mit- der an - kunsthalle hamburg · buckminster fuller, geodätische kuppel, bildbogen eines...
TRANSCRIPT
-
Wenn Du das Bild in dem Kabinett nicht findest, frage die Aufsicht!
Wanderkarte zur 7. Familienausstellung
im Hamburger Kinderzimmer
mit
- ander
ein-
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 1
-
Willkommen zum bunten Miteinander!
Zusammen macht alles mehr Spaß – auch rund um das HamburgerKinderzimmer! Eine neue Ausstellung mit vielen Spiel- und Ent-deckerstationen lockt Menschen ab 6 Jahren: Gemeinsam könnenwir über Zusammenhalt in persönlichen und auch in gesellschaft-lichen Bereichen nachdenken und nebenbei ganz direkt die Vorteiledes Miteinanders erleben. Das Kinderzimmer ist ein Spiel-, Seh- undErlebnisraum für alle!Dieser Kinderkunstraum von Olafur Eliasson ist immer für Euch da –mit dem weißen Würfellabyrinth und dem großen Spieltisch. DieFamilienausstellungen mit kostbaren Gemälden, Skulpturen, Gra-phiken und Spielen wechseln jedes Jahr. Viel Spaß beim Erkunden des Miteinanders auch mithilfe dieserWanderkarte! Und solltet Ihr glauben, Eure Werke seien vollendetund Ihr hättet alle versteckten Spiele und Kunstwerke entdeckt, soführen Euch die weiteren Karten zu Spielstationen quer durch dieSammlung!
Öffnungszeiten: wochentags (außer montags):15-18 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen:10-18 Uhr. Du kannst auch jederzeit für eine phantasievolle Geburtstagsfeier oder mit DeinerSchulklasse ins Kinderzimmer kommen! Information und Anmeldung: 040-428131-0, www.hamburger-kunsthalle.de
Herausgeber: Hamburger Kunsthalle . Konzept und Realisation Kinderzimmer, Familienausstel-lung und Wanderkarte: Annabelle Görgen-Lammers . Assistenz: Ksenia Weber . BesondererDank gilt: Markus Bertsch, Martina Gschwilm, Eva Keochakian, Brigitte Kölle, Gunther Kolck,Herbert Lewens, Jochen Möhle, Shannon Ort, Michael Sauer, Thomas Sello, Barbara Sommer-meyer, Ralf Suerbaum, Ulla Trieloff, Ksenia Weber, Jochen Weber, Wybke Wiechell, Sabine Zorn,Anja Zuschke . Gestaltung: Michael Sauer . Druck: Druckerei Weidmann . © Hamburger Kunst-halle /SHK, bpk und bei den Künstlern und Leihgebern . © Fotos: Christoph Irrgang, Contem-porary fine arts Berlin, Jochen Littkemann, Kay Riechers, Elke Walford . © VG Bild-Kunst, Bonn 2018 Wir danken der Stiftung Hamburger Kunstsammlungen für die Erwerbung des Structural Evolu-tion Projects und des Spielraumes für den Anfang der Kritik von Olafur Eliasson. Die Familien-ausstellungen und Wanderkarten werden großzügig gefördert von der Hans Brökel Stiftung fürWissenschaft und Kultur. Wir danken ebenfalls der Malschule in der Kunsthalle e. V. für dieUnterstützung.
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 2
-
Hier hängen die weiterenKunstwerke, zu denenDeine Spielkarten führen:Die roten Punkte mit denRaumnummern auf diesemPlan zeigen Dir den genauenOrt. Gern kannst Du bereitsauf dem Weg ins Kinder-zimmer dort einen Stoppeinlegen. Wenn Du einWerk nicht findest, fragedie Museumsaufsichten, die Du unterwegs triffst!
Lich
twar
k-G
aler
ie, E
rdge
scho
ss
Lich
twar
k-G
aler
ie, 1
. Obe
rges
chos
s
Gal
erie
der
Geg
enw
art,
Soc
kelg
esch
oss
55
9
23
36
Du bist hier
ALT
E M
EIST
ER
19. J
AH
RH
UN
DER
T
KU
NST
DER
GEG
ENW
AR
T
TRA
NSP
AR
ENTE
S M
USE
UM
CAFÉ
RESTAU-RANT
KLASSISCHE MODERNE
Gehe erstmal ins Hamburger Kinderzimmer:
Das findest Du hier!
Weg in das Hamburger Kinderzimmer
Eingang
63
32
37
Kinder-zimmer
Treppe mit der laufendenLeuchtschrift an der Decke
Gal
erie
der
Geg
enw
art,
Erd
gesc
hoss
mit+ein-ander
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 3
-
Freu
ndsc
haft
en
mac
hen
übrig
ens
nich
t nur
Spa
ß, s
ie
gara
ntie
ren
auch
ein
lang
es L
eben
.
Fors
cher
hab
en
hera
usge
fund
en,
dass
Men
sche
n
mit
Fre
unde
n
zufr
iede
ner u
nd
gesü
nder
sin
d
als
solc
he, d
ie n
ie
mit
+ein
-and
er
unte
rweg
s si
nd.
Lieb
e_r
____
____
____
____
____
____
____
____
__!
Has
t D
u sc
hon
das
Neu
este
geh
ört?
! Im
Ham
burg
erKi
nder
zim
mer
kann
st D
u ei
ne A
usst
ellu
ng, S
piel
- un
dH
örst
atio
nen
und
eine
n Ru
ndga
ng d
urch
die
Sam
m-
lung
ent
deck
en, a
lles
zum
The
ma
mit +
ein -
ande
r. W
asda
s he
ißt?
Es
geht
run
d um
uns
: Um
bes
te F
reun
de,
cool
e Cl
ique
n, s
pann
ende
Gem
eins
chaf
tsak
tion
en u
nd-s
piel
e! D
eswe
gen
möc
hte
ich
das
gern
mit
Dir
er-
lebe
n! D
enn
scho
n vo
r 100
en v
on J
ahre
n ha
ben
sich
Men
sche
n ve
rtra
ut, g
ehol
fen,
zug
ehör
t, a
nges
chwi
e-ge
n, g
ener
vt, g
estr
itte
n un
d ve
rsöh
nt. D
abei
war
es
egal
, woh
er m
an k
omm
t, w
er o
der
wie
alt
man
ist.
Und
Kün
stle
r_in
nen
habe
n si
ch m
it d
iese
m M
it-
und
Gege
nein
ande
r in
kle
inen
und
gro
ßen
Zusa
mm
enhä
n-ge
n be
schä
ftig
t –
und
zwar
auf
gan
z un
ters
chie
d-lic
he W
eise
. Ic
h gl
aube
übr
igen
s, e
s he
ißt
Freu
ndsc
haft
, wei
l man
mit
Fre
unde
n al
les
scha
fft.
Und
zus
amm
en m
acht
das
Lebe
n ei
nfac
h m
ehr
Spaß
, des
wege
n ko
mm
’ das
näch
ste
Mal
doc
h au
ch m
it in
die
Kun
stha
lle!*
Bi
s ba
ld a
lso!
Dei
n_e
____
____
____
____
____
____
____
____
____
*Kinder zahlen keinen Eintritt
An
mei
ne b
este
Fre
undi
n/
mei
nen
best
en F
reun
d
____
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
__
45m
it-e
in-a
nder
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 4
-
Entdeckungen im Hamburger Kinderzimmer: Ein Spiel, das sich ständig weiter entwickelt!
Tausende bunte Spielstäbchen und schneeweiße Verbindungs-kugeln! Setz’ Dich an den großen Tisch und los geht’s: Hier kannst Du in aller Ruhe riesige kunstvolle Phantasieformen bauen. Nimm Dir Zeit und probiere es mal aus – alleine oder am bestenmit+ein-ander, zu zweit oder zu dritt oder …! Jede Farbe passt aneine andere Stelle der kleinen Verbindungskugeln, und mit jedemStäbchen entsteht vielleicht eine neue Idee, wohin das Werk weiterwachsen könnte? Verstehst Du, warum der Künstler das Bauen mit seinem Spielzeugein »Evolutions-« also ein »Entwicklungsprojekt« genannt hat? Schau Dich doch mal um, vielleicht hat Dein_e Nachbar_in ja geradeeinen passenden stabilen Sockel oder eine prima Spitze für DeinWerk gebaut? Versucht einmal, Eure Formen aneinander zu setzen!
Olafur Eliasson, Structural EvolutionProject,2009
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 5
-
Du arbeitest hier übrigens nicht nurmit einer raffinierten Version einesuralten Kinderspiels, sondern mitModellen, wie sie ähnlich auch inden kompliziertesten Naturwissen-schaften, in Chemie und Physik,aber auch von modernen Architek-ten benutzt werden! Der berühmte dänische Künstler,der für Euch dieses Spielzeug zur Verfügung stellt und denRaum mit der Kunsthalle gestal-tet hat, heißt Olafur Eliasson.
Er ist fast 50 Jahre alt, spieltaber noch jeden Tag mit denbunten Stäben und Kugeln!Mit ihnen kommt er aufneue Ideen für seine großen,auf der ganzen Welt bewun-derten Kunstwerke!
Buck
min
ster
Ful
ler,
Geo
dätis
che
Kupp
el, T
okyo
, 195
7
Bild
boge
n ei
nes
»Pra
ktis
chen
Füh
rers
für S
piel
zeug
im K
inde
rgar
ten«
, Lon
don
1855
, na
ch d
er19
. Spi
elga
be v
on F
riedr
ich
Fröb
el, b
este
hend
aus
Erb
sen
und
Hol
zstä
bche
n
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 6
-
In einem Boot …sitzen die Menschen miteinander – und um sie herum sieht es recht düster aus, oder? Ganz schön eng scheinen sie auf dem schützenden Untersatz zusammengekauert, hoffentlich geht keiner über Bord! Wenn sie sich gut aneinander festhalten, wird sie keine Welle so schnell auseinanderreißen. Ob sie bereit sind, zusammenzuhalten?
Hier kannst Du das Werk vergleichenGalerie der Gegenwart
Dan
iel R
icht
er (*
1962
), Ta
rifa,
200
1, P
riva
tsam
mlu
ngHamburgerKinderzimmer
Wenn Du das Hamburger Kinderzimmer nicht findest, frage die Aufsicht!
Der Künstler hat beim Malen an Tarifa gedacht, soheißt der südspanische Hafen, der Afrika am nächstenliegt. Dorthin versuchen viele nordafrikanische Menschen in Schlauchbooten zu fliehen, um in Europaein besseres Leben führen zu können als in Afrika.
Ist Dir aufgefallen,dass das große Gemälde,vor dem Du im Hamburger Kinderzimmer stehst, etwas anders aussieht als das hier abgebildete? Der Maler hat esvor unserem gemalt, suchedie Unterschiede!
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 7
-
Dan
iel R
icht
er (*
1962
), Fa
tifa,
200
5 (v
erän
dert
)
Verwandelt …hat sich hier wohl das Boot? Irgendwie wirkt es nun mehrwie ein fliegender Teppich,oder? Doch der Weltraumscheint nicht weniger bedroh-lich zu sein als das dunkle Meer,immer noch schauen sich dieMenschen ängstlich um. Auchhier müssen sie gut zusammen-halten, um das Abenteuer zubestehen. Wovor fürchten siesich wohl, wovor würdest Du Dich fürchten? Kritzle es hier hinein!
Inder Hörhöhle des Hamburger
Kinderzimmers kannst Du einer Ge-schichte lauschen, in welcher ein Junge
namens Faber zusammen mit Shaima, einemsyrischen Mädchen auf einem Teppich um die Weltfliegt. Wie schwierig es ist, eine Gruppe im Gleich-gewicht zu halten, kannst Du auf dem beweglichen
Tisch ausprobieren: Versuche mit anderen gemeinsam alle Kugeln in den Vertie-
fungen zu platzieren!
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 8
-
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde findenAlte Meister Kabinett 9
Hen
drik
van
Cle
ve II
I. (1
525–
1589
), D
er T
urm
bau
zu B
abel
, und
atie
rt (e
vt.1
550)
»Es
hatt
e ab
er a
lle
Wel
t ei
ne S
prac
he.
Da
sagt
en d
ie M
ensc
henk
inde
r: W
ohla
uf,
lass
t un
s ei
ne S
tadt
und
ein
en T
urm
bau
en,
dess
en S
pitz
e bi
s an
den
Him
mel
rei
che,
da
mit
wir
uns
ein
en N
amen
mac
hen.
D
a ka
m G
ott
hern
iede
r un
d ve
rwir
rte
ihre
Spr
ache
, das
s ke
iner
des
and
ern
Spra
che
vers
tehe
.«
Die
Bib
el, D
as E
rste
Buc
h M
ose,
Gen
esis
11, V
ers
1-9
Sieh
stD
u, w
iede
r M
aler
vor
400
Jahr
endi
e Sp
itze
des
Turm
s so
mal
te, d
ass
sie
scho
n bi
s ho
ch in
die
Wol
ken
ragt
?
Die
dre
i ver
steh
en s
ich
hier
sche
inba
r no
ch p
räch
tig.
Was
sag
en s
ie s
ich
woh
l?
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 9
-
Alles andere und alle anderen überragen …sollte der Turm, den die Menschen in der Stadt Babel bauten. Bis inden Himmel sollte er reichen, größer als Gott selbst sein, so stehtes in der Bibel. Ganz schön angeberisch und hochmütig von denMenschen, oder? Gott verwirrte zur Strafe ihre Sprachen: auf ein-mal verstanden sich die Bauleute nicht mehr – »Bringt diese Ziegelbitte noch dort hin!« »Kann mir mal jemand den Hammer geben?«Plötzlich sagte das jeder in einer anderen Sprache! Das ganze Un-ternehmen kam zum Stoppen und die Menschen zogen in verschie-dene Richtungen ab. Denn wie kann man gemeinsam etwas Großesaufbauen, wenn man sich so gar nicht mehr versteht …?
Versuche, den verwirrten Bauleuten von Babel zu helfen: Wie hätten sie sich noch austauschenkönnen ohne Sprechen? Welche Handzeichen kennst Du?
Wenn Du zurück im Hamburger Kinderzimmer bist, versuche mal Dein nächstes Bauwerkmit dem Steckspiel gemeinsam mit Deinem Nachbar hinzubekommen – und zwar ohneSprechen, nur mit Handzeichen!
Über7.000 verschiedene
Sprachen gibt es heute aufder Erde. Auch Sprachforscher
gehen davon aus, dass die Menschenvor langer Zeit eine einheitliche
Sprache – die Ursprache – gesprochenhaben. Aus ihr entstanden allmählich
all die Sprachen dieser Welt. Inwelchen Sprachen kannst Du
schon »bitte« sagen?
Stopp Friede Gut
WarstDu schon einmal in
einem Land, in dem eine andere Sprache gesprochen wirdund Du überhaupt gar nichts ver-
standen hast? Zum Glück haben sichdie Menschen inzwischen darauf ge-einigt, dass möglichst alle eine Welt-
sprache lernen sollten, Englisch,mit der Du überall recht weit
kommen kannst. Go ahead!
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:51 Uhr Seite 1
-
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde finden19. Jahrhundert Raum 23
Max
Lie
berm
ann
(184
7–18
35),
Die
Net
zflic
kerin
nen,
1887
/89
Ban
de …
der
Ver
wan
dtsc
haft
, Fre
unds
chaf
t od
er a
uch
der
Lieb
e:In
Ged
anke
n un
d im
Her
zen
sche
inen
die
Fra
uen
mit
ihre
n M
änne
rn v
erbu
nden
zu
sein
, die
ger
ade
auf
hohe
rSe
e Fi
sche
fan
gen.
Sie
hst
Du
an d
en w
ehen
den
Kle
i-de
rn d
er F
rau
im V
orde
rgru
nd, w
ie s
ehr
es s
türm
t?Ä
ngst
lich,
seh
nsüc
htig
, auc
h ho
ffnu
ngsv
oll s
chau
t si
e au
f di
e Se
e. W
as je
de d
er N
etzf
licke
rinn
en w
ohl
gera
de d
enkt
?
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
In vielen Kulturen gibt esFreundschaftsbänder, die alsZeichen der gegenseitigenFreundschaft oder Zuneigunggetragen werden! Das sindmeist – z. B. mit einem solchen Knüpfstern – selbst-gemachte Armbänder. In Europa knüpfen und tragen sie vor allem Jugendliche.
Vielleicht knüpfen dieNetzflickerinnen zugleich auch – inGedanken oder wirklich – an einemFreundschaftsband, das ihre Zunei-gung für die ersehnten Heimkehrer
zeigt. Das geht ganz einfach, versuch’es zuhause einmal! Dafür brauchst Du
eine Schere, um den Knüpfstern auszu-schneiden und sieben lange Bänder. Kno-
ten ihre Enden zusammen und stecke dasEnde durch das Loch. Lege jedes Band in einen
der Schlitze – jetzt kannst Du der Anleitung folgen: Von demleer bleibenden Schlitz zählst Du gegen den Uhrzeigersinn drei
Bänder weiter. Die-ses dritte nimmst Du
und legst es in denfreien Schlitz. Jetzt er-
neut: von dem neu frei-gewordenen Schlitzdrei Bänder gegen denUhrzeigersinn weiterzählen, nehmen und in den freien Schlitz legen. So
geht es weiter und schon bald siehst Du, wie aus dem Loch ein buntesFreundschaftsband herauskommt! Viel Freude und gute
Freunde!
… knü
pfen
! Kno
ten,
Flic
ken,
Knüp
fen
–da
mit v
ersu
chen
die
Frau
enge
rade
die
Net
zefü
rdie
Fisc
herz
urep
arie
ren.
Denn
nurmite
inem
fest
gekn
üp
ften Netz können diesebei der nächsten Ausfahrt wieder große Fische
fangen.
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Paul
Gau
guin
(184
8–19
03),
Bade
nde
bret
onis
che
Knab
en,1
888
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde finden19. Jahrhundert Raum 32
»Man schleppt sein Gegenspiel mit sich,
und dennoch vertragen die
beiden sich.«Paul Gauguin, nach
1895
Miteinander oder gegeneinander… Gespielt? Gestritten? Und nun stinkesauer? Oder ist einfach nurjeder der beiden Jungs gerade in seine eigene Welt vertieft und
gleich wenden sie sich wieder einander zu?
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Paul
Gau
guin
(184
8–19
03),
Ring
ende
bre
toni
sche
Jun
gen,
1888
, Pri
vatb
esit
z
Die Freunde haben beim Baden viel Spaß gehabt, nach dem Abtrocknen undAnziehen umarmen sie sich und sagen »Tschüss« für heute.
Im heftigen Kampf sind die Jungs so ins Schwitzen gekommen, dass sie sich gegenseitig in den Fluss gestürzt und weiter gekämpft haben. Davon sind sienun komplett erledigt und wollen nie wieder miteinander reden.
Nach einem fröhlichen Wett-Rangeln haben sich die Jungs im Fluss wechsel-seitig ihre besten Wasser-Kunststücke beigebracht – beim Anziehen denkt jeder für sich darüber nach, welches er dem anderen morgen zeigen könnte.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
¿
Vorher – nachher …? Dieselben Jungsmalte Gauguin imselben Jahr gleichnochmal! Was tunsie hier? Glaubst Du,das Gemälde ist voroder nach unserementstanden? Kreuze an oder er-zähle selbst, waszwischen den Szenenpassiert sein könnte:
Zurückim Hamburger
Kinderzimmer kannst DuDir in der Hörhöhle sechs
Geschichten anhören: In einerdavon suchen zwei Freundeihr gemeinsames Glück auf
einer Abenteuerreise.
Der französische Künstl
er Paul
Gauguin unternahm in s
einem
Leben viele Reisen in fe
rne Länder
und malte dort die Einh
eimischen.
Unser Gemälde ist im W
esten
Frankreichs entstanden
, in einem
kleinen Ort in der Breta
gne.
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde findenKlassische Moderne Raum 36
Edva
rd M
unch
(186
3–19
44),
Mäd
chen
am
Mee
r,19
06/0
7
bff
cu»E
insa
m, w
ie ic
h im
mer
war
« Ed
vard
Mun
ch,1
908
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Mal mit-, mal gegen-einander …scheinen die Mäd-chen zu spielen, zuflüstern, vielleichtsogar zu lästern?Während dieGruppe der Blon-den die Köpfe zu-sammenstecken,macht sich einevon ihnen auf ei-nen eigenen Weg.Wie glaubst Dufühlt sie sich? Wasdenkt sie wohl?Will sie noch zuder Gruppe dazugehören, wird sie wiederkommen? Du kannst dieKleider der Mädchen anmalen – sollen alle gleich aussehen oder istVielfalt auch mal ganz schön? Vielleicht hast Du Lust, den MädchenWorte in die Denkblasen zu schreiben, nutze dafür gern Abkürzun-gen, die Du schonkennst oder die DuDir neu ausdenkst!
Zurück im Hamburger Kinderzimmer kannst Dudurch unser langes Dosen-telefon mit anderen Kinderntuscheln, ohne dass es einErwachsener hört!
cu
hdgdl
bff
OMG
see you
hab dich ganz doll lieb
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde findenKlassische Moderne
Paul
a M
ode
rso
hn-B
ecke
r (18
76–1
907)
, Zw
ei M
ädch
en in
wei
ßem
und
bla
uem
Kle
id, s
ich
an d
er S
chul
ter u
mfa
ssen
d, M
ai/J
uni1
906,
Pri
vats
amm
lung
Raum 37
Durch dick und dünn …gehen die beiden Mädchen sicher gemeinsam, stehen sich in allenLebenslagen bei – so vertraut halten sie sich fest, findest Du nicht? Hast Du auch eine oder mehrere beste Freunde, denen Du Geheimnisse anvertrauen kannst, mit denen Du gemeinsam eineMenge Unsinn veranstalten magst und die Dich unterstützen?
Fülle für Euch das Freunde-Buch auf der Rückseite aus!
Die Künstlerin PaulaModersohn-Beckerhatte übrigens selbstauch eine sehr guteFreundin, die sie ge-malt hat: Schau’ Dichmal in diesem Raumum, entdeckst Du das Bildnis von ClaraRilke-Westhoff? Siewar auch Künstlerinund hat tolle Skulptu-ren gemacht.
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Früher musste man häufig durch teils dicht, teils dün
n bewachsene
Wälder laufen. Da hinter jedem Busch ein Dieb laue
rn konnte, waren
nur echte Freunde dazu bereit, einander auf dem We
g zu begleiten:
So sagt man heute noch »wir gehen zusammen durc
h dick und dünn«!
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Wenn Du das Gemälde nicht findest, frage die Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde findenTransparentes Museum Raum 63
Juliu
s vo
n Eh
ren
(186
4–19
44),
Wir
Dre
i (Ko
pie
nach
Run
ge),
um19
30
»Das
s du
uns
all
es t
rägs
t un
d ge
trag
en h
ast,
das
hof
fe ic
h ge
wis
s w
ird
dich
wie
der
trag
en.«
Phili
pp O
tto
Run
ge a
n se
inen
Bru
der
Dan
iel,
1806
Wir
dre
i! »I
ch b
in f
ür D
ich
da«,
denk
en d
ie b
eide
nM
änne
r un
d di
e Fr
auvi
elle
icht
ger
ade.
Ihre
Han
dhal
tung
en z
eige
ndi
e en
ge V
erbu
nden
-he
it: R
echt
s st
eht
der
Kün
stle
r Ph
ilipp
Ott
oR
unge
, in
der
Mit
te
sein
e Fr
au P
aulin
e. S
ieha
t ih
re H
and
liebe
voll
auf
sein
e Sc
hult
er
gele
gt. Z
ugle
ich
hält
Paul
ine
die
Han
d ih
res
Schw
ager
s, D
anie
l.D
iese
r hat
te s
ich
imm
erse
hr u
m s
ie u
nd s
eine
nB
rude
r g
eküm
mer
t,ih
re S
orge
n m
it »
getr
a-ge
n«.D
ankb
ar h
offt
Phili
pp O
tto
dies
esM
itei
nand
erst
ärke
auch
sei
nen
Bru
der
selb
st.
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 1
-
Har
ry
BB-8
C-3P
O
Peter
Justus
Annik
a
Tommy
Marie
Bob
Franzi
Kim
Pippi
Hermine
Melchior
R2-D2
Kaspar
Ron
Lösung:Harry, Ron, Hermine| Caspar, Melchior, Balthasar| Pippi, Tommy, Annika|Justus, Peter, Bob| Kim, Franzi, Marie| R2-D2, C-3PO, BB-8
Wir drei …Der Maler Julius von Ehren hat dieses Selbstbildnis von Philipp
Otto Runge kopiert, weil er es für ein sehr gelungenes Freund-
schaftsbild hielt. In der Zeit, als die Runges lebten, in der Romantik,
waren Freundschaften den Menschen sehr wichtig und es entstanden
viele Bilder von zwei oder auch drei, männlichen oder weiblichen,
kleinen oder großen, in jedem Fall aber immer dicken Freund_innen.
Ihr drei … Hast Du vielleicht auch eine kleine Dreier-Gang? Kennst Du nochmehr Dreiergruppen, die ein tolles Team sind? Verflixt durcheinander geraten sind hier die Namen von jeweils dreibesten Freund_innen. Kannst Du wieder Ordnung hinein bringenund die Zusammengehörigen miteinander verbinden?
Balthasar
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 2
-
Fühlst Du Dich wie eine blinde Kuh und kannst das Gemälde nicht finden? Frag’ eine Aufsicht!
Hier kannst Du das Gemälde findenTransparentes Museum Raum 55
Joha
nn H
ols
t (v
or1
689–
nach
1728
?), L
ands
chaf
t,17
28
Ein
groß
es D
urch
-, G
egen
- un
d M
itei
nand
er…
ist
auf
dem
win
zig
klei
nen
Wer
k zu
fin
den!
Has
t D
uda
s 30
0 Ja
hre
alte
Lan
dsch
afts
gem
älde
ent
deck
t?W
obei
zei
gte
der
deut
sche
Mal
er d
ie K
inde
r, w
oran
hatt
en s
ie s
chon
dam
als
ansc
hein
end
viel
Spa
ß?
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 2
-
Fang mich doch! Wer bin ich? Das und noch mehr rufen die dargestellten Kinder wahrschein-lich dem Mädchen in der Mitte zu. Hast Du sie entdeckt? Wirhaben ihr eine Kuh-Maske aufgesetzt. Mit ausgestreckten Armenversucht sie, die Jungs und Mädchen zu fangen. Das ist gar nichtso einfach, wenn man nichts sieht und von allen Seiten geneckt,getippt, gezupft wird! Einander ein wenig ärgern, helfen, in dieIrre führen und Orientierung geben: all das gehört zu dem Spiel»Blinde Kuh« dazu! Doch sobald die blinde Kuh jemanden zufassen bekommt und ertasten kann, wer es ist, ist er oder sie alsnächstes an der Reihe und muss sich schnell die Augen verbin-den, um die anderen zu fangen.
Vorüber 2000 Jahren …
glaubte man, dass sich böse Wesen als Kuh ver-kleiden. Sobald ihnen ein Mensch zu nahe käme, wür-
den die getarnten Dämonen den Menschen mit Blindheitstrafen und selbst wieder sehen können. Also galt: Wenn man
eine Kuhmaske sah – nichts wie weg! Auf diesem alten Glaubenberuht das Spiel »Blinde Kuh«, welches seit dem Mittelalter gespieltwurde. Und dies übrigens auch sehr gern von Erwachsenen! Benutzte
man früher tatsächlich Kuhmasken mit verschlossenen Augen, so ver-binden wir uns heute die Augen einfach mit einem Tuch. Egal wie manaussieht, aufregend ist es immer, auf die Rufe der anderen angewiesen
zu sein – bis man von seiner zeitweisen Blindheit wieder erlöst wird!
Kinderz_Karte_mit-ein-ander_12.6.18_END.qxd 12.06.2018 11:52 Uhr Seite 2