model hpk 60 - aramet
TRANSCRIPT
41
MODEL HPK 60Hidrolik Profil ve Boru Kıvırma Makinaları / Hydraulic Section and Pipe Bending MachinesГИДРАВЛИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ГИБКИ ПРОФИЛЯ И ТРУБ
3 Top Motor Tahrikli3 Rolls Driven3 ПРИВОДНЫХ РОЛИКА
Model HPK 60 NC
*Dokunmatik Renkli Ekran*YüksekÇözünürlük*Özel Tasarım ve Kolay Kullanım*Numerical Control Panel (Touch Screen)*High Resolution*Special Design and User Friendly*ЦИФРОВАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
(АКТИВНЫЙ ЭКРАН)*ВЫСОКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ*СПЕЦИАЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ И
УДОБСТВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
OPTIONAL NUMERIC CONTROL UNITOPSİYONEL NC KUMANDA PANELİ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
ЦИФРОВАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ NC (Опции)
ЦИФРОВАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ NC (Опции)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ
•РАМА - СТАЛЬНАЯ СВАРНАЯ КОНСТРУКЦИЯ• 3 ПРИВОДНЫХ РОЛИКА• УПРОЧНЕННЫЕ ВАЛЫ ИЗ ОСОБОЙ СТАЛИ• ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРИВОД ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВЕРХНЕГО РОЛИКА•РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ВЕРТИКАЛЬНО И ГОРИЗОНТАЛЬНО• СТАНДАРТНЫЕ РОЛИКИ•НАПРАВЛЯЮЩИЕ РОЛИКИ•ДВИГАТЕЛЬ С СИСТЕМОЙ ТОРМОЖЕНИЯ•МОБИЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ•РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
•РОЛИКИ ДЛЯ ГИБКИ ПРУТКА/ ТРУБЫ•РОЛИКИ ДЛЯ ГИБКИ ПРОФИЛЯ•РОЛИКИ ДЛЯ ГИБКИ УГОЛКА•ЦИФРОВОЙ ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ ВАЛА•ДОПОЛНИТЕЛЬНО СПЕЦИАЛЬНЫЕ БОКОВЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ
ДЛЯ ГИБКИ УГОЛКОВ
• УПРАВЛЕНИЕ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕМ ПО 8-МИ ОСЯМ•РУЧНОЙ/ АВТОМАТИЧЕСКИЙ/ ПОЛУ АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ• 48 ЗАДАНИЙ ,1000 ПРОГАММ В ПАМЯТИ• ЛЕГКОЧИТАЕМЫЙЭКРАН(5,7”-7,7”-10”)РАЗРЕШЕНИЕ
(640x480) ИЛИ (320x240) •ПРОЦЕССОР Siemens PLC (256 Kb ROM)•ПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ВСЕХ ВАЛКОВЫХ ГИБОЧНЫХ МАШИН И
МАШИН ДЛЯ ГИБКИ ПРОФИЛЯ И ТРУБ•ПРОЦЕССОР Siemens PLC (256 Kb ROM)•ПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ВСЕХ ВАЛКОВЫХ ГИБОЧНЫХ МАШИН И
МАШИН ДЛЯ ГИБКИ ПРОФИЛЯ И ТРУБ
40
MODEL/МОДЕЛЬ HPK 50 HPK 60
Vals milleri çapı/ Shaft diameters / ДИАМЕТР ВАЛОВ Ø mm 50 60
Alt valslerin çapları/ Lower Rolls Diameters / ДИАМЕТР НИЖНИХ РОЛИКОВ Ø mm 162 215
Üst vals çapı/ Top Roll Diameter / ДИАМЕТР ВЕРХНЕГО РОЛИКА Ø mm 152 215
Hidrolik güç/ Hydraulic Power/ ГИДРОПРИВОД Ton 8 16
Çalışmahızı/Workingspeed/РАБОЧАЯСКОРОСТЬ m/min 4,5 4
Motor gücü/ Motor power/ МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ kW 1.1 1. 5
Ölçüler(UxGxY)/Dimensions(LxWxH)/ГАБАРИТЫ(ДхШхВ) mm 810x950x1500 1000x1400x1650
Net ağırlık/ Net weight/ ВЕС НЕТТО kg 500 950
MODEL HPK 50Hidrolik Profil ve Boru Kıvırma Makinaları / Hydraulic Section and Pipe Bending MachinesГИДРАВЛИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ГИБКИ ПРОФИЛЯ И ТРУБ
*Özel Köşebent Yan Dayamaları*Optional Lateral Angle Guides*ДОПОЛНИТЕЛЬНО БОКОВЫЕ
НАПРВАВЛЯЮЩИЕ ДЛЯ ГИБКИ УГОЛКА
3 Top Motor Tahrikli3 Rolls Driven3 ПРИВОДНЫХ РОЛИКА
*Opsiyonel Dijital Gösterge*Optional Digital Read-out*ДОПОЛНИТЕЛЬНО ЦИФРОВЫЕ
ДАТЧИКИ ПОЛОЖЕНИЯ ВАЛА
*YatayÇalışmaPozisyonu*Horizontal Working Position*РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ГОРИЗОНТАЛЬНО
• Steel Welded Construction Frame• 3 Rolls are motor driven• Hardened Shafts from special steel material• Top Roll hydraulic moveable up-down• Horizontal and Vertical working position• Standard Rolls• Guide Rolls• Brake motor equipped• Mobile Control Panel • User’s Manual
TECHNICAL SPECIFICATIONSAND STANDARD ACCESSORIES
• Pipe / Tube Bending Rolls• Profile Bending Rolls• Angle Bending Rolls• Digital Read-Out• Optional Lateral Angle Guides
OPTIONAL EQUIPMENTS
• 8 Axis Position Control• Manual / Automatic / Semi Automatic Teachable Working
Modes• 48 steps, 1000 Programme Memory• EasyviewScreen(5,7”-7,7”-10”)
(640x480) or (320x240) resolution• Siemens PLC (256 Kb EPROM)• Optional for all hydraulic plate bending and profile bending
machines
NUMERIC CONTROL UNIT (OPTIONAL)
TEKNİK ÖZELLİKLERVE STANDART DONANIM
• Çelikkonstrüksiyongövde•Her 3 top motor tahriklidir• Sertleştirilmiş özel çelik miller•Hidrolik üst top hareketli•Yatay ve dikey çalışma pozisyonu• Standart vals takımı•Yan dayamalar• Frenli motor ile hassas büküm•Gövdeden ayrı hareketli kumanda panosu•Kullanım ve bakım kitapçığı
ÖZEL DONANIM• Boru bükme valsleri•Özel profil bükme valsleri• Köşebent bükme valsleri• Dijital gösterge• Özel köşebent yan dayamaları
NC KUMANDA PANELİ (OPSİYONEL)• 1-8 eksen pozisyon kontrolü• Manuel / Otomatik / Yarı otomatik / Öğretme çalışma
modu• 48 adımlı 1000 program hafızası• Easywievoperatörpanel(5,7”-7,7”-10”)ekran• (640 x 480) veya (320 x 240) çözünürlük• Siemens PLC kontrol (256 kb EPROM)• Tüm hidrolik silindir ve profil kıvırma makinalarında
kullanılabilir
* Özel pul gerekebilir* Special washer (spacer) can be necessary* Может быть необходима специальная шайба (прокладка)
Kapasiteler 260 N/mm² sac akma mukavemetine göre verilmiştir. / Teknik bilgilerde önceden haber vermeden değişiklik yapılabilir.Capacities are given for 260 N/mm² plate yielding strength. / We reserve the right to make changes without notice.Характеристики приведены для стали с пределом пластической деформации 260 N/мм2 / мы оставляем за собой право вносить изменения без предупреждения
Profil cinsiProfile Type
Тип ПрофиляNo.
PK 30 PK 35 HPK 50 HPK 60
KIVIRMA KAPASİTELERİ CAPACITY CHART ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ÖlçülerSize
Размер
ÖlçülerSize
Размер
ÖlçülerSize
Размер
ÖlçülerSize
Размер
Kıv. çapıMin Dia.
Мин. Диаметр
Kıv. çapıMin Dia.
Мин. Диаметр
Kıv. çapıMin Dia.
Мин. Диаметр
Kıv. çapıMin Dia.
Мин. Диаметр
AçıklamaNotes
Описание
50x1020x6
80x1530x6
30x3010x10
Ø 30Ø 10
Ø 60x1,5Ø 25x1,5
1 1/2”x2,91/4”x1,8
50x30x340x20x2
40x330x2
40x40x530x30x4
35x35x530x30x4
50x620x3
50x620x3
50x620x3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
800300
700400
900200
900200
1000600
600300
1200800
1200800
600300
600400
600400
600400
600400
60x1040x10
100x1560x10
35x3520x20
Ø 35Ø 30
Ø 70x2Ø 30x2
2”x2,91”x2,3
70x30x250x40x3
50x340x3
50x50x540x40x5
50x50x630x30x3
60x750x6
60x750x6
60x750x6
UPN 80UPN 60
UPN 80UPN 30
500400
450350
900300
600400
1000500
1000350
12001200
1700600
800600
1000500
700500
700500
700500
1000700
1200800
60x1020x10
100x1550x10
35x3515x15
Ø 35Ø 20
Ø 70x2Ø 25x1,5
2”x2,91/2”x2,3
70x30x330x15x2
50x320x2
50x50x630x30x3
50x50x630x30x3
60x730x4
50x630x4
60x730x4
UPN 80UPN 30
UPN 80UPN 30
600300
600300
600300
600300
1200400
1000300
1500400
1600400
600400
900600
800500
800500
800500
800400
1200600
80x2040x10
120x2550x10
50x5020x20
Ø 50Ø 20
Ø 100x2Ø 60x2
3”x3,21”x2,6
80x40x340x20x2
70x340x2
70x70x740x40x5
70x70x740x40x5
80x940x5
80x940x5
80x940x5
UPN 120UPN 60
UPN 120UPN 60
1200400
600400
800400
800400
1600500
1600500
1400500
1600500
1000500
1200600
1000400
1200500
1000400
800500
1200600
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Standart valsler*Standard Rolls*
Стандартные Ролики*
Standart valslerStandard Rolls
Стандартные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valslerOptional Rolls
Дополнительные Ролики
Özel valsler*Optional Rolls*
Дополнительные Ролики*
Özel valsler*Optional Rolls*
Дополнительные Ролики*
HPK 65
ÖlçülerSize
Размер
Kıv. çapıMin Dia.
Мин. Диаметр
60x1020x5
80x2050x5
32x3212x12
Ø 35Ø 10
Ø 60x2Ø 15x1,5
Ø 2”x3,91Ø 1/2”x2,77
50x25x320x15x2
45x320x2
60x60x630x30x4
50x50x530x30x4
60x720x3
50x620x3
60x7020x3
UPN 80UPN 30
UPN 65UPN 30
IPN 80
500250
500250
400250
350250
600200
400200
450250
600300
650350
550350
550250
500250
500250
600250
600250
600