modos de creación del derecho - bascuñan v., bascuñan r
DESCRIPTION
Modos de creación de normas en el derecho Chileno de los profesores Antonio Bascuñan Valdes y Antonio Bascuñan Rodriguez. Versión actualizada (2006)TRANSCRIPT
������������������ ���� ����� ���������������� ��
������ �������� �
������������������������ �!�!�����"#�$%�����
������������� ������������
� �������������� ����������������������������������������������������
& ����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������� ���������������������� ��������������� �������������������!����
' ��� ����������� ���������� �����������"������ ��� �������������������������������
����������������������������������!��������������������!������������������������
��������������#� ��������������������� �����������������#����� ����������������������� ���
���������� ��� ������������ �������� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ��������������� ����
���������
( ����� ��!����������������� ������������� ���"��������"���������������� ����
�������� ����� ���"������ ����� ���� ��������� ������� ���� ���� ����������
� ���"������ ��������#�� ���"�������$�������������� ���������� ���� ����������� ��!��
���������� ���� ��� ������� ���� ���� ���������� �� ��������� !����� ��� ���� �������
�������� ���� �������� ���"��������� ��� ��� ��������� �� ���� �������� ��� ���
"�����������������!������������������ ���"�������%��
) ����� �"������ ��� ���������������� ������������ ���� �������� ��� �!�������� ��� ���
���"������ ������� ���� ���� ������� ������������� ��� ������� �������������� ���� ���������� ���
������ �������� �� ��������� ���� ����������������� ��� ���������� ����������� ������ ����
����������� ������� ��� ������� ���������� �������� ��������� #� ��� ����� ���
����������������"�����������&�
� ����� ����� *�� �� *� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������� �� *� ��� �����
������'������������'������
� ��������*�����������������������������������
� ����������������������'�����������������'������
������������������������������������������������������%�(������)��$#�������������������� ���������������*������%+,+�����-%.�#�����
+ ����$��������������� �������������������� ���������������������������������
��������������������/����010�����2��������������������������!��������������3���
��� � ����� ��������� ��� ��������� 453� ��� ����������� #�� ��������������� ��� ��� ��������
!������ ��� ������� �������������� ���� ����"�������#� ���������� ����������� ��� ������
��������������������������������"������6�#������������������������������������
����������� ������� ������ ���� ���� ���!���� ���������!�� ����� ��� ��� ��� ����� ���
��������� ��� ��� ����� ������ �������� ���� ����������� ���������!�� ���������� ����
���������� �����
, ����� ����� ��� ��������!��� ���!�� ��� ��������� �� ��������� ��� ���� ���� ��������
����������������������������������������������������������������� �����������#��
���������������������������������������������������������������������������������
��� ��� ������� ������� ���� ����������� ������ ��� ����!�� ��� ���� �� ��� ������ ��� ���
�������������� ��������������������"����������"���������������������������������/�
����"����������������������������������������������� ���������#���������������������
����������������������������������������������������������������������"�����#�����
��������������������������������������������������������� ����"������������� ��� �������
������������������������� �������#����!� �������������������� ���������������"����
�� ������ ���������� ���� ��� ��� ������� 4���������5� ���� �� ��� ����������� ��� ������ ���������
�� ���������������������������������������������������������������������� �������
���������������������������������������!������������������ ����������������
�����!�������������������������!������ ���"�������
- ���� ������� ���� ����� ������ ��������� �� ���� ��� ��������� ����������� ��� ���������
��������� ��� ������� �������� ����� ��� ����� ������� ���� ���������� �������� ����
�������� ���"�������� ��� ���� ������� ���� ����������� ��� ���� ����� ������������
4���������5�������������������������������������� ������������������������������������
�����������������!������������ �������������!��������������������
. ���������������������� ����������� ������������������� �����������������������#�����
�"���������������������������������������� ������������������������� ���"���������
���������������������������������������� ���������������������������������������
7����������#�����������������������������������������������������������������
������� ��������� ��� 4�5� ������� �� �������� ���� 7������� !������� �� ��� �����
������������ ������� ��� ������ ������� �� ��������� #� 4�5� ���������� ��������� �����
�����������������������������������������������������������������������������
��� ���"��������������������� �����������������������&�
�/ 4�5� ��� ���"������ ��� ���� ������ �� ��� ��� ������� ���� ������������� ��� ��������
!������������������������������������������!����������������������������"������������
�������������������������!�����8�
�� 4�5���� ���"������������ ��������� �������� ����� ��� ����� ���������� ������� ����
�����!��������������������� ���"������������� ���� ��������� �������������������
������ ������� �������� ������"���� 4���� ������� ������ ��� ���� ��� ������� ������� ��� ���
�������5�������������������$����������$����������2���#��
�& �������������$������� ���"�������$���������������������������������������
��� �������� ���������!�� ������� ����� ���� ��� ���������� �������� 3�������������
�������������������������3���������������������������������������������������������
�����������������"������������ �������� ����������������� ������������ ��� �!����������
������������ ��������� #� ���� ���������� �"����� ������������ �������� ����������-��
9��������� ��� ��� �������� ���������!�� ������� ��� �� ���� ������� ���� ����������
��������������������
�' /��!���������������������� ��������4�����:�;5���������������������������������������
�����2��������������������������������������������������!���������������������
�������4�2��%<5��
�
����������� �������� �������������
�( ������������ �����������������������#���� ����� ������������������ ��������
��������� �� ����������� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ������� �� ������ ��� !�����
)�����������������������������������������������������"������������������������
��� ����� ���� ������� ������ ����������6����=������ 4%,,%3%+>?5� ��� �������� ����
�����������������#�������������������������������������� ������?��
�) ���� ��� ��� ��������� �� �� ���� �� � ���� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������� 4�� ���
��������������������������������5��������������������"����������������!������������
������#� ��� ������������������ �� ��� ���������������� ���� ��� ����� ������ ���� �����
����������&� ��� ����������� ��� ������������ #� ��� ���������.�� @���� ��� ��� ������ ���
������������������������������������������������������-� ���� �������� ��� �������������� ���� �������� ��� �������� ��� ���"������#� ����"����� ������������ �������� ������������������#���� ���� ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ���"������ �$������ ��� ���� ������� ���� ������� �������� ���������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������� ������������4������:�;58������������������������������������������������������ ���"���������������$��������������������������������������������������������4�2��%<5��?�A�7�����,?3,.8�AB7������%-+�#�����.�)������������C���������)������������������D��#����� ���������������� ���������������� �����������������!�"���������D������)�����%+,>�����%<<����
������ ������� ��� ���� ���������� ������� ���� ������� ������� �������� ��� ��������
������������������������������������
�+ ��� ������ �������� ��� ������ ������� ��� ������� ���������� ������� ��������� ���
��������������� ��� ��������������!����������� ���������� ���������� ���������
���� ������� ������������ ��� ���� �������� ��� �������� #� ��������� ��� ���� �����
C����������������������������������� �"�����������������������������#��������������
���������#����!�����������������������������������������������"����������!���
�������������������������������������������������� ���������������� ������������
�, /������������������������� ��������������������������������!���� 3��������
����������3� �������������������"�������������������������������� �������������
��� ���"������ �$������ ��� ���� ������� ��������� ���� ������� ���� ������� �������
4������� �2�� %<5�� ��� ��������� �������� ��� ������ ������� ���!��� �� ��� ������������
������� ��������� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ��� ���� ������� ��������� ���
���������������������������"�������������������������������������"�������������������
������� �������� !�������� ��� ��������� ��� ������ ������� ��� ������� ��������
��������������������������������!������������������������� ����������������
�- ���� ����������� ��� ��������� ������ ��� ������ ������� ��� ������� ��� ��� "������
���������������������������������������������������������������������������
�����!��� ����� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ������� ��� ������� ���������� !� ���E�� ���
���������������������������������������������#��������������������� ��������������
���������������������������������"����������������� ���"�������������������������
����������������������������������� ����������������������������������!�������
)�������� ��������������������������� ����������������������������������������������
(��2����� ����� ������ ������������ �������#��� ��� ������� ��� !������ ��� ���� ������
�������� ����������������������������!������������ ������������#� ���"������������
������������������������������� ��������� �����������������������������������
�. ���� ������� �������� �������� ����� ��������� ���� ��� �#��� �� � �������������� ���
����������������������������������������������������������������������#������������
������������������������/���������������������������������������� ������"����"��
��������������� ���6�����)��6����4%+<>3%++-5������������ ������������������������������
����������� �� ����� ���� ��� ������� ���� ��� ��"����� �� ��� ����"������� ��"������ #�
������������������������������������������������������
E�=�������A�7�����,.8�6�����C7�����??�#������%%?�#���8�(�����7F�����E,8�D������AB7�����%E,�#����8�(����C/F�����%E%�#�����
��������������������������������������4������2�����������������������������������
�����������������6���5;��
&/ ���� �������������� ���������� ���!��� �� ���������� ��� 7������� 3��� ���� ������
����$����3� ���� ��� ����� �� ��� ���������� ������ ������� #� ��������� ��� ��� ����� ���
!������������������������������������������������������������������������������!���
����������������"������������������������������������������������������#����������
����!����������������������������������������������������"���������2�������
!������� ������ ���� ��������� ���� ���� �������� ��� !�������� ���"���� ��� ��������
������>��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&� ��� ��� ����� ��� ������ ���� �������� ��� !������ ���� ���������� ��� ��� #� 2����
"��������� 2���� ��� !������ "����� ��� ������ �������� ��� ����� ������ ���� ���
�������������������������������������������������������������,&�
�
�
�
&& ���� ��������G�������������"��������������� ���������������������� ������������
���"���������� ������ ��������C����������������������������"������������ ������
������������������������������������������������������;�6�����C7�����++�#�����>��������������=�������AB7���������� ��4H����E5��#�������������������������������������������(���4C/F�����%-;�#����5��,��������������������� �������������������������������!������� �����(����C/F�����%->��
�����������!�����
�����������������
���������������������������������
��������������������������������
���������"����������
������� ����� ���� ����������� ��������� 4���� ���������� ��� ��� �����5�#����� ������ ����
������������� ������������������� ��������������������������"���������2����
���!������ 4��� �2����� ��� ��� �����5����� ����� ��� ���� ������ ���� ����������
���"��������������� ����������������������������!�����������������������������
������ ����������� ������ ���� ������� �������� ������ ������ �2���� ��� �������
�������������������������������������������������������������������������
������� ���������� �� ��!�������� �� ���� ���� ������ �������������� �� ������ ���� �������
���������������������������������!���������������������������������"����
��� ������A���������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������
&' ���� !���� ��� ��� ��� ������������� ���� ������ ���"����� ��� �������������� ����
������ ������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ���� ��� �!������� ��� ������� �������� ���������� �����!��� �� ���� ����������
������� ����������������������������
&( ���������������������������������������������"������������ �"��������������
���� ������ ������� ���!��� ���� �������� ��� ���"������ �$������ ��� ���� ������� ��������
�������������������������� ����������� ���"�������$�������������������� ��������
��� ���������� ��� ��� ����"������ ��� ���� �������� ���!������ ���� ������� ��� ������ ��� ���
���������� ���� ������� �!������� ���� ���������#��� ���� �������� ���� ������ ���!����
���"���� �� ������� ����$������������ ���"����� ���"�������� ��� ������ ������� ��������� ���
�$���� ��� ���� ���������� ������� ���� ���"����� ����� "�������� ��� ��� ������ �������
��������������� ��!�������������������������������������������������
&) ��� ������� ��� ��� ������������� ������� ��� ������� ��� �� ���� ������ ����
������������������������� ����������������������������������������������
#� ��������� ��� ������� ���"���� �� �������� /��2�� ����� �������� ��� !������ ������� ���
�������� ���������� �� ��� ����"������ ��� ���� ���������� #� ��������� ��� ���� �������
���������������������������������� �������� ����������������������������������������
���������� ��������������������!�� �����������������������������������������������
���"������������������A�������������������������������� ������������������������
��� ����������� ����������
&+ ����� �"������� ����� �� ��� ������� ���� �������� ��� ���� ��#���!�&� �� ���� ��� ������ ��
������������������������������ ���"������������!����������������������������������
��� ���2������ �� ���� ������������������������� ��������������� ���!��������� ����
�������� ������ ����� ���������� ��� ��$�����!���� ���� ������� ������������ ���!������
������"��� ��� ��������� ��� ������ ������� ��� ������� ���������� ����������� �����
������������������������������������������������������������������������������������
�$����!�������������$������������������������������������� ������������"���������
�������������������!�������
�
&���0����������%��1#����!�%�0�%����2��
&, ����� ��"������ �� ���� "����� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ������� ������� ������
�������������� ���� ������ ���"������ ��� ��� �"������� ���� ���������� ��� �����
������������������������"��#������������"�������3�����������������������!�������3�����
������������������������������ 3���������������������� ����3������������$������������
������3��������������������������3�����������������"��������������������������#�
���������������������� ������+���������#�����"������������������������
&- ��� ������ �������� ��� ����� �������� ������ ��� ���� ��� � ���� �"������� ���
����!����������������������������"�������������%<��������������������������������
��������� ����� ������ ��� ��� �����$��� ��� ���� ���������� ������� ���� 7�������� ���
���"����������������������������������������"����������������������������
&. )������� � ������ ��� � ������"����"������ ��������#� ��"������� ������ ��� ���F���#�
D������4%>.,3%,?-5����������������"�������������������������������������������������
��#��!��������������������$��������#��������������������������������4�5�����������
���������� ����������� ���� ��� ��������� 4�����������5� #� 4�5� ���� ������ ����������
���������������� ��4���������5��#������4��5��������������������������������������
���������� ���!��� 4�����������5� �� ���� 4��5� ���� ���������� ��� ��� ������ 4����3
��������5������������������4���������5�����������������4���3��������5%%��
'/ ���� ������������������������������������������������ �������������9�������=����
!���/�!��#�4%>>+3%,;%5%-��/�!��#������������� �����"�����������������������"�������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������+� )��� ���� � ������ #�� ��� ��� �I�� E-� ��� C�� C������ �������� ���� ����� ��� ��� ������� �� *������� ���� ����� �������� ������������������������7�����������������������������������"����������������4$���$�!����%��;��-<5��%<����"����"������7�����������I��������������#�������������������������������������������!�������������$��������"����������������������I����������� ��������������"���&��5�"���������������������������������������������������������7�������4������������������������������ �������!��������58��5�"�������������������7�����������������������!���������4��������������������������������� ������������������������58��5�����������������������7���������������������������� !������ 4�������� ������58� �5� ����� ��������� �������� ����7������� 4����������� ���������� ������� ���������� ����58� �5�"������������ ���!������ ������� ��� ��������� ��������� ���7������8�"5�"���������"�������� ��� ����� ������� 4��#�� ��������� ����������� ��������58� �5� "��������� ��� ��� �������� ��� ��!��� 4%��������� ���� &����'��� ���������������D����������%+>%�����E-E3E-;5��%%�(��$�)����*�������1��-3%�#�11��%���%<�4���������6���)��6��������������%+><�����%��%,�#����5��%-�"�� ������������'��������� �����-������%,.<��1��-��.3%;��
����������� ��������������������������� ��������������������"����������������������
��� ��������%?�� ����� /�!��#�� ��� "������ ������� "���������� ��� ��� ��������� �������
�����������������"�������������������������������!��������"����������������������
������������ ��� ���� ���������� ���������� ��������� ���� ��� �������� ��� ����������
��������#���������� �����������!�������������������������������!�����������7��������
�������� ���� "������� �������� ��� ������������� 3����������� #� ������������� ���
��������������3������������ ��������������%.��7����������������������"����J
�������� ��� '�� ��)�� 4D�����5�� �+��' �,������� 4/�!��#53�� ��� �������� ����� ��������
"�����������������������������!�������
'� K��� "���� ������ ��� ��"������� ����� �������� �������� ��� �������� ������ ����
��������������"��������������������������#��"������"�����������������%E��C��������
�������������������"������������������������"��#�������������������������������4����
� ������ ��������� ��������� �� ���������&�"���������������5� ��� ����������� ���� ����
����������������������������4��#����������&�"�������"������5����������������#�������
������ �� ����� ��� ���!������ ���� ��������� �"������ ���� ���������� ����� ��� ��������
���������������"��!��������������������������"������"������������ ������!���%;��
'& ���� �"������ "������ ��� ��� ������ ������� ��� �������� ������ ��� ����������� ���
��������4"������5�����������������������4"���5�����������������$��������������
�����������!����������C������������������� ���������������#�������"������"���������
�������� ��� �#��� ����!����� �������� ��� ��� ������ ������� ������� ��� ������ ������
������� ���� ������ �������&� 4%5� ���� ��� �#��� #� ��� ��������� �������� ��� �������
�������� ���� �������� ���� ������ ��� ������� �������� ���� ������� ������� ��� ������
�������������������4-5���������#���#������������������������������� �����������
�����������" �����������������$���������������������������I�����������������������
������������������������������������������������������%?� ����� ��������� ���"������ ������� ��� ������� �������� ��� �"��������� ����/�!��#��#� ������������� ��� ������� ����"�������������"���������������������������� ���������#��������������������������$�������������������������������������� �������������������������� ������������������%.������ ������� ���!�� ��/�!��#��� ��������� �������������������������"������ ���������� ��� ���������#� ��������������������/�!��#������������������������������"��������������������������������������!�������$�����������#��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������"���#���������#������������������"�������%E�)��������� ������F�����1!���6L������� ������������&����'���EM��������/��������%+,.�����%E.�#�����%;� C��� �#��� ��������� )������ D����I��� 41�7�� ��� %.,� #� ���5� �������� 3�������� �� /�!��#3� ������ "������� �������������� �������#�"������� ���������������������#�����!��� ����������!�����������������&�4�5� ����"����������!������4!�������&��������������������!������������������5��4�5�"����������� �����4�������&��������������!���� ����!���� �������������!�������!����5��4�5�"�����������$���������"�������4"���&�C�������������#��������������������5������������������ ����� ������� ��� "������� �������� ���������� ���� )������ D����I��� ������������� �� �!������ ��������� ��� ���� ������������������������������ ��������#������������������������������ ������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������$����������������������������� �����������������������������������������������������������#�������������������������#����������������������������F����C�����(2���*�$�������������������������������"������"�����������������������������������������$�������������������� ��������4�����������&����'���-���������%+,.�����?%;5��
���#��#��!���������������"���������������)�������"������"������������������4�����
�������5�� ��� ��� ��� �������� ���� �� ��� !��� ��� "������ "����� ��� ����� ������� 4���� ���
�$������5������������������������������������������������"��������
'' ����������������������������������"������������������������������������������
������� ��������!�����������������������������������������������������������"���
����������������������������������� ������������������������������������!�������������
������� ���������������������������������������"����������������������������"������
���� ��������� ��� ������� ��� ��"��!��� ��� ����� �� ��� ������� ���� ���������� �� �������
��������� �� ������� ��� ��������� ���"�������� ��� ������ �������#� �������� ��� � ������ ��� ����
"��������� ��� ������ �� ���� �������� �������������� ���!������ ��� ���� ������ �������%>��
����������� ����� ����������� ����� ������������ ���� ��� ��������� �� ���!������� ���
������������������������"��������������������������������� �������������������
���������� ��������
'( 6���� =������ ��� ���������� ��� ��I����� ��� ��������� ���� ��������� ��� "������ ����
����������������������� ������������������������������������!���%,���������������������
��!�� �� =������ ��� ����� ������� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ������� ��������� �������� ���
"��������������!�����!������������������� ������������������������������������
�����!������������������������������������������������
') ��� ���������� ���� ��� ����� ���=������� ��� ����������"����"������ ����������� ���)�"�
(����4%,,+3%+>+5�����������������������������������������"�����������7��������������
�������������������#����������%+��/��2��(���������������������������������������
��������������������������"������������������������������� ���������������������
������� ���������� �� ���������� �������� ���2��� ������� ���� ���������#� ����������
����������� ���� ���� ���������� �����!�� ��2���� ��� ���������� ��� ���� "������� ����
7������� ����"��� ���� ��� ����� ���"�������� �� ������������� � ������ �"������� ��� ���
"���������� ���� ������ ���� ����� ��� ���� ������� ��� ���� ���� ����� ��� ��������� ���
��������������������������������!����2��������������������� ������������� ����#�
��� ��� ������ ��� ���� "������� ���� ��������� ���� ��� �"�������� ������ ��� ���� ��� ������ ���
������������
'+ /��2��(����������������������"������������������������������"����������������������
���"�����������7����������������������#�������������������������������������������
������������������������������������������������������%>�)����D����3AB7�����%E,�#����8�6���3C7�����%-%��%-;3->8�(��3C/F�����-E-�#�����%,�A�7�����-.?��%+�7F�����>;�#�����
���� ���� ������"�������� ����� ��� ��������� ����"��������� ��� ��� ��������#�����
(��������������������������� ��!������������"���������������������������&�
�5 "������������ ��!������������&�"�����������������������!�������������������
4������������������������������������ ���58�
�5 "������������ ��!�����������&����������#������������ �����8�
�5 "��������������������� ��!����&������������������������������-<��
', ��� � ����� ��� (���� ������ ��������� ���� ��� ������� ��������� ���� �"������ ����
��������� ������ ���� �������� ������������ ��� ���� �!������� ����� ���� ���������� ��� ���
���������������� ������������ ���"��������������������!�����������������!�����
"��������� �� ��� �������� ��� ���������� ���"���� �� ��� ��������� ��������� ���� �����
���������� �� ������ �"�������� ��� ���� ��������-%�� ����� ������ ������� ��
��"��������� ��� ���������� ����� ��������� ���"������ ��� ���������� ��������� ��� ������
)������������������ ������������������--����������������������������������������
����������������"����������������������������������������������������(��������������
��������� ������ ����"������ ������ �������!�� 4������� �� �������5� ���� ��������!��
4��������5�� ���������� ���� ����� ������ ��������� #� ������������ ������������
��������������
'- ������"�������������!������������������"������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������������#������
���������� ��� ������� ����������� !���������� �� ���! �� ��� ������������
����������������������"��������������!������������������"��������������������������
"���� ��� ��� ��������� ���"������� ���� ��!����� ��� ���� ���� ��� ������� ����� ���
����������������������������������������������!����������������������"��������
'. ���������"����������������������"�������������������������������������������������
����������������!�����"�������������������*���������������������������������������
"�������������!�����������������������������!�������������������������������������
������� ���� "���������� �������� ��� ��� ������� ������� #�� ���� ��� ���� ���� ����
����������� �������� ���� ������������ ���� ������ ����������� ��� ��� ��������� �� !�����
������������������������������������������������������-<������2�����������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������$�������������������������������(�����������!������������������������������������������������������������������������#��������������������!�������� ��������������������������������������������������47F�����+;5��-%���� ��������� ��� ����� ���������� �� ��� ������� ��� ��� ������������ ������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��"����� ���"������ ���� ��������� ������ ��� "����"�� ���� �������� "� ��� )���� )����&� ������ ������ ���� 3��� �������� ���� ���� ������������������� ���������� ��� ��� �������� ������3� ������ ���� ������ ���� ����� ���"������� ��� ��� �������������� 4$������������������������*������%++%�����%-?5��--�D���������4�5���������������������������������!�����#�4�5���������������������������������������#����"��������������������������������������������������������� �����������"�������������������������������������������������� ������������������������������������������#�����������
����������� ���� ��������� ��� �� ��!��� ��� ������� �����!��� ��� ��� �����������
��������N��� ��� �!������������������ ���"��������������!����������������#���� ����#��
������ ������ ����������� �����!��� ������� ���� ���������� ���� �������� �������� ����� ���
����� ������������������� ��������� ���� �"������� �������������!�������� ���������
������������������������������
(/ ������������������� ����������������������������������������� ���������� ��������
������������������� ������������������������������������������� 4��������2���
-E��-;5��7���������������������������������������������������������������������!����
������������ �����������������������������������"��������3������������������3����
���������� �����!���� ��� ��� ����������� �������� ������ ������� ����������� ���
"������ ��� ������� �����!���� #� ��� ��� �������� ��� ���"������ �$������ ��� ������
������23�� ���� ����� ������� ������ ������� ���� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ��������
��������������!�����������������������������7�������������������������������������
7�������������������������������������������������"��������������������������
�������"���������� �����!���� ��� �� ����� ���� �������� ��������� ���������� �� ��������
����������
(� ����� ����� ��� ��� �������� ����� ������� ���������� ������� ��� ��������� �� ����
�������� ���������� ���� 7������� ���� ������� ���� ���� ����!����� ��� �����
�������������������������������#�������!������������������������������"�����������
7��������
(& C��� ��� "�� ��� �������� ��� ������������ ����� ���"���� ��� ������������ ��� ����
�������� ����������������������������������"�������������������������������������
����$�����������������������������!��������������-.�����������!������������"�����
��-'������� � �������������������������������������C��"������ ���� ������� ���L�������
���� ����� ��� ���� ���� ��������� ��� ���������� ���� ��� ��"��� ���� ���� ��������� ��
���������������� ��������������������������������������N������� �������������������
��������� ��� ��� ��� �� ���� ���� ����� ��� ������ �������� ���� ��������&� ����� ���� ������
�����������������������#�� ����������������������!����
(' ��� "���� ��� ������ ��� ������ ��� �������� �������� ��� ������� ��� ���������� ���
���"���������������������"���������������������!�������������������������������
������������������������������������������������������23���������������������� ��������������I��������"���������)������!������������������������������ ���"������������������������� ���������������� ��$���� ����������� ����� ���� �������� ���"����������� �������������� ��� ���� ������ 4��� ����� �����5� ��� �������� !�����8� ������ !����� ���� ������� ����������� ����������� �����!��� !������� #�� ���� ��� �������� ��� �� ������� ��� ���"����� ���� ������ ������� �����!���!��������-.�)����F���O �����D���!������$������������ ������������&����'���1��/��������%++-�����%;.��
�������� ��� �������� #� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� �!������
�������������$������������������2�������������������������������������� ������������
�������#� ��� ���������&� ���� ���� ��� ��$��� �������!�� ���������� ���� ����������� ��� ����
��"������ ���� ������ ��� ��� �������� ���� ��� �� ������ ��� ���� ���������� ���
������������������#�������������������������������������� ������������������!���
��������������������������-E��
(( ����� ���������� ������� ��� ����"�������� ��� �������� ������� ���#�� ���� �"��������
�$�������� ������ ���� �������� ����������� ���� ��!��� ��� ������� ���� �����������
������� /� ��� ������� ��� ��� ������������ ������� ������ ���� ������������ ���� ���
����������� ��������������������������������������������������������������������
!������������������������!������4��������2���%�#�-5��#������������ ��������������
��� ����������� ������������ ���� ��������� ��� ������������� ��� ����������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
��� ������� �����!���� )��� ��� ������ � ��� ���� ��� ���������� ��� ���������� ����
����������� ��������
() ��� �������� ��� ������ ����� ���� ���� ������� �������� ��������������� �������#��� ����
2����� ������� �����!��� ���� ����������� ��������/���������� ��������� ���� ������
������� �����!��� ��������� ���� ���"������ �$������ ������� ��� ��� ����"������ ���
�������������������������!�������
(+ �����������������$�����������������������������������������������������������������
���"��������������������7��������������������#�������!����4��������2��-;5�����������
���������������������������������������������������������������������������� ���
�����������������
�
�'����!���������0�!���%�!�%��������3��%����40�!�����0������2���2�0�����
(, ���� ������#������������������������"�������������������������������������
������� �������� ���������� �� ��� �������� ��� ������� ����!����� ���� �������� ��� ���
�������������������������������� ���������������&�
�5 ��������������������� ����������������������������8�
�5 ��������������������� ������������������������!�����#��
������������������������������������������������������-E�@������������"��!�������������������������������������)�"�(����������!����������������� ����������������� ������)�����4!����������������%+�#�-%5��@���������� ����������������������#������������������������������������3 ������������ ������������#�����������3���������"�������$����4D����I����1)7�����%E.�#����5��
�5 �����������������!������������ ���������������������������������
(- ����������������"���������������������� ������ ���������#����������!���������� ����
�������������������������� ����������������������������������������������������H����
������� �� ��� �������� ���� ������ ���� ������� ������� ���� ������������ ��� ���
����!������ ��� ���2�� ���� ������� C������ ������ ���� ���� �� ����� ������ ��� ����
��������������������4���������!�������5�����������������������������"��������������
���� ����������� ���� ���� ��!����� �������������� ��������� ��� ���"������ �� �������
�����������!������������������������������!����������"������������������������������
�������������������������������������������������������������������!�����������
��� ��!����� �"����� ��� �� ���� ���� ����� ����� ����� ���"����� �����������
��� �����!��������������� ������������������� ������ ����������������������� ����������
���� ��� ���� ������ ������� ������� ���� �������� �������� ��� ������ ������� �������� ��
���"���������������������������!����#������������������������������������!������
�������������������
(. H����������������������� ����������������!���������"����������������������������
���"������������������������������� ���������������������������������������������������
����������������������������������������2�������������!������������������������
�������������������������������������������!���������������������������������
�"������������!�����-;��
)/ ��� ����������������2�������������"���������������������������"����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����"�����������������������������������"����������!�������������������������������
��� ������ ��������� ������ ����������������� ������������������ ��������� ��� ��������� ����
������������2����������������������������������� ���������������������������������������
�������� ��� ����� ���������� ����� �������� ��� � ������� )� ��� �!������ ��� ���������� ���
�������������� ��������������������������������������������������������� �������������
"���������������!�����!������
)� ���� ���������������������!���������� �����������������������2��������������������
�������������������������������� ���������&�������������������������������!������
��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ������������������� � �������������"����������!����
������������������������������������������������������-;�)�� ���������� �"���(�����"����� ��������� ������.�� ���/�!�.������������� ���/0����&����'�� �� � �������� ���� ���������������� �����#�������!�� �������!����* $����%++?�����,+�#�����
�������������������������������������������������������������������#���������������
���������������������������������� ������ ������������"����������!���->��
)& ��� ��� � ������ ��� ���� ����������� �2������ ����� ���� �"�������� ��� ���� �� ��� ���
����������������������������������������������������"����#��������� �����������
���������������������������������������#��������#�����������������������������
����� ��� ������� ���� ���������� � ������ ��� ����"���������� ��!����������� ���� ��� ���������
������������� ���� ��#��� ������!��������������� ��!�������� ����"���2������� ���������
������������ ������������ #� ��� ���� ��� ��!���� ������ ���� ��� �������� ��� ������ ���
� ���������
)' ��� 9��������� ���� ����������� �2������ ����������� ���� �������"��������������
������� �������� �� ������ ��� ��������� ����� ������ ����������� ���� ���� �$����������
���"������ ���� ������� ���� ������ ������������"���������� ���� ��!���� ����������� ���
������� �������&� ���� ������ ��������� ��� ���� ���� ��!����� ����������� ���� ������
��������������������!���������!�������������������������$�������������������
)( ����������������������������"�������������������������������������������������
����������������������������!��������������"�����������������#������!���������
������� �������� ��������� �� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ������ ���� �������
���������������� ���� ��� ����� ������� ����������� ���� ����������� !���������� ��
������������ ���� ����"������� ����������� ��� �������� �����������������H������ �������
�������� �������������� ���� ������� �������� ������� ��������������������� ������ ���
�����������������������������������$����������������������������������������������������
�����������������������"�����������������������������������������!��������������
��� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ������� ���� ������� ��� ���
�����������
�
���$������������������������������������� �������� �����
)) ��� ��"����� ���� ��������� ���������� ��� ������ ��� ��� ������� ��������#� ��� ������ ����
�������� ������������ �2����� #� ���� �������� �������������� ����� �"������ ��� ������
��������� ���������� ���� ��"����� ��������� ����$��!��� #� ������������ ���
������������������������������������������������������->��$�������� ���������#��$����������������� ������������������ �������������!��������������������� ������������������������������������!����������� �����A���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����4)����-?.�CC5�����������������������������"���������������������������������������������!����������!������������������������������������������������������������"�������"�� �������������������������������� ������������������������������������������ ���� ������������������"��������������������������"�������"�� ����������������������������������������������������� �������#���������������������������������������������
������������ ���� ��������� ���� ����������� ��� ���!!����� ������ ���������
�����������#����!���������������������!��������������#�������-,��
)+ �������"���������������"���������������������$������������������������������
������ �������#�������������������������������$������������������� �������3������
������������������������3���������������������������#��������������������������������
������������3������ ����������������������3�����������������������������������
H�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������#��������-+��
), ����� �������� ������ �������� ��� ������� ������������ ���� ������ ��� ��� ����
�"����������������������������)�������� �����������!����������������������������
����� ������ ����"������ ���� ��� ��������� ������ ��� ������ �������� ��� ��������
������������������� �������������������������������� ������������������������
�������#����� ���� ���������� �� ��� ������������ ��� ��� ��������� ���� �������� ���� �����
������� ���������� ������������"�������� ��������� ��� ����������� ������� ��������#� ���
�� �������� ��� ���������������� ��� ����� ��� ��� �"�������� 9��������� ���
�������������������������� �������������������������7�����������������������
������"�����������������������������������������������������������������������
���������������������� ����������������������������B�������#����������������������
��������� "������������ ��� ���� ���������� 1����"���� ���� ���������� ������� #� ��������
��!�� ��� ����� ������� ������"��� ��� ��������� ��� �������� ��� 7��������� ������� �����
�������������������"������������������7��������
)- ����� ��"������ �� ���� �������� �������������� �������� ���� ������ ���������� ���������� ���
������� ��������� ��� ������� ������� ������ ����� �$������� ���"������ ��� ��� ����������
������������� ������������ ��� �������� ��������� ���"��� ������������ ��
������������� ��� ����� ������� ���� ��� ����� �������� ��� ��������� ���� ������� ���
�������������������������������������������������������#��������!��������������������
��� �"��� ������� ����� ���"���� ���� ���� ������ �� ��� ���� ��� ��������� �����!�� ���
�����������"������������������� ������������������#�������������������������#������
����������2����������������������������������������!����
). ���������������������� �������������� ��"����� ���� ��������������"������������������
�������������������������������������������������������������������������������#��
�������������������������� �������������&��
������������������������������������������������������-,�*������A�������3�P��������(��������&�� ��'���" �� ����' ��-,����������*L������%++%�����-��-+�=�����3�AB7������--.�#����8�A�7�����-,E�#�����
������ �������� ���� ������� ���2��� !��������� ���!�� �!����������������������������������������������������������#�������"����������������������#�30��
�
+/ C��"�����������������������!��������������������������������������������������
������ ��� ��������� !��������� ���� ������ ��� ��������� ����� ���� ���������� #� ����
������ ���� ����������� ����� ��� ����� �������� ���� ��������� �������!�� ��� �����
��������� ������&� ��� �!�������� ��������� ��� ���������� #� ���� "����� �������� ���
����������
+� 4�5� ���� ��!�������� ��������� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� �������� ���
���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ����#����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���� �������� ��������� �7������� )�������!���� ��� ������ ��������� ����� ����
������������� ��� �������� ����� ��� ��� ������� �������� ���� � ����� ���� �� ����� ���������
�����!��� #� �������������� ���� ������� ��� �������� ��� ����������� ����������
�!������������������
+& 4�5���� ��������� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ��� ��������� #� ��� ��� �"���� ���
��"��� ��� ���� ����� ���������� 7�� ��� ���� �#� ��� ����� ������� ����� ���� ����
������������ ��� �������� ��� ����������� ���� ����������� ���"������ �� �������������
�������� ��� �������� ������� ��"����� ����� ������� ���� � ���� ������� ����
�$������������"������������������"��������������������������������������������
����������������������������� ����� �������������2��!�������������"�������������
���������������������������������������!�����������������������������������
��������������������������"� �����������������������������������������������������
���!������ �������� ��#�� ���������� �������#�� ��� �� ���� ��� ��� ��������� �����!��
�������� �� ��� ������������������)��� ���� � ������ ���C���� ���D�����C������� ��� ���
���������������"����������������������������������������������������������2�������
��������������������������������������������
+' ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ����������������� ��� ���� ��� �������� ���
��������������������������������������������"������������������@������������� ��������� �#��
��� ����������� ����� ��� ���������� ��� ��� ������� ���������� ������ ��� �� ����
������������������������������������������������������30�)����>Q������������C���������)����,Q�C�������������������������#�-<�<E<����������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ��������� ����������� �!����������� ������������ ����������� �$����!���
���"�!���������������������@������������� �������� �#����������������
+( 4�5� ���"����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������"�������������� �������!������������
������������������������������!��������� ��� ������ ������� ������� ����������#�
�#�!������8���������������#�����#������������������������ ��������������� ���
�������������������������#���������������������������������������������������������
�������������������������� ����������������������� ��������
+) )��������������������������������������������������������#���������������
�������������� ����� ��� � ������ ��� ��� ��������� �����!��� ��� ������� �������� ��� ���
������ ������� ������� ����� �������� ����������� ��� ����������� �����!��� 3���
�������#������ ��� �������!��� ��� ��������!�� #� ���� ���������������������� �� ��� � ������
�������3������������������������������������ ����������������������������������
��������� �����!��� ��� �������� ������� �"����� ���� ������� ��� ���� �����������
�����!��� �2������ ��� ��� ����������� ������� �������� �$�������� ������� ���� ����
�������� ���� ���� � ������ #� �� � ���������� ������� ���� ��$���� ��������!��� ����
�������������������� �������������������!���������� ������������������������
�
�
�RA�/A)7�/�
�
S(B)HR/� A�0AR/����)KAR(1A)A1TR/
C������#�����
�
C��������7��������#�/������
C��������������
����������������(��2�����
�
C����������
��#������(�"����
C������������
�
C��������7��������#�/������
����������������(��2�����
�
��#���
�
����������������(��2�����
�
7������������9�����������#��������!��
�
�
����������������(��2�����
C��������H�������
�
A��������1�������������31�4U5�
�
����������������(��2�����
�
7��������/��������
(����������
H����!��)�������!���
7������������������)�����������2�����
�
7����������������������
�����������
�
D�����C�������
�
)��������
�
C���� ��H����������A���!����
�
)��������
�
*������������
�
R�����������������������
�
S�������)��������
�
(����������1��������
R���������������������!��������������
���������������������
�
A���������/������������F������
�
)�����)���������
�
���������F�����������
�
A������������F������
�
(�����������
4�����������5�
�
������������������������������������������������������?%����������������������� �������������������������������������"������������������������������������������ ���"���!�� ��� �������� �������� ���� ������ ���� ������ ��� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ������������������������������������������������������������������"������������������� ����������������������������#������
���$������������������������������������� ������������#������
++ C���#�������������������������!�������������������������������!����#�������
!��� ��������� ���� ��������� ������ ��� �� ��� "���������� �����!���� ����������
������ ������������������������������������������������������������� �����������
4��������2���.>3E?5��
+, ����� ��� ����� ����� ��!���� ��� ���������� ����� ��� ���� "��������� ���� ��� �� ����
����������� ��� ��!������ ��� �������� ������� ����� ��� ��������� ��� ������������
������� ���� �$������� ������������ ��� ���� ������ ���� ��� ��������� )� ����
����������� ��� ����� ���� ��� ���� ������� ���������� ���������� ���� �������� �� ����
�����������������������������������������������������������!����������
+- )����� ��� ���� "���������� �����!��� ��� ������ �� ���� ���� ������ ���� ���������
����������� ���� ��������� �������� ������ ��� ���� "�������� �����!�� �#� ���������
����������� ��� ��� ��������� ��� ����������� ������ ���� ���� ����������� ����� ����
������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���� ����� ���� �������� ��� ����� �����
���������?-��
+. ������������������������������������������������������������������� �����������
������������� ����������������������"������������������������������������!��������
�"�������� ���� ��� �������� ��� �������� �� �$������ ��������� #� ������������ ����
����������#������������ �������������� ��� ������� ��� ��������������������������������
������� ��� ���� ������ �������� 3��� ��������� ��!����� 4����������� ��������� �!��� #�
��������� ��������5� ��������� ��� ��� ������� ���� �������� �������� ������� #� ��� �����
���������������������������������� ����������������������������������������"����
������������� ���� ���� ���������� #� ����������� ��� ��� ������� �������� ���� �������� ���
���������� ���������� )��� ���� � ������ ��� ��������� ��� ������� 3���� ��� �������� ��� ���
���������������������������!���������������������������3����������I�������������
������ �������������� ��� ��� ������� ���������� ��� ���� "���������� �����!��� ��� ����
��!�����������������������������!���������"���������������������������������������
��������3������ �����������������������!�������3�#����� ������������������"������������
����������������������!���������������������3��������������������3��
������������������������������������������������������?-�������������������������������������������������������������������������������8������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������!�� ��������������� ��������� �� ������ ���������������������� ���������������� ������������������� ���������� ����������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������������
,/ C��������������������������������������������������� �������������������������
��� ���� ����������� �����!��� ��� ���� �������� ���� ������� 4������� �2��� E+� #� ��5�� ����
��������� ���������� ��� ���� "���������� �����!��� ��� ���� ��!����� ��� �����������
��������� ��� ��� �������� �������� ���� �������#�� ����� ������� ������ ��� ������
�������������&�
������������������������������������������������������������������� !�������� ��� ��������&� %Q� ���� ���� ���������� �����8� -Q� ������������� ��� ����� ����� �� ����������� #� ��� ������������ ���������������!��8�?Q����������������������� ���������8�.Q���������������������������??��
�
,� H��������������������������������"����������������������!�����������������������
������ ��!�������������� ���� ������ ���� ������������!���������� ������������ ��������
��!������������������������������������������������������������������������!�������
���������������������������2������#�����������"��������� �����������������������������
���������������������#���������������������3�������������!��������������������������
����������������������������!��������4�������2�>?53����������������������������
����������������������������������������������������!���������"�����������"��������
���� ����� ��� ��� !��������� ��������������� ��� �������� ������������ ��� ���� ������
�����������
,& ���� ���������� ������� ��� �������� ��� �������� ���� ������� �� ���� �������� �����
������� ��������� �� ��������� ������������ ������ ������� ���2�� ���� �� �����
������������������������������������#�������������� �������������������������������
����������������������������������8������������������������#����$����������
,' ���������������������������������������������������������������"���������������������
������ �����������������������������������������������!������������!�����������
����������������������������������������!���$������������������� ������������������
�������� ��� ��������&� ���� ��!����� ������ ��� �������� ����� ��������� ���� ������
�����������������������������������������4����������������������������!�������5?.��
H�� ���������� ���� ������ �������� ������ ������ ������ ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���
�������� ��� ���� �� ��� ����������� ��� ����� ������ �� ��� ������ 4#� ���� ���������
��������!��5�� #� ���� ������� ������� ��� ������ ��� ��!�� �"���!�� ���� ������� �� ���
�������������������� ��������A���������� ����������������������������������������������
��"��!�����"��������������!���������������� ��������������������������#��
������������������������������������������������������??�)����%..E�CC��?.�A���������������������� ���������������������������!��������������������������������������������������������������������#��$�������������������������������������������������4��#���������������5��
,( C��� ������� ��������� ��� ����������� ��� ������ �������� ���� ������ ��� ���������
������������ �������������������������� ������������������������������������������
������ �����"��������3�$�������������3�����������������������������4�����������
������������5��H����������������$�����������������������������"�������������
�������������� ��������� ������������� ��������������������������� ������ �$�������
�"��������"��������������������������������������������������������������������
����� ������ ���!������ ���� ����� ������� ������������ �����#�� �������� ������ 3
�������������3�� #� ���� ���� ���������� ��� ��#�� ���� ����� ��� ������������� ����
�"������ ��� ��������� !��������� ��� ��� ����������� ��� !�������� J�!���� ����
������������&��������"������#�����3��
�
���$���������������������������������������������
,) �������������������#������������������������������� ��������������������
�!����� ��� ���� ����������� ��� ���������� ��� ������ �������� ���� ��� ������� �� ���� ����
��!������K������������������������� ����������������� ����������������������
��������!����������!�������������!���#�������������������������������������������
���������������������"���������$������������������������������������������������
��������������� ��� ������������ ��� ��������������� ����� ������� ��� ��������������� ���
��������������������������"��������������!��������������!�����#���������������������
���������������������� ��������������� ���������������������"���������������
7��������������������������� �����������������������������!�����������������������
�������� ���������������� ������� ��� �$������� ������ ���� ������������� ��������
������������������������������������������������������������������������������
���������
,+ ���������������������������������������������������������!��������#������������
����������������������������������������������������������������������������
��� ��� ��������� ���� �������� ���� ���� ��� �������� ��� ������ ��������� ���
��������� ���� �������� ���!�������� ��� ��� ������ �������������� ���� ������ �������
����������������������������������������������
�
�������������������������������� �� �����!������ �������� �#����
,, ������������������������������������������ �������������������������������������
��!����� #� ��� ��� ������!���� �������� ��� ��� ������� ���� ����� ��� ���������� ��� ����
���������������������!���������������������!�������������������������������
������������� ���������������� �������� �������������� ������� ��������������� ������
������� ������� 4������� �2�� %+5�� ��� ��� ���������� ����������� ��� ��� ����� ��$���
��������!�����������!�������������������!����
,- �����������"�����������������!�������������������������������2��������������������
������C�������������������������������������������������������������������������
������� ��������������� ��������������������� ������� ��������������� ��#�������������
��������������������������#�"�����������������������������A�������������C������
R������� ���A��������� 4%,>E'%+.?5�� ��������������C!�� 4%+<?5�#����������������
4-<<<5�� ��� ��#� %,�,?,� 4C���� �� H������� ��� A���!���5� #� ���� �RC� %>�++>� 4A�������
C�����������5��%,�.;<�4A�������C��"������������������5��%,�E>E�4D�����B������������
���)��������������������5��%,�,.<�4D�����C������5��%,�;+E�4*�����������5��%,�+%,�
4C��������H������5�#� %+�,,<� 4D����� ��� ���� ������������ ��������!������� �����
�������������������������������)��������������������5��
,. ���� ������� ����������� "������������ �����!��� �� ���� "���������� �����!��� ��� ����
���������������������������������������������������������!�����������������!����
�����������C�����C!��4%,E>5�#����C��������C������4%,;>5��
-/ ���C�����C!�����������������������A���������������!������������������!�����
�����"���������������������"�����������������������������#��������������������������
�����������������������������#��������"������������������������� ��������������"������
������������� ����"�������������������������� �������������� ��� ���"����������/����
010�����������������������������������������������������������������������������#�
����������� ��������������
�
�
�������������� ���������
�����������������
��� ������������ �������������
� �������������������� ��������������������������������������������� ������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������
� ����������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ �� ������������� � ��� ������ ���������� ��� �������� ���� ����� ��� �����!���
�����������������������"����������� ������������������������������������������������
� ��� �� �� ����� ��� ��� �������������� ���������� ������������ ������ ������� ���� �������
��������#��������������������$�������������������������������������������$�������������"���
%�����������������������������������������������������������������������������&������������
���������� ����"��������� ���� ���������������������� ������������������������������������!��
��$�������������"������������������������ ��������������������������������������
� '����������������� �� �� ������� ������ ������� ��� !�� ��������� ��� ��� ��������� ����������
����������������������������������������������������������������������������������������
'���������������������������������������������������������������������������������������������
����� "���������� (���������� ����� �� )������ �� �� *��������������� ����� ������� �#���������
������� ����� �� +��������� +�� ������"����� ��� ����� ����������� ����������� ��� �� �������������
���������������������������$����������������������������������������������������������������
��� ��� ���������������������� ���������������������� �!������$�������� �������� �����������
������� ��� ������������������� ��� �� ���� �����"������ �� ������ ������� ������� ��������,� ��
-��#����'����������������'�����.�����������'���������*���������� ���'����������/������
��� ��0��(#���1����� ������ ����� ��������������������������� ������������ ��������������
����������'�������������
�
�����������������������������������
� )��������������������� ������������������������#�������������#�����������������������������
���������������������������������������������$�����������������������������������������������
�������1��������������������������������������������������������������������������2��
������������������������������������������������������
3�+��+04�56�676����������������������������!���������������������������������������������������-��#����'������������� ������ ��� ������� ��������� ���� �� '����� .�������� �� �������� ��� �������#������ �������������������������
� ���������������������������������������������������������������������������#�������������
.��������#�������������#��������������������������������������&�������������������������������
���������� �� ��� "�8� ������� ���� ������ �������� ������ (������ ����������� ���� ���������������
������� ����������������� ��� ������� ������� ����#������� ��� "��������� ���������� ��� �� ���������
�������� ������)�������������������� �� ���"�8� ��������� �����������������������#�������� � ����
�����������������
+������������������������������������������������������#����������������������������������
������� ������������ ��� �������� ��������� �� �������� ���#�&�� ����������� ������� ������������
������������ � ��� �������� �������������� ������� ��� ��� ������ �������� �� ��������� ��� ���������� ��
'������������� �� ��������� �������� ����� ��� �������� ���������� ���#�&�� ����������� �������
���������������������+�����������������������������������������������������'�������������������
��������� ������������� ���� ����#������ ���������� ���� ����� � �� �� ���������� ���#�&�� �����
������������ ��� ����� ���� ��� ������ ����������� !����� �� �������� '������������ !��������9� ���
���#����������������������� ���������������������������"��������������������������#�������� ��
����������"���������������������������������#��������������'������������!��������,���������������
��������������������������.�(���������������������������������"�������������������������������
�������� ����� ���������� ��������������� �� ���#��� �� �� �� �������� �� �� �� ����#��� ��� ����
����������������
! ���������������������������������� ���������������������������������������������������������
�����������������#������������������(��������"����8���������!���)���������������������
��������������������������������������������������������������������������:�������������:�����
����� ���� ���� ���������� ��"������� .�������� �� ���� ����� ������� ��������� ������������
�������������� ���� ����������� �������"��� ��� �������� ���������� +�� ���� ����������� ����������
�������� ������������������������������������������������&����������������������#����������
�������������������"������"�������������������+������������������������������� ���������������
���������������������������������"��������������������+������������������#��������������#���������
����������������������������������������������������������������������������������"����85��
" ����������������������������������������������������������������������������������� ������
������������������������:�����������:����������������'�����������������������������������#�����
���"���������������������������
�
��������������������������������
�# ������#�����������������'��������������������#����"�������������������#��������!������
������ 3;36�� �� ������� ��$��� ����������"�� ��������#�� ��� ���� ���������� ����� '������������
��������� �� ��� ���������� ��� �������������� ������������ ��� �� 0�������� '�������������
������������������������������������������������������5�����������������������<���:�'�����7=� �����
)��"������� ��� 3;35�� ���� ������#�� ��� 5>� ��������� ��������� ��� ������ ���������� �������� ��
������������� ���"�������������� �������8��������������!������ �������������4����8���� ��
������ ��� �� ��������������� ��� '�������������� ��������� ���� <?@����� ��� 3;3;� � 3;55�
������������ �����������������"����� ��� ����������� ������� ����������������������� ��������
������������������������� �����������������������������������#������������<A@�����������
��'���������������3;55������ ���������������3;5B� ���'���������������3;5;�������(�����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�!�������������#������������������#������#���������������$�����������������������'������������
���3;==���������������������.�������� ���'���������������3C57�����������������������!�����
3C>=� ������������������!�����3C;3��
�� +�� "������� ��� �� '������������ ��� 3C57� ������� ���� ������� ���������� ��� 3C>=�� �� 33� ���
.������#�����������D������4���8���*�����������������������������#��������1���2��������������
���#����������������������)������1E�����FG�72��)������������������������������� ��������H�����
���/�#������� ��������������I�����.������������F��������������8����������������������
��� ��� ����#�����������)�����H�������� �������������� ���#�������������� ��'���������������
3C57� ����� ���"�����������������������������1���2������������������������������1�+�3����<��
���33�6C�>=2��I������������3B����F�"���#������3C>=��������������������������������I�����
.�������� ������������� ��� ���������� ��� ��� )������� '������� ������+������"�� � �������"����
������������ �$����������� �� ���������� ��� )����� H������� 1�+� 35;2�� )�������������� ���
������������������ ���������� ��� ��� )������� '������� ����� �+������"�� �� ���"&�� ������������
+� ���������������� �� H������ ��� �������������)������������"��� ���������� �� )������������� ��
H����������������������)���������������0��(#�������'!����1�+�75>����<�����5B�6B�3C>J2��)���
(����������������������������������������������������)�����'������� ���������������������
)�����+������"������������ �� �$������� ��� ���� ����������� �$������ ��� !������� ���������� ���
���������������������"����������+� �1�+�>;;����<�����6J�35�3C>J2��+�����������������������
+� ��� ��������� ���� �� H����� ��� /�#������ ��� ���������� ��� )����� '������� ����� ������� ���
�������������*�����'��������������������������� ���#����������3C>B��������������������
����������'�����������������1*����FG�3,��+�3=3C2�����#�������������������������������������
�!�����1*����FG�5,��+�37732����������!��� ���#���������������������1*����FG�=,��+�37752� �
�������������������������1*����FG�J,��+�377=2��
�� )������������������������������������������������������������������������������'������������
��� 3C57� ������ ����������� "������ ���� ���� ��� ������ �D��� #���� �� �&����� ��� �� H����� ���
/�#������� �� ���� ��� ���� �������� ������������ ����� !����� 3C;6�� ���� �������� ��� ��
������������ ��#�������� � �������� ��� "������� ��� �� '������������ ��� ���� �D��� ����� ��$���
����������"��������������������������+�=�JBJ��������������������������"���������������������
����������������������������������������"�������������&�����1�+�3��35;� �75>,��������(���
332�������������������#�����������������������������������������#��������*���#��������$������
�����������������������������'������������)������������0��(#�������'!������������������
.�������FG�3�376�����I�������������������������#������������������<��������5J����<���#���
���3C;6��
�� +�� '������������ ��� 3C;6� ���"���� ���� ������ ��� ��������������� ��� ������������ � ���
��������������������(������ ���������� ������������������������ ��'���������������'!���������
3C;3� � 3CC6�� �������� ����� ��������� �� ��������� �������� ����� ������������� �� �� H����� ���
/�#������� :������������ ��� ���������� �������� �� �� ����#������ ��#���������� 1������������
-����������� ���������"��� ������ *� '�)��2�� I�������� ����� �������������� ��� ���������� ����
������������������������'���������������3C;C�1+0'�3;�;572����������33����I��8�����3CC6��
��������������������������������'������������������$�����������!�#�����������������"�������
�� ���� �� ����� ��� ��� �������������� �������������� ������ ���� ���!��� �� '������������ !�� �����
�������������������&������������������������������� ����������������������������3C�677�1���3G�
���*#������ 3CC32�� 3C�6C>�1��� 35����F�"���#������ 3CC32�� 3C�5C7�1��� J����I��8����� 3CCJ2��
3C�JJ;�1���56����4�#��������3CCB2��3C�73C�1���3B����.������#������3CC>2��3C�75B�1���3>����
F�"���#������3CC>2��3C�7J3�1���55����������#������3CC>2��3C�7C>�1���3J�������������3CCC2��
3C�B33�1���3B����H��������3CCC2��3C�B=J�1���5����<���#������3CCC2��3C�BJ=�1���7����F�"���#���
���3CCC2��3C�B>3�1���5C����*#������56662��3C�B>5�1���5;����*#������56662� �3C�>J5�1���57����
.������#������56632��3C�;>B�1���55����I� �����566=2� �56�676�1���5B����*��������566723��
�
���$%�����&'�(%�������&(�&)&��������&�(%�*��&+�%�����+����,&��&��
�� +�����������������������#������������������������������������� ������������������������
�������'�����������,���'��������� � :�� (����:���� ��'������������ ��������� �������� ��#���
�0������������'�������������1*�����35>���35C2��
�� ��*����35>� ���������������'�)��������������� �����������������������������#������������
'����������������� ��������������� ��� � ��� �������������� ��������������������� �����#�����
����������������������������"���������������������'��������� 4��
�� )��� ��� ������� �� *���� 35;� ������� ����� '�)��� ��� ������� �� �� +<'� ��� '������� F�������
13;�C3;2�������������������������������������"��������"�������������� ����������������� ���
����������������������'��������
������������������������������������������������������=���*����5G�+0'�56�676����������)���������������0��(#�������������������������������������������������$������������������������� ����������8���������'����������������� ������������������������������������*����3G��������������� ������������.�������FG�366�����3>����.������#������5667����#������������������<���������55����.������#������5667����������!�� ��$���� ��������� �� ����������� ��� ���������� "������ ������ 3C;6�� ��� ������ ���������� ��� ����� ����� ���"���������������J�+�������������������������#������������������� �����������������������+0'�56�676��"�"����������������������������������������� �!����� 1*���� 36=� '�)��� 3C572�� +�� ����������� ���������� ��� �� '��������������� 3C;6����� ��������������������������� ��� �������� �������������� ������������ ������������� ��� �������������� ��� ���������� ��� �� � �� �����������������������!�����5667����������������������������������#��������������#������������������� ������������������(�� ������������
� 4�����������������������������������������'�����������������������0����������������
'�����������#�����������������"�����������������������������������������+<'�3;�C3;�1*����
JG2� ������������������'������������1*����7=��������������2��
�
���-�'%��+���.*&�&��&+��
�! +��� ������� ��� ������� ������� �� �����"����� ��� �� �������������� ��� �������� ��� ��
'������������������������������������������"�������������������������������������������
� �������������'����������������������.������ ���)���������������0��(#����1*�����35>� �����
'�)��25��
�" �"������������ ������ ������ �� ����� ���� �� ����������B� �����"���� ������������� ��� ��
�������������� ��� �������� ��� �� '������������� ������������� ��� "������� �� ���"&�� ��� ���
��#������� ���"������������ )������������� �� 0��(#���� 1*����� 35;�� 35C�'�)��2�� ����� ��� ����
����������� ������� ��������� ��� �������������� ��� ���������� ��� �� � ,� �� ��#������� ���� ���
���������������������������'������������������������������ �����������������������������
�
���/.0�����&���.*&�&���%��
�# *������������������������������������������������"��������������������������������� �����
�������#��������������������������������������������������#����������������������*����35>�
'�)��������������������������� ������� ����������������������'���������������������������
����������������������������������������������'��������� ������'�������������
�� F���#������������"������������������������� ��#������������������� ��������������� � ��
�#��������1�����������$�����2���� ��� ������� ���������������� �����������"�������� )��� ��
�����������������������������������#�&�������������������"������������������������������
��������������������"��������������������������������������������� ������)����������!� ��������
������ ��������������������������������������������������$�������������"��K���'������������
)������������0��(#�������'!���:��������������������"����������������������������������������
��������� ���������� ��� ����� ��$��� ��#�� ����������� ��������� �� ���������� ��� �� ���������
�������� ������%�����������#��������������������������������������������������� ������
�� L��������������������������������������������������������������������������"�����������
"���������� ��������#���� �� ��� ���� �� ����������� �$��������� ������� �� �� ������������� ��
������������������������������������������������������7�@�������+0'�56�676�����������������"����������'�������������������������"�������'�������)������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������'���������B�)��������������������������������������������������������8����������������������������������������������������������!����������������1*����3=�'�)��2��'�#����D��������������!�#�����������������!�#����������������������������!�������������1*����3B�'�)��2�������������������������8�����������!��������������������������������1*����3J�'�)�2��)�������������������������������������������������������������������������������������������������!�#�����������������������!����������8�����������!��������������
����������������������������������#�����������������������������������������������"�����
��������)������������������������������������������������������#����������(���������������������
���������1��������(����J3� ����2��
�� <���� ��������� ��� ��� ��� ����#�� ����#����� "���������� ������� ���������������� ����
������������� ����� �������������� ��� �� ��$��� ��� �� '������������� ���� �������� ��������� ��
��������������*�������������������� ���������������������������+������������ ��������"��������
���#���������M�������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������������� ��� ���� ��������� ��������������������� +�� '������������ �!����� #����
������� ������ ����������� ��� �� ������� ���� ��� ������� ����������������� �� ��� ��������������
������������������$���������������'������������)������������0��(#�������'!���� ����������
��$��������������"����
�� *������ ��� ��� ���#����� ����������� ��#�� ���������� �� ��������� ��� ��� ��� ������� ����
���������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������'��������������������������������������#����������������������������������
��������� �������� ����>�� ��� ����������� �� ���������� ��� ���#�&�� �� ��������"��� +��
������������������8������� ��� � ���� ������ ������ !������� ��������� �1�2� �����������1��2�
�������������1��2� ��������"�1�2� � ����#���&����1�2� ��������������� ���� ��������� �����������
���� '��������� �� ��D������������(��� 55�������� �������������� ������ �� ��#�����������"��
"������������������#������������������������������������
�� I��� ���#�������� ������� �� �������� ��� ��� � !����� ������� ������ �� ������� ��������� ��
��#������������������������������������������������ ��'������������������������������!���
������� ���������������� �� ��������� ��� ������� ����������� ����� �� ������������"��;�� ���
��������������$�������������#����������������������������������������� ��������������������,�
����������������������������� ��������#���������������������������������������������������
.�����#����������$�������� ������� ��� ��������� ��� ������� ���������������� :������������
�������������������������������������� �������������"���������������������������������� ��
���#������������������������� �������������������:�����������������������������"������������
��������������������������������������*����JG�'�)���)��������������������������������������
������������������� ���������������������� ������������� ��������������� �������������� ���
������� ����#������� ��������������� ����������� �������� ����� ���������� �� �������������� ��
����������#������ ��� ����1�2� ��� ���� ���������,� ��� �� ������� ��� ���������� ������������ ���������������������������������������������������������
>�)�����������!� �������� �����������������������$��������� �������������E�����'�������������������������������������#����� �������� �������������� �� ��� ����"������ ������� �� ������� ��� ����� ���������������� 1*����� 36;�� 36C� '�)��2�� ��'������� ��� )������������� �� 0��(#���� ��������� ������#���������������������������� ������#������������ ������������������������;�����������������������������&�����������������������������������������������������������������)�����������������&��������������������(�����������������������������������������������������������������8�������� ����������������������������� �� '��������������� ���������������&��������� ��������������������������� ��#������� �������������������� ����������������������)��������������������������������������������������������� ���������������������� ��#����������� �� �������� �� ����� ���� ��� ��� ������� ��������� �������� ��� �� �� ����� ���������� ����� �������� �� ����������������� ������"�����8������������������������������������������ ���������������������������������������������������������(���=32������������������������������������������������������������������������
������������������"��������������������������������������������� ���������������������������
������������������'��������������������������������������������������
�
�������&��.�&�����
�� �� ���������� ��� �� ��������� �������� ����� ��� ����8�� ��������� �� ����� ���� ����#����� ���
���������������� ���������������������������������������������������#��������������������������
�����������������"��������������#������������������������������������9��
� +�� ��������"����������������������)������������� ��0��(#�������������������������������
����������������������������������������#������������*����B7�'�)��������8�������(��������
�������������� ��� �� �������� � ��� ��������"�� �$����"�� ������������ 1*���� 35>� ������� ��������
'�)��2��
�! +������������������#����������������������������������������#��������$��������������
�������������������� ���������������� ��������������1*���� 35>� ���������������'�)��9�*���� 35�
+<'�3;�C3;2��
�" �� ��� ����� ��� �������� �������������� ��#�� ���� ����������� �������������� ��� ���������
��� ��������� �������������������������������������������#��1*����37�+<'�3;�C3;2��
�# +�� ����#������ ��� ��� ��� ����� ��� �������� ��� �� '������������ ���������� ��� ����� ��
����#��������������� ��������� ����"������������������������'�������������������������
'��������"�������.�����#�������������������������#���������� �������������������������������
�����������������������������������$�������1*����35>���������������'�)��2,�
�2 ��� �� ����������������� ���'����������1E�������� �� ����������������2������1�����!��� �
��#��������������������2�� ���1-��#����'������������2����14���8���*�����������<�����
� .�������� )(#���2�� ��� 1'������� ��� .�������� F������2�� �� �� � 10������� ��� ��
'�����������2���������������������'������������#������������"�����������������������
���������������������������#����������������9�
#2 ������������������ ������������������#������� ����#�����������"���������������� ���
������������������������������#�������������������������'�������
�� +���$������� ������������� ��������� �� �� �� �������� ������������������������#�������
'������������������������������������������������ ���������� ��������������������������������
������������������������������� �����1*����JG�'�)��2��L���������������� ������������"�������
������������ ������������������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������������������9�*������������������������������������������������������������������������� �����������������������"��������������������'��������������������$�#����������#����������������������#��������������������������������������������������������������������� ��������������������������)����������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������"��������1�����������������<���:�'�����7C� ����2�������������!�������������8������'�������������������������������������������������������������������������1��������(����=3����2��
�� +�� �������������� ����� ��� ������� �������� ���������� ��� ���������� ��� �� ����� ��� ���� ����
����������������������������#����������������������� �����K������������������������������
�� ����� �������� ��� �� ���������� ������"�:� ���� �� ���������� ��� �������� �� ��� �����!���
������������� K���� �������� ������������������ �� ����� �������� ��� �� �#������ ����"����:10��
��������� ��������!���������������� ������������������������ �������8��������� ����������
����������������� �� �$������� ��� ��� ������� ��������� �� �� �� ����� ����� �� �������� ��� �����
����������"�����#�&�������������������������!����
�� .��� ��#����� ����� ��� !�� "����� '������������ ����#���� ���� ��#���� �$��������
�������� ���������� ����� �� �������� ��� ��������� ������������ �������������� � �$��������
�������� ���������� �����8����� ����� �� �������� ��� ����������� ���� �������� ��� ��� �����!���
�������������������������8������������4���8���*��������'�������"����������������������
�����������������'�������������!�������������$���������������� ��������������$��������������
��������#������������������ ����
�� F����������������$���������������� ���������������� ����������������������������������������
#������ �� ����� ��� �� ����������� ��������������� ��� ������� ��� ���� ����������� �������� ���� ��
�������� �� ��� �����!��� �������������� ��� ������ �����!��� ��� ���������� �� ����������� ��� ���
�������������������)������������������������� ������������������������������������"������ �� ��
���������������������������!��������������#����������������������������� ������+����8���
������������"���������������������������������������� ���������������������������������8���
������ �������#�������������������������������������������8������������������#����"��������
�����������������������������������������������N������&�!�#����������������#������������(#����
�������������������#������������������������� ��������!�8�O�
�� +�� �������������������� ����������������������������������������������� �����������"�������
������� �������������"���������������������������������������������������8������������������
���������� ��� �� ������������ ��������� ������� �� "�������������������������� ����� ����� ��� ��
'������������ ��� 3C;6�� �� ��8��� ��� ��� ��� ���������� ��� �� �#������ ����������8�� ���� ����
����D��������������������������������������11��
�� L���"�8�����#��������� ����������������������#���'�������������"�������)���������������
0��(#��������������������!�8����������������#���"������������������ ����#����1*���� 35;�
'�)��235��
������������������������������������������������������36� *������ ��� �� �������� ������ ��� ����������� ������������ � �#����� "&���� HP���� @�#������� H�!�� 0�Q�������� �������������������������E���������)�������3CC;��11�+��'���������������3C57�������������$������ ������#���������������������� ��������������������������������$�������������'���������������3C;6�����#����������������������������������������������������������#��������*����33;����������������������������������#�����������"��������������������!�����������������������������������+���������������'��������������� 3C;6� ���������������� �� +0'� 3;�;57������� ��� ����� �������������*���� 33;������� ���������� ������������������������������(���������������������#���������������������������������������������������������"�������������!�����������*���������������������������D���������������������������������������8��!����������������������������������!�������"��������������������3CC3:566B����������������!����������8�����+����������������������!���������������������#������������������������������������ ����������������������������������������������35�'�������������'�����������������3;==�1*����37>2� �3C57�1*����36C2����)���������������0��(#����������������������"��������������������������#���"���������������������������������������� ���������#����������'������,�����������������
� ����� ��������!�8����������)���������������"�������'�����������������������������'������
�� ����#���������"������� ������������� ������������������������������������"������� ��(�������
���!�8��������������������������������1*����35;���������������� ���������'�)����*�����==��������
��������=J� �=7�+<'�3;�C3;2����������������!�8�������������������"������� �� ����������������
"����������#�����������!�8��� ���������(�������������"�������������������
�! ��"������������������������������������������������������������������������������#�������
������������������'������1*���� 35;� ������� �������'�)��2��.����� ��� ��������������������!� �
���������������������������������������������������$��������������������������'������� ���
)�����������+������������!������������)�����������������#�������������������� ������
��"����������������"���������#�������1*����35;���������������'�)��2��
�" +�����"�������������#���������#��������������������������������������������������������������
��� '�������� -������������ ���� ��8�� ���� ���� !� �� ���"���������� ��#�� ���� ��������� ��
��� ���������#����������'��������+�����"�������������#����������������������������������
�����������������#�������������!�������"��������:���������������������������������&�������������
������������������������#������������������:� ���������������$������������������#�������1*����
35C����������������'�)��2��
�# .�������������������������������������������!�8����������)�����������������������#�����������
����$�������#����������'��������.��������������������������������������#���"��������������������
�������� ��#�� ��������� ����� ���� ��� ��� ����������� ����������� ���� �� '�������� � ����������
����������������"��������1*����35C���������������'�)��2��
�� -������������������������������������"�����������������)�������������������������������������
����������� ��#�� ������ ������ �� ��� ����� ��� '������� � �� ��� ����� ��� )����������� �� ��� ��
���������������������������������������������������������#�����������!�8�������� ��������
'�������� +�� ������� ��������"�� ��� �� ���������� +�� ���� �������������� ������� ��#�����
������������������������������ �����������������'�������!� �� �����������1*����35C� �������
�������'�)��2������#���������������������������������������"����������)������������#�����
���'�������������������������������)����������������������"�������#����������������������
��������������'������������������������#�������������������������-��#����'�������������
����������� ���������� �� ��$��� ��� ��� ����� ��� �������� ��������������� �� ���� ��#�� ����
���������������)����������������������������������������������������������������-��#����
'����������1*����35C����������������'�)��2��
�� +�����������������������������������������'��������� ������'�����������������D��������
�����������������������1�(����5B���=>2��"��������������"��������������������,�
�2 +��'����������������������������������������������#�������� ������������"�������
������� ���������������������������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������#�� ������8������������!�8�������� �������������1"��������2�� ����� ��� ������#����������������������������� ����������� ������"���+��'���������������3C;6� �������������������������� ��������������"��������������������������������������#����'�������������������������������������������� ������
#2 +��'�������������������#���������8������������ ������)������������#������8��� ��
����� ��� �� �������� ��� �� � � ��� �������� ��������������� ��������������� ��#��� ���
����#��������"���9�
�2 +��'��������������������������������������"������������������������������������:
��������������#���'�������������������������������������'��������������������!�����
������������������ ��������������������������������������������������������)����������
�����0��(#�����
�� +�� �������� �� ������� � ����������#����� ������������ ������� ��������������� ��� �����
������������#������������������������������ ��*��������������$����������������������������
*����35>�1�������(���372��
�� .��� ��#����� ������� ���#�������� �� ���������� ���������� ��� ��� ����� �������� ��#���
����������������������������� ���'������������������������������������������������� �� � �
1*�����B;��>6� �>3�'�)��2��.�������������������������������������������"�#�������"�����������
������������ �����������$�������������� ��������������������������������������������������
����������#����������������������������13��
�
���(�*�����*����&�(%�+�0&�%�1%�(�.��%�%��
�� ��*����7G���������������'�)���������������������,�
���������������������#���������������������������������������������������!������������������������������������8��!��������
�
�� �� ��������� ����������� ����#���� ����� ���� #������ ��� ������������� ��������� �!����� ��
�����������������#����������������'����������������������������"����8�����������������������
�����������(������������������������������������������������������������������#�&������������
���������������������������������������!���!�������������������+������������������������
�����������!�������#�����������������������������!�#���������"�����������������������������
������������������������������������������������������������������������
� ��������!�#��������� ��������������������������������������������"��������������������
��#��������������� ��������������� �������������������(#���� ��#��������� �� ��'�������������
'�����������������������������������������������������"���������������������������������������
�$����� �� ��������� ��� ������ ����������� E����� ����� ���� ��������� ���� �� �����!�� �(#����
����#������������������������� �����������������������!�������������������������������� ����
����������� ���������������� "�������� ���� ����������� �������������� �����������#��� +�� ���������
������������������������������������������������������3=� +�� �$������� ��� *���� 35>� ������� ��������'�)��� K���#����������������� �������� ��� �������� ��D������ ����� ����������������:���������"�������#�������������������� ���� �����#�� ��"������� �������������������'��������������������������#����"����������!�8��������������������������������'�������+��(�����������������������������������������������������������������������������$�� ����������������������"���������������������
�������������� ��� ��� �����!��� ������������� ��� ��� �� �������� ���� ������� �������"�� ��� ��
��������������������������������
�! +�����!�� ����������� �� ��������������#���������������������������������� ��#���������� �� ��
'�������������)�����N��������������������������#������������������#�&�����$�������������������
�� �� ��������� �������� ����O� +�� ��������� ��� ��� �������� �� �� ������#������ ���������� ��� ����
��#������� �������14�� ����� �� �� �����#������ ��� ��� ������������ �������������� )���� �����
�������������$������"���������������������#����
�" ��� ���� �������� ����$��������� �� ��������"�� ������� �"�������� )������ ���� �� ���������
���#���������#��������#�&��������������������#���������������������������������#"������������
��#������� ��������� �������� �������� &����� ���#�&�� ����� ����� �� ���������� ��� �� ���������
�������� ������
�# .�����#���������"�������������*����7G����#�&�������������#���������������������������
����������������'�������������*��$�����������������5R=�������������������'��������������
'���������������*����35>���������������'�)�����������������������"�������������������������
�����������������#������������������#�&�����(��������������������������������'������� ���
)�����������
�� �������������������������"���������#������������������#��������$��������������������������
������� ��� �� ������� '������������� ��������� ��� �� ���������� ��� �� ���������� ��� �� ��#��������
'�������� �� ����� ���������"��� �� ���������� ��� �� ��#������� �������� ��� ��� ���� ������
�������������� ����������� ���� ������ ������� ��� ��������� ���� ������ ����������� ���������� ���
���������� ��� �� ��������� �������� ������ ����� ���� ���������� ��� "����8� ��� ���������� ��� �����
�����������������-������������������������#������"����������*����7G�'�)������#��������������
�����!���!��������������������������"������
�� *��� ������������ �� ���������� ��#���#���"��������#������������ �� ��������������� *���� 7G�
'�)�������#������������������������������������������������'�������������!���������$������
���!�#���������$��������������������������!� �������������������+� �4����������������37��
+����� ��� �� '������� � �� )������������� �� 0��(#����� ����������� �� ��������� �������� ������
����������������*����7G���������������������#�������������������������� �������������������
������������������������������������������ ������
�� ���������������������������������������������������������������������*����7G�'�)����
���� ������ ��� ����� �&������� ��������� ������ ��� ���������� ��� ������ ��� �������� ��� #����
����������������#������������������������������#���"������������������������ ������ ����#����
���������������������������������������������������"�����������������)���������������������
������������������������������������������������������14�.�������������������#������������������������������������������������������#������� ��������#�����������&���������#������������������������������������������������#������� ������������������������������������&��������)������������������������������������ ������ �� �� ��#������� �������������������� ������������� ��� �� ������������ �����������������������������������������������1�����@�����'������;5����2��37� �� *���� >=�FG� =�����������$��� �������������� ������� ��������#�� �� ���������������� �� ������#����������������� ��� ��4�������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������!���!�������1*����32� �������������������!������������������!�����������������1*����562��
�������!�#�������������������"�������������������$��������������"����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
����������#����S��������������������!������+� �4����������������3B��
�� +�� ������������ ��� �� ��#������� �������� ���������� ��� ��������"��� ������#�� ��� ����
������������������ ������8����� �� ���� ��� ��������� ��� ������� �������������� ����� ���������
������������(���$������������������������#���������������������������������������������������
��� �� �������� ��� �������� ������� ���� ������ ��� �������� �������� ��� ����������� ��#�������� *� ��
��"�������������������������������������������������������#�������������#�����������!����������
������ #���� ���� ������������ ����� ���� ����#�� ��� �� �������� ��� ��� ���������� ��������
������������������������������������"�����������������������������������������8�������������
�������#��������������������
�� '���������������� ���� �� ���������� �� +� � 4���������� ������� ��������� �� �����!�� ���
������������ ��� ���#�� ������� �� ��� ���������� ��� ������ �(#���� ���� ��������� ��� �������
����������������������#�������1*����562��)��������"���������������������������!���������������
"��������� ��������:������"�� ��� ��� ��������#�� ��� ���� ��"������ �����������������,� ����� ��
����������������������� ��������������������+� �4�����������������������������������������������
�����#���������������"���
�� +�����!�� �������������� ����������� ���� �� �� "����8���� ���������� ��� �� ��#������� ��������
������������������������"������������������������������������ ���������8�������������������
���#����������������������������������!�������������������������������������������#��"����
��������������������#���������������������������������������"�����������������������������
��� ����������� �������� ���������8��������������������������������!�������������-�������
��������������������������$������������������������������������������� �������"���#��������
���������������������� ���������������������������������������������������������������������
���� �������������������������� K������#���������:� ����� ������� ��������������� �����������
�������� ������ ��� �� �����$��� ��� ��� ����������� ��� ���� �������8�� ��� ������� ���#��������
����������$���������������������������������������� ������
� M�����������#��������������������������������$��������������!������������������������
������������8��!����������*����7G�'�)����������������������������������!���������8���������
��'������������ �K�����&����� ��+0'�3;�;57:����� ������������ �������������������������������
'!��� � "�������� )���� ������� �#������ ��������� ���� ������ � ����� ���� ��� ��� ��������������
��������������������$��������������"��������������������������!����������������������������
��� ������ �������"�� ���������#�� ����� �� ��������� �������� ������ +�� �������� ���� ��
��������������� ��� ��� �����!��� ���������� ���� ������ ������������ ��� �� ����� ��� ����
��������������#�����������8��������������������"����
������������������������������������������������������3B���*���� >=�FG�=���� ��+� �4����������������� ����������#������������������������ �������������� �������� ��+� �4�������������!�#���$�����������������������������*����>=�FG�=��+���������������������������#��������������������������!�#���������������������������������������������������!�����������������1��������(���772��
��������������� ���������
���� ��������������������������
���� ���������� �����
� ���� �������� ���������� ��������� ��������� ��� ���������� ���� ��� ������������� �����������
����� ���� �������� �������������� ��������� ����� �������������� ���������� ��� ������� ����� ����
�������� ��� ������ ���� ������� ��� ������������ ��������� ����� ���� �� ������� �� ������ ���
������������������������������������������������������������������������ � ����� ����
����������������������������������!��"�����#��������$������������������������������������
����������� ��� ������� ������������ ���� ����� �������� ������� #�� ��� ����� ��� ���� �����#� ��� ����
������������������������� ��������������"�����#����������������������� ������������
������������������������������%�������������������������� �������������������������������
�������������������������� �����$��&��'���������������� �������������������������������
�����������������������'�������
� "�� ����������� ��� ��� ������� (���)� �������������� �������� ��� ����� ������$�� ������� ��� ���
�������$����������������$��������������������������$������� ��$�� ����� ��������������� �������
���*�����+���������������,!-./#!0!12����������������������������$%�
(3�������4������������������ ������������������������������������$���������������5�����6������������������������������������%�������������������� ��� ������� ��� ���� ��� � ����� ����� ��� ��� ���� ��� ������ �� ��������� &�������� ������� �����$� 7������� 8����� �� 9��������� ����� ���� ��������������������9����������������������������"����������������&������������������������������������������������%�������������������������������� ������
&������������:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������;������������������������ ��� ��� ���� �� �� ����������� ������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����$��<������������$�<��6��������<� ���&�� �������������������������������������������;������������������������������������������������������ �������������������'������������������%���������������������������������������<� ����� ����������� ���������� ��������������������������������� ������������$��
=������ ��������� ����� ���� ��� ���� ������$� ��� ������ ��� ��� ��������������� ���� ������ ����� ���� ����� ��� ������ �� ������� ������$�� ������������������ �� ����� ��� ������� ����� ��������<�������<������ �� �������������� ����>��������������� #��� ��� ����� ��� ����#� ����%������� ������������� ��� ����� ���� ��������������� ������� 9����$� ������� ���� �������$������������������������� ��������#����#����������������� �� ����������������������������������������$��� ���������������������������������������������������������6�������������������������������������������������
������������������������������������������������������1�;����������������$��?����@��;��������!��� � �"��������������������9���-��8���������!A/!����01��������.11�������
�������� ������������� ���� �������� �������� ����� ����� B��� ���������������
������ ������ ������������ ������� ��������� �������� ��������� �� ��� ����������������������������������������������������������������������������������)C��
� &������������������������������������������������$��;�������������������������
������������������������������������������������������$�������������������������
������'������ ����������������������������������������&�������������������������������
�������������������������������������������������,���������<������7�����2D��������������������
���� �������� ��������������� ������������� ,E�����2� ����� ��� ��� ����������� 6�������� ,<������
?����2�� &���� ����������$� ��� ��������� ���������� �� ��� ��������� ���6�� ���� 3��������
��������� ��� ;�������� ��� 9$����� 9����� ��� �� ��� !/F!�� ���������� ��� B��#&����#G�����
;�����������������������������$����������������������������%�
(&���������������� �� ������ ������������ �������������� ���� 6������#���������������������������������������������������������� ����������>�������������'���������������������� ����� ���������������������������������������������������&�������
&��������������������������������������$��������������������������������������������6����������� �����'�)H�
� "���� ����$����;����������������������$�������������������������������������� ����$�
���������(���)�������������������������6�������������������������������<��������!I�����9$�����
9������������������������������%�
("���������������������$������������������������������� ������������ ��������������������9��������$������������������������).�
�
&������ ����$�������������������������������������������������������������������%�
�2 ��� ���� ������ ���������$� ��� ��� �������� �������%� �� ����� �� ����� �� ����$��
��������������������������������������������������������������������5D�
�2 ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ����������� �������%� �� ����� �� ����� �� ����$�� ��
����������������������������������������������6�������������������������������������
��������$� �������� ���� ������ ���� ��������� ��� 6�������� �� 6�����D� ���� ������ ���
������������������������������������������������������2�#����������� �#������������,3������������������3��������������2��:��!��A�������$������J��������������$������������$�������,9��������!0!C2��G�������!A01����3�#����������������� ���������� �$� ����$�����%������� ��������$�� �$����� �� ����� ���G����� ���@�������� ��@���������&�������K����������!A1/����.1��4�&��;�����������9$�����9����� ��� !/-H��� ���� ��� ���� ����� (������������$���� ����������� ����������������������������������)�,<����!I��;#!/-H����H2��&��;��������: ��������9$�����9���������� ���������(������������$���� ����������������������������������������������������������������������)� ,<����!I�;:����!2��5�������������������������������$�������<����-I��������������9�;���������������������������������������6��������������������������������������������������$������������������������������������9��������$��"����������������������������������������������������'���������������6�������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������
����������������������D�
�2 ����������������������$������������� �������%�����������������$�������������������
��������� ���� �������� ���� �������� 6��������� ���� �� ��� ����� ���� �������� �������
�������������������������$���������������9�������>������������;���������������
@�'�����6D�
�2 ����������������������$��������������������������%��� ������%���������������������
$���������%� ��� �6�������� ��� ��� �������� ������������ ����� ���� � �������� �� ����� �� ����
������� ��������������D� ������ ������� ��� �� ����� ����� ������ ,�2� �� ���� $������
�����������,�2������������������������������������,�2����������������,�������L�!��
'����-0������2D�
�2 ��� �������������������$���� ������������������������� �������&���������%������
����� �����$���������������������������������������������������������������1��������
�����������������������������������������#���������$���� ������������������#��������
���������� ������� ��� ��������� ;��� ����� ������ ����� ��������� ���� ��� ���� �����
�������������� ��������������������������������������������������� ���������������
���������������������������
! "���� ����$������������9$�����9��������������������������$���������������6�������#
���������������� ���������;���������&�������������� ����$���������������������������������
��������� ����������������������������������� ����������������������$���� �������������������
����������������������������� �����M���N��
������������� ������������
" &�� ������� ��� ���������$� ��� ���������� �� ��������� ��������� ���� ������� ���� ����� �����
����������������������������
# &� ������� ���������� ��� ������� ��� ���������$� ������ ���� ������ 6��������� �������������
�������� ������ ������������� ��� �������� �� ����� �� �� ������������ �������������� �� ����
���������� ��������$����������������������������������������������������� �6���������
�������������������, ��������$������������2��&������������6�����������������������<� �@����
������������ �����,�������L�!��'���H02��
$ &������������������������������������$�����������������6��������������������������
������������������������������������������������������������������������$����������������
������������������������������������������������������6� � 3���� ������� ������� ���� �� ���� � ������ ��� ��� ��������$� ������������� ,������� ���� -2� �� ������������ ����� �� ������,�2� $����,�2� �������,��2� ����� ��� �������� �� ��� �������� 6�������� ������D� ��� ���������(���������)������>���$������������������������6��������������$�������������9��������$������������&������������������� ����$���������������������������������������������������������������$��������������������7� "�� �������� ���� 6������� ������ G�������%� (&�� �� ��� ��� ���� ��� ������� ��������� ��������� ��������)�,3��������:��H��12���������������;��������: ������������������������������� ���������<����!I�99�,;:�����2��
�� �6�������������������������������'�������� ��� �������$���� ���� ��������� ��6�������$�� ���
����������������������������������6����������������������6�������������,������������6���������2���
���������������������������������������,����������6���������2��
�% &����������������������������������������$�����������������6����������������������
�������������� ����������� �� ���������� ������������ ������������������ �$������������������
$����������&�������������6������������������������������������������'��������� �������
�� ����������� ������������� "�� ���������$� �� ����� ������� ��������� ��� ��������� ��� ���
9��������$��������������������D��������������������������������������������������������������
��� ������� �� ��� �������� ������������ �� �� ��� �������� ��������� �������������� �� #�� ���
�������������������#����������6�������/��
�� &�� ���� ��� �� ������� ��������� ��� ���������$� ��� 6���� ����� �� ������ ������� ���
�����������������6�����������������&�����&��������������������������������$�������������������
������$���������������������������������������$��������������������������������������������
������������������������������'������������������������������$���������,����������������2���
���������,������������������2�������������������&��������������$������������������������������
���������$����������������� ������������ ������������������������ ���������$�������������������
���������������������$�������%�����������������������������������������������������6��������
������������������������������������������������������������������
�� 3��������������������������������� ������������������������������������$��������������
��������6�������������������������������������������������������6���������������������������
���������������������������������3��������������������������������������������$�����������
;���������������@�'��������������������������$����������&�������;���������������������������
������� ��� ��� ���������� 6���������� ��� ��� 9��������$� ,�������L� C�� '��� .2�� ��� ���������$� ���
������������������������������������������������������9��������$��"�����$��������
���������������������������������������$������������������� �������������6�����������������
������ 6��������� �������������%� � ������ �� ���� ������ ��������������� �� �������� �� ����
��������� ������ �������� ��� $������ ���� &������� "�� �������� ���� ���� ����� ��6�� ��������
����������� ��� �������� �� ������ ����� ��� ����� ������ �� ����� ����� 6�������� �������� ,��
������������2���������������� �����������������������������$������������������(�������
������6��������)��
������������������������������������������������������8�&������������������������������������������$�����������������:��������$������������M����N����� ����������������������$���������$���������������������6������������������������������������������������� ������6��������������������������$�����������������$������6�������������������������&�������������������������������� �� ��� ����������� ���� ��������� 6��������� �������������&� ��� ����� �������� ���;������������ ���@�'������������$��������������������6�����������������������6��������#������������������������������������M���&6�������N#����������� ����������������6����������������������������������������������������6���������9���������3�������������������#������'���������������������������������M���"����������N#�;�����������$����������������������������������������� ������������������������������ �������������������M�������N�������������� ����������$���������������������������
�� &������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������$��������������������;����6��������� ���������������9��������$�
�� ����� ��� �������� 9������������ ��������� ����������� �� ���������������� ���� (��������
�������)����������������9��������$�,<����AH�>I�0���1�9�;���2���������������$���������9$������
=�������������������������;������������9������� ����������9����������������������������
���������6�������������������(���� �����$���������)�,<����A/�>I�!�9=���<�����10-���101�9;92��
�� ����� ����� �������������������� �� ���� ������ ������������ �� ��� ���������$� �� �������
����������&�����������������������������������������������������������������������6�����������
��� ������� ��� 6����������� ��� ��� �������� 6��������� �� �� �������� ���������$� ���� �������� ���
��6��������������,���������������2��������������������������,�����������2�����������������
������6�����������������������������������������;��������������������������������������������
������������������ �����$����������6�������������(�������������������)���(������)�����������
��������������6������������������������������ �����$�����������������������������$�������������
������%�������������������������������������������������������������,���������������2�
�������������$�6���������������������������������6��������������,����������������2��
�� &���������������������$�������������������������� �������������������������������������
�� �������������� ����������$���������������������������������������������������6���������
��� �� ������� �� ��� ��������� ;���� ����� � ������� �� ������� ��������� ��� ���������$� �����
�������������������� ����������������� ���������� ����������� ������������ �� �6��������������
�������� ��������� '������� 9� ����� �� ����� �������� ��� ������ �������� ��� ��� ���������$� #
������� ��� ��� �������$� ����� �� ���� ������������ 6��������������#� ��� ��� ����������� ��� ���
������������������ ������������������������������������������������� �������
� &�����������������������������������������������������6����������������&���������������
���������� �� �� ������ �������#6�������� ��� ��� 9��������$� ��� !A/F�� ��� ����� ��� ������ ���
��������$� ��� �� �������� ��� ���������� ������������ ��� ���� ������������ ����������� ��
���������������<������������������������������������������������������� ����$������������
���������������������������������������������� ��������������������M���N���������6���������
�����������������������������������������������������������'�������������������������
,<����0H�>I�-�9�;���2��<����������������������6�������������������������������������$�������
�������������������6��������������������� �����������������������������$��
�����������������������������%��'�� �����
�! &������������6������������������� ����������������� ������$����������������$���������������
����������������������������������,����������6�������������������2�����6����������9�������
�� ��� ;��������� ��� ��� @�'������� �������� �� ����� �� ���� ������� ���� ���� ���������
M������������ ��� ������$� ��� ��� ���N� ,�%���� '���� -1� �� ���2�� O���� ���� �� ������� ����� ��
������������������ ������������������������ ������$���� ���������������������������������!I�
����9$�����9������������������� ����$���������
�" &������������6��������������������������������������� ���������������������� ������$�
��� ��� ���������$������ ����� �� ������� �������������� 6�������������� ��� ����� ������ ��� ���
������ ��� ��������� ����� M ������ ��� ���N�� O���� ��� ��� ������$����� $����� ����������� ����
�����������%� ,!2����� ������ ������ ���������� ��� ���������$� �������������������� �������
�����������������,C2������������������������������������������ ����������������������������$�
�$��������������������������� ���������������������������������������������������������
������� ����������������������(����������� ������������)�������������������������������
����� ��������� ���� ;��������� ��� ��� @�'������ ���������� �� ������� ��� ��� ��������$� ��� ���
���������������������� �������������������������������������������������(���������������)��
&� ������� ������� ����� ����� � #��� ����#� ����� ����� ���� ��������� �������������� ���� ���
��6���������������������������������������$������������������ �����$������������������
;���������������@�'���������������������������$�������9�������>��������
�# +������������������������������������������������$����������6���������������������
����� ����� ��������� ��� ��� ���������$� ����������� �������� ��������� �� ������� ������
�����M��������� �����N��O������������ �����������������������������������������������������
�����������������������������������������������9������������������������������������
��$������ ������� �������������
�$ 3�� ����������������������� ����������������� ������������������ ����������������� ����
������ �� �� ������� ��������� �� ������� ;��� �������� ������������ �� ������� ��������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ��������������
�% ������ ��� ��� ����� ��� ���� ��������� ������� �� ��� �������� 6�������� ������� ��� �6�������� ��� ���
�������� ������������������������������������������������������ �����������$�����9�������
>������������������������������������������������6����������������������������6���������
�
��������&��
���(��)���������������������*�����������������
�� <����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������6��������������������������9������������;������������6��������������
�������� ������������� ����� ��������� ��� ������ ������������� ���� ������� ��� �� ���� ��� �����
�������� �� ���� ������� ����� ��� ������ ����� ������� ��� ���������� ��� ������ �������
���������������
�� &������������������� � �����M���N�������������������������������������������<������
�6������ �� ��� �������� 6�������� ������� ������� ����������� ��� ������� �� ����� ��� ����� ����� ����
���������'����������������A��&��������������������������������������������������������
��������� �� �6�������� ��� ��� �������� ������������� ���� ������������ ������� ���������������
���������������'��������������������������
�� >������������������������������������������������������������� ����������������������
������������������������������������������������������6���������<�������6���������������
9��������$� ������ ���� ������������ ��������� ���� ���������� ��� ��� M���� ��������
������������N������M���������$�������� �����N���������������������������������'����������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������� ����������,�%����'����C-���H!2��
���$����� ������
�� 9� ����� �� ��� ������� 9��������$�� ��� 3������� ������� ������ ������� ������� ��� ������ ��
������� ��������%� ,�2� ���� ������ �������������� ��� ��� 9��������$�� ,�2� ���� ������ ���������
����������������,�2����������������$�������� ��������,�2����������������������
� ���� ����� ���� � ��� ����� ���� ,������� '��� CH2�� ������ ������������ ��� �������
������������� ���� �������� �������� ������� ��������������� <���� ��� ������ ��� ��� M"��� !A�!A/��
=�������9����������������9�������>������N���� ��� ������������������6�����������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������M�����������N������������������������ ����������$�,�������'���CH���%����
'��� H!2�� ��� ���������� ������������� ��� M�������� ������������N�� M��� ��$���� ���� �����N� ��
M��������N�������� ����� ��� ������ ��������������� ��� ����������� ���� �� ������������ ������ �� �� ���
������������� ��������$� �� ������������ �� ��� �������&�������� �� ������� M������ ���������
��������������N�#����������������������� ����#������'��������(�������������������������
��������������)��;���������������#������������������������������������� �������������#
�������� ����������� ��� �� ��� �������� ��� ���#������ ���'� ����� ������� �����#��������
�������������������������&������������������������������$������������#���������������
������������������������������ ���������������������������������������������
�! ,�2�"�����������������������������9��������$����������������������������������6�����������
��� �������� ������������ ��� ��� �� ��� ��������� ���������������� ������������ ��� �����������
����������$�����������������������������������
�" ������������������������������������������$�������&����������������������������
���������������������������������������6������ �6����������������$������������������������
������������������������������������������������������9�"���������$�����������������������������������������������������������������������!I������������!/AHD���������������������������$���������$����������������$�,�%����'��/12��
���������������������6�������������������������6���������������������������������������������
������!F�� &� ������� ������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ����� 6����������
��������� 9���� ��� ��� ������� ��� ��� ���� �� �������� ���� ���������� ����� ��� ��������
������������ �� ��� �������� ������������������� �� ���� �������������� ���������� ���� ������������
��������������������6����������������������G�����������������$������������������������������
9��������$� ��� �6�� ����������� ��� ������� ��� ������ ��������������� ��� ����� ����� �����
�����������
�# ;��� ���� ���������������� ��� ������������� ��� ��������������� ��� ���� �������������������� ��� ���
9��������$��������������6��������������������������%�,!2��������������������$�������������
��� �������$�� ������������� �� ���� HP-� ��� ���� ��������� �� ��������� �� �6�������� ,<���� 00�
������ ������� 9�;���2!!�� �� ,C2� ��� ��������� ��� �� �������� ���������� ����� ��� ����$� �� ���
���������$�� ���������� �� ��� ������� ��������� ��� ��� ����������������� ��� ��� ��������
9������������,<����AH�>I�!�9�;���2!C��
�$ ,�2�"��� ��������������������������������������� �������������������������������� ���
9��������$������������������������������������������������������������������������$�
��������������
�% &�������������������������������������������������������������������6���������������������
�����������%�,!2��������������������$��������������������������������.P1�������������������
������������6��������,<����00��������������9�;���2����,C2�������������������������������������
����������������������������������9������������,<����AH�>I�!�9�;���2��
�� K������ ��� ������������ ��� ��������$� ��� ���� �������� ������������� ����������� �� ���
9��������$�� &����� �������� ���������� ���� ���� �� ����� ������� ��� ��� ����� ������� ����� ����
��������� ��� ����� ����� ��������� ���� �� ��������� ��� ������$� ��� ������� ��� ����������
��������� ��� ����� ��������$�� <��� ��� �6������ ��� 9��������$� ������ ���� ��� ���� ��������
������������� ������� (����������� ���� ����������� ������)� ��� ��� ���*���� ������� �� �������
(��*����� ���� ������ ��6�������� ��� ������� �������$)� ���� ���� ��� &������ ����� ������ ��� ���
����������� ��� ����������������������� �� (����������� ��������������)� ���� ����������������
� ������������������������������������������,<����!A�>I�!!�������� ����9�;���2��O��������������
$������������������������������������������������$������ ����������� ��������������� ���
��������������*�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������10�&� ���� � ����������9$�����9������ ��� �������������������� ������(������� �����4�5��������������� ���������������������)�,<����AI�������������2��"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������������,���������+�11�=�� ������������������������$��������������������������������������� �����������9��������$�,�������L�C��'��HF2�� �����������'�� �������������� ���� ����������������������� ���9��������$������ �����������������������12� &���� ���������� ������� ������������ ��� 9��������$� �� ������� ��� ��������$� ������������ ���� �6��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��6���� �������������$� �6�� �� ������� �������� �� ���� ������������������������ ����������������
�� ;������������� ��� ������������ � ��������� ��� �������� 9������������ ���������$� ��� �� ���
6����������������������������������������������������������������;��������������������
���� �������������� ���������������� ���� ���������� �$��� ��� (��������������������)� ���
����� �������� ��*������ ��� ��� 9��������$�� ���� ����� � ���� (��������� ��������������
�����������)� ��� ��� ������� ������� ��� ������ ���� ��������� ���� ����� ���������
�$���������������������������������$!H��;�������������������������������������������$�
��������������� �������������������������������������������������������� ��� ������������
�����������������������������������������6�����������(�������������������������� �����������)��
�����$������������$������������������������$�������������������������������������!.��
�� >���������������������������$����( �����������)������������������������������������
������������������$����������������������������������$������������������������������
"������ �����$����������������������6�����������������������������������������������������
��������$� ��� �������$� ����������������� ,������� '��� HF2�� "������ ��� ���� ��� ��������
������������ ��� ��� �������� ���� ������� ������������ �� ��� �������� ������������� &� ���
6�������������������������������$���������������������������������������������������������
�������� 9������������ ���� ����������� �� ��� ����$� ��������� ����� ����� ��������$� �� ���
������� ������������� &���� ��� �������� ��� �������� �� ������� ������������ ��� �������
������������������������������������������������������������������������������������������$�
����&������,9�;����������H/2����������������������������$���������������������6��������,9�;����������
11215��
�� &������������ ��� ���������� �������������������������������� ��� ����������� M������������
������������N� ��� �� ����������� ������� ������ ��� ��� ������� ������������� �� �� ���
��������� �� �� ������ ������������� ��������� M"��� =������� 9�����������N�� 3�� ����� ���
��������������������9������������������6�������������������������������������������������
�������������������������������������"�����=��������9�����������������������������������
� ,�2� "��� ������ ��� ��$���� ���� ������ ���� ����� ��� ������ ��� ������� ������ �������� �����
�������$����������������������9����������������������������������������������� ����$�
�������$�����������������������������������������������������������������������������
�6��������,<����00���������������9�;���216��
������������������������������������������������������13������������C0�!!�!A/!��14� �������� ��� CA�C�!A/A�� &� ��� ���������� ��������� ��� �������� 9������������ ��� ������ ��������� ��������$������"���=�����������;�����B��������,<����1.�9�;���2������ �����$�������� �������(���������������������������������������������������;�����B�������)�,�����������CC�!C�!A/!2��15�<����������������@�������;��9������7���Q��������9�����������Q��!�@���3���<:�,CFF.2���./!������./A#-F.��16�=�� ���������� �����$���� ���� ������ ������� ��� ��������� ������������������ ������������� ���� ����������������������$����������������������$������������������������������$�������������������������������������������������������������$�,�%����'���H/2��
�! "����������� �����������$���� ���� �����$�������� ������ ����������� �� ���9��������$�
����� ������������"���������������������������������$���������������������������$����
������������������������������,�������'���H!2���������������������������������������
�" ,�2� +��������� ���� ������ ���������� �� ������� ��� ������ ���� ������ ������ ��������
������������� �� �6�������� ��� ��� �������� ������������ ��� ��6���$� �� ���� ������� ��������� ����
�������������������������
�# "��� ������������������������������������$� �������������� ����������������������� ���
����$� ,<���� 00������� ����9�;��2�� ������ �����$�������� ����������������������!PH���� ����
������������6��������,<����-0�9�;���2��
�$ &�������������������������������������$����������������������������������������������
��$�������� ���������������������������������������������������������������������������
����������<����������������������������������� ���� �������������������������������� ����
�����������$�������� ��������������������������������6������������������������������������������
����������� ����� ���� ��� ������ ������ ��� ������� &����� ��� �� ������� ����� ��� �� ���$� ��� ����
����������������������������� ��� �������$��;����������� ���� �������� ���� �������� ��������
������������6��������������������������������������,�������'���!H2!1��
�% 3������������� �������� ��� �������������������� ���9��������$��;���������������������������
�6���������������������������������� ��������������������������������������������������<����
���� �� ����� ��� (����������$� ��� ����)� ��� ��� ��������$�� ��� ������� ����������$�
����������������������������������� �������� ������������������� �����������$�����������!/��
��� ��������� ��� ����������$� ��� ����� ������������ �������� �� ������������ �������� ����
������������ �������� �� ��� ��������������� ��� ��� ��������$� ������������ 3�� ����� ���� ���
����� �������� ����� ���'� ����� ���� ��� ���������� ������ ��� ����� ��� ���� �������� ���� ������
��������������������9��������$������������������������6�����������<�����������������$�
��������������$��������������������������������������� ������������������ ������,�������
'���C12��<�����������������$����������������������������������������������������6���������
����� �� ����� 6���������� ��������� ���� ��� ������� ������ ����� ��� ��� �����
��������������������������$���������������������������
������������������������������������������������������17�3����� �� ���� ��������� ������������� ���������� ��� �������� �� ������ ����� ��� ������ ������� �� ��� ������������������������������������������ ���������������������6����������&���������������������������������������������������������������������������������>��������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<�����������<�����8����*������ ����������� ������������������������ ��������� ���%������ ���������%�@�������9���������3��������>'�����&������#!AA/��<�����RR:R�B����������3�������;'������������HH���..D�=���#39����!!�������18� O���� ��� ��� ����������$� �� ���� ��� �� ����� ��� 9$����� 9����� �� ��� <���� HI�� ��� ����������� (�$��� ����� �������������������������������������������������������������������������)��
���,����� ���������� ��-������� ���������� ������������.���� ���������+��
�� "���������� ������������������������ �6����������� ����������� ������������������������� ���
9��������$�,<�����HC�>I�!��.0��-.���-0����0H���1-2��<��������������������������9��������$����
������� �� ��� ���� �������� ������������� ��������� ��� 9������� ���� ��� ��������$� ��� (����� ���
��������������������������$����������������)�,<����1.��������������9�;���2��&������������$�
����������������"=9�!/�A!/������9�������>��������������������������������������,<�����
!I���!!2�������������������������������$������������������������������,<�����!C���H!2����������
���������� �� ��� ���������$� ��� ���� ������������� �� ������ ���� ;��������� ��� ��� @�'������ �� ����
������������ ���� ,<�����HC��H-���H02��+��������� ���9��������$� ,<����-H�������������2��� ���
"=9�!/�A!/�,<����.I2� ��������������9�����������������������������������������������������
��� ������������������
��/���������������
�� "���$������ ���������� ���� �6������ ��� �������� ������������ ���� �� ������ ������� ���� ����
���������9���������������������9���������3�������������������,<����.0�9�;���2��"��9���������
3�������������$�����������������!CF����������������������������$�������������������
��������*��������������,<����.1�9�;���2��&�������������$������������������������������
��� ���������� ����� '����� ��� ����������� ��� ���� �������� ������������� ��������� �� ���
������$� ���� ����������� ������� ���������D� ������������� ��� ��������� ���������$� ���������
�����������*����������������������������������������������������*���,<����.A�9�;���219��
�� 9��������� �������$� ��� ��� 9������ ��� 3�������� �� ���� ������ ��������� ������� �����
��$���� ������ ��� ����������� ��� ��� �������� ����� ��� ���� ��������� �� �6�������� ,<���� -0�
9�;���2�� &���� ��� �����$������� ����$� ��� ���� 9�������� ��������$� �� ����� ��� ������ ��������� ���
���������
�� B���� ��� ���� ���� ������ ���� 9�������� ��������� ����� ������������� ��� ;��������� ��� ���
@�'������ ,<����HC�>I�!�9�;���2��������������������������������� ���������������*�����������
�����������������$������������� �6��������������������������������� ������� �*��� ,<���� C-�
9�;���2�������������������������������������������������$�����&�������������������������B� ��
���&������,<����C.�9�;���2��
� &����������������������������������������������������������������������������������
������� �� ��������� �� �������� ��� ����� <� �� ������� ���� ������������ ��� �� ����� ��� ���
9��������$�,�������L�C��'����!A��HA#.!2�������������������� ������$���������������� ����
������������������������������������������������������19�E������������������ ����������������������"���CF�F-F��������������������������������������������������� ������$� �������� �� ��� ������ ���������� ���������� ��� ������ $������ ���� &������ ,9����� ��������9���6���������������>��������;���������������@�'�����2��������������������������������������������,���;����������������@�'������������������������������������2��
����������� ��� �������� �� �� ����������������������� ���� ������������ ����� ���9������� �� ���
;���������������@�'�������
��0������ �����������
�! <���� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ��� �������� ������������� ���
����������������������������� �����$�����������$���������������������������������������
������������������������ �� �6�������� ��� ��� �������� ������������� ���� �$��� �� �6�������� ��� ���
���������������������;�����������$��������������������������� ���$���������������������$�
��� �� ������ ��������������� �� �� ������ ������������� �� �� ������ �������� ,<���� !-� ������
�������"=9�!A�A!/2��
�" "�� ��������$� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� �������� ������������ ��� ��� ���� ������� ��
�����6��������9��������$�����<����0H���*����#����������������������#�������CF����������
��������������M���������������N������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������6��������
�������������������������CF��
�# ��� ��������� �� ������ � ������ ���� ���� M��������� ��� ���N� ��*������� �� ��� <���� 0H� 9�;����
���������������������������������������������������������������� ���$������*��������������
�������������$������������������������������������$�����������6�����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������$����������&�������>��������������������������������<����0H�9�;�����������
���������� ��������������$������� ����������������� �������������������������������� ���
���������������������
�$ &��������������������������������������������������������������������������������������<����
0H�9�;������ �������������� ����������$�����������������������$�����������������������
��������������������������������&����<����HC�>I�0������������������������������(�������
�����)����������������������������������������$��������������� ������������������������
���$��������;���������������@�'�������3��������������������<����AH�>I�!0�9�;�������������
���������������������������������������<����0H�9�;���������(�������������������)�����������
���� ���$� ��� ��������$� ���$���� ��� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ �������� ���������������
+�����������������������������������������������������������������$���������������������$�
������������������������������������������������������20�&�������� �����������������������(��������������)����������������������������������������������<����0H�9�;����,�������<����0F2��������������������<����..�������9��������$����!AC-���������������������������������������������������������<����0H�9�;����<�������6���������������������������������������(�$������������ ��� ��� ���� ��� ����� ���� �6��� ���� ������ ������ ��6����$���� ������ ����&�����)� ,<���� ..�>I�HI�9�����!AC-2��;���������������������������������������������������(�$���������������������������������� �6��������������������6����$��������������&�����)�,<����0F�>I�!F�9�;���2��"��������������������������������������6�������� �����������������6����$� �������������&���������<����..�������9��������$����!AC-���������������������������������������6����������������������������������������6��������� ����������������� ���� �������������� ����� ���� �����������$��"�� ���������$���� ���� ��������������� ������������������ ���9��������$����!A/F�����$����������������� ��������
���� 9������� ��� �������� ����� � ���������� �� ��� ��������$� ������������� ��� ���� ������
������ ��� ���������$�� ���� ��������� ��� ������ ��� ���� ,<���� 0.� ������ ������� 9�;���2� �� ����
����������������������,<����-.�>I�!��������������9�;���2��&�������������������������������
�� 6������������������$���� ���������������������������� ����������� �������������� �����������
��������� �������������� ���� ;��������� ��� ���@�'������� ��������������� �������������3��
���������������������������������������� �������������������������������$����������������
����� ��� ��� �������� ������������ �� ���<���� 0H� 9�;���� �� ������� ����� ������ ����� �� ��� ��������
�����������������;���������������@�'�������
% ;�������������������������������������������������9��������$��������������� ��������
����������� ��� ��� �������� ������������� �� ����� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ������������� �
����������� �-��������������������������������� ���$��������������������������$��������
&���� ���$� ������������� ��� ������ ����� � ������ $������ ���� &������ ���� ����� ���
����������������������������6���������8����9������,��������� ��������2�� ��������������
���������� ��� B�������� ,��������� ��� �����������2� �� ���� G������������� ,���������$� ��
��������2��&�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������M�������������������$�������������N��������������
������������������������������������������������$����������6����������������������������
�����6����������������������� ������������$�����������6���������������������������������
6����������� �������������������������������������������������������������������������$����
�����6����������������������������������
� 3���� ����������� �� �������� ���� ������� ���'� ������� ��� ���������� ��� ���������
���������������������������������������������� ������������������������������9��������$�������
����������������������������������������������������� ������������������ �������������
���������� ������$�������������������������� ����������������������������������������&�
�������������������������������������������������M�������������������N���M���������� ���������
;��������N����������������������� ������������������������������$�����������������������
$�������������������������������������$����������������������������������������$������
������ ���9��������$������������������$������������������$��������������������� #�������
��6��� ����� ���� ��� ������� ������������ �� ��� ��������$#� ��� ���� ������� ������ ��������� &��
��������������������������������������������������������� ������������������������������������
�����������<����0.�9�;������������������������������$������������$���������������������������
,�%���� '���� AH� �� ���2������������ ���� ������������������%������������� ����������� �����������
��������������������������������� ����������������������������������������� ���������������
����������������������������� �����������$�������� �������&�������$�������������������������
�������� �� ����� ��� ������$�� ��� � ����� ���������� �� ����� ���� ������� ��� ���������� ��� ���
���������������������
� ;�������������������*������������<����0H�9�;�������$��������������������������������������
�������������������������������������������������� �����������������6���������&�����������
���$��������������$����� ������� ������ ��� ������������������������ ���9��������$����
!A/F� �� ��� �������� 6����������������9�� ������������ �� !A/F�� ���9��������$� �$��� ������� ���
���$������������������������������������������� ������������&�����&�������������������������
$������ ������������� ��� ������������� ��� �����������$� ��� ������������������ ��� �6��� �������� �� ���
���������������������9�������������������������������������������������������������������
�������� ������ ����� ���� $������ ������������� �������� �������� �� �6�������� ��� ��� ��������
�������������;�������������������9��������$����!A/F����������$��� �������������*���%� ���������
���������������������������������������6������������������������������������6�����������������"��
���$���������$� �����������$� ������������ ��� ��������� ��� ��� 9��������$� ��� !A/F� ���
�������� ��� 9������� ��� ���� �������� ������ ���� �������� �� ��� �����������$� ���� ����� ����
�����$������������������� ����������������� ��������������������������������<���������
�������$��� �������������������������������������������������������������$�����������$���
��� ��������������� �������$� �� �������������� ��� ��� ��������$� ��� �������� ��������� ��� ������
����������������
� >������������ ��� ��������������� ��� ����� ��������� ������$� ������ ���� ������ ���
������$����������������������������������������������������������������������;������������
���������������������������������������������������*�����������������������������������<����0H�
9�;������������������������������������������$� �����������������������CF��
� ,�2� "��� ��������� ��� ���� ������������ ��*������� �� ��� <���� 0H� 9�;���� ���������� �� ����
��������� HI� �� !H� �� !-� �� !A�� &� �������� ��� ������ ��� �������� ���� ������� ����� �����
�������� ���� �� ����� �������� ��� ��������$�� ��� ������$� �� ��� �������� ��� �������� ���
���������������������HI���� ����������������(���������������)%�
("������������6����������� �����$�������������������������������������������)��
&���������������M��6����������� �����$N������������������������������������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������������
������������,M�$�����N2�����������������������������������������$������������������;���
�������������������������������������������������M�$�����N���������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�����M��������������NC!������������� ��������������������������$���� ������+�������������
������ ��� ������$� ��� ������ �$������ ,����� ��� ��� ����� ��� 9$����� ���� �����6��� ��� 9$�����
����������������9$��������G�����2��;������������������������������������������������HI�
����<����0H���������������������������������6�����������������������������������
,�2� "��� ��������� ��� ���� ������������� ���������� �� ��� <���� 0H� ���������� �� ����
��������� !I� ,(���� ���� �� ������� ��� ��� 9��������$� ����� ���� ��6���� ��� ������ ���������
������������������������������������������������������21� "��� ������� ������� ��� ��������� � ���������� ��� ��� &��������� B�������� ��� 9����� ����� (< ����)� ��������������9$������
��������������)2��CI�,(�����������9��������$����6�����������������������������)2���!.�,(����
������ ���� ��� 9��������$� ��*���� ����� ������ ��� ���������� ���������� ���� ;��������� ��� ���
@�'�����)2�� "����������$� ��� ����������� �������������������������� ��� ����������� ���
��������� ��� ���� ��� ��� ����� �������� ,������ '��� H!2D� ��� ������$� ��� ���� ������������
�������������������������������� ��������� ������������������������������������"������
������� ��� ������������������������������������ �� ���<���� 0H� ��� ��� �������� ��� ������
'����%� ������ ��� ���� �������� ��� ��������$� ��� ������ �� ��������� ��� 9��������$� ��*����
��������������������������������������������������;���������������@�'��������������������
������ ��� ��� ����������� �� ����� ���� ������������ �� ��� ���� ����������������������� ��� ��������
����������G������������� ����������������������<����0H����������������������������������
�����������#���������������������������#����'�������������������������
! ���������$���������� ��� ������������� ��� ���������� ��� ������$�(���� ���9��������$�
*�-�����������������������������)�,<����0H�>I�C�9�;���2�������������������������������������6��
�������������$����������������������� ������������������������������������������������
������������ �������������� ������������� ������� ��� ����� ��� � ����� ������������������ ��� ���
��������$� ���������� ��� �����$����� ����&������ ,������� '��� -!2��&��������������� �� ���
����������� ��� ��� ��������� ������� �� �����$������ &� �������� ����� ����������� ���� ���
(��������)������������$����������������������������������������������$���������������
�������������������������������������������,�������'����.A���-F2���������������������������
�������������������������������������>���������������������������������������������������
������ ��� 9��������$� ��� ����������� ��� ��������� �����������$� ������ �� ������� ���������� ���
� ������ ����������� ������ ��� ��� �������� ������ �� �������� ���� ����� ��� ������ ������������
������ ��� ��������� ��� ��������$� ������ ����� �� ��� ������ ������� ������������ ���� ����
������CC��
" ,�2�&����������CF�����<����0H�9�;���������������������������������������������*�����������
���%�
(�������������������������������������������������������������������������������������������������6�������)���
&������������$����� ����������������$������������������������<����0H�9�;������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������
����������$� ���� ������� ��� ���������� �� ���$� ���� ��6���� ��� ��������$�� "��� ���������
�������������� ����������� �� ����� ������ ��� �� ����� �� ���������� ��� ��� ����� 6�������� #
������������������������������������������������������22�;����6���������9��������$������ �������M������N�����������������������������������������������������������������,<����0I������� ����9�;���2��������� ���� ���������������������������$����������&������,<����1I�9�;���2��9�����������������������������������������������������������$�����<����0I�9�;���������������$�����<����1I�9�;��������������� ���������������������;��������������������$��������������������� ��6������ ��� ���� ��������� ��� ���� �������� ����� �� ������� ������������ ���� ��� ��������$� ����� ����� �����������6�����������������������������������
���������������������� ��������#�����������������������������������������������������
����������
# &��������������������������������$��������������HI��.I���CF�����<����0H�9�;�����
����� ���������� ���� ���� �������� ��������������� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������
������������������������������������������������6�������������������������$���������������
��������������9��������$������ ���������������������������������$��������;������������
���@�'������������������������������������
%��1��� �������
$ &����������������� ������$����������������������������������������������������������
���������6���������������������������$����������&�����������������6���������3�������
���� ������������� ����������������� ��������������������������������������������6����������
������������ ��� ���� �� ����������������� ����� ���� ����������� �������������������� ���� ���������
������������������������������������������������������������������������ ������$����
������%�������������������������$������������$���������$��������������$��������������$CH��
.�+�2����������
!% "��������������������������������� ������$��������������������������������������������
����������������������������������������������9������������������������������������������
����������������������������������$���������������� ����������������$��"����������$����
���������������������������������������������������%����;���������������@�'���������
���� ���������� �������������� �� �� ������ ��� ������ ����� ��� ������� �� �� ���� ����������
����������������������������������������������D�������������������������������������������
������������ M����6�N���� ������������������������������������ M����$N�,<����0-�������
�������9�;���2��&������������������������ ���9���������3������������������D� ����������
����� ��� ��� ������� ��� ������� #�������� ��� ���� �������#� M������� ��� �����N�� �� ��� ������
M������� ��������N�� 9���� ������� �������� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ ����� ��������
����6��� ������ ������������������ ��� ���� �� ����������� ��� ���� ���� ��������� �� ���� ��������� ��
�������������������������������������������������������������������$������������������
�������,<����!C�"=9�!/�A!/2��&�����������������������������������������%�
!� �2���������������������������������������%����������������� ���������������������������
������� �$��� ����� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ����6�� ����������� ���
������,<����0-��������������9�;���2D�
������������������������������������������������������23��<���������$���������������������������������������������$�������������������������"�����������$�������������������"������;����������������6�������������������������������������������������,<����01�9�;�����<����!A�"=9�!/�A!/2��
!� �2� ��������� ��� ������ ���������� �� ��� 9������ ��� 3�������%� ���� ��������� ��� ���� ������
���������� ���������� ��� ���<����������$�;'������ ���������������� �$��� ����� �������������
�������6�� ����������� �� ��� 9������ ���3�������� �� #������� ������� ��� ���� ��� ������ ��
��������$#������������������������,<����0-��������������9�;���2D�
!� �2�������������������������������������;���������������@�'�����%���������������������������
������������ ��������� ������������ ��� �������� �������� ��� ��������� ������ '��������
�����������$�� ��������� ������� �� �����������$� ������� �$��� ����� ���� ���������� ���
����6�� ����������D� ���� ��������� �� ��������� ������� ��� ������������ ���� �������� ��
�����������������������������������,<����0-�������������������������� ������������������������
<����!C!�9��;���2��
!� ���������������� ������������������� �����*������� ���� ���������� �� ����������� ���
����� ������� ���� ������� ���� ������� �������� ��� �������$� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ����
������������������������������������������������������,<����!.�"=9�!/�A!/2��"��������$���
���������$� ���� �������� ��� ����� �������� ��� ������ �� ��� ������ �$��� ��� ������� ��� ����
���� ��������������������������������������������������������������������$������������$�
��6��������������������� ��������������������������,�������'���..���L�C��'���H!2��
.�+� #���������
! "��������������������������������� ������$�������������������������������������$���
���������$���������������� ��������������������$�����������������������9���������������
��� �������������������������������������������������������������������������������� ���
��������$����������������������������������
!! <�����������������������������������$�������������������������������������$��<��������$�
�� ����� ����� �������� ��� �������� �� ��������� ��� ���������� ��� ���� ��������� �� �6�������� ��� ���
������������������ �� ������ ���������� ��� ����$�'�������9���� ������� ����� ����������������
��������������������������'����������������������������������������������������������
����������� ������"��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������$����������������������������������
!" "���������$������������������������3������$��������������������������������������������
�������M����������������� ����������N�������������������������6���������������������������
����������������3������$������������������������������������6������������������������$�����
�����������������������������,<����CH�"=9�!/�A!/2��
!# &�� ����� ���� ��������� ���� ����� ������ �� ��� ����� ��� �������$� ��� ��� ��������$� ���
������������;���M�������$N���������������������$�������������,���������$����������
�����������2�� ���������� ,��������$� ��� �����������2� �� �������� ,��������$� ���
�����������2� ��� ������ ��� �� �������� ��� ���� ,<���� 0A� 9�;���2�� "�� �������� ��� ��������
������������������������������������������������������$����������������������������,�������
'���0F2����������������������������������������������������$����������������������������
������������������������;������������ ���@�'������,�������'��0H2��&��������� �����������������
�� ��� �������� ���������������� ������������������������������� ��� �����$����������
��������������������������������������������������#��������������������������������6�#�
���������������������M��������N��������������������;���������,<�����0-������� ����9�;�����C.�
��������������"=9�!/�A!/2��<����������������������$������� ��������$��������������������
������� ��� ���� ���������� ����������%� ,!2� ����� ������$� �������� ��� ���� ������ ��������� ��
����������� ���� �������� ,<���� 0A� 9�;����� <���� C.� ������ ������� "=9� !/�A!/2�� ,C2� �� ����
��������� �� ��� 9��������$� ,<���� C.� ������ ������� "=9� !/�A!/2�� ,H2� ������� ����� ���
�������������������������������������'�������,<����C.��������������"=9�!/�A!/2��
!$ &��������������������������� �������������������������������������������������������
������$� �� ��� ��������� ��� ����� �������� ������� ����� ��� ���� ��� �������$�� ������� ���
������$�����������������������������������������$������� ���K��� �������������������������
����� �������������������� ����������$�� ������ ������� �� ����������� ��� ��� ���������$� ����
�������� ��� ����� "�� �����$� ���� ������� ��� ����� ���� ��������� ��� ��� ������� �� ������ �� ���
���������$����������������������������������������������������$����������������������$����
�������������� ��� ����� ���� ��������� ��� ��� ������$� �� ��� ��������� ���������$� ���
�������������������������������������������,<����C-�"=9�!/�A!/2��
.�+�"����������
"% &��������������������� ���������$����������������������������������������� ��������
�����������������$�������������M������$N���M��������$ND���� �����������������������������
������������������$�,����� ��������2��������������,�������� ��������2���������������������
"� ;�������������������������������������������9��������������������������� ������������
������ ��������� &�� ��$���� ��� �������$� ��� ��������� ������� ��� �������� ��� ���� ���������
�����������������$�,<����00������� ����9�;���2��"�����������������������������������������
������ ��� �������� �� ���� ��$���� ���������� ����������� ��� ��� 9��������$� ���� ���
�������$� ��� ���� ������ �� �������� ,������� '���� CA�� HH� �� H.2�� ��� �� ������ �������� ��� ����
������� ������������ ����� �������$� ��������� ��������� ��$����� ����� ���������� �� ���
������$����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������,<����HF�"=9�!/�A!/2��
"� &�������������$���������������������������������������������� �����������������������
����� ��� �6����� ��� ��� ������� ��������� ���� ���� ������������ ���� �������� ������������
�������������������������������� ���������������������������������������������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������;�����������
���� ������������ ���� ����� ������� ����� ��� �� ����� ������� ������� ���� ������������%� ���
������$������� ������$�������� ������������������������ ������ ��������� �� �����������
�����������
"� &��������������������������������$������������������������������������������������
������� �������������������6�������������������� �������� ������������������������
����������������������������������,<����H!�"=9�!/�A!/2��"��������$��������������������
����������������������$������������������������������������������������������� ������������
����������,<�����1F���1!�9�;���2��
"� ;��� M�����������������N������������ ���������� ��� ��������������$�����������������
����� � �������� ��� ����$���� ��������� ,CPH� ��� ���� �������2����������� ��� ������� ����� ���
��������������������&������������������������������������$�������������������������$������
������������������������������������;��������������������������������������������������
��������� ���������� ��� ��� ������ ���� ����� �������� �� ������ ��� CPH� ��� ���� ���������
���������3���������������������������������������������
" "������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������&�
������ ������� ���� ��� ��$�������� ����� �������� ���� ��� ����� ��� ���������� �� ����� ����� �� ����
��������� �� �6����������� ����� ������� ���� �� ��������������������� �� ��� ����$������������
&�����������������������������$������������������������������������������������������
�� ������������������ �����������������������������6������������������������
"! ;��� ����� ������ ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ������� ���������� �� ��� ������� ��������� ���
�������� �� ��� ����� ������%� ��� ��������� �������� ��� ���� CPH� ��� ������������� �������� ���� ���
��������������������������������������������������$�������������� ��������!PH�S�!��������
��������������������������$��
"" &������������������������������������������������������������������������������������
������$��������������������������$����������������$���������������"��������$�����������
������$���� ������� ������������������ ���� ���������� ����� ���� ��� ������� ��������� �����
M�������N���������� �����������������������������$�������������������������������������������3��
������� ��� ����� ������� ������������ ������� ���� ������� ���� ��������� ��� ��� ���������� ���
����� ����������������������������������� ��������������������$�����������������������
������9��������$���������������$���� ���� �������� �������C.��3�������������������������
��������� ��� ���� ������� ������ ��$����� ������� ���� �������� ���� �� ������� �� ������������
��������������������������������������������������������������������������������� �������C-��
������������������������������������������������������24� �O���� ��� ��� �������� ����� �������� ���������������������� ���� ��� �������$���� ����<����� 0/�� 1F� �� 1!�9�;������������������������ �����������9��������$�,�������L�C�'���..2��25� �9���� ��*������� �������������� ����������$����������� ��������<����00�9�;���� ����� ��������������� ����������������$����������������������������� ��������������������������������������������������$��$����������� ��� ��� ������ ������� ��� �������$� ��� ������ �������� ��� ��������� �������D� ��� ����� ��� ��� ��������������������������������$��������������������������������������
"# <������� ��� �������� ��� ������ �������� #��� ������� ������� � ����������� ��� ��� �����
���������������������������9��������������������������������#���������;������������ ���
@�'�������
. +�!������
"$ ;���M����$N������������������������������������������������;������������ ���@�'������
��� ��������������������������������������� ������������������������� ������������������
9�������,<����HC�>I�!I�9�;���2��
#% "������$��������������������������� ���������������������������������������������������
����� ������ ��� ������$� ���� �������� ��� ��� 9������� ��� ���� ��� ;��������� ��� ��� ������ ���
��������,<����1C��������������9�;���2C0��"����������$�����������$������������������6������
������� ���� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ ��������� ��� ��������� ��� ���������$� ��� ��
����������������
#� 3����� ���� ����� ��������� ��� ;��������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ���� ������ ��
����������� ,<���� 1H� ������ ������� 9�;���2D� ��� �������� ����������� ��� ������� (����)� ,��
����� ��(���������$)2��&��������������������������������������������������������������
�������$� �� �������$� �� ��� 9�������� ����� ���������$� ��� ��6���� �� ������� �����������
�������� ����������������������$�������������������������������������,<����1H������� ����9�;�����
<�����HC���H0�"=9�!/�A!/2��
#� &� ����� ��� ����� ������� ��� �������� ������� �� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ���� ��
������������� ��� ���������������������'�������� ������������� ���� CPH���� �������������
������������������������������������������9������������������������������������������
��$������������������������������������$������������������������������������������������
����������������� �����������$������������������ �������������� ���� ���������������;���������
����������������$�����������������������������$�,<����1H������� ����9�;���2��
#� &� ����� ��� ������ ���������� ��� �������� ������� �� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ���� �� ���
���������������� ��� ������� ������ ���� ���� ��������� ������������ ��� ��� ;��������� ��� ���
@�'����������������������������������������������������������������������$����������������
����������������� ������������������������
#� &������������������������������������������������������������������� ����������������
�������������������������������������������������������������������������������%�����������
���������������$���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������9�������������������������������������
������������������������������������������������������26�"����������$���������������������������������������9������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�������<����1C�������������2��"��"@9�CF�F-F������$���������������������"�����$� ��� ����� ��� �������� �� ���� ��� ������ "@9� CF�F-F� �����$� ��� ������ ������������� ���� ����������� ���������������������������������������C!����G���������!/�����������������������*��,�������<����-!�9�;���2��
�$���������������������$�����������,<����!0A�����@���������������9���������3���������<����
!//�����@������������������2��9����������������������������������������������������C1��
# @������������������������������������������������� �����������������������������������
���� ���28�� ;������ ����� ��� �������� �� ����������� ��� �� ��� ����� ��� ���� ������ ���������
������ ����� ��������� ��� ����� �������� �� ��� ���������$� ���� ������ �������� ��� ���
9�����������������������������������$������������� �
.+�1������������
#! "�����������$���� ��� ����������� ����� ���;������������ ���@�'��������6�� ������������ ���
�������$�������$������������������������ �6����������������� ��������������������������
����� ���������������� ��� �������$� ��� �� �������� �������� ��� ����� ������� ������ �� ��� ���� ���
'������������������
#" "�� ���������$� �� ���� �� ������������ �� ����� ���������� �� �6�������� ��� ��� ��������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������
�������� ��� ��� ���� #��� �������� �� ��������#� �������� ��� ��������� ��� ��� ���������� �� ���
�6���$��������������;�����������������������������������������9��������$����;������������
��� @�'������� �� ����� �������������� ���� �����$����� ������� ���� ���� ��������� (;�����
&6�������)��&���������������������������������������������������������������������������
������� ���������� ��� ������������� ���� ����� ���� ��������� ���� ���� ��� ���������$� ����
�������� &� ����� �������� ��� ���������$� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ����������� ��� �������
�������������� ����������� ��� ������������ ������������ ���� ��� �6�������� ��� ��� ��������
�������������
## "�� ���������$� ������������� ���������� ����� ��� ����� ������ �������� ���������� ����� ����
���������,<����1-��������������9�;���2����������%�,�2�������������������$�����������������
���� ��������� ,�2� ���������� ���������� ��� ;��������� ��� �������� ��������������������� ��� ��
��������������������$����� ������������9����������,�2������������������������;������������
;������������������������������������� �������������������������$���������������9��������
#$ &�� ����������� ��� ����� ������ ��� ������������� �����������9��������������������� ��
������������ ��������������3�������� ���� ������������ ���������� �� ��� ����� ������ �������$�
� ������� ��� ���������$�� ����������� ��� ���� �������� �� ��� ������� ����� ��� ���� ��������� ��
�6�������� ����� ��������� ��� �����$� ���� ;��������� ��� ��� @�'������ ���� ��� ��������
������������������������������������������������������27�&��<���� H-�"=9� !/�A!/� ���������� �������� ���������� ��������� ����� ���� ������������� ���� ;��������� ��� ���@�'������ ����������� ���������� ���� � ������ ��� ���������$� �� ��� 9������D� ��� ���������� ��� ��� �����;�����������������������������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������������28� 9� ����� ���<���� !/A������� ���� ����@��������� ���������� (9����� ,T 2� ���������� ���� �� ��� ����������������� ��������������������������$���������������������������������� ����� ����� ����������������������������������������������� ����������������������$)���
9������������������������������������������������������������������������� �����,<����AH�>I�/�
����������������������9�;���2���
.%+�1�����������
$% "����������$����������������������������������������#6������������������������������#�
��� ������ �� ����������� ��� ���� ������������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� ������� ���
��������$� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ����� ���������� �� ��� ����� ������������ ����������
���������� ��� �������� ������������� ��� ��� ����� ������������� ,<���� 1-� 9�;���2�� ��� ����� ���
����������������������������������������������������������������������<�����0I���1I�����
9$�����9������9� ������������'��������������$�������������$������������������������������
���������$�������������������M3������= �����N�,<����1I�992CA��
�
.�+�3��������� ��������
�
$� "�� ������$� ���� ������� ��� ������$� ��� ��� ���� ��� ��� ������$� ���������� ���� ������
���������������������������������������������������������������������������������������
���9������������;���������������@�'�������;������������������������������������������������
��������������������������$�������������������$�����������������9��������$��� ��������
;��������� ��� ���@�'������ ��� ��������$� ��� �������� ���������������� ��� ����� ��� ���������$�
��������������� �����$������M����������N����������������������������������������,<����1.�
9�;���2��"��������������������������������������M�������������N��M������������N���M��������
��������N��������������������9�������������������������������������������������������������
�������$����������$�������������,<����C1�"=9�!/�A!/2HF��
$� 9���� �������$�� ����� ��*������� ���� ��� �������$� ���� 9������� ��� ��������� ���� ���
� ��������������D��������������$�����;���������������@�'������������������������������
���������������������������$������������������������ �������������������������"�������$�����
;������������ ���@�'������������������������������ �� ����� ����� ���� �������������� �������
�������� ������������������� ����������������������� ,������� '���� 0H� �� 0/� 2� �� ��� ���� �����$����
���������,�������'���A!2��
�
������������������������������������������������������29�&��3������= ������ ��� ������� ������ ��� !I������������� !/11� ������ ���� �������������� �� ��� �����$� ������ ��'����������������������� ��� �����$� ,�����#�39���� CF-2��:�������������������� ���<����0I�99�������������������� ����� M���������$N��� M��������$N������������������������������ ��������� ���������������������� ��� ���� ���� M�����������N��&�����������$��� ��� ��� �������� ����9$�����9������ �������� ���������������������������� ����������������������"���A�.FF�����0���������������!A.A��&�����������$�������������<����0I�����9$�����9������� ���������������������������������������;���������,<����CI�;#!/.!P.-��<����-I�;#!/-H��<����0I�;:2��30� "��� ������ ��� �'����� �������� ���� ��� �������$� ��������$� �� ������$������� ,������ ������� �� �� ������������������2�����������������������������������������������������������������������$�������,���������������������������������2�,<����C/�"=9�!/�A!/2��
��� ���%�-����� ���*���������
�
$� &������������������������������������������� ������$����������������� �6���$�������������
����������������������������������������,(������������������)2��9������������������������������
�6����������������������������������%�
,�2� �������������������������������������������������������9�������>������������� �6����
���������� ��������������$������������������$������������������������� ����������������������
��������������������������������D�
,�2� ��� �������� �������� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ;��������� ��� ��� @�'������
���������������������������������������������������������� �������������������������������
����������������������������� ����������������$�����������D�
,�2� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� �6���� �� �� �������������� ��� �������� �������������
�������������;���������������@�'�����������G����������������D�
,�2� ��� ������ ���� �������� ������������� ��� �6���� �������� ��� ������$� �� ��� ��������$�
���������(3������= �����)�� �� ������������������������������������������������������
G����������
$� �9� ����������������������������������������3������= ���������������������������������������
������������&��3������= ����������������������������������������������������������,��������
������������2���������������������������������������������������������������������6��������
��������������������������,�������$������9������2��
$ ;����� ��������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ������ ������������� ��� �����$� ���� 3������ = ������� O���� ��� �������� ��� ��������
����������� ��� ������ �6������� ��� �������� ��������������"�� ��������$� �� ���3������= ������
����� ���� ������������������ �� ����� ��� (����� �����$)������������ �� �6����������� ��� ��������
�������������������������������������������3������= �������
$! &������������������������������������������������������������������������� �����������������
������������������������������������$������������������������������������������������
�����������������������������������������$�������������$�,������'���/A2��&������������
������������������9�������������������������������������������6�����������������������������
�� ��������� ��� ��������$�������������� ��� ��������$����� ������ ���������� ���� �����������
9������������� ��� ��� �������� ������ ��� ��������� ����� ���� ��� ������ �6���� ��� ��� ��������
�������������,<����AH�>I�/�����������������������9�;���2��K�������������������������� �6����
������������������������������������������������������������$�����������������$�������
�������� ����������
$" "��9����������7������������@�'�����������&���������B�����������9������������6�����������
����������������������������������3������= �������"����������������������������� ������������
������������������������������=�������������������������������6�������������$������ ����������
3������=� �������
$# &�������� ������� �������������� ���� ��������������� ���� �������� ���������� ������� �����
� �������������������������������������������������������������������$��������������������
���� �����$���� ��������������������31��&������������ �����������������������������������������
��� ��������� ������������� ��� �������� ��� ������� ��� ��������� ���� ������ ����� $������ ���
��������$� ��� ���� ������� ��������������� "�� &��������� B�������� ��� 9����� ��� ��������
���������������������������������������������������������������������9$�����������������
������������������������
$$ "��������������� ����������������������������� ���� ����������� ��� ������$���� ��� ����������
������������������������������������������������������ ��������������������� ��������������������
�����������������������������;���������������@�'���������������� �6�������������������������
&������������� �����$��������������������������������������������6����������$���������������
������������������������������� �����������$���������������������������$�����������������
�������� ������ ��� �6�������� ��� ��� �������� ��������������� >�� ��������� ��� ����� ��������
������������ ��6$� �� ������ ���� ;��������� ��� ��� @�'������ ��� ������ ��� ���������� ��� ��� �����
������$� ��������� ���� ��������� �� ���� ������� ���� ����� ��������������� ���������� ����
������������������������������� ��������������������������������&�����������������������
�������������������������������������������������������� �������������������������������
3�������������������������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ���������������������������$��������;���������������@�'������
�����������������$����������������������������������������������;����������$���������������
������������������������������������ ����������������������������� ��������������
�%% "�����������$��� ��������������������������������������������������������<����0.�9�;�����
�������������� ���"@9�CF�F-F������������������������������;������������ ���@�'����������
�6����������������������� ����������������(�������� ��������������������������������)��������
�����32���
�
�����������������'���(��)����&��
���$������������������������������������������
�%� ;��� (�������� ��� ������ ��� ���)� ��� ������� ��� ����� ��������� � �������� ,�� ��� ����������
�����������������6���������������������2������������� ����������������������6��������������
���������������������������������������������������;���������������@�'��������������������
������������������������������������������������������31� ;��� �6������ ��� "��� !A�0.-������ ���������$� ���������������$� ���� ���� �������� ��� �������� ,������2���������������������$������������������C./�����������������9$�����;�����&����������������������������������$��������������������������������������������������$�������������������������������������$������������������������ �����$��������������������������32�<����������������9������9���������������("��� ��������� �������� ������������� ��������������)�� �%�+��������U'*����,����������2���%�����$����������������������"����>������CFF-����11!����
����� ��� ��������$� ��� ��� �������� ������������� ���� ��� ������������ �� ��� �������$� ��� ��� M����
�����������N�� "�� �������$� ��� �� �������� ��� ������ ��� ���� ������ �� ������������ �� �����
�����������������������������������������������������$������6�������������������������� ������$����
������33��"�����������$���������������� �������������������������������6������������������������
����������9�������>������������������������
�%� "��� ������� ���� ����� ����� �������� ��� �6�������� ��� ��� �������� ������������ ��� ��������
�������������������9��������$�,<�����HC�>I�H���0.2�������'����$�����������������������
�6�������� #��� ������ ��� �������$� ��� ��� ���� ������������ �� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� ����
3+"#�������;���������������@�'�������
�%� 9���������������$�������������������������������������9�����������3����������
+���������"����������������������������������������������������� ����������������������
���� �� ������� ��������� ,<���� 0.� ������ ���� 9�;���2�� &�� ������� ������ ��� ��� ������� ���
��������������������� ������������� ��������������������� ���������������������$��������
��������������������� ��������������������������������������������,��������������2��
�%� "���������$������������������������������;���������������@�'���������6��������������
��������$���������������������������������������$������������������������������������������
��������������'������� ,�������L�!��'��-F2H.��"��������������������������$����������� �����
��������������������������$��������������6����������������"��9��������$����!/HH������������
���9�������������������M ������������������������N����;�������������������������������������
������ ��� ����� ����������$� ����� ��������� �������� ����� � ��� �6�������� ��� ��� ��������
�����������H-��&������������������$������������������������������� ������������"������H!����
&������� !/H1�� �������� ������������� ���������� ������ ���9� �������$���'#��������������
�����$����;���������(����������������������������������������������������������������������
&�����)��&������������������������$��������$�������'�������������������������������������
������� ���������� ���� ���������� ("����� G������)� ,���� ���������� �� �����6�� �� ���
G������ &��*�2�� ���� ���������� ��� ����������� �� ����������� ���� ;����� B��������� &����
�������� ��� ��� �������� ��������� ��������� �� ��� ����� �� ��� ����� �������� �����$� ���
��������$� ��� ���� �������� ��� ������$� ������������H0�� 9�� �����$� ��� ��� ���������$� ��� ���
9��������$����!AC-����������������������$����������������������9���������������� ����������������������������������������������������������������
33� �"��������$���� ���������� ���������������� ��������� �������� �6����� �������� ������� ������������������������������������������������������������������6����������������������������������������������������������������$����� ��������������������������9��������$�,�������'���!FF2�34� &�� �������� 6�������� ������� �������� ������� ��� ����������� ��� � ������� ��� ��������$� ��� �������������������������������$��������������$�������������������������,�%����'����!H.��!H-2��35�<��������<����H0�>I�0�9�;����!/HH� ������������9�����������(����������������������������@�'�������������� ������� ���������� ��������������)�� ��������� ����<���� !0F� ������� ��������������� ������ ���������� ����� ���������������������������������������,�����#�39����!-0������2��36� ;��� ��� ���������$� ��� ���'� ������� ��� ������$� ������������� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ ������� �������������������������#��������������#���������������������������������������6��������������������������������������,<�����HA���.-�9�;�����"=9�!/�.!-2��&������������$���������������� ���������<����H0�>I�0�������9��������$����!/HH������������������"������!H����<���������!/1.�����������������������������<����..�>I�!H�������9��������$����!AC-��
������������� �� ��� ;��������� ��� ��� @�'������� >�� �������� ������ �� ������ ��� !AC1� �����$� ��
������������������������� �����������$���� ���������� ��������������� ����������$���� M������������
��������� ���N�������������������������$��������������������������������������$��������
��������������H1�� ;��� ��� ������ ��� 9����� ������� �����$� ������ �� �������� ���
����������������� ��� ����� ����� ��� �6�������� ��� ��� �������� ������������� ����������� ���� �����
�������� ��� ���������� ���� �������� ��� ��� 9������� ����� �� �� ��� �������� ��� �������� ����
�����������H/��+�������������������������� �������������������������������!A1F� ,"@9�
!1�C/.2����� �����$���������������9������������������������;������������ ���@�'����������
���������������������� ����������������������������������������,<����..�>I�!-�9�;����!AC-2��
O�����������������������������������������������������������������������������������
���0������ �����������
�% &��������������������������;���������������@�'������������� �����������������6��������
�������������������������������������������������������%����9��������$�����������������������
�� ������������������������������������������������������ ������
�%! "��� �������� �� ������ ������������� ��� ��� 9��������$� ��� �� ������ ������ ���� �������
������������� ���� ��� �������� ������������ �� �������� <���� �������� �� 3�+�"�� �� ��� �����
���� �������������������������� �������� ���������������� ����������������������������� ����
��*�������#����������������������#������<����0H�9�;����<����������9��������$�����������������
�����������������������������������������������������;����������9� ����������9��������$��
���9���������������������������;���������������@�'������ ���������������������������������
������������������%� ������������ ����������� ����������� ����������� ��������� ����������������
��������� ������ ��� ������ ��������� ��������������� �� ��� ��$���� ���� ������� �� ��������� ����
� ����� ��� ���������$�� ������������ �� � ����� ��� ���� ���������� ���� ;����� B��������� ����
9�������>�������� ���� �������� 9������������ ����� ��� 9����������7������ ��� ���@�'������
,<����0.�������������������������2��
�%" "�������������������������������������������������;���������������@�'�������������
���������������������������������������������������������"����������$�������������������������
��� ����� 9��������$� ������ ��� 9������� ������ ��� ;���������� �� �������� �� ���������� ����
M��������� �������N� ������ ���� ���� ������ ��� ��������$� ��� ���������� ������������� ,<���� 0.� ������
������2D� ��� ������� �������� ��� ����� �������� ���� �� ���������� �� ����� ��������� �������� ���
;��������� ������� ��� ���������� ��������� ���� ����������� "��� ������������ ���������� V
M���������������������������� �����������N��������������������������������,���������2#����������
����������������9�����������������������������������������6��������������
������������������������������������������������������37��&������������ ������������ ��������� ����������������$��������������������"���1�CFF�,!A.C2��������$����������� ����������������������������,����������#�39����!-A������2��38������#�39����..C��
���1��� �������
�%# "�� ���������$���� ��� ������������������� ��6���� �� �������������������� ���������������������
������$� ��� ��� ���� ,������� '���� -A� �� ��2�� ��� ��� ����� ��������� ���� ���� ��� ��� �������� ���
������������������������;���������������@�'�������
�%$ <����� ����� �� ��� �������� ����������� ������������ �� ��� 9��������$�� ��� ������� ����
�������������9��������$��� ����������������������9������������������������;��������������
�������� ���� ������� ��� ;��������� ���� M���������N� ��� ����������$� ���� 9�������� ;��� M���������N�
������������������������$����������� ������������������������������;��������������������
���� ������������ ��� ������$� ��� ��� ����� ����� ��� ��������$� ��� �� �������� ��� ���� ���
����6������������������ ��������$��������������$��
��% "�����������$���������������� ��������������������������������������������������������
���������������������������%�
�� &�� ;��������� ��� ��� @�'������ ������ ���� ����� ������� ��� �� �*�� ���� ������� ����
������������ ��������������������������������������������,<����0.��������������9�;���2D�
�� 9�� �����$� ���� �������� ��� ����� ������$���� ���9����������7������ ��� ���@�'������
,�%����4�52�����;������������������� ������������������� ��������������������$��������������
�� �������� ��� ��������� ��� ��� 9����������� ����� ��������� ���� ��� �������� 9������������
������ ��� ���� ����� ����� ���������� �� �������������$� ,<����� AH�>I� .� �������� � ������ AA�
�����������������������9�;���2���
��� &� ��������������� �� ��� M��������$���������� �� � �����N�� ��� �������� ������� ��� ��������
����������������������������������������,<����0.������� ����9�;���2��
�
��������)�����������������
���$������ ������ �������������
��� ;���M������������������N����������������������������������������������������������
&������� ������������ ���3�����������������HA��&� ������������ ��� ������������������� ���
������������ �� ������� ����� &�������� ���� ������ ����� ����� 6�������� ���� ��������
������������<������� ����������������������������������������3������������������������
����������������������������������������������������6������������������������&�������������
������$40��
������������������������������������������������������39�O������������ ����$���������������<����CI�>I�!�����������2�������9�����$����K��������������������������������������40�&������� ������������$���� ���� ���������������������� ����� ������������ ������������&� ��� �����������������������������������$��������������������������������&����������������������������,������� ����������������$2����� ����������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������������ ����� 6�������� �������� ,�����2�� �&����������������������$�����������������������$������������������������������������
��� &� ��� �������$� ������������� �������� ��� ����������$� ����������� ���� &������ �� ���
�������$� ��� ���� ���������� ��� ������ &������� �� ������ ��6����� ��� 3������� ������������
��������� �������� ����������� �����������$����������$���� ���� �������������������������
��������������������$���������������;���������������@�'�����.!��"���������������$������������
�����������������������������������������������9���������������������� �����$��
��� &���� �������$� ���� �������� ����������� ��� ��� 9������� 6���� ���� ��� ����������� ��
��6����������������� ������������������$��������������6����������������>����������������
������� ������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ���� ���������� �� ��� ��������
������������������������������������������� ����������������������������������
�� &���� ������������ ��� ������� ������������ �� ������ ���� �������� ��� ��� �6��������� ����� ���
����������$� ���� ������� ��� ���������� ���������� �� ��� ������������� &�� ������� ����
������������ ��� �������� ��� ��� ��� ��� ����� 6���������� �� ��� �������� 6��������� ������ ����� ���
����������� �����������������$��
���,�����������������
��! "��� ������� ���������� �� ��� ���������$� ���� &������ ������� �� ��� �������$� ��� �� ��������
����������������������������������6�����������������%������������������������������������
���������������������
��" "��� ������� �������� ���� ������������������� �������������$�� ����������$�� �������$� ��
������$�������������������������� ����������������������������������!A0A����������
������������$������������������������������������(9�����$����K�������������3�������
��� ������������)�����CH������������!A0A���������������/-����������������� ������� ���������
9��������A�������������!A/!������������������������������������������3������= ���������CC����
6�������!A/!��
��# "�������������������������������������������������������������������������<�����HC�>I�
!-���-.�>I�!�9�;����O��������������������������������$�����������������
���/���������������
��$ &��$������������������������������������ ������������ �������������������������������
������;���������������@�'������,<����HC�>I�!-�9�;���2��
��% &�� ���� ���� 9������� >������� ��� ������� �� ��� �������$� ���� �������� ��������� ��� ���
;�������������������������������������$�������������������������������� �����$�,<�����HC�
>I�!-��-.�>I�!��������������9�;���2��
������������������������������������������������������41�<����C/�>I�1���� ���9��������$����!/C/D�<����/C�>I�!A���� ���9��������$����!/HHD�<����1C�>I�!0���� ���9��������$����!AC-��
��0������ �����������
��� &�� �������� ����������� ����� ���������� �� ������ ���� ��������� ���� ��� ;��������� ��� ���
@�'������(�����������������������������������������)�,<����HC�>I�!-�9�;���2��"��� ��������
�������������������9��������$���������������������,�������'����-C���2����������������������
�����������������������
��� 9�� ������������ �� ��� "@9� CF�F-F�� ��� ������ ������������������ ��� ���� ��������������� &�
������ ������� ������ ��� �� ���������� ��� ��� 9��������$� ��� �������� ���� ������������ ����
9������������������������������������������$����������������������������������������
���� �������� ��� ����������� �� ��� ���� ��� ��������$� ��� ��� ;��������� ��� ��� @�'������� &�
����������������������������9��������$������������������������$��������(����������� �����
����� �����)� ,�%���� '��� !HC� ��2�� ������� ���� ����� ����� ������ ��� �������� �����������
������������������������������������������
��� "�� "@9� CF�F-F� �� ���$� ��� ������ ��������� ����������� ����������� ���� ���� ���������
������������� ����� �������� ��������� ������ ���� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������
�������������� ��� ��������� ��� ������ "@9� CF�F-F� ������� ��� �������$� �������������
��������������������������������������������������������,<����-.�>I�!��������������2%�
,�2� ��� ��� �������� ����������� ������� ��������� ��� ����� ��������� �������$� ��� ��� 9�������
>������D�
,�2� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������$�������9�������>��������
��� "�� �������$� ������������� ����� �� ������ �� (��������� ����������� ,T 2� �� �6�������� ��� 4��5�
��������������������)��� ������������������������������������������������$�������������
��� �6�����$�� >�� ��������� �� ��� ��������$� ������������� ������� ��� ���������$� ����� ���
������� ��� ���������� ��� ��� �������� ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� ��������
������������������ ����������������������������������������������$����.�%����L�.2��;�������
���$������������$����������������$�������������������������������6�����$������������������
����������������������������������������������������������������������������������������$�
��������������������� �����$��������������������������������������������������������������
��� �6�����$� ����� ���� ������������ ���������� �� �����������$� ��� ���� ��������� �� �����
����� ������,�%����'���!HC��2��
��1��� �������
�� &��������������������������������$�������������������������������������&���������
9�������������������������������%������������$������������$���������� �����$��"����������$�
������ �����$���� �����������������������������������������"���������$������� ����������
������������$�����������������������������9��������$��
��! "����������$�����������������������������������$������������D�����������$���� ��������
��������������;������������ ���@�'���������������6������ ����������������������������������
���� ���� ������ ������������ ���� ��� �������� ����� ������� ;��� ��� �������� ��� ��������$�
�������������� ������������������
��" "�� �������$� ���� �������� ����������� ��������� ��� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ ���
��������$���������������9������D�������������$����������������(�� ������������������� ���)�
,<����-F�>I�!��������������9�;���2��
��# 9�������������������"@9�CF�F-F��������������������������$�������������������� ������$����
��� ���� �������������9� ��������������������$������������� ���������$��$��� ����� ������� ����
����������������� ��� ����������� (�������$)�� ���������� �� ���������$��������������������������
����� 9������� ��������� ���� ������� ������ ����������� ���� ��� �������� �� ���� ��������� ��
���������������������������������������������������������������������$�������������������������
��������$����������������9� ��������������������$���������������������$��������������
���������������$�������������������������� ��������������������������$�������������������
����� �� ��� �������$� ���� ��������� "�� ����������$� �������� �� ������� ������ ��� ���
����������.C��
��$ "������������$������������ ��� �� ���������� ���"@9�CF�F-F��"��������������$���� ���
��������$�������������� ������������� ���9���������������������������� ��������� �� ���
������������������������������������������������������������������(����������� ��������$�
������������ �� ������������� �������������)�� � "�� ���$� ��� ����� ���������$� ��� �������� �� ���
����������������������������������������� ������������ �������� ����������������9�������
������6���������������������������������������������$�������������������������������������
��� ���������� ���������� ���� ;��������� ��� ��� @�'������ �������� ��� ��� �������$� ��� ����
������������������������
��% "���������$�������9����������������������������$���������������������������$����
�� ��������������� ������� ���9��������$������������� �������������������������������� ���
���� �����$�� ;������� �����$� ��� ������� �� ������� ��� ����� ��� ��� ����� �� &������ ��� ������
���������� ��� �����$� ��� ������� �� �������� ����������� ����� ������������� O���� ���� ����
����� ��� ��������$�� ��� �������� ������������ ����;��������� ��� ���@�'���������� �6�������� ���
��6������������������������������������������������'�������
��� "�� ���������$� �� ��������$� ���� ������������������� �� �������������� ���� �����������
���������������������� ���� ������ ����� ������������ ��� ��� 6������������ ������� �����
����������������������������������� ����� �������� �������� 6��������������.H��"��"@9�������6��
������������������������������������������������������42�;����6�����������#�39����H1F������43�"��"���!/�!-/�����!A/C��������������� �����������������������������$������������������(���������������������$)����������������������$�����������6�����������G������������@���������&�����������������9���������� 7������ ��� ��� @�'������� "�� ������$� ��� ����� ����� ��� ��������$� ��� ��� ��������� ��� ��� ������������;���������������@�'�������
�����������$������������������(�����������������������������������������$���������������
����������)��&�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������'�����������
��� "��"@9�������6�������������������������� �����������$������ �����$���������$���� ����
������������ ��� �� �������� ,<���� -.�>I� !�� ������� �������� ������� �����2�� &� ��6����� ������
�����������������������%�
,�2� ���� ������������������������ ��������������� ������$��������� ��6������� ��������������
������������������D�
,�2� ������������$���������������V��������������44#�������������������������������;���������
������@�'�����D�
,�2�� ������������� ������������������������9�������� ���;��������������(����� ������$)�
����9������D�
,�2� ����������������;��������������� ���������9������������������������������������������
���������������������������� ������������������D�
,�2� ���������$���������������������������������������������������������������������$�
��� ��� 9������� ���������� ��� ��� �������$� ���� �������D� ����� �������������� �������$� ����
9��������������������������������������������������������������� ������������D�����������
�����$�������������������������������������������D�
, 2� ����������������������,�������'���!H!2���������������������D�
,�2� �����������$��������������������������������������,�����������������2��� ��������
�����������������������������������������������������$����������������������������
��������
�
%� �"��� ����%�����������%��� ���
�
��� <����� ���� ������������ ������� ��� 9��������$� ��� � �� ������������ �������� ���� ���
���������$� ��� ���� ���� ���������� (��������� �� ����� ����� �����)�� �� ���� �������� �� ���
�����$� ���� �������� ��� �������$� ���� ��������� (�������� �� ������������� ���� ��������� ��
����������� ���� ��� ����������� ��� �� �������)� ,<���� -.� >I� !� ������ �������� 9�;���2�� &����
����������������� �������������������������������������������������6������������������
9��������$����!AC-�������������������������������6�����&�����������������;������������
���@�'������ ��� ���'����$������������������ �� ��� ��������������� ��� ������ 6�������������
�����������������������
��� "�� �������$� ���� ������������ ������������ � ��������� ����� ��� �������� ��� ��������$�
��������%� ���� ������ ����������������� �� ���������������������� ������ ��� ����� ;���� ������
������������������������������������������������������44�"�� ����������������������� �����������$��������������V������$����������������#����������� �����������$������������������������,9�����$����K�����<�����-.����2��
����������9��������$����!A/F���� ����������$���������������������� �����������9�������
>������������������������;���������� ���������������������������������� ��������� �� ������
������ ������������������� ��������� �������������������������������� ������ ���������������
��������,<����-.�>I�!������� ����9�;���2��
�� &���� ��������$� ��� ���������� ������������� ���� 9������� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ ���
������������� ��������9��������$��� ��� ��������$������������������������ ���� ��������� ���
��������� ����������������������������������������������$��� �������� �����������$�����������
���������������������%�
�� &���6��������������� ������������������������������������������6�������������������������
�*�������������������������$��������������������D�
�� "����������$���� ��������������������������������� ������ �����������������������������
9��������
�
��� �����-��������� ���������� ���������������
�
��! "�� ����� �����$� ��� ��� �������� ��������� �� ����� �6�������� ��� ������ ���� ���������
������������� ��� ������������� 9���� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ���������� ���� ��������
6������������������6�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������;��������������
���<����-I��������������9�;���������������������������������������������������������������
���������������������������6�����������������������,�������L�C��'���-12��
��" <�������������������������*�������������������������������<����-.�>I�!�9�;����������������
������"@9�CF�F-F������������� �������������������������������������������������������
����������������������$������ �����$���������$����������������������������������;������
������������������������������������ �������������� ���� ��������������������������������
��������������&���������������6���� ������������������������45���������������� ������������
������ ��'� ����� ��� �6�������� ��� ���������� ���������� ������ ���� �������� 6�������� ������
���� ���������������������������$��������������������������"�������������������������
������� ���� ��� 6��������� �������� �� ���������� ����� ���� �������� �����%� ���� ������ ��
���������������������������������������������� �������������������
��# "�����$��������������������������������������������������������������������������������
��� ������� �� ��� ������$� ��� ����� ��� �������� ����������� ��������� ���� ��� &������ �� ���
������������������������������������������������������
.-� 9�����$� ���K�����<���� C0��1������������� ��� ����� �������� �������� ������� �� ���� ������ �� ����� ����������������������������� ���<����C1��&������������������ ����������������� ���� �������������������������������������������������������������������������6���� �����$�������������������������������&�������������������������6�����������������������������������.0�)�
�
������ ������ ��� ����� ��� �������� ������ ��������� ���� ��� ���������� �����������46�� ����
����� �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ���� ;��������� ��� ��� @�'������ ���� ���
�������$��������������������������������
��$ &����������� ��� ����������$�V������ ��������#� ��� ���������� ��������� �������������� ���
� �������������������� �������#������������������������������������������� � ��������
������������ �������#����������� ,������� '��!HC#,�2��<��������� ��� ��������� ��������������
������� �����$������������#���������������������������������6���������������������������
&������������������������������������������#����������������,�������'���!H1�������.-2��
��% &����������� �������������$�V�����������������;������������ ���@�'�����#�������������
������������������������������9�������������������&���������9�����������������$����
������������ ��� ������������������������� �� ������ ��� ����������� ���� ;��������� ��� ���
@�'�������
��� "�� ���� ������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ������ ���� �������� ������ ���
����������������������� ��� ;��������� ��� ��� @�'������ V�� ��� ������ ��� ��� �������$� ����
9������#� ��� ������$� ��� � ������ �� �������#����� ����������� �� ������� ���� ��� ��������
����������� ��� �������������� ���������� ��� ������ 9��������� �������������� ����6����
������$� ������� ���������� ��� �������� ����������� ��� ���� ��������� ������� �� ��� ��������
�����������������������������������&������������������������������������������,<����
.I�9�;���2��:�����������������������������������������������������������������������
����� ��6�� ������������������������� ��� ��� ������ ��� �� ������� ��� ��������������������
������������������������������������������
�
���������������&��
���$�������
��� 9�� ��� ������$� M3�������"��N� ���������� �� ��� ��������������� ��� �������� 6�������� �������
���������������������������������������������6���������������������������������������������������
��������������� ���������� �� ��� 3������� ������������� �������� ������� ��� ��������
��������� ������6������������������������������������������������������������������������
�������������������
��� ������������������������������������������6������������������������������������������
�������������� ��� ��������� ������� �� ����� ��� ������� ���� ��� ������ ������� �� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������46� 9���� ��������� ���� ����� ������ ������$� ��� ����������� ��� ��� ���������$� �������� ���� ������������������� ��� �������� ������ ,������� ���� .F2�� "�� ���������$� ��������� ������� �������������������������� ����� ��� �������� ����������� �� ��� ���� ,�� ����� ��������$2� ���� �������� ���� ������ ������������������
���������������������������������������������������������� �����6�����������������������
��������������������������������$���9��������$��
��� &�� ���� ��� ��� ������$� M3������� "��N� ���� �������� ������ ������ �� ������� ��������������
������������������ ������������� ����������� 6������������������������������� � ����� M���N�����
����������������������������������������������������������6����������������#������������ �������
����������$�������������#����������������������������;���������������������������������������
� ��������������������������������������� ����������������������$����������������������
��� ������ ����$����� ���� � ����� M���N� ���� ��������� ������ ������������ ��� ����������$�
�������������
�� &�9������������������������������������������������������������������������6���������
����������������������%�!AC.#!AC-��!AHH���!A1H#!A/!��&�����������������$�������������������
�����'��������������������������������������������������$��������������������������
'�����,���������������2����������������������������������������������
���,������������������������ ����������������������������
��! ;��� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������� ��6�� ���������� ��� ���9��������$� �� ���
���������*������������������������������������������ ���������������������������������������
������� ���� $������ ���������� ���� ����������� ������ ������ �������� �$��� ����� ����
�������������������������������������������������������������������������������
������� ���������������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������6��������������������������������������
��" ;��� ������$���������� ���������������� ���� ������������� ������ �����(���������������� ���
&6�������� ��������������� ������ ��� ��� ����� ������� �� ������ ��������� ���� ���� ��� ;�����
"����������).1��&����������$������ ���������� �����������$� M�������#���N� ,M�������N�W������
�����6���������M���N�W���������������������2��������������������������������������������� ������
������������������������M������6�������N���M����������������N��;��������6�����������������
���������������� ����$���������������������������$��&�������������������� �����M�������#
���N����������������
�
���� 6��� '� ����� �����������
�
��# &������������� �������������� ���� ��������� ������ ����� ���� ������������������� �����������
��������%� �� ��� ������� ��� ��� � ����� �� ��� ������������� ��� ���������������� ���� �����
�������������������������
��$ "�� ����������$� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� ������ �� ��� ������� ��� ��� � ����� ��� ��
�������� �������� �� ��� ����������$� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ���������$� ����$������ "��������������������������������������������������������
47�&������������9������#�����" ������������$�������$������ ���:��.���������������!AAC����!.H��
�������$�������������������������������6����������������������������������������������������
�������������������������������������,�������L�C�'����1���/2��3������������������������
��� ����������$� ����������� �� ��������� ���� ��� ����������$� ���� ����� ������������ ����������
�������� �� ��� ������������ ��� ��� ����������� ����� ����� ��� ��������� �������� ���� ���
����������$� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ���� ��������#������ ��������� ��� ���������$�
���������
� % &��������������������������������������������#���������������������������������������������
����� ������������� ������������ ����� ������ ��� ��� ������������� �� ��������������
�� ��������������������������������������������&������������������������������������������
����������������������������������������������%���������������������������������������
�������� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������ ����������������� ������������� ������ ��� ���
��������������������������������������������
� � "���������������������� ������������������������������������������������������������!AC.#
C-��������������������������(@�'����������������)�,!AHC2���������$�����������6����������
��� ����� �������� ���� ��� �������� �����������./� ��� ���� ��������� ������ ��������� ������� ���
7�������G������� ,!A1H#!A/!2�����������������������������������"���������$�������������
������������������������������������������������$������������������������������������$�
�� ������ ���� �� ��� ��� ������ ��� ���� ��������� � %����� ���� �������� ������� ��������� ������ ,���
9��������$� ��� !/HH� �� �������� ��� 9��������$� ��� !AC-2�� �� �� ����� ��� ����� �� �����
������������������������������ ��������������������������������6��������.A��"�����������������
�����������������������������!A1H���!A/!� �����������������������������������������������
��������������������������$�����$���������,3�����������;�����������������9��������� �����
������������9�;���2���������������������������$����������������������������������������
�
������������������������������������������������������48������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!A1H���!A/!�#�������������������3"�C�!A!�������������������������������������������������������������!A1H���!A1/#������������������������������������������������������$���������������$��������������������������������������B�������7��������&������������������������������������������������ ������� ���������������� ���� �� �������� ����������������������� ���������� 6�������������������� ����������������������������������������������������������������$����������������������� �������������������������������������������������������� �����49�&��������������������!AC.#C-�����;��������������������������������,<������<���������;����2�������������$���������������������� ��������������B����G�����������������$�������������������$����������������������������������� �����������������!AHC��"����9������������"������������ �����������������������������������������������������<����/0�������9��������$��@3B�RRR:�,!AH.2��!X������$���!H�������
�������������� �����������������
���� ������� �����
��� ��� ������ �� ���� ��� �������� �� ������������ ��� ��� �� ����������� ���� �������� ���� ������������������������������� ��������������������� ���� �������������������� ������ ��������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ �������� �����������������������������������������
��� ��� ������ ���� ���������� ��� �������� �� ������������ ��� ������ ���� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� �� �� �������� ���� ����� ��� ����������!�� ����� ������ ��� ������������������ �����"����������������������� �����������#����$%�������� ��&��
'(������������������������������������� �������������������������� ����������������������)���� ����������*���������������������������������������� ������� �+2�
���� ����� ������������ ��� ��������� ����� ���������� �� ��������� ��� ���������
����������������� ������������������&�������������������������������������������)�������� ����������������������������������)����������������������������������������������������������������)��� �����������������������������������'�����������������������+��
(�� �*���������� ��� ������������� ������� ���� �� ��� ����������� ��������� ��� ��� �����������,���������� �������������� ���������� ����������������� �-��������� ������ ���� ���� ������� '�� �������� �� ����+�� ��� ����������� �� ������ �������� ��� ����� �������� ���� �������� ���� ������������� �� ���� ������� ��� ���� ������� ������ �* ���� ���� �������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ��� �������� ������������������,���������� ��������������������������������� ������������� �-������������������������ ������'������+�� ��� ����������� �� ������ ��� ������������������� ������ �� ��� �� �������� ���������)��� �� ��� � ��� ����������� ����������� ����������� ��� ��� ������ �� ��� ������ ������������
(�� ������������� ��)������������ ��� ��� �� �������� ������������ ��� ������� �������������������� ������������ ���� ���� ������� ����� ����������� ��� ������� �������� ��� ����������� �� �� �������� '���������+�� ���� ���� ������ ��� ����������� �� ��� ��)��������������� .������ /� !0�� ��� ����� ��)�������� ��� ��������� �* ��� ������ ���� ��������� ������������������ ������ ���������������������)����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� �������� �� ������ � �* ������������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������
(������������������������������ �� ��)�������������� ����� �������� ���������� ��������� ������� ��� ��� �������� ��������� ��� ������ ���������� ��� ��� ���������� ����������� ��� �������� ��� ����������� ����� ������������ ��� ����������� �� ��������� ��� �������������������� �� ��� ������ �� �� ������ ������� �������� �� ��� ����)�� ������� .�������������
1 (������������������� �������������������������������1����"����"�� ������������ � �� ��������������� ����������������������������������������� �������������1���������"������2��������!345�� ����64��2�(���� ������� ����������#����!7����"����8���������,��������������������������
2
"������������"����� � ���9��������:�������������0�� ������� ������������������� ����������������� ���� ��� �*������� ��� �����)� �� ��� ���������� ��� ������� �� ��� ���� ����� ��������.#����$%��������������� �������"�9����#����!!�"8,0��
;����������������������������� ������� ��������������������������������������������)������������������������������������������.��� �� �� �<��������������������0��(����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���������������������������������������������������� ������)��������������� ��� ������ ��������������9����� ������ �����������������������������������)��� ���� ���� ��������� ��� ��� ��������� �� ��� ���������� � ��������� �� ��� ��������������������
������������������������������������ ������������������� ���������������=�(�#�=��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������������ �� ���� ������������6�� 9��� �� ��� ������ ����������� ��=���������� ��� �*��������� �� ����������� ������ ��� ������ ������������� � ���� ����� ������������������ ���������� ������������� �*��������� ���� ����� ���� �� ������������ ��������� �� �� ���� =���� ������� ������� �� ������� ���� ���� ������� ���� ��������� ��� �������� ������������������������� ��������������������������������>��
(�����������������������������������������������������������������.'��������+0� �������� �� �������� ������� � ��� ����������� ������� �� ���� ����� .'� ��������+0�������� �� ��� �� ��� �������� ���� ���������� �� ��� ������ ��� ������� ?��� ������ ������������ ��� ��� ���� ��� ��� ��=����@������� ������ ������ ��� �*��������� ������ �������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������� ��� �� ��� ��� �������� ������A�� 2�����@������� ����� �� ��� ����� �*������ �� ������������ �� ��� ������� ���������������������� � ��� ���� �� ���� ���������� �������� ���������������������������� ������������� �����)��������� ��������� �������������������&�� ������ ���� ������ ���� ������� ��� ������� �� ����� ����� � ������ ���� ������ ��������� ���� ��� ������ ��� ����� "������ �� ��� ������ �� @������� ������ ��� ��������� �� ��� ������� ������������ ���������� � ��� ���������� �� ��� �������� ������ ������ ��� ����� �����������)������ ���������� ��� ������� ����������� ������� ��������������������)�������������������������������������;�����������������������������*���������������������������� ������������������� ������ ��� ������ ���������������������������������������������������������������������)��������� �����������������������.�������������������������������0���������������������������������������������������B���������������������� ����������������������
2�����@��������� �������������������������� ���������������������������������������������������&�.�0� ���������� ���������������������������� ���*���������� ���������������������� ���
�����)�������������� ��������� ������� �����)� ��� ������������������������� �����������*�������������������������
.�0� (�� ������������ ��� ������������ ��� �� ����� �� ����� ������� ��� ��� ����� ���*��������� ���� ������������ ���� ��� � ���������� ���������� ����� ��� ��������� �������������������������������
6�� =�����";�� ����!C!��>�� =�����";�� ����!!3��A�� @�������,9;�� �����C>%� �����
3
.�0� (���������������������� ���������������������������������� ������������������ �� ��������� ���� ����� ���������� ���������� ��� ��������� ��� ����� � ��� ������������������� �������������������������������������������������
.0� (�� � ��������� ������ ����� �������� ���*�������� �� ��� �������� ����� ���� ��������������������� ��������������������������������������� ������� ������������������������������)������������������������������������������������� �������� ���� ����������� �� �� ��������� � �������B� ����� �������� �� ����� ���������������������
.�0� D����������� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ ����������� ���� ����� �������� ���*����������������� ����������������������������������������� ����������������������)����������������� �������� ���������������������������������� �������������
(��������������@������ �������������� ����(���������������� ����������������.�0��� �������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������� ��� ������������� ��������� ������������������������������ � ����������������������������������������� ��� ��������������������������)��������������������������������������������������2������������������������� ������������������� ������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������)� �� ��� ����� ���� � ����� ���� ��� ���� �� � ��������� ������ ��� ������ �������� ��@������� E� �� ����� �� ���� ������������ ��� ����� ���� ��� ��������� � ������ ���� ����� ������������������������������������������������ ������������������������������)�������������������������� ������ � ����������������%��
9����� ��������� �� ����� ���� ��� ��� ��� ����������� ��@������ ������� �� ���� ������������ �� ��� ���� �������� F��������� .�0�� ������ ��� ��������� �� ��� ���� ������� ����������� ������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������)� ���������� .�0���"�� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� �������������������@�������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������� ������� �� ������� �� ������� G� ��������� ���� ����� ���� ��� �������� ���' �������+$��9���������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����������� ����������� ���� �������� �� ���������� ���� �� ��� ������� �������������� �������� �� �������������� �� ���� ���������� ���� ��� ���������� �������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������
��� ������ ������� �� ������ �������� ��� ����������� ��� �� �������� ���� ����������������� ���������� ����������)� ���� ������������������ ��������� ���������� ������� ���������������)���������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ������������ ����� � ������������� �������������������� ��������������������� ������������������4��
%�� "������������������ ��� �������&����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������)������������������������ ��������� ���� � ����� ��� ����� ���� ������������� � ����� ���� ������� ������� �� ������� ��� ��� ��������� ����������������������������������������� ���������(�������������� ��� ���������������)���������������������������������������������)���������������������G� �������$�� @�������,9;�� ����C>4��4�� 9����������������������������������� ���������������������������������.'�����������������������������������+&��� ����/�A0����������������� ��������������������������� � �����������
4
��� ������ ������� ��� ��������� ���� ��������� ��� �������� �� ���������� �������� ���������������������������������� ������������ �����������������������.'����������+&� ������ �������� C��0�� ;������� ��� ������ ��)�� ��� �������� ���� ���� ���� �������� ������������� ���������������� �� ������� ���������� �� ����������� ���� ���� ������� �� ���������� ��)������������� ���������� ���������������������������� ����������������������������.�'������)���+&� ������C��0���������������� ����������)�������������������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ��� '��)�������+� ���� ������ �� � �� �� ��� ������ �������������� ���� ������� ��� ��� ������������ ��� ������������������ ����������� ���� ������������������ ���������������������������������������������� ��������,�������������� ������������ ��� ���� ������ ��� ��� �������� �� ���� ��� ����� �������� ����������������������3��
# ����� �� ���� ����������� ����������� ���� �*������ ������ ��� ������� �� ��� ����� ������������� ��� ������ ������������� � ��� ������� �� ��� ����� �� ����������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������)�������������������������������������������������� �����������������������������������������������������@��������������������.0� �.�0������ �� ��������� ������ ����� ��� �������� ��� ���������� ����� �������� ���� ��� ��� ��� ���������������������������������������� �������������� "������������������������������ ����������������� �������������� ���������������� ������ ����� ���� ������������ �������������� ����������� ��� ���)� .������� /� !0�� ��� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������)�������������.���������������*�����0��(�������������������������������������� ��� ������������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ����� ����������� ��� �������������� �*������ �� ��� ������� ��������� �����)�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������)�.��������������������0��
9��� ������� ��� ��� ����� �� ������������ �������������� ����������� ��� ���)� �������������������������������������������������������������������������������������*���� ��� ���������������� ���������� � ��� �������������� ��� ����*���� ���������������� � �������� ����� ������������������������������� �����������������(������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����)� �������������� .��� ������ �������������� �*�����0�� ���������� � ��� ������������ ����������������� � ������ � �� �����9������ ��������������������������������������������������������� ��������������� ��� ��������� ��������� �� ����� ������� ���� �� ��� ��������������������������� �� ������ ��������������� ��� ���������� �� ������ �������� ����� �� ����� ������ �������������� ���������� �� ������ �������������� � ������� ��������������� ����������������������������������������� �������������!5��
D����������� ��� ��� ��������� �������� �� ��� ��������� ������������ ��� ���������������� ������ �� ��� ���)� ��� ��������� �� ��� ���������� �� ��� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������� ���������������������������������������������2������������������������������������������ �������� ���� �� ��� ������������������������ ���� ���� ��� ������ ���� ��� ������ ������ � 3� #�� ������� �� ������� ���� ��� ����������� �� ������� �� ��������� ��� ��� ��������� �� ���� ���������� ���������� �����������������!5���� ����������������������� �����������������������������������H����;I�J�������������������������� ������� �� ������� '� �������������+� . ����� ���� ������0� ���� ��� ��������� ��������� �����������������������������������������
5
�*���������������� ������ ����������� ������ �������������������������� �������������������!!��
9��������� �������������������* ����������� ������������� ������������ ����������������������������������������������������� ������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������� ����������������� ������������. ��������������60����������������������� �����������������*�������������� ����� ������������� ��������������� ���������� �� ��� �������� �������� ��� ��������� �� ���� �������� �������� �����������������������������������������������������������������������E���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����K����������������������� ��*�� �������������� ��� ���� ��� � ����� ���������� ��������� ����������������� �������������� ��� ����� ������ ��������� ����� ������������������� � ����������������� � ���� �� �� ������������� ��� ����������� �� ������ ����������������.������������0��
����������� ������)�����* �������� �������� �������� ��� �*���������� �������������� ���������������������� ���������������������������������������������������&���������������������� ���� ������������������������� ��������� ����� � ���������� �������!�����������
(����������� �������� ������������ ��� ������ ������������������� �������� �������������� ��� ������������ ��� ����������� �� ���������� (�� "����������� ��� �������� �� ������������������� ��� ��� ����������� �� '9��� 1������+� ."� ����� L:0� � ��� �����������������������������"����2� �������� ����� ���������!C��
������ ��� ����������� ���� ��������� ��� ��� �������� ���� ��������� ��� ��������� �������������� �������� �� ��� ����������� �� �������� .#���� A7� "8,0�� ,���������� �������� �������������������)�������������������)����������������������������������������� �������������������� ��������� � ���"����2� ���������������� ���������������������� ��������������� �������������*�� ������������������������������������������������ ��������������� �������� ����������������)����������������������������)����������������������� ��������������������������
9���� ���� ��� ��������� ���� ������ �� ������� ���� �������� ��� ������ ���������������� ���� ����� ���� ��������� ������� �������� ���� ��� ���������� ��� ����������� ������ ���� ���� ��������� ��� ���������� ���������� �� ��� �� � ��� ������ ��� ���������� ������� ���������� ���)������������������������������������������������������������
!!�� @������ ���� ���� ��� ����������� ������� ����� ��������� �� ��� ����� '�����+� �� ��� ��������� ���� ����������� ����������������������-�������� ��� ���������� .0� � .�0�� ���'�������������+� .,9;�� ��CA60��9��� ���� ��� ��� ������ (�� ������ ����� ��������� ���� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����� ��� �� ��� ������������������������������������������������������������.�0���@������B��������������������������� �������������� ����������������� ���� ������������������������� .������ ����������������M�� �����"������ ���� � ���������� ��������������&�"��������#��������� ��������M�� �����#�$� � ����� �����������"��������������"���������������N�����!33!�� �����6AA� ����0��!C�� (����*�� ��������������������������,��������"������������ � ������������������������� .#����4C������� ������"�9��0��
6
������������������ ���������O������������������������������������������������������������ �����)������ � �� �������� �� ��� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��� �������������������������!6��
D����������� ���� ������ ����� �������� ��� �������� �� ���� ������ ��� ���)� ��������������������������������������������������'���)�������+�.#�����CCC���C>6�"8,0��2�����������������������������������������������������;���������������������������'��������������+��'���������������+!>��P��������������� ������������������ �������� ������� � ���� ���� �� ����� �� ����� �������B� ������� �� ������ ���� ����� ����� ���������� "���������� ���� ��� ������� ��� ������� �������� �������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���)������(������������������������������ �� ��)���� ��� ������� ���� ��� ����� �������� �� � ������������&� ���� ����������������� � ���� �������� �� �������� ���������� ���� ��� ��� ������������� �� ��� �������������������.#�����%6A��%>6�"9"0����%��� &!% �����!������ ����
��� #���� A7� "8,� ���������� ���� ����� ��� �� ��� ����������� ���� ��������� ��� 9���1�����������
'������������������������������������������������ ��������������������� ��������������������������H� ���������+�
������ �� ������� �������� ��� ������ �������� �� �� �������� ���� ��� ��������� �� ���
�������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������&�.�0� (������������������ �������� ������������'������� ���������+�����������������
������������� ��������������������������������� ����������� ���������������� ����������������������������������9������������������#����!7�"8,�.��������#���� $%� ������ ������ "�9��0�� ���� ���������� ���� �� '������ �������+� ������������������������� ���� '������� �������� � ����������+B� �* �������� �� � �������������������������������������� �����������������-������������������������������������������.��������������0����������������� ����� �������������������������� �� �������������������������������������� ����.�����������������0��
.�0� (�� ����������� ��� �� �������� ���� ������ �� ������� ���������� ��� '������� ���+&� ����� ���� �� ���� ���������� ��� ��� ������ ����� ��� ��� '������ �������+� ���� ���� ��� ���� ������������� ������������ �� ��� :������� "�������� H���������� ����������������'�������������+�.�������0!A��
.�0� (������������������ �������� ������������������� ����������������� ��������'����������������������H� ������+16��
!6 #����!3�E7�6�������������"�9��B�#����!C�"�9���!3CAB�#����!6>�"�9���!466B�#����!A�"�9���!4C4��!>������������������� ������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������)������������������������������������������ ���������� ��������������������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ��������� ��� ������� �� �� �� ����� �� ���� ������ � ��� �� ����� ������������ ������������������.'������������������� �������� �����������������+&�#����CC6�"8,0��!A�(�������������#����A7�"8,� ����������#����A7������(� ���8�����)��������,������������!4$A��16 E������������������������������������������������������ ���� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
7
;���� �� ��� ����� ������� �� ������� ���������������� �� �������� ���� �������� ��� ������ ������������� ��� ��� �������� ������� �������� �*������ ������� �� � ��������� ����������������������������������������������� ������������ �������!$��,������������������������������������������������������������������#�����>A��>%��>4��A5���A6��%6��%>��3%��34��33� � !54� �� !36�"8,��������������� ����� ��� ������������ ������ �� �������������� �������������� ��� �� �������� �� ��� ������������ �������� '�������+�� '�������+�� '����+� �'��������+���� (�� !���� �� ��� ��� ��������)�� ��� ������ ���� ���� ���� ����� �� ��� ����������������������������������� ���������� ���������� ��������� ��������������,���������� ���������� �� �������� �� ���� ��� ��� �� � ��������� ���� ������� ��������� ���� ������� �� �������� ������������������� �������������������������� (���������������������������������� ����� ��������������� ����� �� �� ������������������ ������������ � ����������������� �� �������� �� ��� ���� �� ������ ��������� �� ������������������� �������� �������� ��� ������� ������ �� ������ �� ���� ������ ��� ��� ����B� ��� ������ �������������������������� ���������� �������������������������������������� ������� �� � �������� ��� ��� ����������� �� ������� ����� ��� �� ���� ����� ��� ���� ����������"����������������������������������� ����
(���������������������������� ����������������������������������������������������� ������B� ���������������������������'�� ���������������+!4����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������B����� ������������� ��� ������� '�� �������� ��������+�� ��� ��� ������� ��������� ��� ������������������ ���������������� ������������������ ��������������� �������������������������� ���� �����&������� ������� ����.������������������0��� ��������������� ������������������ ���������������������� �����������������
?�����)���������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������������� ��������������������������'��������������������� �������+��������������������������������� ������������������������������������&��� H������� ������������&������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� �������� ������������������������������������������������������������ �������.#����!53�"8,0���� H�����������&� �������������� ����� ������������������������������ ������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������� ����� �����������������������������������������������.#����!!5019���
�������������������������������������� ���������������������������*�� ������������������. ����� ��������*�����������������#����%7�"8,0� !$�;�� ����� ���� ��� #���� !54�"8,������� ��� ���� �� �� �� �������� ��� '����������� ���� ������ ���� ���)����������� ������������������������������� ����������������������������������������+������������������������������������������������ ���������������������������������(������������������ ������ ��������� �� ������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������!4� (�� �� �������� ��� ������ �������� ��� �������� �� ������������� �� ��� �� �������� �������� ������ ������������������� �������������� ��������������)����������������������������.;�(��C�>!%0� �������������� ��������������)������������� ����������������.(� �!4�$$%0��#������������ ��� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������19 ����������� ���� ��� ��� ����� ���� ������������� ������������ ��������������� ������ ���� ���� �������������������� �� ���� �� ��� ���������� ����������� ��� ����������� �� �������� ���� ������ �� �������������������������������������������*��� ��'���������+�������������������������������������������� ����������� �� �������� ���� ������ ���� ���� ���������� �� ����� � �� ������ ���� ��� ��������� ��� ���
8
�� H����� �� ��� �*�������&� ��� ��������� �� ������� ���� ����������� ������ ��� ���������� ������� ���� ������ ���� ���� �������������������� ��� ������������� ���������������� ���������������.#����!!!�"8,0������������������� ����������������������������������������������'��������+��'���������+���� H����� �� ��� ���������&� ��� ��������� �� ������� ���� ��������� ��������������� ����������������� ��� ��� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ������� � ������ ���������B� ���������������� ������������������������ �������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������.#����!!6�"8,��#����C6!�"9"0��
(������������� ������� ����� �������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������%��������������������������������������������������������������(��"����������������������������������������������������#����$%��������������������������&��
'H�������� ��� ������������� ��� ����� ������ � ��� ������� �� ����� ��������� �� ���� �*�������� �� �������� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� ���� �������� �� �� � ������������� ��� �����������������������������������+�
�(�� �� ������� ����������� �������� ��� ����� ������������� ��� ���� �������
' ����� �� �� ��� ���*���������+C5�� ��� ������ ����� ��� ��� ����� �� �������������� �� ��������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������C!�������� '��� ! ������
��� ��������� �� ��� ������ ������������� ��� ���������� ������ �� �*��������� ������������������������ ������������� �������� ����������� �������������������� ���������������������������(�������������� ����������������������#����!3�E7�6������������������"������������������������������������&��
',�������������������������������)�� ��������������������������� ��� ����� ����� ����������� ��������� "���� ����� ���
������(������� ��� ��� ��������������������������������������� ��� ���������������������������������� ��� ��)���� �� ������� ��)���� ��� ������� ���������� � ���� "����� �� # ��������� �� ������ ��� ����������������� C5�� (���� ������� ����������"����8���������,����������.#����!5������������0������������������������� ��� ��� ;������ (� � �� CA� �� 2� �������� �� !46$� ����� ���������� �� ���������� 2�� ���� ����� ��� ���"�������������������������������!345������������������������-�������������&����������������� ������������ ����� ��������������� �������� ����������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������� ���� ��� ��������� ����� ��� ����������� �� ������� ��� ��������� ��� ��� "���� 2� ����� � ���,��������"��������������C!�� #����� �����N�����#��������D�������Q������������� � ��� ���� ( ���� ��������������������� ��������� ���!������ ������� �������&�#��)��*�����������������"������:�����������������)�� �����;� �����������"�����������;�����������D���������;�����������?�����������"������2��������!34C�� ��$$� �����
9
������������������������ ���������������������� ���������� ����������������������������� �������+�CC�
������ �� ������������� ��� ���� ������� ' ����� �� ��� ���� ����+�� �� ���� �� ����� ���� ������� ��� ��������� ����������� �� ��� ��������� ��� ���� ����C6������������������*��������&�.�0����������������� ����� ������.�0������������������������������������������������������ ����B�.�0������������������ ������������ �� �.0�������������� ����������������������������������� �����������
����� ������� �*�������� ����� �������������� ��� ��������� �� ��� ���������� �� �������������������� '�������+� � '����+���� ���������� �������������� ���� �� ��������������� ���������� ��� �������� ����� ��������� �� ����� ����� ���(������������������ �� ������������������ � ������������� ��� ��� ���������������������� ���������������������������� ���"����� ������������������������� ����� ��������������������������������������������������� �� ������ ������������ ������������ ������������������������� ���� ����������� ��������� �� ��� ����� ����� � �� ���� �������� ��� ������� �� ����������������� � ������ ������� �� ����� ���� ���� �� ��� ��)� ��)������� �� ��� ��� ���������������������� ��������������������� �����*����������������� �����24��
(�� ������������������������� ���������������������� ������������������� ���������� ����������������� ����������������������������� ��������������� ������������ ����������� �������� �� �������������� ����������� �������������������#���� �� ��������������������� ������ ������� �������� � ����������� ����� ��� ��� ���������� ����������� ������ ��� ������������������� � ��� ������������������������������������� ��������������������������� �������������������� �����������."������9����������"����� �"����9�������9����025��#����"������������������� ������������������� �������'������������+������������������� �'���������+����������� ������� ������������� �������� ��������������� �� ��� ������ �� ����������� (��� ������� ������� ��� ���������� ������ ������������ ���������������������� ������������ ���������� �����.#����AC�"990��#���������� ����������� �������� ��� ����� �� "����� �*����� ��� ������ ����������� �� ����������� �� ��������� �������� ��� ���� ���� �� ��������� ��� �� ���� ��� ���
CC�(���"��������������!466� ���!3CA������������)��������'�����+����������������'��)�������������+�.#����!66�"�9���!466��#����!C�"�9���!3CA0��(����������� �������������������� ��������#����"������������E7�6� .#���� !7�E7�67������� �����0�� ����� �� ��� �* ������� ' ������������������+� .���� ��� ��������� ������ �� �����* ���������������������0������������������� �����(H"�!3�A!3����!33$�. ����������C>0��C6�(����������� ������� �������������������������� ����� ��������� �� �������������������������������������������� ��� ��� ��������� ������ ��� '������� ����������+� � ��� '������� ���������+� �� ������������������ �������������������� ���� ����� ������������� ����� !35A� � !36>� ��� ����������� �� ���"����2� ����������������?���������������������������������������������������������� ������ ���� ��������!3%A���������������� ���� �������� �� ��� ������������� ��� ������ ��������� �� ������� �� ��������� .��������� �������� ������0���������������������������� ������������������'����������������+���� ����� ��������� ����������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������� ����� ������������ ����� ������������������������ ������������ ����� ���������������24 (�� �� ������� ������������� �������)�� �������� ���� '�������������� �������� � �����+�� ����� ��������� ������������� ��� ������� �� ��� ������� ������� ������ 2�� ���� ������� ��� ��� ������ (�� ��������� ��� ���� ��������������������� ��� ����������� ������������������(������������������� ������� ����������� ������� ������������������������������������������ �������� ���� ����� ������� �������.����������� ��� ��������������������0� 25 ���"���� 9������� ������������ ��� ������������������ ���"����� �� ���������� ������� ����� .(� �!3�%3%�� �� C5550�� "�� ����������� ��� ���������� ���� ������ �� ��� ������� ����������� ��� �����������������������"������9����������9�����.!43>0�
10
��������������������."�������,�����0���������������������."������1��������N������0� ��� �����������.(� �!4�C4$0��
��� ��� ��� ������ ���� ��������������� ����������� ������������ ��� ����������������������������� ����� ����(���������������������������������������������������������� '��������+�� ��� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����� ������� ��� ����� ����� ���� ������ �� ������� ��� ���� �� ����������� ���� �������� ������������������� ����������������� �����������������.#�����4C���3!�"9"0��(����������������� ����������� ��������� �� ��� ��������� ���� ������ ������ ������ �� ��� ���������� � ��� �������������������� ����� ��� ��� �������� �� ��� ����������� ����� ���� ��� ��� ����������� ������� ������������� ��������������������������� ��� ��� ��������� ��� ���� ��� ������.#�����64��C35�"990�������� '��� ! ����� ( ����
(�� ����������� �������� ��� ����������� �� ��� ��)� ��� ����������� ����������� � �������������������������������������� ������������������������ ���������������������� ��� ����� � ������ �� ���������� � ��)�������� . ����������� ����������0� � ���������������������������������)���. ��������������������0��
(�� ������������������������������������� ������������������������ �� ����������������� ���������������� �� ����������� ��������� ���� ���� ���� ��� ���� ������ �����.�����0� ��� ����� �� ��� ���� ����� .��������0�� 1���� ��� ��� ���������� ���������������� �� � ����������������� ��� � � � ��� � .(����::�"9"0��� ���� ��� � ����� �������� ���������������������������������������.#�����%34���$5C�"9"0�����"������9����������"����� ����� ��� ��� ����� ����� ����������� ����������� �� �������� ����� � � �� !�� !���������� .#�����$56���$64�"9"0� ������ � ���!�� � .#�����%45���%3C�"9"0������� ������������� ������������������ �������� ��������������������������������� �������������������������
E� �������� ���� ������� ����������� �� ��������������� ���� ���������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������&��� ��� ��� �� � ����� �� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ��������� � ����������� ���� ��������������������������� ������ �����������������������������������B��� ������ ��������������%������������������ ��������������� ������������������)�������������� ���� ����� ���� ���������� ���������� �� ������ ���� ��� ��������� ������� � ��� ���� �� ��������������� �������������������������������B� ���� ������ ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������ ������������������������������������� �� ����� � ���� ������ ���� �������� � ���������� � ������� ��� ������������ ��������������������*�������������*�����������������������������������������������������
(�� �������������������������� ���� �����"������9����������"�����������������������������������!�� ! ���� �� �������������������� ��������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������� �����������������.#�����C6!� �� C>!�"9"0�� ��� ����� ��� �� ������� ������ ��������� �� ��� �*�������������� � ������� (� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������.#�����>6>���AC3�"9"0�����������������������������������.#�����A65���A>>�"9"0����
11
%%�� '��� ! ������������
���"����9�������9���������� ��� �������������������������������������������� ������ �� ��� ������������������������������������������������� ������������� ��� ������������������������ ������������������������9������������������� ��� �������*�������� ����������������� ���� ������������������� �������������������������������� ����� � �� ���� ��� ������ ��������������������������������� ���� ��� ���� �������� �� ���������������� ������������������
��� "���� 9������� 9����� ��������� ������ ��� �(��� ��� ��� � ����� � �� ���������� ���� ����������� �������� �� ���"������������(���������������������������������������N���������9������.#����46�"�9����#����67�"990��(�������������������������������������������� ������������������������������������������������������������)���� �����������������������)��������������.#����37�"990B�������������������������������������������. ������ ���������� ����������������������������������� ����������������������������������0��������������������������. ������ ��� ������� �����������������0��
(���������������� ����������)������������������������N���������9����������������������.�������������������������� ����������0������������������26��(��������������������������� ����������� �������� �� ������� ��� ����������� �� ����������� �������������� �����������������N���������9�������* ������������� ����� ��������������� ���)������������ � ����������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������*���������������� ������� ��������������� ���������������� ������������� ���������� ������� �� ����������������9���������������� ��� ��������� �������� ��� ������������ �������)��������������������������������������������� ��������������������.#����C$$�"990��
��������������������������������������������������������������� �������� ����� �� ����� ��������� ,��� ���� ����������� ��� ������ � ����� ����������� ��� ��������� ������������� ��� ���������� ������ ���� ��� ��� �� ������&� ������ ��� �* ��� ��� ���������� ������ ��� ������B� ������������ ��� ����� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ��� ������ �� ���������*���������B������������� ��� ��������� ����� �������������� ���� ���� ���� �� ������������������ �� ����� ����������� �������������������������� ����� ������������������������������� ����������� ����������������������)�������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������ ������������������������������������������������ � ������.��������������'������������+&�#����664�"99027�
#����������������������"����9�������9���������� ��� ������������� �������&���� ������������� ����������� ����������������� ���� ������������������.#����644���633��>5%���>!A�"990��,���������������������� ��������������� ���������� � ��������������� ������������������������)�����������28�����
26 ,������� �*����� ��� �������� �� ���� '������ �����������+� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ��� ��� ������������������� ������������������������������ ������������������ ���� ������������� �������������������������������������.#�����C6$�C>%�"990� 27 ������ ���������������� ���� �������� ��������� ��)�����)������������)� ��������� ���������� ������� ������������������������ ��������������������� ������������.#����>65�"9"0� C4� �*������ ������� ������ ���� �������� ��� ������ �� ��� '������ �� ������� �����+����� ���� �� ��� ������� ��� ����� ���� ���� ���������� �������� ��������� �� ��� �������� .#���� AA� "990�� 9���� ����� ������ ��� ����� ��� ������������ ������.#�����>55�>5A�"990��
12
��� ���������� ����
#�������������������������� ������� �������������������� �������������������������������������������������M���������������������� ��������������)��� ����������������� �� �������&� .�0� ���� ������ ����� ����� � ' �����+� ��� ������ � �� � ����������������� '��������������+� ��� ��� ����� ������ .�0� ������� ���� �� ��� ������ ����'�������+�� �.�0���� ����������(���������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������� ����������������'��������������������+��
���"���� �� 9����������"����� .#���� !A40� ��������� ������ ������� ��������������������������������������������� �������������������� ������,�������&��� (������������( ��� ������(���+������� ��� ��������������� ���� ������� ����������������� �������� ��� ������������ ��� ����� .'���������� � ��������� ��� ��������������� ��� ����+����������������������"���0�������������������������������������� ����������������� ���� �� ���� ���������� .�0� � .�0�� ��� ��������� ���� ���������� ���� ��� �������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������'�����+����'�������������������)��+�����������������������������'��)���+����������������������������������������������������������� (�� ����+� ���� ��� ��������� �� ������ �������� ���� ����������� ���� ��������������������� ���� ��� � ����� �� ��)���� ��� ������� �� ���� ����������� ���������'������������������������+���� (��� ������� ��� ��������� ���� ���� ��� ��������� �� �����)� ��� �� ������&� (��� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������(����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������� (���������� ����� � � (�������������� ��������������������������������������������������������������� ������
������������������������������������������������������������ �������� �������������������������9����������������������� ��� �������������������������� ��� ��� ���������������� ������������ ��*�������������������������������������9������� ����������������������������������� ������������������������������ ����� ���*�������������������������,���������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������*�����������������������������������������#����!$5�"9"��������������������������C3&��
'(��������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ������� �������������������������������������&�!7� (�� ����������� ������� �� ���� ������ ������������ ��� �������� ��������������B�C7� (�� ������������ ������ �� ���� ��������� � �������� ������� �������������� ����������������B�67� :������������������������*�� ����������������������� ����������B�
C3�(��� ����� ������� ��������������������������������� ���#�����%>5� �$CA�"9"�.��������������������������������� � ��������������������������� �����������0����� ���#�����>A4� �>A3� ���������0����"�������,������.����������������� �� ������������������ �����������0��
13
>7� (��� ������������� �� ����� � �� ������ ���� ������� �������������������������B�A7� (���������������������� ���� ������������������ ����� ������������������������������������� ���������������B� �%7� (�� �������� ��� ������ ����������� ����� �������� �������� ������ ���� ���� �������� � �*�� ��������������� �������������������������B� ��� ������������������������������������������������ ������������������ �����+30�
�9��������������������������������� ��������������������������������������� ���
��� ����� �����&� .�0� ��� ����� �* �������� .�0� ��� ����� ������������� � .�0� ��� ����� �� ������� ������������
(���������,�� � (��������������������� ����������������������������*���� ��������������!7��C7� �67����#����!$5�"9"���������� ��������������������������������* �������������'�����+������������������������)�������� ������������������ � ���������������������������������� ���� ����������� ���� �������,��������������������������� ��� ������* ���������������������� ���������������������������)���������� ������(������������� ������������� ������* ������� ������ ��� ���� ����� �� ��� ��� ���)� ������� ������� .������0� � ���������. ����������0� �������� ����������� ��� ������������9������ ������ ��� ���)� ���� �������������� ���������������� ���� ������������������ ������ �����B� ������ ����������� ���������������������������� ���������� �������������������������
(�� ������ ��� ���� (�� � �� %���� (�� �� ��� ���������� ���� '���������+�� �������� ������������ ��������������� ��� ����������� ���������� ���� ���� ��� ��������� �*����� �� ������������>7� �A7����#����!$5�"9"���������������� ����������)�����������������&�.�0��* ��������� ��� ���������� ���� ������)���� ����������������� �������������������������� ������� �������� ���������������������� �� �����.E7�>0� �.�0������������� ��������������������������������� ����� �����������.E7�A06!��(���� ������������� �������������������������� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ���������� ��������������� �� ��� �������� ������������� ��� ���������������
(�� ������� ������������������������������������������������������������"�� �������������������������������������� ������������������������ ��������������� ������� ������������ ������� #������ ��� ��� ������ �� ��� ����� �� ����� ��� ��� ���� ���� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
30 (����������������������#����!$5�"9"��������������������#����67������(� ���������������� ���������������������� �� !C� 2� �������� !4A!�� ��� ���������� ����&� ',�� ���������� ���������� � ������������� �� ����������������� � ���� ����������� �� ��� ,�������� � 1�)��� ��������&� !7� (�� ���������� ������� �� ���� ����������������B�C7�(������������������������� ������������������������� ���������������������������������*�� ������ �������� �� ��� �����B� 67� (�� ������ �� ���� �� �������� ��������� ��� ������ �� ������ ��������������������������)��������������������������������������)��������������������������������������������������������B�>7�(����������������������������+�6!� (�� �* ������� ' ����� ��� �� �����+� �� ��������� ������ ������ ����� ���� ������������������ ����� �� ��� ����� ����������������;����������� ������)���� �������������������.<���)�����������������������)����������������������0�������������������#����!$5�E7�A���������������������������������������������* ������������� ������ ������������� �� ���� ��� ����� ��� ���������������� �� ���������� �� ����� �� ��� ������� � �������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����'�����+�������������
14
(�� ���������� �� ��� ���������� ���������� ��� ��� ����� ����� ��� ����������� �� ��������������"���������#����6>C����"����9�������9����� ��� �����������������������������������������������������32&�
�'�0�(���������������������� �������������������������������������������������� ���������������������B��0 (������������������������������� ������������������������������������� �� ��� ���������B� ��� ��� ����� ��� �-�� �� ���� ������������������ ��� ��� ������ ������ � ��� ���������� �� ��������� � ��������������������B��0 (���* ��������������������� ��� ������������������������� ����������������������������� �� ��������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������C3$B�0 (��� ��)���� �������� � ���������� ���� ���������� ���� ����������������������� ���� ��� �� ��� ������ � ���� ��������������� � �����������������B��0 (�� ���������� ���� �������� � ���������� �� ���� ��� �� ���������� �� ���� ��� �� ��� ������ ���� ��� ���������� ���� ���������������B� ���������� ��������������������� ����������������� ��������� ���������������������������)��������������������������B��0 ��� ���������������������������������������� ��0 (�����������������������������������������+�����
"����� ����� ����������� ������* �������������������������������� ���������� ������������������ �0� � �0B� ��� ����� ������������� �� ��� ���������� �0� � 0B� � ��� ����� �� �������� �� ��������������0� ��0���
;���������������������������� ��������(�� ������� ��� ����� ��������� ������ ���������� ���������� ���������� ��� ����������
������ �� ��� ���������� ���� ������ ���� ����� �������� ����� �� ��� ����� �� ������� ���������������� �� ��� ���� � �������� .#���� 6>40�� ;�� ���� ����� ������� �������� ���������������������������������� � ���� �������������������� ���������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������ �� ����������� ������� �� ���� ���� ������ ��������� ���� ��������� �������������.#����6>6�������������"99033��
(�� ������� ��� ���� ��� ������� ����������� ������� ����� ����� ��� ����� �� ����� �������������)�� �� ��� ����������� ������� ������ .#���� !$5�E7� A0� � ���� ��� ����������� ������� ��������������������������� ������������������� �����������34��������������������������������������� ��������� ��������������������������)��� ����������������������������)��
32 (���� �������������� ������� �������������������������������������#����>!6�"99���66� ��� ������������� �� ��� ���������� ���������� ��� ��� ������ ���� ������ ������ ��� �� ������&� .�0� ��� ������������� ����� ���� ���� ������ ������ ��� ��� ������ ��������� ��� ������ � �� ���� ������ ����� �� ���������������� ����� ����������� �� ��� ������� .#���� 6>6� "990B� .�0� ��� ��������� �� ������� � �������� ��� ����������� �������������������������������.#����6>%�"990��6>�"������9����������9�����.!43>0&�'#����A55��(����������������������.R 0�������.�0&�R �%7�(��������������� ���� ����� ���������������������������������+�
15
��������������������������������)����������������������������������������������������������������* �������'��������������������+�.#����!$5�E7�>0��
������ ����������������
��� ��� ����� ���������� �� ��� ���������� ���������� ��� ���������� ��� �������������� ��������� ��� ������ �������� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ����� ��� ������� �� ���� ������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������)�� ��������������*���������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������������������������������'��������������)���+��
9������������������������������������������������������������������ ��)�����������������)������������������������������������� ����������������������������"���������#����!$>�"9"�� ������������ ������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ���������������������������� �����&�.�0� ���� ������� �� ����������� �� ���������� � ��������� '�� ��� ��������� ������ ���
������������+�.��������������0B��������� �������������������������� ������������������������� �����������������������������������������B��������
.�0� ����� ������� �������� ��� ��� ������� ��� ����������� '������� ��� ��)�� ��������� ������� ���� ���� ���� ������ ��� �� ��� ����� ������� ����� �������������� ���� ����������������������������������������������������B��������
.�0� ����� ��������� ����� ����� ��� ����� �������� ��� ��� ������� ����� ��� �������������������������� ��������������� ����������������������� ������ ����������������������
"�� ��������������������������� ����������������������������������������������'�����������������+��
"���������#����!$A�"9"�������������������������������������������������� ���������������������*�� �������������)������������ ������������������������������*������������������������ �� ��� �������� ������������� ���� ��� ��� ������� �� ��� ��������� �� ������������� �� ��� �������������� �� ��� ������������ ���������� ������ ����������� ��� �*����������� ���������������������������������'���������������)���+��������������� ����������������� ��� ������� ��� ����� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ������� '�*�� ����� �� ������)���+��
����������������� �������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������"�� �������������� ��� ���������� �� ��� ���������� ���� ���� ��������� �������� ��������� ���� ��� ����� ��� �������������������������� ��)�������-�.��� �������������������������0����������������� �������������������������������������.��������������0��
���������������,���� �������������������������������������������� �������������������� �� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ��������� �� ��� ���������� ������ �� ��� ����������������� ����� ���������� ��� ��� ������ (�� �*�� ����� �� ���� ��)���� ��� ���� ������� ��������� �� ����������� ������� �� ���� ������� �� ���������&� ����� ���� ��������������� ��� ����������������������������������� ������������ ���� ������ �������������������������������
,�������� �� ��� ���������� ���������� ��� ��� ����� ����� .������ ���0�� ���� �������� ����� �� ��� ��������&� ��� ���������� ���������� ����� ������� ��������� ���������� ������������������������������������������� .#����6>$�"990��(��������������������������
16
����������� ��������������������������������������������������������������.#����>%4�"990��(������������ ����������� �����������������,���� ���������������&��������������� ������������������ ���������������������� ����� ��������������������������� �� ��������������������� .#����� !7� ������ ������� C%>��� "990�� (�� �� �������� �� ����� ������ �� ��� ������)���� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������35���
�����������������)��������� �����������������������������������������������������������������*�� �������������)������ ���������������
�������������������������������������(������� ( �������������)�����������������������������������*�� ��������������� ������������������������������������������������*������������������ ��� ��� �������� ������ ��� ���������� ���� ������������������������ ��� �������� '��� ���������� �� ���� ��)���+� ����� ��� "���� �� 9���������� "����� .#���� !$$0� �*���� ������������������������ ������������&�.�0� ������������������� ������������ ����������.'��������������� ������+0B�.�0� ���������������������������� ���������������������� ����������.'���������
���� ���+0�� �.�0� ��������������������������������������� �������������� ����������.'�������
���������� ���+������������'������������������������������������������+0�������������������������������*��������������������������*�� ��������� ����� ����
������������������������)�������������������������������������������������������� ������������������������ ����������� ������������������� ��� ��������������������������������������������������� �������������� ��������� �������� ����������� ������������������������������ ����� ��� ���� �� �� ���� ���������� ���� ����� ��� ������ ������� �� ���� ��)���� �������������������#����6!A����"����"�����������*������������������ ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ���������������������.#����6!%�""0��� ������������������������������� ������������������������)����������������������� ����&�.�0������������������������������������������������������� ���������B�.�0����������� �� '��� �����+� � '��� ����+� ���� ������ ����� �� ��� ���������� �������� � ��������������
D������������������-������������ ����� �������������������������������������������������������������������������� ��)���� ���������������*�� ��������������������������������������������� ������������'��������+�����������������������������.#�����4!5���4!%�"9"0� ��� ������������������ ����������� ����������� .#����� >$6� �� >45�"990�������������� ������������ ������������������������� ��������� �������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������� ������ ��������������� �� ��� �������� ������� ���������� ��� �� ������ ���������� �� ��� ����������������������� ����������"����9�������9����� ������������� ��� ���������������������� ���������� ����)���� �� ������� ���������� ��� ���� ���������� ����������� ������������ � ���������� �������� ��� ��������� �� ��� ���������� ����������� ���� ������� ������������������������������������.#����>$6��"990��
��� ��� "���� �� 9���������� "����� �*����� ������ ���� ������� �� ��������� ����������� ������������*�� �����������������������������������������)���������������
6A�2�� ������������ ����� �������% �� �� �!� .<�' ������������������ ��������������+0&�#����!>�$����9���� ������������� �� ������� �������� � ������� .!3%%0�� #���� 4�>� "��������� ���������� ����� ��������������F9������2���1�����"����H�����.!3%30��
17
��������������������������������������������������������������� �������� ��)����� �������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������� ������� ��������������������� ��)��������������� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������)�����
���"����9��������������������������������������� ��������������������������� � ������������������� ���� ����� ����������������� ������ ��� ������� ������������������.#���� !4������� ������0�� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� ���� ������ ��� ����� ���������*���������������������������� ������� ����������������������������������������)�����
����� -������ ! ������� (�� ��������� �� ���� ���������� ���������� F� �������������� ����� �������� ������� ������� � ���������������������������������*�����������������������������������������?�����)���������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������F��� �������������������������)���� ��������������������'����������+� ������������������������������#����!4C�"9"������.��� -�������������� � ���������� -���� �� � ����������� ( ��������������� �����
��� ������ ������ ��� #���� 67� ��� "����"����� ������� �������� ��� ���� �������' ����� ���������������������������������+��������������������������&��
'2��� ������� ����������* ������������ ������ ��� �� �������������������������������
(�������������������������������������)������������������� ��������������������������������������� ����������+�6%�
�(���� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ���� ��)���6$�� ���� ������� �� ��� ������ ��� ����� �� �� ��� ���������� �� ������������� �� ��� �������� �� ��� ����� ���������� �� ��� ����������� ���� �� ��� ����� �������������"������ �� ����� ����� ��� ��� ����������� ������� �������������� ����� �������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������
��������� ��������#����67�������������""�������������������������������*��������������� ����� �����������#����67�""������������������������ �������������������.������ 6%�(���� ������������� ���������������9� ������������"����"������#���� 6������� �����&�'(��� ����������������������������������)������������������� ���������������������� ���������������������� ����������+�� ��������������9� ������"����"�������!4A6��#����47������������&�'(�����������������������������������������)������������������� ������ ���������������� ������������������� ����������+��#�����M����������������������������� ����������#����47����"����"����������(�������� ����#����47����"����"��������������6$�� #��� ������ ���"��������� ���� �����!CC�!C6��
18
�����0� ��������� ������������������������������������������ ���������.�����������0���������� ����� �*����� ���� �������� ����������� ��� ������ �� ���� �� �������� ��� ������ �������������� �� ��� �������� ��������� 2��� �������� ���� ��� �������� ����� ��������� ������������ ��� ������������� ������������ (�� �������� ����� ��������� �� ��� ��������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
��� ����� �� �� ��� ���������� �� ���� ����������� ��� ������������ ���������� ��� ���������������� �� ��� �������� ������� ����������� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��������� �� ��������������� 2��� �������� ����� ����� ��� ��� ��� ���������� ���������� ������ ������ ��������������������� ����������� � ��)���� ���������� �� �������� �� ����������� �������� ���������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������"������1��������64��
E������������������������������������ ����� ������������������������������������������� ���� ��� ���������� ���������� ��� ������� ��� ��� ���������� �� ��������������� =�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������D��������� ������������������� ��� ����� ��������� ������������������������ ����� ����� ���� ����� ������ ����������������� ��� ����� �� ��������������� �������� ��� �������������� � ��� ������ �� ��������������� ��� �� �� ���� ������ �� ����������������������������������� ������������ ������������������������ ����������%��� ������ �������������� � �63���
��� �*����� �������� ����� ���� ��������������� ��������������� ���������������� ���������� ��� ������ �� � ��� "������ �� ����� �������� ���� ������������� � ��)���� �������������������������������������� ������������������������������ �������������������������' ���������+���������� �����������������������������������������������������������O���� ��� ��� ����� �� ���� ����� ��� ��� ������ ����� .�!!�� ���0� �� ��� ��������� ����������������������� ���������)������������������'������������+�.��������0>5��
(�� �� �������� ��� ��������� �������� ����� �� ��������� ��� ������ �� ��� � ��� ������� �������� � �������������� ��������������� ��� �� ������ �� ���� ��������������������(������������������� ������������������������� �������������I���"J��.!AAC�!%6>0� �S�������M���J�����.!$C6�!$450��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
64�� "�*�$��>A��!6��63�� 9���� ������������ �� ����� �������� � �� ��� �������� ���������� �����������)�� ��� ������������ �� �����&�H� ���� "����� 1�� S �� =�������'�������� ��-��� ��� ����� 8*��� !33!B� (�������� T������� .��0��'�������� �� �����8*����!33!B�@����E���(��I��� ���/���0��������"����!� ��#!�� ����"�������!343B�#������(��T�����������! � ���������� ��� ��� �����������U����(�I�1�������!365�� �����!%!� ����B�(��� �#��*������0����� ���%������������2�������"���������H����I��!343�� ����� ����B�D������J�2��������'���������2������(�I�H����I��!34$�� �����A$!� �����>5�� (�������������������� � ������������������������������� ���� ���������������������� ������!!������������������� �������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ����� ��������� ����� ��������� �� ����� �� ��� ������������ ����� ����� ��������� �������� ����� ������� �� ��������������������� � ����������������������������������������������������� ����������������� �������������������&� ���������� ����������������������������� ���������� ������������������ ����������������������� �������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������������*�� �������� �������� ���� �� ����� �������������� ��� �� ��� ��� ����� �������� ����� ��������� �� ��� "����������� ��������������� �����"����2� ����������������?������E������������
19
��������� �� ����������� ���������� �� ��� �*��������� ��� ������ ������ ��� ���� ����� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������(�������������� �������������� ������������������ ��������������� �������������������������������������������������������?����������� ������������������� ������������� ���������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������
(�� ������ ���������������� ������������������� ��������� ��� ��� ���� � ��,�����=�����.!AA4�!%$30��2���������������������������������������� ��1���� �M�������.!$>4�!46C0� �1���#������.!$35�!4A30���������)����������������������������������������������������� �� � �� ��� ��� :���������� ��� 2���� V:V�� M������� � #������ ���������� ��� ������ ��������������������� �������������������������������� ��� ���� ��������� �������� ��#������� ��� ����������������������
'������������������������ �� ����� ���������� �������� ������� �� ����������������������������������������� ����������������������� ���� ��������� ������ �� ������ �*��������� �� ���� ���� ������������ � ���������� ������� �� ���� � ��� ���� � �� ����������+>!�
�9������� �� ��� ����� ���� ��� ����� �������� ��� ��� ������ .�!!��0�� ���� ����
�* ������������������������� �������M������� �#����������� ������������������� � ������ ������������������������������������������������ ������� �������������������������������������)���������������������������������2����������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������(�������������� �������� ���� �� ������� �� ����� ������ ��� ��������� ��� ��� ����������� �� ������������������������ ��� ��������� �������������� ����� ��������� �� �����)��� ������������������� �������������B������� ������������������������������������ ��������)������������������������������������������������������
(�� ����������� �� ��� ������ ���������� ��� ��� �������� �������� �������� ��� ���� ������������ ��� 2���� V:V�� ��������� �� ���� ������ �� �������� ���������� ��� ��� ����������������������������������������� ���������)�����������"�����������(����.1���������0� ��� ��� ��������������� �� ���� ���������� ��������� � ����� ������� �� ��� ����������� �� ��������������������� ������������"�������� ���(������������������� �������������������������������������������������������������������������������*��! ���(��*��! ���.!4%!0����������������"�����������(�����* ������������������������������������������������������������������� �� ��� ��������� ���������� �� ���� ����� ��������� ��� !4>>� .2�� (�� 3 �� �0����� ��������������� �����)�������������������������������� ����������������������� ��������������� ����� �������� ������������������� ��� ��������������� 2����V:VB��������������������������������������� ����� ������������� � ����������������/��!�����(������ 0�����"������ .!4%40�� ��� ����� ������ ��� �������������� �� ��� ����������� ��������� ��� ��������������* ������ ��(��=������ ��������������������������&��
'9�� ������ ���� �� ��������� ����� ����������� ����� �� ������������������� � �����*��������������������� ������������ �������������������������������������������������������B� ������� �����������
>!�� #�������1���������������4�� ����������(�������VVVL::��AW�����(������!44A��L������::�� ����%6>��(���������������������������
20
�������������� �������� ��� �� ���� ���)��� ���� ��������� ������������� ����� ��� ��� ������������� ���� �������� �������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ��� ����������� ��� ���� ��� ������ �� �������������������� �� �� ���� ���� ��� ����� � �� ����� �� �� �� ���������������������N���(�����X������������� �������Y���������������������X������������Y�� ��� �������������X������������Y���������� ����������������������������� ��������������� ���������� �����������Z����������Z�����������������������������������������+>C�
�(�������������������������� �������������������������)�� ������������������* ����������
��� ������ ���� ��������� ����� ������� ���� ������� ���������� ������ �������������� ����������������*�������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������� � �������������������������������(������������������������� ���������� ������ �� � ��� ��� ��� 2���� V:V�� ���� ���� ���� ��� ���������� �� ��� ����������������������������� ������� ��������������������������� ���� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������������������� ������������������ ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ��������� ������������(������������ �������� � �� �� ���������������:���������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ������ �� ����� �� ��� ������������ ���� ���� ������������� ������������
2���������� ����������������������������������������� � ��������*����������������������������������������������������������������������������������������?����� ������ ��� ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ������� ����� ��������� ��� ��� ������ ����������������������������������M������� �#��������*��������)������������������������* ��������� �����������������������������������*�������������������� ������������������������������� � ��� ��� ��������� ��������� ������ �� ��� "���� 2� ����� �� ��� ������ ?���� ��� ���� �����������������������������������������������"��������������������������*�������������������������������������������� ��������������� ������������ �������M���J������������������������
'(����������������������� ������������� ��������� .���0� ���������������������� ������������������������������������ ���������� ��� ����� ��� ���� ������� ���� �* ����� ���� ������ �� ������ (�������������!!������������ ����� �� �����������������������+>6�
�9���������� ���:���������� ��� ������� �� ��� �������������������� ��� ������������
�* ������������������������ ���������������������������������)�������������*�� ��������������������������������������������������������������"�����������(���44��
>C�"���� ��"���� �=����������� ���� ����!56��>6�T������=�������0!!������"����!��� ��&� #����M��N������ .�0��5���!������� ��#!�� ���������E�I�U�J��!33$�� �����C5�C!��>>��,�����������,����������# ��������������"�����.0������#�������0 ( ��� ( � �0�����������������������6����(��*� ����#��������0�� ���� .!3>>0�� ������� �� ��� ���������������� ����� ��������� �� � ��� ����� ����&� .!0������������������������������� ������ �������������������������������������������� �������.C0��������� ������ ������ ������������ ������������� �������� �� ���"������ �� ���(����� � .60� ����� ��� ������ ��������������� �������� ���� �!��������� �� ����� ����������������� ���� �!������������� ��������������������
21
(�� ����������� ���� ��������� �� ��� ������� �������� ��� ������ ������� ��� ���� ��������������������������;�������������9��������.9��������2��������0��� ���"�������� ���(���� �� C%� �� 1���� �� !3%%�� ��� ���� ������� ��� ������� �� ��� "������ �� �� ��� ������������������������������������������������� ������&��
'2��� 2�-����� �������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ��������� �������� ���� ������ ���� ��� ��� ������ � ��� � ��������� �� ����� �������������O�� ������������������������������)������������������������� ����� ������� ���� ������� ���� �������� ���� ��� ��������� �������������������������������������������
2���2�-������������� ������������������������������������������� ��������� ������������������������������������� ���������� � ���� ���� ������������������������������� ��� ������ ����������� ������� ����� � ����� �� ��������������������� ��� ���������������� �������������������������������� �������������"�������������������� ������������ � �������� �� ���� �������� ������ ������ ���)������������������
��� ��������� ��� �� ��������� ����� ������� �������� ��� ������ �� ������������������������� ���� ������ ����� ���� ���� ������ ������������������ ������������ �� � ���� � ����� ���������� ���� ��� ����� ������ �������� �� �����)�� ��� ��� ������ ������ ����� ������� �������� ������������� ������������������������� ���������������������������������"������+>A�
�����������������������������"�����������(������ ���������������������������
���������������������������������"���������������������������������������������� ����������������������������� � �������������� �������������� ����������������������)������������������ ����������� ����������� ����������������������������� ������� �������������� ������ ������ ������������� � ���"�����������(����������������������������������� ���������������� ��� �� �� ��������� �� ������� ��������� ������� ��� ��������� �� ��� �������������������� � ���� �������� ���� ��� ������� ��� ������ �� � �� ����� ������ ���� ������� ���� ���������������������������������������������������������������;�������������9�������������"�����������(�������������������������������������������������������������������!!������������������������ ��������������������������������������������� � ���
"�������� �� ���* �������� ����� ��������� ������������� ��������������������������� � �������������������� � �������&�.!0� (��� ��������� �� ��� ��������� ������� �� ������ �������� �� ��� ����������� �� ���
����������������������������������
����������������������� �����������,�����������,����������# ��������������"��������.0������#������0� ! ����� ( � �7���������� ���� �*�� ������ ���������������� ��������� ��� �������� ����2��(��/������ .!3A50����� ������ ��������������������������������� ����������� ����������������������������������������������� ������� �������� ������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������� �������������� �� ���������� ��������� ����������� ��������� ���� ��� ������������ �� ��� ��������� �������� �������)�� ����������� ?�� ��������� ���� ������ ������� ����� ��������� �� ��� ���� ��������� ��� ������ ��������������������>A�"���� ��"���� �=����������� ���� ����!5>��
22
.C0� E� �������� �*������ �������� �*�� ������ �������������)����� ��� ����������� ����������������������������� ������ � ��������������
.60� ��� ������������������������������ ��������������������� ���������� ����������������������������� ����������������
������ ��� �� �� ���������8��� ��� �� 9���8 ���!9���
"������ �� ��� ������� ��� ������ �� � ��� �� ��� ���������� �������� ������� ��������������� ������������������������������������� ���������������������� �������������������� �������� 8��� � �� �� 9�� �� ����� ������� ��� ����� �� ��� ����������������� ����� ���������� ��������8% ���� ���9�:8 ���!9� ��� ��������0������� ������������������� ��� ��� ������� ��� �������� � ��� ��� ������� �� ����������� ���� �������� �� ������������ ������������������������!!�������
9������ ��������� ������ ��������������������� ������� �������� ������ �������������*����������������������������������!!������ ��������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������* ����������������������� ��� ���������� ������)�� � ��� ��)�������� ��� ��������� ����� �� ���� ���������*����������������������� ������������������������� �������������� �������������������������������������������������������� ����������� ��������������� ������������������!!�������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ���� ����� ���� �� ��� � ��� �������� �� ��������� �� ��� ���������� �������������� �������������������� ���� ������������ �* ������ �� ��� ��������� �� ������������������������������������(������������������������ ��� �� � �������� ���!������� ��������� ������������ ��� �������� �� ���� �������� �� ��������� ��������������� � �������� ���������������������������������������������������������������)���:��� 7�������������������������������������������� ����������,������ ���������������������� ������������������ ������� ��� �� ��������
'������������������* �������� ������������������ ����� ���)�������������������� ����������������������������������� �������� ����������������� ���� ������������������������� ��� �������������������������������� ���)������������� ������������������������������������������+>%�
�,��������������������������������������������� ������� ��� �� +��.�0� ��� ���������� ��� �� ���������� �����������������������������������������
������������������������������������������� ������������������������������� ����������?����� ��������������������� ������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ��� ������ ���� ������� �� ������� � �� �� �� O���� �� ��� ��� ������� �� ���
>%�� (�����������������E����N��"����J��������2���� ������������/���������� ���������!33A���������������!3$$�� ����C!A�����������������������������������������&�;�����������(��2�� �������;����/�����#������&�T�������.�0������ ���� �����!AA� �����
23
���������������������������������������������������)����������������������������������������������������������*������������������������� � ���
.�0� (����� ��� �� ���������������������������������* ������������������������������ ������ ������� �����������;�������� ������� ��������� ���������� ������� ������ ���������� ����!!������ ��� ��� ��������� ���� ����� ��� ���������� ������ � ��� � ��� ��� ����������������������*��������������������� ����������������������������������������� ��� �� ���������(����������������������� ��� �� �������������������������� ����� ��� � ���������������������� ���������������������� ������������������������������������ ����������
.�0� (����� ��� �� ������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������������������������������������������������ ��� �������� ���� ������� ���� �������� ��� ��� �!!�� ���� ��� ��������� ������� �� ������ ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������� ��*��������������� ��� �� ����� ����������� ��� ����� 9�� ������� ��� ������ �� �� ����� ���� ����������������� �� ������������ ��� ������ �� ��� ����� ������� ���� ��� ������� ��� ����� �������������� ��� ���������� 9��� ����� �������� ������������ �� ���� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
(����������������� �������� ������������������� ����� ������������� ���������������� ����������������� ��������������������)���������������������������������������9�������� ���� ������������ �������� ��������� �� ��� ���� ���������� ���� � �������� ��� ����� �� ����������� �� ��� ���� ����������� ��� ��������� ����������)��� ����� ������������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������� �������������� � ������� ;�������� �������� ������������ �������� ���� ������� ��� ����������9������ ������ �������� �*���������� ��������������)������ ��� �������������������� �� ���� � ��������� ������������ ���������������������������������������
����� �������� ��� ���� ���� �������� ��� ��� �� ��� ���������� ���� ��������� �������������������������������(���"��(�����.!36C0��O������������������������������������������ �-��� �� ��� ����� ��� ������ ����� ����� � ��� �������� �� ���������� ��� ����� ��������������������������������������� � ��������� ������������������������(������������ ������ ����� ����������� � �� ����� ���������� �������� ��� ���������� ������� ��� ������������ ��������������������� ������(���������������������������-������������������������������������������� �������������)�������� �������������������������� ������(��"�������� ���(�������������������� ��� ������������ ��������� ���������������������� �������� �� � �������� ��� ��� ���������&� .!0� ��� �����������������*�� .C0� ����������� �� .60�������� �� ��� ������������ ��α�� .>0� ���� �� �����)� ��������� �-�β�� .A0� �� ���� ������γ�� .%0� ���� ��� ����������������������������������� ���������)��� ��� �������)���������� ���������α� ������-�������� ��γ��(������������������������������*�� ��α��β��γ��)�� ����� ���� ������������ ��� ���� ��� �������� �� ��� ������ ���� ������� ���� �������������������������������)�������#��&�.!0� ��������*� �������������������������������������������������������������������
����� ���������� ���� � �*���-� ������������ ���������� ����� �� ���� ����������� ����B�
.C0� ��� ����� � ���� ���� ���� ������� ����� ���������� �������� ���������� ������� ��������������������������������������������������B�
24
.60� (�� �����������������α� ������������������������ �� ������ �������������� ������ ������� � �� ���� �������� �������������� ���������� ������������ ���������� ������ ���� ����������� ��� ��� ����������� ��� ������ ���������� ������ ���� �������������������� ���B�
.>0� ����-������� ��������������������� ���� �������� �����-� ������������������������ �����������������-� ��������� �������������������������������-B�
.A0� (�� ������γ� ��������� ������������������������������������������������������� ����������������� ������������������� ����������������������B�
.%0� (���������)���������������� �������������� ������������������� ������������� �������������������������������� ��������� ����� ��������������������� ��������� ����� ��������������������������������������
"������� �������� �������������� �����������������������)������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������(��"��(�������������� ����������;�������������� ���������������������������������������������� ��� �������� �� ��������� �� ������ ����������� ����� �������������������� �������������������!!��������������������������������������������.'����������� ��������+0���������� ��������� ���������� ���� ���������� ������������������������)����������������������������������������������������������������� ����������Q��)�������� ��������������������� ��������� ������� �������������������������������� �������������������� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� �� ���� ���� ������������ �� ����� ��� ���������������� ���� ������� ���������� ������������� ������ ������������������������������������������ ��������������������������� �����������
,���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ��� �� �����������% ���� ����������� ��������������������� ������������ ������ ���������� � ������ ��� �������� �� ���� ���� ��� ������ � �� ����� �� ��� ����������������� ��� ����������� ���������� ��� ����� � ��� ��������� �� ��������� ������������������������� �����"����������� ��� ���!��� �������������� ������������������� �������� �� ����� �� ��� ���������� ��� ������� �� �� ��� ���� ���� ��)��� ������������������� ���������������������������������������������� ��������� �� �� (��:8 �� ��� �� ��97�������������
#����� �� ��� ����������� �� ��� ��� � �� �� � ��� ����� ��� ������ ����������� �� ��� ���������� ������ ������ ������� ����� ����������� ����*��������������������������������������� ��� ���� ������ �� ��� �������� � ��� ���� ��� ���������� ;�� ����� ���� ��� ������ ��� �������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ���� �������������� � �����������������������������������������8 �� ��� �� ��9�.<�'��������+0��
��� ������������������������������������������������� ������������ ������������������������� ������������������������������������������������)���������������������(����� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ���� ���� ������ ��� ��������� ���� � ������������ �� ���� �������������� �� ���� ����� ��� ���������� �� ��� �������������� �� ������������ ���������������������������������������������������������������������*������ �������������� ��� ����� ���� ���� �� ���������� ��� ������ �� �� ���� ���� ��� �������� ����������� ����������
25
(��������������� ���� ��������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ ,��� ��� ��� �������������� �� ��� ��� � �� �� � ��� ���� ������ ����� ��������������� ���� ����������������� ��������� ������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������
(���� ������������ ������������������������������������������ ���� ������������������������������������������)���������������������������������� ���������������������������������������� ��� �� � � ���+����������������������������������������������������� ��������� ������� �� ��� �� �� �������� �� ������ ��������� ������������������������O������������)���������������#���H������������������ ����������������������������������� ���������������������.�������/�!0��������������� ��������������������������������'�������������������������������������������������� ����������������������������� �� �����������)+>$����
>$�� H����;1�� ����$%��"������-���������������� ������������������� ������������������������������������� ������������������H��������������������������������� � �����������&�'����������������������� ������������)���� ����������������� � �������� �������������������������������������������������������+�.;1�� ����4%0��
�������������� ������������ ���������
���� ��������������������� ����!��"��#$�%����%���
���� ����������� �������� ���
�� � ���� �������� �� ���� ��� �� �������� �� ���� �������� ��� ������� �� �� ������
���������� �������������������������������� ������� ��� ��������������� ������������
����� �������������������������������� ��� ��������������������� !�"#$� %�&'&(1��
� "����������)��� �������� ���������� ��������� ���������� ����������������
�����)����������������*����� ���� �������������������+����������������������������������
������������������������ ������ ������ ����������������������������������������
���+�)� ������ ��� ��������� ��� ��� ,����� �� �� ���� ������� ���� ��� ��������� ��� �����
����� ���2��-��������������������� ������ �������$�������*��.������������,����� ���
���/� ��$������������0� ��������������+���������������������������������������������
��������� ���� ������� ��� ��� ������� ��� ��� ���1��� �� ��� �� ����� �� �� ����� ���
� ���������������������� ������ ������������������������������,����� ���
& "�� ������� ����� ���������� ������ ����������������� ���,����� �� ��� � ������
������� ��� �� ��� ����� 23� $������ ��� ��������� ��� ��� ,����� �� ���� �� ��� ������� �� ����� ���
������� ������������������ ����������4� �����5��������������������66���6'�$�����(���
������������������� �� ������� ����� ��(������� ��� ������� ���(� ������� 7���
'�$�����(�� "���������� � ����������� ��� ����� ���������� ���������������� 8������� ���
� �������� ��� ������������������������ �����9��������������� ������ ����������
2%�"#$� &�&'&(��
' "�� �1��� ����� ���������� ��� ��� ������� �� ���� ��� �������4� �� ����� �� ����
���� ���� �� �������+��������� ������������� ���� ������� :6�;<� 3��� :&� ��� ������;<�2�
$�����(�� �� ���� �� �� ��� ����4� �� ����� ��� ���� ������� ���� ������� ��������� ���
� ����������������23�"#$� %�&'&����������������������������������6 ���62�"#$� %�&'&��
������������� ������� ����,���� �������������� �����1������������������������������)���
������ ��� ������� �� ���� ��� ������ ������ ���� ����� �� ���������� ���+�)� ���� �� ���
������������������ ���������� �����4� ������� � ���� �������������� �������
������ ����������������������������8�������+� ������ �����4������ � ������9��)���
������������������������������������������������������
� "��"���#��+ ��$����� �������/�������� ���������� ������ ��������"#$� %�&'&� �-�#����� &����- ��������� =%:(��������� �����������"#$� =�:&6��-�#����� 3����- ���������2772(�����->"� ? =:&6��-�#������ '����;�����������277 (����������1������������ �����������������4����������"#$� %�&'&����������� ����������������������� ������������������ �������2�"����������������� ��������������������� ������������������������ �� ��������+����������� ���� ����� ��������������� �� ����������������4������������������������������� �� ��������������������������������� �������������� ������ ������� �������������������������� ���������:<�"#$� %�&'&(��
��������������",$� =�7='�� == (���������������������������������� ����� ������������
����� ���������������",$�27�7&76��
� ������ �������� ����������������������� ��������������������������������� �� �������
������������� ���� ����������� �����������������*� �������>� ������������������ ����
�������� ������� �� �� ������ �� ����������� ���*� �� �������� �� �������� �������
��������������� ���������������������������������������"����� �����4� �������������� ������
�����+����������� ������ �����������������������������������������������4�������������
����� �������������������+�������� ������ ����������������������� ��4���������������
����+�������� �� ���������� � �����������������������
( "�� ����� �� ���� ������� @���� @�� ������ �������������� @� �� ��� ��� �����4� ��
�� ����� ����� �� ����� ������ �� ��� �+�� ��������� ���� � �� ��� ���� ������� ��� ���
������� ������ ��)���������������������� ������*��5�
�( "������������� ��� �������� ����� ����� ������������ ��� �� ����)������� ����������� ���
������ ���������������������,����� �����)��� ���������������������������������� ���
���� ������������� ��� �����A� ��� ������� ���� ���@��� @���������� ����)��� ��� �����
���������������������������������*� ��������������)���������� ��� �� �� ����
�����������������������*� �����������>� ���������2=� ����������"#$� %&'&(������
��������� ��� 0������ ��� B��� ��� )��� ���� �� ��� ����� ��� C��� �� ��� ,������� $��� �� ���
D���� � ��� ��� C��� ��0E� ��"������ ��� C��� ��;� ���� ��� 0������� .�������*�� ���
$@�������$���������-������������������
�( "��� ���� ���� ��� ��� �������� ��� �� �� ��� �� �� ������������ ������� �� ������ ���
���������������)�����4�����������������������������*� ������������������ ������������
������������������������*������������A����������� ������������������������������
��������� ���������������������,����� ��������E����������� ����0������������2=� ���
��� ����"#$� %&'&(��-������������� ������*������ ���������������������������� ����
�������+����*����������4�5� ������������������� ���� ������ ����� ������������������
�����������������������������+�������� �����+�������������������������������*� ������+�
���������������*��������������� ������ ��4��������������������3=������(��
) ������ � ���� ������������������ � �����������������+���������������������������
����������������������� ��������)�*������� ������� ���������� ������ ������� ������
�������� ��� ������������� ��������������������������)������ ���������� ��������� ���������
������ �������� ���+�)� �� ���� ���� ���� �� ����� ��������� ��� B���� C������� �� -�� ���� ���
C��� �(�� ��)��� ��� � ���������� ��� ������ � �������� �������������"����� � ���� ��
��������������������������������+�)� ���������� �����E�(��������������������� ��������
����� ������ ���+�)� ������ ������ �� E��� �� ��� �� ��� ���4��� ��� ������ ���� ��� "��
������������������������������������������������������
6� ����� 6!� $�����5� ���� ������� ��� $@��� ��� ������?� "�� ������� �� ���� ������� ���+� �� ���� ������������������� �����4���������� � ������������ �������� ��������������������F (���
��� � ���� ������������E��� �������������������������������������������������������
������� ������ �� �����4���� ����������������� ������ ����� �����4����������66�
"#$� %�&'&(��
* "�� ����� ����� ����4� ���� �+� �� ���������� ��� ����� ���� �� ��� ������� ��� )��� ���
������� �� �����4�����������4������������ � ���� ���������������*���������� ���
���� ����������-�� ��;� ������-�� ����,������������������������ ������
�������� �� ���� ����� ����� ��������� )��� �� ��� ��4� ��� ����4�� ������� ��� � ���� ��
���������� �C� �����*��� 0��������� ,��������� ����� 2:� "#$� %�&'&(�� �� ��� ����� �����
�)���������� ������ � ���� �� ��������������������������� �D���� ��������� <�"#$�
=� '&(���
��������������������������������� �����������������
+ �� ����� �� ��� ���� ����������� ���� ��� ����������� ���4����� 9��� ���������� �� ���
���������9�� ���)�������*����������� ��������� �������������������������� �� ������
������������������ �������� �� ��� ��������� ��� ������ ������� ������� ��� ������ ���
�� � �� ������� ���*� ������ � �������� "��� ������� ��� ��� ������� �� ���� �� ���� ��
����������� ��� ���� ������� *������ �� ���� ������ ���� ��G����� )��� ������� ������� ���
������� ������ �� 9�������� ������� �������� ������ ��4������� �����������3A�������
�����3=������(9����� ��������������������������� ��������E�������������������� � ���
����� ����� ����� ��� � �����������4����������������� ���������������������������������
���)��� ����E��������� ��� ����� ������ 9�� �������+�� ���������*� ��9��� ����� � ������
��������� ������ ��������
, ��� ��������������������� ��������������� ������ ���)��������� ����������������
������������������������ ����������� � ��������� ���������������"��"�� =�=%7������
���� �������������� ��������� ����������������������������������������� ������
������������� ������� ������� ���� ��������������������4���������� �����������������
���� �� ������ 6!� ���������(���������� ���� �� ����� �����������������+� ������ ��
���� ������*����
��(������� ����������������)������������������� ������ ����������������������������,����� ��
��������0����������������������������������,����� ��A�
��(� ���� ������ ����� )��� ��� ���� � ���� ��� �+����� �������4�� � ������ ���� ���� �����������
������������������ ������������������ ��4��
�- ����+��������� ���������������������������������� ����������)���������������������
������ �������)������� ����������*� �������+������� �������������� @�������������������
������������������������� ����G���������������������)��������� ������������������ ������
������������������������������������������������������
3��������������6!�"�� =�=%7��������� ��������������� ������������������������������������������ ������������ � ��������������� ����������������������� ��������������������
���� �� ��� ��� ��������� ����������� ��� � ������� ����+�� ��� ��� $����� ��� �� ���� ���
�� ������"#$� %�&'&�����/�����.��������������������� ���������������"��� =�=%7�����
/����� ��� ���� ��� �������� ������������ )��� ���� ���� � ���� ��� ���� ������� ��� ���
������� ��������������
�� �����������������������������G�����)������������ ��������� ������������������
������� ��� �� ��� "�� =�=%7� ��� � ������ �+�� ��� ���G���� ����� ��� ����4� �� ��� � ����
������������ ����������� ��� ����������� �� ��� ����� )��� ����� � ���� ��� ���� �� ���
����������� ���������� �� ��� ��������� ������� �������� �������������������*�� ���"�� =�=%7�
����� ��� ��� ������� ����������� �� ����� ������ 9 � ��� ���� �� �� ������ �9��
�+������������� �������������������������� ���������� ���9�� ����������������� �9��
��*� ��� ������� ����E�� )��� ��� ��� ������� ����������� ������ ������� ����
������������ ��� ��� ��� ���� )��� ��� ������ �� ������� ���� ��������� �� ��� ������ ��
�� ������)�������������4� �������+������������*��(����
�& H���+��������� ����������������������� �����������������������������������������
���������������� ����������������������� ������������ ������� ������������"�� =�=%7��"���
�+������������ ��� ���)��������� ������� � �� �� ���-����#� ��� ������ 3%9�(��� ���)���
�������������� @��������� � �� ���� ������������������������� �(�������3=(��
�' "��� � ���� ������������ ��� � ������ ��������� 8���� �������9� �� �� ��+����
���� ��*������������������������4����)����������4�����������$�������*��.������������
,����� ��������==�$�����(��"������������4��������1������������������ ����� �����������
� ����������������������������(��
�� >��������������������������������)������������ ���������������������������� ����
��������� ���������� ���������� �������������� ���������� ���������� ����)���@� �����
�������������������������������������������������+�)� ����������������������1�������
��������������� ������������1 �� ������� ������������������������������������������� ���
������� I� �� ���� &7(� ��� � ������ �� �� ��� �� ��� ����� 3 � "#$� %�&'&�� ����� �� )���
������� ���������4� �� �����������������4���������+ � �5�
�( "�������� �������������� ������������ ������������������ *� ��A�
�( ����������������������� ����������������� ��������������A�
( ���� ������������ ��������������� ��������� �����
�( $����������������� ����������� ���������������� �������������+��������������� ����������
��� � ���� �������������������1�������������������������� �5���������� �������
� ��� ��� �������� �� ��� ����������� ������������ ����4���� �� ���� �� ��� ����� ������
��������������������� ���������������"����� � ���� �������� �������������� ����
��� � �� ��� ����������� ������������ ����4���� �� ���� ����� ��� ��������� �����������)���
������ ��� ��������� ����������� ���������� �� ��� ����� �� ����� � ��� )��� ��������� ����
�� ����������� �������� �������������� ���������� ������ ��� ������ � ���� �����
������������������� ������1 �������������������������,����� ��������:&� ��� ������;<�2!�
$�����(��
�) �������� ������������������������������������������ ������������������������������
������� ����� ���� ����������� ��������5� ��� ��������� ������������ ���� ��������� ��� ���
,����� ��������������������������������������� ������ ��4��������������� ���������������
������������������������������+��������������������� ��� ��������������*� �������������
������������� ������ �����������������*� �� @�����
�
���� ���������������������������������������������� ������������������������ !��
���� "� ������� ����� � ����
�* ��������62�;!�:�$������������� �� ���������� ������ �����������������������,����� �5�
������ ������������������������������������)���������������)��������������������������������������� ���������� ���������� �����������+�������������� �� ������ �� ���� ���� )��� ���� �������� ����� ������ � ������������������
�+ $������������������� �������������������� � ������������������������������� ����
�������������������� ��������������$����� ��������������������,����� �������������� ���
��������������������� ���������������������������������������������)����������������1 ������
����+�������� ������ ����������������������������
�, $������������ �����������������62�;!�:�$������������ �����������������:6�$������������������
����������� ��������� �����������������������������������������������������I�6�������3%�
��(���)�������� �����������������������,����� �������������� ���������������� � ���������������
����������� �����������)�����������:6�$������ ������� ��������� �������+1����������I�6��
����&2���(����������62�;!�:� ������������������������,����� ���������������������������������
�������+������������ ������������� @��������
&- -������������ � ���������+��������� ������ ���������������������������������������
��������� ������+�������� ������ ����� ������������ ������������������ ������ �����
���� �������� ������*��������������������������5�������*��������������������������������
������ � ������������������������������������������������� ������*������������������� �����
����E� ������ ���� ��� ���� ��� ���� �� �� ��� +����� ��� ������ �� ��� ��� ���������
�������������������������������������������� ��������� ����
�
�������������������������������#� � ����
&� "����������������������������� � ������������������������� �������������������������
,����� �� ����� � ���� ������������ �� ������ �� ���� ���� ����� ��� ��� � �� ��� ���� ������
���������J������� ������������������������ �����������������������,����� �������-��� @��
$����� ���� @���&�� )��� ���������� �� ��� � �� �+� �� ��� ���� ����� ���� ���� ������
��� ����������� �� ����������� ��������������"����������
&& $������������� ����� ����� �������������� ��������������������������������� � ��
��� ���� ���� ����E����� ����� ������� �*� ��5� ��� ����������� ������ �������� �������� ����� "���
�� ������������ �������������� �������� ����������������������� �� �� ��+ ����
���� ��� �� ���� ������ ��� ������ ��������� ��� �E���� ����� ��� ����� ��� ����� ������ ��
�� ������������������������������ ������ �A� ������E������� ��������� ��������
������ ������������� *� ����������������������� ��������������������E����� ������:��
&' ���� ��������� �� ��� �E��������������������������� �������+�����������������
�������� ��� ������ ��� ��� � �� ��� ������������� ������� �� ������� ���� �� ��+ ����
���������� ��� ������� ������� @���� ���� ����� �������� B����� K����� L������ � %6&9 %%=(��
�1����������������� ������������ � �����������������������G�����)������
��$���������� ����������� ��� ������������������������� ������)���������������������,����� ��� �������������� � ���������������(������������������� *� ����������������'��
&� ��� ���������� ���� ������ ��� ����� ���� ��� ��� �� ����� ���� ��������� ��� ��� ,����� ���
��� ���4����������������������������� �������������%��
&( $����������������� ����� ����)������ �������������������������,����� ����� �����
@����� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ������ ����� ���� ��� ����� ���������� C���� ���
$����� ��� ��� ��������� ������ � ���� ���� ������ ������������� ��� ��� � �� �)��� ����
�������������������������� ��� � ��������������������� �������� ���� ��������
� �� �� ��� ������ ������������� ��� ��� � ��� ��*� ���� ��� ������� ��� ����� ����
�� �� ���������������������� ���,����� ���;���������� ����������� ��������� �� ��� �������
������������������������������������������������������
&���� ����� '2�;!� 2�$������ =2&� ����*�������������� �������� ������- ���� ���� �������������� ������ ������ ����)��� ���� ������������������ � �������������������������%2�;!�2�$������ %66���� ����*��������������� �������� ������������� ������ ������� ����������� ������ ����)��� ���� ������������� ������ � �����������������:�$���������������6&�$�������������������������� �������������������������,����� ��������������������������0���������� �����"���0�������������������4��1������� ������������ ���� ��������������������������������������������,����� ����'�B�����K�����L����������"����� ����������"�������C�������������C������� %%7�����3%����� ������������������(��"����� ��������������C����/�� �G+������������ ����E� �5����������������� ������������������� �����)��� ������� ���������������������������������������������� � �����������������C���9H-$�����2: (���������� ��@�������� ������������H������$����� ���������� ����������'!���%!�������C��� �����2&�7 �=6��-����#� ������73�72�=6(��%����H������$����� ����@���������������������6&�$���������������������1���������������������������������������������$��������� :�������C��� �����2&�7 �=6�� ��(��
���*� �� @�������)��������������������������9�������������)�������� ��������������������
�� ��� ������ ������ �� ���� ��� ������ ���� � ���9� ���� � ������ ���� ��� ��������� ��� ���
,����� ������)���������1�������������������� ��� ���� ������� � ���������������������
��+ � ����������1�� � ��@���� ���������4��� ��������)��������� � ����
&) ��� +����� ��� ������ �� ��� ��� ��������� ������������ ��� ��� � �� �� ��� � ������
������������������1��* ��� �� ���$����� ���������� ��� ������� ���)��� ����������)��� ���
$����� ����� =%7������������������������������ �������������������$����� �������
%66� �� =2&� ������� ���� :(�� �� ��� ���1��� ��� ������ $����� ����� ��� ����� � �� ���
����������� ��������� ��� ���� ������� ���� ������� �� ��*�� ��� ������ �� )��� ���� ����� ���
$����� ����� =%7������������ ����� ������������ =%7����1��*������ �����+�����
��� ������ �� ��� ��� ��������� ���������� � �� ������ ��� ����� ������� ��� ���� )���
���� ��������E��� ����������� ������ �������������������������������������������������
���������� �� ��� ���������� �� ������ � �� ��� �� ���� ��� ���� ����� )��� ������ ���
������� ������ ������ ��������������������������� ���1����������� ���+����������
��������� ������������ ���� ��������� ��� ��� ,����� �� ��� ���������� ��(� ������������
���������������� ������*���������+�������� ������ ���������������@� @��������+������
������� ����������� ���� ��� ����������� �������� ������ % � $������ %66������� ' � $������
=2&(����(������������������������������ �������������������������� ����� ������
�� �������=�� �� �� ���1��� ��������� ���������� ������� )��� ��� ����� ������ ��������� ���
������ �� ������������ ��� ������ ���� ���� �� ���������� ���� ��� ���� �� ��� ���� � @�� �����
������ *���"��$����� ����� =%7������������� ���������*��������+�������� ������ �����
��������������� ������������ ��������������� ������� ����� ������������� ��������)��� �����
�*�������������� �����������������������������������������
&* H���+�������� ������������ �����������������������)��� ���������� ����� ���������9
���� ����� ����� ��������� ������ ���� ��������� �� ����� ���+�������� ������ ���� ���
+�������� ������ ����� ������������ ������������� � ����������� ����5����+������������
������ ���������������������� ���������������������������������6%���(��
&+ H���+�������������������������������������� � ����� �������������)����������� �������
���������� ������������������ ����$����� ������� %66��� =2&�� �������� � �� �� ���
� ����������� ������$��������������������� ������������������ �5�
&, ��(�"����������������������������� � ����4����������������� ������ ���������������
�������������� ��������4� ����������������������� � ����������������������������������������
���� ������� ������ �����������)������ ��������������� �������������������������
� ������������������������������� ������ ���������������������,����� ������ ������
����� �������� �����4���� ����� ����������� � @�� � ������ ��������� �� ���� )��� �� ���
��������� ������ ��� ��������)������������������������� ����������������������
������������������������������������������������������
=�C���9H-$�����2&=92:7����
����� ��������� ������ ����������������������������������������������� ����� ����
���������� ����� �� ���������������������
'- ��(�������� ���������������� ������������ ������������� ��)�E��1��������� ���������
��� ��������� ������������ ��� ��� � �� ����� ����������� ��� ������ �� ������� ���
������� ���������������������������������������������������������������������������������
��4�����
'� �������������������������� �� ����������������E������ ���������������������������
���������������� ���������� ����������������)����������������������������������������������
��� ����� �� �����������������)���� �������@��� @��������������������� 7��
'& ��������� ��������� �����������)������ ����������������� ����������� ��� ����������+�
���������������������� ������������ ������� ���� ��� ���� ������� ����� ���������
������ �� ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ���������� �� ��� ��������� ������������� ������
���� ���@��� @��� ��� �������)��� �������� ������ ������ :6�$�����(� ������� ����� �����������
������ ������������������������������������
'' ��� ��)������������ ������� �������� ����� ������������������������������ � �������
����������� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ������� ������ ��� ��������� �� 9)��� ��� ��� �����
���� ���������������������� �� �������������������I�6������&7(9�� ���������� ���� ���
�����������C�������+���������������� ������ ����������������������������������� � ��
��� ���������������� �����������4�������� �� ���������������������������9�����������
��������������������+�)� �������������9�������������������������� �������� �������
��� ���� ��� �1������ �� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� ����� ������� �� ��� ������� ���
��������� �� ��� ������ ���� �� ����� ����������� �� ��� ��� �� ����� ������ ����������
������ ���� �� ���������� 9���� �������9� �� ������ �+�� ���� �������� � ������ �� ��������� 9����
������������9�� ��� ���� @��������� ��� � ������ ������� �� ��� � ����������������
�����)��� ������������������*� �9���*� ��������$����� ����� =%7��������I�6������� 3� &(��
'� �������������������������)������������������������������� ����������������������
������������ ���������������������������������������� ����������������������������
����E����� ������������ ���$����� ����������������������������� ��������� ��������� ����
��������������� ��������1 �� ��������������� ����� �������������� � ������+�����
��� ������ ����� ��������������� ������������ ��������������� ��� � �������� ��� �����
�)�E���������������E�������������������+�����������������)�������������������� �������
�����$����� ����� �������������� � ����� ������ �������������� ����� �������
���$����� ���
������������������������������������������������������
7�����������G������B�����K���������������� � ������������������ ���������������������5������������ �������� @��������������� �����H��������� ��+ ������� �������������+��#�����������������������������������������������$#� ������� �������� ������������� ���������������@� ������ ����������A������������������������������������������ @������������� ������������� �������������������������������������������������������� ��������������"����� ������� ��A����� �������������������(��
'( "������������ ��)�������������� ������������������� �����������4����������� �����
��� ����� ������������ �� �� ���� ��� �� ��� ��� ������� �1����� ���� ������� ������ ���
��������� ���-�����1��� ����� ������������� �������������� ���������������5�
') ��(�"������)��� ���������������������������� ����������������� ���������������
��������������������������� �������������� ��������������������� ���������������������
��������� ���� �������� �� ������ ���������� ����� )��� �� ������� ��� ��������� �� ����
�+�������� � ������)��� �1������������ ��� �)������������� ������������� ������������ 36� ��(�
������ ��� ������� )��� ����� ���� ���������� ������ �� ���� ����������� C���� ������ ��� ���� ��
����*�� ������� �����1 ��������������������������������� ���C��������������
���������������������� ����������������� ������������ ����������������������������������
I� 6�� ����� 7 � ��(�� ������� �� ��� ��4� �� �*����� ����� ������� -�� ��� �������� �� ����E�� ����
������������������� ���������*����������������� ��������������������$����� ��������
������������������������������������������ ��
'* ��(�"������������ �� ������� ��)��������������������������������� ���������� ����������
������ ���� ��������� ����������������� �������� �����������������)��� ������������
����������������4������������������I�6������& (������� ��� �������������������������������� ��
��� ���� ���� @��� ����� ������� H���+����� ��� ������ ��������� ��� �� �� ��� �����*��
���� �+� ��)����������������������� ����������������������������������������� *� ��
�� ��4����� ��� ������ ���������������� ������ ������� ������ ��4����� ��� ���� ��� ������������
������ ������������������4������������������������� ���������������������������
�����4���������� 2��
�
������������������������������������������������������
�������������� ��������������������$�����C��������C��� ����� 3�7'�=2���%&� &=�� ==6(�����37������(����� ������� ��� ����� ������� ��� ��� ����� ������ )��� �����4���� ��� ��������� ��� ��� ,����� �� ��������������������4�����G���������������� ���������� @�����������������������C����������)����������������������� ����������������� ��������� ���)��� ��������4� �� ��������*�� ������ ����������� ������� ������������������A�����������)�������������� ��������������������4��������G���������������������)�������������������������� �� ����� �������������� ������$����� � �����)��������������������������� ����*�� ����������� ������� �������� ������������ ��� ����������� ��������� ��������� ���"����4���� ����������� ������ ���������$����������������������)����������������������� ����������� �� ������ ���� ������� ����� ������� ��������������� �������������� ��� �� ���������������� ����������������� ������)������*�� ��������������������������,����� ���������@� ������ ����������������������������������� ������� ��������� ����4�������������)������������������ ����������������������������������������� @������ �� ������������������ ��������3%(��$������� ����������������$�������������)����������1���������������������� ������� ��������������������������� � ������)��������@��)������������@�� ������ � �� ������ ��� ��� ���� : � M� ����� ����� :3N� ��� ��� $����� ��� ����� ����� �� �� ���(�� H������ �� ������ �� ���� @������� ��1����� ������������������������@���*��)������������)������������� ���$����� ������������)�������������������������������������������� ������4������������� ������� ���������������)�������+���������������������������� �� ����*�� �� ��������)��������������4����� ��������������� ������4������� ���� �����������(�� 2����H������$����� ������*� ���@���� ������� ����� ������ ��� ������ ���������� @���� ��� ������ ������� ��� ��������������� ����������� @���������������C��� ������2 �73�=2�������������� �������������72� 2�=:��������� ������������(��
�����������������������'�����������
'+ "���������������������������������� �������������������� ���������������������� ���
,����� ������� �������� ������ ������������ �� ���������� �� ��� ����� �������J���� ������
���������������������������������� �� ����� ���� @����� �������������������������
,����� ���� E���������������$����� ����� =%7 6��
', "�� ������ ���������������������������������������� �������������� ����� ���
��������� ����)���@��*���������������+��������� ������ ������������������������������
����������������������� �� ����� ���� @�����K��������$����� ����� =%7����������
�������� �� ��� ����� ��������������� *������������������������������������������������
������ ��� +����� ��� ������ ��� "������ �� ��� ������ �� )��� ��� ��������� ������ ��������
������� �������E����������������������������� ������������ ������)���)����������������
���)����������������������������������������������������� ��������� �������� ������
���������������"��� ������������������������$����� �����������������+��������������
�� ��� ��� � �� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ������������ ���� ��������� ��� ��� ,����� ���
$������� �� ��� $����� �� ��� =%7�� ��� ��������� ����������� ��� �� ��� ����� ��� �1������
�� �� �����������+���������������� ������ ������)���������������$����� �����)���
������� ��� +����� �+1��� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� �������� ��������
��� �������� ��� ������ �� ������������� +�������� ������ ����� ������������ ������������
���������������������������,����� � 3��
�- �������������� ������� ����������$����� ����� =%7����������� ���������������
������� ����������� ���� �E�������)��� �� ��� ������ �����������$����������@��
����� ������I� 6������ &6� ��(��� ����������)��� ���� ������� ����� ������ ������� �� �*��������
+�������� ������ ���������������������������������� ������������������������ ���5�
�( �������������� ��)�������������� ����� ��������� ���������������������������)���
@� �� )��� ��+ � ������ ������ ���� ���� ���� ���� ������ �� ��� ������� ��� ����
������4 ���������������A�
������������������������������������������������������
6�"��������������� ��������$����� ����� =%7�������������$����� ����� ������� =&%A������������������������� ���������� ������� @�� ��� ���* ������� �������������"�4�/�������������������������������������������������������"����� ������()*+ ���5�/����*����-��� @������ ��������>� ���������-��� @��������O�����������$@����;!�&�� =% (�� 3��������������*������-��� @�� ����� ������� ���������������������1��������������� ��������������������������������� � �����������������������������������������������E������������������������������ ���� ������� ��������� �� �� ������ ������� ��� � �� �� E�� ��� ����� ��� ����� �������� �� ��������������������� �������������� ��������������+�������� �������� ��������������������� ������� �������������������������� ������������� ��������� ���������������������������������������������������� �������������������������*� �� @������������ ������� ������� �E���� ��������� ��������)���������� ����+��������� ������ ��������������������������� ����� ��������������� ���$����� ����� =%7������������������������������� ���������������������� @��������)����������������������������*����������������������+�������� ������ �A���������$����� ����� =%7������������������������������� �������� ��� ���������$����� ������)��� � ������������ ����������� ������������ �������������������1���������+�������� ������ ���+�����+�������G��������������������62�;!�:���:6�$������
�( ��������� ����������������� ��������� �����������������������������:6�
;���� ��2��� 3�$������������ �� �����������������1��� ����� ���(�� ���������������
)�����+ � ������ ������ ����� �������� ������������� ��������� �������� ���� ����������
�����������������A�
( ����� ������� ����������� �+������������� ���������������:6�;!�27�$�����(��)���
���������� ��� ��������� ������ �� ��1����� ��� �������� �� ��� ����� ������� ��
�������������������������������������������
�� ��������4����������������������������+�����������������1 ��������������������������
)��� @���� ���� ������� ��� ������ �� ���� ���� ����� ��� =%7�� ��� � ������ ��� ��� �� ���
���������� ����� )��� ��� ��������� ��� ��� ,����� �� ������ ����������� @� ���� ���� �� ��� ���
��������� ������������ ��������� "�� -���� �� C�1��� H�������� ��� ��� $����� ��
�1���������� ������ ���� ��� ������ �������� ��������� �� ��� �� @�� ��� �������� �� ��� ���
$����� ��)���������������������� ����������9��� �������� ������9�����������:6����
��G����)���������+������� �����������������1���������������������������������-��
����������� ��������� ����� ����������������� ���$����� ����� =%7�)��� �������� ������
����������� �������� ������������������������ ���� ������ :6�;!�2� �� ���� �� �� ���-����:P�
H�����(�� $�� ������ ���������������+�������� ������ ����� ������������ ��������������� ����
$����� ���� ��� %66� �� =2&� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ���� +����� ���
������ ���������������������������������������������$����� ����� =%7��
�& ���� ���� ��4�������������� ������������ ��������������@�� ���������� ���$����� �����
=%7� ��� ������ �� ������������ ��� �� ��� ������� ���*� ��� )��� ��� ����� ������ @���*��
������ ����� �� �� ����� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� +����� ��� ������ �� ��� ���
��������������������
�
������������������������������ ��������� ����
�' ���� ��������� ������������ ��� ��������� �� ��� ������ ��� ��������� �������� ����
���������������,����� ��������������������������������� �������� ��������� � ���������������
�)��������������� ����� ������ ���� ������ ������������ ������������������ ����������������������
�����������
�� H���+�������������������������� ��������$����� �� �������������������������� ����
��������� �+� ���� ������ :6� ;!� 3� $�����(� �� ���� �������� ������ :6� ;!� %(� ��� ��� ������ ���
���������� �� ����� ��� ����� ������ �� ��� ������ �� ��� ���� ������ ��������� �� �� ����
������������ ��� ����������� ��������� ��� �������� J���� ��� ����E� ��� ���� ��� ������ ����
�������� ��� ���� �� �� ������ ��� ��� � ��� �������� ��� ����������� �� ��� �+������
������������������������:6�;!�27�$������
�( ,���� ��� ��� ������ ������ ��������� ��� ������ �� ��� ���� ���� ���� �+�� ��� �������� )����� ��
��� �� �� ��������� �� ��� ��������� ������������� ��� ���� ���� ����� ��4��� �� ��� ���
����� ������������������������������ ��������� ����
�) �������������)������������������������������ ��������� ������������������� ����
������ ���� ������� ����� ���+� �1 ����� ���� ����� ������ 9E���� ��� ���� �� ����� ���
������� ����� ��� ������ ��������9�� ��� ������� )��� ��� ������ ��� �� ���� ���� ����� ��� ���
������������������������������C����������������� ��)����1������������������������������
������������������������+����������)����1�������������1���5�����������6'(������������������
�������������������� �����E���� �����������)�E���� ����������@� ����+�� �1���������
��� � ����������� ����5���(��������+����������������� ������������������������� ����
�� ������������������������������������ ������ �����������������������������������(�����
����������������������� ��������������������������������������
�* �1������������������������ ����� ������������������ ������� ��������� ��������
���� ���� ��� ����������� �� ��� ���� ��� ��� ��������� ������������ ��� ��� � ��� ��� ������� ���
��������� ������������������������� ������������� ������������������������������*��
���������+�������� ��������������������� ��� ������ ������������ ��������������� ��� ������� ���
������������������������ ��������� ������������������������� �� ���������������
�� ������� ����� ����� ���� ������ ��� ��������� ���������� �� ����*�� �������� �+�������� ���
���������������������$����� �����������������������������
�+ "�� ������ �� ��� ����� ��� �� ��� �������� �� ���� ������ ��� ���� ���� �� �������
��� �������������� ���������������� ��������������������� ����� ���������� �� ��G����� ��
����� ������ )��� �� ���� ��� ��� ��� ����� ��������� ���� �� ���������� ��� ��� � ��� �����+�
���������������������� ��������� �������������������������������������������������� ���
������ ����������������������������������� � ������ � �������� �����������)�*��������
�� ��� ��� ��� �����������(A� �� ������ �� ���� ��� ��� ��� ����� ���� �� ���������� ���
��������� �������*������������� �������� ����� ��������������� ��������� ����� ���
�������������������������)������������)���� @���������������� ��+ ���������+� ���������
������ ��� ��� ������ ����� ���� )��� ������� ��� +����� ��� ������ �� ���� ����������
���� � �������� ��������������� ����� ������ �(��
�
'������#$�%����%���$�����.����%� ���������"��$�%��/���� �0��$�����
�, "�� ��� �� ��� ���� ���� �� ��4�������� ����� ��� ��� ������� �� �����4���� ����
��� �����4����� ��� ��� ���� �� �������� ���� -��� @�� ���� �� @����� #���������� ���
��� �� ��� ���� ���� �� ��4������� ����� �� �� ��� � ������ ��� ����� �� �� ������
���� ��4����� �� �������� ��� ���� ����� ���������� �E ��� �� ���� ����� ������� �E ������ ���
��� ��������� ������ ��4�������@������� �������+��������������� �����������*� ��
� ��� ��)������������������������������������������������� �������������������������������
�������4��������4(��������������������������������������� �� ���� ������� @������� ����
$�����������������*� ��� ��� �������������������� ����� ���������������������� ���
����� � ��������������� ������� ��4������������ ���������������� ����$����������������
���� ���� �� ��4������� ��� ��� ������� �� ��� �����4���� ������ ������ �� ���
C�������� �� ��� C�������� C� ��� �"��� :�6=&(�� ��� C�������� �� ��� /� ��� ��
D���� ���� >� ����� �-"� �7='(�� ��� C�������� �� ��� ������������� ��� >�����
����������������>����� �-"�6�&77(�� ���C�������� �����Q���������C������� �-"�6�&6%(�� ���
C�������� �� ��� ��� �� ���� �� $����������� �"��� %�3 7(� �� ��� C�������� �� ���
D���� �������C�����������������D���������"��� %�=66(��
(- "������� ������ ��4���������4������ ��������������������������������������� ������
����� ���������������� ������������*� ���������������������������"���������������� ����
������ ������������������������������������������������������� ���������+ � ���
��������+�������*����� ������������������������� ������ ��4���������������������
������������������� �������������-��� @�������������������� ���� ���� ������ �(��
(� #��������� �� ������������������������������������������ ������ ��4���������� ������
���������� ���� ������ ���������� ���������������� �������� ������������������� ����� ��4� ���
���������������������������������������������� ��������� �������������������������������
������������������������������������������������� ������������� ����������������
��� ������ ����� ��� �� )��� ����� �������� �� �� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ��
����������� ����������� ��� ��� ���� ������ 6!� ��� ������� $�$�(�� )��� ��� ������ ��� ���
�������� �����E� ������������� ���� ��������� ���� ����� ������������������� ����
���� ������������ ��������������������������������4�������������������������� ��)�����
�����������������������������)������� ����� ������������ ����� ����������������������������
� ���� ������������ ������� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ����� ���� ����� ��������� ���
���� �(��
(& >�������� ����+�� ��� ����������� ���������� ���� ���� ���� �� ��4������� ��4�� ���
����������� ����� �������� ��� �� ��� ��� ����� ���� ����� ������ ��������������� ���� ���
������������ ���������� ���������� �������������� ������� ����������� ���������� ���
���������� ���� ��4�������
(' ����� ������������������� ���������������� ������� ������������������ �����
�����*���������������������� ������ ����������4������� ��������������� �������������
)�������������� ����������������� ���� ����� ��������������� ������������ �����������������
����������������� ������������������������$���������������� ������������ � ���������
������������4����������� ���������� ����������������*����� ������� ��������� ����� �������
��4��������������������������������������*�������� � ����������� ������� ���� �����
����� ��������������������������� ����������������������� ���
(� O�� ��������� ��������������� ����� ��������� ���� ��� ��������+�)� ����� ���� ������
������������������� ������ ��4��������-��� ���1��� ����� ����������������)������������
��� ������� ������� ���� �� ���� ����������������� ������������������� ������������ ���
����������������������������������������,����� ���
(( "���������������������������������������� ���� ��4��������� ��������������������
������� 0������ ��� ���� �� ��� ������ �������� ��� ��������� ���������� �� ����� ������ ��� ���
������� �� ���� ������� )��� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ,����� ��� "������ ��� ���������
������������������������������������������������������������������
() ���+�������� ������ ����� �������������������������������������������� ��� ������ ���
���� ���� ��4����������������� ��������������+�������� ������ ����� ������������
������������������ � ���"�������������������������������������������)������$����� ��
�������������������������,����� ��������)���E�����������4���� �� �������������������2:(��
������� )��� ��� ����� ������ �� ������ �+�������� �������� ��� ����� ����� ����� ��
�������)��������������������������������� �������������������)������$����� ��������
������ ������*�� ��� � ������ ����� �������� ����������� ��� ��������� ��� ���
,����� ��������23�$�����(���������)��5�
�( ������������������,����� ������ ������ ����� �������������4�����������������
������������������ ���������� ����� �������������������������� ���� ��4�����A�
�( ��� ���� �� �� ��4������ ����� ���� ��� ��� ��������� �������� �����������
�����+�����������������������������������������,����� ���
(* �� ��� �� ������������ � ����)���������� ������������������������������������
�� ������� ������ ���+�)� ��� ������ ��� ��� ������� �� ���� �� ��� ������ �� �� ������
�)���������������������+�)� ����������������������� ���������� ������ @��������������
����������)�*��������������������������� ����� �� ���������������������������������
�������������� ������� �������������������������������������
�
�
������������������ ������������������ ����� �������
������
����������� ���
� ���������� ���� ������������� ��!�"#� ��$���%!����!&��#� �'���!&�����! !��'��!&�$���� �!������
("')�!����*!�� ���� +!�'������������� �'���!&�����,'%� ��������������-"����'��!����!�!, �������
.� ��!�"�!, � ������ �"� �'� ��"/�'�! ���������'��!�� ������������0/�!����
� � � ��� ���!��� � � -"�� ��� ��� .� ��!�"�!, � 1#� �� ��� ��#1� ��� -"�� �� +!�'�� ������ �����������
�'���!&���#�����'��� ����" ���/!����'��!������������ �!�$� ���"��������� �'���-"������'����
�����'�������������� �'���!&������! !��'��!&�������� �'��!2������� ���'�������/'��$� ���"����
�+!'��'��� �! � ���� -"�� ��� �'���� ��� �'���� '�%���� ��'!��� ��� '� %�� (�'�'-"!��� ! +�'!�'� �� ����
�'����'�%���� ��'!�������/���!������'�����'��!�� ������������0/�!��3��
� ��%" �����������!����!�!� ����� ��!�"�!� �������/'������������������$����������'����!&���������
'!/" ������"��'!�'������4"��!�!�$��'�&!� � ��! ���#�'�����'��!, ��������'��!�!, ��� ��!�"�!� ���
�*!�� ���� ���'��������$����.� ��!�"�!, ����3567�*�����'!+!����������'����'��"�, ��������,'%� ��
��������� ��"���!, $�-"��� ����+"�'���"����$��"����������������������" !�!���!������#�����8� ���
.� �'���� ��� ����� ����$� ��� �!������ ("')�!��� �*!�� �� �'��� ��� ������ 3567� " �� �� �� �!�� ����
��� �"����-"���������"�*!���'!��� ��'!�'����������� �'��!2��!, ��� ��!�"�!� ���������������������
�'���!&��� #� ��� '��� ��!�!� ��� �� ��!�"�!� ��� ��� ��/!���� �����!����� ��� ������� �!��� �����
�� �� �!�� ��*��'��!/!��$��! ���/�'%�$�" ���� ��%'��!, ����'��#���+! !���� ������!����!�!� ���
�� ��!�"�!� �����'������!&���������'�/���������! ��'�'����!, �-"��������"��!�����/� ��"(���'��$�
�! ���/�'%�$������ ������"��'���'! �!�!���/��!�����
� ��� �����'��!�!� ��� ��� ��� �!��'!/"�!, � ��� ��/!���� ��� ������� �!�� �+���"���� ��'� ���
.� ��!�"�!, ��9!%���'��!��'$�� ����������$��!�����'�������" ����������� �'���!&������(�'�!�!��
�� �"''� ������!�����'�������" ����������� �'���!&���9��"�!&���� ����������� �'���!&����� ���
��������������������"� ��������'����"���/!�������'!������������� �!���� �" �������������������
�'���!&����� ����������� �'���!&�������� ����$��"� ����"���/!�������'!�����������'���'&������
�"��(�'�!�!�$��� ��9��"�!, ������'�:�;���������:��;� �'���!&�:�;�����!���'�� �!�����������!+�'� �!��
����/&!�$��'��� ����������/!�����"�, �����
������������������������������������������������������1���'������'�2, � ���"��������� �'���������'! �!�!��%� �'���-"����������������� �'���!&����������������� �����0/�!�����"�, ��������� �"� �'� ��"/�'�! ����������� �'������ ��!�"�!� ����$���%�����#�'�%���� ��'!���:��)$�4�'%����'����'��'!���$�<��������� �'���!&������ �����0/�!�����"�, ����=$�����'!��������.�������'����'��*����� ,�!������$�>��"����������'��*�$�� !&�'�!�������.*!��$��!�!��/'�����356?$�����;����������!�������''������'��� ����� ��� ���� ,'%� ��� ���� ������� �'������ ��'� ��#$� ���� ����� ��� ����"&�� '�������� ��� ���� ����������� �'���!&����������,'%� ������������! !��'��!, ������ �'��!2����:����$� �� @$� 0���� �@1�A;�� �������$�������'! �!�!��%� �'��$��'��� ������������,'%� ������������������������ ��!�"�!� ���� �������"�� ��)��+'� �������'��!�� ������������0/�!����
� ����"�� ��)���� ��%'������'����.� ��!�"�!, ����'�+!�'����������!�!, ����������,'%� ����� �'��
���������! !��'��!, ������������:����$���@$� 0���3;�� �'����!, ��� �����"�'����)��(�'�'-"!�������
�'��!�� ������������0/�!���:�'���B@�.�����;���"�%�$�������!/����+!'��'�������'! �!�!��%� �'���
-"�� ��� ��/!��� ��� ������� �!�� ��� ������ ����������� ��� �9��"�!&�� '�������� ��� ��� ���������
'�%���� ��'!��������� ���"� �!����'���!�������������'! �!�!���� C�
:�;� ��� ! �� ��!�"�!� ��!���� ���� ���'���� �"�'���� -"�� '�%"��� ����'!��� �'��!��� ���� ��/!��� ���
������� �!�����" ����������� �'���!&���"�, ���D�
:/;� � � ����� ��� !����!/!�!���� �'����!�� ���� ��� *���'� &���'� �!�*�� ! �� ��!�"�!� ��!���$� ���
�"�'����)�� (�'�'-"!��� ��� ��� '�%"���!, � ����/���!��� � � �(�'�!�!�� ��� ��� ��������� �'���!&��
�"�, �����
� ��� �'! �!�!�� � ��'!�'� ���!��� �9����!� ���� ��� ! ��'�'����!, � ��� ��� ��������� �'���!&��
�"�, ���� ����� ��� �(�'�!�!�� �� �"''� ��� �� � ��� ��������� '�%���� ��'!�� ��� ���"�!/���� ���
'�%"���!, ���������#��'%� !����� ��!�"�!� ���'������!&���"����! &���'���� �������� �!��������
�'%"�� ���! ��'�'����!&��������'�%"���!, ��� ��!�"�!� ����
� ����"�� ��)���� ��%'������'����.� ��!�"�!, � �����'�+!�'����������!�!, ����������,'%� ���� �
'����!, ��� �����(�'�!�!����������/�'� )����'���'�������.� %'���� ��!� ���#�����'��!�� ���������
���0/�!���� �����(�'�!�!�������������������%!����!&�������"���!, �����!������/!������������� �!�����
������������ �'���!&���"�, ��������9��"�!&��'�������������������������%!����!&��������(�'�!�!��
�� �"''� ����� ��������/������'�! �'������ �!� �������'���?E�.������:����'!��������#;��� ������
����� �"''� �!�$��!� � ��"�'����)��(�'�'-"!������� �'������%�������
� ���"�����9��"!'�����������$��! ���/�'%�$�-"�����.� ��!�"�!, ����3567�*�#���� +!%"'����" �
��/!��� ��� ������� �!�� �9��"�!&�� ��'�� " � ,'%� �� ��� ��� ���! !��'��!, � ���� �������
�� ��!�"�!� ���� ��� �"�, ���$� ! ��"��� '�������� ��� ��� ��������� ��%!����!&��� ��� ��'%��
�'%"�� ���!&�� ��''���� ��� �! � ��/�'%�� �� ��� ! ��'�'����!, � -"�� ��� �� �!/�� ����� ���������
�9��"�!&�C������������ ��������
� � � � ��� -"�� �!%"�� ��� ��"��'����� ��� ���� �'! �!������ ������ ��� ����������� �'���!&��� ���
,'%� ����"�, ��������������! !��'��!, �������������
�
������������������������������������������
� ���8� ���.� �'������.*!������" ��'%� !�����"�, ���$����'� %���� ��!�"�!� ���#���'����'�
�F� !��$��� ���'�� ��!����("')�!���#����'!�� !���'��!�$�#����������!�!, �! ��+! !���:�'��� 3G�
�.� 36�6@7;$� -"�� �!� �� ��'� �/(���� &���'� ��'� ��� ����/!�!���� ��� ��� �� ���� #� ��� �'����
+" �!� ��!� ������������%���! ��' ���#��9��' ���:�'���EG��.�36�6@7;��
�� �����'���'�%"����'!�������������������8� ���.� �'������� �"� �'��� ������'���� 376�#� 375�
.������#�� �����.�36�6@7��
�� ��� ,'%� ��������� �����'���(�'��'���� ��������� �'���!&��#� ������������������'!/"�!� ���
�� +�'!�������8� ���.� �'�������"�.� ��(�$��� ��!�"!�����'��! ����� ��(�'������!% �������'����
�'��!�� ������������0/�!����� ���"�'��������� ����:�'����?H�#�AH��.�36�6@7;��
�� ���.� ��(�����!� ��&��!���� ����� ������!��� �!���������� ����'�������"���!��/'���#��������
&��!���� ����"����"�'������'���#�')����������'��� ���$����&��-"�������#��9!(��" �-",'"����#�'�
:�'���33��.�36�6@7;��
�� ��� ��/!��� ��� ������� �!�� ��� ��� ��������� �'���!&�� ���� 8� ��� .� �'��� ��� '����!� ��
�'! �!����� ����� ��"�+" �!, �����'%� !����'�%"����'������!������+! � �!�'��#�������'��������
���!������:�'����E@$�E���.�36�6@7;$���)����������������'��!� ���������/!��! ��' ��!� ���:�'����
@7$�@B$�@E$�@5��.�36�6@7;2��
�� ����F'�! ��"�!�!2������'�����!% �'��������� �'���!&��&��!�������.� ��(�����������<��"�'��=$�
�����"��������(���� ��� �!��� ������������������!, �'������!&��:�'���33�! �!���+! ����.�36�6@7;��
�� ���� �'! �!������ ��"�'���� ���������� � � �(�'�!�!�� ��� �"�� ����������� �'���!&��� �� �
! ��'��'����� ��'� ��� 8� ��� .� �'��� � � " � ��9��� '�+" �!��$� ���'�! ���� #� �!������!2����
�� ��! ����<.���� �!�=���������������������9�����''���� ������.���� �!����� �'�������
.��/!��� � ��' ��!� ����$�#�������� ��$����.���� �!����� �'����>! � �!�'����������"�'����
-"������/���� � �'��������.���� �!�$���)������������������"�'���������'����'�%� �'��$���/� �
��'��"/�!������� �����!�'!��+!�!���:�'���?A��.�36�6@7;��
�� �����'����'��� �"''� ������9��"�!&��������/!�������'!������������� �!������8� ���.� �'��$�
��)���������'� %��(�'�'-"!�������"����"�'������ ��"���!� ���! �!�'����� � ����������$��"����
��I���'���-"�C�
�� :�;� ���� ��"�'���� ���� 8� ��� .� �'��� ��� � �"� �'� � �"/�'�! ����� �� ��� �� ���� �'���� #�
�'! �!�!����� ��!�"�!� ���������������� �'��������"��'��!����'���'�%"����'!��:����$� 0���33;��
�����!���� ���!���'�� ����������'���������������'�*!/!�!, �����!��'!�! ��!, �����/���!���� ����
! �!���+! ��������'���56�.������
�� :/;� � � �!�'���� ����'!��� 1�����!���� ��� � � ��� -"�� ��� '�+!�'�� �� ��� '�%"���!, � ���� �!������
+! � �!�'�� #� ���� ��'����� ��� ���!�����1� ��� �&!�� ��� ��� ��'����'� �� �"''� ��� ��� ��� ���������
�'���!&������8� ���.� �'����� ���������������%!����!&���� �������������/!�������� �"''� �!�$����
��"�'��� ���� 8� ��� .� �'��� ���� ��� " � '� %�� (�'�'-"!��� ! +�'!�'� ��� ��� ��� ��#�� ��� � ��'!�'� ���
� �"� �'���� +!'�������'������ ���!, �-"��*��������'��!����'���'�%"����'!����%�������8� ���
.� �'������" �'��"'������'�������!, �� ��� �'�������"�'����!��%�����:�'����?5�#�A7��.�36�6@7;��
� :�;� ����'%� !2��!, �! ��' ������8� ���.� �'����������'!������������ �!���9��"�!&������"�
�'��!����������� �'���!&�$��! ���'("!�!��������-"�����'���������!��� %� ����.� ��!�"�!, ������
'������!&����#��'%� !���:�'����376�.�����$��'���BH��.�36�6@7;��
������������������������������������������������������2�.� +�'�������'����6��.�36�6@7����8� ���.� �'����!� �����/!F ������������'��!��� �'��"������ ���������! +'���!� ��������'�%"���!, �����������'��!� ���������/!��! ��' ��!� �����'�F������/���!����
�� :�;�����'����!� ������������������ �'���!&������8� ���.� �'����� �������������'�%���� ��'!��
���� �'��!�� ������������0/�!��� ���� �+��!�����������'�! �'�� �! ���/�'%�$������'��� 35� �.�
36�6@7���'��!�'������'� ��'���-"�������#��'%� !���*���� �!��'���������/!������������� �!��������
��������� �'���!&�� ���� 8� ��� .� �'��� ����� ��/!��� �9��"�!&�� '�������� ��� ���� �����������
�'���!&��� ��� ������ ���� ������ ,'%� ��� ��� ��� ���! !��'��!, � �0/�!��E�� ����$� ���'�� ����$� ��
'��"��&������"���!, �����������+! !�!&�$��! ��-"�����'��!�������'�� !&���� �"��$���'��-"�������
'�%"���!, � ��� ��� �.� 36�6@7� ���� &��!��$� ��� �����'!�� �+!'��'� -"�� �� �'�� ���� �� ������ ���
<�'%� !���� �"�, ���=� ���� �'��� 376� .������ ��� � �"� �'�� ����'� �!��� ��� �9��"�!&!���� ���
������� �!�� �'���!&��+'� �����������������'�%���� ��'!�������'��!�� ������������0/�!��$�#�-"��
��� '��!�!, � �'���!&�� �� ��� �.� '������!&�� -"�� �+���0�� ���� �'������� ! ��"#�� ��� +��"����� ���
����'�! �'������/!�������!�*��������� �!�� �'���!&���9��"�!&�@��
�
��������������������������������!��"����������#������� ���
�� ��� .� ��(�� ��!� ��� ��� ���&!�!, � ��� " � ,'%� �� �0/�!��� �"�, ���$� +" �!� ���� ���
����� �'��!2���$�������������'�� ��!����("')�!���#�������'!�� !���'��!�$�� ��'%�������&���'���'�
�����''�����+" �!� ��!� �������������&!�!, �:�'���3G����36�6E6;��
�� �����'������'�%"���!, �����.� ��(�� ��!� ���������&!�!, ����� �"� �'��� �����'���35� H�3B�
! �!�����9���#�+! ���������.������#�������36�6E6$�-"��������-",'"�����!+!����$�#�-"���9��'!�� �,�
!���'�� �������!+!���!� ���� �355B$�� �&!'�"�����������35�3E3��
�� ���.� ��(�������+�'�������'�� ����!��/'��$�" ����������"�����1�"��'��!�� ��1��������!/'��
���!% ��!, ���'�����'��!�� ������������0/�!��$�#������!�2�'���� ������ ����!% �������'�F���� �
��"�'��������� ����:�'���BH����36�6E6;��
�� �����'!/"�!, ��� ��!�"�!� ���� ����� +�'!������.� ��(�� ��!� ���������&!�!, ��� �!����� �
<&���'���'������''�����+" �!� ��!� �������������&!�!, =�:�'���35� H�3B�! �!���+! ���.�����;�������#�
36�6E6��� �'����� ��!�'������������� ���������<��''�����+" �!� ��!� ��=�����������&!�!, �$�#�
�����!+!��� ���� ��'!/"�!� ��� ����'� �!���� � � ��� �� ������ ��� <&���'=$� �� �'�� ��� ���� �"����� ���
� �"� �'������(�'�!�!�����" ����������� �'���!&����'��'�%"��'���������'!��C�������������������������������������������������������
3�������!����!�!, �+��"��������! !��'�����J��!� �����'����!��!'����������!� �������.� ��(�$��� ���'��*����&�2$�#�� ��������������"�'���������/!�' ���� �������'�������'����.� ��(�$������ +!�'�����+��"���������"��� ��'�������!���!, �������"�'�����'�" ����2�� ���"��'!�'���3���)��������$����&��-"�����.� ��(����'�" � !�!��������"���!��/'���� ��(�'�!�!��! �!����� �������!���!, �������"�'��$������� �����"��� ������"��� �����!�����.�*"/!�'���� �!��'���������"�'�������8� ���.� �'��������(�'�'-"!���� ����"/�'�! ���������� �'��������/���!������'�����'��!�� ������������0/�!��$�����'����!�!� ���� ��'!�'���'���')������� �!����4������ �� �!������'!/" ���.� ��!�"�!� ������B7�75�65$���/'���� �'�������� ��!�"�!� ��!�����������.�36�6@7$�'��!+!���� �����������-"�����.� ��!�"�!, ����3567��9��"#�����8� ���.� �'������������! !��'��!, �������������"/�'�! ��������'��!�� ������������0/�!��$��!� �����'������ ���" ���9����!, �������!��"������ �����'���B@�.������5� �'��� 3H� ! �!��� ��'��'�C� <��� � �� ��'�� ��'� ��''����� +" �!� ��!� ��� ��� ����� ��'&!�!��� :��� ����&!�!, K� �����'�� � ���'������$����'�&F������"��'�%'����!, $�������&���'�����'�����#��"��"'������'��!��������� ��!, D�������!% !�������������'�� ��D��������2D�������'�����!, ��������!����/!� ��$�#������+�'���!, ����!'!�"�����! ������"��������� !I�2�#����("&� �"���� �'������!�*����'���&��,'!��=�:'�����!, ���������#�35�3E3;��
(a) ����'� ��!�!, �#�'�����!, �����������&!�!, ���'����F�!���:�'���3B��!��'���+����36�6E6;D�
(b) ��� �'�*!/!�!, $� ���!� ��� ��� �!����!, � ��� �'���� %� �'����$� ��� ��� �'� ��!�!, � ���
�'�%'�����-"���� �� %� �&!��� �!���9���!&�$��'"�"�� �!�$���' �%'�+)������'�!�!���!, ���� !I���
���������� ����� �������'�I!������ ������'���������/"� �������"�/'���:�'���3B��!��'�����! �!���
��%" ������36�6E6;��
�� ���.� ��(�����!� ��� �+�'����'�! �'!�����9�'��'�! �'!�$�'�-"!'!� �����'�����&��!��2�����"��
���!� �������� �"''� �!����������#�')������"���!��/'���� ��(�'�!�!��#���'����������!, �&��!������
�"����"�'�������&������������#�')����������!��/'����'��� ����� �������!, $����&������9!%� �!����'�
�����#����" �-",'"���������'!����:�'����H����36�6E6;������ �'����-"���!�������.� ��(����/� ���'�
�"/�!������� �����!�'!��+!�!���:�'���3B��!��'�����! �!����"�'������36�6E6;��
�� �����/!������������� �!����������������� �'���!&������.� ��(����������'����'��� �"''� ���
�� ������/!������������� �!�������������������%!����!&��� �" �!���'�� ���%'���$�#��-"�����'�+!�'��
������'!������/!F �'�%"��������'������#���/'���!/�'�����������! !, ���! +�'���!, �#��(�'�!�!������
��'!��!����:<��#�����'� ��=$���#�35�AEE;$������#��� �'������������" !���!� ���:��#�36�3?6;�#�
���.,�!%���� ����� �����������/!����� �"''� ������������� �!�$����� �'��������/���!������'����
.� ��(�� ��!� ���������&!�!, �����"/�'�! � ������� �'������%������
�� �����!+)�!���������'�! �'�����'����!� ����9!��� ����� �'�������������� �'���!&������.� ��(��#����
���������'�%���� ��'!�������'��!�� ������������0/�!�����!�/!� ����'�+�'���! �'��"�!�����'������#�
35�3E3���'��!�'���� ��/!'����.� ��(�� ��!� ���������&!�!, ������" ��! ��!�"�!, �+!����!2���'��
+" �!� ���� �������� �'��!2���$���'���"/�'�! ����(�'�'-"!���� �������'��!�� ������������0/�!���
1��%����)������" ��<�"��'! �� �� �!��������&!�!, =1$�����!�'������-"��������'!/"�!� �����������
,'%� �� �� �� � �� +�'!���� ��'� " �� �'��� ��%��$� �! �� ��'� " �� �'��� �� ��!�"�!� ��� -"��
�9�'����� ��� ��� �����'�� �"�, ����� � � ����� �� �!��$� ��� �!��� ��� ������� �!�� ���� .� ��(��
��!� ���������&!�!, ���'��!�'����'�����/!� ���!�!��/����������8� ���.� �'���:����$� 0����3A�#�
��;�-"������������! ��!�"�!� ���+!����!2���'������" ����
�
�
����������������������������������
�� ���� �" !�!���!�������� ���'��'��!� ����"�, �������� ��'��*���0/�!��$��� ���'�� ��!����
("')�!���#����'!�� !���'��!�$��"#��+! ��!����������!�+���'����� ����!���������������" !����������#�
���%"'�'��"���'�!�!���!, �� �����'�%'������� ,�!���#��"��"'������������" ��:�'��� 336�! �!���
��'��'��.�����$��'���3�! �!�����%" ����.�36�?5�;��
� �����'���'�%"����'!�����������!&!�����������" !�!���!�������� �"� �'��� ������'����336���3B?�
.������#�� �����.�36�?5������� �'������ ��!�"�!� ������'!%! �'!���+"�'� ����!+!��������'����
��.� 35�75A$���� 3553�#���'������.� 35��B?$���� 355A�� ��� 35�A7@��"��'!2,���� �'��!�� ���������
���0/�!�����'���!���'�" ����'������ �+"�'2�������#�-"��+!(�'�������9���'�+" �!��$����'�! ���$�
�!������!2����#����"��!2������������#��'%� !����� ��!�"�!� ���'������!&����!�*����9���+"��+!(����
��'�����>�� H�3135�7A@$����BA�����!�!��/'�����B773��
�� ���� ,'%� ��� -"�� ! ��'&!� � � � � ��� �(�'�!�!�� ��� ��� ��������� �'���!&�� �" !�!���� L-"��
<�� ��!�"#� �����" !�!���!���=1��� ������������#������ ��(��:�'���336�! �!����'!��'��.����$��'���
BM��.�36�?5�;���������������������9!����"��'!�����������" !�!���!���$����%!���#�'����%!/�����'�
�"+'�%!��" !&�'������'�" ���')��������"��'���I���:�'���336�! �!����'!��'��.�����$��'����BH�#��?����
�.� 36�?5�;�� ��� �� ��(�� ��� " � ,'%� �� ����%!���$� ����"����� ��'� " � 0��'�� &�'!�/��� ���
�!��/'��� ���%!���� #� '����%!/���� ��'� �"+'�%!�� " !&�'���� ��'� " � ��')���� ��� �"��'�� �I��$� ���
��'����'� �'���!&�$�'����"�!&��#�+!����!2���'�:�'���335�.�����$��'����A3������.�36�?5�;��
�� ���.� ��!�"�!, ����!% �������/!������������� �!����������������� �'���!&���" !�!������ ����
�� �!, �%� F'!������<���! !��'��!, ����������:��;����" �=�:�'���336�! �!����'!��'��.�����;�����
�.�36�?5��'�%"������������������ ����������/!��$��!��! %"!� ���� �'��+" �!� ����" !�!������
�'!&��!&���#�+" �!� ����" !�!�������� �"''� ����:�'����EH�#�@H��.�36�?5�;��
�� � � �� ��� ��/!���� ����'!����� ��� ������� �!�� ��� ��� ��������� �'���!&�� �" !�!���$� ����
+" �!� �������!���'�� ������ ������!%"!� ����+" �!� ����'!&��!&��C�
(a) �� +���!, �������� �'�%"����'����" ���:�'���EM1/;�
(b) ���!���!, ���������!����!�!� �����/'���'� ���'���#��'� �!����0/�!����:�'���EH1�;D�
(c) ���!���!, �����!����!�!� �����/'���� ��'"��!, �#�"'/� !2��!, D� �'��������'� �!���:�'���
EM1�;��
�� ����������'!���� ��'!�'�������%'�%������'%� !2��!, �! ��' ���������" !�!���!���$�! ��"#� ���
�����!���� ��������!% ��!, ������)+!������+" �!� ������!�'����" !������#��"����'�! ��!, �:�'���E3�
�.�36�?5�;$���)���������'�%"���!, �������������!�����������'�!�!���!, ��������!"���� )��������
� � ��� %�/!�' �� ���" ��� :�'��� 5E� �.� 36�?5�;$� ! ��"#� ��� ��� ! ��%'��!, $� �'%� !2��!, $�
������� �!���#�+" �!� ��!� ��������� ��(����� ,�!���#����!������" ��$�-"�����" �,'%� ��
�� �"��!&��:�'���5@��.�36�?5�;��
�� ��'������"���!�!� �������"��+" �!� ��$������#����'%���������" !�!���!�����������<��'!/"�!, �
��� �!��=�����!���'�'����"�!� ����/�!%���'!����� ���'����'�%� �'�������'�!�"��'�:�'��� �H1�� �.�
36�?5�;��������'����"�!� ����� ��� ��! ���������!&�'�������$���%0 ��"��/(����#����� ���:�'���
3B��.�36�?5�;C�
(a) ����<�'�� � 2��=��� � �'����%� �'�����#��/�!%���'!������!��/������������" !���$�-"��
�"��� �! ��"�������/����'��"����D�
(b) ���� <'�%���� ���� �" !�!�����=� �� � �'���� %� �'����� �/�!%���'!��� #� ��'�� � ���$�
'����!&���������'!�������'�� �! ��' ���������" !�!���!���D�
(c) ����<���'�����������!�!��=��� �'����"�!� ���-"��&�'�� ���/'����������'�!�"��'��D�
(d) ����<! ��'"��!� ��=��� ��!'���!&���!���'�!����������+" �!� �'!����"/����' ����
�� � �%� �'��$�������������!� ������������������!���'�'����"�!� ����/�!%���'!��������'����'�%� �'���
:�'���?E1!����36�?5�;����'������!����!, �&��!����������'�! ����� �'���$��! ���/�'%�$������������
'�-"!�'����"�'��������� ��(��� ��������������!���'�� ������ ������� �'�%"����'����" ��$�����
�'�� � 2����" !�!�����$����'�%���� ����" !�!��������'%� !2��!, �! ��' �� �:�'���?�1/$1N��.�
36�?5�;�#��N��'�%���� �������'%� !2��!, ������� ��(����� ,�!���#����!���:�'���5@�! �!���BH��.�
36�?5�;��
�� ��'� '�%��� %� �'��$� ��� �� ��(�� �!��� �� ��� &�! ��� �)��� ��'�� �'� " �!�'��� ���'��� ��� ����
�'����!�!� ���������������:�'���6B1���.�36�?5�;��'� ��"''!���������2���! ��'� " �!��!� ���
������ ��(�$�'!%������'����!�!, �������������:6B�! �!���+! ����.�36?5�;��
�� ��� �� ��(�� ��� '�0 �� � � ���!� ��� �'�! �'!��� :���� ��� ���;� �� �9�'��'�! �'!��� :�"� ��� ����
�� &�����;$����!� ��&��!���� ����� ���� ��#�')����� ���� �� ��(������ � �(�'�!�!��#� ��������"��
��"�'����&��!���� �����'���#�')���/���"������������ ��(�������!��� ����� �������!, $����&��-"��
�9����!� ���� ��������#�'�-"!�'��" �-",'"����#�'�:�'����6@�#�6?��.�36�?5�;��
�� ����'����"�!� ����" !�!���������� �"� �'� ��9� ���������'��!��������������'�2, �� ������
.� �'���')���� �'������������0/�!���:�'����B��.�36�?5�;��
� ���*��*��-"�����'�%"���!, �����!�'��������'!�����'��'�� � 2����" !�!��������''���� �����" ��
+" �!, � �'!&��!&�� ��� ��� �" !�!���!���� ��%0 � ��� �'��� EH� �.� 36�?5�� �� �!% !+!��� -"�� �!�*���
����'!���+�'�� �" ���/!������������� �!���9��"�!&����������������� �'���!&���" !�!���������
+" �!� ��� �'!&��!&��� ��''���� �� � �� ����'!��� '�%"������ ��'� ��#� #� ��'� '�%���� ����� ����� ���
'��� ��!��� ��'� ��� �'��!�� �.� 36�?5�$� ��� �"��� �9�'����� ��� �� �!�!� �� ��� &��!��2� ��� ����
���!�!� ����������" !�!���!�������"��� +�'�!������ ����� �'������%�����#�'�%���� ��'!���-"��
'�%"�� ��!�*�������'!���:�'���EH��!��'������$�/$���#����.�36�?5�;��� ��� ���"� �!�$���/���� ��"!'�
-"�� � � �"� ��� �� ���� �'�� � 2��� ��� ��������� �'���!&�� �" !�!���� �!� �� " � '� %�� (�'�'-"!���
� ���%�������������������� �'���!&�����! !��'��!&������� �'��!2����:����$���@$� 0�����@���;��
�� ��'� ��� �� �'�'!�$� ��� ����'!�� -"�� �)� ��'���� ��'� ��� ������� �!�� �9��"�!&�� ��� ��� ���������
�'���!&�� �" !�!���� ��� ��� �'%� !2��!, � ! ��' �� ��� ��� �" !�!���!���� #� ��� ��� ��'�!�!���!, �
�!"���� �$� ! ��"#� ��� ��� �� ��(�� ��� ,�!��� #� ���!��� :����$� 0��� E@;�� � � ����� ��/!��$� ���
���!�!, ���������������� �'���!&���" !�!�����������/!� �� ���%���������������������� �'���!&��
����8� ���.� �'���:����$� 0���B3;��
�� >! ���� ��$�� ������ ��9�����������/���!�!� ������'�%����("')�!����� ��(�'�!�!�����������������
�'���!&�� �" !�!���� �"���� ��'��� ��� ���!/!�!���� ��� ��� ��'�!�!���!, � �!'����� ��� ��� �!"���� )��
���!� ���" ����/!��!������" ���:�'����55���37@��.�36�?5�;������'��"��������������/!��!���� ����
�"���*�#����'�!�!��������������7O���������!"���� ���! ��'!����� �����'�%!��'���������'�����������
���" ��'������!&���� �&! �"�� ������'������"��'!�����" !�!����:�'��� 373�! �!�����'��'���.�
36�?5�;���
�
�
�
�
����������������$������������������������� �$������� �������
�� ��������"��!, ��������,'%� ����"�, ����������������1! ��"!������������'���������.� %'���1�
������!��/�������'���AH�.�����$��� +�'�������"������&��!��2�����������"��!� ����������,'%� �������
����������� �������"��(�'�!�!��� ����<+�'��=�-"���'���'!/�������#��
�� ���'�%���%� �'������-"�����.� ��!�"�!, ����'��!��������� �'������%�������'�����'�%"���!, �����
�'����!�!� ���������"��!, ��������,'%� ���������������������#���'������!&�������/��!� � $��! �
��/�'%�$� ��� '�%"��'� ����������� ��� ��� �'����!�!� ��� ��� ���"��!, � ��� ������ ,'%� ��$�
'��!�!F ��������"�&�2���'�������+�������'�%���� ����-"��*� ������'��!���������'������'��!���
,'%� ���� ��� ��������� �'���!&�� ��''����!&�� �� ����� �� ����� ��� '�%���� ���!, � 1��� <���������
'�%���� ��'!��! ��' �=1�����'� �+�'�����)�� �" ����������'���!, ����'�%�����'����!�� ���������
!���'�� �!��� �����!������("')�!����*!�� ���
�� � ��(������������� ��'!�'����� �"� �'��� �������������'�%���� ��'!��! ��' ��������.���'�����
�!�"������#������ ���$�����"�������'��"�"�������'����.� ��!�"�!, ������" ����������� �'���!&��
�'��!����������" �������������'���������.� %'����:�'����?�! �!���BH�.�����;������.�36�536�
����/������������-"������.���'�������.� %'�����!� � �<���+��"������'!&��!&�=�����!���'� �'����
'�%���� ��'!�����'��'�%"��'��"��'%� !2��!, �#�+" �!� ��!� ���! ��' ��:�'���@H;��
�� � �%� �'��$��"�����+!'��'���-"���'��� ��������,'%� ����0/�!�����"#���"�� ��)��+'� ������
����'��� �'������������! !��'��!, ���������������� �"� �'���� ��!�"�!� ���� ���'��� ��!��$����
'�2� �/��� � �� ��'� -"�� ��� �� ��� � � ��� -"�� '�������� �� ��� '�%"���!, � ��� �"�� ���������
�'%� !2��!� �����#��'����!�� ������! ��' ����!�*���,'%� ���%�2� ����" ����������'�%���� ��'!��
�9��"#� ������������������'�%���� ��'!���'��!�� �!��6��
�
�������%������������ �����������������������������#��&������'�����������
(��������
�� ��"���� ��$� �"� ��� ��� � ��!2�� ��� ���!&!���� ��� ���� �'!/" ����� ��� ("��!�!�� ����� ,'%� ���
�'����'������ �'����("')�!��������9��! ��������������("'!��!��!� ���� �+" �!, �����"����!�"����'��
%� �'�'� �'����("')�!���$�#���������!� �������+�������������("2%�����������'����"�!� ���("�!�!�����
�����!� ����"��+�����������'����� ������������'��� ��!2������������� ���:����$���?;���-")� �����
� ��!2�� ��� ��������� ("'!��!��!� ��� ��� ���� �'!/" ����� ��� ("��!�!�� :�� +�'!��� ��'� '�%���� ���
��("�!���!, ������!�����;$��! ���-"�������������� �'���!&��-"������'�� ��!� ���("')�!����*!�� ��
�� +!�'�� :���!� ��� '�%���� ��� ���/!�;� �� ���� �'!/" ����� �"��'!�'��� ��� ("��!�!�� ��'�� '�%"��'� �"�
������������������������������������������������������6��������������&!�� ��������'!/"�!, ���'����.� ��!�"�!, ����" ����������� �'���!&��'�%���� ��'!��! ��' ����" �,'%� ���"�, ������������������� �"� �'��� ����'�%"���!, �����.� ��(�������%"'!���� ��!� ���:�'���37A�.�����;��
�'%� !2��!, �#�+" �!� ��!� ���! ��' ���� ��!�'�������$��������"������ �!��'�'������" ������
�����!���������������'�%���� ��'!��! ��' ���
�� ���.� ��!�"�!, �'��� ����#�'�%"����������������/��!��������'���,'�� ���("'!��!��!� ����C�
(a) ���("'!��!��!, ��'�! �'!�$�+�'�����/��!���� �����'����.�'����"�'���$�����.�'�������
������!� ��$� ���� '!/" ����� ��� 4"!�!�� '��� � � ��� �� ��$� ���� 4"2%����� ��� ���'��� #� ����
4"2%����������'� �)��:�'����A?���6B�.�����;D�
(b) ��� ("'!��!��!, � �����!��� �� ��!�"�!� ��� ���� '!/" ��� .� ��!�"�!� ��� :�'���� 5B� �� 5@�
.����;D�
(c) ���("'!��!��!, ������!���������'��$�+�'�������'����'!/" ���.��!+!����'���������!� ���#�
�����'!/" �����������'�����'�%!� �����:�'����5����5A�.�����;��
�� �������������������'�������������("'!��!��!, $����.� ��!�"�!, ����'��!�����" ����#��'%� !���
�� ��!�"�!� �����'�����'�%"���!, ����<����'%� !2��!, �#���'!/"�!� �����������'!/" ����=$��'��� �����
��� ��� ("'!��!��!, � �'�! �'!�� :�'��� AA� .�����;$� ��)� ����� ��� '�%"���!, � ��� ��� <�'%� !2��!, � #�
+" �!� ��!� ��=� ���� '!/" ��� .� ��!�"�!� ��� :�'��� 5B� ! �!��� +! ��� .�����;� #� ��� '!/" ���
.��!+!����'���������!� ���:�'���5��! �!���+! ���.�����;��
� �����#��'%� !����� ��!�"�!� ���'����!&�������("'!��!��!, ��'�! �'!��������.,�!%��'%� !������
'!/" ������ ����� �"�'��� ��%��� �� +!�'�� �� ���� �'!/" ����� ��� ("��!�!�$� ������� ��� ��� ���������
("'!��!��!� ��$�������)��� ��! �����+��"��������� ��'&���'��$��!��!��! �'!���#���� ,�!����:�'���EH�
.;������������'���+��"������$����-"��� ���������'�" !���� ���! ��'����������+��"�������� ,�!����
�� ��'� <+��"�������� ,�!��=� 1���/!F ��� ��! ����<+��"��������! !��'��!&�=1� ��� � �!� ������
��'!/"�!, � ��� ������'� ���!���� ��� ��'����'� ��'�!�"��'� �� ����/����'� �!����!�!� ��� ��� ��'����'�
%� �'�����'��'�%"��'�����'%� !2��!, �#�+" �!� ��!� ���������'&!�!��("�!�!�����������������'!/" ���
��'�����"����������/������!����!�!� ��������'����'�%� �'���� ��(�'�!�!��������+��"�������� ,�!��$�
��)�����������9����"��'!���!&��-"��+!(���������/���!�����'��!�*������$�'��!/� ������ ��! ��!, ����
<�"������'����=��
�� ���� .�'���� ��� ������!� ��� #� ��� .�'��� �"�'���� �(�'�� � ���� +��"������� ��� ,�!��� #�
���! !��'��!&���� ���� ��:�'����??�! �!����"�'��$�5?� H�@�.;A��
�� '��� ������������.�'�������������!� ��$����.� ����I��������'!����'��!�������'�%"���!, �
��'� �"���� ���'�����$� #� '���'! %�� ��'� ��'�� ��'��� ��� ��/!��� ��� &��!��2� ��� ���� �'���� -"��
�&� �"���� ������ �����/���!����� ��(�'�!�!������"��+��"���������� ,�!���������/!�����''!��'!���
���������� �!����������.�'����
�� '��� ����� � � ���/!�� ��� ��� .�'��� �"�'���$� ��� ��#� ��I���� ��%" ��� ����'!��� ����� ���
'�%"���!, ���'��"�������'������:�!��'!/"�!, �����! !��'���� ������$��!��'!/"�!, ��������'!�����'�
���������C��'���� 5��! �!���-"! ��$�55�! �!����'!��'��.;�� ��'���'����'��$����.� ��!�"�!, ����
������������������������������������������������������7� ����.�'������� ������!� ���#����.�'��� �"�'������ �,'%� �������%!����$�������!'$�! ��%'�������'�&�'!����!��/'��$�-"���������� ��! !��'���� ��'����%� �'��$�����.�'�����(�'�� ��"����'!/"�!� ����!&!�!����� ������$�� �� �!F �����-"������������'��'��� ��������.�'���'������!&����9����!� ���� ��$�����.�'�������������!� ���#����.�'����"�'�����(�'�� ��"����'!/"�!� ����� ��������"���!��/'���'�" !���D���������������� ��! ��<��� �=��
+��"������'��'�%"��'� ���,����"��'��!��+" �!� ��!� ���#��'%� !2��!, $��! �����/!F �������������
��� �'%� !2��!, � #� ���� +" �!� ��!� ��� ��� ������ ���� �'!/" ����� �'�! �'!���� ����� ��/!��� ���
������� �!��'��!/������� ��! ��!, ����<�"��'! �� �� �!����� ,�!��=�:�'���A5�! �!����'!��'��
.�����;��>! ���� ��$������#��'�� ��-"�������"�������'������������.�'����"�'����-"����� ����
���!���!, �%� �'�����/� ���'��"/�!������� �����!�'!��+!�!���:�'���5?�! �!���+! ���.;��
�� �����#��'%� !����� ��!�"�!� �������'!/" ���.� ��!�"�!� ����������.�3A�55A$�����"����� +!�'��
�������,'%� �������'!/"�!, ����'�%���� ��'���������'!�����-"�����'�+!�'�������#��'%� !������!� ���
�"�������'�������!�������� ����!� ��������!���� ����� &�����������+�����:�'���57;��
�� �����#��'%� !����� ��!�"�!� �������'!/" ���.��!+!����'���������!� ����������.�36�@?7$����
�"����� +!�'���������,'%� �������'!/"�!, ����'�%"��'�����'����!�!� �����'������'��!���!, ��������
��"����#���" ����-"������"��� �!� �� ���F�$����!� ����"�������'������-"����/� ��"���!'�����
�!%"!� ����'�-"!�!���C�:�;���/� ����%"'�'�" ��'������'��!� ���#�("���$�:/;���/� ���'������������ �
���!� ��� �9�'��'�! �'!��$� :�;� ��/� � ��'� ��'�/����� �� � ��� &���� �� +�'��� ��� ��� �� ��� �'���
�!��/'���:�� ��! ���� ������;$�#�:�;���/� ���'��"/�!������� �����!�'!��+!�!���:�'���3B;��
�� ��� '���&� �!�� �'���!��� ��� ���� �"���� ���'������ � � ��� �!������ ("')�!��� �*!�� �� ��� � �'����
���!� ����"��!����!, ����.�'����"�'����*��'�%"����������'����!�!� ������'���(�'��'����!� ���
�� ��!�"�!� ����6$�'��"'����� �%� �'��5$�#����/!F ������������'������'������� �� �!��37����������"�
'���&� �!�$� ��������'���"����������'� %��(�'�'-"!�����������"�������'������ !����������!����
'������!&�� ��������� �'���!&�� ��� ���� �'!/" ����� �"��'!�'��� ��� ("��!�!�� ��''���� ��� �� " ��
������� �!���� �"''� ������9��"�!&��'�������������������������������� �'���!&��������!������
("')�!����
�� ���'���������"�������!'��$�� ��'!��'��F'�! �$�-"�����+��"�������� ,�!���#����! !��'��!&�����
�����'!/" ������"��'!�'������("��!�!������� �"''� ����� ������������������ ��!�"#� ���#���%!����!&�$�
� �� �'� ������"��(�'�!�!��&��!���� �����������(�'�'-"!���� ����"/�'�! ����������!��"�������'�
��� .� ��!�"�!, � #� ��� ��#� �'%� !��� �� ��!�"�!� ��� '������!&��� ."��-"!�'� �'��� '����!&�� �� ���
�'%� !2��!, � #� +" �!� ��!� ��� ��� ���� �'!/" ����$� ����/���!��� � � �(�'�!�!�� ��� ��� ���������
�� ��!�"#� ��$� �$� �� � ���!���� ��� ��#� �'%� !��� �� ��!�"�!� ��� ��'� ��� ��������� ��%!����!&�$� �!� ��
'� %��(�'�'-"!����"��'!�'����"��-"!�'� �'�������/���!������!� ���" ��"������'������
�� ����!������/���+!'��'$�������'!��'!��%� �'��$�� ����-"��'�������������'����!, �� �'�������"����
���'������ #� ��� ��������� ��%!����!&�� � � ��� ��/!��� ��� ������� �!�� ����'!��� �'��!�� ��� ��� ��#�
�'�! �'!��� ����� ��� ��� ����$� ��� �"��-"!�'� �"��� ���'����� -"�� '�%"��� �"���!� ��� '����!&��� ���
�'����!�!� ������-"����/� ��"(���'�������%���!� �����("!�!��$�#��-"��F�������" ������'!�������#�
������������������������������������������������������8��"������'�������/'��'��"'������! ���!��/!�!������'�! �� ��!�"�!� ��!����:���BB�7E�EB;D��"������'�������/'��'��"'����������'��:���35�3B�35EB;D��"������'�������/'�����!, �! ��� !2���'!����'��''�'�("�!�!���:�������33�76�6E;D��"������'�������/'���'��!���!, �����'��"'�������'�����!, �:�������BA�7?�5B;��9��"������'�������/'�����&!������������"���:�������3?�75�5@;��10��"������'�������/'�����+�'������������ �� �!���:���E7�75�B7;��
�'�! �'!��:�'���?7� H�EC�<���!+!���!, ��'������=;���!� ���F����" ���������'�%"���!, ��� �"''� ��$�
������!��/�������'! �!�!�����(�'�'-")�$��� +�'�������"��������"�������'����������"/�'�! � ��������#��
� ������!/��$��! ���/�'%�$�-"������� ������������!���������"�������'����������/���!����� �
�(�'�!�!�� ��� ��'!/"�!� ��� �����)+!���� �� ��%'����� �� �� ������ ��� '�%"���!, � �������� ��'!��
�� ��%'����� � � �'�������� ��%����� �'%� !��� �� ��!�"�!� ����33$� #� -"�� '�%"�� � �'����!�!� ����
�����!����$� �������!�����'��!�!� ���� �����'�%"���!, ���%����� ����������������')���� ��'���� �
��� �9!��� �!�� ��� " �� '���'&�� ��� ������� �!�� � � +�&�'� ��� ��� ��������� �'���!&������ �'!/" ���
�"��'!�'����("��!�!��� ��"���!, $��"�����!/���! ��"��������'�'��� �"�!�������� ������� ��!�"�!� ���
�������'�! ��!, ����������'!/"�!� ����������,'%� ���� ��"���!, $�� �+�&�'��'��� ��������" �
��/!������������� �!���9��"�!&�������"������'����$������&� �"������� +�!������ �'��F����#������#�
:�'�! �'!�;���/�')� ���'�'��"������� �+�&�'������'!��'���
�"�*������!���'�� �����'������'���!����������'�/�����! &�'��$��������$�������!/!�!�������
�� �!��'�'��!�'��������'!�������'����!�!� �������������'!������'���'&��'�+�'2���������#��� ����
�!����!�!, �'������!&��:�'���35� H�E�! �!���-"! ��;3B$����.� ��!�"�!, ���'��!�'������/����'�" ��
�9!%� �!��� ��� �!������'!�������'�%"���!, ���%�����������'����!�!� ����("'!��!��!� ����$��� �
�+����� �9��"�!&�� '�������� ��� �"��-"!�'� ��'�� ��������� �'���!&��� ��� ����� �'��� �����
! ��'�'����!, $� *�/')�� -"�� �� �!��'�'� ! &��!��/���� ��'� ! �� ��!�"�!� ��!���� ������ ���� �"����
���'������-"���'��� �� �'�%"��'��"���!� �������'����!�!� ��$������ ���� ����-"��'��������������
���"��!� ������������'����� ����%���!, ���("!�!���
������������������������������������������������������11����"���� ��� ���9!��� �'��!�!� ����� ��!�"�!� ������!'�������������+�'������'�%"���!, ��������� ��'!��-"��!���!-"� �" ��'���'&���9��"�!&��+'� �������������������������� �'���!&��������!������("')�!�����)����*"/��� ����������.� ��!�"�!, ����3567$�� �'����!, ��� ����'�%"���!, ��������'��!���!, �����'��"'�������'�����!, $�:�'���BH�! �!���+! ������������.� ��!�"�!� ��� H�E$����3���B;��12� <���� �� �� �!�� ��� " � ,'%� �� -"�� �(�'2�� ("'!��!��!, � ��/�� +" ��'��� � � " � �'������ �'�&!�� ��� ������'��!������.�''���� ��'����� ���� ���������/����'��!���'������%�'� �)������" ��'����!�!� ���#�" ��! &���!%��!, �'��!� �����#�("����=�:�����"'�!&����� � "���'��;��