mittelaltertage zu arboga - mittwoch 9. august 2017 · mittelaltertage zu arboga 2017 donnerstag,...

8
Mittelaltertage zu Arboga 2017 Mittwoch, der 9. August 10:00 - 12:00 Sommerspaß im Hinterhof Arboga Museum, Nygatan 37. Hilf den Dienstmädchen mit der Wäsche, Wolle zu kämmen und Butter herzustellen. Veranstalter: Arboga Museum 10:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum 10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 10:30 Historical Guided Tour (EN) A historical tour of Arboga in English. Tickets: Arboga Tourist Office and directly at the church. Adults 50 SEK, children under 15 get in free. Meeting point: Holy Trinity church Host: Arboga Tourist Office 11:00 - 13:00 Brauereimuseum Schwedens einzig erhaltene Holzbrauerei. Skandiagatan 3 Veranstalter: Arboga Museum 11.00 – 16:30 Kinderpark Spaß und Ernst für Kinder im Kirchpark neben der Heiligen Dreifaltigkeitskirche. Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 11:00 - 19:30 Ausstellung - Mats Hermanssons Ikonen gemalt auf Plane Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter 11:30 Kirchenführung Helige Dreifaltigkeitskirche (schwedisch) Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 12:00 Mittagsgebet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 12:00 – 14:00 Gauklerschule mit Zack neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia 13:00 – 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub 14:00 Pferdeflüsterer Björn Ekfelt mit seinem Pferd Keyring neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter 14:00 - 14:30 Inszenierte Museumsführung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind im Museum erhältlich. Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum 15:00 Ritterschlag für Kinder Heilige Dreifaltigkeits- kirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 16:00 Vorlesung Claes-Bertil Ytterberg (schwedisch) Die Spuren der Reformation. Rathaus Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan (Studienverbund Volkshochschule) 17:00 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan 18:00 Offizielle Einweihung der 29. Mittelaltertage zu Arboga Wir heißen Sie zur Einweihungsfeier im Ahllöfsparken willkommen. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Bygdespelets Vänner 18:00 Orgelkonzert Vom Mittelalter bis J.S. Bach; Hanna Drakengren – Orgel. Heilige Dreifaltigkeits- kirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 18:00 – 20:00 Kirche hat geöffnet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga 19:30 Konzert – Kungsängens Barocktrio Zum dritten Mal tritt das Barocktrio aus Kungsängen in Arboga auf. Dieses Mal im Rathaus der Stadt. Eintritt: 100 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei uns in der Nygatan 33 und am Veranstaltungsort erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Sparbanken Västra Mälardalen 20:00 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Start: Café Centrum, Stora Torget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan Änderungen vorbehalten.

Upload: others

Post on 10-Sep-2019

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Mittwoch, der 9. August

10:00 - 12:00 Sommerspaß im Hinterhof Arboga Museum, Nygatan 37. Hilf den Dienstmädchen mit der Wäsche, Wolle zu kämmen und Butter herzustellen. Veranstalter: Arboga Museum

10:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum 10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

10:30 Historical Guided Tour (EN) A historical tour of Arboga in English. Tickets: Arboga Tourist Office and directly at the church. Adults 50 SEK, children under 15 get in free. Meeting point: Holy Trinity church Host: Arboga Tourist Office

11:00 - 13:00 Brauereimuseum Schwedens einzig erhaltene Holzbrauerei. Skandiagatan 3 Veranstalter: Arboga Museum

11.00 – 16:30 Kinderpark Spaß und Ernst für Kinder im Kirchpark neben der Heiligen Dreifaltigkeitskirche. Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 - 19:30 Ausstellung - Mats Hermanssons Ikonen gemalt auf Plane Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

11:30 Kirchenführung Helige Dreifaltigkeitskirche (schwedisch) Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 Mittagsgebet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 – 14:00 Gauklerschule mit Zack neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia

13:00 – 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

14:00 Pferdeflüsterer Björn Ekfelt mit seinem Pferd Keyring neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

14:00 - 14:30 Inszenierte Museumsführung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind im Museum erhältlich. Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

15:00 Ritterschlag für Kinder Heilige Dreifaltigkeits-kirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

16:00 Vorlesung Claes-Bertil Ytterberg (schwedisch) Die Spuren der Reformation. Rathaus Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan (Studienverbund Volkshochschule)

17:00 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan

18:00 Offizielle Einweihung der 29. Mittelaltertage zu Arboga Wir heißen Sie zur Einweihungsfeier im Ahllöfsparken willkommen. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Bygdespelets Vänner

18:00 Orgelkonzert Vom Mittelalter bis J.S. Bach; Hanna Drakengren – Orgel. Heilige Dreifaltigkeits-kirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

18:00 – 20:00 Kirche hat geöffnet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

19:30 Konzert – Kungsängens Barocktrio Zum dritten Mal tritt das Barocktrio aus Kungsängen in Arboga auf. Dieses Mal im Rathaus der Stadt. Eintritt: 100 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei uns in der Nygatan 33 und am Veranstaltungsort erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Sparbanken Västra Mälardalen

20:00 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Start: Café Centrum, Stora Torget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan

Änderungen vorbehalten.

Page 2: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August

8:00 am Wallfahrt Die Wallfahrt beginnt um 8:00 von der Kirche in Säterbo. Zur gemeinsamen Fahrt nach Säterbo treffen wir uns um 7:45 vor dem Büro des Pastors (Östra Nygatan 12). Wenn Sie zusammen mit uns nach Säterbo fahren möchten, melden Sie sich bitte vorab, bis zum 9. August, bei Pastor Joakim Vikström an: Telefonisch unter +46 589 884 07 oder per E-Mail an [email protected] Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

10:00 - 12:00 Sommerspaß im Hinterhof Arboga Museum, Nygatan 37. Hilf den Dienstmädchen mit der Wäsche, Wolle zu kämmen und Butter herzustellen. Veranstalter: Arboga Museum

10:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum 10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 - 13:00 Brauereimuseum Schwedens einzig erhaltene Holzbrauerei. Skandiagatan 3 Veranstalter: Arboga Museum

11:00 – 15:00 Ponnyreiten Ahllöfsparken. Veranstalter: Arboga Ryttarsällskap (Reitschule)

11.00 – 16:30 Kinderpark Spaß und Ernst für Kinder im Kirchpark neben der Heiligen Dreifaltigkeitskirche. Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 - 19:30 Ausstellung - Mats Hermanssons Ikonen gemalt auf Plane Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

11:30 Kirchenführung Heilige Dreifaltigkeitskirche (schwedisch) Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:30 – 13:00 Mittelalterliche Tafel für Kinder Sei dabei: Vorbereite und nimm an einem richtigen mittelalterlichen Festmahl teil. Vorabbuchungen unter +46 589 142 10 Für Kinder im Alter von 6-12. 60 SEK/Kind. Gamla museets gård (Hinterhof im alten Museum), Nygatan 41. Veranstalter: Arboga Museum

12:00 Mittagsgebet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 – 14:00 Gauklerschule mit Zack neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia

12:30 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

13:00 Klosterführung (schwedisch) Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei uns in der Nygatan 33 erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: ABF.

13:00 – 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

14:00 - 14:30 Inszenierte Museumsführung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind im Museum erhältlich. Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

15:00 Ritterschlag für Kinder Heilige Dreifaltigkeits-kirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

16:30 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

17:00 Vorlesung Hans Almgren (schwedisch) Arbogas Geschichte. Das Mittelalter damals und heute. Im Rathaus. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Studieförbundet Vuxenskolan

17:30 Inszenierte Stadtführung (schwedisch) Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. Startpunkt: Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Bygdespelets Vänner und Birgitta Berg

Page 3: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August

18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. 100 SEK/Erwachsener, 50 SEK/Kind von 5-15 Jahren, Kinder unter 5 Jahren gratis. Im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

18:00 Konzert – Luthers Laute. 500 Jahre Reformation. Mit Christina Andersson (Sopran) und Magnus Andersson (Renaissancelaute). Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

18:00 – 20:00 Kirche hat geöffnet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

19:00 und 20:00 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Start: Café Centrum, Stora Torget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan

Änderungen vorbehalten.

Page 4: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Freitag, der 11. August

10:00 - 12:00 Sommerspaß im Hinterhof Arboga Museum, Nygatan 37. Hilf den Dienstmädchen mit der Wäsche, Wolle zu kämmen und Butter herzustellen. Veranstalter: Arboga Museum

10:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum 10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 Kinderunterhaltung im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthophia

11:00 Führung im Kräutergarten im Örtagården im Ahllöfsparken. Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort und in der Touristinformation erhältlich. Veranstalter: Arboga Touristinformation mit Birgitta Berg

11:00 - 13:00 Brauereimuseum Schwedens einzig erhaltene Holzbrauerei. Skandiagatan 3 Veranstalter: Arboga Museum

11:00 - 15:00 Ponnyreiten Ahllöfsparken. Veranstalter: Arboga Ryttarsällskap (Reitschule)

11:00 - 16:00 Ausschank: Kaffee und mehr im Museumshof Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

11.00 – 16:30 Kinderpark Spaß und Ernst für Kinder im Kirchpark neben der Heiligen Dreifaltigkeitskirche. Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 - 18:00 Ausstellung - Mats Hermanssons Ikonen gemalt auf Plane Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

11:30 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

11:30 Kirchenführung Heilige Dreifaltigkeitskirche (schwedisch) Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:30 – 13:00 Mittelalterliche Tafel für Kinder Sei dabei: Vorbereite und nimm an einem richtigen mittelalterlichen Festmahl teil. Vorabbuchungen unter +46 589 142 10 Für Kinder im Alter von 6-12. 60 SEK/Kind. Gamla museets gård (Hinterhof im alten Museum), Nygatan 41. Veranstalter: Arboga Museum

12:00 Mittagsgebet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 Vorlesung Louise Berglund (schwedisch) Brillante Damen. Im Rathaus der Stadt Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Studieförbundet Vuxenskolan

12:30 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

12:30 Hinrichtung – Ravald Lekares Tod (schwed.) Straßentheater – Start auf dem Stora Torget Veranstalter: Bygdespelets Vänner, Mitvranstalter: ABF

13:00 Konzert – Didgeridoo mit Anna Fäldt Träumen und Heilen mit heiligen Klängen – in der Bibliothek. Freier Eintritt. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

13:00 Klosterführung (schwedisch) Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei uns in der Nygatan 33 erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: ABF.

13:00 - 14:00 Gauklerschule mit Zack neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia

13:00 - 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

Page 5: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Freitag, der 11. August

14:00 - 14:30 Inszenierte Museumsführung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind im Museum erhältlich. Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

14:00 - 16:00 Binde dein eigenes Band im Alten Museum (Gamla museet/Stensalen), Nygatan 41 Veranstalter: Arboga Museum

14:30 Kinderunterhaltung im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthophia

15:00 Ritterschlag für Kinder. Heilige Dreifaltig-keitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

16:30 Kinder Straßenumzug Wir beginnen vor dem Nikolai Kulturhaus, Nygatan 19. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter with Circus Uthopia

17:30 Inszenierte Stadtführung (schwedisch) Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. Startpunkt: Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Bygdespelets Vänner und Birgitta Berg

18:00 Mittelalterlicher Ruderwettkampf “rodden” Qualifikation. Zuschauerplätze gibt es auf beiden Seiten des Flusses, in der Höhe des Bergmansparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Row de Dow Choppers und Arboga Touristinformation

18:00 Konzert – Musik im Schloss und in der Hütte. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

18:00 – 20:00 Kirche hat geöffnet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

20:00 Konzert – Strängnäs Stadspipare Im Rathaus der Stadt. Eintritt: 100 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei uns in der Nygatan 33 und am Veranstaltungsort erhältlich. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter, Mitveranstalter: Sparbanken Västra Mälardalen

21:00 Ritterspiele – feat. Obscurus Orbis Eine Feuershow mit Feuer, Donner und Schwarzpulver. Buy your tickets on location. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. 100 SEK/Erwachsener, 50 SEK/Kind von 5-15 Jahren, Kinder unter 5 Jahren gratis. Im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

Direkt nach den Ritterspielen: Fackelumzug zum Stora Torget mit Rittern, Gauklern och hoch zu Pferde. Start im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

ca. 22:30 Konzert – Obscurus Orbis Mittelalterliche Band auf dem Stora Torget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

Nach dem Konzert: Feuershow auf dem Stora Torget. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter with Circus Uthopia

Änderungen vorbehalten.

Page 6: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Samstag, der 12. August

10:00 - 14:00 Märchenstunde (Drop-in, schwedisch) im Lusthaus (Lusthuset) imn Ahllöfsparken Veranstalter: Arboga Bibliothek

10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

10:30 Großer Mittelalterlicher Festumzug Rein ins Kostüm und mitgelaufen! Wir starten um 10:45 im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

11:00 Der Festumzug kommt auf dem Stora Torget an Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

11:15 Lions Kulturstipendium Stora Torget Veranstalter: Lions Club Arboga

11:00 - 13:00 Brauereimuseum Schwedens einzig erhaltene Holzbrauerei. Skandiagatan 3 Veranstalter: Arboga Museum

11:00 - 15:00 Ponnyreiten Ahllöfsparken. Veranstalter: Arboga Ryttarsällskap (Reitschule)

11:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum

14:00 - 16:00 Binde dein eigenes Band im Alten Museum (Gamla museet/Stensalen), Nygatan 41 Veranstalter: Arboga Museum

11:00 - 16:00 Ausschank: Kaffee und mehr im Museumshof Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

11.00 – 16:30 Kinderpark Spaß und Ernst für Kinder im Kirchpark neben der Heiligen Dreifaltigkeitskirche. Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:30 Kirchenführung Heilige Dreifaltigkeitskirche (schwedisch) Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 Mittagsgebet Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

12:00 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

12:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. 100 SEK/Erwachsener, 50 SEK/Kind von 5-15 Jahren, Kinder unter 5 Jahren gratis. Im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

12:00 Volkstanz – Folkdansgillet Kedjans hovensemble auf dem Stora Torget Veranstalter: Arboga Folkdansgille

12:30 Hinrichtung – Ravald Lekares Tod (schwed.) Straßentheater – Start auf dem Stora Torget Veranstalter: Bygdespelets Vänner, Mitvranstalter: ABF

13:00 Konzert – Mittelalterliche Wallfahrt mit dem Kammerchor Mikaeli sångare und dem Ensemble De vandrande kvintarna. Freier Eintritt. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga, Mittveranstalter: Västmanlandsmusiken

13:00 – 13:30 Inszenierte Museumsführung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind im Museum erhältlich. Arboga Museum, Nygatan 37 Veranstalter: Arboga Museum

13:00 - 14:00 Gauklerschule mit Zack neben der Bühne im Ahllöfsparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia

13:00 – 15:00 Ausstellung Mats Hermanssons Ikonen gemalt auf Plane Heute kommt der Künstler zu Besuch: Um 15:00 stellt er seine Werke vor. Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

13:00 - 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

13:15 Konzert – Obscurus Orbis Mittelalterliche Band im Bergmansparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

Page 7: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Samstag, der 12. August

13:30 Mittelalterlicher Ruderwettkampf “rodden” Qualifikation und Finale. Zuschauerplätze gibt es auf beiden Seiten des Flusses, in der Höhe des Bergmansparken. Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Row de Dow Choppers und Arboga Touristinformation

13:30 Kinderunterhaltung im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthophia

13:30 Volkstanz – Folkdansgillet Kedjans hovensemble auf dem Stora Torget Veranstalter: Arboga Folkdansgille

14:00 - 15:00 Mittelalterliche Schachmeisterschaft Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

14:30 Kinderunterhaltung im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthophia

15:00 Präsentation und Ausstellung Der Künstler Mats Hermansson stellt seine Werke, Ikonen auf Plane gemalt, vor. Freier Eintritt. Arboga Bibliothek Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

15:00 Ritterschlag für Kinder. Heilige Dreifaltig-keitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

16:00 Kinderunterhaltung im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthophia

17:00 Ritterspiele – Wer übernimmt den Thron? Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. 100 SEK/Erwachsener, 50 SEK/Kind von 5-15 Jahren, Kinder unter 5 Jahren gratis. Im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

17:30 Inszenierte Stadtführung (schwedisch) Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. Startpunkt: Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Bygdespelets Vänner und Birgitta Berg

18:00 Musikvesper – Mit dem mittelalterlichen Kirchenchor Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

18:15 Konzert – Obscurus Orbis Mittelalterliche Band im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

20:30 Geisterwanderung (schwedisch) Eintritt: 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind bei unser in der Nygatan 33 erhältlich. Start: Café Centrum, Stora Torget Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Circus Uthopia, Mitveranstalter: Studieförbund Vuxenskolan

23:30 pm Feuershow im Ahllöfsparken. Veranstalter: Association Medieval Arboga with Circus Uthopia

Änderungen vorbehalten.

Page 8: Mittelaltertage zu Arboga - Mittwoch 9. August 2017 · Mittelaltertage zu Arboga 2017 Donnerstag, der 10. August 18:00 Ritterspiele Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich

Mittelaltertage zu Arboga 2017 Sonntag, der 13. August

10:00 – 18:00 Kirche hat geöffnet Unser Sommerpersonal heißt Sie willkommen. Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

10:00 – 18:00 Ausstellung Luther Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 Mittelalterliche Luthermesse – Mit mittelalterlichem Kirchenchor Heilige Dreifaltigkeitskirche, Järntorget Veranstalter: Svenska kyrkan (Schwedische Kirche) / Gemeinde Arboga

11:00 Führung im Kräutergarten im Örtagården im Ahllöfsparken. Eintritt 50 SEK/Person, Kinder unter 15 Jahren gratis. Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort und in der Touristinformation erhältlich. Veranstalter: Arboga Touristinformation mit Birgitta Berg

12:00 Kindertheater mit Korp (schwedisch) Vorstellung mit der Musik- und Theatergruppe Korp “Korven på näsan” (“Die Wurst auf der Nase”). Teaterladan in Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Korp

11:00 - 16:00 Ausstellung Arboga Museum, Nygatan 37 “Stehen lassen! Grundschule in Arboga Museums Sammlungen” Veranstalter: Arboga Museum

12:00 Konzert – Obscurus Orbis Mittelalterliche Band im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

13:00 - 16:00 Schach Wen fordern Sie heraus? Kreuzung Nygatan/Kapellgatan Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter mit Arboga Schachklub

14: 00 Ritterspiele – Robin Hood Eintrittskarten sind am Veranstaltungsort erhältlich. 100 SEK/Erwachsener, 50 SEK/Kind von 5-15 Jahren, Kinder unter 5 Jahren gratis. Im Bergmansparken. Veranstalter: Arbogakuskarna

15:00 Konzert – Obscurus Orbis Mittelalterliche Band im Ahllöfsparken Veranstalter: Verein Arboga Mittelalter

15:45 - 16:00 Abschlussfeier im Ahllöfsparken Veranstalter: Bygdespelets Vänner mit Birgitta Berg

Änderungen vorbehalten.

Vielen Dank für Ihren Besuch und willkommen zurück 2018, wenn wir 30 Jahre feiern!