mittwoch, 16. april 2014 nummer 16 - freiburg im breisgau€¦ · 311 löfler, hubert...

Mittwoch, 16. April 2014 Nummer 16

Tanz- und Veranstaltungs-verbote an den Feiertagen Das Amt für öffentliche Ordnung informiert, dass nach dem Sonn- und Feiertagsgesetz (§§ 8, 10 und 11 FTG) im April, Mai und Juni besondere Regelungen zu beachten sind: Am Gründonnerstag (17.04.2014) und am Karsamstag (19.04.2014) sind während des ganzen Tages verboten: 1. öffentliche Tanzunterhaltungen und 2. Tanzunterhaltungen von Vereinen und

geschlossenen Gesellschaften.

Am Karfreitag (18.04.2014) sind während des ganzen Tages verboten: 1. öffentliche Veranstaltungen (z. B. Musik-

darbietungen) in Räumen mit Schank-betrieb, die über den Schank- und Spei-sebetrieb hinausgehen,

2. sonstige öffentliche Veranstaltungen, soweit sie nicht der Würdigung des Fei-ertages oder einem höheren Interesse der Kunst, Wissenschaft oder Volksbil-dung dienen,

3. öffentliche Sportveranstaltungen, 4. öffentliche Tanzunterhaltungen und 5. Tanzunterhaltungen von Vereinen und

geschlossenen Gesellschaften

Am Ostersonntag (20.04.2014), am Pingst-sonntag (08.06.2014) und an Fronleichnam (19.06.2014) sind öffentliche Sportveran-staltungen von 00.00 Uhr bis 11.00 Uhr ver-boten. Verstöße gegen die Veranstaltungs- und Tanzverbote können mit einem Bußgeld bis zu 1.500 Euro geahndet werden. Das Amt für öffentliche Ordnung bittet darum, die Verbote zu beachten, damit weitergehende Maßnahmen nicht erforderlich werden.

Änderung der Müllabfuhr über Ostern Wegen der Feiertage an Ostern verlegt die ASF die Einsammlung der Abfälle. Am Ostermontag, dem 21.4.2014, indet keine Müllabfuhr statt. Sie wird am Dienstag nach-geholt, dadurch verschieben sich alle wei-teren Abfuhrtermine in der Osterwoche um einen Tag. Dies betrifft die Entleerung der grauen, braunen und grünen Tonnen sowie die Abholung der gelben Säcke. Die Abfall-Umschlagstation am Eichelbuck und der Recyclinghof St. Gabriel bleiben am Karfreitag und Ostermontag geschlossen. Dagegen sind die Freiburger Recyclinghöfe am Samstag, dem 19. April, geöffnet.

Infos zur Europawahl am 25. Mai 2014 Wahlberechtigt sind alle Deutschen, die am Wahltag • das 18. Lebensjahr vollendet haben, • seit mindestens drei Monaten im Inland

oder in den übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Wohnung in-nehaben oder sich sonst gewöhnlich aufhalten und

• nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

Wahlberechtigt sind auch Deutsche, die bei Vorliegen der sonstigen Voraussetzungen am Wahltag außerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union leben, sofern sie vor ihrem Fortzug mindestens drei Monate ununterbrochen eine Wohnung im Bundes-gebiet gehabt oder sich sonst gewöhnlich dort aufgehalten haben. Wahlberechtigt sind zudem alle Staatsange-hörigen der übrigen Mitgliedstaaten der Eu-ropäischen Union (Unionsbürger/innen), wenn sie in der Bundesrepublik Deutsch-land eine Wohnung haben oder sich sonst gewöhnlich dort aufhalten. Zudem müssen am Wahltag die gleichen Voraussetzungen erfüllt sein wie bei Deutschen im Inland. In das Wählerverzeichnis werden nur wahl-berechtigte Personen eingetragen. Das Wählerverzeichnis ermöglicht die Kontrolle, dass nur Wahlberechtigte wählen und dass jede/r Wahlberechtigte nur einmal wählt. Die im Bundesgebiet lebenden deutschen Wahlberechtigten werden von Amts wegen dort in das Wählerverzeichnis eingetragen, wo sie am 20. April 2014 ihre einzige oder Hauptwohnung haben. Die im Ausland lebenden Deutschen werden nur auf Antrag, der spätestens am 04. Mai

2014 bei ihrer letzten Wohnortgemeinde im Inland eingegangen sein muss, in das Wäh-lerverzeichnis aufgenommen. Unionsbür-ger/innen werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis aufgenommen, sofern sie nicht bereits bei einer der letzten Europawahlen einen Antrag auf Eintragung gestellt haben. Der Antrag muss ebenfalls spätestens am 04. Mai 2014 bei der letzten Wohnortgemeinde eingegangen sein. Für den Antrag sind die Vordrucke zu verwen-den, die erhältlich sind bei den diplomati-schen und berufskonsularischen Vertretun-gen der Bundesrepublik Deutschland, bei den Stadt- oder- oder Kreiswahlleitungen oder beim Bundeswahl-leiter, auch über dessen Homepage: www.bundeswahlleiter.de.

Wahlvorschläge für die Ortschaftsratswahl am 25. Mai 2014 Der Gemeindewahlausschuss hat die Wahl-vorschläge für die Ortschaftsratswahl ge-prüft und zugelassen. Für den Ortschaftsrat Kappel kandidieren folgende Personen auf vier Listen. Weitere Infos unter www.freiburg.de/wahlen

Seite 2 Mittwoch, 16. April 2014 Kappel aktuell

Ortschaftsratswahl Freiburg-Kappel Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 101 Dittmers, Hermann Geschäftsführer Hagenmattenstr. 7 102 Brender, Christoph Verwaltungsangestellter Am Bannwald 6 103 Wehrle, Maria Hausfrau Kleintalstr. 36 104 Steiert, Andreas Landwirtschaftsmeister Kleintalstr. 5 105 Foster, Bettina Verwaltungsangestellte Großtalstr. 31 106 Schweizer, Peter Fleischereimeister Dilgerhofstr. 17 107 Stotz, Michael Förster i.R. Kleintalstr. 52 108 Steiert, Isabel Arzthelferin Königsberger Str. 13 109 Dr. Hug, Martin Apotheker Moosmattenstr. 25 110 Bernauer, Maria Hausfrau Großtalstr. 24 111 Klein, Felix Abiturient In den Eschmatten 14 112 Riediger, Josef Bankkaufmann i.R. Caspar-Schrenk-Weg 3

Freie Wählergemeinschaft Kappel 201 Ganter, Bernhard Friseurmeister Im Pfaffengrund 2 202 Schultheis, Anke Hotelfachfrau Im Schulerdobel 6 203 Rees, Thomas Fernmeldetechniker Hagenmattenstr. 19 204 vom Felde, Reinhard Unternehmensberater Peterbergstr. 39 205 Zenzinger, Iliane Heilpraktikerin Großtalstr. 101a 206 Rosteck, Harald Selbstständiger Kaufmann In den Eschmatten 8 207 Nerz, Kristin Zollbeamtin Peterbergstr. 3 208 Dr. Nevely, Frank Zahnarzt Neuhäuserstr. 12 209 Freßle, Angelika Bau- und Vermessungstechnikerin Butzenhoferstr. 53 210 Dörr, Frank Diplom-Biologe Großtalstr. 101 211 Dr. Rengshausen, Ute Ärztin und Psychotherapeutin Im Pfaffengrund 1 212 Ehemann, Ernst Diplom-Ingenieur i.R. Erzwäscherei 2

Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 301 Dold, Martin Lokomotivbetriebsinspektor Moosmattenstr. 2 302 Sumser, Sarah Angestellte öffentlicher Dienst Königsberger Str. 11 303 Linder, Daniel Forstwirt Kleintalstr. 58a 304 Schweizer, Gabriele Hausfrau Reichenbachstr. 1 305 Birkle, Marius Finanzanwärter Moosmattenstr. 18 306 Männel, Cornelia Lehrerin Neuhäuserstr. 20b 307 Dörlinger, Bernd Berufssoldat Zähringeracker 10 308 Birkle, Raphael Auszubildender Moosmattenstr. 18 309 Zimmermann, Achim Zahntechniker Hagenmattenstr. 1 310 Özbey, Can Student Großtalstr. 87 311 Löfler, Hubert Vertriebsleiter Neuhäuserstr. 10a 312 Maurer, Ulrich Technischer Angestellter Peterbergstr. 20

GRUENE LISTE KAPPEL 401 Kramer, Christiane Sekretärin Am Intenbächle 6 402 Spyra-Günther, Melanie Altenplegerin Großtalstr. 8 403 Hallenberger, Hermann Zimmermeister Dilgerhofstr. 1 404 Gross, Sonja Diplom-Psychologin Dilgerhofstr. 9 405 Schley, Achim Drucker In den Eschmatten 2 406 Doppstadt-Scholz, Karen Lehrerin Caspar-Schrenk-Weg 16 407 Schlegelmilch, Cristina Lehrerin Moosmattenstr. 8 408 Neumann, Christian Diplom-Ingenieur Peterbergstr. 19 409 Günther, Ulrich Speditionskaufmann Großtalstr. 8 410 Dürkes, Gila Lehrerin Dilgerhofstr. 1 411 Körte-Schmidt, Cäcilie Diplom-Psychologin Hagenmattenstr. 1 412 Degener, Ursula Wissenschaftliche Mitarbeiterin Peterbergstr. 19

Kappel aktuell Mittwoch, 16. April 2014 Seite 3

Auf geht’s zu einer Bür-gerreise in Freiburgs Part-nerstädte Besançon und Granada oder in die Freund-schaftsstadt Tel Aviv! In diesem Jahr inden noch drei Bürgerrei-sen statt, auf die wir Sie aufmerksam ma-chen wollen: Die Gesellschaft zur Förderung der Städte-partnerschaften Freiburgs führt in der Zeit vom 02. – 05.07.2014 eine Busreise nach Besancon und die Franche-Comté durch. Angeboten wird eine kleine Sommerreise

in die geschichtliche, kulturell interessante und auch landschaftlich sehr reizvolle Regi-on zwischen den Vogesen und dem Schwei-zer Jura, auf der auch die kulinarischen Ge-nüsse nicht zu kurz kommen. Pro Person im DZ: 370,- € Ebenfalls von der Gesellschaft zur Förde-rung der Städtepartnerschaften angeboten, indet in der Zeit vom 12.-23.10.2014 eine Busreise nach Granada statt. Das Reise-programm sieht hauptsächlich Besuche der Städte Granada, Cordoba und Sevilla vor. Pro Person im DZ: 1.350,- € Detaillierte Informationen zu beiden Reisen sowie Anmeldeunterlagen erhalten Sie von: Frau Meike Gutzweiler Tel.: 0761/21716555 Fax: 0761/21717571 E-Mail: [email protected]

Darüber hinaus möchte Ihnen der Freun-deskreis Freiburg - Tel Aviv-Yafo die Gele-genheit geben, Israel und insbesondere Tel Aviv näher kennen zu lernen. Er bie-tet vom 05.-14.09.2014 eine Bürgerreise in die befreundete Stadt an. Neben der Freundschaftsstadt stehen unter anderem die Besichtigung Jerusalems und Bethle-hems sowie ein Aufenthalt am Toten Meer auf dem Reiseprogramm. Pro Person im DZ: 1.587,- € Detaillierte Informationen zum Reiseverlauf sowie Anmeldeunterlagen erhalten Sie von:

Herrn Johannes Reiner Hofstr. 19 79268 Bötzingen Tel.: 07663/605440 E-Mail: [email protected]

Kindergarten Kappel, Telefon 63310 Förderverein St. Elisabeth, Telefon 65468 Sozialstation Bezirksverein Freiburg-Ost, Andreas Lenzen, Tel.: 79092325 Sprechzeiten Pfarrer Kienzler: Nach Vereinbarung Sprechzeiten Pastoralreferent J. Hensing Nach Vereinbarung. Telefon: 6965336 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Das Pfarrbüro ist am 22.04.2014 und am 24.04.2014 geschlossen! In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Pfarramt St. Barbara unter der Tel.-Nr. 67377. Gottesdienstordnung Donnerstag, 17. April – Gründonnerstag L1: Ex 12,1-8.11-14 APs: 116(115),12-13.15-16.17-18 (R: vgl. 1 Kor 10,16 L2: 1 Kor 11,23-26 Ev: Joh 13,1-15 20.00 Uhr Abendmahlmesse anschl. Betstunde von 21.00-22.00 Uhr Freitag, 18. April – Karfreitag Fast- und Abstinenztag L1: Jes 52,13-53,12 APs: Ps 31(30),2u.6.12-13.16-16.17u.25(R: Lk 23,46) L2: Hebr 4,14-16:5,7-9 Passion: Joh 18,1-19,42 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi unter Mitwirkung des Kirchenchores (Wer möchte kann Blumen zur Kreuzvereh-rung mitbringen) Samstag, 19. April – Karsamstag – Tag der Grabesruhe des Herrn 21.00 Uhr Treffen am Osterfeuer beim Le-

onhard-Grimm-Platz vor der Kirche in St. Barbara, anschl. Feier der Osternacht, im Anschluss Beisammensein im Gemeindeheim St. Bar-bara Sonntag, 20. April – Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn L1: Apg 10,34a.37-43 APs: Ps 118(117),1-2.16-17.22-23 (R: vgl. 24) L2: Kol 3,1-4 Sequenz Ev: Joh 20,1-9 (Joh 20,1-18) 9.30 Uhr Feierliches Hochamt unter Mitwir-kung des Kirchenchores Parallel zum Festgottesdienst indet im Stüble der Kinderkreis statt. Wir freuen uns über zahlreiches Kommen! Das Kinderkreis-Team 18.30 Uhr Rosenkranz Montag, 21. April – Ostermontag L1: Apg 2,14.22-33 APs: Ps 89(88),2-3.4-5 (R: 2a) L2: 1 Kor 15,1-8.11 Ev: Lk 24,13-35 9.30 Uhr Eucharistiefeier 18.30 Uhr Rosenkranz Dienstag, 22. April – Dienstag der Osteroktav 10.00 Uhr Eucharistiefeier – Gestiftete Mes-sen f. Fridolin u. Emma Hummel geb. Busel-meier u. Angeh.; Verstorbene der Fam. Noll / Antony; 18.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 23. April – Mittwoch der Osteroktav 18.30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 24. April – Donnerstag der Osteroktav 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 25. April – Hl. Markus, Evangelist Fest 18.30 Uhr Rosenkranz

Telefon 65468 Fax 6008759 E-Mail: [email protected] Pfarramt Littenweiler, Telefon 67377 Katholische Seelsorgebereitschaft rund um die Uhr Kontakt: Telefon 0800 404433377 – kostenfrei

Seite 4 Mittwoch, 16. April 2014 Kappel aktuell

Weitere Gottesdienste in der SE Frei-burg-Ost in der Karwoche und an Ostern Gründonnerstag, 17.04., 20.00 Uhr St. Barbara; 19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit; 19.00 Uhr St. Hilarius Karfreitag, 18.04., 15.00 Uhr St. Barbara; 15.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit; 15.00 Uhr St. Hilarius Karsamstag, 19.04., (Osternacht) 21.00 Uhr St. Barbara; 21.00 Uhr St. Hilarius Ostersonntag, 20.04., 11.00 Uhr St. Barba-ra; 5.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit; 9.30 Uhr St. Hilarius Ostermontag, 21.04., 11.00 Uhr Hl. Dreifal-tigkeit; 9.30 Uhr St. Hilarius Mitfahrgelegenheit zur Osternachtsfeier nach St. Barbara Damit auch die nicht mobilen Gemeindemit-glieder die Möglichkeit haben, an der Os-ternachtsfeier in St. Barbara teilzunehmen, bitten wir die Autofahrer unserer Gemeinde, die auch nach St. Barbara gehen, eine Mit-fahrgelegenheit zu bieten. Treffpunkt am Parkplatz Friedhof um 20.30 Uhr. Osterlämmer und –hasen Nach dem Gottesdienst am Ostersonntag

verkaufen wir, die Ministranten, selbstgeba-ckene Osterlämmer und –hasen. Der Erlös dient der Mitinanzierung der Romwallfahrt im August.

Evang. Pfarrgemeinde Ost Pfr. Jörg Wegner Sprechzeiten nach Vereinbarung. Pfarramt: Hirzbergerstr. 1, 79102 Freiburg Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 9.00 – 12.00 Uhr Mo., Di. und Do. 14.00 – 16.00 Uhr Mi. 16.00 – 18.00 Uhr Fr. 1 1.00 – 15.30 Uhr Tel. 5036158-0 Fax 5036158-19 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner für Ebnet: Edgar Göwert, Bruggastr. 18, Tel. 67021 Ansprechpartner für Kappel: Eva Gottschall, Am Intenbächle 6 Tel. 65023

Donnerstag, 16.04. 15.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe – Team 19.00 Uhr Gottesdienst mit Feierabendmahl – Pfr. Wegner Karfreitag – Freitag, 18.04. 10.00 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl – Pfr. Wegner 17.00 Uhr Kreuzwege – Worte, Bilder und Musik zur Passion – Helle Trede, Lyrikerin / Dieter Martin, Organist Samstag, 19.04. 21.00 Uhr Ökumenische Lichterfeier am Friedenskreuz in Littenweiler – Pfr. Wegner 21.30 Uhr Liturgische Osternacht – Pfr. Wegner Ostersonntag – Sonntag, 20.04. 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Abend-mahl – Pfr. Wegner Dienstag, 22.04. 15.00 Uhr Ältere Generation – Winkler Donnerstag, 24.04. 15.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe – Team Alle regelmäßigen Gruppen und Angebote inden Sie im Gemeindebrief Ost, PB Aufer-stehungskirche und in den Aushängen.

Anmeldung unter: Telefon: 0 76 61 / 58 21, E-Mail: [email protected] Aktuelle Änderungen und unser gesam-tes Programm inden Sie auf unserer Homepage www.vhs-dreisamtal.de. Es gibt noch freie Plätze im Kurs Kom-petenzpass für beruliche Qualiikation - EDV und Kommunikation. Neuer Beginn! Beruliche Fortbildung erhöht die eigenen Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Erfahrene Dozenten der Volkshochschule Dreisamtal begleiten Sie auf Ihrem Weg zu neuen Kom-petenzen in den Bereichen EDV und Kom-munikation, wobei die jeweiligen Schwer-punkte der Weiterbildung Ihren Interessen entsprechend festgelegt werden. Dies wird in einem ausführlichen Beratungsgespräch mit Ihnen vereinbart. Modul 1: EDV - Informations- und Kommuni-kationstechniken mit 88 UE Modul 2: Kommunikations- und Projektma-nagement mit 32 UE X50041-K, Mo/Mi, ab 28.4. bis Ende Juli 2014 jeweils von 8.45 - 12 Uhr, der Wochen-tag für Modul 2 wird nach Absprache festge-legt. 30 Termine (ohne Prüfung), bei 8 TN: 360 €, bei 7 TN: 412 € und bei 6 TN: 480 €. Schwierige Gespräche führen (Teil 1) (Christina Raether) X50004-K, Kirchzarten, Rathaus Talvogtei, Sitzungszimmer, Sa, 3.5., 10 - 13.45 Uhr,

26 € Vortrag: Gespräche mit Herz und Ver-stand - Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall-Rosenberg (Ronya Salvason) X11663-KV, Kirchzarten-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr Mo, 5.5., 19.30 - 21 Uhr, 7 € „Stressmanagement“ (Julia Goebel) X50008-K, K.-Burg, Rathaus, R. Bürgerver-ein, Mo, ab 5.5., 18 - 21.15 Uhr, 2 Termine, 39 € Unsere EDV-Kurse: Windows 8 (Andreas Reinhardt) X50127-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com-puterraum, Di, 29.4., 9 - 12 Uhr, 23 € Grundlagen Word 2010 aus der Reihe „EDV am Freitag“ (Priska Merkle) X50214-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com-puterraum, Fr, ab 2.5., 9 - 12 Uhr, 4 Termine, 92 € Textverarbeitung für Senioren - Grund-lagen aus der Reihe „Generation Silber-haar“ (Andreas Reinhardt) X50212-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com-puterraum Di, 29.4., Di, 6.5., Do, 8.5., Di, 13.5., Do, 15.5. und Di, 20.5. jeweils von 15 - 17.15 Uhr, 6 Termine, 102 € Für Schüler: Konzentrationstraining (Priska Merkle) Ziele für das Kind sind Verbesserungen der Selbststeuerung, der Selbständigkeit und der Selbstakzeptanz, Motivation durch Er-folgserlebnisse, angemessener Umgang mit Fehlern und Misserfolgen und Ver-besserung des Leistungs- und Aufmerk-

samkeitsverhaltens. Das Training erfolgt in Kleingruppen mit maximal 4 Kindern an 6 Terminen à 90 Minuten. Dazu gehört ein Elternabend (max. 90 Min.) Der Termin des Elternabends wird noch bekannt gegeben. Gebühren bei 4 TN: 90 €; 3 TN 100 €; 2 TN 140 €. Der Kurs wird für verschiedene Altersgrup-pen angeboten: Für Grundschüler: X60013-K, Kirchz., Rathaus Kirchplatz, Sitzungsz, Mo, ab 28.4., 14.30 - 16 Uhr, 6 Termine Für Jugendliche ab Klasse 5: X60014-K, Kirchz., Rathaus Kirchplatz, Sitzungsz., Mo, ab 28.4., 16.30 - 18 Uhr, 6 Termine Finde Deinen Traumjob! - für Jugendli-che von 15 bis 16 Jahren (Katja Schlappa) X60004-K, Kirchzarten, Schulzentrum, Raum 150 Di, 29.4., Di, 6.5., Di, 13.5., Mi, 21.5., Di, 27.5. jeweils von 16.30 - 18 Uhr, 5 Termine, 32 € Pastellmalerei - Maltechniken mit Vertie-fungen und praktischen Übungen (Tho-mas Rösner) X20415-K, Kirchzarten-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr Sa, ab 3.5., 11 - 13.15 Uhr, 5 Termine, 84 € Aufstriche - fein, gesund und selbstge-macht (Frauke Czelinski) X30725-K, Kirchzarten, Schulzentrum, Kü-che 130, Mi, 30.4., 18 - 22 Uhr, 23 €

Kappel aktuell Mittwoch, 16. April 2014 Seite 5

10. Blutspendetermin in EBNET am Mittwoch, den 23.04.2014 Wir laden Sie hiermit herzlich ein zu unse-rem nächsten Blutspendetermin am

Mittwoch, den 23. April 2014, 15.30 – 19.30 Uhr,

in der Dreisamhalle in EBNET.

Dann ist es wieder soweit und Sie können erneut Leben retten durch Ihre Blutspende! Täglich, ja stündlich geschehen Unfälle, Krankheiten bringen Menschenleben in Ge-fahr. Hilfe ist oft nicht ohne Blutübertragung möglich. Voraussetzung dafür sind jedoch Blutspenderinnen und Blutspender, die be-reit sind, ihr Blut zur Verfügung zu stellen. Beim Blutspenden können Sie ferner etwas über sich und ihren Gesundheitszustand er-fahren, denn Blut darf erst nach einer gründ-lichen Voruntersuchung gespendet werden. Außerdem wird jede Blutspende routinemä-ßig auf HIV, Hepatitis B, Hepatitis C und Sy-philis untersucht. Ebenso werden die Leber-werte und Ihre Blutgruppe bestimmt. Wir, das örtliche Rote Kreuz, werden Sie auch bei dieser Blutspendeaktion wieder aufmerksam betreuen und mit einem, guten rustikalen Vesper versorgen. Gerne betreu-en wir auch Ihre Kinder, während Sie Blut spenden. Bitte, beachten Sie, dass der April-Ter-min in diesem Jahr ausnahmsweise in EBNET stattindet, und nicht in Kappel. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich auch an in diesem Jahr zahlreich an unserer Blutspendeaktion in Ebnet beteili-gen würden, viele Bekannte und Nachbarn ebenfalls zum Mitmachen animieren und mit Ihrer Hilfe wieder Menschenleben gerettet werden können! Auf Ihr Kommen freut sich Ihr DRK Ortsverein Kappel-Ebnet

Die Freiwillige Feuerwehr Kappel gratuliert den Kameraden Andreas Wehrle, Klemens Fruttiger und Florian Roth zum bestande-nen Gruppenführerlehrgang bei der Feuer-wehr Freiburg. Herzlichen Glückwunsch!

Die nächste Feuerwehrprobe indet am Mitt-woch, dem 23.04.2014 statt. Wir treffen uns um 19:30 Uhr am Gerätehaus in Kappel. Uwe Trescher Schriftführer

Mountainbike-Training für Kinder beim SVK Auch in diesem Jahr bieten wir wieder ein Mountainbike-Training für Jungen und Mäd-chen im Alter zwischen 7 und 13 Jahren an. In diesem Jahr indet der Kurs donners-tags von 17:30-19:00 Uhr statt. Treffpunkt ist der Sportplatz in Kappel. Wir starten am 08.05.2014. Vorrausetzung für die Teilnahme ist ein ge-ländetaugliches Mountainbike in passender Größe und gutem Zustand (mit Schaltung, Stollenreifen, Flaschenhalter), ein Fahr-radhelm, Radhandschuhe und ein Ersatz-schlauch, der am Rad befestigt wird. Ziel des Trainings ist das spielerische Erler-nen von Fahrtechniken, Bewegung und na-türlich jede Menge Spaß in der Gruppe. Die Trainer freuen sich auf euch. Auch in diesem Jahr wollen wir wieder einen echten Proi-Biker zu einer Trainingseinheit einladen. Vereinsmitglieder zahlen 27,00 € und Nicht-Mitglieder 36,00 €. Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 30.04.2014 Anmeldungen bitte an: Petra Kaiser Tel: 0761/65222

Männerchor startet 2. Chorprojekt Nach dem großen Erfolg vom vergangenen Jahr wirbt der Männerchor Freiburg-Kappel auch in diesem Jahr für ein Projektkonzert. Unter dem Motto „MANN ist ganz Chor“ wer-den wieder Lieder von Rock bis Pop gesun-gen. Wir freuen uns über jede (Männer-)Stimme, die bereit ist, uns zu verstärken. Musika-lische Kenntnisse und Alter spielen keine Rolle. Geprobt wird donnerstags um 20 Uhr (zzgl. 1 Probentag) in unserem Proberaum – Ein-gang Sporthalle Kappel. Start des Chorprojektes ist Donnerstag, 08. Mai 2014 um 20.00 Uhr. Das Konzert indet dann am Samstag, den 26. Juli (letztes Wo-chenende vor den Sommerferien) statt. Und keine Sorge – die Termine sind mit den Fuß-ball WM-Spielen abgestimmt. Kontakt und nähere Infos: Satish Shroff, Tel. 21 41 77 51, E-mail: [email protected] Schriftführer Torsten Albrecht

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Narrenzunft Kappel e.V. Am Samstag, den 26. April 2014 indet um 20.00 Uhr im „ Gasthaus zum Kreuz“ unsere Jahreshauptversammlung statt. Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Gön-ner recht herzlich ein. Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Feststellung und Genehmigung der

Tagesordnung 3.) Totenehrung 4.) Protokoll der Jahreshauptversamm-

lung 2013 5.) Bericht der Schriftführerin 6.) Bericht der Kassiererin 7.) Bericht der Kassenprüfer 8.) Bericht des 1. Vorsitzenden 9.) Entlastung des Gesamtvorstandes 10.) Anträge und Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens bis zum 19. April 2014 schriftlich beim 1. Vorstand, Jörg Andris Kleintalstr. 36, 79117 Freiburg einzureichen. Jörg Andris 1. Vorstand

Termine des Schwarzwald-vereins Freiburg-Hohbühl Karfreitag, 18. April. „Kapellen in Panora-malage“ Seit mehr als 500 Jahren pilgern Menschen auf Stationenwegen hinauf zur Wallfahrtskir-che Maria Lindenberg. Wir wandern auf ei-nem Höhenrücken von Kirchzarten nach St. Peter, Wanderung mit meditativen Elemen-ten. Treff: 9 Uhr, Bahnhof Wiehre, Gleis 2, Zug Seebrugg, Auf-/Abstieg: 500 m/200m, Gehzeit: 3,5 Std/10km, mittel, Einkehr: nein, Rucksackverplegung: ja, Führung: Uli Küm-merle, Tel: 0761/2147830 Gäste sind herzlich willkommen

Ende des redaktionellen

Teils

www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de


www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-online-print.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.

de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-

stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-

stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-

stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.

primo-stockach.de www.primo-einfach-online.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de



www.primo-stockach.de www.primo-online-print.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de


www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.

primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.

primo-stockach.de www.primo-einfach-online.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de







„PRIMEO“

Unser professionelles

Online-Redaktionssystem ermöglicht

allen Gemeinden und anderen Autoren Ihre

Berichte für „sBlättle“ direkt Online an den

Primo Verlag zu senden.


www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de





ANZEIGEN-

KALKULATOR

Einfach und in wenigen

Schritten Ihre Anzeige buchen,

Anzeigenformat und

Verbreitungsgebiet auswählen

und Ihr Anzeigenpreis wird

direkt online berechnet.



DRUCKSACHEN

Große Online-Druckerei mit besonders

günstigen Druckpreisen!

Visitenkarten, Briefbögen, Plakate,

Broschüren, Flyer, Briefumschläge uvm.

Unser Kreativ-Team übernimmt auch

gerne die Gestaltung.

Online blättern - Verpassen Sie jetzt keine Ausgabe mehr!

www.primo-stockach.de

Kapplerin mit Mann und Kind 2 Jahre sucht

Haus in Kappelgerne Peterbergstraße. Tel. 62937, Mail: [email protected]

Staudenverkauf am PfisterhofDa finden Sie auch unbekannte Blühwunder und Bodendecker.

Immer samstags von 10.00 - 16.00 Uhr

GÄRTEN&STAUDEN F. Olbrich Pfisterhof in Burg a.W.Ibentalstraße 24 79199 Kirchzarten Tel. 0172 7684566

Paar (Ende 50) ruhig, NR, sucht sonnige, helle

2-3-Zimmer-EG oder EL-Whg.m. Terrasse od. Gartenanteil in 1-3-Fam.Haus zur Miete (keine

Holzverkleidungen an Decken oder Wänden), Tel. 0761/2020902

mittwoch, 16. april 2014 nummer 16 - freiburg im breisgau€¦ · 311 löfler, hubert...

Documents