mobile weighing. giropès catalog 2012 eng

MOBILE WEIGHING

solutions for industrial weighing

2012

c a t a l o g

2 | catalog 2012

MOBILE WEIGHINGMOBILE WEIGHING


Wheel weighing pla�ormsBPR 4BPRE 7PMR 8PMS 9PMT 10

Pallet truck scalesART 11TBS 12ARC 13

Weighing hooks for cranesSTA 14STR 15STD 16CHS 17

INDEX

3 | catalog 2012


GIROPÈS S.L.Pol. Empordà Internacional

C/ de Molló, 15-1617469 VILAMALLA (Girona) España

T. +34 972 527 212F. +34 972 527 211

[email protected]



4 | catalog 2012


MAIN FEATURES

BPR wheel weighing platforms with low profile

A set of two wheel weighing low profile pla�orms connected by a >digital indicator of weight to set weighing systems of vehicles in sta�c and/or dynamic weighing (for all the approved vehicles to circulate on road). Metrological approval CE-M in sta�c weighing Class IIII.Steel structure >Protec�on IP66 >Installing on-ground or built-in (set of two pla�orms to weigh an axle) >Maximum admi�ed overload: 120% >Temperature of use: -10 > � +50�Length of cable: 15 metres >

Dimensions of weighing area: > 800 x 350 mmCapaci�es from > 10000 to 20000 kg per pla�orm.Weight of each pla�orm: > 23 kg

Dimensions of weighing area: > 882 x 500 mmCapaci�es from > 10000 to 20000 kg per pla�orm.Weight of each pla�orm: > 38 kg

IMPORTANT

934

620

1092

In case of adding of weights of diverse axles, the user must avoid the >weighing of liquid loads because in such cases the precision and repeatability are inadequate. The support area under the pla�orms must be flat and perfectly leveled so >that it can bear loads from 100 kg/cm2 (usual value of concrete)Apart from the area resistance described above, the support area must also >

Each pla�orm includes a set of two folding access ramps ( mat type) >in plas�c of 0,5 meters in length. Each pla�orm includes a transport suitcase to facilitate its use and handling.Easy installa�on: A set of two pla�orms with mats to level and the >indicator is set in less than 10 minutes by a person alone.Two available versions: BRPC and BPRF. >

support without ceding concentrated loads of 1,5 �mes of the maximum capacity of the pla�orm.The pla�orms must be leaned on a rough area or fixed on ground with its >respec�ve accessories.

NOTE: you must always check that all the wheel are always in the same high (the resul�ng angle with a possible slope must be inferior to 0,5 grades).

ACCESSORIESReference Descrip�onALFOMBRILLAS Mats to levelMARCO Frame to built.in, set of 2 platformsGI511ANST4R-E Indicator GI511ANST 4R for static weighingGI511ANST4R-D Indicator GI511ANST 4R for dynamic weighingGI308E GI308, internal battery and static weighing detectionGI308D GI308, internal battery and dynamic weighing detectionSoft PC Software for static and dynamic weighing

g p g

BPRC 800x350mm BPRF 882x500mm

REFERENCESReference Capaci�es (kg) Frac�on (g)

INTERNALUSE VERSION

BPR10000C 10000 5BPR15000C 15000 5BPR20000C 20000 5BPR10000F 10000 5BPR15000F 15000 5BPR20000F 20000 5

LEGAL TRADE CE-M USE VERSION

BPR10000CM 10000 50BPR15000CM 15000 50BPR10000FM 10000 50BPR15000FM 15000 50

5 | catalog 2012

MOBILE WEIGHINGMOBILE WEIHGING

BPR accessories

Set of two mats per pla�orm. >With these mats the scale achieves to create a bearing path of >3 meters both at the front and at the back of the pla�orm at the height of the weighing area.In such way it is possible to level the wheels which are in contact >with the pla�orm and the ones which are outside it, with that the user achieves a be�er and more precise weighing.The mats can be folded and each one has a weight of 15 kg. >In the version with legal metrology the use of these mats is >advisable, because if they are not used the wheels which are situated at less than 1 mt of distance to the ones which are in contact with the pla�orm must be leveled to obtain the correct weight.

It also exist the possibility to built-in the pla�orms. >The company can supply a complete Kit of pla�orms together with the frame to facilitate the installing tasks. >

Metal house rack type with incorporated printer >Alphanumerical back illuminated LCD Display >4 series connectors to be used with connec�ons to up to 4 pla�orms, >with a maximum of 8 connectors through junc�on boxes.1 series connector for PC connec�on. >Calibra�on and configurable Set-up through keyboard. >Barycentre calcula�on (Centre of gravity). >Suitcase of series prepared for connec�ons of the indicator, with a >storage container for objects.Excita�on through internal rechargeable ba�ery. >OPTIONAL: charger for car lighter. >

In weighing mode it is possible to print/view:The input/output weight of all the pla�orms. >The input/output weight in axle weighing mode. >The sum of the done subtotals. >It is possible to realize Tare opera�ons and memorized Tare. >Print the coordinates of the barycenter. >Total of kg in input/output. >Total of number of weighing. >

As wheel weighing with accumula�ng func�on it is possible to print/view:The weight of each one of the pla�orms. >The sum of each selec�on of the combina�ons. >The total weight of all the pla�orms. >The total weight and the calcula�on of the barycenter (4 pla�orms). >

Reference OPTIONAL Descrip�onGI511-320 Charger for car lighterGI311-321 Download of weighing to PCGI311-322 Download of weighing with connection through

USB keys

In such way iwith the plathe user achThe mats ca>In the versio>advisable, bsituated at lecontact withweight.

MATS TO LEVEL

FRAME TO BUILT-IN

STATIC WEIGHINGGI511 ANST4R indicator

6 | catalog 2012


Metal rack type house with incorporated printer. >Alphanumerical back illuminated LCD Display >It is connected to an only connector for the connec�on of 2 >pla�orms. Configurable calibra�on and Set-up through keyboard >Suitcase of series prepared for connec�ons of the indicator, with a >storage container for objects.Excita�on through internal rechargeable ba�ery. >OPTIONAL: charger for car lighter. >

The GI308 indicator is an indicator of simple weight, but it can >work with 2 modes of weight:

- IN STATIC, converter A/D mode with conversions of approx. 266 each ms.

- IN DYNAMIC, converter A/D mode with conversions of approx. 8 each ms.

The change from one weighing mode to another is very simple; >pressing the TARE key the weighing mode changes.

The Programme contains the following modules of programmes, among other varied uses and u�li�es.

Module to weigh in sta�c mode axle by axle. >Module to weigh in Dynamic mode axle by axle. >Module of u�li�es of the system, which include and >contemplate the following sec�ons:

- Search of weighing registers through mul�ple fields.- Prin�ng of reports of weighing.- Backup and restora�on of the informa�on of the system.- Exporta�on of the informa�on of mul�ple format.- Various.

The program can register mul�ple data related to the weighing of the vehicle like for example the data of the vehicle and the data of each axle. The system through the vehicular classifica�on will show us the authorized weight per axles, groups, mobiles and totals of the vehicles and will show us the excess per each one of the previous data. It can also register in it the data related to the driver, the carrier, the loader, data of the load and other.

In the screen image displayed appears configura�on used in implemen-�ng the controls to control overloads weight.

The program generates for each weighing a detailed and printable report with all data displayed on computer screen.

PESAJE DINÁMICOVisor GI511 ANST4R

DYNAMIC WEIGHING (Indicator+Software)Indicator GI308

As axle weighing with dynamic func�on it is possible to print/view:The weight of each one of the axles >The average speed at the path of the axle >Marking of error in case of excess of speed >The total weight of the sum of the axles >The average speed resul�ng from the sum of the axles. >

BPR ACCESSORIES

SOFTWARE for GI308 indicator

IMPORTANTThe pla�orms with metrological approval can only be supplied in sta�c weigh mode and with the indicator GI 511 ANST 4RFor the mode of Dynamic Weighing it is necessary to install the mat level set or the in-built installa�on of the pla�orms.

Precision in the different modes of weighing:- Precision with mats of 0,5 m.: sta�c weighing, ±2%- Precision with mats of 3 m.: sta�c weighing, ±0,5% dynamic weight 0-5 Km/h, ±1% dynamic weight 6-15km/h, ±3%

7 | catalog 2012


ACCESSORIESReference Descrip�onGI511ANST4R-E Visor de peso GI511ANST4R con maleta incorporada.

MAIN FEATURES

BPRE wheel weighing platforms

Wheel weighing pla�orms connectables to the same weight >indicator GI511ANST 4R designed for crea�ng weighing sta�ons for small-sized vehicles (cars, vans, small commercial vehicles).Structure in aluminium. >

IP66 protec�on. >

Installa�on on ground or pit (two pla�orms to weight an axle). >

Maximum nominal capacity for pla�orm: >- Version of 2000 kg.- Version of 5000 kg.

Acceptable maximum overload: 120%. >

Ul�mate overload: 150%. >

Opera�ng temperature range: -10 > �C a +50�C.Pla�orm weight: 12 kg. >

Each pla�orm includes a set of 2 aluminium ramps to acces >on.Each pla�orm is supplied with a transport case with wheels. >

Fast and easy installa�on. A set of two pla�orms, with the >ramps and the indicator is mounted in less than 10 minuts by a single person.

Metal house rack type with incorporated printer >Alphanumerical back illuminated LCD Display >4 series connectors to be used with connec�ons to up to 4 >pla�orms, with a maximum of 8 connectors through junc�on boxes.1 series connector for PC connec�on. >Calibra�on and configurable Set-up through keyboard. >Barycentre calcula�on (Centre of gravity). >Suitcase of series prepared for connec�ons of the indicator, with a >storage container for objects.Excita�on through internal rechargeable ba�ery. >OPTIONAL: charger for car lighter. >

In weighing mode it is possible to print/view:The input/output weight of all the pla�orms. >The input/output weight in axle weighing mode. >The sum of the done subtotals. >It is possible to realize Tare opera�ons and memorized Tare. >Print the coordinates of the barycenter. >Total of kg in input/output. >Total of number of weighing. >

As wheel weighing with accumula�ng func�on it is possible to print/view:The weight of each one of the pla�orms. >The sum of each selec�on of the combina�ons. >The total weight of all the pla�orms. >The total weight and the calcula�on of the barycenter (4 pla�orms). >

In case of sum of weights of several axes, to avoid the weighing of >liquid loads because in this case the precision and the repeatability are insufficient.The support surface under the pla�roms must be plane and well >leveled and to be able to support 100kg/cm2 loads at least (usual concrete value 4.25).In addi�on to the described superfi cial resistance, the support base >also must support without yielding concentrated demoli�on charges of 1.5 �mes the maximum capacity of the pla�orm.The pla�orms must be supported on a rough surface or fi xed on the >ground with their respec�ve accessories.

NOTE: to verify whenever all the wheels being to the same height (resul�ng angle of a possible unevenness must be inferior to 0,5°).

GI511ANST4R INDICATOR IMPORTANT

DIMENSIONS

Reference OPTIONAL Descrip�on €GI511-320 Charger for car lighter 60,00GI311-321 Download of weighing to PC 180,00GI311-322 Download of weighing with connection through USB

keys 180,00

REFERENCESReference Max. capacity (kg) Division (kg)

INTERNALUSE VERSION

BPR2000E 2000 1BPR5000E 5000 2

8 | catalog 2012


The weight of an individual pla�orm is used for commercial >transac�ons.EC-M divisions refers to the individual weight of the pla�orm.The total weight of the vehicle is used for commercial transac�ons >depending on customers applica�on.Wheel weighing system, where the number of pla�orms is >the same to the number of wheels of the vehicle. It is officially approved because the weight of the vehicle it is determined in a single weight.Axle-weighing system, only valid for internal use. >The EC-M division which the total weight of the vehicle is indicated >on wheel weighing systems (4 pla�orms) Is the same to the divisions of an individual pla�orm.

Aluminum structure. >

Approximate weighing: 18 kg. >

Height: 58 mm. >

Overall dimensions: 500x511 mm. >

Finished in silver anodised and black pla�orm the feet. >

Load cells OIML C3 G35 model in stainless steel, protec�on >IP68.Non-slip rubber on the bo�om of the foot for be�er grip to >the surface.Available for Legal Metrology. >

FEATURES FOR LEGAL METROLOGY VERSION DIMENSIONS

ACCESSORIESReference Descrip�onGI511ANST4R 01 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 01GI511ANST4R 02 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 02PMRME Frame to built-in

400

500

511

GI511ANST4R Version 01 Version 02

Func�ons

- Wheel weighing- Axle weighing- Input/Output (without memory)- Calculation center of gravity

- Axle static weighing- Axle dynamic wheel weighing

Max. reading channeles - 4 - 1Max. Pla�orms - 4 (up to 8, 2 per channel) - 2 (equalized)

Visualisa�on- Individual channels- Combination of channels- Total weighing

- Individual axle- Total weighing

Prin�ng

- Header- Individual channels- Combination of channels- Total weighing- Difference Input/Output- Center of gravity

- Header- Identification code- Axle by axle weighing- Total weighing- Approximately average speed- Time/Date

Archives - PC data downloading

Homologa�on- Individual platform weighing- Total weighing (number of platforms equals to the number of wheels)

Version 01.Suitable as wheel weighing, sta�c axle weighing or objects with various points of >support. Especially suitable for weighing and calcula�ng the coordinates of the centre of gravity in vehicles, trucks, airplanes, containers, etc.. Simultaneous display of weighing of each pla�orm connected and the sum of each. CE-M Homologa�on (OIML R-76/EN 45501). Whenever the number of wheels is equal to the number of pla�orms. Maximum 8 units.

Version 02.Program for advanced weighing applica�ons and totalizing of individual axles for vehicle >weighing control, or incoming and outgoing weighing transac�ons, suitable for internal use only.

Reference OPTIONAL Descrip�onGI511-320 Charger for car lighterGI311-321 Download of weighing to PCGI311-322 Download of weighing with connection through USB

keys

MAIN FEATURES

PMR wheel-weighing platform 500x400mm

REFERENCESReference Max. capacity (kg) Division (kg) CE-M division (kg)

INTERNALUSE VERSION

PMR1.5 1500 0,2 -PMR3 3000 0,5 -PMR6 6000 1 -PMR10 10000 2 -PMR15 15000 2 -


PMR1.5M 1500 - 0,5PMR3M 3000 - 1PMR6M 6000 - 2PMR10M 10000 - 5

9 | catalog 2012


ACCESSORIESReference Descrip�onGI511ANST4R 01 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 01GI511ANST4R 02 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 02PMSME Frame to built-in


Func�ons






Prin�ng





Version 01.Suitable as wheel weighing, sta�c axle weighing or objects with various points of >support. Especially suitable for weighing and calcula�ng the coordinates of the centre of gravity in vehicles, trucks, airplanes, containers, etc.. Simultaneous display of weighing of each pla�orm connected and the sum of each. CE-M Homologa�on (OIML R-76/EN 45501). Whenever the number of wheels is equal to the number of pla�orms. Maximum 8 units.

Version 02.Program for advanced weighing applica�ons and totalizing of individual axles for vehicle >weighing control, or incoming and outgoing weighing transac�ons, suitable for internal use only.


keys

MAIN FEATURES

PMS wheel-weighing platform 700x450mm




Height: 58 mm. >




With wheels for an easy transport. >


450

561

700


INTERNALUSE VERSION

PMS6 6000 1 -PMS10 10000 2 -PMS15 15000 2 -


PMS6M 6000 - 2PMS10M 10000 - 5PMS12M 12000 - 5

10 | catalog 2012


MAIN FEATURES

PMT wheel-weighing platform 900x500mm




Height: 58 mm. >




With wheels for an easy transport. >


500

611

900

ACCESSORIESReference Descrip�onGI511ANST4R 01 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 01GI511ANST4R 02 Weighing viewer GI511ANST4R with suitcase included. Version 02PMTME Frame to built-in


Func�ons






Prin�ng





Version 01.Suitable as wheel weighing, sta�c axle weighing or objects with various points of >support. Especially suitable for weighing and calcula�ngthe coordinates of the centre of gravity in vehicles, trucks, airplanes, containers, etc.. >Simultaneous display of weighing of each pla�ormconnected and the sum of each. CE-M Homologa�on (OIML R-76/EN 45501). Whenever >the number of wheels is equal to the number of pla�orms. Maximum 8 units.

Version 02.Program for advanced weighing applica�ons and totalizing of individual axles for vehicle >weighing control, or incoming and outgoingweighing transac�ons, suitable for internal use only. >


keys


INTERNALUSE VERSION

PMT6 6000 1 -PMT10 10000 2 -PMT15 15000 2 -PMT20 20000 5 -


PMT6M 6000 - 2PMT10M 10000 - 5PMT15M 15000 - 5

11 | catalog 2012


MAIN FEATURES

ART pallet truck scale

Weight tare indicator. >Waterproof keyboard with 7 func�on keys. >Red LED screen with 6 digits of 25’4 mm. >LEDs to indicate the condi�on. >ABS housing, IP54. >Load cells excita�on voltage: 5 Vdc >Power supply with adaptor 230-240 Vac. >Rechargeable internal ba�ery 6 Vdc. >1 RS232 output for connec�on to PC, printer, repeater, etc. >Piece coun�ng func�on. >Limit func�on. >Accumula�on. >Weight fixa�on (HOLD). >Auto switch off. >Zero. >Tare. >Accumula�on manual. >Func�on selec�on. >On/Off. >Weigh filter for animals. >Ticket of printer: tare, gross and net. (Available in english, >french, spanish and german)

INDICATOR BR80 DIMENSIONS

110

850

1110

205

190

190

90º

90º

568

Pallet truck scale, with built-in electronic weighing, wich are >reliable, easy to use, suitable for harsh work condi�ons, and essen�al for one who needs to weigh accurately but save �me also.Built in steel. >

4 nickel-plated steel load cells, with protec�on IP65. >

Power supply with adapter. >

2 versions: >- Without printer (ART2T)- With printer (ART2TI)

REFERENCESReference Printer Max. capacity (kg) Division (kg) CE-M division (kg)

INTERNALUSE VERSION

ART2T - 500/1000/2000 0,2/0,5/1 -ART2TI • 1000/2000 - 0,5/1

12 | catalog 2012


MAIN FEATURES

TBS pallet truck scale

Pallet truck scale, with built-in elecctronic weighing, which are >reliable, easy to use, suitable for harsh work condi�ons, and essen�al for one who needs to weigh accurately but save �me also.Available in CE-M approved version. >

Built in steel, with a baked-on paint finish. >

4 nickel-plated steel load cells, IP65. >

Provided with inclinometer available for legal metrology >requirements.2 versions: >

- Without printer (TBS2T)- With printer (TBS2TI)

Weight tare indicator. >

Rechargeable internal ba�ery with an autonomy of 40 hours >of opera�on.Equipped with 230 Vac ba�ery charger. Recharging �me is >about 10 hours.Programmable auto power saving func�on. >

Waterproof keyboard with 4 func�on keys. >

Red Led screen with 6 digits of 20 mm. >

Mul�-range 2 available for CE-M approved version und 3 ranges >not available for legal metrology requirements.Gross, Net, Tare, successive Tare and tare blocking. >

Manual tare. >

Piece coun�ng func�on. >

Accumula�on/selfaccumula�on. >

Total. >

Subtotal. >

Prin�ng func�ons: gross, tare, net per �cket and gross total, >tare, net, net per line and total, 2 different and configurable �ckets and 2 line headline.

INDICADOR DIMENSIONS

Available in CE-M approved version.>

Built in steel, with a baked-on paint finish>

4 nickel-plated steel load cells, IP65.>

Provided with inclinometer available >requirements.2 versions:>

- Without printer (TBS2T)- With printer (TBS2TI)

ACCESSORIESReference Descrip�onDSD DSD memoryRC Date HeureWIFI WIFI module

REFERENCESReference Printer Max. capacity (kg) Division (kg) CE-M division (kg)

INTERNALUSE VERSION

TBS2T - 500/1000/2000 0,2/0,5/1 -TBS2TI • 500/1000/2000 0,2/0,5/1 -


TBS2TM - 1000/2000 - 0,5/1TBS2TIM • 1000/2000 - 0,5/1

13 | catalog 2012


ARC stainless steel pallet truck scale

BR90 INDICATOR DIMENSIONS

MAIN FEATURES

Pallet truck scale, with built-in elecctronic weighing, which are >reliable, easy to use, suitable for harsh work condi�ons, and essen�al for one who needs to weigh accurately but save �me also.Stainless steel built. >

4 nickel-plated steel load cells, with protec�on IP67. >

Rechargeable internal ba�ery. >

System of sliding cells that absorve the blows and extends its >dura�on la duración.Nylon Wheels. >

Weight tare indicator. >Waterproof keyboard with 7 func�on keys. >Green LED display with 6 digits of 25’4 mm. >7 LEDs to indicate the condi�on. >Stainless steel housing, IP64. >Load cells excita�on voltage: 5Vdc. >Up to 4 load cells de 350 Ω. >Alimenta�on 230-240 Vac. >Rechargeable internal ba�ery 6 Vdc. >Opera�ng temperature range: from 0 > �C to +40�C.1 RS232 output for connec�on to PC, printer, repeater, etc. >Weighing in kg/lb >Piece coun�ng func�on. >Accumula�on. >Weigh fixa�on (HOLD) >Auto switch off. >Zero. >Tare. >Accumula�on manual. >Func�on selec�on. >On/Off. >Weigh filter for animals. >Programmable zero tracking. >Programmable digital filter. >Normal prin�ng with: �cket number, gross, tare, net. >Accumula�on prin�ng with: �cket number. Accumulated >weight..

reliable, easy to use, suitable for harsessen�al for one who needs to weigh aalso.Stainless steel built.>

4 nickel-plated steel load cells, with pro>

Rechargeable internal ba�ery.>

System of sliding cells that absorve the>dura�on la duración.Nylon Wheels.>

REFERENCESReference Max. capacity (kg) Frac�on (g)

INTERNALUSE VERSION ARC2T 2000 2000

14 | catalog 2012


MAIN FEATURES

STA weighing hook

Red LED display with 5 digits of 30 mm. >

HOLD func�on. >

Accumula�on func�on. >

Auto switch off func�on. >

Possibility to show Net/Gross on the screen. >

Revolving load cell. >

Remote control calibra�on. >

Easy ba�ery change. >

Current adaptor AC/DC, DC9V/1.5 A ou�ng. >

Rechargeable internal ba�ery 6V 5Ah. It lasts 50 hours. >

Maximum distance from the remote control: 10 m. >

Aluminium housing. >

In agreement with the Machinery direc�ve 98/37/EC. >

DIMENSIONS

►

Ref.(mm)

A B C DSTA100 350 80 20 4STA300 350 80 20 4STA500 370 85 30 4,5STA1000 370 85 30 4,5

REFERENCESReference Max. capacity (kg) Frac�on (kg) n Division

INTERNALUSE VERSION

STA100 100 50 2000STA300 300 100 3000STA500 500 200 2500STA1000 1000 500 2000

15 | catalog 2012


MAIN FEATURES

STR weighing hook

Red LED display with 5 digits of 30 mm. >

HOLD func�on. >

Accumula�on func�on. >

Auto switch off func�on. >

Possibility to show Net/Gross on the screen. >

Revolving load cell. >

Remote control calibra�on. >

Easy ba�ery change. >

Current adaptor AC/DC, DC9V/1.5 A ou�ng. >

Rechargeable internal ba�ery 6V 5Ah. It lasts 50 hours. >

Maximum distance from the remote control: 10 m. >

Aluminium housing. >

In agreement with the Machinery direc�ve 98/37/EC. >

DIMENSIONS

C►

Ref.(mm)

A B C DSTR1000 420 65 35 12STR3000 600 80 45 14STR5000 730 100 55 24STR10000 850 120 70 44STR15000 900 140 70 60


INTERNALUSE VERSION

STR1000 1000 500 2000STR3000 3000 1000 3000STR5000 5000 2000 2500STR10000 10000 5000 2000STR15000 15000 5000 3000

16 | catalog 2012


MAIN FEATURES

Zero >

Tare >

Hold >

Low voltage alarm >

Accumula�on and weight total >

Auto switch off >

Wireless weighing hook. >

Nickel-plated steel structure. >

Integrated Wifi on the hook and indicator. The hook has a >ba�ery to func�on properly.Maximum distance of wireless opera�on: 50 meters wothout >obstacles.Hook with swivel safety closure. >

ABS indicator with LCD screen and 6 digits of 22 mm. >

Indicator with 30 hours long life internal ba�ery. >

Power supply of 230 V. >

In agreement with the machinery direc�ve 98/37/CE.. >

STD weighing hook

FUNCTIONS DIMENSIONS

ba

c

A

B

C

DE

▲

Ref.(mm)

A B C D ESTD3000 135 650 130 280 145STD5000 140 760 160 285 150STD10000 190 870 180 290 170

A B CIndicator 84 175 39


INTERNALUSE VERSION

STD3000 3000 1000 2000STD5000 5000 2000 3000STD10000 10000 5000 3000

17 | catalog 2012


MAIN FEATURES

CHS weighing hook

Zero. >

Tare. >

Maximum weight. >

Low voltage alarm. >

2 limits func�on (low and high) >

Overload alarm. >

Portable weighing hook and/or load dynamometer to measure >tensile forces.Supplied with a suitcase for an easy transport. >

Backlight LCD display with 5 digits of 25 mm. >

Two finishes: >- Hooks of 3000 and 5000 kg: aluminium.- Hooks of 10000 kg: steel.

Two versions: >CHS M VERSION

- Screen and keyboard integrated to the hook.- Remote control with the keys of func�on.- Maximum distance from the remote control: 15m- Power supply of the remote control: 2 ba�eries AAA type

(included)CHS W VERSION

- Screen and keyboard integrated to the hook.- Maximum distance from the radio remote control: 50 m. in a

straight line.- CHS3000W and CHS5000W fi�ed with shackles (op�onal for

CHS10000W).- Power supply of the radio remote control: 4 ba�eries AA type

(included)

Remote control calibra�on. >Power supply of hook: 3 ba�eries AA type (included) >Weight in kg, Tn, Lb, Newtons and Kilonewtons (Kw). >In agreement with the Machinery direc�ve 98/37/CE. >

FUNCTIONS DIMENSIONS

ACCESSORIES

A

B

D C

Ø

H

Reference Descrip�onCHS-300 Shackles for 10 t hook


INTERNALUSE VERSION

CHS3000M 3000 1000 3000CHS5000M 5000 2000 2500CHS10000M 10000 5000 2000CHS3000W 3000 1000 3000CHS5000W 5000 2000 2500CHS10000W 10000 5000 2000

►

Ref.(mm)

A B C D H ØCHS3000 260 123 37 195 365 51CHS5000 285 123 57 210 405 58CHS10000 320 120 57 203 535 92

CHS MCHS M CHS WCHS W

solu

tion

s fo

r in

dust

rial

wei

ghin

gso

lutio

ns fo

r ind

ustr

ial w

eigh

ing

MO

BIL

E W

EIG

HIN

G

GIROPÈS S.L.Pol. Empordà Internacional

C / de Molló, 15-1617469 VILAMALLA (Girona) España

T. +34 972 527 212F. +34 972 527 211

[email protected]

mobile weighing. giropès catalog 2012 eng

Documents

weighing hooks

weighing of liquid loads

weighing systems of

stac andor dynamic weighing

support area

builtin set

industrial weighingsolutions

area resistance