Moje marzenie:zostać tłumaczem języka

włoskiego

Witam, jestem studentką II roku studiów uzupełniających magisterskich

Niedługo się obronię i będęszukać pracy

W życiu chciałabym robić to co mi się podoba i w czym jestem dobra, dlatego mam ogromnąmotywację, żeby zostaćtłumaczem języka włoskiego.

Ja po prostu bardzo to lubię.

Podczas studiów miałam okazję braćudział w Europejskim Tygodniu Miast i Regionów w Parlamencie Europejskim, gdzie zobaczyłam na żywo jak wygląda zawód tłumacza.

To doświadczenie jeszcze bardziej pogłębiło moje pragnienie i motywację.

Moja przygoda z językiem włoskim

I rok studiów: wybrałam włoski jako drugi obowiązkowy język obcy na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie

Florencja 2008 – wakacyjny,

dwutygodniowy kurs językowy

Luty-czerwiec 2009 – intensywny kurs językowy na poziomie B2 we Włoskim Instytucie Kultury w Krakowie

Wrzesień 2010-luty 2011: Erasmus we Włoszech na Università Politecnica delle Marche w Anconie

Studia w języku włoskim

Obecnie uczęszczam na kolejny kurs języka włoskiego na poziomie C1, aby przygotować się do egzaminu wstępnego na studia podyplomowe dla tłumaczy, które prowadzi Katedra UNESCO do Badańnad Przekładem i KomunikacjąMiędzykulturową na Uniwersytecie Jagliellońskim

Dziękuje za uwagę ☺