modulo b1 net book
TRANSCRIPT
![Page 1: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/1.jpg)
Formazione
UST Varese e Comoa.s. 2012-2013
![Page 2: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/2.jpg)
a.s. 2012-2013
Gruppo formatori e sue finalità
Le scuole offrono propri docenti per una formazione web 2.0
I formatori offrono supporto in presenza e online ai docenti coinvolti nel progetto Generazione web
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
![Page 3: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/3.jpg)
a.s. 2012-2013
Percorso formazione
A3 - Comunicazione e condivisione collaborativa: il Web 2.0
B1-B2 - Dispositivi: Hardware, Sistemi Operativi, Software fondamentali
C - Uso consapevole: Privacy, rischi, diritti autore, … ( solo online)
D - metodologie didattiche, supporti e esempi
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
![Page 4: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/4.jpg)
a.s. 2012-2013
Contenuti del modulo B1
Connessione a Internet - WiFi, Connessione, Strumenti
Applicazioni, App, Plugin
E-Book - Scuola Book Reader , Altri e-Book
Memorie di massa
Windows File System
Manutenzione del Sistema Operativo
Controllo remoto – Team Viewer
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
![Page 5: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/5.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
TABLET e NETBOOK
![Page 6: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/6.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
VANTAGGI SVANTAGGI
Dimensione Non è adatto ad essere tenuto in mano o appoggiato su un cuscino
Permette di istallare qualsiasi programma per Windows
Rispetto ad un tablet, è pesante, ingombrante e poco maneggevole
Basso prezzo Rispetto ad un tablet, ha una batteria di breve durata (3-6 ore con WiFi)
Ampia gamma di prodotti e marche richiede una presa della corrente… a portata di cavo
Permette di essere potenziato facilmente: RAM, HDD Esterni, Masterizzatori esterni ecc.
NetBook
![Page 7: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/7.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
VANTAGGI SVANTAGGI
Può essere tenuto in mano o appoggiato su un cuscino
Applicazioni disponibili limitate
E’ adatto alla navigazione e a tutte le attività in Internet
Compatibilità file (documenti, video) parziale con il mondo pc
Ha un peso limitato scomodo scrivere con la tastiera virtuale
Ha un’interfaccia utente intuitiva (frendly) schermo piccolo: difficoltà di lettura, puntamento con il dito, resa delle pagine web da parte dei browser
Touch screen: comodo per fare schizzi, prendere appunti “a mano libera
costo piuttosto elevato
Ha una autonomia maggiore rispetto al netbook
Richiede custodia protettiva
Tablet
![Page 8: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/8.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Selezione rete Wifi
![Page 9: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/9.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Per visualizzare le reti wifi disponibili
Potrebbe essere richiesta una password
![Page 10: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/10.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Browser
È il programma che permette di navigare sul World Wide Web.
![Page 11: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/11.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
A casa il browser si collega direttamente con il sito web desiderato
All’interno di una rete locale, ad esempio quella di una scuola, il browser, per accedere a sito web, tipicamente si collega ad uno speciale programma chiamato Proxy, installato su un computer chiamato Server proxy
Perché? La scuola ha un solo indirizzo IP che la individua univocamente in tutta la Internet ma ha molti computer al suo interno. L’attività principale del proxy è quella di smistare le comunicazioni da e verso la rete locale, così come fa un centralino telefonico.
![Page 12: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/12.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Firewall
Spesso un proxy è abbinato ad un Firewall, muro di fuoco. In questo caso le comunicazioni vengono controllate: •il sito a cui vuole accedere il browser è nella black-list?•l’operazione richiesta (download) è consentita? Le attività che non superano i vari controlli vengono bloccate. Anche il traffico in ingresso verso la rete locale passa il vaglio del Server proxy
![Page 13: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/13.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Impostazione Proxy sul browser
Indirizzo Proxy individua il server proxy
numero porta dell’applicazione server proxy
![Page 14: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/14.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Indirizzo IP ( Internet Protocol address)
È un numero che identifica univocamente un dispositivo (host) collegato ad una rete. L'indirizzo IPv4 è costituito da 32 bit (4 byte) suddiviso in 4 gruppi da 8 bit (1 byte), separati ciascuno da un punto (decimale puntata).
192 . 168 . 20 . 1
11000000 10101000 00010100 00000001
Il numero di Porta, su un dispositivo host localizzato da un indirizzo IP, individua una particolare applicazione. È un numero di 16 bit
8080
0001111110010000
![Page 15: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/15.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Porte note Alcuni numeri di porta dette porte note (wellknown port) sono assegnate dalla IANA (Internet Assigned Numbers Authority) a specifici servizi. Ecco alcuni esempi:
Porta Descrizione
21 FTP - Il file transfer protocol - control
24 SMTP - Simple Mail Transfer Protocol (E-mail)
53 DNS - Domain Name System
80 HTTP HyperText Transfer Protocol (WWW)
443 HTTPS usato per il trasferimento sicuro di pagine web
465 SMTP - Simple Mail Transfer Protocol (E-mail) su SSL
8080HTTP Alternate. Usato spesso quando un secondo server web opera sulla stessa macchina, come server proxy.
![Page 16: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/16.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
I SOFTWAREApplicazioni
Si dice di qualsiasi programma dedicato a un'attività specifica (videoscrittura, calcolo, gestione dati, giochi, etc).
App
È l’abbreviazione di termine applicazione. È usato generalmente in ambito Smatphone e Tablet.
Plug-in
Letteralmente "attaccare", "collegare“. Identifica un software aggiuntivo che consente, ad esempio, la visualizzazione di file speciali o proprietari e potenzia il programma a cui sono “attaccati”. Ad esempio in un browser consentono funzioni come la visualizzazione di video, l'ascolto di musica, il dialogo a voce fra più utenti, ed altro.
![Page 17: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/17.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Visualizzazione dei Plag-in istallati in un Browser
La procedura è differente a seconda del browserLa procedura è differente a seconda del browser
La procedura è differente a seconda del browser
Con il firefox ad esempio si utilizza la funzione add-ons del menù principale
![Page 18: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/18.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
ScuolaBook Reader
Che cosa è un eBook? L’eBook è un file, in quanto tale richiede un adeguato programma per poter essere letto (e-Reader). Esistono svariati formati uno dei quali, impropriamente, è il pdf.
Il Portable Document Format, PDF, è un formato di file. Fu sviluppato da Adobe Systems nel 1993 per rappresentare documenti in modo indipendente dall'hardware e dal software utilizzati. Rappresenta il documento in formato immagine.
ScuolaBook Reader permette la visualizzazione di libri acquistati su Scuolabook in formato PDF protetto.
![Page 19: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/19.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Configurazione di ScuolaBook Reader
La scheda Preferenze permette la selezione di lingua e motivo dello sfondo.
![Page 20: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/20.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
In Account:
•si inseriscono le credenziali dell’utente (indirizzo email + password)
•Si seleziona la modalità di sincronizzazione dei dati (Automatica o Manuale).
![Page 21: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/21.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
La scheda Rete permette di impostare i dati relativi al proxy per l’accesso ad internet.
![Page 22: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/22.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
ScuolaBook Reader apertura di un libro
Eseguito l’acquisto e il download del pdf, appare l’icona del libro nella scheda libreria.L’apertura si ottiene con un click sull’icona.
N.B. il numero dei download permessi é limitato.
![Page 23: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/23.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Le funzionalità di ScuolaBook sono ben descritte ne LA GUIDA, presente nella libreria.
Funzionalità
![Page 24: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/24.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Altri formati eBook
ePub formato aperto, si sta affermando come lo standard più diffuso
Mobipocket(mobi)
utilizzato da Amazon Kindle
LIT formato nativo Microsoft, ormai obsoleto
PDB formato per Palm OS
Tutti i formati possono essere protetti da tecnologie di controllo dell’accesso note come DRM, Digital rights management
![Page 25: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/25.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Esempio di eReader Kindle
![Page 26: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/26.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Il Kindle viene fornito con vocabolari gratuiti.
Nei formati eBook il testo si adatta alla dimensione dello schermo.
![Page 27: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/27.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
È il Sistema Operativo più diffuso nel mondo dei PC.
![Page 28: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/28.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
File SystemIl file system è la parte del sistema operativo delegato alla gestione delle memorie di massa.
Le memorie di massa servono a conservare permanentemente grandi quantità di file anche a computer spento.
Il File System è l’insieme:• dei file• delle cartelle in cui sono organizzati i file •dei dispositivi in cui sono contenute le cartelle
![Page 29: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/29.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Hard Disk(HDD)
Attualmente il più diffuso. Permette di memorizza grandi quantità di dati a basso costo.
Unità a stato solido, SSD
In rapida diffusione. Utilizza tecnologie di memorizzazione a stato solido. Ha minore capacità di un HDD ma richiede meno energia per il funzionamento. Utili soprattutto nei dispositivi mobili.
Chiavette USB pendrive
Utilizzate come memoria di massa portabili.
![Page 30: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/30.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Struttura del File System
La struttura del File System è un albero.
Una cartella, folder , è un contenitore di file e sottocartelle.
Esiste una cartella radice, che in Windows è rappresentata con una lettera seguita da due punti (:), diversa per ogni dispositivo (C:,D:, ecc).
![Page 31: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/31.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Menù Contestuali
Nel mondo Windows il metodo più veloce e semplice per effettuare un operazione è quello di individuarla nei menù contestuali.
Il menù contestuale si apre cliccando il tasto destro del mouse
È un elenco di operazioni che è possibile effettuare sull’oggetto con cui si vuole interagire.
![Page 32: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/32.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Creare una nuova cartella
Qui si scrive il nome della cartella.
![Page 33: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/33.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Cambiare il nome ad un file o una cartella
È sempre possibile rinominare un file o una cartella sempre selezionando il relativo comando nel menù contestuale.
![Page 34: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/34.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Visualizzazione del contenuto di una cartella
Per aprire una cartella ci si fa doppio click su di essa
![Page 35: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/35.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Rimozione di un File o di una CartellaSi può utilizzare la voce Elimina del menù contestuale
In alternativa si può utilizzare il tasto
dopo aver selezionato l’oggetto.
![Page 36: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/36.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Taglia/Copia e … IncollaÈ un modo semplice per copiare o spostare file e cartelle. Anche queste sono voci si possono trovare nel menù contestuale.
Copia
Si seleziona l’oggetto e la voce Copia
Poi si seleziona la cartella di destinazione e si sceglie Incolla.
![Page 37: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/37.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Spostamento
Per spostare un file o una cartella, si seleziona la voce Taglia e, selezionata la cartella di destinazione, si sceglie Incolla.
![Page 38: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/38.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Navigazione per il File System
Il File System potrebbe essere composto da migliaia di cartelle, per questo può essere utile la sua visualizzazione strutturata in cartelle e sottocartelle ottenibile scegliendo il Layout riquadro di spostamento dal menù Organizza.
![Page 39: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/39.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Riquadro di spostamento
La nuova sezione visualizza l’intero file system. Cliccando su una qualsiasi cartella, nella sezione destra ne apparirà il contenuto.
![Page 40: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/40.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Riquadro di spostamento
È possibile visualizzare la struttura ad albero di una sottocartella cliccando sul triangolino che ne precede il nome
![Page 41: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/41.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Supporti removibili
Gli USB Driver sono un valido strumento per l’archiviazione e il trasposto di file. In alternativa esistono applicazioni di storage Web 2.0, come DropBox e Google Drive, che però richiedono la connettività ad Internet.
![Page 42: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/42.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Supporti removibili
Installazione
In Windows il collegamento e installazione di una chiavetta USB è immediata (plug and play)
È inserirla nella corrispondente porta.
![Page 43: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/43.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Supporti removibiliUtilizzo
Installata la chiavetta USB è visualizzata nel File System come una qualsiasi memoria di massa: lettera seguita da due punti (:).La lettera dipenderà dai dispositivi di memorizzazione già presenti.
In questo caso la lettera assegnata è D:
![Page 44: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/44.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Supporti removibiliDisinstallazione
Prima di estrarre un supporto di memorizzazione USB, Windows richiede che venga eseguita la procedura di espulsione:voce Espelli del menù contestuale.
![Page 45: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/45.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Manutenzione del Sistema Operativo
Windows richiede un periodico aggiornamento sia del sistema.Per quanto riguarda i prodotti Microsoft (compreso il sistema operativo Windows) la procedura è normalmente automatica e avviene via Internet attraverso un programma che si chiama Windows Update.L’aggiornamento può essere attivato manualmente scegliendo Windows Update attraverso il menù principale.
![Page 46: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/46.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Manutenzione del Sistema Operativo
![Page 47: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/47.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
È un programma che permette: •il controllo remoto di un computer •la condivisione dello schermo•conferenze web•trasferimento file tra computer
È compatibile con•Ms Windows•Linux•Apple iOS•Android
Si scarica da sito http://www.teamviewer.com/it/download/windows.aspx
![Page 48: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/48.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
TV ha due modalità di attivazione:•Con installazione (accesso da amministratore)•Esecuzione diretta
La funzionalità principale è il controllo remoto.È necessario che il programma sia in esecuzione su entrambe le macchine.
All’esecuzione,TV apre la finestra generando:•Il tuo ID•Password
![Page 49: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/49.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
Attivazione del controllo sul computer remoto
Si inserisce l’ID dell’interlocutore e con Controllo remoto selezionato si clicca su Collegamento con l’interlocutore
Si inserisce la password dell’interlocutore e si clicca su Accedi
![Page 50: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/50.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
Appare la finestra con il desktop del computer remoto. Ora è possibile controllarlo
![Page 51: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/51.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
Trasferimento file con il computer remoto
Si inserisce l’ID dell’interlocutore e con Trasferimento di file selezionato si clicca su Collegamento con l’interlocutore
Si inserisce la password dell’interlocutore e si clicca su Accedi
![Page 52: Modulo b1 net book](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081418/557bf1fdd8b42aab048b51c9/html5/thumbnails/52.jpg)
Per il team di Formazione GW: Mario Venegoni
Team Viewer
Il trasferimento si effettua trascinando i file o le cartelle dal file system del computer locale a quello del computer remoto e viceversa.