mixdeck express - inmusic japaninmusicbrands.jp/manuals/data/numark/mixdeckexpress_manual.pdf ·...
TRANSCRIPT
3
MIXDECK EXPRESS
USB
ダウンロードカード
1. 2. 3. MIXDECK EXPRESS 4. OFF 5. 6. 7. ON 8. • ( , CD ) • MIXDECK EXPRESS •
9. • • MIXDECK EXPRESS •
MICROPHONE
HOUSE AMP TURNTABLE
POWER
HEADPHONES
COMPUTER
4
�Flh� & p��dlh�
214 4 5 5
7
8
96
10 3
1215 111413
1. POWER BUTTON –ljŕM�)MpC·?ĭ 5��
2. POWER IN –Óĸ/ljŕS�q�Cėƃ�5��ėƃ0ā�ljŕ�Mp/ħ,ƍ%'���� 3. USB SLAVE – MIXDECKC USB(T�o��^,ėƃ�@)�USB MIDIckHY/]pdI
JFT�d���)�'�5"Óħ,UI�eN�e)�'ŀƈ�5��(T�o��^�=2]pdIJF«(/ƚì�āƑ(��T�d���ŀƈ)UI�eN�eŀƈ0� A!A©¹, ŤÍƈ(��)
ŊĆ: MIXDECK EXPRESS/yPU�Ʒ0�MIDI T�d���ŀƈ,0ïĂ�'�5�D�
4. MASTER OUTPUT (BALANCED) – l��e|g^: PAWYbz+*,ėƃ�@"8/ XLRThQ^(���/FIdrad/µ¼�t�0�darlh�/ MASTER VOLUME (ƢĠ�5��
5. MASTER OUTPUT (RCA) – Yo�N�:F�r,ėƃ�5��µ¼�t�0darlh�/MASTER VOLUME(ƢĠ�5��
6. AUX INPUTS (RCA) – ^��b�q�/ PHONO§Ð�CDr��~+*/ LINE§ÐC¯¼�5��
7. LINE | PHONO SWITCH – A!A/ AUX INPUTS,ėƃ�A"ŀÛ,Ă�'��/YHa`C·?ĭ '����PHONO§Ðµ¼/^��b�q�0"PHONO"�CDr��~:U�r��+*/ LINE§Ðµ¼/ŀÛ0"LINE"CƶĒ�5��
8. GROUNDING TERMINAL – R�I�e�HF��/ PHONO§Ðµ¼/^��b�q�Cėƃ�@àÒ0��/^�yf�,R��e�HFCėƃ�'����9�jziHZ�Ɔ� @àÒ0��HF�Ń��ėƃ�A'�+�Íƈă�?5��
ŊĆ: ŀŶ,=%'0�RCAS�q��R�I�e�HFC².'�@^Hr/^��b�q�9?5�� /àÒ0R�I�e^�yf�3/ėƃ0�Ƒ(��
9. MIC 2 INPUT – xHQCėƃ�@Ś/ 1/4"X}aQ(��
10. STEREO / MONO – r�R�zyaQY/µ¼CYb�M�|i��,·?ĭ 5��
11. HEADPHONES – saepL�Cėƃ�5��ĿŖ)yg/ǜŶǓ/r�R,ïĂ�'�?�µ¼�t�0darlh��>Ĝ��5��
12. MIC INPUT – xHQCėƃ�@Ś/ 1/4"X}aQ(��
13. MIC GAIN – xHQ/¯¼�t�CƢĠ�5��
14. MIC BASS – xHQ¯¼/�njÞCƢĠ�5��
15. MIC TREBLE – xHQ¯¼/ǕnjÞCƢĠ�5��
Tip: änjƺ(xHQC Ť�,jI��R�Ƨ�'�5�àÒ0�ǕnjÞC��@�(ĝÚ(�@ħ�?5��
5
yPU�
1. MASTER VOLUME – Program Mix/�t�CƢĠ�5��
2. CHANNEL GAIN –Ñ`}�h�/�t�C�pJ�_�) EQ /»Ņ(ƢĠ�5��
3. CHANNEL TREBLE –Ñ`}�h�/ǕnjÞCƢĠ�5��
4. CHANNEL MID –Ñ`}�h�/�njÞCƢĠ�5��
5. CHANNEL BASS –Ñ`}�h�/�njÞCƢĠ�5��
6. INPUT SELECTOR –Ñ`}�h�/¯¼]�Y(�Flh�/ÑŶ¯¼�darlh�/ USBw�d)CƶĒ�5��
7. CUE – saepL�(|g^��@)�,�/v^�Cē�5��
8. CHANNEL FADER –Ñ`}�h�/njƺCƢĠ�5��
9. CROSSFADER – Channel1) 2CyaQY�5��ò«� Channel1�Ï«� Channel2(��
10. CUE SLIDER – saepL�,Ư>A@M�cGM/ŶǓC·?ĭ 5��"MASTER"/ħ0 Program mix �µ¼�A�"CUE"/ħ0P��,ƶĒ�" Channel �µ¼�A5��
11. CUE GAIN – saepL�/njƺCƢĠ�5��
12. LED METERS – Program mix/njƺ�t�CƏű�5��
caP
1. EJECT – CD CÊ?µ�5��CD ´ţ�0¿��5�D�
2. USB – �å�+ USB Yd��X{cGFCėƃ�'�³Ʒ/ MP3 njļpEH�C´ţ(�5��MIXDECK EXPRESS0 MP3þûpEH�/6ïĂ�'�5�/(�ơ6ƫ6/»,pEH�þû�
MP3(@�CŰƞ�'����
Note: MIXDECK EXPRESS �ïĂ�@pEH�WYbz0 HFS+�FAT�NTFS / 3ŶǓ(��HFS+/ GUID l�bGW���b�q�,0šÝ0ïĂ�'�5�D�
3. SOURCE – SOURCE v^�Cē�'�´ţ�@M�cGM/]�YCƶĒ(�5��CD 5"0 USBǙA�BǚCƶĒÍƈ+��MIDI T�d���)�' Ť�@Dž9��(·?ĭ 5���/v^�0�
caP´ţ�0¿��5�D�
4. TRACK KNOB –Ü�)d�aQ/YPar�5"0pL�_³/ǀƔCƍ�5��iqCē�ƫ7
)”Enter”v^�)�'¿��5��
5. BACK – CD:{cGF³/pL�_CǀƔ�'�@ħ,�»/Ī5"0»/pL�_,ĉ?5��
6. PLAY / PAUSE – Ī/´ţ)�ħªłCƍ�5��
1
2
3
4
5
6
1011
12 12
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
45
67
8
9 10
11 12
13
15
16
17
18 20
21
19
17 1714
6
7. CUE – /d�aQ/Įÿ,[ad�" CUE wH�d,ĉ%'�ħªł�5��CUE wH�d0Įÿ,�ħªłŠć�>´ţCƾæ�"wH�d,[ad�A'�5��2 ÜŬ,ē�)��ħŪ, /wH�d�>´ţ�5��CUEwH�d0 JOG WHEEL(ŻÆ,KcGad(�5��WHEEL CÜ�'�@ƿ#�nj�Ɔ� @/(�ôı/wH�d( WHEEL Cł8'PLAYv^�Cē�1� /wH�d�Ģ"+ CUEwH�d)�'[ad�A5��
8. JOG WHEEL – |�e,=%'ľ�+ŀƈCĔ$5��
a) d�aQ�ªł�0�d�aQCp��zÆ�(;%�?)U�`�5��CUE wH�dCĢ��[ad�@ħ0�ôı/wH�d�ƒ&�@5(�JOG WHEEL CÜ�'UI�eCƆ�+�>U�`C�'����CUEv^�(Ģ�� CUEwH�d,ĉ?5��
b) d�aQ�´ţ�0�oa`t�e)�'ŀƈ�5��ħƗÜ?ģÕ(oa`���?�ưħƗÜ?ģÕ(oa`���@/(��caP/n�dCÒB�@ħ,NJö,¤º(��
c) SEARCHv^��FQbGq/ħ0�JOG WHEELƏNjCƖ%'Ü�)d�aQ³CŽĥ�YP}�´ţ�5��
d) SCRATCH v^��FQbGq/ħ0�JOG WHEEL ƏNjCƖ%'Ü�)d�aQ/M�cGMCYQ�a`�5��
9. SCRATCH – SCRATCH |�e/ ON/OFF C·?ĭ 5��ON /ħ0v^��řŘ��JOG WHEEL ƏNjC %'^��b�q�/=�,YQ�a`�(�5��OFF /ħ0v^�0řŘ���JOG WHEEL0oa`t�e)�'ŀƈ�5��
10. SEARCH – SEARCH|�e Ť�0�JOG WHEELƏNjCƖ%'Ü�)d�aQ³CŽĥ�YP}�´ţ�@��(�5��
11. REVERSE – ´ţ�/ĪCư´ţ�5��9��ù�/v^�Cē�)Ʋö/´ţ,ĉ?5��
12. BRAKE – ´ţ�/ĪCªł�@Dž,�^��b�q�/|�^�/¿�CWy���d�5���/v^�Cē�+�>X�RuH��CÜ�)´ţŠć�>ªł�@5(/ħƿCƢĠµĴ
5��
13. TAP –d�aQ/b�w,ÒB�'�/v^�C^ar�'�³ƌ/ BPM NI�^�,Č¿(BPM C¯¼(�5���/v^�C 2 ŵƿē�ƃ�@)�BPM CƉ¿Ū,ĺŮ�@ AUTO BPM|�e ,·?ĭB?5��
14. PITCH RANGE – PITCH FADER /Íá÷C·?ĭ 5���/v^�Cē�"2,�PITCH FADER /Íá÷�+/- 6% � 12% � 25% � 100%/ǏŦ,·?ĭB?5��100Ǘ/Ł0 LED �°'Ŏ '�PITCH FADER �ś¾/Šć,+?5��
15. PITCH FADER –d�aQ/´ţYo�eCƢĠ�5��"+"«,¿��)Yo�e���?�"-"«(Yo�e���?5��ƚì�"´ţYo�e0�l�[�b�X(cGYr�H,Əű
�A5��
16. PITCH BEND –�/v^�Cē�5"0ē�ƃ�@�(��ħŪ,d�aQ/´ţYo�eCƢĠ��Lj�) PITCH FADER (ƚì�"Yo�e,ĉ?5��Ó�b�w/d�aQ(n�d#���A'�@àÒ+*,�NJö,¤º(��
17. LOOP IN / OUT / RELOOP – LOOP Cƾæ�@wH�d(LOOP IN))ſ��@wH�d(LOOP OUT)Cƚì)�LOOP ´ţ/´ƾ(RELOOP), Ť�5��=?Ɲž+ Ťģʼn0�ijÊčƠĦĬ/ǟLOOP ,&�'ǠCÈŜ�'����
18. PROG (Program) – r�R�z(ĕì�"d�aQ/´ţǏ�Yd)/�Ĉ, Ť�5��r�R�zC�Ĉ�@,0�CD ��ħªł�'�@ħ, PROGRAM v^�Cē�'����ƃ�'TRACK iq(d�aQCƶĒ�'�/v^�Cē�)� /d�aQ�r�R�z,Ʈ½�A5���/�ĻCƃ�'ƍ��(�å�+ǏŦ( CD C´ţ�@"8/r�R�z�ƚì�A5��r�R�z�ëĈ�">�PLAY/PAUSE Cē�'´ţCƾæ�'����PROGRAM v^�C 3 ŵƿē�ƃ�@)�ƚì�"r�R�z0ŎÇ�A5��
PROGRAM v^�Cē�+�> PARAMETER iqCÜ�)�pJ�_�Y^�d/ƚì�(�5��
7
"FADER OFF": pJ�_�Y^�d/ƚì� OFF+?5��
"FADER PAU": pJ�_�Y^�d/ƚì� ON +?�Q�YpJ�_�C��A�/«,¿��)caP/´ţ�Ɖ¿Ū,Y^�d�@=�,+?5��
"FADER CUE": pJ�_�Y^�d/ƚì� ON +?�Q�YpJ�_�C��A�/«,¿��)caP/´ţ�Ɖ¿Ū,Y^�d�@=�,+?5�� /Dž�ā�ƚì�A"CUEwH�d�>´ţ�A5��
19. TIME – ´ţ�/ CD /ħƿƏűC·?ĭ 5���/v^�Cē�"2,�d�aQ/ƀƴħƿ �d�aQ/ń?ħƿ/Ǐ,·?ĭB?5��
20. (PLAY) MODE – 2 ŶǓ/r�HkaQ�|�eC·?ĭ 5��
Auto-Cue: ƶĒ�A"d�aQC´ţ�ſB@)�Ł/d�aQ/ǐ(�ħªł�5��
Continuous: CD ³/�4'/d�aQC�ĪǏƲ?,Ƅ?ƭ�´ţ�ƃ�5��
(PLAY) MODEv^�Cē�+�> PARAMETER iqCÜ�)�RELAY |�e/ ON/OFF C·?ĭ >A5��
21. LCD DISPLAY – �4'/Ąß:ŀƈ�Əű�A5��CDbPYd: ID3 ^R9cGYr�H,Əű�A5��
MP3 pEH�C´ţ�,pEH�Ô: ID3 ^RCŰƞ�@,0�(PLAY) MODE v^�Cē�+�>TIMEv^�Cē�5��
8
LCDcGYr�H
1. PLAY / PAUSE – šÝ/caP/Šć��´ţ���ħªł�+/�CƏű�5��
2. CUE – caP, CUE wH�d�ƚì�A"ħ,řŗ�5��CUE wH�d(�ħªł�'�@ƿ�řŘ�ƃ�5��
3. CD / USB / PC – šÝƶĒ�A'�@M�cGM/]�YǙCD�USB�PCǚCƏű�5��
4. TRACK / FOLDER NUMBER –šÝ/d�aQŦÐCƏű�5��r�R�z�ƚì�A'�@àÒ0r�R�z/ŦÐǙ"P01," "P02,"+*ǚ�Əű�A5��
5. TOTAL TRACK – CD �USB°�/d�aQğCƏű�5��
6. MINUTES –¶CƏű�5��Əű�A@ħƿ0|�eƚì,=?ŧ+?5��
7. SECONDS –ŵCƏű�5��Əű�A@ħƿ0|�eƚì,=?ŧ+?5��
8. FRAMES –=?ŃŰ+P��H�R/"8,�CD r��~0 1 ŵC 75 p��z,·?¶���/l�d,Əű�5��Əű�A@ħƿ0|�eƚì,=?ŧ+?5��
9. TIME MODE – TIME|�e/ƚìǙd�aQ/ƀƴħƿ�d�aQ/ń?ħƿǚCƏű�5��
10. TIME BAR – d�aQ/ħƿC{�^�(Əű�5��TIME|�e/ƚì,=%'Əű�·?ĭB?5��
11. PLAY MODE – PLAY|�e/ƚìǙAuto-Cue�ContinuousǚCƏű�5��
12. RELOOP – LOOPwH�d�ƚì�A'�@)Əű�A5��
13. BPM – BPM|�e/ƚìǙBPM�AUTO BPMǚCƏű�5��
14. PITCH –šÝ/ PITCH pJ�_�/ƚìCl�[�b�X(Əű�5��
15. PROG – r�R�z�ƚì�A'�@)Əű�A5��
16. TEXT DISPLAY –pL�_Ô: CD /bPYd�ID3 ^R�Əű�A5��
1
2
7 8
9 1011
12
13
14
15164
5
63
9
LOOP,&�'
MIXDECK 0W�z�Y���r�&5?ǟ&+�Ŭ/ś�Ǡ��rCƍ�5���/ŀƈ0d�aQ/å�+Ʒ¶Cå�+ƽ�(´ţ�"�ħ:��F�^Hz(/�yaQYCƍ�ħ+*,NJö,¤
º(�� LOOP /ƚì,0 3 &/v^�C �5�� LOOP IN: LOOP CY^�d��@ LOOP IN wH�dCƚì�5��¸IJƚì(0�LOOP IN wH�d0Ɖ¿Ū,d�aQ/�Ŧǐ,ƚì�A'�5��´ţ�,å�+wH�d(�/v^�Cē��
Ģ", LOOP IN wH�dCň8'����LOOP IN wH�d�[ad�A@) LOOP INv^��ğÜŽĥ�řŗ�"ÿ�řŘ�5��RELOOP/STUTTER v^�9Ó��řŘ��ē�) LOOP IN wH�d,Žĥ�ĉ%'´ţ(�@=�,+%"�Cű�5��LOOP IN wH�dCáī�"�àÒ0�9��ùôı/wH�d( LOOP IN v^�Cē�'���� LOOP OUT: LOOP /Đ?ƭ�ř�LOOP OUT wH�dCƚì�5��¸8'´ţ�, LOOP OUT v^�Cē�"ħ0�LOOP OUT v^��Žĥ�řŗ�'�LOOP IN wH�d) LOOP OUT wH�d/ƿ(�W�z�Y���r´ţCƾæ�5����r´ţCƕǃ�@,0�9��ù LOOP OUT v^�Cē�'����ƚì�" LOOP OUT wH�dCƲƴ�� /55Ƃƃ�'´ţ�5��LOOP OUTv^�0ü�ƃ�řŘ���&(9 LOOP IN-OUT /Âƿ,ĉ%' RELOOP (�@�Cű�5� RELOOP / STUTTER: LOOP IN wH�d,ĉ%'´ţCƾæ��Žĥ�^ar�A1 STUTTER ´ţ)+?5��9� LOOP IN-OUT Âƿ�ƚìő6/àÒ0�5" LOOP OUT v^�Cē�5(�LOOP ´ţCƄ?ƭ�5��
LOOP IN v^�( LOOP IN wH�dCƚì��LOOP OUT v^�( LOOP OUT wH�dCň85��LOOP OUT v^�Cē�"ŭƿ,�LOOP INwH�d,ĉ?��/ 2 &/wH�d/ƿC LOOP´ţ�5��9��ù LOOP OUT v^�Cē�)�LOOP ´ţ0ƕǃ�A�Ʋö´ţ,ĉ?5��
LOOP IN wH�dCáī�"�àÒ0�Ƶ�àċ(9�
�ù LOOP IN v^�Cē�'���� /ÿ LOOPOUT v^�Cē�1�Ģ�� LOOP IN-OUT /Âƿ(LOOP ´ţ�æ5?5��
LOOP IN wH�d0�STUTTER ´ţ/ƾæwH�d)�'9 Ť(�5
��LOOP IN v^�( STUTTER wH�dCƚì�"ÿ� 0��ù(9
RELOOP/STUTTER v^�Cē�"2,�ƚì�A"wH�d,ĉ%'´ţ
Cƾæ�5��� � � � � � �
10
USB MASTER|�e USB p�aW�{|�:j�ecGYQ�w�^q�{cGFr��~Ź/ckHYC MIXDECK darlh�/ USB MASTER ThQ^,ėƃ�@)�ckHY,¦é�A" MP3 pEH�C�CD )Óľ,´ţ�YQ�a`�@��(�5�� USB ckHY,FQ[Y�@,0ǝ
1. MIXDECK EXPRESSdarlh��/ USB MASTER ThQ^,�ckHY�Ń��ėƃ�A'�@�CŰƞ�'����
2. SOURCE v^�Cē��USB A5"0 USB B/*$>�CƶĒ�5��
3. TRACKiqCē��ňì�5��
4. MIXDECK ��5�ckHY³/l�bGW��ĽĈǙĮä 9 l�bGW��ǚCƕĶ�"ÿ�pL�_DŽñ(Įä 999 pL�_)Cơƫ65��ơƫ6�ë��@)��Ƙ/ČǏ(ckHY³CǀƔ(�@=�,+?5��
äíƺ USB ƘƼckHY
äíƺ USB ƘƼckHY³CǀƔ�@,0�TRACK iqCÜ�'pL�_CƶĒ��iqCē�ƫD(pL�_Cƾ�5��pL�_Cƾ�">´ùiqCÜ�'�¦é�A"M�cGMpEH�
CƶĒ�@���>,®/DŽñ/pL�_CƶD(���� m�d: äƺ/ļĪc�^Cƒ:��źŢ�@,0�F�bGYd:X}��+*(�pL�_C¶�'¦é�@)=�(�<�� ŊĆǝ
�� ėƃ�@w�^q�{cGFr��~�/ŀŶ,=%'0�MIXDECK EXPRESS � USB ckHY)�'ƞƣ(���³Ʒ/c�^Cr�H(�+�ŀŶ�?5��
�� Əű�'�@ckHY:pL�_³, MP3 pEH��éÝ�+�àÒ�MIXDECK /ťNj,0�"No MP3 files in this folder, PLS try another one.")Əű�A5��
Tips
�� USB ckHYC MIXDECK EXPRESS�>Ê?â�ħ0�ā� SOURCE v^�( CD|�e,·?ĭ '�>ƍ%'����
�� MIXDECK EXPRESS� USB MASTER |�e/Šć( USB ckHYCÊ?â�)�ckHY³/c�^�ůě�"?�ơ6Ê?�ƈ,+@��?5��
�� ÑpL�_5"0r�H�Yd,¦é(�@d�aQğ0 999 Ī5((��äƺ/d�aQCźŢ�@àÒ0�pL�_5"0r�H�YdC¶�'¦é�'����
�� MIXDECK EXPRESS/ŀƈCĮäǂũĚ�@"8,0�300MB Cƨ @ MP3 pEH�/ Ť0�À8(�5�D�
�� äíƺj�ecGYQ+*/àÒ�MIXDECK EXPRESS�ơƫ(�@/0Įä 9 l�bGW��5((�� A!A/lǛbGW��³,0Įä 999 ©/pL�_� A!A/pL�_³,0Įä 999 Ī�¦é(�5��
ŊĆǝ MIXDECK EXPRESS �ïĂ�@pEH�WYbz0 HFS+�FAT�NTFS / 3ŶǓ(��HFS+/ GUID l�bGW���b�q�,0šÝ0ïĂ�'�5�D�
11
USB MIDI|�e
MIXDECK EXPRESS0�T�o��^, USB ėƃ�@)�CD caPƷ¶C USB MIDI T�d���)�' Ť(�5��� Ť/]pdIJF� MIDI T�d���,ïĂ�'�@�*��0�Ñ]pdIJF/Uw�dŷÌ,�ÙÒB����� ŊĆ: MIXDECK EXPRESS/yPU�Ʒ0�MIDI T�d���ŀƈ,0ïĂ�'�5�D� USB MIDI |�eCݾ,�@,0�MIXDECK EXPRESSƇNj/ USB SLAVE ThQ^CT�o��^/ USB w�d,ėƃ�"Šć(�SOURCE v^�(" MIDI-PC."CƶĒ�5��
MIXDECK EXPRESS/pE�zIJF,&�'
ö,ĮĢ/]pdIJF�k�X��( MIXDECK EXPRESS C Ť�@�Cý��À8�5��Numark /ĤijƟŞWeb UHd www.numark.jp CìIJŪ,ƙA'�MIXDECK EXPRESS/]pdIJF�īĢ�A'�+��C`JaQ�'����
12
SERATO DJ INTRO
: MIXDECK EXPRESS MIDI
1. Play/Pause 2. Cue 3. Scratch Mode 4. Search Mode 5. Reverse 6. Jog Wheel 7. Pitch Fader 8. Pitch Bend 9. Pitch Range 10. Play Mode 11. Time Display 12. Browser Back 13. Loop In 14. Loop Out 15. Reloop 16. Track Select (Push to enter)
1612
12
6
3 4
5
7
8
13
1110
14 159
13
X 2 RCA LINE/PHONO USB
XLR RCA X 2
530 X 298 X 98 MM W X D X H 4.6KG
14
1. 2. 3. 4. 5.
11:00 18:00
inMusic Japan株式会社
カスタマーサポート
〒106-0047 東京都港区南麻布3-19-23-6F
TEL:03-6277-2231 FAX:03-6277-0025
WEB:http://numark.jp/
www.numark.jp
MANUAL VERSION : 1.1