Siphon tube

Model 011

For pressure gauges

Prevents breakdowns and misalignments in pressure gauges.Absorbs abrupt pressure changes or water hammer which cause malfunctioning pressure gauges.Isolates the pressure gauge from extreme temperatures by creating thermal isolation space.If working with steam, ensure that the pressure gauge is activated by water condensation and not by steam.

Specifications— Manufactured from unweldered tubing.— Standard model bent cold.

IMPORTANTDepending on demand:— From B, C, D and E.— Screws ISO metric, socket welding ends "SW", etc.— Alternative thicknesses and materials.— Complies with DIN-16282, DIN-16283 and DIN-16284.

EN

AS

ME

/MN

PT

R

B/CL

OPERATINGCONDITIONS

(EN)

PRESSURE MAX. IN bar

MAXIMUN TEMP. IN ºC

PRESSURE MAX. IN bar

MAXIMUN TEMP. IN ºC

1/4" to 1/2"

B40 (3) CL300

N°. PIECE PIECE

1

2

3

4

Siphon tube

Sleeve

Nut (5)

Gasket (5)

Carbon steel EN-1.0354) (1)

Brass (EN-CW617N)

Brass (EN-CW617N)

Graphite

MATERIAL

CARBON STEEL

Stainless steel (EN-1.4401) (2)

Stainless steel (EN-1.4401)

Stainless steel (EN-1.4401)

Graphite

STAINLESS STEEL

39 31,7 23,5 21,1 49,2 37,9 30,5 27,6

*RT 150 300 (4) 400 (4) *RT 150 300 400

51,7 50,2 42,9 34,7 49,6 38,5 31,6 29,4

**RT 150 300 (4) 400 (4) **RT 150 300 400

OPERATINGCONDITIONS

(ASME)

*Room Temperature (-10°C to 50°C).**Room Temperature (-29°C to 38°C).

(1) For NPT version Carbon Steel A106 Gr. B.(2) For NPT version Stainless Steel A321 TP.316(3) For NPT version, CL300.(4) For temperatures over 250°C only without sleeve and nut.(5) NPT version is not supplied or necessary.

Informative brochure, without obligation and subject to our General Sales Conditions.

89168/16

Founded in 1914

www.vycindustrial.comAvenc del Daví, 22 Pol. Ind. Can Petit 08227 TERRASSA (Barcelona) SPAIN +34 93 735 76 90 119 info@vycindustrial.com

The sleeves are supplied with the gasket for connection to the pressure gauge.(1) 19 in Stainless steel.(2) 27 in Stainless steel.

TUBECONSTRUCTION

STANDARD

Ø TUBEEXTERIOR

MNPT

R 1/4" 3/8" 1/2"

NPT thread male ASME B1.20.1

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

PESO EN Kgs.

CODE(GAS)

Whitworth gas-tight cylindrical male thread ISO 228/1 1978 (DIN-259)

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

1/4" 3/8" 1/2"EN

EN 10216-2EN-

ASMEASME B36.10M

ASMEASME B36.19M

EN

13,80

-

EN

8,80

-

Ø TUBEINTERIOR

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

ASME

13,72

ASME

9,24

EN

17,20

-

EN

12,50

-

ASME

17,15

ASME

12,53

EN

21,30

-

EN

16,00

-

ASME

21,34

ASME

15,80

85

193

100

230

118

278

d

H

ACERO AL CARBONO

STAINLESS STEEL

2201-011.

2201-011.

CODE(MNPT)

ACERO AL CARBONO

STAINLESS STEEL

2201-011.

2201-011.

0,28

0,27

0,43

0,43

0,72

0,76

7045

8042

70451

80421

7385

8382

73851

83821

7025

8022

70251

80221

MNPT

R

NPT thread female ASME B1.20.1

Whitworth gas-tight cylindrical female thread ISO 228/1 1978 (DIN-259)

1/4" 3/8" 1/2"

BRASS

STAINLESS STEEL

C

H

h

S(1)

CODE(GAS)

BRASS

STAINLESS STEEL

2201-011.

2201-011.

CODE(MNPT)

SLEEVE

1/4" 3/8" 1/2"

RMNPT

RMNPT

RMNPT

RMNPT

1215,5283516

19,52020

2201-011.

2201-011.

BRASS

STAINLESS STEEL

(1)

(1)

0,06

0,05

00411

00421

004111

004211

03811

03821

038111

038211

00211

00221

002111

002211

WEIGTHIN kgs.

1516343619202424

0,09

0,08

0,12

0,12

1818404019222828

(2)

(2)

NUT

R

CONNECTIONS

1/4"

6

5

20

19

3/8"

7

6

24

24

1/2"

5

7

28

25

Whitworth gas-tight cylindrical female thread ISO 228/1 1978 (DIN-259)

WEIGTHIN Kgs.

CODE

BRASS

S. STEEL

0,01

0,01

00412

00422

0,02

0,02

03812

03822

0,02

0,02

00212

00222

BRASS

S. STEEL

BRASS

S. STEEL

H

S

2201-011.

2201-011.

BRASS

STAINLESS STEEL

C

h

C

R

H

S

MNPT

H

C

h

C

S

H

R

R

d

H

MNPT

MNPT

d