modernisation of the automated system for monitoring of … · 2018-10-23 · p41 -...
TRANSCRIPT
Modernisation of the automated system for monitoring of radiation situation in the Chornobyl exclusion zone within the EU TACIS project
State Specialised Scientific and Industrial Enterprise ldquoChornobylRadioecological Centrerdquo (SSSIE ldquoEcocentrerdquo)State Department ndash Administration of the exclusion zone and zone of absolute resettlement Ministry of Ukraine for Emergencies
20th anniversary of the Chornobyl catastrophe conference Heidelberg March 15 2006
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
1
Conventional signs
State Border of Ukraine
Border of territory handed over under jurisdiction of the Administration of the Exclusion zone in 1997
Western border of the Exclusion zone before 1997
Chornobyl NPP
Settlements of radioecologicalmonitoring
Isolines of the contamination density
of 137Cs kBqm2
Railway
a) main
b) auxiliary
c) conventional
Roads with blacktop coating
Earth road
Forest and field roads
Scale of the contamination
density of 137CskBqm2
20 0007 500
40 000
4 0002 0007500400
20010040
Kilometres
Surface soil 137Cs contamination of the Exclusion zone (for 01122002)
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2004
2
Vilcha
PoliskeDibrova
Chornobyl
Dydiatky
Prypiat
ChNPP
Paryshiv
r Prypiat
Belarus
Radioactivity stocks distributed in natural and technogenicobjects at the Chornobyl exclusion zone (for 2001)
Spent fuel assembly ndash 21284spent additional absorber ndash 1753
Spent nuclear fuel of the Chornobyl NPP (reactor blocks Nos 12 and 3 and SNFDFndash1)
10260480740Object Shelterldquo (damaged nuclear fuel)
026510716TOTAL
0040714214Near surface points for temporary localization of radwaste (PTLRW)
0091836549Near surface radwaste disposal facilities (RWDF)
0002003019022Cooling pond of the Chornobyl NPP
0132555813Territory of the exclusion zone
TRU90Sr137CsTotal
Activity PBqObject
3
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Forest fire (May 8 2003)4
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Distribution of soil surface layer contamination of 137Cs for 2002 within the borders of the CEZ
5
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
100057710002600TOTAL1280740410gt 3701270730820370224130277018516709650130741350788121037109063131340185530301584100743301919651003722013269700018503001772000074
Relative activity Activity PBqRelative
area Area km2Soil contamination 137Cs MBqm-2
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Conventional signs
State Border of Ukraine
Border of territory handed over under jurisdiction of the Administration of the Exclusion zone in 1997
Western border of the Exclusion zone before 1997
Chornobyl NPP
Settlements of radioecologicalmonitoring
Isolines of the contamination density
of 137Cs kBqm2
Railway
a) main
b) auxiliary
c) conventional
Roads with blacktop coating
Earth road
Forest and field roads
Scale of the contamination
density of 137CskBqm2
20 0007 500
40 000
4 0002 0007500400
20010040
Kilometres
Surface soil 137Cs contamination of the Exclusion zone (for 01122002)
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2004
2
Vilcha
PoliskeDibrova
Chornobyl
Dydiatky
Prypiat
ChNPP
Paryshiv
r Prypiat
Belarus
Radioactivity stocks distributed in natural and technogenicobjects at the Chornobyl exclusion zone (for 2001)
Spent fuel assembly ndash 21284spent additional absorber ndash 1753
Spent nuclear fuel of the Chornobyl NPP (reactor blocks Nos 12 and 3 and SNFDFndash1)
10260480740Object Shelterldquo (damaged nuclear fuel)
026510716TOTAL
0040714214Near surface points for temporary localization of radwaste (PTLRW)
0091836549Near surface radwaste disposal facilities (RWDF)
0002003019022Cooling pond of the Chornobyl NPP
0132555813Territory of the exclusion zone
TRU90Sr137CsTotal
Activity PBqObject
3
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Forest fire (May 8 2003)4
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Distribution of soil surface layer contamination of 137Cs for 2002 within the borders of the CEZ
5
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
100057710002600TOTAL1280740410gt 3701270730820370224130277018516709650130741350788121037109063131340185530301584100743301919651003722013269700018503001772000074
Relative activity Activity PBqRelative
area Area km2Soil contamination 137Cs MBqm-2
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Radioactivity stocks distributed in natural and technogenicobjects at the Chornobyl exclusion zone (for 2001)
Spent fuel assembly ndash 21284spent additional absorber ndash 1753
Spent nuclear fuel of the Chornobyl NPP (reactor blocks Nos 12 and 3 and SNFDFndash1)
10260480740Object Shelterldquo (damaged nuclear fuel)
026510716TOTAL
0040714214Near surface points for temporary localization of radwaste (PTLRW)
0091836549Near surface radwaste disposal facilities (RWDF)
0002003019022Cooling pond of the Chornobyl NPP
0132555813Territory of the exclusion zone
TRU90Sr137CsTotal
Activity PBqObject
3
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Forest fire (May 8 2003)4
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Distribution of soil surface layer contamination of 137Cs for 2002 within the borders of the CEZ
5
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
100057710002600TOTAL1280740410gt 3701270730820370224130277018516709650130741350788121037109063131340185530301584100743301919651003722013269700018503001772000074
Relative activity Activity PBqRelative
area Area km2Soil contamination 137Cs MBqm-2
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Forest fire (May 8 2003)4
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Distribution of soil surface layer contamination of 137Cs for 2002 within the borders of the CEZ
5
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
100057710002600TOTAL1280740410gt 3701270730820370224130277018516709650130741350788121037109063131340185530301584100743301919651003722013269700018503001772000074
Relative activity Activity PBqRelative
area Area km2Soil contamination 137Cs MBqm-2
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Distribution of soil surface layer contamination of 137Cs for 2002 within the borders of the CEZ
5
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
100057710002600TOTAL1280740410gt 3701270730820370224130277018516709650130741350788121037109063131340185530301584100743301919651003722013269700018503001772000074
Relative activity Activity PBqRelative
area Area km2Soil contamination 137Cs MBqm-2
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Parameters of the exclusion zone sensitive to radiation monitoring issues
AreaBorder
Facilities
ForestsNatural effluents
2600 km2
Length of the border of the exclusion zone ndash 4412 km including international border with Belarus ndash 1545 kmChornobyl NPP Object ldquoShelterrdquo RWDF(ldquoBuriakivkardquo ldquoPidlisnyrdquo ldquoKompleksnyrdquo ldquo3rd linerdquo ldquoKorogodrdquo) PTLRW (about 800)About 70 of the territoryRiver Prypyat 4 ndash 18 wind resuspension07 TBqmiddot year-1
6
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Пункти дозиметричного контролю
Схема розміщення спостережних свердловин
СССхххееемммааа рррооозззммміііщщщееенннннняяя пппууунннккктттіііввв рррааадддіііааацццііійййнннооогггооокккооонннтттрррооолллююю ввв рррааайййооонннііі ПППЗЗЗРРРВВВ ldquoldquoldquoПППііідддллліііссснннииийййrdquordquordquo
CCххееммаа ррооззммііщщеенннняя ппууннккттіівв ррааддііааццііййннооггооккооннттррооллюю вв ррааййоонніі ППЗЗРРВВ ldquoldquoББуурряяккііввккааrdquordquo
Відкрита дренажна система з НС
Лівобережна дамба з каналом
Канал з перегороджуючою спорудою
Правобережна дамба з каналом
Правобережна насосна станція з напірним трубопроводом
Умовні позначення
Населені пункти
Державний кордон України
Межа зони відчуження
Автошляхи з покриттям
Ґрунтові шляхи
Лісові та польові шляхи
Гідрографія
Ліси
Залізниця
ЛюдвинiвкаЛюдвинiвка
Мережа радіоекологічного моніторингу
та радіаційного контролю
Пункти АСКРС
Пункти відбору проб поверхневих вод
Аспіраційні пристрої з безперервнимпрокачуванням
Планшети для збору атмосфернихвипадінь
Ландшафтні майданчики
Місця розташування свердловинрадіо-гідрогеологічного моніторингу
6
minusminus
Комплексні спостереження на ПЗРВ
Ogravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acircOgravearingetharingotildesup3acirc Населені пункти радіоекологічногоконтролю
Перемички на водотоках
Дренажна завіса
1
Русловий проріз
Свердловини водозабірнаminus водознижуюча
Укріплення берега рПрипяті
який було реконструйовано у 1986р
Дамба
0 Насосна станція
Перегороджуюча споруда
Лівобережний скидний канал
Водоохоронні спорудиІснуючі
що проектуються
нс
33ςςς ςς ςςςς
0
Sampling points of radioecological network of SSSIE Ecocentre7
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Temporal pattern of the dose rate
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
003
0035
004
0045
005
Y рік
ПЕДexp(λ
Cs137
(Y-1997)) мРгод
P29 - Бе нівкаP41 - Чорнобиль
The exposure dose rate (month-averaged) at points of the automated system of monitoring of radiation situation (ASMRS) of the Chornobyl exclusion zone in 1997 - 2003
(Protocol SCRM-98) attenuation function R(T) for the equivalent dose rate from 134Cs and 137Csas a result of vertical deepening in soil
R(T) = 018sdotexp(-T05) + 065sdotexp(-T162) [T] = year
T12 of 162 year equals to the annual decrease of 41 That gives the overall reduction of the external dose rate for the period of time from 1997 to 2003 approximately of 22
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
8
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Deflation coefficient of 137Cs observed at Chornobyl in 1986 - 2002
9
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
KD = 24middot10-7middote-T06 + 23middot10-10middote-T154 m-1 [T] = year
1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 200210-11
10-10
10-9
10-8
10-7
10-6
10-5
Years
Def
latio
nco
effic
ient
m-1
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Elia preserve located in the north-west within the Exclusion Zone on the border to Belorussia
10
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Reactor blocks 5 and 6 of Chornobyl NPP 11
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Project detailsDonor
BeneficiaryContractor
End ndash userContract
TermsRegistration
Responsible person
EC (in framework of TACIS project U40103 S)Ministry of Ukraine for Emergencies Consortium UkrAtomPrylad (Ukraine) ndash Genitron (Germany)SSSIE ldquoEcocentrerdquoNo 76903 id No EuropeAid 119121 DSUA December 28 200528062007 (18 months)No ____ dated ____2006 by Ministry of Economy of UkraineDr OBondarenko Director
12
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
ObjectiveModernisation of the existing ASMRS according to modern requirements to radiation monitoring systems and using suitable existing engineering and technical constructions roads and communication lines
13
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Targets to be achieved by the project
Current status29 old DR sensors4 old aerosol samplersWire communication with a central unitOld central unit
Status to be achieved39 new DR sensors18 new aerosol samplersRadio communication with a central unitNew central unit1 aerosol monitorMeteorological stationModeling software
14
SSSI
E ldquoE
coce
ntre
rdquo 20
06
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed
Work plan of the project15
SS
SIE
ldquoEco
cent
rerdquo
2006
= (D0+79) 28062007
Drawing-up the reports under the project
D0+77Acceptance tests commissioning of the system final acceptance of the modernised ASMRS
D0+74Training of the Contracting Authority personnel
D0+72Metrological certification of all system
D0+70Provisional acceptance of the goods and release the pre-financing guarantee
D0+69Start-up and adjustment of ASMRS software verification
D0+61Montage preliminary adjusting
D0+58Delivery of the equipment for the final montage (assembly installation) stage to the warehouse of the Contracting Authority
D0+52Manufacturing and procurement of the equipment
D0+17Approval of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+16Works on pre-project survey and construction design works
D0+14Development of Technical Specification design documentation for technical means and software
D0+8Concluding the subcontract with Genitron for manufacture delivery and montage of supplied equipment
28122005Signing the Contract by all Parties
TermsThe name of works to be performed