model: f7100
TRANSCRIPT
MO
DE
L:
F7100
M A L A YENGLISH
Telefon GPRS & MMSBUKU PANDUAN PENGGUNA
MODEL: F7100Sila baca buku panduan ini dengan telitisebelum mengendalikan telefon bimbit anda.Simpan ia untuk rujukan masa depan.
T • E • L • E • F • O • N • G • P • R • S • & • M • M • S
BU
KU
PA
ND
UA
NP
EN
GG
UN
A
P/N : MMBB0125707ISSUE 1.0
PRINTED IN KOREA
MA
LA
Y
11
MALAY
Telefon GPRS & MMSBUKU PANDUAN PENGGUNA
MODEL: F7100Sila baca buku panduan ini dengan telitisebelum mengendalikan telefon bimbit anda.Simpan ia untuk rujukan masa depan.
Pendahuluan
Tahniah atas pembelian telefon selular F7100 yang majudan padat, yang direka bentuk untuk beroperasi denganteknologi komunikasi bergerak digital yang terkini.
Panduan pengguna ini mengandungi maklumat pentingmengenai penggunaan dan pengendalian telefon ini. Sila bacasemua maklumat dengan teliti untuk prestasi optimum dan untukmencegah sebarang kerosakan atau penyalah gunaan telefon ini.Sebarang perubahan atau pengubahsuaian yang tidak diluluskandengan nyata di dalam panduan pengguna ini bolehmentaksahkan waranti bagi alat ini.
MA
LA
Y
3
Untuk Keselamatan Anda
Telefon Bimbit mesti dimatikansepanjang masa di dalampesawat.
Jangan gunakan telefon andaberdekatan dengan stesenminyak, depot bahan bakar,loji kimia atau operasipeletupan.
Jangan pegang telefon dengantangan yang basah semasa iadicas. Ini boleh menyebabkankejutan elektrik atau kerosakanyang serius pada telefon anda.
Jangan pegang telefon didalam tangan anda semasamemandu.
Untuk keselamatan anda,gunakan HANYA bateri danpengecas yang ditentukanTULEN.
Simpan telefon di tempat yangselamat jauh dari capaiankanak-kanak. Ini termasukbahagian-bahagiannya yangkecil yang boleh menimbulkanbahaya tercekik jika dipisahkan.
Amaran
MA
LA
Y
4
Untuk Keselamatan Anda
Matikan telefon di sebarangtempat di mana peraturan khasmenghendakinya. Misalnya,jangan gunakan telefon anda dihospital kerana ia bolehmenjejas peralatan perubatanyang peka.
Gunakan hanya aksesoriTULEN bagi mengelakkankerosakan pada telefon anda.
Bateri harus dibuang menurutundang-undang yangberkaitan.
Panggilan kecemasan mungkintidak terdapat di bawah semuarangkaian. Oleh itu, anda tidakharus bergantung semata-matapada telefon ini untuk panggilankecemasan.
Semua pemancar radiomempunyai risiko gangguanjika berdekatan denganbarangan elektronik.Gangguan yang sedikit bolehmenjejas TV, radio, PC, dansebagainya.
Jangan buka bahagian-bahagian telefon atau bateri.
Awas
Baca garis panduan mudah ini. Melanggar peraturan mungkinmerbahaya atau menyalahi undang-undang. Maklumat terperincilanjut diberi di dalam buku panduan ini.
Pendedahan kepada tenaga frekuensi radio
Maklumat pendedahan gelombang radio dan KadarPenyerapan Tertentu (Specific Absorption Rate, SAR)
Telefon bimbit model F7100 telah direka bentuk supaya mematuhikeperluan keselamatan yang berkenaan bagi pendedahan kepadagelombang radio. Keperluan ini berdasarkan garis panduan saintifikyang termasuk margin keselamatan yang bertujuan memastikankeselamatan ini bagi semua orang, tidak kira umur dan kesihatan.
• Garis panduan pendedahan gelombang radio menggunakan unitpengukuran yang disebut Kadar Penyerapan Tertentu (SpecificAbsorption Rate), atau SAR. Ujian-ujian bagi SAR dijalankanmenggunakan kaedah berpiawai dengan telefon memancar padaaras kuasa tertinggi yang diiktiraf dalam semua jalur frekuensiyang digunakan.
• Walaupun mungkin terdapat perbezaan antara paras SAR bagipelbagai model telefon LG, semua model ini direka bentuk agarmematuhi garis panduan yang relevan bagi pendedahan kepadagelombang radio.
• Had SAR yang disarankan oleh Suruhanjaya PerlindunganSinaran Bukan Ion (Commission on Non-Ionizing RadiationProtection, ICNIRP) antarabangsa, iaitu 2W/kg dipuratakan padasepuluh (10) gram tisu.
• Nilai tertinggi SAR bagi telefon model ini yang diuji oleh DASY4untuk penggunaan pada telinga ialah 0.0319 W/kg (10g).
• Maklumat data SAR bagi penduduk di negara/kawasan yangtelah menerima had SAR yang disarankan oleh Institusi JuruteraElektrik dan Elektronik (Institute of Electrical and ElectronicsEngineers, IEEE), iaitu 1.6 W/kg dipuratakan pada satu (1) gramtisu.
MA
LA
Y
5
Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap
Penjagaan dan penyenggaraan produk
Amaran: Gunakan hanya bateri, pengecas dan aksesori yangdiluluskan untuk digunakan khususnya bersama model telefonini. Penggunaan sebarang jenis lain boleh mentaksahkansebarang kelulusan atau waranti bagi telefon ini, dan mungkinmerbahaya.
• Jangan buka bahagian-bahagian unit ini. Bawa ia kepada juruteknikservis yang berkelayakan apabila kerja pembaikan diperlukan.
• Jauhkan dari alat elektrik seperti TV, radio atau komputer peribadi.
• Unit ini harus dijauhkan dari sumber haba seperti penyinar atau alatmemasak.
• Jangan jatuhkan ia.
• Jangan dedahkan unit ini kepada getaran atau kejutan mekanikal.
• Salut telefon boleh rosak jika ditutup dengan balutan atau pembalutvinil.
• Jangan gunakan bahan kimia yang keras (seperti alkohol, benzena,pencair, dll.) atau bahan pencuci untuk membersihkan telefon anda.Terdapat risiko ini boleh menyebabkan kebakaran.
• Jangan dedahkan unit ini kepada asap dan habuk yang berlebihan.
• Jangan simpan telefon bersebelahan dengan kad kredit atau tiketpengangkutan; ia boleh menjejas maklumat pada jalur-jalur magnet.
• Jangan ketuk skrin dengan benda tajam; ini boleh merosakkantelefon.
• Jangan dedahkan telefon ini kepada cecair atau lembapan.
• Gunakan aksesori-aksesori seperti cuping telinga dengan berhati-hati.
• Jika anda meletakkan telefon anda di dalam kocek atau beg tanpamenutup reseptakel telefon (pin palam kuasa), benda-bendaberlogam (seperti duit syiling, klip kertas atau pen) boleh melitarpintas telefon. Sentiasa tutup reseptakel apabila tidak digunakan.
• Jangan sekali-kali meletakkan telefon anda di dalam ketuhargelombang mikro kerana ini akan menyebabkan baterinya meletup.
Garis panduan
MA
LA
Y
6
• Hanya kakitangan berdaftar sahaja yang harus menservis telefondan aksesori-aksesorinya. Pemasangan atau servis yang tidak betulboleh menyebabkan kemalangan dan akibatnya mentaksahkanwaranti.
• Jangan gunakan telefon jika antenanya rosak. Jika antena yangrosak bersentuhan dengan kulit, ia mungkin menyebabkan sedikitkelecuran. Sila hubungi Pusat Servis Berdaftar LG untukmenggantikan antena yang rosak.
• Label telefon mengandungi maklumat penting bagi tujuan sokonganpelanggan. Jangan tanggalkan ia.
Operasi cekap telefonUntuk menikmati prestasi optimum dengan penggunaan kuasa yangminimum sila:
• Pegang telefon sepertimana anda memegang telefon lain. Semasabecakap langsung ke dalam mikrofon, halakan antena ke atas danmelepasi bahu anda. Jika antena boleh dipanjangkan/dipendekkan,ia harus dipanjangkan semasa panggilan.
• Jangan pegang antena semasa telefon digunakan. Jika andamemegangnya, ia boleh menjejas mutu panggilan, ia juga bolehmenyebabkan telefon beroperasi pada aras kuasa yang lebih tinggidaripada apa yang diperlukan dan memendekkan masa bual danmasa tunggu sedia.
• Jika telefon bimbit anda menyokong inframerah, jangan sekali-kalimenghalakan alur inframerah ke arah mata sesiapa.
Peranti elektronikSemua telefon bimbit boleh mendapat gangguan, yang bolehmenjejas prestasinya.
• Jangan gunakan telefon bimbit anda berdekatan dengankelengkapan perubatan tanpa meminta kebenaran. Elakkan daripadameletakkan telefon di atas perentak jantung, iaitu di dalam kocekdada anda.
Garis panduan
MA
LA
Y
7
• Sesetengah alat bantuan pendengaran boleh mendapat gangguandaripada telefon bimbit.
• Gangguan yang sedikit boleh menjejas TV, radio, PC, dll.
• Jangan bengkokkan, calarkan, atau dedahkan kepada elektrik statik.
Keselamatan di jalan rayaPeriksa undang-undang dan peraturan tentang penggunaan telefonbimbit di sesuatu kawasan apabila anda memandu.
• Jangan gunakan telefon pegang tangan semasa memandu.
• Berikan perhatian penuh kepada kegiatan memandu.
• Gunakan kit bebas tangan, jika terdapat.
• Keluar dari jalan raya dan letakkan kereta sebelum membuat ataumenjawab panggilan jika keadaan memandu menghendakinya.
• Tenaga RF boleh menjejas sesetengah sistem elektronik di dalamkenderaan anda seperti stereo kereta, kelengkapan keselamatan.
• Semasa menaiki kereta, jangan tinggalkan telefon atau pasang kitbebas tangan berdekatan dengan beg udara. Jika kelengkapanwayarles tidak dipasang dengan betul dan beg udara diaktifkan, andaboleh mendapat kecederaan yang serius.
Tempat peletupanJangan gunakan telefon di tempat peletupan sedang dijalankan.Patuhi sekatan-sekatan, dan ikut sebarang undang-undang atauperaturan.
Persekitaran yang boleh meletup• Jangan gunakan telefon di tempat mengisi bahan bakar. Jangan
gunakan berdekatan dengan bahan bakar atau bahan kimia.
• Jangan angkut atau simpan gas, cecair mudah bakar, atau bahanletupan di dalam petak simpanan kenderaan anda, yangmengandungi telefon bimbit anda dan aksesori-aksesorinya.
Garis panduan
MA
LA
Y
8
Di dalam pesawatPeranti-peranti wayarles boleh menyebabkan gangguan di dalampesawat.
• Matikan telefon bimbit anda sebelum menaiki sebarang pesawat.
• Jangan gunakan ia di lapangan terbang tanpa kebenarankakitangan.
Maklumat dan penjagaan bateri• Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecas
semula. Tidak seperti sistem-sistem bateri lain, tidak ada kesanmemori yang boleh menjejas prestasi bateri.
• Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas-pengecas LGdireka bentuk supaya memaksimumkan hayat bateri.
• Jangan buka pek bateri atau melitar pintas ia.
• Pastikan sentuhan-sentuhan logam pek bateri sentiasa bersih.
• Gantikan bateri apabila ia tidak lagi memberikan prestasi yang bolehditerima. Pek bateri boleh dicas beratus-ratus kali sehingga ia perludiganti.
• Cas semula bateri jika ia tidak digunakan untuk masa yang lama bagimemaksimumkan kegunaannya.
• Jangan dedahkan pengecas bateri kepada cahaya matahari langsungatau gunakan ia dalam persekitaran lembapan tinggi, seperti di bilikair.
• Jangan tinggalkan bateri di tempat yang panas atau sejuk; ini bolehmelemahkan prestasi bateri.
Khidmat rangkaian• Sesetengah khidmat dan fungsi yang diperihalkan di dalam panduan
pengguna ini bergantung kepada rangkaian atau langganan. Oleh itu,tidak semua menu mungkin terdapat di dalam telefon anda. Silahubungi operator rangkaian untuk maklumat lanjut tentang langganananda.
Garis panduan
MA
LA
Y
9
MA
LA
Y
10
Untuk telefon anda ...................................................................... 13• Bahagian Depan Telefon .......................................................... 13• Bahagian Belakang Telefon ...................................................... 15
Perihalan Kekunci ....................................................................... 16
Maklumat Paparan ...................................................................... 17• Ikon Pada Skrin ........................................................................ 17
Pemasangan ................................................................................ 19• Memasukkan Kad SIM .............................................................. 19• Mengecas Bateri ....................................................................... 21• Memutuskan sambungan pengecas ......................................... 22
Membuat dan Menjawab Panggilan .......................................... 23• Membuat Panggilan .................................................................. 23• Panggilan Antarabangsa .......................................................... 23• Membuat panggilan menggunakan Kekunci Hantar ................. 23• Membuat panggilan menggunakan Buku telefon ..................... 23
Menu Dalam Panggilan ............................................................... 24• Semasa panggilan .................................................................... 24• Panggilan Berbilang Pihak atau Persidangan .......................... 26
Kod Akses ................................................................................... 29• Kod PUK (4 hingga 8 angka) .................................................... 29• Kod PUK2 (4 hingga 8 angka) .................................................. 29• Kod PUK (4 hingga 8 angka) .................................................... 29• Kod PUK2 (4 hingga 8 angka) .................................................. 29• Kod keselamatan (4 hingga 8 angka) ....................................... 30
Pokok Menu ................................................................................. 31
Mesej [Menu 1] ............................................................................ 34• Tulis Mesej Pendek [Menu 1-1] ................................................ 34• Tulis Mesej Multimedia [Menu 1-2] ........................................... 36• Peti Masuk [Menu 1-3] .............................................................. 41• Peti Keluar [Menu 1-4] .............................................................. 43• Mel Suara [Menu 1-5] ............................................................... 44
Kandungan
Kandungan
MA
LA
Y
11
• Maklumat Servis [Menu 1-6] ..................................................... 44• Templat [Menu 1-7] ................................................................... 46• Tetapan [Menu 1-8] .................................................................. 47
Daftar Panggilan [Menu 2] .......................................................... 49• Panggilan Tidak Dijawab [Menu 2-1] ........................................ 49• Senarai Nombor Panggilan Terima [Menu 2-2] ........................ 49• Panggilan Dail [Menu 2-3] ........................................................ 49• Semua senarai panggilan [Menu 2-4] ....................................... 49• Padam Panggilan Terkini [Menu 2-5] ....................................... 49• Caj Panggilan [Menu 2-6] ......................................................... 49• Maklumat GPRS [Menu 2-7] ..................................................... 52
Profil [Menu 3] ............................................................................. 53• Getar Sahaja [Menu 3-1] .......................................................... 53• Senyap [Menu 3-2] ................................................................... 53• biasa [Menu 3-3] ....................................................................... 53• Kuat [Menu 3-4] ........................................................................ 53• Alat Dengar [Menu 3-5] ............................................................. 53
Tetapan [Menu 4] ........................................................................ 56• Jam loceng [Menu 4-1] ............................................................. 56• Tarikh & Masa [Menu 4-2] ........................................................ 56• Tetapan Telefon [Menu 4-3] ..................................................... 57• Tetapan Panggilan [Menu 4-4] ................................................. 59• Tetapan Sekuriti [Menu 4-5] ..................................................... 63• Tetapan Rangkaian [Menu 4-6] ................................................ 67• Tetap Semula Aturan [Menu 4-7] .............................................. 68
Salah [Menu 5] ............................................................................. 69• Arah kiblat [Menu 5-1] ............................................................... 69• Lihat Azan [Menu 5-2] ............................................................... 70• Tetapan azan [Menu 5-3] .......................................................... 70• Tetapan bandar [Menu 5-4] ...................................................... 72
Kandungan
MA
LA
Y
12
Penyelenggara [Menu 6] ............................................................. 74• Penyelenggara [Menu 6-1] ....................................................... 74• Buku Telefon [Menu 6-2] .......................................................... 75• Tetapan kalendar [Menu 6-3] .................................................... 82
Mainan & Utiliti [Menu 7] ............................................................ 83• Permainan [Menu 7-1] .............................................................. 83• Folder Saya [Menu 7-2] ............................................................ 83• Komposer Melodi [Menu 7-3] .................................................... 84• Kalkulator [Menu 7-4] ................................................................ 85• Pengubah Unit [Menu 7-5] ........................................................ 85• Masa Dunia [Menu 7-6] ............................................................ 86• Alat Rakaman Suara [Menu 7-7] .............................................. 86• Jawapan automatik [Menu 7-8] ................................................. 86• Java [Menu 7-9] ........................................................................ 89
Internet [Menu 8] ......................................................................... 90• Rumah [Menu 8-1] .................................................................... 90• Penanda Buku [Menu 8-2] ........................................................ 90• Mesej Push [Menu 8-3] ............................................................. 90• Profil [Menu 8-4] ....................................................................... 91• Pergi Ke URL [Menu 8-5] .......................................................... 94• Tetapan Cache [Menu 8-6] ....................................................... 94• Pengesahan Sekuriti [Menu 8-7] .............................................. 94• Tetap Semula Profil [Menu 8-8] ................................................ 94• Versi Pelayar [Menu 8-9] .......................................................... 94
Mengenai menyemak imbas menu ............................................ 95
Layanan SIM [Menu 9] ................................................................ 96
Aksesori ....................................................................................... 97
Data Teknikal ............................................................................... 99
MA
LA
Y
13
Untuk telefon anda
Bahagian Depan Telefon
1. Cuping Telinga
2. Ikon-ikon paparan• Atas: Kekuatan isyarat, paras bateri
dan pelbagai fungsi
• Bawah: Penunjuk-penunjuk kekuncilembut
3. Kekunci Angka• Dalam mod tunggu sedia: Masukkan
nombor untuk didail.
Tekan dan tahan0 – Panggilan antarabangsa1 – Memanggil peti mel suara anda2 hingga 9 – Dail cepat* – Aktifkan Dail suara
• Dalam mod edit: Masukkan nombordan aksara.
4. Mikrofon
5. Antena bersepadu
6. Lubang penyambung alat dengar
7. Kekunci Tepi• Dalam mod tunggu sedia:
kelantangan nada kekunci
• Dalam menu: tatal ke atas & kebawah
• Semasa panggilan: kelantangancuping telinga
• Kekunci BawahTekan dan tahan: Aktifkan arah Kiblat
1
2
3
4
5
6
7
Untuk telefon anda
MA
LA
Y
14
1. Kekunci-kekunci Pandu Arah• Dalam mod tunggu sedia:
U Secara ringkas: Senarai nama Bukutelefon
D Secara ringkas: Senarai Memo suaraTekan dan tahan: Aktifkan Memo suara
R Secara ringkas: Senarai Mesej
L Secara ringkas: Senarai ProfilTekan dan tahan: Aktifkan mod Getar
• Dalam menu: tatal ke atas & ke bawah
2. Kekunci Pengesahan• Dalam mod tunggu sedia: Aktifkan WAP
3. Kekunci Lembut• Kekunci-kekunci ini melaksanakan fungsi yang ditunjukkan di
bahagian bawah paparan.
4. Kekunci Hantar• Dail nombor telefon dan jawab panggilan.
• Dalam mod tunggu sedia: menunjukkan panggilan yang telahdidail, diterima dan tidak dijawab.
5. Kekunci TAMAT• Menghidupkan/mematikan (tekan dan tahan).
• Menamatkan atau menolak panggilan.
6. Kekunci Padam• Secara ringkas: Senarai Jawapan automatik.
• Tekan dan tahan: Aktifkan/Tidak Aktif Jawapan automatik.
1 2
3
4 6 5
Untuk telefon anda
MA
LA
Y
15
Bateri
Lubang TaliTangan
Kad SIM
Terminal-TerminalBateri
Kunci Bateri
Penyambung KabelPenyambung PengecasanBateri
Bahagian Belakang Telefon
MA
LA
Y
16
Kekunci HurufSetiap kekunci boleh digunakan untuk beberapa simbol. Iniditunjukkan di bawah.
Kekunci Perihalan
1 . , / ? ! - : ' " 1
2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç
3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê
4 G H I 4 | Ï Ì Í Î ˝ g h i \ ï ì í î ©
5 J K L 5 j k l
6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ
7 P Q R S 7 ß ™ p q r s ß ∫
8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û
9 W X Y Z 9 w x y z
0 [ruang] 0
Perihalan Kekunci
MA
LA
Y
17
Maklumat Paparan
Skrin memaparkan beberapa ikon. Ini diperihalkan di bawah.
Ikon Pada Skrin
Ikon/Penunjuk Perihalan
Memberitahu anda kekuatan isyarat rangkaian.
Panggilan disambungkan.
Anda boleh menggunakan khidmat GPRS.
Menunjukkan bahawa anda sedang menggunakankhidmat perayauan.
Talian 1/2 sedang digunakan untuk panggilan keluar– Jika anda melanggani Khidmat Dua Talian.
Penggera telah ditetapkan dan sedang aktif.
Memberitahu anda status bateri.
Anda telah menerima mesej teks.
Anda telah menerima mesej suara.
Anda telah menerima mesej tolak.
Anda boleh melihat jadual anda.
Semua isyarat yang boleh didengar dimatikan.
Menu umum dalam profil.
Menu kuat dalam profil.
Menu senyap dalam profil.
Menu alat dengar dalam profil.
Anda boleh mengalihkan panggilan.
MaklumatPaparan
MA
LA
Y
18
Ikon/Penunjuk Perihalan
Menunjukkan ciri telefon jawab Umum diaktifkan.
Menunjukkan ciri telefon jawab Mesyuarat diaktifkan.
Menunjukkan ciri telefon jawab Memandu diaktifkan.
Menunjukkan ciri telefon jawab ditakrif pengguna 1diaktifkan.
Menunjukkan ciri telefon jawab ditakrif pengguna 2diaktifkan.
MA
LA
Y
19
1. Memasukkan Kad SIM1. Di belakang telefon, tekan selak ke atas dan pegang ia. Angkat
bateri keluar seperti yang ditunjukkan.
2. Gelongsorkan kad SIM ke dalam lubang alur, di bawahpemegang-pemegang berwarna perak, dengan penyambung-penyambung berwarna emas menghadap ke bawah.
Pemasangan
Mengeluarkan kad SIMGelongsorkan kad SIM keluar dari lubang alur, seperti yangditunjukkan, ke arah bahagian atas telefon.
Pemasangan
MA
LA
Y
20
3. Letakkan bateri di belakang; Tempatkan cuping-cuping dibahagian bawah bateri ke dalam pemegang. Kemudian tolakbateri ke bawah sedikit sehingga selak berbunyi klik.
Kad SIM• Apabila anda mendaftar sebagai pelanggan dengan
operator rangkaian, anda boleh dapatkan kad SIM(Subscriber Identity Module (Modul PengenalanPelanggan)). Kad SIM mengandungi cip komputer yangmenjejak nombor telefon anda, perkhidmatan-perkhidmatanyang disertakan dalam langganan anda dan maklumat bukutelefon anda antara lainnya.
Awas
• Mengeluarkan bateri dari telefon semasa telefondihidupkan boleh menyebabkan kerosakan.
• Sentuhan logam kad SIM mudah rosak apabilatercalar. Anda harus amat berhati-hati apabila andamemegang dan memasang kad SIM. Ikut arahanyang dibekalkan bersama kad SIM.
• Kad SIM mestilah dijaga dengan baik seperti kadbank.
• Jika telefon dan/atau kad SIM anda hilang ataudicuri, hubungi pembekal perkhidmatan dengansegera untuk mencegah penyalahgunaannya.
Pemasangan
MA
LA
Y
21
2. Mengecas BateriUntuk menyambungkan penyesuai kembara pada telefon, andamestilah telah pun memasang bateri.
1. Pastikan bateri dicas sepenuhnya sebelum menggunakantelefon.
2. Dengan anak panah menghadap anda seperti yang ditunjukkandi dalam gambar rajah, tolak palam pada penyesuai bateri kedalam soket pada bahagian bawah telefon sehingga ia berdetapke dalam tempatnya.
3. Sambungkan hujung lain penyesuai kembara pada soket wayar.Gunakan hanya pengecas yang disertakan di dalam bungkusanjualan.
4. Bar-bar bergerak ikon bateri akan berhenti selepas pengecasanselesai.
Awas
• Jangan sambungkan penyambung dengan paksakerana ini boleh merosakkan telefon dan/ataupenyesuai kembara.
• Masukkan pengecas pek bateri secara menegakpada soket kuasa dinding.
• Jika anda menggunakan pengecas pek bateri di luarnegara anda sendiri, gunakan penyesuai palamyang dipasangkan bagi tatarajah yang betul.
• Jangan keluarkan bateri atau kad SIM anda semasamengecas.
MA
LA
Y
22
Pemasangan
3. Memutuskan sambungan pengecasPutuskan sambungan penyesuai kembara dari telefon denganmenekan butang-butang tepinya seperti yang ditunjukkan di dalamgambar rajah.
Amaran
• Cabut kord kuasa dan pengecas semasa ribut petirbagi mengelakkan kejutan elektrik atau kebakaran.
• Pastikan bahawa tiada barang yang tajam sepertigigi atau kuku binatang, bersentuhan dengan bateri.Terdapat risiko ini boleh menyebabkan kebakaran.
• Jangan buat atau jawab panggilan semasamengecas telefon kerana ini boleh melitar pintastelefon dan/atau menyebabkan kejutan elektrik ataukebakaran.
MA
LA
Y
23
Membuat Panggilan1. Masukkan nombor telefon termasuk kod kawasan. Jika anda
mahu memadam nombor, tekan C.
2. Tekan S untuk memanggil nombor.
3. Tekan E untuk menamatkan panggilan.
Panggilan Antarabangsa1. Tekan dan tahan kekunci 0 untuk awalan antarabangsa.
aksara “+” boleh menggantikan kod akses antarabangsa.
2. Masukkan kod negara, kod kawasan, dan nombor telefon.
3. Tekan S.
Membuat panggilan menggunakan Kekunci Hantar1. Dalam mod tunggu sedia, tekan S kekunci.
2. Anda boleh melihat nombor-nombor telefon yang terbaru didail,diterima dan tidak dijawab.
3. Pilih nombor yang anda mahu dengan menggunakan kekuncipandu arah.
3. Tekan S.
Membuat panggilan menggunakan Buku telefon1. Dalam mod tunggu sedia, tekan > [Nama].
2. Apabila menu dipaparkan, anda memilih Cari dengan menekan<.
3. Jika anda temui perkara yang diingini dengan mencari melaluinama atau nombor telefon, tekan S untuk memanggil.
Membuat dan Menjawab Panggilan
MA
LA
Y
24
Menu yang dipaparkan pada skrin telefon semasa panggilan adalahberlainan daripada menu utama lalai yang dicapai dari skrinmelahu, dan pilihan-pilihannya diperihalkan di sini.
1 Semasa panggilan
1-1 Menahan Sesuatu PanggilanApabila panggilan dibuat atau dijawab, tekan S [Hantar] untukmenahannya. Apabila panggilan ditahan, tekan S [Hantar] untukmembuatnya aktif.
1-2 Membuat Panggilan KeduaAnda boleh mendapatkan nombor dailan daripada buku telefonuntuk membuat panggilan kedua. Tekan > [Nama] kemudian pilihCari. Untuk menyimpan nombor dailan ke dalam buku telefonsemasa panggilan, tekan > [Nama] kemudian pilih Tambah baru.
1-3 Bertukar-tukar Antara Dua PanggilanUntuk bertukar-tukar antara dua panggilan, pilih < [Pilihan],kemudian pilih Tukar atau tekan sahaja kekunci S [Hantar].
Anda boleh menumpukan pada satu atau dua panggilan denganmenekan kekunci anak panah atas/bawah. Jika anda mahumenamatkan satu daripada dua panggilan, tumpukan padapanggilan yang ingin anda tamatkan, kemudian tekan kekunci E[Tamatkan] apabila panggilan yang ingin anda tamatkanditumpukan.
1-4 Menjawab Panggilan MasukUntuk menjawab panggilan masuk apabila telefon berdering, tekansahaja kekunci S [Hantar].
Telefon juga boleh memberitahu anda tentang panggilan yangmasuk ketika anda sedang dalam panggilan lain. Satu nadaberbunyi di dalam cuping telinga, dan paparan akan menunjukkanbahawa panggilan kedua sedang menunggu.
Menu Dalam Panggilan
Menu DalamPanggilan
MA
LA
Y
25
Ciri ini, yang dipanggil Panggilan Menunggu, hanya boleh didapatijika rangkaian anda menyokongnya. Untuk butiran tentangbagaimana mengaktifkan dan menyahaktifkan ia lihat Panggilanmenunggu [Menu 4-4-4].
Jika Panggilan Menunggu sedang aktif, anda boleh menahanpanggilan yang pertama dan menjawab yang kedua, denganmenekan S [Hantar] atau dengan memilih < [Jawab], kemudianTahan dan Jawab.
Anda boleh menamatkan panggilan semasa dan menjawabpanggilan menunggu dengan memilih < [Menu], kemudianTamatkan & Jawab.
1-5 Menolak Panggilan MasukApabila tidak dalam panggilan anda boleh menolak panggilan masuktanpa menjawabnya dengan hanya menekan E [Tamat].
Apabila dalam panggilan anda boleh menolak panggilan masukdengan menekan kekunci < [Menu] dan memilih BerbilangPihak/Tolak atau dengan menekan kekunci E [Tamatkan].
1-6 Membisukan MikrofonAnda boleh membisukan mikrofon semasa panggilan denganmenekan kekunci < [Pilihan] kemudian memilih Bisu. Telefon iniboleh disuarakan dengan menekan < [Suarakan].
Apabila telefon dibisukan, pemanggil tidak dapat mendengar suaraanda, tetapi anda masih boleh mendengar suaranya.
1-7 Mengaktifkan nada DTMF Semasa PanggilanUntuk mengaktifkan nada DTMF semasa panggilan, misalnya, untukmembolehkan telefon anda menggunakan papan suis berautomatik,pilih < [Pilihan], kemudian DTMF aktif. Nada DTMF bolehdinyahaktifkan cengan cara yang sama.
Menu DalamPanggilan
MA
LA
Y
26
1-8 Memanggil menu utama Mesej dan kit Alat SIMPilihan-pilihan menu uatama Mesej dan kit Alat SIM boleh dicapaidari menu panggil masuk dengan memilih < [Pilihan]. Menu kitAlat SIM ditunjukkan hanya apabila SIM di dalam telefonmenyokong khidmat kit Alat SIM.
2 Panggilan Berbilang Pihak atau PersidanganKhidmat berbilang pihak atau persidangan memberikan andakeupayaan mengadakan perbualan serentak dengan lebih daripadaseorang pemanggil, jika pembekal khidmat rangkaian andamenyokong ciri ini.
Panggilan berbilang pihak hanya boleh disediakan apabila andamempunyai satu panggilan aktif dan satu panggilan yang ditahan,dengan kedua-dua panggilan telah dijawab. Setelah panggilanberbilang pihak disediakan, panggilan-panggilan bolehditambahkan, diputuskan atau dipisahkan (iaitu, dikeluarkandaripada panggilan berbilang pihak tetapi masih tersambungkepada anda) oleh orang yang menyediakan panggilan berbilangpihak. Semua pilihan-pilihan ini terdapat dari menu panggil masukdan disenaraikan di dalam Bahagian.
Bilangan maksimum pemanggil dalam panggilan berbilang pihakialah lima. Setelah dimulakan, andalah yang mengawal panggilanberbilang pihak tersebut, dan hanya anda yang boleh menambahpanggilan kepada panggilan berbilang pihak itu.
2-1 Membuat Panggilan KeduaAnda boleh membuat panggilan kedua semasa anda sudah dalampanggilan lain. Untuk melakukan ini, masukkan nombor kedua dantekan S [Hantar]. Apabila anda mendapat panggilan kedua,panggilan pertama ditahan secara automatik. Anda boleh bertukar-tukar antara panggilan-panggilan ini dengan memilih < [Pilihan]kemudian Tukar.
Menu DalamPanggilan
MA
LA
Y
27
2-2 Menyediakan Panggilan Berbilang PihakAnda boleh menyambungkan panggilan yang ditahan kepadapanggilan yang sedang aktif untuk membentuk panggilan berbilangpihak dengan memilih < [Pilihan] kemudian Berbilang Pihak/Sambungkan semua.
2-3 Menahan Panggilan Berbilang PihakUntuk menahan panggilan berbilang pihak, pilih < [Pilihan]kemudian Berbilang Pihak/Tahan semua.
2-4 Mengaktifkan Panggilan Berbilang Pihak yangDitahan
Untuk membuat panggilan berbilang pihak yang ditahan aktif, pilih< [Pilihan] kemudian Berbilang Pihak/Tahan semua.
2-5 Menambah Panggilan kepada Panggilan BerbilangPihak
Untuk menyambungkan panggilan aktif kepada panggilan berbilangpihak yang ditahan, pilih < [Pilihan] kemudian Berbilang Pihak/Sambungkan semua.
2-6 Memaparkan Pemanggil dalam Panggilan BerbilangPihak
Untuk menatal nombor-nombor para pemanggil yang membentukpanggilan berbilang pihak pada skrin telefon, tekan kekunci U danD.
2-7 Menahan Panggilan seorang Anggota PanggilanBebrilang Pihak
Untuk menahan panggilan seorang pemanggil yang dipilih (yangnombornya sedang dipaparkan di skrin) daripada panggilanberbilang pihak, pilih < [Pilihan] kemudian Berbilang Pihak/TakTermasuk.
Menu DalamPanggilan
MA
LA
Y
28
2-8 Panggilan Sulit dalam Panggilan Berbilang PihakUntuk mengadakan panggilan dengan seorang pemanggil panggilanberbilang pihak, paparkan nombor pemanggil yang ingin anda ajakberbual di skrin, kemudian pilih < [Pilihan] dan Berbilang Pihak/Sulit untuk menahan panggilan semua pemanggil yang lain.
2-9 Menamatkan Panggilan Berbilang PihakPanggilan pemanggil panggilan berbilang pihak yang sedangdipaparkan boleh diputuskan dengan menekan kekunci E[Tamatkan]. Untuk menamatkan panggilan berbilang pihak, tekan <[Pilihan] kemudian pilih Berbilang Pihak/Tamatkan BerbilangPihak.
Memilih < [Pilihan] kemudian Berbilang Pihak/Tamatkan semua,akan menamatkan semua panggilan aktif dan ditahan.
MA
LA
Y
29
Anda boleh menggunakan kod-kod akses yang diperihalkan dalambahagian ini untuk mengelak penggunaan telefon anda tanpa izin.Kod-kod akses ini (kecuali kod PUK dan PUK2) boleh ditukardengan menggunakan [Menu 4-5-5].
Kod PUK (4 hingga 8 angka)Kod PIN (Nombor Pengenalan Peribadi) melindungi kad SIM andadaripada digunakan tanpa izin. Kod PIN biasanya dibekalkan bersamakad SIM. Apabila When Kod PIN ditetapkan ke Aktif, telefon andaakan meminta kod PIN setiap kali ia dihidupkan. Sebaliknya, apabilaKod PIN ditetapkan ke Tak aktif, telefon anda menyambung kepadarangkaian secara langsung tanpa meminta kod PIN.
Kod PUK2 (4 hingga 8 angka)Kod PIN2, dibekalkan bersama sesetengah kad SIM, diperlukanuntuk mengakses beberapa fungsi seperti Pemberitahuan cajpanggilan, nombor Dail Tetap. Fungsi-fungsi ini hanya terdapat jikadisokong oleh kad SIM anda.
Kod PUK (4 hingga 8 angka)Kod PUK (Kunci Nyahhalang PIN) diperlukan untuk menukar kodPIN yang dihalang. Kod PUK mungkin dibekalkan bersama kadSIM. Jika tidak, hubungi pembekal khidmat setempat anda untukmendapatkan kod tersebut. Jika anda kehilangan kod itu, hubungijuga pembekal khidmat anda.
Kod PUK2 (4 hingga 8 angka)Kod PUK2, dibekalkan bersama sesetengah kad SIM, diperlukanuntuk menukar kod PIN2 yang dihalang. Jika anda kehilangan koditu, hubungi juga pembekal khidmat anda.
Kod Akses
Kod keselamatan (4 hingga 8 angka)Kod keselamatan melindungi telefon anda daripada digunakan tanpaizin. Ia biasanya dibekalkan bersama telefon. Kod ini diperlukan untukmemadam semua entri telefon dan untuk mengaktifkan menu“Tetapan tetap semula”. Nombor lalainya ialah “0000”.
Kod Akses
MA
LA
Y
30
MA
LA
Y
31
1. Mesej
1.1 Tulis Mesej Pendek
1.2 Tulis Mesej Multimedia
1.3 Peti Masuk
1.4 Peti Keluar
1.5 Mel Suara1.5.1 Dengar Mel Suara1.5.2 Pusat Mel Suara
1.6 Maklumat Servis1.6.1 Baca1.6.2 Terima1.6.3 Isyarat1.6.4 Bahasa1.6.5 Topik
1.7 Templat1.7.1 Teks1.7.2 Multimedia1.7.3 Kad Bisnes
1.8 Tetapan1.8.1 Mesej Pendek1.8.2 Mesej Multimedia1.8.3 Status Memori
2. Daftar Panggilan
2.1 Panggilan TidakDijawab
2.2 Senarai NomborPanggilan Terima
2.3 Panggilan Dail
2.4 Semua senaraipanggilan
2.5 Padam Panggilan Terkini2.5.1 Panggilan Tidak
dijawab2.5.2 Senarai Nombor
Panggilan Terima2.5.3 Panggilan Dail2.5.4 Semua panggilan
2.6 Caj Panggilan2.6.1 Tempoh Panggilan2.6.2 Kos Panggilan2.6.3 Tetapan
2.7 Maklumat GPRS2.7.1 Tempoh Panggilan2.7.2 Volum Data
3. Profil
3.1 Getar Sahaja3.1.1 Aktifkan
3.2 Senyap3.2.1 Aktifkan3.2.2 Peribadikan
3.3 biasa3.3.1 Aktifkan3.3.2 Peribadikan
3.4 Kuat3.4.1 Aktifkan3.4.2 Peribadikan
3.5 Alat Dengar3.5.1 Peribadikan
Pokok Menu
Pokok Menu
MA
LA
Y
32
4. Tetapan
4.1 Jam loceng
4.2 Tarikh & Masa4.2.1 Tetap Tarikh4.2.2 Format Tarikh4.2.3 Tetapkan Masa4.2.4 Format Masa4.2.5 Kejimatan Pada
Waktu Siang
4.3 Tetapan Telefon4.3.1 Aturan Paparan4.3.2 Bahasa4.3.3 Petunjuk LED
4.4 Tetapan Panggilan4.4.1 Alihan Panggilan4.4.2 Mode jawapan4.4.3 Hantar Nombor Saya4.4.4 Panggilan Menunggu4.4.5 Isyarat bunyi4.4.6 Dail Suara4.4.7 Dail Semula
Automatik4.4.8 Kumpulan Pengguna
Tertutup4.4.9 Pilih Talian
4.5 Tetapan Sekuriti4.5.1 Permintaan kod PIN4.5.2 Kunci Telefon4.5.3 Kunic kekunci4.5.4 Panggilan Sekat4.5.5 Nombor Dail Tetap4.5.6 Tukar Kod
4.6 Tetapan Rangkaian4.6.1 Automatik4.6.2 Dengan Tangan4.6.3 Yang Gemar
4.7 Tetap Semula Aturan
5. Salah
5.1 Arah kiblat
5.2 Lihat Azan
5.3 Tetapan azan5.3.1 Azan dipasang/
dipadam5.3.2 Kaedah pengiraan5.3.3 Kaedah juristik5.3.4 Paparan waktu azan5.3.5 Pemilihan waktu
azan
5.4 Tetapan bandar
6. Penyelenggara
6.1 Penyelenggara
6.2 Buku Telefon6.2.1 Cari6.2.2 Tambah baru6.2.3 Kumpulan Pemanggil6.2.4 Dail Cepat6.2.5 Senarai Suara6.2.6 Tetapan6.2.7 Salin Semua6.2.8 Padamkan Semua6.2.9 Tetapan
6.3 Tetapan kalendar6.3.1 A.D.6.3.2 Hijrah6.3.3 Farsi
Pokok Menu
MA
LA
Y
33
7. Mainan & Utiliti
7.1 Permainan
7.2 Folder Saya7.2.1 Gambar7.2.2 Bunyi
7.3 Komposer Melodi
7.4 Kalkulator
7.5 Pengubah Unit
7.6 Masa Dunia
7.7 Alat Rakaman Suara7.7.1 Rekod7.7.2 Lihat
7.8 Jawapan automatik7.8.1 Menjawab tak aktif7.8.2 biasa7.8.3 Mensyuarat7.8.4 Memandu7.8.5 Ditakrif pengguna 17.8.6 Ditakrif pengguna 27.8.7 Mesej yang dirakam7.8.8 Waktu deringan
7.9 Java 7.9.1 Aplikasi7.9.2 Muat turun7.9.3 Status Memor
8. Internet
8.1 Rumah
8.2 Penanda Buku
8.3 Mesej Push
8.4 Profil
8.5 Pergi Ke URL
8.6 Tetapan Cache
8.7 Pengesahan Sekuriti
8.8 Tetap Semula Profil
8.9 Versi Pelayar
9. Layanan SIM
Menu ini bergantung kepadaSIM dan khidmat-khidmatrangkaian.
MA
LA
Y
34
Menu ini termasuk fungsi-fungsi yang berkaitan dengan SMS(Khidmat Mesej Ringkas), MMS (Khidmat Mesej Multimedia), melsuara, serta mesej khidmat rangkaian.
Tulis Mesej Pendek [Menu 1-1]Anda boleh menulis dan mengedit mesej teks, memeriksa bilanganhalaman mesej.
1. Masukkan menu Mesej dengan menekan < [Pilih].
2. Jika anda mahu menulis mesej baru, pilih Tulis Mesej Pendek.
3. Untuk membuat masukan teks lebih mudah, gunakan T9. Untukbutiran, lihat Bagaimana Menggunakan T9 (Halaman 39).
4. Tekan [Selit] untuk melampirkan yang berikut.
5. Jika anda mahu menetapkan pilihan bagi teks anda, atau untukmenyelesaikan tulisan anda, tekan < [Pilihan].
Melampirk
• Simbol
Anda boleh menambah aksara-aksara khas.
• Gambar
Anda boleh memasukkan gambar-gambar Lalai atau gambar-gambar di dalam Folder saya yang terdapat bagi mesej ringkas.
Nota• Telefon yang menyokong EMS release 5 terapat untuk
menghantar gambar berwarna, bunyi, gaya teks, dansebagainya. Pihak yang lain mungkin tidak dapat menerimagambar, bunyi atau gaya teks yang adan hantar dengansempurna jika telefonnya tidak menyokong pilihan-pilihantersebut.
Mesej [Menu 1]
Mesej
MA
LA
Y
35
• Bunyi
Anda boleh memasukkan bunyi yang terdapat bagi mesej ringkas.
• Templat Teks
Anda boleh menggunakan Templat Teks yang telah punditetapkan di dalam telefon.
• Buku Telefon
Anda boleh manambah nombor telefon atau alamat e-mel didalam Buku telefon.
• Kad Bisnes
Anda boleh menambah maklumat hubungan anda kepada mesej.
Pilihan
• Hantar
Menghantar mesej teks.
1. Masukkan nombor penerima.
2. Tekan kekunci untuk menambah lebih banyak penerima.
3. Anda boleh menambah nombor telefon di dalam buku telefon.
4. Tekan < selepas memasukkan nombor.
• Simpan
Menyimpan mesej di dalam Peti keluar.
• Fon
Anda boleh memilih Saiz dan Gaya fon.
• Warna
Anda boleh memilih Warna latar depan dan latar belakang.
Mesej
MA
LA
Y
36
• Susunan
Anda boleh membuat kandungan mesej sejajar Kanan, Tengahatau Kiri.
• Tambah kamus T9
Anda boleh manambah perkataan anda sendiri. Menu ini bolehditunjukkan hanya apabila mod edit adalah Ramal(T9Abc/T9abc/T9ABC).
• Bahasa T9
Pilih mod masukan T9.
• Keluar
Jika anda menekan Keluar semasa menulis mesej, anda bolehmenamatkan penulisan mesej dan kembali ke menu Mesej. Mesej yang telah anda tulis tidak disimpan.
Tulis Mesej Multimedia [Menu 1-2]Anda boleh menulis dan mengedit mesej multimedia, memeriksasaiz mesej.
1. Masukkan menu Mesej dengan menekan < [Pilih].
2. Jika anda mahu menulis mesej baru, pilih Tulis MesejMultimedia.
3. Anda boleh mencipta mesej baru atau memilih salah satudaripada templat mesej multimedia yang telah dibuat.
4. Tekan Melampirk untuk menambah Simbol , Gambar, Bunyi,Templat Teks, Buku Telefon atau Kad Bisnes.
Pilihan
• Pandangan Terdahulu
Anda boleh mempralihat mesej multimedia yang anda tulis.
Mesej
MA
LA
Y
37
• Hantar
Anda boleh mengahantar mesej multimedia kepada berbilangpenerima, memberi keutamaan kepada mesej anda, danmenghantarnya kemudian juga.
• Simpan
Anda boleh menyimpan mesej multimedia di dalam peti keluaratau sebagai templat.
• Tambah slide
Anda boleh menambah slaid sebelum atau selepas slaid semasa.
• Pindah Ke Slaid
Anda boleh berpindah ke slaid yang sebelumnya atau seterusnya.
• Padamkan Slaid
Anda boleh memadam slaid-slaid semasa.
• Tetap Format Slaid
- Tetapkan Penentu MasaAnda boleh menetap pemasa untuk slaid, teks, gambar danbunyi.
- Tukar Teks Dan GambarAnda boleh bertukar-tukar kedudukan gambar dan teks mesej.
Nota• Apabila anda menunda penghantaran mesej, sila hubungi
pembekal khidmat. Khidmat ini bergantung kepadarangkaian.
MA
LA
Y
38
Mesej
• Padamkan Media
Anda boleh membuang gambar atau bunyi di dalam slaid. Pilihanini boleh ditunjukkan hanya apabila ada sebarang media.
• Tambah kamus T9
Anda boleh manambah perkataan anda sendiri. Menu ini bolehditunjukkan hanya apabila mod edit adalah Ramal(T9Abc/T9abc/T9ABC).
• Bahasa T9
Pilih mod masukan T9.
• Keluar
Anda boleh balik ke menu Mesej.
MA
LA
Y
39
Mesej
Bagaimana Menggunakan T9
T9 membolehkan anda memasukkan teks dengan cepat. DalamT9, anda hanya perlu menekan kekunci dengan huruf yangsepadan sekali. Ini berdasarkan kamus terbina dalam yang bolehanda tambahkan dengan perkataan-perkataan baru.
• Menulis perkataan menggunakan T9.
1. Mula menulis perkataan menggunakan kekunci-kekunci2 hingga 9. Tekan setiap kekunci sekali sahaja untuksatu huruf. Untuk menulis misalnya ‘Girl’.
Perkataan berubah setiap kali kekunci ditekan. Oleh itu,anda tidak harus terlalu menumpukan perhatian padaperkataan yang dipaparkan sehingga anda telah menekansemua kekunci yang sesuai.Untuk memadam aksara di sebelah kiri, tekan C.Untuk memasukkan beberapa nombor, tekan dan rahan# dan masukkan nombor.Jika anda menekan dan menahan, anda boleh menukarjenis bahasa. (Anda juga boleh menggunakan pilihan-pilihan.)Telefon juga menyokong tiga mod: Ramal (T9Abc, T9ABC,T9abc), Berbilang ketuk (ABC, abc), Angka (123). Jikaanda mahu menukar mod, tekan kekunci #.
T9Abc160 1 T9abc
I
T9abc T9abc
T9abc
Hi
His Girl
159 1 158 1
157 1 156 1
4 (For G) 4 (For i)
7 (For r) 5 (For l)
MA
LA
Y
40
Mesej
Sebagai alternatif : Tekan kekunci * dan pilihmasukkan simbol. Pilih aksara yangdiingini dan tekan Pilih.
2. Apabila anda selesai menulis perkataan, periksa sama adaperkataan itu betul.
Jika perkataan itu betul : Tekan 0 dan tulis perkataan seterusnya.
Jika perkataan itu tidak betul : Cari dengan U,D (Sebelumnya dan Perkataanseterusnya).
Sebagai alternatif : Jika tiada perkataan yang anda mahu,anda boleh menambah perkataan anda sendiri. Tekan <[Pilihan] dalam mod edit Ramal. Pilih Menu kamus TambahT9. Anda dapat melihat yang berikut:
3. Untuk memasukkan tanda baca, tekan 1 berkali-kalisehingga tanda yang diingini muncul.
Perkataan
LGGSM
Simpan Balik
ABC
Perkataan
Simpan Balik
abc
Masukkanperkataan anda
➭
Bahasa T9• Anda boleh memilih Bahasa T9 dengan memilih
Menu. Dalam mod T9, anda juga boleh memilih menuT9 tak aktif. (Lalainya ialah T9 Aktif)
MA
LA
Y
41
Mesej
Peti Masuk [Menu 1-3]Anda akan diberitahu apabila anda telah menerima mesej. Mesej-mesej akan disimpan di dalam Peti masuk.
Di dalam Peti masuk, anda boleh mengenal pasti setiap mesejmelalui ikon. Untuk butiran, lihat panduan ikon.
Jika telefon menunjukkan ‘Tiada ruang bagi mesej SIM’, anda perlumemadam sebarang mesej SIM dari peti masuk dan peti keluar. Jikatelefon memaparkan ‘Tiada ruang untuk mesej’, anda bolehmembuat ruang setiap tempat simpanan dengan memadam mesej,media dan aplikasi.
❇ Mesej SIMMesej SIM bermakna mesej yang disimpan di dalam kad SIM. Untukmesej multimedia telah dimaklum, anda perlu menunggu mesejdimuat turun dan diproses. Untuk tetapan pemberitahuan, lihat [Menu1-8-2] untuk butiran.
Untuk membaca mesej, pilih salah satu mesej dengan menekan<.
BalasanAnda boleh membalas mesej penghantar.
Panduan ikon[ ] Mesej Multimedia
[ ] Mesej Ringkas
[ ] Mesej SIM Mesej
[ ] Terbaca
[ ] Mesej multimedia telah dimaklum
MA
LA
Y
42
Mesej
Ke HadapanAnda boleh menghantar lanjut mesej terpilih kepada pihak lain.
Balas PanggilanAnda boleh memanggil balik penghantar.
PadamAnda boleh memadam mesej semasa.
MengeluarkanAnda boleh mengeluarkan gambar, bunyi dan teks. Ia akandisimpan di dalam Folder saya atau Buku telefon.
Lihat InformasiAnda boleh melihat maklumat mengenai mesej yang diterima,Alamat penghantar, Perkara (hanya untuk Mesej multimedia), Tarikh& masa mesej, Jenis mesej, Saiz mesej.
Memainkan Semula (untuk mesej Multimedia sahaja)Anda boleh memainkan semula mesej multimedia.
❇ Terima (Dalam hal mesej pemberitahuan)Jika Mesej multimedia ditetap ke Muat turun auto tak aktif,anda hanya boleh menerima Pemberitahuan. Untuk menerimamesej, anda perlu memilih [Terima]. Walaupun Mesejmultimedia ditetap ke Muat turun auto aktif, bergantung padakeadaan rangkaian atau sebab lain, anda boleh mendapatkanmesej pemberitahuan.
MA
LA
Y
43
Mesej
Peti Keluar [Menu 1-4]Anda boleh melihat mesej yang dihantar dan belum dihantar di sini.Untuk mesej yang dihantar, anda boleh melihat statuspenghantaran.
Penyemakan imbas adalah sama bagi mesej peti masuk.
❇ Apabila anda menggunakan mesej yang telah dihantar
Ke HadapanAnda boleh menghantar lanjut mesej semasa kepada penerima-penerima lain.
PadamAnda boleh memadam mesej semasa.
Lihat InformasiAnda boleh melihat maklumat mengenai mesej peti keluar, Alamatpenerima, Perkara (hanya untuk Mesej multimedia), Tarikh & masamesej, Jenis mesej, Saiz mesej.
Nota• Dalam hal mesej yang belum dihantar, anda boleh
mengedit, menghantar, dan memadamnya. Anda jugaboleh melihat maklumat setiap mesej.
Panduan ikon[ ] Dihantar
[ ] Belum dihantar
[ ] Penghantaran disahkan
[ ] Mesej ringkas dihantar
MA
LA
Y
44
Mesej
Mel Suara [Menu 1-5]Anda boleh menerima mel suara jika ciri ini disokong oleh pembekalkhidmat rangkaian anda. Apabila mel suara baru tiba, simbol akandipaparkan pada skrin. Sila periksa dengan pembekal khidmatrangkaian anda untuk butiran khidmat mereka bagi menatarajahtelefon sewajarnya.
Dengar Mel Suara [Menu 1-5-1]Anda boleh mendengar mel suara.
Pusat Mel Suara [Menu 1-5-2]1. Tekan dan tahan kekunci 1 dalam mod tunggu sedia.
2. Anda boleh memeriksa sub-sub menu yang berikut.:
• Rumah
Anda boleh mendengar mel suara dengan memilih Rerumah.
• Merantau
Walaupun anda di luar negeri, anda boleh mendengar mel suarajika khidmat perayauan disokong.
Maklumat Servis [Menu 1-6](Bergantung kepada rangkaian dan langganan)Mesej khidmat maklumat adalah mesej teks yang dihantar olehrangkaian kepada GSM. Ia memberi maklumat umum sepertilaporan cuaca, berita lalu lintas, teksi, farmasi, dan harga saham.Setiap jenis maklumat mempunyai nombor; oleh itu, anda bolehmenghubungi pembekal khidmat asal sahaja anda telahmemasukkan nombor tertentu bagi maklumat tersebut. Apabilaanda telah menerima mesej khidmat maklumat, anda boleh melihatmesej pop naik yang menunjukkan anda telah menerima mesejatau mesej khidmat maklumat itu akan langsung dipaparkan. Untukmelihat mesej sekali lagi atau tidak dalam mod tunggu sedia, ikuturutan yang ditunjukkan di bawah:
MA
LA
Y
45
Mesej
Baca [Menu 1-6-1]1. Apabila anda telah menerima mesej khidmat maklumat dan
memilih Baca untuk melihat mesej, ia akan dipaparkan padaskrin. Anda boleh membaca mesej lain dengan menatal L,R atau< [Seterusnya].
2. Mesej akan ditunjukkan sehingga mesej lain dicapai.
Terima [Menu 1-6-2]
• Ya
Jika anda memilih menu ini, telefon anda akan menerima Mesejkhidmat maklumat.
• Tidak
Jika anda memilih menu ini, telefon anda tidak akan menerimaMesej khidmat maklumat lagi.
Isyarat [Menu 1-6-3]
• Ya
Telefon anda akan berbunyi bip apabila anda menerima nomborMesej khidmat maklumat.
• Tidak
Telefon tidak akan berbunyi bip walaupun anda telah menerimamesej khidmat maklumat.
Bahasa [Menu 1-6-4]Anda boleh memilih bahasa yang anda mahu dengan menekan[Aktif/Tak aktif]. Kemudian, mesej khidmat maklumat akanditunjukkan dalam bahasa yang anda pilih.
MA
LA
Y
46
Topik [Menu 1-6-5](Bergantung kepada rangkaian dan langganan)
• Tambah baru
Anda boleh menambah nombor khidmat mesej khidmat maklumatdi dalam ingatan Telefon dengan nama panggilannya.
• Lihat Senarai
Anda boleh melihat nombor mesej khidmat maklumat yang telahanda tambahkan. Jika anda menekan < [Pilihan], anda bolehmengedit dan memadam kategori mesej maklumat yang telahanda tambahkan.
• Senarai aktif
Anda boleh memilih nombor mesej khidmat maklumat di dalamsenarai aktif. Jika anda mengaktifkan nombor khidmat maklumat,anda boleh menerima mesej yang dihantar dari nombor itu.
Templat [Menu 1-7]
Teks [Menu 1-7-1]Anda mempunyai 11 templat teks. Anda boleh menukar templatyang dipratakrif menjadi templat kegemaran anda atau isikan yang<kosong>.
Multimedia [Menu 1-7-2]Anda boleh menggunakan pilihan-pilihan yang berikut.:
Edit : Anda boleh mengedit templat multimedia.
Tambah baru : Membolehkan anda menambah templatmultimedia baru.
Tulis Mesej : Anda boleh menulis mesej multimediamenggunakan templat multimedia.
Padam : Anda boleh memadam templat multimedia.
Mesej
MA
LA
Y
47
Mesej
Kad Bisnes [Menu 1-7-3]Anda boleh membuat kad niaga anda sendiri. Masukkan Nama,Nombor telefon, Nombor faks dan E-mel.
Tetapan [Menu 1-8]
Mesej Pendek [Menu 1-8-1]
• Jenis Mesej Teks, Suara, Faks, Nasional Kelui, X.400, E-mel, ERMES
Biasanya, jenis mesej ditetap ke Teks. Anda boleh menukar teksanda kepada format-format lain. Hubungi pembekal khidmat andauntuk ketersediaan fungsi ini.
• Tempoh SahKhidmat rangkaian ini membolehkan anda menetapkan berapalama mesej teks anda akan disimpan di pusat mesej.
• Laporan PenghantaranJika anda menetap ke Ya, anda boleh memeriksa sama ada mesejanda telah berjaya dihantar.
• Balas Dengan Pusat Servis Yang Sama
Apabila mesej dihantar, ia membolehkan penerimanya membalasdan mengecaj kos balasannya kepada bil telefon anda.
• Pusat SMS
Jika anda mahu menghantar mesej teks, anda boleh menerimaalamat pusat SMS melalui menu ini.
MA
LA
Y
48
Mesej
Mesej Multimedia [Menu 1-8-2]
• Tempoh Sah
Khidmat rangkaian ini membolehkan anda menetapkan berapalama mesej teks anda akan disimpan di pusat mesej.
• Aturan Utk Laporan Penghantaran MMS
Jika ia ditetap ke Ya dalam menu ini, anda boleh memeriksa samaada mesej anda telah berjaya dihantar.
• Muat turun automatik
Jika anda pilih Aktif, anda menerima mesej multimedia secaraautomatik. Jika anda memilih Tak aktif, anda menerima hanyamesej pemberitahuan di dalam peti masuk dan kemudian andaboleh memeriksa pemberitahuan ini.
• Tetapan Rangkaian
Jika anda memilih pelayan mesej multimedia, anda boleh menetapURL bagi pelayan mesej multimedia.
• Jenis Mesej Dibenarkan
Peribadi : Mesej peribadi.
Iklan : Mesej perdagangan.
Informasi : Maklumat yang perlu.
Status Memori [Menu 1-8-3]Anda boleh memeriksa ruang bebas dan penggunaan ingatan bagisetiap tempat simpanan, ingatan SIM. Anda boleh pergi ke setiapmenu tempat simpanan.
MA
LA
Y
49
Panggilan Tidak Dijawab [Menu 2-1]Menu ini menunjukkan nombor-nombor panggilan terbaru yangtidak dijawab. Anda boleh memanggil nombor-nombor ini,menyimpan dan melihat tarikh dan masanya.
Senarai Nombor Panggilan Terima [Menu 2-2]Menu ini menunjukkan nombor-nombor panggilan terbaru yangditerima. Anda boleh memanggil nombor-nombor ini, menyimpandan melihat tarikh dan masanya.
Panggilan Dail [Menu 2-3]Menu ini menunjukkan nombor-nombor terbaru yang tidak didail.Anda boleh memanggil nombor-nombor ini, menyimpan dan melihattarikh dan masanya.
Semua senarai panggilan [Menu 2-4]Anda boleh menyimpan nombor telefon dan memeriksa tarikh danmasa panggilan. Tambahan lagi, anda boleh memanggil balik pihakyang lain itu.
Padam Panggilan Terkini [Menu 2-5]Anda boleh memadam panggilan terbaru Panggilan Tidakdijawab, Senarai Nombor Panggilan Terima, Panggilan Dailatau Semua panggilan.
Caj Panggilan [Menu 2-6]Dalam sub-submenu ini, anda boleh melihat tempoh dan kospanggilan anda.
Daftar Panggilan [Menu 2]
Tempoh Panggilan [Menu 2-6-1]Fungsi ini membolehkan anda melihat tempoh Panggilan terakhir,Panggilan diterima dan Panggilan yang didail dalam jam, minit dansaat. Anda juga boleh menetap semula pemasa panggilan.
1. Tekan < [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 2 untuk akses langsung atau gunakan L dan R untukmemasukkan Daftar panggilan, kemudian pilih Caj Panggilan.
3. Tatal untuk menyerlahkan Tempoh Panggilan dan Tekan <[Pilih].
Kos Panggilan [Menu 2-6-2] Fungsi ini membolehkan anda memeriksa kos panggilan terakhiranda, semua panggilan, bakinya dan menetap semula kos. Untukmenetap semula kos, anda memerlukan kod PIN2.
1. Tekan < [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 2 untuk akses langsung atau gunakan L dan R untukmemasukkan Daftar panggilan, kemudian pilih Caj Panggilan.
3. Tatal untuk menyerlahkan Kos Panggilan dan Tekan < [Pilih].
Daftar Panggilan
MA
LA
Y
50
Nota• Kos sebenar yang diinvois untuk panggilan-panggilan oleh
pembekal khidmat anda mungkin berbeza-beza bergantungkepada ciri rangkaian, pembulatan bil, cukai, dansebagainya.
MA
LA
Y
51
Daftar Panggilan
Tetapan [Menu 2-6-3] (Bergantung kepada SIM)
• Tetapkan Tarif
Anda boleh menetap jenis mata wang dan harga unit. Hubungipembekal khidmat anda untuk mendapatkan harga unit mengecaj.Untuk memilih mata wang atau unit dalam menu ini, andamemerlukan kod PIN2.
Jika anda mahu memasukkan simbol @, £, $, padam semuarentetan mata wang dan kemudian tekan kekunci *. Jika andamahu menukar simbol, tekan kekunci * sekali lagi.
• Tetapkan Kredit
Khidmat rangkaian ini membolehkan anda mengehadkan kospanggilan anda melalui unit mengecaj terpilih. Jika anda memilihBaca, bilangan unit yang tinggal ditunjukkan. Jika anda memilihTukar, anda boleh menukar had caj anda.
• Paparan automatik
Khidmat rangkaian ini membolehkan anda melihat secaraautomatik kos panggilan akhir anda. Jika ditetap ke Aktif, andaboleh melihat kos terakhir apabila panggilan dilepaskan.
Nota• Apabila semua unit telah digunakan, tiada panggilan boleh
dibuat kecuali panggilan kecemasan. Bergantung kepadakad SIM, anda memerlukan kod PIN2 untuk menetap hadkos panggilan.
Maklumat GPRS [Menu 2-7]Anda boleh memeriksa jumlah data yang dipindahkan melaluirangkaian menerusi GPRS. Tambahan pula, anda boleh melihatberapa banyak masa yang anda punyai dalam talian.
Tempoh Panggilan [Menu 2-7-1]Anda boleh memeriksa tempoh Panggilan Akhirdan Semuapanggilan. Anda juga boleh menetap Tetapkan Semula.
Volum Data [Menu 2-7-2]Anda boleh memeriksa Sudah Hantar, Diterima atau Semuajumlah data dan Tetapkan Semula Semua.
Daftar Panggilan
MA
LA
Y
52
MA
LA
Y
53
Dalam menu ini, anda boleh melaras dan menyesuaikan nadatelefon untuk acara dan persekitaran yang berlainan.
1. Tekan < [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 3 untuk akses langsung atau gunakan U dan D.
3. Anda boleh juga memasuki menu ini langsung dengan menekankekunci L dalam mod tunggu sedia.
Getar Sahaja [Menu 3-1]Anda boleh melaras profil sebagai Getar Sahaja jika andamemerlukan mod getaran. Dalam mod ini, semua jenis isyaratadalah Bergetar atau Senyap.
Senyap [Menu 3-2]Anda boleh melaras profil sebagai Senyap jika anda berada ditempat yang sunyi.
biasa [Menu 3-3]Anda boleh melaras profil sebagai biasa.
Kuat [Menu 3-4]Anda boleh melaras profil sebagai Kuat jika anda berada di tempatyang bising.
Alat Dengar [Menu 3-5]Anda boleh melaras profil sebagai Alat Dengar apabila andamemakai alat dengar.
Nota• Profil alat dengar boleh diaktifkan hanya apabila Mikrofon
telinga dipasangkan pada telefon. Bagaimanapun, sifat-sifatnya boleh diperibadikan.
Profil [Menu 3]
Aktifkan [Menu 3-x-1]Mengaktifkan Profil yang terpilih.
Peribadikan [Menu 3-x-2]Setiap satu mempunyai submenu seperti yang ditunjukkan di bawahkecuali Getar Sahaja.
Jenis Isyarat Panggilan MasukMembolehkan anda memilih jenis isyarat seperti Berdering,Bergetar, dan sebagainya, untuk panggilan masuk bagimenyesuaikannya dengan persekitaran.
Nada DeringanMembolehkan anda menetap nada dering bagi menyesuaikannyadengan persekitaran.
Volum DeringanMembolehkan anda menetap kelantangan deringan bagimenyesuaikannya dengan persekitaran. Kelantangan bunyi Kuasahidup / mati dan semua bunyi isyarat ditetap menurut Kelantanganderingan.
Jenis Isyarat MesejMembolehkan telefon memberi isyarat apabila menerima mesej bagimenyesuaikannya dengan persekitaran.
Nada Mesejmembolehkan anda memilih nada isyarat bagi penerimaan mesej.
Volum Pad KekunciMembolehkan anda menetap kelantangan pad kekunci bagimenyesuaikannya dengan persekitaran.
Profil
MA
LA
Y
54
MA
LA
Y
55
Profil
Nada Pad KekunciMembolehkan anda menetap nada pad kekunci bagimenyesuaikannya dengan persekitaran.
Jawapan automatikFungsi ini akan diaktifkan hanya apabila telefon andadisambungkan pada alat dengar atau kit bebas tangan.
• Padam: Telefon tidak akan menjawab secara automatik.
• Selepas 5 saat: Selepas 5 saat, telefon akan menjawab secaraautomatik.
• Selepas 10 saat: Selepas 10 saat, telefon akan menjawab secaraautomatik.
MA
LA
Y
56
Anda boleh menetap menu-menu yang berikut bagi kemudahan danpilihan anda.
1. Tekan < [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 4 untuk akses langsung bagi memasuki Tetapan.
Jam loceng [Menu 4-1]Anda boleh menetap sehingga 5 jam penggera supaya berbunyipada masa yang ditentukan.
1. Pilih Aktif dan masukkan masa penggeraan yang anda mahu.
2. Pilih tempoh mengulang : Sekali, Isn-Jum, Isn-Sab, Setiap hari.
3. Pilih nada penggeraan yang anda mahu dan tekan < [OK].
4. Edit nama penggera dan tekan < [OK].
5. Jika anda menetap Jam loceng ke Penggeraan kuasa matipenggera akan berbunyi pada masa yang ditentukan walaupuntelefon dimatikan.
Tarikh & Masa [Menu 4-2]Anda boleh menetap fungsi-fungsi yang berkaitan dengan tarikh danmasa.
Tetap Tarikh [Menu 4-2-1]Anda boleh memasukkan tarikh semasa.
Format Tarikh [Menu 4-2-2]Anda boleh menetap Format tarikh seperti HH/BB/TTTT,BB/HH/TTTT, TTTT/BB/HH. (H: Hari / B: Bulan / T: Tahun)
Tetapkan Masa [Menu 4-2-3] Anda boleh memasukkan masa semasa.
Tetapan [Menu 4]
MA
LA
Y
57
Tetapan
Format Masa [Menu 4-2-4] Anda boleh menetap format masa antara 24 jam dan 12 jam.
Kejimatan Pada Waktu Siang [Menu 4-2-5]
• Padam
Anda boleh menggunakan waktu musim panas di telefon andasecara langsung, tekan < [Pilih].
• Takrif musaim panas
Anda boleh mendapatkan tempoh tertentu bagi musim panasdengan menaip tarikh dengan tepat.
• Pasang
Anda boleh membatalkan tetapan kejimatan pada waktu siang.
Tetapan Telefon [Menu 4-3]Anda boleh menetap fungsi yang berkaitan dengan telefon.
Aturan Paparan [Menu 4-3-1]
• Kertas Hias Dinding
Anda boleh gambar latar belakang dalam mod tunggu sedia.
- Yang AsalAnda boleh memilih gambar atau animasi gambar latar belakangdengan menekan L atau R.
- Folder SayaAnda boleh memilih gambar atau animasi sebagai gambar latarbelakang.
• Panggilan Masuk
Anda boleh menetap animasi sebagai mendapat panggilan.
• Panggilan Keluar
Anda boleh menetap animasi sebagai membuat panggilan.
• Nota Ucapan
Jika anda memilih Aktif, anda boleh mengedit teks yangdipaparkan dalam mod tunggu sedia.
• Lampu belakang
Anda boleh menetap tempoh pencahayaan bagi paparan dalaman.
• LCD kontras
Anda boleh menetap kecerahan LCD dengan menekan L , R.
• Tingkap Informasi
Anda boleh mempralihat keadaan semasa menu terpilih sebelummembuka menu itu. Keadaan itu ditunjukkan di bahagian bawahpaparan.
• Menu Warna
Anda boleh memilih warna menu yang digemari daripada pelbagaikombinasi.
Bahasa [Menu 4-3-2]Anda boleh menukar bahasa bagi teks paparan di dalam telefonanda. Pertukaran ini akan juga menjejas mod Masukan Bahasa.
Petunjuk LED [Menu 4-3-3]Jika anda memilih Pasang, anda boleh menetap penunjuk LEDsupaya berkelip yang memberitahu status telefon.
Tetapan
MA
LA
Y
58
MA
LA
Y
59
Tetapan
Tetapan Panggilan [Menu 4-4]Anda boleh menetap menu yang berkaitan dengan panggilandengan menekan < [Pilih] di dalam menu Tetapan.
Alihan Panggilan [Menu 4-4-1]Khidmat Alih panggilan membolehkan anda mengalihkan panggilansuara, panggilan faks, dan panggilan data yang masuk ke nomborlain. Untuk butiran, hubungi pembekal khidmat anda.
• Semua panggilan suara
Mengalihkan panggilan suara tanpa syarat.
• Jika sibuk
Mengalihkan panggilan suara apabila telefon sedang digunakan.
• Jika Tiada Balasan
Mengalihkan panggilan suara yang anda tidak mahu jawab.
• Jika Tidak Dapat Dihubungi
Mengalihkan panggilan suara apabila telefon dimatikan atau diluar liputan.
• Semua panggilan data
Mengalihkan ke nombor dengan sambungan PC tanpa syarat.
• Semua panggilan faks
Mengalihkan ke nombor dengan sambungan faks tanpa syarat.
• Batalkan Semua
Membatalkan semua khidmat alihan.
SubmenuMenu Alih panggilan mempunyai sub-submenu yang ditunjukkan dibawah.
- Aktifkan
Mengaktifkan khidmat yang sepadan.
Ke Pusat Mel SuaraMenghantar lanjut ke pusat mesej. Fungsi ini tidak ditunjukkan didalam menu Semua panggilan data dan Semua panggilan faks.
Ke Nombor LainMemasukkan nombor untuk pengalihan.
Ke Nombor KegemaranAnda boleh memeriksa 5 nombor terbaru yang dialihkan.
- Batal
Menyahaktifkan khidmat yang sepadan.
- Lihat Status
Melihat status khidmat yang sepadan.
Mode jawapan [Menu 4-4-2]
• Buka Folder
Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilanmasuk dengan menggelongsorkan pad kekunci untukmembukanya.
• Tekan Sebarang Kekunci
Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilandengan menekan sebarang kekunci kecuali kekunci E[Tamatkan].
Tetapan
MA
LA
Y
60
MA
LA
Y
61
Tetapan
• Hantar Sahaja
Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilanhanya dengan menekan kekunci S [Hantar].
Hantar Nombor Saya [Menu 4-4-3](bergantung kepada rangkaian dan langganan)
• Pasang
Anda boleh menghantar nombor telefon anda kepada pihak lain.Nombor telefon anda akan ditunjukkan pada telefon penerima.
• Padam
Nombor telefon anda tidak akan ditunjukkan.
• Tetap Dengan Rangkaian
Jika anda memilih ini, anda boleh menghantar nombor telefonanda bergantung kepada khidmat dua talian seperti talian 1 atautalian 2.
Panggilan Menunggu [Menu 4-4-4](bergantung kepada rangkaian)
• Pasang
Jika anda memilih Aktifkan, anda boleh menerima panggilan (yangditerima) yang menunggu.
• Batal
Jika anda memilih Batalkan, anda tidak dapat mengenalipanggilan (yang diterima).
• Lihat Status
Menunjukkan status Panggilan menunggu.
MA
LA
Y
62
Tetapan
Isyarat bunyi [Menu 4-4-5]
• Pengingatan Minit
Jika anda memilih Aktif, anda boleh memeriksa tempoh panggilanmelalui bunyi yang keluar setiap minit semasa panggilan.
• Isyarat sambungan
Jika anda menetapkan Pasang, telefon akan berbunyikan nadaisyarat apabila anda menyambung kepada rangkaian.
Dail Suara [Menu 4-4-6]• Automatik : Anda boleh memasuki mod dail suara apabila sahaja
anda membuka flip.
• Manual : Anda boleh memasuki mod dail suara denganmenekan dan menahan kekunci *.
Dail Semula Automatik [Menu 4-4-7]
• Pasang
Apabila fungsi ini diaktifkan, telefon akan cuba secara automatikuntuk mendail semula jika ia gagal menyambungkan panggilan.
• Padam
Telefon anda tidak akan membuat sebarang percubaan untukmendail semula apabila panggilan asal tidak disambungkan.
Kumpulan Pengguna Tertutup [Menu 4-4-8](bergantung kepada rangkaian)
Mengehadkan penggunaan telefon kepada nombor-nombor di dalamkumpulan pengguna tertentu. Apabila fungsi ini digunakan, setiappanggilan keluar dikaitkan dengan satu indeks kumpulan. Jikaindeks kumpulan ditentukan, ia digunakan bagi semua panggilankeluar.
Jika tidak indeks kumpulan ditentukan, rangkaian akanmenggunakan indeks yang dipilih (indeks tertentu yang disimpan dirangkaian). ❇ CUG = Closed User Group
Lalai : Mengaktifkan kumpulan lalai yang dipersetujuibersama dengan operator rangkaian.
Tetapkan : Menetap indeks CUG yang terpilih.
Edit : Mengedit nama CUG dan Indeks CUG.
Padam : Memadam CUG yang terpilih.
Padam semua : Memadam Semua CUG.
Pilih Talian [Menu 4-4-9]Fungsi ini hanya digunakan jika Khidmat Dua Talian disokong olehPembekal Khidmat. Jika fungsi ini disokong oleh pembekal khidmatanda, menu berikut akan dipaparkan.
• Talian 1
• Talian 2
Tetapan Sekuriti [Menu 4-5]
Permintaan kod PIN [Menu 4-5-1]Dalam menu ini, anda boleh menetap telefon supaya meminta kodPIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan. Jika fungsi inidiaktifkan, anda akan diminta memasukkan kod PIN.
1. Pilih permintaan kod PIN dalam menu tetapan keselamatan, dankemudian tekan < [Pilih].
2. tetapkan Aktif/Tak aktif.
3. Jika anda mehu mengubah tetapan, anda perlu memasukkankod PIN apabila anda menukar telefon.
4. Jika anda memasukkan kod PIN yang salah lebih daripada 3kali, telefon akan dikunci. Jika PIN dihalang, anda perlumemasukkan kod PUK.
Tetapan
MA
LA
Y
63
MA
LA
Y
64
Tetapan
5. Anda boleh memasukkan kod PUK sehingga 10 kali. Jika andamemasukkan kod PUK yang salah lebih daripada 10 kali, andatidak akan boleh membuka kunci telefon anda. Anda perlumenghubungi pembekal khidmat anda.
Kunci Telefon [Menu 4-5-2]Anda boleh menggunakan kod keselamatan untuk mengelakkantelefon anda daripada digunakan tanpa izin. Apabila andamenghidupkan telefon, telefon akan meminta kod keselamatan jikaanda menetap kunci telefon ke “Aktif”. Jika anda menetap kuncitelefon ke “Automatik”, telefon anda akan meminta kodkeselamatan hanya apabila anda menukar kad SIM anda.
Kunic kekunci [Menu 4-5-3] Fungsi ini hanya terdapat dalam status pad kekunci digelongsorkanke bawah.
• Automatik
- Pasang: Tekan [Pilih], dan telefon berada dalam keadaanterkunci selepas 25 saat dalam mod tunggu sedia dengan padkekunci digelongsorkan ke atas.
- Tutup: Tekan [Pilih], dan mod Kunci kekunci dinyahaktifkan.
• Segera
Tetapkan telefon dengan segera dalam keadaan terkunci dalammod tunggu sedia dengan pad kekunci digelongsorkan ke atas.
Nota• Untuk menyahaktifkan kunci kekunci, anda harus menekan
< [Buka] dan tekan kekunci * atau gelongsorkan padkekunci ke bawah.
MA
LA
Y
65
Tetapan
Panggilan Sekat [Menu 4-5-4]Khidmat Sekatan panggilan mencegah telefon anda daripadamembuat atau menerima kategori panggilan tertentu. Fungsi inimemerlukan kata laluan sekatan panggilan. Anda boleh melihat sub-sub menu yang berikut.:
• Semua panggilan keluar
Khidmat sekatan untuk semua panggilan keluar.
• Panggilan Keluar Antarabangsa
Khidmat sekatan untuk semua panggilan antarabangsa keluar.
• Panggilan Keluar Antarabangsa Kecuali Rumah
Khidmat sekatan untuk semua panggilan antarabangsa keluarkecuali rangkaian rerumah.
• Semua panggilan masuk
Khidmat sekatan untuk semua panggilan masuk.
• Panggilan Masuk Semasa Merantau
Khidmat sekatan untuk semua panggilan masuk apabila merayau.
• Batalkan Sekat Panggilan
Anda boleh membatalkan semua khidmat sekatan.
• Tukar Katalaluan
Anda boleh menukar kata laluan untuk Khidmat SekatanPanggilan.
MA
LA
Y
66
Tetapan
Submenu
• Aktifkan
Membolehkan permintaan kepada rangkaian supaya mengaktifkanpembatasan panggilan.
• Batal
Nyahaktifkan pembatasan panggilan yang terpilih.
• Lihat Senarai
Periksa sama ada panggilan disekat atau tidak.
Nombor Dail Tetap [Menu 4-5-5] (Bergantung kepada SIM)Anda boleh membataskan panggilan keluar anda kepada nombor-nombor yang terpilih. Nombor-nombor ini dilindungi oleh kod PIN2anda.
• Aktifkan
Anda boleh membataskan panggilan keluar anda kepada nombor-nombor yang terpilih.
• Batal
Anda boleh menyahaktifkan fungsi dail tetap.
• Senarai Nombor
Anda boleh melihat senarai nombor yang disimpan sebagainombor Dail tetap.
Tukar Kod [Menu 4-5-6]PIN adalah singkatan bagi Nombor Pengenalan Peribadi yangdigunakan untuk mencegah penggunaan oleh orang yang tidakmendapat izin.
Anda boleh menukar kod-kod akses: Kod PIN, Kod PIN2, Kodkeselamatan.
1. Jika anda mahu menukar Kod keselamatan/Kod PIN/PIN2,masukkan kod asal anda, dan kemudian tekan < [OK].
2. Masukkan Kod keselamatan/Kod PIN/PIN2 yang baru dansahkan ia.
Tetapan Rangkaian [Menu 4-6]Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftarkan sama adasecara automatik atau secara manual. Biasanya, pemilihanrangkaian ditetap ke Automatik.
Automatik [Menu 4-6-1]Jika anda memilih mod Automatik, telefon akan mencari danmemilih rangkaian untuk anda secara automatik. Sebaik sahajaanda memilih Automatik, telefon akan ditetap ke “Automatic”walaupun kuasa dimatikan dan dihidupkan.
Dengan Tangan [Menu 4-6-2]Telefon akan mencari senarai rangkaian yang terdapat danmenunjukkannya kepada anda. Kemudian adna memilih rangkaianyang ingin anda gunakan jika rangkaian itu mempunyai persetujuanperayauan dengan operator rangkaian rerumah anda. Telefonmembenarkan anda memilih rangkaian lain jika ia gagal mengaksesrangkaian yang dipilih. Jika anda mematikan telefon, telefon akanmenetap semula ke Automatik.
Tetapan
MA
LA
Y
67
Yang Gemar [Menu 4-6-3]Anda boleh menetapkan satu senarai rangkaian yang lebih digemaridan telefon akan cuba mendaftar dengannya dahulu sebelum iacuba mendaftar dengan sebarang rangkaian lain. Senarai ini ditetapdari senarai rangkaian yang diketahui yang telah dipratakrif di dalamtelefon.
Tetap Semula Aturan [Menu 4-7]Anda boleh mengasal semua lalai kilang. Anda memerlukan Kodkeselamatan untuk mengaktifkan fungsi ini.
Tetapan
MA
LA
Y
68
MA
LA
Y
69
Menu ini memberitahu arah Mekah (Kiblat) untuk solat. Jika andamenetap setiap sub menu secara manual, anda boleh mengetahuiarahnya dengan mudah di mana sahaja anda berada.
1. Tekan < [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 5 untuk akses langsung bagi penggunaan dan untukmemasukkan Salah.
Arah kiblat [Menu 5-1]
Anak panah menunjukkan arah Mekah.
Nota• Pertama, mula dengan menentukur dalam [Menu 5-1]. Jika
anda mengakses fungsi ini tanpa menentukur, ia mungkintidak akan berfungsi dengan betul.
• Disyorkan supaya digunakan di luar bangunan. Jikadigunakan di dalam bangunan, arah Kiblat mungkin terjejasoleh alat-alat elektronik (seperti TV, Radio, Pengawas dansebagainya) dan mungkin tidak berfungsi dengan betul.
• Jangan letakkan bahan bermagnet dan bahan logam disekitar telefon semasa menentukur.
• Semasa [Menentukur], telefon anda harus kekal datar diatas meja kayu atau kaca.
• Apabila anda menukar tempat melalui pengangkutan, andamesti lakukan [Menentukur] untuk mendapatkan arah yangnetul.
• Disebabkan perbezaan kawasan dan kaedah pengiraan,masa pemberitahuan mungkin mempunyai ralat 1-2 minit.
Pilihan Balik
Salah [Menu 5]
MA
LA
Y
70
Salah
Pilihan
• Tetap Sebagai Kertas Hias DindingAnda boleh memilih arah Kiblat sebagai kertas hias dinding dalampaparan tunggu sedia.
• MenentukurDalam Menu ini, anda boleh mendapatkan arah yang betul melaluipengiraan di mana sahaja anda berada.
1. Tekan < [Pilih].2. Mesej ‘Telefon anda harus kekal datar untuk arah yang betul’
muncul di skrin paparan. Kemudian tekan < [Menentukur].3. Pusingkan telefon anda 3~5 kali di atas tempat yang datar.4. Kemudian tekan < [Selesai].
• Tetapkan SemulaAnda boleh menetap semula arah Kiblat kepada tetapan lalaikilang.
Lihat Azan [Menu 5-2]Dalam menu ini, anda boleh melihat waktu-waktu Azan. Sebelummenggunakan fungsi ini, anda harus menetap Tetapan bandar[Menu 5-4] untuk maklumat yang betul.
Menggunakan D , U : Pindah ke bulan sebelumnya / seterusnya
L , R : Pindah ke semalam / esok
Tetapan azan [Menu 5-3]
Azan dipasang/dipadam [Menu 5-3-1]
• PasangJika anda memilih Pasang, anda boleh menetap masapemberitahuan, bagi Azan (Subuh, Zuhur, Asar, Maghrib danIsyak) dan Syuruk. Selepas menggera, telefon anda akanmengaktifkan mod Senyap dalam profil secara automatik.
• PadamAnda boleh membatalkan tetapan Penggera Azan.
MA
LA
Y
71
Salah
Kaedah pengiraan [Menu 5-3-2]Terdapat lima kaedah pengiraan untuk mengira masa-masa solatSubuh dan Isyak. Anda harus memilih satu daripada kaedahpengiraan itu menurut Kawasan anda. Untuk butiran, lihat jadualseperti berikut.
Kaedah juristik [Menu 5-3-3]Dalam menu ini, anda boleh memilih kaedah Juristik antara Biasadan Hanafi. Untuk butiran, lihat jadual seperti berikut.
Benua Negara Kaedah pengiraan Kaedah juristik
Afrika Algeria Liga Islam SeduniaComoros Liga Islam SeduniaDjibouti Liga Islam SeduniaMesir Penguasa Agung Tinjauan MesirKenya Liga Islam SeduniaLibya Liga Islam SeduniaMauritania Liga Islam SeduniaMaghribi Liga Islam SeduniaNigeria Liga Islam SeduniaSomalia Liga Islam SeduniaAfrika Selatan Liga Islam SeduniaSudan Liga Islam SeduniaTunisia Liga Islam Sedunia
Asia Afghanistan Liga Islam SeduniaAzerbaijan Liga Islam SeduniaBahrain Jawatankuasa Umm Al-QuraIran Liga Islam Sedunia BiasaIraq Liga Islam SeduniaJordan Liga Islam SeduniaKazakhstan Liga Islam SeduniaKuwait Umm Al-Qura CommitteeKyrgyzstan Liga Islam SeduniaLubnan Liga Islam SeduniaMalaysia Liga Islam SeduniaOman Umm Al-Qura CommitteePakistan “Universiti Sains Islam, Karachi”Qatar Umm Al-Qura CommitteeArab Saudi Umm Al-Qura CommitteeSyria Liga Islam SeduniaTajikistan Liga Islam SeduniaTurki Liga Islam SeduniaEmiriah Arab Bersatu Umm Al-Qura CommitteeUzbekistan Liga Islam SeduniaYemen Umm Al-Qura Committee
MA
LA
Y
72
Salah
Paparan waktu azan [Menu 5-3-4]
• Padam/Pasang
Jika anda memilih Pasang, anda boleh melihat jadual waktu Azandalam paparan mod tunggu sedia.
Pemilihan waktu azan [Menu 5-3-5]1. Tatal untuk menyerlahkan setiap jam Azan, tekan <
[Pasang/Padam].
2. Anda boleh memilih lebih daripada satu di antara Subuh, Zuhur,Asar, Maghrib dan Isyak, kemudian tekan > [Simpan].
Tetapan bandar [Menu 5-4]Menu membolehkan anda menetap bandar di mana anda berada.
AktifkanTekan [Pilih] untuk mengaktifkan bandar yang telah anda pilih.
CariAnda boleh mencari sesebuah bandar yang anda mahu di dalamhanya pangkalan data bandar di dalam telefon. Jika anda tidakmenemui sesebuah bandar, anda boleh menetap sebuah bandar danmengira latitud dan longitudnya secara manual dalam Menetapmanual [Menu 5-4-3].
1. Masukkan nama bandar atau tekan [Senarai] untuk mencaribandar yang anda mahu.
2. Tatal untuk menyerlahkan dengan menggunakan kekunci U , D.
3. Tekan [Pilih].
Menetap manual
• Edit Nama
Anda boleh menaip nama bandar yang anda mahu untuk melihatwaktu Azan.
• Latitud & longitud
Anda boleh menetap sesebuah bandardengan mengira latitud & longitud denganmenaip nombor secara manual. Lihatbahagian tambahan dalaman untukmemeriksa Longitud & Latitud di bandar anda.
MenggunakanU , D: Pindah ke Latitud/Longitud
L , R: Pindah ke Utara/Selatan dan Timur/Barat
• Menetap zon masa
Untuk mendapatkan maklumat yang betul mengenai bandar yanganda tetapkan, anda harus menaip masa tertentu melalui WaktuMin Greenwich (GMT).Untuk butiran, lihat bahagian tambahan dalaman untuk memeriksaWaktu Min Greenwich (GMT) bagi bandar anda.
Kejimatan Pada Waktu Siang
• Pasang
Anda boleh menggunakan waktu musim panas di telefon andasecara langsung, tekan < [Pilih].
• Padam
Anda boleh membatalkan tetapan kejimatan pada waktu siang.
Salah
MA
LA
Y
73
Simpan Balik
Latitud & longitud
North 010
East 052
MA
LA
Y
74
Penyelenggara [Menu 6-1]Apabila anda memasukkan menu ini Kalendar akan dipaparkan. Dibahagian atas skrin terdapat bahagian-bahagian bagi tarikh. Juga dibahagian bawah skrin terdapat bahagian-bahagian untuk ikon(jadual, memo). Apabila anda menukar tarikh, kalendar akandikemaskinikan menurut tarikh itu. Dan kursor empat segi akandigunakan untuk mencari lokasi hari tertentu. Jika anda melihat barbawah pada kalendar, ini bermakna terdapat jadual atau memo bagihari itu. Fungsi ini membantu mengingatkan anda tentang jadualdan memo anda. Telefon akan membunyikan nada penggeraan jikaanda menetapnya untuk nota itu.
Untuk menukar hari, bulan dan tahun.
Tambah baru [Menu 6-1-1]Anda boleh mengedit maksimum 39 aksara (21 aksara dalambahasa Cina) dan membuat sehingga 20 nota.
• Jadual
Masukkan perkara, masa jadual, ulangan, penggeraan denganmenekan kekunci-kekunci yang dibenarkan.
• Memo
1. Pilih Tambah baru dengan menekan < [Pilih].
2. Tekan Memo.
3. Masukkan memo dan kemudian tekan < [OK].
Kekunci Perihalan Kekunci Perihalan
Tahunan
Bulanan
Mingguan
Harian
1 3
* #
U D
L R
Penyelenggara [Menu 6]
MA
LA
Y
75
Penyelenggara
Lihat [Menu 6-1-2]Menunjukkan nota untuk hari terpilih. Gunakan untuk menyemakimbas senarai nota. Jika anda menetap penggeraan bagi nota, jamPenggera dipaparkan. Pada masa itu, jika anda menekan < [Pilih],anda boleh melihat nota dengan terperinci. Tekan < [Pilihan] untukmemadam, mengedit nota yang terpilih.
Lihat Semua [Menu 6-1-3]Menunjukkan nota-nota yang ditetapkan bagi semua hari. Gunakanuntuk menyemak imbas senarai nota. Anda boleh menggunakanmenu yang sama seperti Lihat dengan menekan < [Pilihan].
Padam Yang Lalu [Menu 6-1-4]Anda boleh memadam jadual yang lama yang telah diberitahukepada anda.
Padamkan Semua [Menu 6-1-5]Anda boleh memadam semua nota.
Buku Telefon [Menu 6-2]1. Untuk menggunakan Buku Telefon, tekan > [Nama] dalam
mod tunggu sedia.
2. Untuk menggunakan Buku Telefon, tekan < [Menu] dalam modtunggu sedia dan pilih Penyelenggara.
Cari [Menu 6-2-1](Memanggil dari buku telefon)
1. Dalam mod tunggu sedia, tekan > [Nama].
2. Cari dengan menekan < [Pilih].
3. Masukkan nama yang nombor telefon atau alamat e-melnya inginanda cari atau Pilih ‘Senarai’ untuk melihat buku telefon.
MA
LA
Y
76
Penyelenggara
4. Pencarian segera terdapat dengan memasukkan huruf awalnama atau nombor yang ingin anda cari.
5. Jika anda mahu mengedit, memadam, menyalin sesuatu entri,atau menambah suara pada satu entri, pilih < [Pilihan]. Menuberikut akan dipaparkan.
• Edit : Anda boleh mengedit nama, nombor, E-meldan faks dengan menekan < [OK].
• Tulis Mesej : Setelah anda temui nombor yang andamahu, anda boleh menghantar mesej kepadanombor yang terpilih itu.
• Salin : Anda boleh menyalin entri dari SIM ke telefonatau dari telefon ke SIM.
• Suara : Anda boleh menambah suara kepada entriatau menukar tag suara.
• Nombor Utama : Anda boleh memilih satu daripada bimbit,rumah, pejabat, yang sering anda gunakan.Nombor utama ini akan dipaparkan dahulu,jika anda menetapnya.
• Padam : Anda boleh memadam sesuatu entri.
Tambah baru [Menu 6-2-2]Anda boleh menambah entri buku telefon menggunakan fungsi ini.
Muatan Ingatan telefon ialah 200 entri. Muatan ingatan kad SIMbergantung kepada pembekal khidmat selular. Anda juga bolehmenyimpan 20 aksara bagi nama di dalam ingatan Telefon, danmenyimpan aksara-aksara di dalam kad SIM. Bilangan aksaraadalah ciri yang bergantung kepada SIM.
1. Buka buku telefon dahulu dengan menekan > [Nama] dalammod tunggu sedia.
2. Tatal untuk menyerlahkan Tambah baru dan tekan < [Pilih].
MA
LA
Y
77
Penyelenggara
3. Pilih ingatan yang ingin anda simpan: SIM atau Telefon. Jikaditetap ke Telefon, anda perlu memilih nombor mana yang andamahu sebagai Nombor utama.
a. Tekan < [Pilih] untuk memasukkan nama.
b. Tekan < [OK], kemudian anda boleh memasukkan nombor.
c. Tekan < [Simpan].
d. Anda boleh menetap kumpulan bagi entri dengan menekan L ,R.
e. Anda boleh menetap aksara bagi entri dengan menekan L , R.Aksara yang terpilih akan ditunjukkan di paparan apabila andamenerima panggilan daripada nama yang terpilih.
f. Jika anda mahu menambah suara, tekan < [Ya].
Anda harus menyebut perkataan dalam masa 2 saat, dan telefonakan meminta anda menyebutnya sekali lagi bagi memastikanketepatan pengenalan suara. Selepas pengenalan suara selsesai,Suara berjaya dilampirkan.
Nota• Suara hanya boleh dilampirkan kepada nombor utama yang
anda tetapkan. Misalnya, jika anda menukar nombor utama,suara akan secara automatik dilampirkan kepada nomboryang ditukar. Ini bermakna anda tidak boleh melampirkansuara kepada nombor bimbit, pejabat dan rumah secaraserentak.
• Anda boleh menambah tag suara kepada nombor telefon didalam kad SIM. Tag suara boleh terpadam jika andamengeluarkan atau menukar kad SIM.
MA
LA
Y
78
Penyelenggara
Kumpulan Pemanggil [Menu 6-2-3]Anda boleh menyenaraikan sehingga 20 anggota bagi setiapkumpulan. Terdapat 7 kumpulan yang boleh anda buatkan senarai.
1. Dalam mod tunggu sedia, tekan > [Nama].
2. Tatal ke perkara Kumpulan pemanggil kemudian tekan <[Pilih], dan setiap senarai Kumpulan akan dipaparkan.
3. Pilih nama Kumpulan yang anda mahu dengan menekan <[Pilih].
• Senarai Ahli-ahliMenunjukkan anggota kumpulan yang telah anda pilih.
• Nada Deringan KumpulanMembolehkan anda menetukan nada dering bagi panggilananggota kumpulan.
• Ikon KumpulanMembolehkan anda memilih ikon bergantung kepadaKumpulan.
• Tambah ahliAnda boleh menambah anggota kumpulan. Setiap kumpulantidak harus mempunyai lebih daripada 20 anggota.
• Padam Ahli-ahliAnda boleh membuang anggota dari senarai Anggotakumpulan. Tetapi nama dan nombornya tetap kekal di dalambuku telefon.
• Namakan SemulaAnda boleh menukar nama kumpulan.
MA
LA
Y
79
Penyelenggara
Dail Cepat [Menu 6-2-4]Anda boleh memberi sebarang kekunci, 2 hingga 9, satu entriSenarai nama. Anda boleh memanggil langsung dengan menekankekunci ini selama 2-3 saat.
1. Buka buku telefon dahulu dengan menekan > [Nama] dalammod tunggu sedia.
2. Tatal ke to Dail Cepat, kemudian tekan < [Pilih].
3. Jika anda mahu menambah Dail cepat, pilih <Kosong>.Kemudian, anda boleh mencari nama di dalam buku telefon.
4. Pilih nama yang diperuntukkan kepada dail cepat, dan pilih Tukaratau Padam untuk mengedit nama itu.
• TukarAnda boleh memperuntukkan nombor telefon baru kepadakekunci dail.
• PadamAnda boleh membuang nombor telefon yang diperuntukkan darikekunci dail.
Senarai Suara [Menu 6-2-5]Anda boleh melihat semua nombor telefon yang mengandungisuara. Selepas memilih nombor telefon menggunakan U dan Dtekan < [Pilihan], anda boleh melihat sub-submenu berikut:
• Main : Anda boleh memainkan suara yang dilampirkankepada nombor telefon.
• Tukar : Anda boleh menukar suara.
• Padam : Anda boleh memadam suara.
• Panggilan : Anda boleh memanggil dengan memilih menu ini.
MA
LA
Y
80
Penyelenggara
Tetapan [Menu 6-2-6]1. Tekan > [Nama] dalam mod tunggu sedia.
2. Tatal ke to Tetapan, kemudian tekan < [Pilih].
• Tetap MemoriTatal ke to Tetap Memori, kemudian tekan < [Pilih].- Jika anda memilih Boleh ubah, apabila menambah entri,
telefon akan bertanya di mana untuk menyimpannya.- Jika anda memilih SIM atau Telefon, telefon akan
menyimpan entri di dalam SIM atau telefon.
• Cari DenganTatal ke to Cari dengan, kemudian tekan < [Pilih].- Jika anda memilih Boleh ubah, telefon akan bertanya
bagaimana untuk mencari.- Jika anda memilih Nama atau Nombor, telefon akan mencari
melalui Nama atau Nombor.
Salin Semua [Menu 6-2-7]Anda boleh menyalin/memindahkan entri-entri dari ingatan kad SIMke inganat Telefon dan sebaliknya.
1. Buka Buku telefon dahulu dengan menekan > [Nama] dalammod tunggu sedia.
2. Tatal untuk Salin semua, kemudian tekan < [Pilih] untukmemasuki menu ini.
• SIM Ke Telefon : Anda boleh menyalin entri dari Kad SIM keingatan Telefon.
• Telefon Ke SIM : Anda boleh menyalin entri dari ingatanTelefon ke Kad SIM.
MA
LA
Y
81
Penyelenggara
Submenu
• Simpan Yang Asal
Apabila menyalin, Nombor Dail Asal disimpan.
• Batalkan Yang Asal
Apabila menyalin, Nombor Dail Asal akan dipadam.
Padamkan Semua [Menu 6-2-8]Anda boleh memadam semua entri di dalam SIM, Telefon danSuara. Fungsi ini memerlukan Kod keselamatan kecuali suara.
1. Tekan > [Nama] dalm mod tunggu sedia dan pilih Padamsemua, tekan < [Pilih].
2. Kemudian pilih ingatan untuk dipadam.
3. Masukkan kod keselamatan dan tekan < [OK] atau > [Balik].
Informasi [Menu 6-2-9]
• Nombor Dail Servis
Gunakan fungsi ini untuk mengakses satu senarai khusus khidmat-khidmat yang disediakan oleh operator rangkaian anda (jikadisokong oleh kad SIM).
1. Buka buku telefon dahulu dengan menekan > [Nama] dalammod tunggu sedia dan pilih Informasi.
2. Tatal ke to Nombor Dail Servis, kemudian tekan < [Pilih]untuk memasukkan.
3. Nama khidmat-khidmat yang terdapat akan ditunjukkan.
4. Gunakan U dan D untuk memilih khidmat. Tekan S[Hantar].
MA
LA
Y
82
Penyelenggara
• Status Memori
Ciri ini membolehkan anda melihat berapa banyak ruang bebasdan yang digunakan di dalam buku telefon anda.
1. Buka buku telefon dahulu dengan menekan > [Nama] dalammod tunggu sedia. Pilih Maklumat dengan menekan < [Pilih].
2. Tatal ke Status Memori, kemudian tekan < [Pilih].
• Numbor Sendiri (Bergantung kepada SIM)
Anda boleh memeriksa nombor anda sendiri di dalam kad SIM.
Tetapan kalendar [Menu 6-3]Anda boleh memilih jenis kalendar bagi Orang Islam (A.D., Hijrahdan Farsi) dengan menggunakan fungsi ini.
1. Tekan [Menu] dalam mod tunggu sedia.
2. Tekan 6 untuk akses langsung bagi memasuki Pengatur.
3. Tatal ke Tetapan kalendar, kemudian tekan < [Pilih] untukmemasukkan.
4. Gunakan U dan D untuk memilih jenis kalendar, tekan<[Pilih].
MA
LA
Y
83
Permainan [Menu 7-1]Telefon ini menawarkan anda beberapa permainan.
Folder Saya [Menu 7-2]Membolehkan anda melihat gambar dan bunyi yang dimuat turun.Ia boleh dijadikan Gambar latar belakang atau Nada dering. Andaboleh melihat, mendengar, memadam atau menamakan semuladata yang dimuat turun.
Gambar [Menu 7-2-1]
Bunyi [Menu 7-2-2]
Sub-submenu bagi setiap yang utama
• Edit Tajuk
Anda boleh mengedit tajuk bagi setiap kandungan yang dimuattuurun.
• Tulis Mesej
Anda boleh menulis Mesej ringkas/Mesej Multimedia (terdapatbergantung kepada jenis media) dengan lampiran gambar ataubunyi.
Nota
• Kekunci-kekunci kawal adalah berbeza-beza bergantungkepad permainan itu. Bagaimanapun, setiap permainanmempunyai pendahuluan bagi menerangkan kekunci-kekunci kawal yang utama. Yang lain adalah seperti berikut.
[Fungsi Kekunci Sama]< : Menu permainan
> : Balik
C : Berhenti sebentar atau teruskan permainan
Mainan & Utiliti [Menu 7]
MA
LA
Y
84
Mainan & Utiliti
• Tetap Sebagai Kertas Hias Dinding/Tetap Sebagai Nada Deringan
Anda boleh menetap bunyi atau gambar yang dimuat turunsebagai gambar latar belakang atau Nada dering.
• Padam
Anda boleh memadam setiap kandungan yang dimuat turun.
• Padamkan Semua
Anda boleh memadam semua kandungan yang dimuat turun.
Komposer Melodi [Menu 7-3]Anda boleh menggubah melodi nada dering yang anda mahu.Apabila anda memasukkan fungsi ini, nada-nada yang anda telahanda gubah dimainkan. Untuk memasukkan yang baru ataumengedit nada yang ada:
1. Masukkan not-not yang diingini (1 -7 : CDEFGAB)
2. Untuk melaras aksara-aksara not, lakukan seperti berikut:
- Tempoh : 8 memendekkan dan 9 memanjangkantempoh not atau rehat.
- Rehat : 0 memasukkan rehat dengan tempoh yangsama seperti not sebelumnya.
- Oktaf : * menetap oktaf bagi not baru.
- Not syap : # membuat not syap.
MA
LA
Y
85
Mainan & Utiliti
Kalkulator [Menu 7-4]Ini mengandungi fungsi-fungsi biasa seperti +, –, *, ÷ : Tambah,Tolak, Darab, dan Bahagi.
1. Masukkan nombor dengan menekan kekunci angka.
2. Gunakan kekunci pandu arah untuk memilih tanda bagipengiraan.
3. Kemudian masukkan nombor.
4. Tekan < [Hasil] untuk melihat hasilnya.
5. Tekan < [Tetap semula] untuk memasukkan nombor bagimengulangi prosedur di atas.
6. Gunakan kekunci C untuk memadam sebarang nombor atautanda.
7. Jika anda menekan kekunci *, anda boleh memasukkannombor negatif. Selain itu, Jika anda menekan kekunci #,anda boleh memasukkan nombor perpuluhan.
8. Untuk menamatkan Kalkulator, tekan > [Balik].
Pengubah Unit [Menu 7-5]Ini menukar sebarang ukuran kepada unit yang anda mahu.Terdapat 4 jenis yang boleh ditukarkan kepada unit. Kepanjangan,Keluasan, Berat, dan Isi padu.
1. Anda boleh memilih satu daripada empat jenis unit denganmenekan kekunci < [Unit].
2. Pilih nilai piawai dengan menggunakan L , R.
3. Pilih unit yang ingin anda tukar dengan menekan U dan D.
4. Anda boleh memeriksa nilai yang ditukar bagi unit yang andamahu. Anda juga boleh memasukkan nombor perpuluhandengan menekan#.
MA
LA
Y
86
Mainan & Utiliti
Masa Dunia [Menu 7-6]Anda boleh melihat jam-jam bandar utama di dunia.
1. Pilih bandar yang di dalam zon masa dengan menekan kekunci L , R.
2. Anda boleh menetap masa semasa kepada masa bandar yanganda pilih dengan menekan < [Tetapkan].
Alat Rakaman Suara [Menu 7-7]Ciri memo suara membolehkan anda merakamkan sehingga 10mesej suara dan setiap memo boleh sepanjang 20 saat.
Rekod [Menu 7-7-1]1. Anda boleh merakamkan memo suara di dalam menu Perakam
suara dan juga menekan.
2. Setelah rakaman dimulakan, mesej Merakam dan masa yangtinggal dipaparkan.
3. Jika anda mahu menyelesaikan rakaman, tekan < [Simpan].
4. Masukkan tajuk Memo suara, tekan < [OK].
Lihat Senarai [Menu 7-7-2]Telefon menunjukkan senarai memo suara. Anda boleh Memainkandan padam memo suara yang dirakamkan.
Jawapan automatik [Menu 7-8]Membolehkan anda menetap telefon anda kepada mod jawabautomatik untuk melaras persekitaran.
Menjawab tak aktif [Menu 7-8-1]Membolehkan anda menyahaktif mod jawab telefon.
Umum [Menu 7-8-2]Anda boleh melaras mod jawab telefon sebagai Umum.
Mensyuarat [Menu 7-8-3]Anda boleh melaras mod jawab telefon sebagai Mesyuarat.
Memandu [Menu 7-8-4]Anda boleh melaras mod jawab telefon sebagai Memandu.
Ditakrif pengguna 1, 2 [Menu 7-8-5/6]Anda boleh memperibadikan mod jawab telefon, seperti yang andamahu dengan merakam suara anda.
The submenus [Menu 7-x-x]
• PasangMembolehkan anda Aktifkan mod jawab telefon, yang anda pilih.
• Mendengar panduan suaraMembolehkan anda mendengar panduan suara semasa, yanganda pilih.
• Rakamkan panduan suara baruMembolehkan anda merakam panduan suara baru selama 15 saatapabila anda memilih menu Ditakrif pengguna.
Mesej yang dirakam [Menu 7-8-7]Ia menunjukkan senarai mesej-mesej yang dirakamkan termasuknama perakam dan waktu rakaman di bahagian bawah skrin.
• Memainkan
Anda boleh mendengarkan mesej suara yang dirakam.
• Padam Penanda Buku
Anda boleh memadam mesej suara yang telah didengar.
Mainan & Utiliti
MA
LA
Y
87
• Panggilan
Anda boleh memanggil balik pemanggil yang meninggalkan mesejsuara dengan menggunakan fungsi ini.
• Simpan
Anda boleh menyimpan nombor telefon dari mesej suara yangdirakam.
• Tulis Mesej Pendek
Anda boleh menghantar mesej teks ringkas kepada pemanggilyang meninggalkan mesej suara.
• Tulis Mesej Multimedia
Anda boleh menghantar mesej multimedia kepada pemanggil yangmeninggalkan mesej suara.
Waktu deringan [Menu 7-8-8]Membolehkan anda menetap telefon untuk menentukan bila modjawab akan diaktifkan.
• Selepas 1 deringan
Selepas 1 deringan telefon anda akan diaktifkan kepada modjawab telefon.
• Selepas 3 deringan
Selepas 3 deringan telefon anda akan diaktifkan kepada modjawab telefon.
• Selepas 5 deringan
Selepas 5 deringan telefon anda akan diaktifkan kepada modjawab telefon.
Mainan & Utiliti
MA
LA
Y
88
Java [Menu 7-9]
Aplikasi [Menu 7-9-1]
Pilihan Menu JavaTatal ke satu aplikasi dan pilih Pilihan.
1. Buka: Melancarkan MIDlet terpilih.
2. Padam: Memadam MIDlet terpilih.
3. Kemas kini: Mengakses pelayan dan mengemas kinikan MIDletterpilih.
4. Maklumat: Memaparkan maklumat mengenai MIDlet terpilih.
5. Tetapan telefon: Membolehkan anda menetap lampu belakangdan bunyi bagi permainan java.
Muat turun [Menu 7-9-2]Anda boleh mengedit dan menetap alamat pelayan MIDlet. Muatturun MIDlet menggunakan Penyemak imbas WAP dan simpan ia didalam telefon. Anda juga boleh melihat senarai MIDlet yangdisimpan pada skrin Aplikasi.
Status Memor [Menu 7-9-3]Menunjukkan saiz ingatan yang terdapat bagi pemasanganpermainan dan aplikasi. Anda juga boleh melihat seluruh statusingatan Telefon.
JAVA™ adalah cap dagang Sun Microsystems, Inc.
Mainan & Utiliti
MA
LA
Y
89
MA
LA
Y
90
Telefon ini menyokong khidmat-khidmat yang berdasarkan ProtokolAplikasi Wayarles (WAP). Anda boleh mengakses khidmat-khidmatyang disokong oleh rangkaian anda. Menu khidmat membolehkananda mendapatkan maklumat seperti berita, laporan cuaca danmasa penerbangan.
Rumah [Menu 8-1]Menyambungkan kepada lelaman. Lelaman boleh merupakan tapakyang ditakrif di dalam profil yang diaktifkan. Ia akan ditakrif olehPembekal Khidmat jika anda tidak melakukannya di dalam profilyang diaktifkan.
Penanda Buku [Menu 8-2]Tekan < [Pilih] untuk mengakses pilihan-pilihan yang terdapat,atau tekan > [Balik] untuk keluar.
• Sambung: Menyambungkan kepada penanda buku yang terpilih.
• Tambah baru: Menambah penanda buku baru secara manual.
• Edit: Mengedit tajuk dan alamat penanda buku yang terpilih.
• Padam: Memadam penanda buku terpilih dari senarai penandabuku.
Mesej Push [Menu 8-3]
Peti masuk [Menu 8-3-1]Anda boleh membaca atau memadam mesej tolak.
• Informasi: Menunjukkan maklumat mesej tolak yang diterima.• Muat: Anda boleh menaymbung kepada tapak tertentu
menggunakan maklumat di dalam mesej tolak yang diterima.• Padam: Memadam mesej tolak terpilih.
Internet [Menu 8]
Internet
MA
LA
Y
91
Terima Mesej Push [Menu 8-3-2]Anda boleh menetap pilihan sama ada untuk menerima mesej atautidak.
Profil [Menu 8-4]Anda boleh membuat sehingga 10 profil dan mengaktifkan hanyasatu daripadanya. Tatal ke profil yang diingini dan tekan < untukmengakses pilihan-pilihan yang terdapat.
• Aktifkan
Anda boleh mengaktifkan profil yang anda mahu.
• Tetapan
Anda boleh mengedit dan menukat tetapan WAP bagi profil yangterpilih.
- Laman UtamaTetapan ini membolehkan anda memasukkan alamat (URL)tapak yang ingin anda gunakan sebagai lelaman. Anda tidakperlu menaip “http://” di depan setiap URL kerana penyemakimbas WAP akan menambahkannya secara autoamtik.
- PembawaAnda boleh menetap khidmat data pembawa.
• Data
• GPRS
MA
LA
Y
92
Internet
- Tetapan DataMuncul hanya jika anda memilih Tetapan data sebagai khidmatPembawa.
Alamat IP : Masukkan alamat IP get laluan WAP yanganda mahu.
Nombor Dail : Masukkan nombor telefon untuk didail bagimengakses get laluan WAP anda.
ID Pengguna : Pengenalan pengguna bagi pelayan dailananda (dan BUKAN get laluan WAP).
Katalaluan : Kata laluan diperlukan bagi pelayan dailananda (dan BUKAN get laluan WAP) untukmengenal pasti diri anda.
Jenis Panggilan : Memilih jenis panggilan data: Analog atauDigital (ISDN).
Kelajuan Panggilan : Kelajuan sambungan data anda; 9600 atau14400.
Masa Lengah : Anda perlu memasukkan tempoh masatamat. Selepas memasukkannya, khidmatpandu arah WAP tidak akan terdapat jikasebarang data tidak dimasukkan ataudipindahkan.
- Tetapan GPRSTetapan khidmat hanya terdapat apabila GPRS dipilih sebagaikhidmat pembawa.
Alamat IP : Masukkan alamat IP get laluan WAP yang inginanda akses.
APN : Masukkan APN GPRS.
ID Pengguna : Pengenalan pengguna bagi pelayan APN anda.
Kata laluan : Kata laluan yang diperlukan bagi pelayan APNanda.
MA
LA
Y
93
Internet
- Pamerkan ImejAnda boleh memilih sama ada imej pada kad WAP dipaparkanatau tidak.
- Jenis SambunganPilihan-pilihan bagi jenis sambungan adalah Sementara atauBerterusan dan bergantung kepada get laluan yang andagunakan.
BerterusanMekanisme penghantaran yang disahkan tetapi menjana lebihbanyak trafik rangkaian.
SementaraKhidmat tak disahkan (tanpa sambungan).
- Tetapan KawalanMenurut port get laluan, anda boleh memilih pilihan ini sebagaiAktif atau Tak aktif.
• Namakan Semula
Mengedit Nama Profil.
• Padam
Memadam Profil.
• Tambah baru
Anda boleh menambah profil baru secara manual.
• Pelayan E-mel
- SambungMenyambungkan pelayan E-mel yang telah anda tatarajah.
- Edit alamatMengedit alamat E-mel.
MA
LA
Y
94
Internet
Pergi Ke URL [Menu 8-5]Anda boleh menyambung langsung kepada tapak yang anda mahu.Anda perlu memasukkan URL tertentu.
Tetapan Cache [Menu 8-6]Anda boleh membuang kandungan Ingatan cache atau tukar Modcache.
Kosongkan Cache [Menu 8-6-1]Kandungan Ingatan cache akan dibuang.
Periksa Cache [Menu 8-6-2]Anda boleh menetap pilihan sama ada untuk memeriksa ingatancache atau tidak.
Pengesahan Sekuriti [Menu 8-7]Satu senarai sijil-sijil yang terdapat dipaparkan.
Tetap Semula Profil [Menu 8-8]Anda boleh menetap semula profil kepada tetapan asalnya.
Versi Pelayar [Menu 8-9]Versi Penyemak imbas WAP dipaparkan.
MA
LA
Y
95
Jika anda dalam talian, anda boleh melihat menu-menu berikut:
� RumahRujuk kepada [Menu 8-1].
� Muat SemulaMamuat semula halaman semasa.
� Penanda BukuLihat [Menu 8-2].
� Simpan Sebagai Penanda BukuAnda boleh menyimpan tapak sebagai penanda buku.
� MesejSemasa sambungan WAP, anda boleh melihat Mesej ringkas.
� Mesej PushLihat [Menu 8-3].
� Pergi ke URLAnda boleh bergerak ke tapak yang anda mahu. Dalam menuini, anda juga boleh mengedit alamat tapak.
� Pergi ke pelayan melAnda boleh bergerakke pelayan E-mel yang telah andatatarajah.
� Tetap sebagai pelayan emelAnda boleh menetap alamat tapak semasa sebagai pelayan E-mel.
� Padam CacheKandungan Ingatan cache akan dibuang.
� Simpan ImejAnda boleh menyimpan imej yang diberi oleh WAP.
Mengenai menyemak imbas menu
MA
LA
Y
96
Pembekal khidmat anda boleh menawarkan aplikasi khas melaluikad SIM, seperti perbankan di rumah, pasaran saham, dll. Jika andatelah mendaftar untuk salah satu khidmat ini, nama khidmat itu akanmuncul di akhir menu utama. Dengan menu khidmat SIM, telefonanda kalis masa depan dan akan menyokong tambahan-tambahanpada khidmat pembekal khidmat anda. Untuk maklumat lanjut,hubungi pembekal khidmat anda.
Layanan SIM
MA
LA
Y
97
Aksesori
Terdapat pelbagai aksesori untuk telefon bimbit anda. Anda bolehmemilih pilihan-pilihan ini menurut keperluan komunikasi peribadianda.
Bateri Biasa
Bebas Tangan Mudah AlihIni menyambung kepada telefon anda,membolehkan pengendalian bebas tangan.
Penyesuai KembaraPengecas ini membolehkan anda menukarbateri semasa anda di luar rumah ataupejabat anda.
Penyesuai Pemetik Api CerutAnda boleh mengendalikan telefon danmengecas cucur bateri telefon darikenderaan anda dengan menggunakanpengecas pemetik api rokok.
Kit Data/CDAnda boleh menyambungkan telefon andakepada PC untuk bertukar-tukar data antarakedua-duanya.
Aksesori
MA
LA
Y
98
Nota• Sentiasa gunakan aksesori tulen LG.
• Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mentaksahkanwaranti anda.
• Aksesori-aksesori mungkin berbeza-beza di kawasan-kawasan yang berlainan; sila periksa dengan syarikatperkhidmatan daerah atau wakil kami untuk pertanyaanlanjut.
MA
LA
Y
99
UmumNama produk : F7100
Sistem : GSM 900 / DCS 1800
Suhu AmbienMaks : +55°C
Min : -10°C
Data Teknikal
MA
LA
Y
100
Memo
MA
LA
Y
101
Memo
MA
LA
Y
102
Memo
EN
GL
IS
H
11
ENGLISH
GPRS PhoneUSER’S MANUAL
MODEL: F7100Please read this manual carefully before operating your mobile phone.Retain it for future reference.
EN
GL
IS
H
2
Introduction
Congratulations on your purchase of the advanced andcompact F7100 cellular phone, designed to operate withthe latest digital mobile communication technology.
This user’s guide contains important information on the useand operation of this phone. Please read all the informationcarefully for optimal performance and to prevent any damageto or misuse of the phone. Any changes or modifications notexpressly approved in this user’s guide could void yourwarranty for this equipment.
EN
GL
IS
H
3
For Your Safety
Mobile Phones must beswitched off at all times in an aircraft.
Do not use your phone nearpetrol stations, fuel depots,chemical plants or blastingoperations.
Do not handle the phone withwet hands while it is beingcharged. It may cause anelectric shock or seriouslydamage your phone.
Do not hold the phone in your hand while driving.
For your safety, use ONLYspecified ORIGINAL batteries and chargers.
Keep the phone in a safe placeout of children’s reach. It includes small parts which ifdetached may cause a chokinghazard.
Warning
For Your Safety
EN
GL
IS
H
4
Switch off the phone in anyarea where required by specialregulations. For example, donot use your phone in hospitalsor it may affect sensitivemedical equipment.
Only use ORIGINALaccessories to avoid damage to your phone.
Batteries should be disposedof in accordance with relevantlegislation.
Emergency call may not beavailable under all cellularnetworks. Therefore, youshould never depend solely onthe phone for emergency calls.
All radio transmitters carry risks of interference withelectronics in close proximity.Minor interference may affectTVs, radios, PCs, etc.
Do not dismantle the phone orbattery.
Caution
Read these simple guidelines. Breaking the rules may bedangerous or illegal. Further detailed information is given in thismanual.
Exposure to radio frequency energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR)information
This mobile phone model F7100 has been designed to comply withapplicable safety requirement for exposure to radio waves. Thisrequirement is based on scientific guidelines that include safetymargins designed to assure this safety of all persons, regardless ofage and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit ofmeasurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.Tests for SAR are conducted using standardized method with thephone transmitting at its highest certified power level in all usedfrequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels ofvarious LG phone models, they are all designed to meet therelevant guidelines for exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended by the international Commission onNon-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2W/kgaveraged over ten (10) gram of tissue.
• The highest SAR value for this model phone tested by DASY4for use at the ear is 0.0319 W/kg (10g).
• SAR data information for residents in countries/regions that haveadopted the SAR limit recommended by the Institute of Electricaland Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averagedover one (1) gram of tissue.
EN
GL
IS
H
5
Guidelines for safe and efficient use
Product care and maintenance
Warning: Use only batteries, charger and accessories approvedfor use with this particular phone model. The use of any othertypes may invalidate any approval or warranty applying to thephone, and may be dangerous.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified servicetechnician when repair work is required.
• Keep away from electrical appliance such as a TV, radio orpersonal computer.
• The unit should be kept away from heat sources such as radiatorsor cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• The coating of the phone may be damaged if covered with wrapor vinyl wrapper.
• Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners,etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of thiscausing a fire.
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets;it can affect the information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it maydamage the phone.
• Do not expose the phone to liquid or moisture.
• Use the accessories like an earphone cautiously.
• If you put your phone in a pocket or bag without covering thereceptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (suchas a coin, paperclip or pen) may short-circuit the phone. Alwayscover the receptacle when not in use.
Guidelines
EN
GL
IS
H
6
• Never place your phone in a microwave oven as it will cause thebattery to explode.
• Only authorized personnel should service the phone and itsaccessories. Faulty installation or service may result in accidentsand consequently invalidate the warranty.
• Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damagedantenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contactan LG Authorized Service Center to replace the damagedantenna.
• The label of the phone contains important information forcustomer support purposes. Do not remove it.
Efficient phone operationTo enjoy optimum performance with minimum power consumptionplease:
• Hold the phone as you speak to any other telephone. Whilespeaking directly into the microphone, angle the antenna in adirection up and over your shoulder. If the antenna is extendable/retractable, it should be extended during a call.
• Do not hold the antenna when the phone is in use. If you hold it, itcan affect call quality, it also may cause the phone to operate asa higher power level that needed and shorten talk and standbytimes.
• If your mobile phone supports infrared, never direct the infraredray at anyone’s eye.
Electronics devicesAll mobile phones may get interference, which could affectperformance.
• Do not use your mobile phone near medical equipment withoutrequesting permission. Avoid placing the phone over thepacemaker, i.e. in your breast pocket.
Guidelines
EN
GL
IS
H
7
• Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
• Do not bend, scratch, or expose to static electricity.
Road safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in theareas when you drive.
• Do not use a hand-held phone while driving.
• Give full attention to driving.
• Use a hands-free kit, if available.
• Pull off the road and park before making or answering a call ifdriving conditions so require.
• RF energy may affect some electronic systems in your motorvehicle such as car stereo, safety equipment.
• When riding in a car, do not leave your phone or set up thehands-free kit near to the air bag. If wireless equipment isimproperly installed and the air bag is activated, you may beseriously injured.
Blasting areaDo not use the phone where blasting is in progress. Observerestrictions, and follow any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres• Do not use the phone at a refueling point. Don’t use near fuel or
chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives inthe compartment of your vehicle, which contains your mobilephone and accessories.
Guidelines
EN
GL
IS
H
8
In aircraftWireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn off your mobile phone before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without crew permission.
Battery information and care• You do not need to completely discharge the battery before
recharging. Unlike other battery systems, there is no memoryeffect that could compromise the battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed tomaximize the battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
• Keep the metal contacts of the battery pack clean.
• Replace the battery when it no longer provides acceptableperformance. The battery pack may be recharged hundreds oftimes until it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time tomaximize usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it inhigh humidity, such as the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, this may deterioratethe battery performance.
Network service• Some services and functions described in this user's guide are
dependent on network or subscription. Therefore, all menus maynot be available in your phone. Please consult network operatorfor more information about your subscription.
Guidelines
EN
GL
IS
H
9
EN
GL
IS
H
10
For your phone ............................................................................ 13• Front of the Phone .................................................................... 13• Rear of the Phone ..................................................................... 15
Key Description ........................................................................... 16
Display Information .................................................................... 17• On-Screen Icons ....................................................................... 17
Getting Started ............................................................................ 19• Inserting the SIM Card .............................................................. 19• Charging the Battery ................................................................. 21• Disconnecting the charger ........................................................ 22
Making and Answering Calls ..................................................... 23• Making a call ............................................................................. 23• International Calls ..................................................................... 23• Making a call using the Send Key ............................................. 23• Making a call using the Phonebook .......................................... 23
In call Menu ................................................................................. 24• During a call .............................................................................. 24• Multiparty or Conference Calls ................................................. 26
Access Codes ............................................................................. 28• PIN code (4 to 8 digits) ............................................................. 28• PIN2 code (4 to 8 digits) ........................................................... 28• PUK code (4 to 8 digits) ............................................................ 28• PUK2 code (4 to 8 digits) .......................................................... 28• Security code (4 to 8 digits) ...................................................... 29
Menu Tree .................................................................................... 30
Messages [Menu 1] ..................................................................... 33• Write short message [Menu 1-1] ............................................... 33• Write multimedia message [Menu 1-2] ..................................... 35• Inbox [Menu 1-3] ....................................................................... 39• Outbox [Menu 1-4] .................................................................... 41• Voice mail [Menu 1-5] ............................................................... 42
Contents
Contents
EN
GL
IS
H
11
• Info service [Menu 1-6] ............................................................. 42• Templates [Menu 1-7] ............................................................... 44• Settings [Menu 1-8] ................................................................... 45
Call register [Menu 2] ................................................................. 47• Missed calls [Menu 2-1] ............................................................ 47• Received calls [Menu 2-2] ........................................................ 47• Dialled calls [Menu 2-3] ............................................................ 47• All calls [Menu 2-4] ................................................................... 47• Delete recent calls [Menu 2-5] .................................................. 47• Call charges [Menu 2-6] ............................................................ 47• GPRS information [Menu 2-7] ................................................... 50
Profiles [Menu 3] ......................................................................... 51• Vibrate only [Menu 3-1] ............................................................. 51• Silent [Menu 3-2] ....................................................................... 51• General [Menu 3-3] ................................................................... 51• Loud [Menu 3-4] ........................................................................ 51• Headset [Menu 3-5] .................................................................. 51
Settings [Menu 4] ........................................................................ 54• Alarm clock [Menu 4-1] ............................................................. 54• Date & Time [Menu 4-2] ............................................................ 54• Phone settings [Menu 4-3] ........................................................ 55• Call settings [Menu 4-4] ............................................................ 56• Security settings [Menu 4-5] ..................................................... 60• Network settings [Menu 4-6] ..................................................... 64• Reset settings [Menu 4-7] ......................................................... 64
Salah [Menu 5] ............................................................................. 65• Qiblah direction [Menu 5-1] ....................................................... 65• View Azan [Menu 5-2] ............................................................... 66• Azan settings [Menu 5-3] .......................................................... 66• City setting [Menu 5-4] .............................................................. 68
EN
GL
IS
H
12
Contents
Organiser [Menu 6] ..................................................................... 70• Scheduler [Menu 6-1] ............................................................... 70• Phonebook [Menu 6-2] ............................................................. 71• Calendar setting [Menu 6-3] ..................................................... 78
Fun & Tools [Menu 7] ................................................................. 79• Games [Menu 7-1] .................................................................... 79• My folder [Menu 7-2] ................................................................. 79• Melody composer [Menu 7-3] ................................................... 80• Calculator [Menu 7-4] ............................................................... 80• Unit converter [Menu 7-5] ......................................................... 81• World time [Menu 7-6] .............................................................. 81• Voice recorder [Menu 7-7] ........................................................ 81• Answering phone [Menu 7-8] .................................................... 82• Java [Menu 7-9] ........................................................................ 84
Internet [Menu 8] ......................................................................... 85• Home [Menu 8-1] ...................................................................... 85• Bookmarks [Menu 8-2] .............................................................. 85• Push messages [Menu 8-3] ...................................................... 85• Profiles [Menu 8-4] .................................................................... 86• Goto URL [Menu 8-5] ................................................................ 88• Cache settings [Menu 8-6] ........................................................ 88• Security certification [Menu 8-7] ............................................... 89• Reset profiles [Menu 8-8] .......................................................... 89• Browser version [Menu 8-9] ...................................................... 89
On browsing menu ..................................................................... 90
SIM service [Menu 9] .................................................................. 91
Accessories ................................................................................. 92
Technical Data ............................................................................. 93
EN
GL
IS
H
13
For your phone
Front of the Phone
1. Earpiece
2. Display icons• Top: Signal strength, battery level and
various function
• Bottom: Soft key indications
3. Alpha numeric keys• In standby mode: Input numbers to
dial.
Hold down 0 – International calls 1 – Call your voice mail box 2 to 9 – Speed dials* – Activate Voice dialing
• In editing mode: Enter numbers &characters.
4. Microphone
5. Integrated antenna
6. Headset jack
7. Side keys• In standby mode: volume of key tone
• In menu: scroll up & down
• During a call: volume of the earpiece
• Down keyHold down: Activate Qiblah direction
1
2
3
4
Menu Names
5
6
7
1. Navigation key• In standby mode:
U Briefly: Name list of Phonebook
D Briefly: List of Voice memoHold down: Activate Voice memo
R Briefly: List of Messages
L Briefly: List of ProfilesHold down: Activate Vibrate mode
• In menu: scroll up & down
2. Confirm key• In standby mode: Activate WAP
3. Soft keys• These keys perform the function indicated in the bottom of the
display.
4. Send key• Dial a phone number and answer a call.
• In standby mode: shows recently dialled, received and missedcall.
5. End key• Switched on/off (hold down).
• End or reject a call.
6. Clear key• Briefly: List of Answering phone.
• Hold down: Activate/Deactivate Answering phone.
1 2
3
4 6 5
For your phone
EN
GL
IS
H
14
EN
GL
IS
H
15
For your phone
Battery
Handstrap Hole
SIM Card Socket
Battery Terminals
Battery Lock
Cable ConnectorBattery Charging Connector
Rear of the Phone
EN
GL
IS
H
16
Letter KeysEach key can be used for several symbols. There are shown below.
❈ You can see this letter keys only in ABC or abc mode.
Key Description
1 . , / ? ! - : ' " 1
2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç
3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê
4 G H I 4 | Ï Ì Í Î ˝ g h i \ ï ì í î ©
5 J K L 5 j k l
6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ
7 P Q R S 7 ß ™ p q r s ß ∫
8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û
9 W X Y Z 9 w x y z
0 [Space] 0
Key Description
EN
GL
IS
H
17
Display Information
The screen displays several icons. There are described below.
On-Screen Icons
Icon/Indicator Description
Tells you the strength of the network signal.
Call is connected.
You can use GPRS service.
Shows that you are using a roaming service.
Line 1/2 is in use for outgoing calls – if you subscribe to the Two Line Service.
The alarm has been set and is on.
Tells you the status of the battery.
You have received a text message.
You have received a voice message.
You have received a push message.
You can view your schedule.
All audible signals are turned off.
General menu in profile.
Loud menu in profile.
Silent menu in profile.
Headset menu in profile.
You can divert a call.
DisplayInformation
EN
GL
IS
H
18
Icon/Indicator Description
Indicates the General answering phone feature isactivated.
Indicates the Meeting answering phone feature isactivated.
Indicates the Driving answering phone feature isactivated.
Indicates the user-defined 1 answering phonefeature is activated.
Indicates the user-defined 2 answering phonefeature is activated.
EN
GL
IS
H
19
1. Inserting the SIM Card1. With the back of the phone, press the latch up and hold it.
Lift the battery away as shown.
2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, withthe golden connectors facing downward.
Getting Started
Remove the SIM card Slide the SIM card out of the slot, as shown, toward the top ofthe phone.
Getting Started
EN
GL
IS
H
20
3. Place the battery on the back; Position the lugs on the bottom ofthe battery into the retaining holder. Then slightly push the batterydown until the latch clicks.
SIM Card• When you register as a subscriber with a network operator,
you can get a SIM (Subscriber Identity Module) card. TheSIM card contains a computer chip that keeps track of yourphone number, the services included in your subscriptionand your phone book information among other things.
Caution
• Removing the battery from the phone whilst it isswitched on may cause it to malfunction.
• The metal contact of the SIM card can be easilydamaged by scratches. Pay special attention to theSIM card when you handle and install. Follow theinstructions supplied with the SIM card.
• The SIM card must be treated with the same care asa bank card.
• If your phone and/or SIM card are lost or stolen, callthe service provider immediately to prevent misuse.
Getting Started
EN
GL
IS
H
21
2. Charging the BatteryTo connect the travel adapter to the phone, you must have installedthe battery.
1. Ensure the battery is fully charged before using the phone.
2. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plugon the battery adapter into the socket on the bottom of the phoneuntil it clicks into place.
3. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket.Use only the included packing charger.
4. The moving bars of battery icon will stop after charging iscomplete.
Caution
• Do not force the connector as this may damage thephone and/or the travel adapter.
• Insert the battery pack charger vertically to wallpower outlet.
• If you use the battery pack charger out of your owncountry, use an attachment plug adaptor for theproper configuration.
• Do not remove your battery or the SIM card whilecharging.
EN
GL
IS
H
22
Getting Started
Warning
• Unplug the power cord and charger during lightningstorms to avoid electric shock or fire.
• Make sure that no sharp-edged items such asanimal teeth, nails, come into contact with thebattery. There is a risk of this causing a fire.
• Do not place or answer calls while charging thephone as it may short-circuit the phone and/or causeelectric shock or fire.
3. Disconnecting the chargerDisconnect the travel adapter from the phone by pressing its sidebuttons as shown in the diagram.
EN
GL
IS
H
23
Making and Answering Calls
Making a call 1. Key in phone number including the area code. If you want to
delete number, press C.
2. Press S to call the number.
3. Press E to end the call.
International Calls1. Press and hold the 0 key for the international prefix.
“+” character may replace with the international access code.
2. Enter the country code, area code, and the phone number.
3. Press S.
Making a call using the Send Key1. In standby mode press S key.
2. You can see the latest dialled, received and missed phonenumbers.
3. Select the number you want by using the navigation key.
4. Press S.
Making a call using the Phonebook1. In standby mode, press > [Names].
2. When the menu is displayed, you select Search by pressing <.
3. If you find out the desired item through searching by a name or anumber, press S to call.
EN
GL
IS
H
24
In call Menu
The menu displayed on the handset screen during a call is differentto the default main menu reached from the idle screen, and theoptions are described here.
1 During a call
1-1 Putting a Call on HoldWhen a call is made or answered, press the S [Send] to place iton hold. When a call is held, press the S [Send] to make it active.
1-2 Making a Second CallYou can get a dial number from phonebook to make a second call. Press > [Names] then select Search. To save the dial number intophonebook during call, press > [Names] then select Add new.
1-3 Swapping Between Two CallsTo switch between two calls, select < [Options], then select Swapor just press S [Send] key.
You can make one of two calls focused by pressing up/down arrowkey. If you want to end one of two calls, make the call you want toend focused, then press E [End] key when the call you want toend is focused.
1-4 Answering an Incoming CallTo answer an incoming call when the handset is ringing, simplypress the S [Send] key.
The handset is also able to warn you of an incoming call while youare already in a call. A tone sounds in the earpiece, and the displaywill show that a second call is waiting. This feature, known as CallWaiting, is only available if your network supports it. For details ofhow to activate and deactivate it see Call waiting [Menu 4-4-4].
In call Menu
EN
GL
IS
H
25
If Call Waiting is on, you can put the first call on hold and answer thesecond, by pressing S [Send] or by selecting < [Answer], thenHold & Answer.
You can end the current call and answer the waiting call by selecting< [Menu], then End & Answer.
1-5 Rejecting an Incoming CallWhen not in a call you can reject an incoming call without answeringit by simply pressing the E [End].
When in a call you can reject an incoming call by pressing the <[Menu] key and selecting Multiparty/Reject or by pressing E [End]key.
1-6 Muting the MicrophoneYou can mute the microphone during a call by pressing the <[Options] key then selecting Mute. The handset can be unmuted bypressing the < [Unmute].
When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you canstill hear them.
1-7 Switching DTMF Tones on During a CallTo turn DTMF tones on during a call, for example, to allow yourhandset to make use of an automated switchboard, select <[Options], then DTMF On. DTMF tones can be turned off the sameway.
1-8 Calling up Messages and SIM Tool kit main menuThe Messages and SIM Tool kit main menu options can be reachedfrom the in-call menu by selecting < [Options]. SIM Tool kit menu isshown only when SIM in the handset supports SIM Tool kit service.
In call Menu
EN
GL
IS
H
26
2 Multiparty or Conference CallsThe multiparty or conference service provides you with the ability tohave a simultaneous conversation with more than one caller, if yournetwork service provider supports this feature.
A multiparty call can only be set up when you have one active calland one call on hold, both calls having been answered. Once amultiparty call is set up, calls may be added, disconnected orseparated (that is, removed from the multiparty call but stillconnected to you) by the person who set up the multiparty call.
The maximum callers in a multiparty call is five. Once started, youare in control of the multiparty call, and only you can add calls to themultiparty call.
2-1 Making a Second CallYou can make a second call while you are already in a call. To dothis, enter the second number and press S [Send]. When you getsecond call the first call is automatically put on hold. You can swapbetween calls by selecting <[Options] then Swap.
2-2 Setting up a Multiparty CallYou can connect a call on hold to the currently active call to form amultiparty call by selecting <[Options] then Multiparty/Join all.
2-3 Putting the Multiparty Call on HoldTo put a multiparty call on hold, select <[Options] thenMultiparty/Hold all.
2-4 Activate the Multiparty Call on HoldTo make a multiparty call on hold active, select <[Options] thenMultiparty/Join all.
In call Menu
EN
GL
IS
H
27
2-5 Adding Calls to the Multiparty CallTo join an active call to the held multiparty call, select <[Options]then Multiparty/Join all.
2-6 Displaying Callers in a Multiparty CallTo scroll though the numbers of the callers who make up amultiparty call on the handset screen, press D and U keys.
2-7 Putting a Member of a Multiparty Call on HoldTo place one selected caller (whose number is currently displayedon-screen) of a multiparty call on hold, select <[Options] thenMultiparty/Exclude.
2-8 A Private Call in a Multiparty CallTo have a private call with one caller of a multiparty call, display thenumber of the caller you wish to talk to on the screen, then select <[Options] and Multiparty/Private to put all the other callers on hold.
2-9 Ending a Multiparty CallThe currently displayed caller of a multiparty call can bedisconnected by pressing the E [End] key. To end a multiparty call,press <[Options] then select Multiparty/End multiparty.
Selecting <[Options] then Multiparty/End all, will end all the activeand held calls.
EN
GL
IS
H
28
Access Codes
You can use the access codes described in this section to avoidunauthorized use of your phone. The access codes (except PUKand PUK2 codes) can be changed by using [Menu 4-5-5].
PIN code (4 to 8 digits)The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIMcard against unauthorized use. The PIN code is usually suppliedwith the SIM card. When PIN code is set On, your phone willrequest the PIN code every time it is switched on. On the contrary,when PIN code is set Off, your phone connects to the networkdirectly without the request PIN code.
PIN2 code (4 to 8 digits)The PIN2 code, supplied with some SIM cards, is required to accesssome functions such as Advice of call charge, Fixed Dial number.These functions are only available if supported by your SIM card.
PUK code (4 to 8 digits)The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to change ablocked PIN code. The PUK code may be supplied with the SIMcard. If not, contact your local service provider for the code. If youlose the code, also contact your service provider.
PUK2 code (4 to 8 digits)The PUK2 code, supplied with some SIM cards, is required tochange a blocked PIN2 code. If you lose the code, also contact yourservice provider.
Access Codes
EN
GL
IS
H
29
Security code (4 to 8 digits)The security code protects the unauthorized use of your phone. It isusually supplied with the phone. This code is required to delete allphone entries and to activate “Reset settings” menu. The defaultnumber is “0000”.
EN
GL
IS
H
30
Menu Tree
1. Messages
1.1 Write short message
1.2 Write multimediamessage
1.3 Inbox
1.4 Outbox
1.5 Voice mail 1.5.1 Listen to voice mail1.5.2 Voice mail centre
1.6 Info service 1.6.1 Read1.6.2 Receive1.6.3 Alert1.6.4 Languages1.6.5 Topics
1.7 Templates 1.7.1 Text1.7.2 Multimedia1.7.3 Business card
1.8 Settings 1.8.1 Short message1.8.2 Multimedia message1.8.3 Memory status
2. Call register
2.1 Missed calls
2.2 Received calls
2.3 Dialled calls
2.4 All calls
2.5 Delete recent calls 2.5.1 Missed calls2.5.2 Received calls2.5.3 Dialled calls2.5.4 All calls
2.6 Call charges 2.6.1 Call duration2.6.2 Call costs2.6.3 Settings
2.7 GPRS information 2.7.1 Call duration2.7.2 Data volumes
3. Profiles
3.1 Vibrate only 3.1.1 Activate
3.2 Silent 3.2.1 Activate3.2.2 Personalise
3.3 General 3.3.1 Activate3.3.2 Personalise
3.4 Loud 3.4.1 Activate3.4.2 Personalise
3.5 Headset 3.5.1 Personalise
Menu Tree
EN
GL
IS
H
31
4. Settings
4.1 Alarm clock
4.2 Date & Time 4.2.1 Set date4.2.2 Date format4.2.3 Set time4.2.4 Time format4.2.5 Daylight saving
4.3 Phone settings 4.3.1 Display settings4.3.2 Language4.3.3 LED indicator
4.4 Call settings 4.4.1 Call divert4.4.2 Answer mode4.4.3 Send my number4.4.4 Call waiting4.4.5 Sound alert4.4.6 Voice dial4.4.7 Auto redial4.4.8 Closed user group4.4.9 Select line
4.5 Security settings 4.5.1 PIN code request4.5.2 Phone lock4.5.3 Key lock4.5.4 Call barring4.5.5 Fixed dial number4.5.6 Change codes
4.6 Network settings 4.6.1 Automatic4.6.2 Manual4.6.3 Preferred
4.7 Reset settings
5. Salah
5.1 Qiblah direction
5.2 View Azan
5.3 Azan settings 5.3.1 Azan on/off5.3.2 Calculation methods5.3.3 Juristic methods5.3.4 Azan time display5.3.5 Selection of Azan
times
5.4 City setting
6. Organiser
6.1 Scheduler
6.2 Phonebook 6.2.1 Search6.2.2 Add new6.2.3 Caller groups6.2.4 Speed dials6.2.5 Voice list6.2.6 Settings6.2.7 Copy all6.2.8 Delete all6.2.9 Information
6.3 Calendar setting 6.3.1 A.D.6.3.2 Hijriyya6.3.3 Farsi
EN
GL
IS
H
32
Menu Tree
7. Fun & Tool
7.1 Games
7.2 My folder 7.2.1 Pictures7.2.2 Sounds
7.3 Melody composer
7.4 Calculator
7.5 Unit converter
7.6 World time
7.7 Voice recorder 7.7.1 Record7.7.2 View list
7.8 Answering phone7.8.1 Answering off7.8.2 General7.8.3 Meeting7.8.4 Driving7.8.5 User defined 17.8.6 User defined 27.8.7 Recorded messages7.8.8 Ringing time
7.9 Java 7.9.1 Applications7.9.2 Download7.9.3 Memory status
8. Internet
8.1 Home
8.2 Bookmarks
8.3 Push messages
8.4 Profiles
8.5 Goto URL
8.6 Cache settings
8.7 Security certification
8.8 Reset profiles
8.9 Browser version
9. SIM service
This menu depends on SIMand the network services.
EN
GL
IS
H
33
Messages [Menu 1]
This menu includes functions related to SMS (Short MessageService), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well asthe network’s service messages.
Write short message [Menu 1-1]You can write and edit text message, checking the number ofmessage pages.
1. Enter the Messages menu by pressing < [Select].
2. If you want to write a new message, select Write shortmessage.
3. To make text input easier, use T9. For details, see How to UseT9 (Page 37).
4. Press [Insert] to attach the followings.
5. If you want to set option for your text, or to finish your writing,press < [Options].
Insert
• Symbol
You can add special characters.
• Pictures
You can insert the Default pictures or pictures in My folder thatare available for short messages.
• Sounds
You can insert sounds that are available for short messages.
Note• The phone which supports EMS release 5 is available to
send colour pictures, sounds, text styles, etc.. The otherparty may not receive pictures, sounds or text styles yousent properly if the phone does not support such options.
Messages
EN
GL
IS
H
34
• Text templates
You can use Text templates already set in the phone.
• Phonebook
You can add phone numbers or e-mail addresses in Phonebook.
• Business card
You can add your contact information to the message.
Options
• Send
Sends text messages.
1. Enter numbers of recipient.
2. Press D key to add more recipients.
3. You can add phone numbers in the phonebook.
4. Press < after entering numbers.
• Save
Stores messages in Outbox.
• Font
You can select Size and Style of fonts.
• Colour
You can select Colour of foreground and background.
• Alignment
You can make the message contents aligned Right, Centre orLeft.
• Add T9 dictionary
You can add your own word. This menu can be shown only whenedit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC).
Messages
EN
GL
IS
H
35
• T9 languages
Select a T9 input mode.
• Exit
If you press Exit while writing a message, you can end the writingmessage and back to the Message menu. The message you havewritten is not saved.
Write multimedia message [Menu 1-2]You can write and edit multimedia messages, checking messagesize.
1. Enter the Messages menu by pressing < [Select].
2. If you want to write a new message, select Write multimediamessage.
3. You can create a new message or choose one of the multimediamessage templates already made.
4. Press Insert to add Symbol, Text templates, Phonebook orBusiness card.
Options
• Preview
You can preview multimedia messages you wrote.
• Send
You can send multimedia messages to multiple recipients,prioritise your message, and make it sent later as well.
Note• When you defer sending a message, please contact the
service provider. This service depends on network.
EN
GL
IS
H
36
Messages
• Save
You can save multimedia messages in the outbox or as templates.
• Add slide
You can add a slide before or after current slide.
• Move to slide
You can move to previous or next slide.
• Delete slide
You can delete current slides.
• Set slide format
- Set timerYou can set timer for slide, text, picture and sound.
- Swap text and pictureYou can switch the position of picture and text of the message.
• Remove media
You can remove pictures or sounds in the slide. This option can beshown only when any media exists.
• Add T9 dictionary
You can add your own word. This menu can be shown only whenedit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC).
• T9 languages
Select a T9 input mode.
• Exit
You can back to the Message menu.
EN
GL
IS
H
37
Messages
How to Use T9
T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the correspondingletter once. This is based on a built-in dictionary to which youcan also add new words.
• Writing words by using T9.
1. Start writing a word by using the keys 2 to 9. Press each key only once for one letter.To write for instance ‘Girl’.
The word changes after each keystroke. Therefore youshouldn’t pay too much attention to how the word appearson the display until you have pressed all the appropriatekeys.To delete a character to the left, press C.To insert several numbers, hold # down and key in thenumbers.If you hold * down, you can change the type oflanguage. (You can also use options.)Also, the phone supports three modes: Predictive (T9Abc,T9ABC, T9abc), Multitap (ABC, abc), Numeric (123). Ifyou want to change a mode, press # key.
T9Abc160 1 T9abc
I
T9abc T9abc
T9abc
Hi
His Girl
159 1 158 1
157 1 156 1
4 (For G) 4 (For i)
7 (For r) 5 (For l)
EN
GL
IS
H
38
Messages
Alternatively: Press * key and select insert symbols.Select the desired character and press Select.
2. When you have finished writing a word, check whether theword is correct.
If the word is correct: Press 0 and write the next word.
If the word is not correct: Search by U , D(Previous and Next word).
Alternatively: If there is no word you want you can addyour own word. Press < [Options] in the Predictive edit mode. Select AddT9 dictionary Menu. You can see the following.
3. To insert a punctuation mark, press 1 repeatedly until thedesired mark appears.
Word
LGGSM
Save Back
ABC
Word
Save Back
abc
Input your word
➭
T9 languages • You can select T9 Languages by selecting Menu. In
T9 mode, you can also select T9 Off menu. (Default isT9 On)
EN
GL
IS
H
39
Messages
Inbox [Menu 1-3]You will be alerted when you have received messages. They will bestored in Inbox.
In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see theicon directive.
If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to deleteany SIM messages from inbox or outbox. If the phone displays ‘Nospace for message’, you can make space of each repository asdeleting messages, media and applications.
❇ SIM messageSIM message means the message exceptionally stored in SIM card.
For notified multimedia message, you have to wait for downloadingand processing of the message. For notification setting, see [Menu1-8-2] for detail.
To read a message, select one of the messages by pressing <.
ReplyYou can reply to the sender.
Icon directive[ ] Multimedia message
[ ] Short message
[ ] SIM message
[ ] Read
[ ] Notified multimedia message
EN
GL
IS
H
40
Messages
ForwardYou can forward the selected message to another party.
Return callYou can call back to the sender.
DeleteYou can delete the current message.
ExtractYou can extract picture, sound and text. They will be saved in Myfolder or Phonebook.
View informationYou can view information about received messages; Sender’saddress, Subject (only for Multimedia message), Message date &time, Message type, Message size.
Replay (applicable to Multimedia message only)You can replay multimedia messages.
❇ Receive (In case of notification message)If Multimedia message is set to Auto download off, you can getonly Notification. To receive a message, you need to select[Receive]. Although Multimedia message is set to Auto downloadon, on the network condition or other reasons, you can getnotification message.
EN
GL
IS
H
41
Messages
Outbox [Menu 1-4]You can see sent and unsent messages here. For sent message,you can see the delivery status.
The browsing is same as that for the inbox message.
❇ When you already sent the message:
ForwardYou can forward the current message to other recipients.
DeleteYou can delete the current message.
View informationYou can view information about outbox messages; Recipient’saddress, Subject (only for Multimedia message), Message date &time, Message type, Message size.
Note• In case of unsent message, you can edit, send, and delete
it. You can also view the information of each message.
Icon directive[ ] Sent
[ ] Unsent
[ ] Delivery confirmed
[ ] SMS sent
EN
GL
IS
H
42
Messages
Voice mail [Menu 1-5]You can receive the voicemail if this feature is supported by yournetwork service provider. When a new voicemail is arrived, thesymbol will be displayed on the screen. Please check with yournetwork service provider for details of their service in order toconfigure the phone accordingly.
Listen to voice mail [Menu 1-5-1]You can listen to voice mail.
Voice mail centre [Menu 1-5-2]1. Hold down 1 key in standby mode.
2. You can check the following submenus.
• Home
You can listen to voice mails by selecting Home.
• Roaming
Even when you are in abroad, you can listen to voice mails ifroaming service is supported.
Info service [Menu 1-6](Dependent to network and subscription)Info service messages are text messages delivered by the networkto GSM. They provide general information such as weather reports,traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type ofinformation has the number; therefore, you can contact serviceprovider as long as you have input the certain number for theinformation. When you have received an info service message, youcan see the popup message to show you that you have received amessage or the info service message is directly displayed. To viewthe message again or not in standby mode, follow the sequenceshown below;
EN
GL
IS
H
43
Messages
Read [Menu 1-6-1]1. When you have received an info service message and select
Read to view the message,it will be displayed on the screen. Youcan read another message by scrolling L , R or < [Next].
2. The message will be shown until another message is reached.
Receive [Menu 1-6-2]
• Yes
If you select this menu, your phone will receive Info servicemessages.
• No
If you select this menu, your phone will not receive Info servicemessages any more.
Alert [Menu 1-6-3]
• Yes
Your phone will beep when you have received Info servicemessage numbers.
• No
Your phone will not beep even though you have received infoservice messages.
Languages [Menu 1-6-4]You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then,the info service message will be shown in the language that youselected.
EN
GL
IS
H
44
Topics [Menu 1-6-5] (Dependent to network and subscription)
• Add new
You can add Info service message numbers in the Phone memorywith its nickname.
• View list
You can see Info service message numbers which you added. Ifyou press < [Options], you can edit and delete info messagecategory which you added.
• Active list
You can select Info service message numbers in the active list. If you activate an info service number, you can receive messagessent from the number.
Templates [Menu 1-7]
Text [Menu 1-7-1]You have 11 text templates. You can change the predefinedtemplates into your favorite ones or fill the <empty>s.
Multimedia [Menu 1-7-2]You can use the following options.
Edit : You can edit multimedia templates.
Add new : Allows you to add new multimedia templates.
Write message : You can write multimedia messages usingmultimedia templates.
Delete : You can delete multimedia templates.
Messages
EN
GL
IS
H
45
Messages
Business card [Menu 1-7-3]You can make your business card. Key in Name, Phone number,Fax number and Email.
Settings [Menu 1-8]
Short message [Menu 1-8-1]
• Message typesText, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES
Usually, the type of message is set to Text. You can convert yourtext into alternative formats. Contact your service provider for theavailability of this function.
• Validity period This network service allows you to set how long your textmessages will be stored at the message centre.
• Delivery report If you set to Yes, you can check whether your message is sentsuccessfully.
• Reply via same service centre
When a message is sent, it allows the recipients to reply andcharge the cost of the reply to your telephone bill.
• SMS centre
If you want to send the text message, you can receive the addressof SMS centre through this menu.
EN
GL
IS
H
46
Messages
Multimedia message [Menu 1-8-2]
• Validity period
This network service allows you to set how long your textmessages will be stored at the message centre.
• Delivery report
If it is set to Yes in this menu, you can check whether yourmessage is sent successfully.
• Auto download
If you select On, you receive multimedia messages automatically.If you select Off, you receive only notification message in theinbox and then you can check this notification.
• Network settings
If you select multimedia message server, you can set URL formultimedia message server.
• Permitted message types
Personal : Personal message.
Advertisement : Commercial message.
Information : Necessary information.
Memory status [Menu 1-8-3]You can check free space and memory usage of each repository,SIM memory. You can go to each repository menu.
EN
GL
IS
H
47
Call register [Menu 2]
Missed calls [Menu 2-1]This menu shows recently missed numbers. You can call thesenumbers, save and view the date and the time.
Received calls [Menu 2-2]This menu shows recently received numbers. You can call thesenumbers, save and view the date and the time.
Dialled calls [Menu 2-3]This menu shows recently dialed numbers. You can call thesenumbers, save and view the date and the time.
All calls [Menu 2-4]You can save the phone number and check the date, time for a call.Moreover, you can call back to another party.
Delete recent calls [Menu 2-5]You can delete recent calls of Missed calls, Received calls,Dialled calls or All calls.
Call charges [Menu 2-6]Within these submenus, you can view the duration and the call costof your calls.
Call duration [Menu 2-6-1]This function allows you to view the duration of your Last Call, AllCalls, Received calls and Dialled calls in hours, minutes andseconds. You can also reset the call timers.
1. Press < [Menu] in standby mode.
2. Press 2 for direct access or use L and R to enter Callregister, then select Call charges.
3. Scroll to highlight Call duration and Press < [Select].
Call costs [Menu 2-6-2] This function allows you to check the cost of your last call, all calls,remaining and reset the cost. To reset the cost, you need the PIN2code.
1. Press < [Menu] in standby mode.
2. Press 2 for direct access or use L and R to enter Callregister, then select Call charges.
3. Scroll to highlight Call costs and Press < [Select].
Call register
EN
GL
IS
H
48
Note• The actual cost invoiced for calls by your service provider
may vary, depending upon network features, rounding-offfor billing, tax, and etc.
EN
GL
IS
H
49
Call register
Settings [Menu 2-6-3] (SIM Dependent)
• Set tariff
You can set the currency type and the unit price. Contact yourservice providers to obtain charging unit prices. To select thecurrency or unit in this menu, you need the PIN2 code.
If you want to input @, £, $ symbol, clear all currency strings andthen press * key. If you want to change symbol, press * keyagain.
• Set credit
This network service allows you to limit the cost of your calls byselected charging units. If you select Read, the number ofremaining unit is shown. If you select Change, you can changeyour charge limit.
• Auto display
This network service allows you to see automatically the cost ofyour last calls. If set to On, you can see the last cost when the callis released.
Note• When all units have been used, no calls can be made
except emergency calls. Depending on the SIM card, youneed the PIN2 code to set a call cost limit.
GPRS information [Menu 2-7]You can check the amount of data transferred over the networkthrough GPRS. In addition, you can view how much time you areonline.
Call duration [Menu 2-7-1]You can check the duration of Last call and All calls and you canalso Reset all the call timers.
Data volumes [Menu 2-7-2]
You can check the Sent, Received or All data volumes and Resetall.
Call register
EN
GL
IS
H
50
EN
GL
IS
H
51
Profiles [Menu 3]
In this menu, you can adjust and customize the phone tones fordifferent events and environments.
1. Press < [Menu] in standby mode.
2. Press 3 for direct access or use U and D.
3. You can also enter this menu directly by pressing L key instandby mode.
Vibrate only [Menu 3-1]You can adjust the profile as Vibrate only if you need vibrationmode. In the mode, all kinds of alert are Vibrate or Silent.
Silent [Menu 3-2]You can adjust the profile as Silent if you are in quiet place.
General [Menu 3-3]You can adjust the profile as General.
Loud [Menu 3-4]You can adjust the profile as Loud if you are in a noisyenvironment.
Headset [Menu 3-5]You can adjust the profile as Headset when you put on a headset.
Note• Headset profiles can be activated only when Ear
microphone put on the handset. However, their propertiescan be personalised.
Activate [Menu 3-x-1]Activates the selected Profile.
Personalise [Menu 3-x-2]Each has the submenus as shown below except for Vibrate only.
Call alert type Allows to select alert type such as Ring, Vibrate, etc. for theincoming for adjusting environment.
Ring tone Allows to set the ring tone for adjusting environment.
Ring volume Allows to set the ring volume for adjusting environment. The volumeof Power on/off sound and all the alert sounds set according to Ringvolume.
Message alert type Allows to alert when receiving a message for adjusting environment.
Message tone Allows to select the alert tone for message reception.
Keypad volumeAllows to set the keypad volume for adjusting environment.
Keypad tone Allows to select the keypad tone for adjusting environment.
Profiles
EN
GL
IS
H
52
EN
GL
IS
H
53
Profiles
Auto answer This function will be activated only when your phone is connected tothe headset.
• Off : The phone will not answer automatically.
• After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answerautomatically.
• After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answerautomatically.
EN
GL
IS
H
54
Settings [Menu 4]
You can set the following menus for your convenience andpreferences.
1. Press < [Menu] in standby mode.
2. Press 4 for direct access to enter Settings.
Alarm clock [Menu 4-1]You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.
1. Select On and enter the alarm time you want.
2. Select the repeat period : Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday.
3. Select the alarm tone you want and press < [OK].
4. Edit the alarm name and press < [OK].
5. If you set Alarm clock to Power off alarm the alarm goes off ata specified time even though the phone is switched off.
Date & Time [Menu 4-2]You can set functions relating to the date and time.
Set date [Menu 4-2-1]You can enter the current date.
Date format [Menu 4-2-2]You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY,YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year)
Set time [Menu 4-2-3] You can enter the current time.
Time format [Menu 4-2-4] Your can set the time format between 24-hour and 12-hour.
EN
GL
IS
H
55
Settings
Daylight saving [Menu 4-2-5]
• On
You can apply summer time on your phone directly, press <[Select].
• Define summer
You can set a specified period for summer time by typing the dateexactly.
• Off
You can cancel the daylight saving set.
Phone settings [Menu 4-3]You can set functions relating to the phone.
Display settings [Menu 4-3-1]
• Wallpaper
You can select the background pictures in standby mode.
- Default You can select a picture or an animation of wallpaper bypressing L or R.
- My folder You can select a picture or an animation as wallpaper.
• Incoming calls
You can set the animation as getting a call.
• Outgoing calls
You can set the animation as making a call.
• Greeting note
If you select On, you can edit the text which is displayed in standbymode.
• Backlight
You can set the light-up duration of the Internal display.
• LCD contrast
You can set the brightness of LCD by pressing L , R.
• Information window
You can preview the current state of the selected menu beforeopen the menu. The state is shown at bottom of the display.
• Menu colour
You can select the preferred menu colour among variouscombination.
Language [Menu 4-3-2]You can change the language for the display texts in your phone.This change will also affect the Language Input mode.
LED indicator [Menu 4-3-3]If you select On, you can set LED indicator blinking which is noticedphone's status.
Call settings [Menu 4-4]You can set the menu relevant to a call by pressing < [Select] inthe Setting menu.
Call divert [Menu 4-4-1]The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, faxcalls, and data calls to another number. For details, contact yourservice provider.
Settings
EN
GL
IS
H
56
EN
GL
IS
H
57
Settings
• All voice calls
Diverts voice calls unconditionally.
• If busy
Diverts voice calls when the phone is in use.
• If no reply
Diverts voice calls which you do not answer.
• If out of reach
Diverts voice calls when the phone is switched off or out ofcoverage.
• All data calls
Diverts to a number with a PC connection unconditionally.
• All fax calls
Diverts to a number with a fax connection unconditionally.
• Cancel all
Cancels all call divert service.
The submenus Call divert menus have the submenus shown below.
- Activate
Activate the corresponding service.
To voice mail centre Forwards to message centre. This function is not shown at All datacalls and All fax calls menus.
To other number Inputs the number for diverting.
To favourite number You can check recent 5 diverted numbers.
- Cancel
Deactivate the corresponding service.
- View status
View the status of the corresponding service.
Answer mode [Menu 4-4-2]
• Slide open
If you select this menu, you can receive an incoming call by slidingopen the keypad.
• Press any key
If you select this menu, you can receive a call by pressing any keyexcept E [End] key.
• Send only
If you select this menu, you can receive a call by only pressing S [Send] key.
Send my number [Menu 4-4-3](network and subscription dependent)
• On
You can send your phone number to another party. Your phonenumber will be shown on the receiver’s phone.
• Off
Your phone number will not be shown.
• Set by network
If you select this, you can send your phone number depending ontwo line service such as line 1 or line 2.
Settings
EN
GL
IS
H
58
EN
GL
IS
H
59
Settings
Call waiting [Menu 4-4-4](network dependent)
• Activate
If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call.
• Cancel
If you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving)call.
• View status
Shows the status of Call waiting.
Sound alert [Menu 4-4-5]
• Minute minder
If you select On, you can check the call duration by deep soundevery minute during a call.
• Connection alert
If you set On, the phone will sound the alert tone when youconnect with network.
Voice dial [Menu 4-4-6]• Automatic : Use this to enter voice-activated dialling mode
whenever you slide the keypad down.
• Manual : Use this to enter voice-activated dialling mode byholding * key.
Auto redial [Menu 4-4-7]
• On
When this function is activated, the phone will automatically try toredial in the case of failure to connect a call.
EN
GL
IS
H
60
Settings
• Off
Your phone will not make any attempts to redial when the originalcall has not connected.
Closed user group [Menu 4-4-8](network dependent)
Restricts usage of the phone with numbers that belong to certainuser groups. When this function is used, every outgoing call isassociated with a group index. If a group index is specified, it is usedfor all outgoing calls. If no group index is specified, the network willuse the preferential index (a specific index that is stored in thenetwork). ❇ CUG = Closed User Group
Default : Activate the default group agreed on with the networkoperator.
Set : Setting the selected CUG Index.
Edit : Editing the CUG name and CUG Index.
Delete : Deleting the selected CUG.
Delete all : Deleting All CUG.
Select line [Menu 4-4-9]This function is only used if Two Line Service is supported by theService Provider. (If this function is supported by your serviceprovider, the following menu will be displayed.)
• Line 1
• Line 2
Security settings [Menu 4-5]
PIN code request [Menu 4-5-1]In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of yourSIM card when the phone is switched on. If this function is activated,you’ll be requested to enter the PIN code.
1. Select PIN code request in the security settings menu, and thenpress < [Select].
2. Set On/Off.
3. If you want to change the setting, you need to enter PIN codewhen you switch on the phone.
4. If you enter wrong PIN code more than 3 times, the phone willlock out. If the PIN is blocked, you will need to key in PUK code.
5. You can enter your PUK code up to 10 times. If you put wrongPUK code more than 10 times, you can not unlock your phone.You will need to contact your service provider.
Phone lock [Menu 4-5-2]You can use security code to avoid unauthorized use of the phone.Whenever you switch on the phone, the phone will request securitycode if you set phone lock to “On”. If you set phone lock to“Automatic”, your phone will request security code only when youchange your SIM card.
Key lock [Menu 4-5-3] This function is only available in the status of the sliding keypaddown.
• Automatic
- Enable: Press [Select], then phone is in lock state after 25seconds in standby mode with the sliding keypad up.
- Disable: Press [Select], then Key lock mode is deactivated.
• Immediately
Set the phone immediately in the lock state in standby mode withthe sliding keypad up.
Settings
EN
GL
IS
H
61
EN
GL
IS
H
62
Settings
Call barring [Menu 4-5-4]The Call barring service prevents your phone from making orreceiving certain category of calls. This function requires the callbarring password. You can view the following submenus.
• All outgoing
The barring service for all outgoing calls.
• Outgoing international
The barring service for all outgoing international calls.
• Outgoing international except home country
The barring service for all international outgoing calls except homenetwork.
• All incoming
The barring service for all incoming calls
• Incoming when abroad
The barring service for all incoming calls when roaming
• Cancel all
You can cancel all barring services.
• Change password
You can change the password for Call Barring Service.
Note• To deactivate key lock, you should press < [Unlock] then
press * key or slide the keypad down.
EN
GL
IS
H
63
Settings
Each all barring menu has following submenus:
• Activate
Allows to request the network to set call restriction on.
• Cancel
Set the selected call restriction off.
• View status
Check if the calls are barred or not.
Fixed dial number [Menu 4-5-5] (SIM dependent)You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. Thenumbers are protected by your PIN2 code.
• Activate
You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers.
• Cancel
You can deactivate fixed dialling function.
• Number list
You can view the number list saved as Fixed dial number.
Change codes [Menu 4-5-6]PIN is an abbreviation of Personal Identification Number used toprevent use by only unauthorized person.
You can change the access codes: PIN code, PIN2 code, Securitycode.
1. If you want to change the Security code/PIN/PIN2 code input youroriginal code, and then press < [OK].
2. Input new Security code/PIN/PIN2 code and verify them.
EN
GL
IS
H
64
Settings
Network settings [Menu 4-6]You can select a network which will be registered eitherautomatically or manually. Usually, the network selection is set toAutomatic.
Automatic [Menu 4-6-1]If you select Automatic mode, the phone will automatically search forand select a network for you. Once you have selected Automatic,the phone will be set to “Automatic” even though the power is off andon.
Manual [Menu 4-6-2]The phone will find the list of available networks and show you them.Then you can select the network which you want to use if thisnetwork has a roaming agreement with your home network operator.The phone let you select another network if the phone fails to accessthe selected network. If you switch off the phone, the phone will bereset to Automatic.
Preferred [Menu 4-6-3]You can set a list of preferred networks and the phone attempts toregister with first, before attempting to register to any other networks.This list is set from the phone’s predefined list of known networks.
Reset settings [Menu 4-7]You can initialize all factory defaults. You need Security code toactivate this function.
EN
GL
IS
H
65
Salah [Menu 5]
This menu informs the direction of Makkah (Qiblah) for a prayer. If you set the each sub menu manually, you can recognise thedirection conveniently wherever you are.
1. Press < [Menu] in standby mode.
2. Press 5 for direct access for use and to enter Salah.
Qiblah direction [Menu 5-1]
The arrow indicates Makkah direction.
Note• At first, start with calibrating in [Menu 5-1]. If you access this
function without calibrating, it may not function correctly.
• Recommended to be used outdoor. If used indoors, Qiblahdirection may be affected by electronic appliances (such TV,Radio, Monitor and so on) and may not function properly.
• Do not place magnetic and metal materials around phoneduring calibration.
• During [Calibrate], your phone should remain flat on thewooden or glass desk.
• When you change your place by transportation, you must do[Calibrate] to get correct direction.
• As the difference of a region and calculated methods, thealert time may have an error 1~2 minute.
Options Back
EN
GL
IS
H
66
Salah
Options
• Set as wallpaper
You can select Qiblah direction as wallpaper in standby display.
• Calibrate
In this Menu, you can get a right direction by calculating whereveryou are.
1. Press < [Select].
2. The message, ‘Your phone should remain flat for right direction’is appeared in the display screen. Then press < [Calibrate].
3. Turn your phone round 3~5 times on a flat place.
4. Then press < [Done].
• Reset
You can reset Qiblah direction to the factory default.
View Azan [Menu 5-2]In this menu, you can see the Azan times. Before you use thisfunction, you should set City Setting [Menu 5-4] for correctinformation.
Using D , U : Move to previous / next month
L , R : Move to yesterday / tomorrow
Azan settings [Menu 5-3]
Azan on/off [Menu 5-3-1]
• On
If you select On, you can set the alert time, at Azan (Fajr, Dhuhr,Asr, Maghib and Isha) and Shuruq. After alarming,your phone willautomatically activate Silent mode in profiles.
• Off
You can cancel setting the Azan Alarm.
EN
GL
IS
H
67
Salah
Calculation methods [Menu 5-3-2]There are five different calculation methods to calculate the Fajr andIsha prayer timings. You should choose one of calculation methodsaccording to your Region. For details, see the table as follows.
Juristic methods [Menu 5-3-3]In this menu, you can choose the Juristic method betweenStandard and Hanafi. For details, see the table as follows.
Continent Country Calculation methods Juristic methods
Africa Algeria Muslim World LeagueComoros Muslim World LeagueDjibouti Muslim World LeagueEgypt Egyptian General Authority of SurveyKenya Muslim World LeagueLibya Muslim World LeagueMauritania Muslim World LeagueMorocco Muslim World LeagueNigeria Muslim World LeagueSomalia Muslim World LeagueSouth Africa Muslim World LeagueSudan Muslim World LeagueTunisia Muslim World League
Asia Afghanistan Muslim World LeagueAzerbaijan Muslim World LeagueBahrain Umm Al-Qura CommitteeIran Muslim World League StandardIraq Muslim World LeagueJordan Muslim World LeagueKazakhstan Muslim World LeagueKuwait Umm Al-Qura CommitteeKyrgyzstan Muslim World LeagueLebanon Muslim World LeagueMalaysia Muslim World LeagueOman Umm Al-Qura CommitteePakistan “University Of Islamic Sciences, Karachi”Qatar Umm Al-Qura CommitteeSaudi Arabia Umm Al-Qura CommitteeSyria Muslim World LeagueTajikistan Muslim World LeagueTurkey Muslim World LeagueUnited Arab Emirates Umm Al-Qura CommitteeUzbekistan Muslim World LeagueYemen Umm Al-Qura Committee
EN
GL
IS
H
68
Salah
Azan time display [Menu 5-3-4]
• On/Off
If you select On, you can see the Azan timetable in standbydisplay.
Selection of Azan times [Menu 5-3-5]1. Scroll to highlight each Azan clock, press < [On/Off].
2. You select more than one among Fajr, Shuruq, Dhuhr, Asr,Maghrib and Isha, then press > [Save].
City setting [Menu 5-4]This menu allows setting the city where you are.
ActivatePress [Select] to activate the city that you selected.
SearchYou can search a city which you want within only city database in aphone. If you didn’t find a city, you can set a city and calculatelatitude and longitude manually in Manual set [Menu 5-4-3].
1. Input the city name or press [List] for searching the city you want.
2. Scroll to highlight by using U , D key.
3. Press [Select].
Manual set
• Edit name
You can type a city name that you want to see the Azan time.
• Latitude & longitude
You can set a city with calculating a latitude &a longitude by typing a number manually. Seethe inner supplement to check Longitude &Latitude in your city.
UsingU , D: Move to Latitude/Longitude
L , R : Move to North/South andEast/West
• Timezone set
To get correct information about the city which you set, you shouldtype specific time by Greenwich Mean Time (GMT). For details, see the inner supplement to check Greenwich MeanTime (GMT) for your city.
Daylight saving
• On
You can apply summer time on your phone directly, press <[Select].
• Off
You can cancel the daylight saving set.
Salah
EN
GL
IS
H
69
Save Back
Latitude & longitude
North 010
East 052
EN
GL
IS
H
70
Organiser [Menu 6]
Scheduler [Menu 6-1]When you enter this menu a Calendar will show up. On top of thescreen there are sections for date. Also on bottom of the screenthere are sections for icons (schedule, memo). Whenever youchange the date, the calendar will be updated according to the date.And square cursor will be used to locate the certain day. If you seeunder bar on the calendar, it means that there is a schedule ormemo that day. This function helps to remind you of your scheduleand memo. The phone will sound an alarm tone if you set this forthe note.
For changing the day, month, and year.
Add new [Menu 6-1-1]You can edit maximum 39 characters and take up to 20 notes.
• Schedule
Input the subject, the schedule time, the repeat, the alarm bypressing allowed keys.
• Memo
1. Select Add new by pressing < [Select].
2. Press Memo.
3. Input the memo and then press < [OK].
Key Description Key Description
Yearly
Monthly
Weekly
Daily
1 3
* #
U D
L R
EN
GL
IS
H
71
Organiser
View [Menu 6-1-2]Shows the note for the chosen day. Use U , D to browse throughthe note lists. If you set alarm for the note, Alarm watch is displayed.At that time, if you press < [Select], you can see the note in detail.Press < [Options] to delete, edit the note you selected.
View all [Menu 6-1-3]Shows the notes that are set for all days. Use U , D to browsethrough the note lists. You can use the same menu as View bypressing < [Options].
Delete past [Menu 6-1-4]You can delete the past schedule that has been already notified you.
Delete all [Menu 6-1-5]You can delete for the all note(s).
Phonebook [Menu 6-2]1. To use Phonebook, press > [Names] in standby mode.
2. To use Phonebook, press < [Menu] in standby mode andselect Organiser.
Search [Menu 6-2-1](Calling from phonebook)
1. In standby mode, press > [Names].
2. Search by pressing < [Select].
3. Enter the name whose phone numbers or e-mail address youwant to search or Select ‘List’ to view phonebook.
EN
GL
IS
H
72
Organiser
4. Instant searching is available by inputting the initial letter of thename or number you want to search.
5. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice toone, select < [Options]. The following menu will be displayed.
• Edit: You can edit the name, number, E-mail and fax bypressing < [OK].
• Write messages: After you have found the number you want,you can send a message to the selected number.
• Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phoneto SIM.
• Voice: You can add the voice to the entry or change the voicetag.
• Main number: You can select the one out of mobile, home,office that you often use. The main number will be displayedfirst, if you set this.
• Delete: You can delete an entry.
Add new [Menu 6-2-2]You can add phonebook entry by using this function.
Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacitydepends on the cellular service provider.
You can also save 20 characters of name in The Phone memory,and save characters in the SIM card. The number of character isSIM dependent feature.
1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standbymode.
2. Scroll to highlight Add new, and press < [Select].
EN
GL
IS
H
73
Organiser
3. Select the memory you want to save: SIM or Phone. If set toPhone, you need to select which number you want as Mainnumber.
a. Press < [Select] to input a name.
b. Press < [OK], then you can input a number.
c. Press < [Save].
d. You can set a group for the entry by pressing L , R:
e. You can set a character for the entry by pressing L , R. Thechosen character will be shown on display when receiving callfrom the selected name.
f. If you want to add the voice, press < [Yes].
You should speak words within 2 seconds, and the phone asks youto speak it again to ensure the accuracy of voice recognition. Aftervoice recognition has finished, Voice is attached successfully.
Note• The voice can only be attached to the main number which
you set. For example, if you change the main number, voicewill be automatically attached to the changed number. Thismeans that you cannot attach voice to mobile, office, homenumber simultaneously.
• You can add voice tag to phone number in SIM card. Thevoice tag can be erased if you remove or change SIM card.
EN
GL
IS
H
74
Organiser
Caller groups [Menu 6-2-3]You can list up to 20 members per one group. There are 7 groupsyou can make lists to.
1. In standby mode, press > [Names].
2. Scroll to Caller groups item then press <[Select], and everyGroup list will be displayed.
3. Select Group name you want by pressing <[Select].
• Member listShows the group members you have selected.
• Group ring toneAllows you to specify ring tone for the group members’ call.
• Group iconAllows you to select the icon dependent on Group.
• Add memberYou can add group members. Each group member souldn’t beexceeded 20.
• Remove memberYou can remove the member from the Group member list. Butthe name and the number still remain in phonebook.
• RenameYou can change a group name.
EN
GL
IS
H
75
Organiser
Speed dials [Menu 6-2-4]You can assign any of the keys, 2 to 9 with a Name list entry.You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds.
1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standbymode.
2. Scroll to Speed dials, then press < [Select].
3. If you want to add Speed dial, select <Empty>. Then, you cansearch the name in phonebook.
4. Select allocated a name by speed dial, and choose Change orDelete to edit the name.
• ChangeYou can allocate a new phone number to the dial key.
• DeleteYou can remove the allocated phone number from the dial key.
Voice list [Menu 6-2-5]You can see all phone numbers which contain voice. After selectingphone number by using U and D and press < [Options], youcan see the following submenus.
• Play : You can play voice which is attached to phone number.
• Change : You can change voice.
• Delete : You can delete voice.
• Call : You can call by selecting this menu.
EN
GL
IS
H
76
Organiser
Settings [Menu 6-2-6]1. Press > [Names] in standby mode.
2. Scroll to Settings, then press < [Select].
• Set memory Scroll to highlight Set memory, then press < [Select].
- If you select Variable, when adding entry, the phone will askwhere to store.
- If you select SIM or Phone, the phone will store an entry toSIM or phone.
• Search byScroll to highlight Search by, then press < [Select].
- If you select Variable, the phone will ask how to search.
- If you select Name or Number, the phone will search anentry by Name or Number.
Copy all [Menu 6-2-7]You can copy/move entries from SIM card memory to Phonememory and vice versa.
1. Open the Phonebook first by pressing > [Names] in standbymode.
2. Scroll to Copy all, then press < [Select] to enter this menu.
• SIM to Phone: You can copy the entry from SIM Card to Phonememory.
• Phone to SIM : You can copy the entry from Phone memory toSIM Card.
EN
GL
IS
H
77
Organiser
The submenus
• Keep original
When copying, Original Dial Number is kept.
• Delete original
When copying, Original Dial Number will be erased.
Delete all [Menu 6-2-8]You can delete all entries in SIM, Phone, and Voice. This functionrequires Security code except for voice.
1. Press > [Names] in standby mode and select Delete all, press <[Select].
2. Then select a memory to erase.
3. Enter security code and Press < [OK] or > [Back].
Information [Menu 6-2-9]
• Service dial number
Use this function to access a particular list of services provided byyour network operator (if supported by the SIM card).
1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standbymode and select Information.
2. Scroll to Service dial number, then press < [Select] to enter.
3. The names of the available services will be shown.
4. Use U and D to select a service. Press S [Send].
EN
GL
IS
H
78
Organiser
• Memory status
This feature allows you to see how many free and in-use are inyour phonebook.
1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standbymode. Select Information by pressing < [Select].
2. Scroll to Memory status, then press < [Select].
• Own number list (SIM dependent)
You can check your own number in SIM card.
Calendar setting [Menu 6-3]You can choose a type of calendar for Muslim (A.D., Hijriyya andFarsi) by using this function.
1. Press [Menu] in standby mode.
2. Press 6 for direct access to enter Organiser.
3. Scroll to Calendar setting, then press < [Select] to enter.
4. Use U and D to select a type of calendar, press < [Select].
EN
GL
IS
H
79
Fun & Tools [Menu 7]
Games [Menu 7-1]The phone offers you the games to play with.
My folder [Menu 7-2]Enables you to view the downloaded pictures and sounds. They canbe set as Wallpaper or Ring tone. You can view, listen, delete orrename downloaded data.
Pictures [Menu 7-2-1]
Sounds [Menu 7-2-2]
The Submenus
• Edit title
You can edit the title for each download contents.
• Write message
You can write Short message/Multimedia message (availabledepending on type of Media) with attachment pictures or sounds.
Note• The control keys are different depending on a game.
However, each one has an introduction to explain the maincontrol keys. The rest ones are as follows.
[Common Key Function]
< : Game menu
> : Back
C : Pause or resume a game
EN
GL
IS
H
80
Fun & Tools
• Set as Wallpaper / Set as ring tone You can set downloaded sounds or pictures as Ring tone orwallpaper.
• Delete You can delete each downloaded content.
• Delete allYou can delete all downloaded contents except for Sounds.
Melody composer [Menu 7-3]You can compose a ring tone melody which you want. When youenter this function, the tones that you composed before are played.To enter a new or edit an existing tone:
1. Enter the desired notes. (1 ~ 7 : CDEFGAB)
2. To adjust the characters of the note, do as follows:
- Duration : 8 shortens and 9 lengthens the duration ofthe note or rest.
- Rest : 0 inserts a rest of the same duration as the previous note.
- Octave : * sets the octave for new notes.
- Sharp note : # makes the note sharp.
Calculator [Menu 7-4]This contains the standard functions such as +, –, *, ÷ : Addition,Subtraction, Multiplication, and Division.
1. Input the numbers by pressing numeric keys.
2. Use a navigation key to select a sign for calculation.
3. Then input the numbers.
4. Press < [Result] to view the result.
5. Press < [Reset] or enter numbers to repeat the procedure above.
6. Use C key to erase any numbers or signs.
EN
GL
IS
H
81
Fun & Tools
7. If you press * key, you can input a minus number. In addition, if you press # key, you can input a decimal number.
8. To end Calculator, press > [Back].
Unit converter [Menu 7-5]This converts any measurement into a unit you want. There are 4types that can be converted into units: Length, Area, Weight, andVolume.
1. You can select one of four unit types by pressing < [Unit] key.
2. Select the standard value by using L , R.
3. Select the unit you want to convert by pressing U and D.
4. You can check the converted value for the unit you want. Also,you can input a decimal number by pressing #.
World time [Menu 7-6]You can view clocks of the world’s major cities.
1. Select the city belonged to the time zone by pressing L , R key.
2. You can set the current time to the city time you select bypressing < [Set].
Voice recorder [Menu 7-7]The voice memo feature you to record up to 10 voice messages andeach memo is up to 15 Seconds.
Record [Menu 7-7-1]1. You can record voice memo in Voice recorder menu.
2. Once recording is started, the message Recording and theremaining time is displayed.
3. If you want to finish recording, press < [Save].
4. Key in Voice memo title, press < [OK].
EN
GL
IS
H
82
Fun & Tools
View list [Menu 7-7-2]The phone shows voice memo list. You can Playback and Deletethe recorded voice memo.
Answering phone [Menu 7-8]Allow you to set your phone into automatic answering mode foradjusting environment.
Answering off [Menu 7-8-1]Allow you to inactivate the answering phone mode.
General [Menu 7-8-2]You can adjust the answering phone mode as General.
Meeting [Menu 7-8-3]You can adjust the answering phone mode as Meeting.
Driving [Menu 7-8-4]You can adjust the answering phone mode as Driving.
User defined 1, 2 [Menu 7-8-5/6]You can personalize answering phone mode, as you want byrecording your voice.
The submenus [Menu 7-x-x]• Activate
Allows to Activate answering phone mode, which you selected.
• Listen to voice guideAllow you to listen to current voice guide, which you selected.
• Record new voice guideAllow you to record new voice guide for 15 seconds when youselect User defined menu.
Recorded messages [Menu 7-8-7]It shows the list of recorded messages including recorder’s nameand recorded time at the bottom of the screen.
• Play
You can listen the recorded voice messages.
• Delete
You can delete the listened voice messages.
• Call
You can call back to the caller who leave voice message by usingthis function.
• Save
You can save phone number from the recorded voice messages.
• Write short message
You can send a short text message to the caller who leave voicemessage.
• Write multimedia message
You can send a multimedia message to the caller who leave voicemessage.
Ringing time [Menu 7-8-8]Allow you to set your phone when the answering mode will beactivated.
• After 1 ring
After 1 ring your phone will be activated to answering phonemode.
• After 3 rings
After 3 rings your phone will be activated to answering phonemode.
Fun & Tools
EN
GL
IS
H
83
• After 5 rings
After 5 rings your phone will be activated to answering phonemode.
Java [Menu 7-9]
Applications [Menu 7-9-1]
Java Menu OptionsScroll to an application and select Options.
1. Open: Launches the selected MIDlet.
2. Delete: Deletes the selected MIDlet.
3. Update: Accesses the server and updates the selected MIDlet.
4. Information: Displays information about the selected MIDlet.
5. Phone settings: Allows you to set backlight and sound for javagame.
Download [Menu 7-9-2]You can edit and set MIDlet server address. Download MIDletsusing WAP Browser and store them in the phone. You can also viewthe list of MIDlets stored on the Applications screen.
Memory status [Menu 7-9-3]Shows the size of memory available for game and applicationinstallations. You can also see the whole memory status of Handset.
JAVA™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
Fun & Tools
EN
GL
IS
H
84
EN
GL
IS
H
85
Internet [Menu 8]
The phone supports services based on Wireless ApplicationProtocol (WAP). You can access services supported by yournetwork. The services menu allows you to get the information suchas news, weather reports, and flight times.
Home [Menu 8-1]Connect to a homepage. The homepage may be the site which isdefined in the activated profile. It will be defined by Service Providerif you don’t make in activated profile.
Bookmarks [Menu 8-2]Press < [Select] to access available options, or press > [Back] toexit.
• Connect : Connect to the selected bookmark.
• Add new : Add a new bookmark manually.
• Edit : Edit the title and the address of the selected bookmark.
• Delete : Delete the selected bookmark from the bookmark list.
Push messages [Menu 8-3]
Inbox [Menu 8-3-1]You can read or delete push messages.
• Information : Show the information of received push messages.
• Load : You can connect to a specific site using theinformation in the received push message.
• Delete : Delete the selected push message.
Receive [Menu 8-3-2]You can set the option whether you will receive the message or not.
EN
GL
IS
H
86
Internet
Profiles [Menu 8-4]You can make up to 10 profiles and activate only one out of them.Scroll to the desired profile and press < to access availableoptions.
• Activate
You can activate the profile you want.
• Settings
You can edit and change WAP settings of the selected profile.
- Homepage This setting allows you to enter the address (URL) of a site youwant to use as homepage. You do not need to type “http://” at thefront of each URL as the WAP Browser will automatically add it.
- Bearer You can set the bearer data service.
• Data
• GPRS
- Data settings Appears only if you select Data settings as a Bearer\service.
IP address : Enter the IP address of the WAP gateway youwant.
Dial number : Enter the telephone number to dial to accessyour WAP gateway.
User ID : The users identity for your dial-up server (andNOT the WAP gateway).
Password : The password required by your dial-up server(and NOT the WAP gateway) to identify you.
Call type : Select the type of data call: Analogue or Digital(ISDN).
EN
GL
IS
H
87
Internet
Call speed : The speed of your data connection; 9600 or14400.
Linger time : You need to enter timeout period.After enteringthat, the WAP navigation service will beunavailable if any data is not input ortransferred.
- GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen asa bearer service.
IP address : Input the IP address of the WAP gateway youaccess.
APN : Input the APN of the GPRS.
User ID : The users identify for your APN server.
Password : The password required by your APN server.
- Display image You can select whether images on WAP cards are displayed ornot.
- Connection typeThe options for connection type are Temporary or Continuousand depend on the gateway you are using.
Continuous A confirmed delivery mechanism but generates more networktraffic.
Temporary A non-confirmed (connectionless) service.
- Secure settingsAccording to the used gateway port, you can choose this optionas On or Off.
EN
GL
IS
H
88
Internet
• Rename
Edit the Profile Name.
• Delete
Delete the Profile.
• Add new
You can add a new profile manually.
• Email server
- ConnectConnect to the E-mail server that you configured.
- Edit address Edit the E-mail address.
Goto URL [Menu 8-5]You can directly connect to the site you want. You need to enter aspecific URL.
Cache settings [Menu 8-6]You can remove the contents of Cache memory or change theCache mode.
Clear cache [Menu 8-6-1]The contents of Cache memory will be removed.
Check cache [Menu 8-6-2]You can set the option whether you will check the cache memory ornot.
EN
GL
IS
H
89
Internet
Security certification [Menu 8-7]A list of the available certificates is shown.
Reset profiles [Menu 8-8]You can reset profiles to return to original settings.
Browser version [Menu 8-9]The WAP Browser version is displayed.
EN
GL
IS
H
90
On browsing menu
If you are on line, you can view the following menus.
� Home
Refer to [Menu 8-1].
� Reload
Reloads the current page.
� Bookmarks
See [Menu 8-2].
� Save as bookmark
You can save a site as bookmark.
� Messages
During Wap connection, you can see the Short messages.
� Push messages
See [Menu 8-3].
� Goto URL
You can move to the site you want. In this menu, you can alsoedit the site address.
� Goto email server
You can move to the E-mail server that you configured.
� Set as email server
You can set the address of current site as E-mail server.
� Clear cache
The contents of cache memory will be removed.
� Save Images
You can save the image which is provided by the WAP.
EN
GL
IS
H
91
SIM service [Menu 9]
Your service provider can offer special application through SIM card,such as home banking, stock market, etc. If you are registered forone of these services, the service name will appear at the end of themain menu. With the SIM service menu, your phone is future-proofand will support additions to your service provider's service. Forfurther information, contact your service provider.
EN
GL
IS
H
92
Accessories
There are various accessories for your mobile phone. You can selectthese options according to your personal communicationrequirements.
Standard Battery
Portable HandsfreeThis connects to your phone, allowinghandsfree operation.
Travel AdapterThis charger allows you to charge thebattery while away from home or your office.
Cigar Lighter AdapterYou can operate the phone and tricklecharge the phone’s battery from your vehicleby using the cigarette lighter charger.
CD/Data cableYou can connect your phone to PC toexchange the data between them.
Note• Always use genuine LG accessories.
• Failure to do this may invalidate your warranty.
• Accessories may be different in different regions; pleasecheck with our regional service company or agent for furtherenquires.
EN
GL
IS
H
93
Technical Data
GeneralProduct name : F7100
System : GSM 900 / DCS 1800
Ambient TemperaturesMax : +55°C
Min : -10°C
EN
GL
IS
H
94
Name
Address
I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the abovementioned standards and Directives
Signature of representative
Name Issued Date
Product Name
Model Name
Trade Name
LG Electronics Inc
LG Electronics Inc. LG Kang-nam Tower679, Yoksam-dong, Kangnam-gu, Seoul, Korea
GE- SM 900 / GSM 1800 Dual Band Terminal Equipment
F7100
LG
Suppliers Details
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-7 : 2002EN 60950 : 2001EN 50360 : 20013GPP TS 51.010-1,Selection according to GCF-CC 3.12.0 including requirements of EN 301 511 , v7.0.1
Jin Seog, Kim / Director 10.May.2004
Product Details
Applicable Standards Details
Declaration
LG Electronics Inc. Amsterdam Office Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Tel : +31 - 36- 547 - 8940, e-mail : seokim @ lge.com
Supplementary Information
EN
GL
IS
H
95
Memo
EN
GL
IS
H
96
Memo
EN
GL
IS
H
97
Memo
EN
GL
IS
H
98
Memo
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Afrika AlgeriaAdrar 27N 0W GMT +1Ain Defla 36N 1E GMT +1Ain safra 32N 0W GMT +1Algiers 36N 3E GMT +1Annaba 36N 7E GMT +1Batna 35N 6E GMT +1Bechar 31N 2W GMT +1Bejaia 36N 5E GMT +1Beni Abbes 30N 2W GMT +1Biskra 34N 5E GMT +1Bordj Bou Arreridj 36N 4E GMT +1Bouira 36N 3E GMT +1Bou-Saada 35N 4E GMT +1Chlef 36N 1E GMT +1Constantine 36N 6E GMT +1Djanet 24N 9E GMT +1Djelfa 34N 3E GMT +1El Golea 36N 2E GMT +1El Oued 33N 6E GMT +1Ghardaia 32N 3E GMT +1Hassi-Messaoud 31N 6E GMT +1Illizi 26N 8E GMT +1In Amenas 28N 9E GMT +1In Salah 27N 2E GMT +1Jijel 36N 5E GMT +1Mascara 35N 0E GMT +1Mecheria 33N 0W GMT +1Medea 36N 2E GMT +1Meghnia 34N 1W GMT +1Mostaganem 35N 0E GMT +1Oran 35N 0W GMT +1Ouargla 32N 5E GMT +1Relizane 35N 0E GMT +1Setif 36N 5E GMT +1Sidi bel abbas 35N 2W GMT +1Skikda 36N 6E GMT +1Tamanrasset 22N 5E GMT +1Tebessa 35N 8E GMT +1Tenes 36N 1E GMT +1Tiaret 35N 1E GMT +1Timimoun 29N 0E GMT +1Tindouf 27N 8W GMT +1Tizi ouzou 36N 4E GMT +1Tlemcen 35N 1W GMT +1Touggourt 33N 6E GMT +1
ComorosDzaoudzi 12S 45E GMT +3Dzaoudzi/Pamanzi 12S 45E GMT +3Moroni/Hahaya 11S 43E GMT +3
DjiboutiDjibouti 11N 43E GMT +3
MesirIskandariah 31N 30E GMT +2Armant 25N 32E GMT +2Aswan 24N 32E GMT +2Asyut 27N 31E GMT +2Baltim 31N 31E GMT +2Kahirah 30N 31E GMT +2Nabq 28N 34E GMT +2Siwa 29N 25E GMT +2Zawiyat Shammas 31N 26E GMT +2
KenyaSungai Athi 1S 36E GMT +3Garissa 0S 39E GMT +3
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Kakamega 0N 34E GMT +3Kisii 0S 34E GMT +3Kisumu 0S 34E GMT +3Kitale 1N 35E GMT +3Konza 1S 37E GMT +3Lodwar 3N 35E GMT +3Makindu 2S 37E GMT +3Malindi 3S 40E GMT +3Meru 0N 37E GMT +3Mombasa 4S 39E GMT +3Nairobi 1S 36E GMT +3Nakuru 0S 36E GMT +3Thika 1S 37E GMT +3Voi 3S 38E GMT +3Wajir 1N 40E GMT +3
LibyaBenghazi/Benina 32N 20E GMT +2Dirj 30N 10E GMT +2Ghadamis 30N 9E GMT +2Ghat 24N 10E GMT +2Hon 29N 16E GMT +2Kufra 25N 14E GMT +2Misratah 32N 15E GMT +2Murzuq 25N 14E GMT +2Taraghin 25N 14E GMT +2Tripoli 33N 13E GMT +2
MauritaniaAtar 20N 13W GMTBeila 18N 15W GMTCansado 20N 17W GMTNouadhibou 20N 17W GMTNouakchott 18N 15W GMT
MaghribiAgadir 30N 9W GMTAl Hoceima 35N 3W GMTAsilah 35N 6W GMTBeni-Mellal 32N 6W GMTBerkane 34N 2W GMTCasablanca 33N 7W GMTDakhla 24N 16W GMTEl Jadida 33N 8W GMTErrachidia 32N 4W GMTEs Semara 32N 8W GMTEssaouira 31N 9W GMTFes 34N 4W GMTGoulmim 31N 4W GMTKasba-Tadla 32N 6W GMTKenitra 34N 6W GMTKhouribga 32N 6W GMTKsar El Kbir 35N 6W GMTKsar Sghir 36N 5W GMTLaayoune 28N 12W GMTLarache 35N 6W GMTMarrakech 31N 8W GMTMeknes 33N 5W GMTMidar 34N 3W GMTMidelt 32N 4W GMTMohammedia 33N 7W GMTNador 35N 3W GMTOuarzazate 30N 6W GMTOuezzane 34N 5W GMTOujda 34N 2W GMTRabat 34N 6W GMTSafi 32N 9W GMTSettat 33N 7W GMT
Senarai bandarSenarai bandar yang berikut menunjukkan Latitud & Longitud dan waktu Min Greenwich (GMT) untukmenetap Tetapan bandar [Menu 5-4]. ❈ E: Timur, W: Barat, S: Selatan, N: Utara
Referenced by ‘www.islamicfinder.org’. P/N : MCDB0000606
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Sidi Ifni 29N 10W GMTSidi Kacem 33N 7W GMTSidi Slimane 34N 6W GMTTanger 30N 7W GMTTan-tan 28N 11W GMTTaza 34N 4W GMTTaroudant 35N 5W GMTTetouan 35N 5W GMTTiznit 29N 9W GMT
NigeriaAba 11N 7E GMT +1Abeokuta 7N 3E GMT +1Abuja 9N 7E GMT +1Calabar 4N 8E GMT +1Enugu 6N 7E GMT +1Gwarzo 12N 8E GMT +1Iwo 8N 5E GMT +1Lagos 6N 3E GMT +1Mushin 6N 3E GMT +1Onitsha 6N 6E GMT +1Oyo 7N 3E GMT +1Port Harcourt 4N 7E GMT +1Zaria 11N 4E GMT +1
SomaliaHargeisa 9N 44E GMT +3Kismanyo 0S 42E GMT +3
Afrika SelatanAlexander Bay 28S 16E GMT +2Annadale 23S 29E GMT +2Barkly West 28S 24E GMT +2Bellville 33S 18E GMT +2Benoni 26S 28E GMT +2Bethlehem 28S 28E GMT +2Bloemfontein 29S 26E GMT +2Boshof 28S 25E GMT +2Calvinia 31S 19E GMT +2Cape Town 33S 18E GMT +2Durban 29S 31E GMT +2East London 33S 27E GMT +2Edenburg 29S 25E GMT +2Ferreira 29S 26E GMT +2George 33S 22E GMT +2Germiston 26S 28E GMT +2Grootmis 29S 17E GMT +2Haga-Haga 32S 28E GMT +2Hamburg 33S 27E GMT +2Hermanus 34S 19E GMT +2Illovo 30S 30E GMT +2Jeffrey’s Bay 34S 24E GMT +2Johannesburg 26S 28E GMT +2Kakamas 28S 20E GMT +2Karos 28S 21E GMT +2Keimoes 28S 20E GMT +2Kempton Park 26S 28E GMT +2Kimberley 28S 24E GMT +2King William’s Town 32S 27E GMT +2Kleinsee 29S 17E GMT +2Krugersdorp 26S 27E GMT +2Langebaanweg 32S 18E GMT +2Louisvale 28S 21E GMT +2Lyttelton 25S 28E GMT +2Malmesbury 33S 18E GMT +2Paarl 33S 18E GMT +2Parow 33S 18E GMT +2Pinetown 29S 30E GMT +2Port Alfred 33S 26E GMT +2Port Elizabeth 33S 25E GMT +2Port Nolloth 29S 16E GMT +2Potgietersrus 24S 29E GMT +2Pretoria 30S 28E GMT +2
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Ritchie 29S 24E GMT +2Rustenburg 25S 27E GMT +2Saldanha 33S 17E GMT +2Sekuruwe 23S 29E GMT +2Soweto 26S 27E GMT +2Springbok 29S 17E GMT +2Stanger 29S 31E GMT +2Strand 34S 18E GMT +2Tembisa 26S 28E GMT +2Tongaat 29S 31E GMT +2Uitenhage 33S 25E GMT +2Ulco 28S 24E GMT +2Upington 28S 21E GMT +2Vereeniging 26S 27E GMT +2Walmer 33S 25E GMT +2Witbank 25S 29E GMT +2
SudanMalakal 9N 31E GMT +3Nyala 12N 24E GMT +3Wad Madani 14N 33E GMT +3Wadi Halfa’ 21N 31E GMT +3
TunisiaBizerte 37N 9E GMT +1Beja 36N 9E GMT +1Chebba 35N 11E GMT +1Djerba Mellita 32N 9E GMT +1Gabes 33N 10E GMT +1Gafsa 34N 8E GMT +1Hamamet 35N 8E GMT +1Houmet Essouk 36N 10E GMT +1Kairouan 35N 10E GMT +1Kelibia 36N 10E GMT +1La Marsa 36N 10E GMT +1Mahres 34N 10E GMT +1Menzel Bourguiba 37N 9E GMT +1Monastir-Skanes 35N 10E GMT +1Nabeul 36N 10E GMT +1Remada 32N 10E GMT +1Sfax 34N 10E GMT +1Sousse 35N 10E GMT +1Tabarka 36N 8E GMT +1Thala 35N 8E GMT +1Tozeur 33N 8E GMT +1Tunis 36N 10E GMT +1
Asia AfghanistanGhurian 34N 61E GMT +4.5Herat 34N 62E GMT +4.5Kabul 34N 69E GMT +4.5Qandahar 36N 68E GMT +4.5
AzerbaijanBaku 40N 50E GMT +4Ganca 41N 46E GMT +4Lenkoran 39N 49E GMT +4Sumqayit 41N 50E GMT +4
BahrainAl Manama 26N 50E GMT +3Al Muharraq 26N 50E GMT +3
IranAbadan 30N 48E GMT +3.5Ahwaz 31N 48E GMT +3.5Arak 34N 49E GMT +3.5Azar Shahr 37N 46E GMT +3.5Birjand 32N 59E GMT +3.5Esfahan 32N 51E GMT +3.5Eslamshahr 35N 51E GMT +3.5Marv Dasht 29N 52E GMT +3.5Mehriz 31N 54E GMT +3.5Osku 37N 46E GMT +3.5Qomsheh 34N 46E GMT +3.5Rey 35N 51E GMT +3.5
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Tabriz 38N 46E GMT +3.5Taft 31N 54E GMT +3.5Torbat-Heydarieh 35N 59E GMT +3.5Yazd 31N 54E GMT +3.5Zanjan 36N 48E GMT +3.5Zargan 31N 48E GMT +3.5
IraqAl A’zamiyah 30N 48E GMT +3Al Basrah 30N 47E GMT +3Al Hillah 32N 44E GMT +3Al Karkh 33N 44E GMT +3Al Kazimiyah 33N 44E GMT +3Al Kut 32N 45E GMT +3An Nasiriyah 31N 46E GMT +3Baghdad 33N 44E GMT +3Baqubah 34N 45E GMT +3Tall Kayf 36N 43E GMT +3
JordanAjlun 32N 36E GMT +2Amman 32N 36E GMT +2Aqaba 30N 35E GMT +2Irbid 33N 36E GMT +2Madaba 32N 36E GMT +2Zarqa’ 32N 36E GMT +2
KazakhstanAtbasar 51N 68E GMT +5Atyrau 47N 51E GMT +4Bakanas 48N 78E GMT +6Balkashino 52N 68E GMT +5Berlik 43N 71E GMT +6Dzhusaly 45N 64E GMT +5Esil 51N 67E GMT +5Fort Shevchenko 44N 50E GMT +4Novotroitskoe 54N 62E GMT +5Otar 43N 75E GMT +6Panfilov 51N 65E GMT +5Pavlodar 52N 76E GMT +6Petropavlovsk 54N 69E GMT +5Ruzaevka 52N 66E GMT +5Shymkent 42N 69E GMT +5Sorang 49N 72E GMT +6Stepnogorsk 52N 72E GMT +6Talghar 43N 77E GMT +6Temirtau 50N 72E GMT +6Turkestan 43N 68E GMT +5Ural’sk 51N 51E GMT +4Urdzhar 47N 81E GMT +6Zhezkazgan 47N 67E GMT +5
KuwaitAl Jahrah 29N 48E GMT +3Bandar Kuwait 30N 48E GMT +3Salmiya 29N 48E GMT +3
KyrgyzstanBishkek 42N 74E GMT +5Dzhalal-Abad 40N 73E GMT +5Frunze 42N 78E GMT +5Kant 42N 74E GMT +5Naryn 41N 76E GMT +5Talas 42N 72E GMT +5Tokma 42N 75E GMT +5
LubnanAkka 34N 36E GMT +2Baalbek 34N 36E GMT +2Beirut 34N 36E GMT +2Sidon 34N 35E GMT +2Tripoli 34N 36E GMT +2Tyre 33N 35E GMT +2Zahle 34N 36E GMT +2
MalaysiaAlor Setar 6N 100E GMT +8
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
George Town 5N 100E GMT +8Ipoh 4N 101E GMT +8Johor Bahru 1N 103E GMT +8Kota Kinabalu 5N 116E GMT +8Kuala Lumpur 3N 101E GMT +8Kuala Perlis 6N 100E GMT +8Kuala Terengganu 5N 103E GMT +8Kuantan 3N 103E GMT +8Seremban 2N 101E GMT +8
OmanAs Sib 24N 59E GMT +4Buraimi 24N 56E GMT +4Fahud 22N 57E GMT +4Khassab 26N 56E GMT +4Marmul 18N 55E GMT +4Masirah 20N 59E GMT +4Matrah 24N 59E GMT +4Muscat 24N 59E GMT +4Salalah 17N 55E GMT +4Sohar Majis 24N 57E GMT +4Sur 23N 60E GMT +4Tumayt 25N 56E GMT +4
PakistanBahawalpur 29N 71E GMT +5Chiniot 32N 73E GMT +5Faisalabad 31N 73E GMT +5Gujranwala 32N 74E GMT +5Gujrat 33N 74E GMT +5Hyderabad 25N 68E GMT +5Islamabad 34N 73E GMT +5Jhang Sadar 31N 72E GMT +5Karachi 25N 67E GMT +5Kasur 31N 74E GMT +5Kohat 34N 71E GMT +5Lahore 32N 74E GMT +5Larkana 27N 68E GMT +5Mardan 34N 72E GMT +5Multan 30N 71E GMT +5Muree 34N 73E GMT +5Nawabshah 26N 68E GMT +5Peshawar 34N 72E GMT +5Quetta 30N 67E GMT +5Rawalpindi 34N 73E GMT +5Sahiwal 31N 73E GMT +5Sargodha 32N 73E GMT +5Shekhupura 32N 74E GMT +5Sialkot 33N 75E GMT +5Sukkur 27N 69E GMT +5Tatta 25N 68E GMT +5
QatarAl Wakrah 25N 52E GMT +3Ar Rayyan 25N 51E GMT +3Doha 25N 52E GMT +3
Arab SaudiAbha 18N 42E GMT +3Abyar Ali 24N 39E GMT +3Al Hasa 25N 50E GMT +3Al Hariq 23N 46E GMT +3Al Hulwah 23N 46E GMT +3Al Jouf 18N 43E GMT +3Al Laith 20N 40E GMT +3Al Qabiyah 22N 40E GMT +3Arar 30N 41E GMT +3As Sulaymaniyah 31N 41E GMT +3Bahrah 21N 39E GMT +3Bishah 20N 43E GMT +3Dammam 26N 50E GMT +3Gurayat 31N 37E GMT +3Hail 27N 41E GMT +3Jeddah 21N 39E GMT +3
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Jizan 17N 43E GMT +3Khamis Mushait 18N 42E GMT +3Khobar 26N 50E GMT +3Madinah 24N 40E GMT +3Makkah 21N 39E GMT +3Najran 17N 44E GMT +3Qara 29N 40E GMT +3Qassim 24N 40E GMT +3Quaysumah 25N 43E GMT +3Rabigh 23N 39E GMT +3Rafha 29N 43E GMT +3Riyadh 20N 40E GMT +3Sakakah 29N 40E GMT +3Shaqra 25N 45E GMT +3Sharourah 29N 37E GMT +3Tabuk 28N 36E GMT +3Taif 21N 40E GMT +3Turayf 27N 44E GMT +3Wadi Al Dawasir 21N 45E GMT +3Wajh 26N 36E GMT +3Yanbu 24N 38E GMT +3Zahran 17N 43E GMT +3
SyriaAl Mismiyah 33N 36E GMT +2Al Qutayfah 33N 36E GMT +2Darayya 33N 36E GMT +2Duma 35N 37E GMT +2Furqlus 34N 37E GMT +2Hims 34N 36E GMT +2Idlib 35N 36E GMT +2Manbij 36N 37E GMT +2Shinshar 34N 36E GMT +2
TajikistanDushanbe 39N 69E GMT +5Khujand 40N 70E GMT +5Kulob 38N 70E GMT +5Qurghonteppa 38N 69E GMT +5
TurkiAdana 37N 35E GMT +2Adiyaman 37N 38E GMT +2Afyon 38N 30E GMT +2Agri 39N 43E GMT +2Aksaray 38N 34E GMT +2Amasya 40N 35E GMT +2Ankara 39N 32E GMT +2Antalya 36N 30E GMT +2Ardahan 41N 42E GMT +2Artvin 37N 27E GMT +2Balikesir 39N 27E GMT +2Bartin 41N 32E GMT +2Batman 37N 41E GMT +2Bayburt 40N 40E GMT +2Bilecik 40N 29E GMT +2Bingol 38N 40E GMT +2Bitlis 38N 42E GMT +2Bolu 40N 31E GMT +2Burdur 37N 30E GMT +2Bursa 40N 29E GMT +2Canakkale 40N 26E GMT +2Cankiri 40N 33E GMT +2Denizli 37N 29E GMT +2Diyarbakir 37N 40E GMT +2Edirne 41N 26E GMT +2Elazig 38N 39E GMT +2Erzincan 39N 39E GMT +2Erzurum 39N 41E GMT +2Eskisehir 39N 30E GMT +2Gaziantep 37N 37E GMT +2Giresun 40N 38E GMT +2
Benua Negara/Bandar Latitud Longitud Zon Waktu
Gumushane 40N 39E GMT +2Hakkari 37N 43E GMT +2Hatay 36N 36E GMT +2Icel 36N 34E GMT +2Igdir 39N 44E GMT +2Isparta 37N 30E GMT +2Istanbul 41N 28E GMT +2Izmir 38N 27E GMT +2Kahramanmaras 37N 36E GMT +2Karabuk 41N 32E GMT +2Karaman 37N 33E GMT +2Kars 40N 43E GMT +2Kastamonu 41N 33E GMT +2Kayseri 38N 35E GMT +2Kilis 36N 37E GMT +2Kirikkale 39N 33E GMT +2Kirklareli 41N 27E GMT +2Kirsehir 39N 34E GMT +2Kocaeli 40N 29E GMT +2Konya 37N 32E GMT +2Kutahya 39N 29E GMT +2Malatya 38N 38E GMT +2Manisa 38N 27E GMT +2Mardin 37N 40E GMT +2Mugla 37N 28E GMT +2Mus 38N 41E GMT +2Nevsehir 38N 34E GMT +2Nigde 37N 34E GMT +2Ordu 41N 37E GMT +2Rize 41N 40E GMT +2Samsun 41N 36E GMT +2Sanliurfa 37N 38E GMT +2Siirt 37N 41E GMT +2Sinop 42N 35E GMT +2Sirnak 37N 42E GMT +2Sivas 39N 37E GMT +2Tekirdag 40N 27E GMT +2Tokat 40N 36E GMT +2Trabzon 41N 39E GMT +2Tunceli 39N 39E GMT +2Usak 38N 29E GMT +2Van 38N 43E GMT +2Yalova 40N 29E GMT +2Yozgat 39N 34E GMT +2Zonguldak 41N 31E GMT +2
Emiriah Arab BersatuAbu Dhabi 24N 54E GMT +4Ajman 25N 55E GMT +4Ash Shariqah 25N 55E GMT +4Dubai 25N 55E GMT +4Sharjah 25N 55E GMT +4Umm al Qaywayn 26N 56E GMT +4
UzbekistanFergana 40N 68E GMT +5Kungrad 40N 72E GMT +5Nukus 42N 59E GMT +5Nurata 40N 65E GMT +5Pskem 41N 70E GMT +5Samarkand 40N 67E GMT +5Tamdy 41N 67E GMT +5Tashkent 40N 68E GMT +5Urgench 40N 70E GMT +5
YemenAden 13N 45E GMT +3Al Hudaydah 15N 43E GMT +3Ash Shaykh Uthman 12N 44E GMT +3Lahij 13N 45E GMT +3Sanaa 14N 45E GMT +3Taizz 15N 44E GMT +3
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Africa AlgeriaAdrar 27N 0W GMT +1Ain Defla 36N 1E GMT +1Ain safra 32N 0W GMT +1Algiers 36N 3E GMT +1Annaba 36N 7E GMT +1Batna 35N 6E GMT +1Bechar 31N 2W GMT +1Bejaia 36N 5E GMT +1Beni Abbes 30N 2W GMT +1Biskra 34N 5E GMT +1Bordj Bou Arreridj 36N 4E GMT +1Bouira 36N 3E GMT +1Bou-Saada 35N 4E GMT +1Chlef 36N 1E GMT +1Constantine 36N 6E GMT +1Djanet 24N 9E GMT +1Djelfa 34N 3E GMT +1El Golea 36N 2E GMT +1El Oued 33N 6E GMT +1Ghardaia 32N 3E GMT +1Hassi-Messaoud 31N 6E GMT +1Illizi 26N 8E GMT +1In Amenas 28N 9E GMT +1In Salah 27N 2E GMT +1Jijel 36N 5E GMT +1Mascara 35N 0E GMT +1Mecheria 33N 0W GMT +1Medea 36N 2E GMT +1Meghnia 34N 1W GMT +1Mostaganem 35N 0E GMT +1Oran 35N 0W GMT +1Ouargla 32N 5E GMT +1Relizane 35N 0E GMT +1Setif 36N 5E GMT +1Sidi bel abbas 35N 2W GMT +1Skikda 36N 6E GMT +1Tamanrasset 22N 5E GMT +1Tebessa 35N 8E GMT +1Tenes 36N 1E GMT +1Tiaret 35N 1E GMT +1Timimoun 29N 0E GMT +1Tindouf 27N 8W GMT +1Tizi ouzou 36N 4E GMT +1Tlemcen 35N 1W GMT +1Touggourt 33N 6E GMT +1
ComorosDzaoudzi 12S 45E GMT +3Dzaoudzi/Pamanzi 12S 45E GMT +3Moroni/Hahaya 11S 43E GMT +3
DjiboutiDjibouti 11N 43E GMT +3
EgyptAlexandria 31N 30E GMT +2Armant 25N 32E GMT +2Aswan 24N 32E GMT +2Asyut 27N 31E GMT +2Baltim 31N 31E GMT +2Cairo 30N 31E GMT +2Nabq 28N 34E GMT +2Siwa 29N 25E GMT +2Zawiyat Shammas 31N 26E GMT +2
KenyaAthi River 1S 36E GMT +3Garissa 0S 39E GMT +3
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Kakamega 0N 34E GMT +3Kisii 0S 34E GMT +3Kisumu 0S 34E GMT +3Kitale 1N 35E GMT +3Konza 1S 37E GMT +3Lodwar 3N 35E GMT +3Makindu 2S 37E GMT +3Malindi 3S 40E GMT +3Meru 0N 37E GMT +3Mombasa 4S 39E GMT +3Nairobi 1S 36E GMT +3Nakuru 0S 36E GMT +3Thika 1S 37E GMT +3Voi 3S 38E GMT +3Wajir 1N 40E GMT +3
LibyaBenghazi/Benina 32N 20E GMT +2Dirj 30N 10E GMT +2Ghadamis 30N 9E GMT +2Ghat 24N 10E GMT +2Hon 29N 16E GMT +2Kufra 25N 14E GMT +2Misratah 32N 15E GMT +2Murzuq 25N 14E GMT +2Taraghin 25N 14E GMT +2Tripoli 33N 13E GMT +2
MauritaniaAtar 20N 13W GMTBeila 18N 15W GMTCansado 20N 17W GMTNouadhibou 20N 17W GMTNouakchott 18N 15W GMT
MoroccoAgadir 30N 9W GMTAl Hoceima 35N 3W GMTAsilah 35N 6W GMTBeni-Mellal 32N 6W GMTBerkane 34N 2W GMTCasablanca 33N 7W GMTDakhla 24N 16W GMTEl Jadida 33N 8W GMTErrachidia 32N 4W GMTEs Semara 32N 8W GMTEssaouira 31N 9W GMTFes 34N 4W GMTGoulmim 31N 4W GMTKasba-Tadla 32N 6W GMTKenitra 34N 6W GMTKhouribga 32N 6W GMTKsar El Kbir 35N 6W GMTKsar Sghir 36N 5W GMTLaayoune 28N 12W GMTLarache 35N 6W GMTMarrakech 31N 8W GMTMeknes 33N 5W GMTMidar 34N 3W GMTMidelt 32N 4W GMTMohammedia 33N 7W GMTNador 35N 3W GMTOuarzazate 30N 6W GMTOuezzane 34N 5W GMTOujda 34N 2W GMTRabat 34N 6W GMTSafi 32N 9W GMTSettat 33N 7W GMT
City listThe following city list indicates the Latitude & Longitude and Greenwich Mean Time (GMT) to set City setting [Menu 5-4]. ❈ E: East, W: West, S: South, N: North
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Sidi Ifni 29N 10W GMTSidi Kacem 33N 7W GMTSidi Slimane 34N 6W GMTTanger 30N 7W GMTTan-tan 28N 11W GMTTaza 34N 4W GMTTaroudant 35N 5W GMTTetouan 35N 5W GMTTiznit 29N 9W GMT
NigeriaAba 11N 7E GMT +1Abeokuta 7N 3E GMT +1Abuja 9N 7E GMT +1Calabar 4N 8E GMT +1Enugu 6N 7E GMT +1Gwarzo 12N 8E GMT +1Iwo 8N 5E GMT +1Lagos 6N 3E GMT +1Mushin 6N 3E GMT +1Onitsha 6N 6E GMT +1Oyo 7N 3E GMT +1Port Harcourt 4N 7E GMT +1Zaria 11N 4E GMT +1
SomaliaHargeisa 9N 44E GMT +3Kismanyo 0S 42E GMT +3
South AfricaAlexander Bay 28S 16E GMT +2Annadale 23S 29E GMT +2Barkly West 28S 24E GMT +2Bellville 33S 18E GMT +2Benoni 26S 28E GMT +2Bethlehem 28S 28E GMT +2Bloemfontein 29S 26E GMT +2Boshof 28S 25E GMT +2Calvinia 31S 19E GMT +2Cape Town 33S 18E GMT +2Durban 29S 31E GMT +2East London 33S 27E GMT +2Edenburg 29S 25E GMT +2Ferreira 29S 26E GMT +2George 33S 22E GMT +2Germiston 26S 28E GMT +2Grootmis 29S 17E GMT +2Haga-Haga 32S 28E GMT +2Hamburg 33S 27E GMT +2Hermanus 34S 19E GMT +2Illovo 30S 30E GMT +2Jeffrey’s Bay 34S 24E GMT +2Johannesburg 26S 28E GMT +2Kakamas 28S 20E GMT +2Karos 28S 21E GMT +2Keimoes 28S 20E GMT +2Kempton Park 26S 28E GMT +2Kimberley 28S 24E GMT +2King William’s Town 32S 27E GMT +2Kleinsee 29S 17E GMT +2Krugersdorp 26S 27E GMT +2Langebaanweg 32S 18E GMT +2Louisvale 28S 21E GMT +2Lyttelton 25S 28E GMT +2Malmesbury 33S 18E GMT +2Paarl 33S 18E GMT +2Parow 33S 18E GMT +2Pinetown 29S 30E GMT +2Port Alfred 33S 26E GMT +2Port Elizabeth 33S 25E GMT +2Port Nolloth 29S 16E GMT +2Potgietersrus 24S 29E GMT +2Pretoria 30S 28E GMT +2
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Ritchie 29S 24E GMT +2Rustenburg 25S 27E GMT +2Saldanha 33S 17E GMT +2Sekuruwe 23S 29E GMT +2Soweto 26S 27E GMT +2Springbok 29S 17E GMT +2Stanger 29S 31E GMT +2Strand 34S 18E GMT +2Tembisa 26S 28E GMT +2Tongaat 29S 31E GMT +2Uitenhage 33S 25E GMT +2Ulco 28S 24E GMT +2Upington 28S 21E GMT +2Vereeniging 26S 27E GMT +2Walmer 33S 25E GMT +2Witbank 25S 29E GMT +2
SudanMalakal 9N 31E GMT +3Nyala 12N 24E GMT +3Wad Madani 14N 33E GMT +3Wadi Halfa’ 21N 31E GMT +3
TunisiaBizerte 37N 9E GMT +1Beja 36N 9E GMT +1Chebba 35N 11E GMT +1Djerba Mellita 32N 9E GMT +1Gabes 33N 10E GMT +1Gafsa 34N 8E GMT +1Hamamet 35N 8E GMT +1Houmet Essouk 36N 10E GMT +1Kairouan 35N 10E GMT +1Kelibia 36N 10E GMT +1La Marsa 36N 10E GMT +1Mahres 34N 10E GMT +1Menzel Bourguiba 37N 9E GMT +1Monastir-Skanes 35N 10E GMT +1Nabeul 36N 10E GMT +1Remada 32N 10E GMT +1Sfax 34N 10E GMT +1Sousse 35N 10E GMT +1Tabarka 36N 8E GMT +1Thala 35N 8E GMT +1Tozeur 33N 8E GMT +1Tunis 36N 10E GMT +1
Asia AfghanistanGhurian 34N 61E GMT +4.5Herat 34N 62E GMT +4.5Kabul 34N 69E GMT +4.5Qandahar 36N 68E GMT +4.5
AzerbaijanBaku 40N 50E GMT +4Ganca 41N 46E GMT +4Lenkoran 39N 49E GMT +4Sumqayit 41N 50E GMT +4
BahrainAl Manama 26N 50E GMT +3Al Muharraq 26N 50E GMT +3
IranAbadan 30N 48E GMT +3.5Ahwaz 31N 48E GMT +3.5Arak 34N 49E GMT +3.5Azar Shahr 37N 46E GMT +3.5Birjand 32N 59E GMT +3.5Esfahan 32N 51E GMT +3.5Eslamshahr 35N 51E GMT +3.5Marv Dasht 29N 52E GMT +3.5Mehriz 31N 54E GMT +3.5Osku 37N 46E GMT +3.5Qomsheh 34N 46E GMT +3.5Rey 35N 51E GMT +3.5
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Tabriz 38N 46E GMT +3.5Taft 31N 54E GMT +3.5Torbat-Heydarieh 35N 59E GMT +3.5Yazd 31N 54E GMT +3.5Zanjan 36N 48E GMT +3.5Zargan 31N 48E GMT +3.5
IraqAl A’zamiyah 30N 48E GMT +3Al Basrah 30N 47E GMT +3Al Hillah 32N 44E GMT +3Al Karkh 33N 44E GMT +3Al Kazimiyah 33N 44E GMT +3Al Kut 32N 45E GMT +3An Nasiriyah 31N 46E GMT +3Baghdad 33N 44E GMT +3Baqubah 34N 45E GMT +3Tall Kayf 36N 43E GMT +3
JordanAjlun 32N 36E GMT +2Amman 32N 36E GMT +2Aqaba 30N 35E GMT +2Irbid 33N 36E GMT +2Madaba 32N 36E GMT +2Zarqa’ 32N 36E GMT +2
KazakhstanAtbasar 51N 68E GMT +5Atyrau 47N 51E GMT +4Bakanas 48N 78E GMT +6Balkashino 52N 68E GMT +5Berlik 43N 71E GMT +6Dzhusaly 45N 64E GMT +5Esil 51N 67E GMT +5Fort Shevchenko 44N 50E GMT +4Novotroitskoe 54N 62E GMT +5Otar 43N 75E GMT +6Panfilov 51N 65E GMT +5Pavlodar 52N 76E GMT +6Petropavlovsk 54N 69E GMT +5Ruzaevka 52N 66E GMT +5Shymkent 42N 69E GMT +5Sorang 49N 72E GMT +6Stepnogorsk 52N 72E GMT +6Talghar 43N 77E GMT +6Temirtau 50N 72E GMT +6Turkestan 43N 68E GMT +5Ural’sk 51N 51E GMT +4Urdzhar 47N 81E GMT +6Zhezkazgan 47N 67E GMT +5
KuwaitAl Jahrah 29N 48E GMT +3Kuwait City 30N 48E GMT +3Salmiya 29N 48E GMT +3
KyrgyzstanBishkek 42N 74E GMT +5Dzhalal-Abad 40N 73E GMT +5Frunze 42N 78E GMT +5Kant 42N 74E GMT +5Naryn 41N 76E GMT +5Talas 42N 72E GMT +5Tokma 42N 75E GMT +5
LebanonAkka 34N 36E GMT +2Baalbek 34N 36E GMT +2Beirut 34N 36E GMT +2Sidon 34N 35E GMT +2Tripoli 34N 36E GMT +2Tyre 33N 35E GMT +2Zahle 34N 36E GMT +2
MalaysiaAlor Setar 6N 100E GMT +8
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
George Town 5N 100E GMT +8Ipoh 4N 101E GMT +8Johor Bahru 1N 103E GMT +8Kota Kinabalu 5N 116E GMT +8Kuala Lumpur 3N 101E GMT +8Kuala Perlis 6N 100E GMT +8Kuala Terengganu 5N 103E GMT +8Kuantan 3N 103E GMT +8Seremban 2N 101E GMT +8
OmanAs Sib 24N 59E GMT +4Buraimi 24N 56E GMT +4Fahud 22N 57E GMT +4Khassab 26N 56E GMT +4Marmul 18N 55E GMT +4Masirah 20N 59E GMT +4Matrah 24N 59E GMT +4Muscat 24N 59E GMT +4Salalah 17N 55E GMT +4Sohar Majis 24N 57E GMT +4Sur 23N 60E GMT +4Tumayt 25N 56E GMT +4
PakistanBahawalpur 29N 71E GMT +5Chiniot 32N 73E GMT +5Faisalabad 31N 73E GMT +5Gujranwala 32N 74E GMT +5Gujrat 33N 74E GMT +5Hyderabad 25N 68E GMT +5Islamabad 34N 73E GMT +5Jhang Sadar 31N 72E GMT +5Karachi 25N 67E GMT +5Kasur 31N 74E GMT +5Kohat 34N 71E GMT +5Lahore 32N 74E GMT +5Larkana 27N 68E GMT +5Mardan 34N 72E GMT +5Multan 30N 71E GMT +5Muree 34N 73E GMT +5Nawabshah 26N 68E GMT +5Peshawar 34N 72E GMT +5Quetta 30N 67E GMT +5Rawalpindi 34N 73E GMT +5Sahiwal 31N 73E GMT +5Sargodha 32N 73E GMT +5Shekhupura 32N 74E GMT +5Sialkot 33N 75E GMT +5Sukkur 27N 69E GMT +5Tatta 25N 68E GMT +5
QatarAl Wakrah 25N 52E GMT +3Ar Rayyan 25N 51E GMT +3Doha 25N 52E GMT +3
Saudi ArabiaAbha 18N 42E GMT +3Abyar Ali 24N 39E GMT +3Al Hasa 25N 50E GMT +3Al Hariq 23N 46E GMT +3Al Hulwah 23N 46E GMT +3Al Jouf 18N 43E GMT +3Al Laith 20N 40E GMT +3Al Qabiyah 22N 40E GMT +3Arar 30N 41E GMT +3As Sulaymaniyah 31N 41E GMT +3Bahrah 21N 39E GMT +3Bishah 20N 43E GMT +3Dammam 26N 50E GMT +3Gurayat 31N 37E GMT +3Hail 27N 41E GMT +3Jeddah 21N 39E GMT +3
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Jizan 17N 43E GMT +3Khamis Mushait 18N 42E GMT +3Khobar 26N 50E GMT +3Madinah 24N 40E GMT +3Makkah 21N 39E GMT +3Najran 17N 44E GMT +3Qara 29N 40E GMT +3Qassim 24N 40E GMT +3Quaysumah 25N 43E GMT +3Rabigh 23N 39E GMT +3Rafha 29N 43E GMT +3Riyadh 20N 40E GMT +3Sakakah 29N 40E GMT +3Shaqra 25N 45E GMT +3Sharourah 29N 37E GMT +3Tabuk 28N 36E GMT +3Taif 21N 40E GMT +3Turayf 27N 44E GMT +3Wadi Al Dawasir 21N 45E GMT +3Wajh 26N 36E GMT +3Yanbu 24N 38E GMT +3Zahran 17N 43E GMT +3
SyriaAl Mismiyah 33N 36E GMT +2Al Qutayfah 33N 36E GMT +2Darayya 33N 36E GMT +2Duma 35N 37E GMT +2Furqlus 34N 37E GMT +2Hims 34N 36E GMT +2Idlib 35N 36E GMT +2Manbij 36N 37E GMT +2Shinshar 34N 36E GMT +2
TajikistanDushanbe 39N 69E GMT +5Khujand 40N 70E GMT +5Kulob 38N 70E GMT +5Qurghonteppa 38N 69E GMT +5
TurkeyAdana 37N 35E GMT +2Adiyaman 37N 38E GMT +2Afyon 38N 30E GMT +2Agri 39N 43E GMT +2Aksaray 38N 34E GMT +2Amasya 40N 35E GMT +2Ankara 39N 32E GMT +2Antalya 36N 30E GMT +2Ardahan 41N 42E GMT +2Artvin 37N 27E GMT +2Balikesir 39N 27E GMT +2Bartin 41N 32E GMT +2Batman 37N 41E GMT +2Bayburt 40N 40E GMT +2Bilecik 40N 29E GMT +2Bingol 38N 40E GMT +2Bitlis 38N 42E GMT +2Bolu 40N 31E GMT +2Burdur 37N 30E GMT +2Bursa 40N 29E GMT +2Canakkale 40N 26E GMT +2Cankiri 40N 33E GMT +2Denizli 37N 29E GMT +2Diyarbakir 37N 40E GMT +2Edirne 41N 26E GMT +2Elazig 38N 39E GMT +2Erzincan 39N 39E GMT +2Erzurum 39N 41E GMT +2Eskisehir 39N 30E GMT +2Gaziantep 37N 37E GMT +2Giresun 40N 38E GMT +2
Continent Country/City Latitude Longitude Time Zone
Gumushane 40N 39E GMT +2Hakkari 37N 43E GMT +2Hatay 36N 36E GMT +2Icel 36N 34E GMT +2Igdir 39N 44E GMT +2Isparta 37N 30E GMT +2Istanbul 41N 28E GMT +2Izmir 38N 27E GMT +2Kahramanmaras 37N 36E GMT +2Karabuk 41N 32E GMT +2Karaman 37N 33E GMT +2Kars 40N 43E GMT +2Kastamonu 41N 33E GMT +2Kayseri 38N 35E GMT +2Kilis 36N 37E GMT +2Kirikkale 39N 33E GMT +2Kirklareli 41N 27E GMT +2Kirsehir 39N 34E GMT +2Kocaeli 40N 29E GMT +2Konya 37N 32E GMT +2Kutahya 39N 29E GMT +2Malatya 38N 38E GMT +2Manisa 38N 27E GMT +2Mardin 37N 40E GMT +2Mugla 37N 28E GMT +2Mus 38N 41E GMT +2Nevsehir 38N 34E GMT +2Nigde 37N 34E GMT +2Ordu 41N 37E GMT +2Rize 41N 40E GMT +2Samsun 41N 36E GMT +2Sanliurfa 37N 38E GMT +2Siirt 37N 41E GMT +2Sinop 42N 35E GMT +2Sirnak 37N 42E GMT +2Sivas 39N 37E GMT +2Tekirdag 40N 27E GMT +2Tokat 40N 36E GMT +2Trabzon 41N 39E GMT +2Tunceli 39N 39E GMT +2Usak 38N 29E GMT +2Van 38N 43E GMT +2Yalova 40N 29E GMT +2Yozgat 39N 34E GMT +2Zonguldak 41N 31E GMT +2
United Arab EmiratesAbu Dhabi 24N 54E GMT +4Ajman 25N 55E GMT +4Ash Shariqah 25N 55E GMT +4Dubai 25N 55E GMT +4Sharjah 25N 55E GMT +4Umm al Qaywayn 26N 56E GMT +4
UzbekistanFergana 40N 68E GMT +5Kungrad 40N 72E GMT +5Nukus 42N 59E GMT +5Nurata 40N 65E GMT +5Pskem 41N 70E GMT +5Samarkand 40N 67E GMT +5Tamdy 41N 67E GMT +5Tashkent 40N 68E GMT +5Urgench 40N 70E GMT +5
YemenAden 13N 45E GMT +3Al Hudaydah 15N 43E GMT +3Ash Shaykh Uthman 12N 44E GMT +3Lahij 13N 45E GMT +3Sanaa 14N 45E GMT +3Taizz 15N 44E GMT +3
Bagaimana Menentukur
Sebelum menggunakan Menentuk, anda mesti menetap Tetapanbandar [Menu 5-4]. Untuk butiran lanjut, lihat halaman 72 di dalamBuku Panduan Pengguna.
1. Dalam mod tunggu sedia, tekan < ➝ 5 ➝ 1 untukmemasukkan arah Kiblat.
2. Tekan < [Pilihan] dan kemudian pilih Menentuk.
3. Anda mestilah memastikan bahawa telefon andadiletakkan mendatar di atas papan bukan magnet.
4. Mesej,‘Telefon anda harus kekal datar untuk arah yangbetul’ muncul di skrin paparan dan kemudian tekan <[Menentuk].
5. Semasa mesej ‘Menentukur…’ muncul di skrinpaparan, pastikan telefon mendatar dan pusingkan iasebanyak 3~5 kali dengan perlahan.
6. Pastikan telefon kekal mendatar, dan tekan < [Siap].
Jangan letakkan bahan-bahan magnet dan logam disekeliling telefon seperti peralatan elektronik (TV,Komputer, Pembesar suara, Radio dan sebagainya)
Telefon anda harus
kekal datar untuk
arah yang betul
Menentukur
Siap
P/N : MCDD0002106
How to Calibrate
Before using Calibrate, you must set City setting [Menu 5-4]. For futher details, see page 68 in the User’s Manual.
1. In standby mode, press < ➝ 5 ➝ 1 to enterQiblah direction.
2. Press < [Options] and then select Calibrate.
3. You must make sure that your phone place flat on non-magnetic board.
4. The message, ‘Your phone should remain flat for rightdirection’ is appeared in display screen and then press< [Calibrate].
5. When ‘Calibrating…’ message is appeared in displayscreen, keep your phone flat and turn it round 3~5 timeslowly.
6. Keep your phone on the flat, and press < [Done].
Do not place magnetic and metal materials around phonesuch as electronic appliances (TVs, Computers, Speaker,Radios and so on).
Options Back
Calibrate Back
Your phone
should remain
flat for right
direction
Calibrating...
Done Back
Done BackDone