mission san luis rey parish bulletin for 3-18-2012

8/2/2019 Mission San Luis Rey Parish Bulletin for 3-18-2012

1/10

MISSION SAN LUIS

REY PARISH

4th Sunday of Lent - March 18, 2012 - Domingo 4to de Cuaresma

MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:

Monday Saturday:Parish Chapel - 7:30 a.m.

Saturday Masses/Misas:Serra Center - 5:00 p.m., [7:00 p.m. Espaol]

Sunday Masses/Misas:Old Mission - 7:00 a.m., [7:00 p.m. Espaol]

Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

SACRAMENT OF RECONCILIATION/RECONCILIACIN:

Saturdays/Sbados:Reconciliation resumes on Sat. 4/14 at 9:00 a.m.In the meantime, please attend any of theLenten Communal Services listed in pg. #4

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION PARA LOS ENFERMOS

Saturday/Sbados:Call the office for more information/Llama a laoficina para ms informacin

ADORATION/ADORACION:1st Friday/1er Viernes:

Parish Chapel - 8:00 a.m.-10:00 a.m.

For God soloved the worldthat he gavehis only Son.

(John 3:16)


2/10

2 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California March 18, 2012

Parish Directory/Directorio ParroquialOffice Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8 -4 pm

(760) 757-3250 / Fax. (760) 757-32994070 Mission Ave., Oceanside CA 92057

E-mail: [email protected]: www.sanluisreyparish.org

PASTORAL STAFFFr. Charles Chuck Talley, OFM - Pastor:

(760) 757-3250 x114/ [email protected]. Adrian Peelo, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x123/ [email protected]

Fr. Luis Guzman, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x107/ [email protected]

FRIARS IN RESIDENCEOld Mission - (760) 757-3651

Fr. Laurence Dolan, OFM - Old Mission GuardianFr. David Gaa, OFM - Old Mission Executive DirectorFr. Andrs Rivero, OFMFr. Michael Dallmeier, OFM - Old Mission Cemetery ChaplainBro. Christopher Best, OFM

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALES

Fr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia(760) 757-3250 x123 / [email protected] Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza

(760) 547-0709/ [email protected] Hartman-Business Manager/Gerente de Negocios

(760) 547-0705 / [email protected] Campbell-Bookkeeper/Contadora

(760) 547-0711 / [email protected] Gonzalez-Parish Secretary/Secretaria

(760) 547-0706/ [email protected] Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin

(760) 547-0701/ [email protected] Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales

(760) 547-0708Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista

(760) 547-0735 / [email protected] Herrera: Receptionist & Scheduler/Recepcionista-Calendario

(760) 547-0734 / [email protected]

FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE(760) 547-0734 / [email protected]

Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry(760) 547-0702/ [email protected]

Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High(760) 547-0712/ [email protected]

Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary(760) 547-0715/ [email protected]

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIALPre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.org

Wanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA(760) 757-3651 / www.sanluisrey.orgTerry Hawthorne - Cemetery x133Retreat Center - (760) 757-3659

AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS

DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:

(760) 583-3393

FROM THE PASTORS DESK

Dear Parish Family,

Peace and all good! This weekend we celebrate themiddle or fourth Sunday of Lent, traditionally known asLaetare Sunday. Here, we are given a rest from our Lentenstruggles. Time out to consider the distance already

travelled as well as the climb ahead. Onward towardChrists Calvary and our own. And beyond that, to thefulfilled hope that is Easter joy. In fact, the very wordlaetare in Latin, literally means Let us rejoice!

Laetare! Let us rejoice! It is no accident, then, that todaywe hear the remarkable words of Jesusprobably the mostfamous, most frequently quoted sentences from the NewTestament: For God so loved the world that He gave Hisonly Son, so that everyone who believes in Him might notperish but might have eternal life. (John 3:14).

Jesus first speaks these words of words of hope anden-courage-mentto Nicodemus. Nicodemus: a Pharisee,

member of the Sanhedrina man firmly entrenched in theJewish elite, the very ruling class so often criticized by Jesusfor its callous indifference to the poor.

Yet, Nicodemus is an exception to notions of pharisaicalhypocrisy. He is an intelligent, serious, and sincere man,living in the tension between material privilege andauthentic spiritual longing. Jesus accepts Nicodemus on hisown terms as a spiritual seeker and man of faith, nomatter how incomplete and immature that faith might be.He permits Nicodemus to visit him at nightaway from thecrowds and the harsh glare of public challenge andconfrontation. Patiently, firmly, Jesus guides Nicodemusfrom darkness toward the Lightthe True Light of HisPresence and His Love. Precisely because Jesus haswelcomed, accepted, nurtured, and challenged him, Nicode-mus grows in faith over time. Astonishingly, it is this closetcatechumen who later rises up to defend Jesus right to afair trial before His conniving colleagues in the Sanhedrin(John 7:50-52). Finally, along with Joseph of Arimathea,Nicodemus lovingly prepares the body of Jesus for burialwhen it is removed from the cross (John 19:39-41). Oncethe timid waverer, Nicodemus ultimately emerges in broaddaylight as a man of solid conviction and deep faith, willingto accept the risk of believing the risk to be-living hisfaith in Jesus.

I know a priest who lives in a small village in northernIrelanda place where the fault line of mutual fear andsuspicion cuts deeply, separating and segregating Catholicand Protestant Christians from each other. Still, my priestacquaintance is on very good terms with his Protestantcolleaguesthe local Presbyterian pastor and his wife. Butthese good people dare not meet openly as friends in thelight of day; each would face ostracism by their own people.Instead, they exchange visits quietly, after darka discrete


3/10

rap on the door, dinner or a cup of tea behind drawncurtains. Real, but incomplete friendship in the midst of abroken and struggling community.

We all struggle with our own real but incomplete rela-tionshipswith ourselves, with othersand with God. Indarkness, we, too, knock softly, tentatively at the door.Bidden silently, we step inside. Behind drawn curtains, wequestion and struggle with our patient, listening Lord. The

same Lord who reassures our own nicodemus that, indeed,God so loved the world that He gave his only Son to us.

As Catholic Christians we believe that our promisedEaster joy is already present and poignant in the Eucharistwe share. Let us pray for ourselves and each other, then,that nurtured and strengthened by the Lord himself, we,like Nicodemus, may come to believe-- to be living ourfaith more deeplyas we wait in joyful hope for the com-ing of our Savior, Jesus Christ.

God bless,

Fr. Chuck

PS: This weekend, we celebrate and bid farewell to ourBusiness Manager, Allen Hartman, upon his retirement.We have been so blessed by the presence and leadership ofthis remarkable gentleman who has given so generously ofhimselfhis time, talent and treasureto the parish familyhe so clearly loves. Thank you, Allen, and may God blessyou! Vaya con Dios!//

March 18, 2012 4th Sunday of Lent | 3

With gratitude for the gifts they have received, parishioners andvisitors made a joyful return to the Lord of the following:

COLLECTION FOR THE WEEKEND OF 3/11/12:

Plate Collection: $4,780.86Envelope Collection (513 envelope users): $13,111.50EFT Envelope Collection: $752.00On-line Giving: $238.00TOTAL SUNDAY COLLECTION: $18,882.38

TOTAL COLLECTIONS: $18,882.38

Average weekly collection for the parish operatingexpenses this fiscal year to date: $21,637.86

Our weekly target is: $24,400.00

STEWARDSHIP OF TREASURE

PALM SUNDAY OF THE LORDS PASSIONDOMINGO DE RAMOSSunday/Domingo 4/1

Saturday: Serra Center - 5:00 p.m.Old Mission - 7:00 p.m. (Spanish)

Sunday: Old Mission - 7:00 a.m. & (7:00 p.m. Spanish)Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,(12:00 noon Spanish), and 5:00 p.m.

MASS OF THE LORDS SUPPER / LA ULTIMA CENAThursday/Jueves 4/5

Chapel: 7:30 a.m. Morning Prayer of the Church(this replaces 7:30 a.m. Mass)

Serra Center: 7:00 p.m. - MulticulturalMass of the Lords Supper w/washing of the feet . Misa de la

Ultima Cena del Seor con lavado de los pies.

LITURGY OF THE LORDS PASSIONLITURGIA DE LA PASION DEL SEOR

Friday/Viernes 4/6


Serra Center: 12:00 noon - 1:00 p.m. English:Passion of the Lord w/the participation of our students. La

Pasin del Seor con la participacin de nuestrosestudiantes. (With Holy Communion. Tendremos Comunin.)

Serra Center: 1:00-2:30 p.m.Open for private meditation. Meditacin privada.

Old Mission: 3:00-4:00 p.m.Taize: Prayer Around the Cross.

Taize: Oracin Alrededor de la Cruz.

Jardines del Centro Serra: 5:00-7:30 p.m. - Va Crucis

Serra Center: 7:30 p.m. - Multicultural Celebration of thePassion/Celebracin multicultural de la Pasin(With Holy Communion. Tendremos Comunin.)

EASTER VIGIL AND EUCHARISTVIGILIA PASCUAL Y EUCARISTIA

Saturday/Sbado 4/7


Serra Center: 7:30 p.m. - Multicultural Easter Vigil

EASTER SUNDAY/DOMINGO DE PASCUASunday/Domingo 4/8

Old Mission: 7:00 a.m.Serra Center: 8:00 a.m., 10:00 a.m., and (12:00 Spanish)

[There will be NO 5:00 p.m. or 7:00 p.m. Masses]

Where you there when they crucified my Lord...

Join us for Holy Week Services:

ANNUAL CATHOLIC APPEAL UPDATE

Pledged to date (3/11/12): $24,928Goal for 2012: $64,000


4/10


DO YOU NEED HELP FILING TAXES? If you meet certain

income eligibility guidelines help may be available throughLifeline Tax Services. The next available date is March 24,9:00a.m. to 2:30 p.m. in Rm. #20 and #21 of the McKeonCenter. Call the parish to register 760-757-3250 and you willreceive a call from a screener to determine your eligibility.

NEEDED: SATURDAYLIBRARY VOLUNTEERS!

The Parish Library is now open on Saturdays from 9:30AMto 12 Noon. But we need 2 to 4 library stewards to staff it.Shifts can be 9AM-10:30AM and 10:30-12 noon. Training willbe provided. If you love books, meeting people & keepingthings orderly, call Doug Regin 760-231-6161

PARISH LIBRARY

STATIONS OF THE CROSSParish Chapel: Every Friday through March 23

4:30 p.m. English AND 7:00 p.m. Spanish

MULTICULTURAL STATIONS OF THE CROSSFRIDAY, MARCH 30, 2012 - 6:00 P.M.

Beginning on the front steps of the Mission andconcluding in the Serra Center.

Questions? Call, Laura Chun 760-726-2486

LENTEN COMMUNAL RECONCILIATION SERVICESThere will be no regular Saturday Reconciliation at our

parish from Sat. 3/3 thru Sat. 4/7. Reconciliationresumes on Sat. 4/14 at 9:00 a.m.

We encourage you to attend any of the following services:

St. John (Encinitas) 760-753-6254-Wed. 3/21, 7:00pmSt. Francis (Vista) 760-945-8000-Thurs 3/22, 1:00pm

AND 6:30 pmSt. Elizabeth (Carlsbad) 760-438-3438-Mon 3/26, 7:00pmSt. Mark (San Marcos) 760-744-1540-Mon 4/2, 6:30pmSt. Peter (Fallbrook) 760-728-7034-Tues 4/5, 6:00pm

SACRED TIME, SACRED MUSICA concert with Lupe Rios

Lupe will be delighting us with Sacred Arias andCatholic favorites in the Old Mission Church onFriday, March 30th at 7:30 p.m. Tickets on sale

now! Pre-sale $10, at the door $15.

CHRISTMAS IN JULY RAFFLE TICKETS...are on sale before/after the 10:00 am Mass this weekend.Questions? Contact Lisa Caso - Christmas In July Raffle Ticket

Chair: 760-521-6841

OLD MISSION MONTESSORI SCHOOLSANNUAL SPAGHETTI DINNER & SCHOLASTIC BOOK FAIR

Please join us for an evening of literature

and delicious food catered by Fratellis

Italian Kitchen on Thursday, March 22,

2012 from 5:30-8:00pm in the McKeon Ctr.

*Advanced reservations by March 21st: $6.00 for adults,$4.00 for children under 10, and $5.00 for seniors 55+. Yourevening meal is catered by Fratellis Italian Kitchen and in-cludes one generous serving of pasta with sauce, salad, bread& butter and one beverage. Second helpings and desserts willbe available for purchase at an additional charge.

**Tickets purchased day of the event: $9.00 for adults,$5.00 for children under 10, and $6.00 for seniors.

The Scholastic Book Fair will be open from 5:30-8:00

=====================================================================================================

To pre-purchase Spaghetti Dinner tickets, fill out form be-low, detach, & submit with payment in an envelope to the

OMMS front office.Family Name_______________________________________

# Tickets: Adults_______ Children _______ Seniors_______Payment enclosed (cash or check): $____________________

OMMS Use only:Payment received-Date: _____ Amount: _____ Cash/Check___

SCHOOL NOTES:

AARP TAX-AIDE: For taxpayers with low and moderate-income, with special attention to those ages 60 and oldernow through April 17, 2012. Call the Oceanside Country ClubLane Senior Ctr. at 760-435-5250, the Oceana Clubhouse at769-757-3937 or the Oceanside El Corazon Senior Ctr. at 760-435-5300 for more info.

SOCIAL CONCERNS EASTER FOOD BASKET PROGRAM

For a $40.00 donation, we can provide an Easter Basket fora needy family containing everything needed for a deliciousfeast including some Easter goodies for the little ones. If youcant sponsor an entire family, please give what you can -every dollar trulyhelps and is an expression of our faith and

love in action. Please mark your checks Easter Basket andplace them in the collection. Donations of hams, turkeys andcanned goods are, of course, always welcome. We appreciateyou checking the expiration dates on all donated cans andpackages of food. You may bring the food to the Social Con-cerns Department in the Loretto House during our normalbusiness hours.

To date, parishioners have sponsored 5 families!Please call me at 760-547-0708 if you have any questions.

Thank you and God bless Carmen Parra, Director of SocialConcerns

YOU ARE INVITED TO AN EVENING OF INFORMATION...Have you ever wondered what takes place within the

upper levels of your parish school? Did you know that ourupper levels combine the Montessori philosophy with moretraditional aspects of education?

If these questions are of interest to you then please consid-ering joining us for an evening of information to find out...

W h a t s a t t h e T o p o f t h e S t a i r s ?

Wednesday, March 28th , 6:30 p.m.Main Building, 2nd Floor Room 212

We look forward to seeing you and sharing what does take

place at the top of the stairs within your Parish Catholic school!


5/10

March 18, 2012 4th Sunday of Lent | 5

Y O U T H M I N I S T R YAvoid the passions of youth, and strive for righteousness, faith, love

and peace, together with those who with a pure heart call out to theLord for help. (2 Timothy 22)

Youth Mass: Sun., March 18, 2012 - 5:00 p.m.Community Outreach: Call us for donation pick up:

760-547-0717

For more information, contact us at 760-547-0717,[email protected] or visit us on Facebook

athttp://www.facebook.com/#!/MissionSanLuisReyParishYouthMinistry

CATHOLIC PARENTS COMMUNITYGo to the website below to see the Catholic Parents Com-

munity's new blog. Our topic this week is: Getting your chil-dren excited about their Catholic Faith. http://s a n l u i s r e y p a r i sh . o r g / s e r v i c e / c a th o l i c - p a r e n t s -community.html

Please feel free to subscribe and comment. We will all growin faith as we share our experiences and Catholic insight. Staytuned for future CPC topics!

F A I T H F O R M A T I O N

ADULT CONFIRMATION (WHAT CATHOLICS BELIEVE)

What Catholics Believe is a process of introduction andreview of the basic beliefs of the Catholic Faith. At our parishthis program is our Adult Confirmation Process. The twelvesessions of the program are media based and are interactivequizzes on the Catholic Faith.

Confirmation is the sacrament required to be a Godparentand to celebrate the Sacrament of Matrimony.

Our classes began on Friday March 2nd at 6:30pm and con-tinue into May finishing before our parish celebration of Con-firmation on Sunday June 3rd. For information please call BillBischoff at 547-0702.

THE CATECHETICAL MINUTEROMAN MISSAL: THE NICENE CREED COMPLETED

As we come to the ending of the creed there are stillnew translations of key words to reflect upon.

adoredreplaces the word worshipped. It is a directtranslation that more closely brings the intent of thecreeds language into aclear focus.

The phrase I confess one baptism (with the empha-sis on the word confess), replacing we acknowledgeisa more forceful expression. In this context confessmeans professes belief in not express sorrow forsins. It is a stronger word than acknowledge because itinvolves the heart not just the head.

At the end of the creed we now say I look forward tothe resurrection insteadthat merely we look to the res-urrection. This is a clearer translation of the Latin, re-flecting a sincere desire and a confidence. The originalLatin exspecto conveys a sense of anxious waiting and

expectation. With confidence we state belief in godwho gives us faith.The creed is a liturgical prayer, in a sense, you can

say, it is one of the earliest examples of liturgical cate-chesis. It is recited after the liturgy of the word as a re-sponse to what preceded it. With this in mind the recit-ing of this prayer should not be rushed, nor is it a prayerthat is proclaimed only by the celebrant. This prayer isthe creed of all the baptized.

STEP BACK This Lenten

SeasonWe live such hectic, busy lives;

there is often so little time to no-tice what is happening to us. Gathering together regu-larly with a few fellow parishioners in a Small ChristianCommunity offers people a chance to slow down, to bea bit more reflective about life, to sift and sort thethings that count. Over time the Small Christian Com-munity becomes a place where members ask: Howmight God be acting in this crazy mixed-up life Im living,even if I dont pay much attention to Gods presence on

a day to day basis?The Mission San Luis Rey Core Team invites you to

consider joining an SCC. All cultures are welcomed to join or start a group (8 to 12 people). Find out morefrom Eileen Costa (SCC Coordinator), at (760) 231-9930;or Bartolo Mendez at (760) 945-3701; or Tavale Tavaleat (760) 295-4088.

Be a part of bringing the presence of Christs love toyour Family and Mission San Luis Reys Parish Family.

There will be NO Faith Formation classes on March 25.Catechists will be attending the Religious Education Congress.

EASTER LILIESHelp decorate the Serra Center for Easter as well

as remember a loved one (living or deceased) bydonating an Easter Lily. Please fill out the formbelow and mail or bring to parish office with a donation of$10.00 per intention. Your name and intention will beincluded in the Easter bulletin so that our whole worshipcommunity can join you in praying for your loved one as weenjoy the beautiful flowers! The deadline for donations isMonday, March 26.

Name:____________________________________________

Phone #:__________________________________________

Intention:_________________________________________

Circle one: Living or Deceased

Donation Amount:__________________________________


6/10

Happy Birthday To: Ann Berryman 3/17, Gerarda Gomez 3/17,Lou Herrera 3/17, Elise C. Hoffman 3/17, Nicole Mora 3/17, LauraVisco 3/17, Maria Myslin 3/18, Ben Russell 3/18, Ray Werner 3/18,Mike Pollak 3/19, Maria Gentile 3/21, Rocio Molina 3/21, NormaVillicana 3/21, Martha Gearing 3/23,

Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contactthe Parish Off. to add or remove a parishioners name from thelist.]

Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Jos Ameli-Garca,Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Dorothy Baker, Ernesto Bazua,Richard Becker, Sgt. Robert Philip Benavente (deployed inAfghanistan), John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun,Sarah Buzan, Candelaria Castelln, Juan Chapa, Christian Chavez,Emma Chavez, Gregory Chvez, Mary Ann Chenard, Jim Clifford,Rosie Concepcion, Marge Dealy, Marie DeDonno, Philo DErrico,Dee Dismuke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Gunnery Sgt. Rich-ard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan) JeanFeehan, Francisco Fernandez, Maurizio Fernandez, JosephineFrancisco, Fr. Jerry Frister, Mary Gall, Francisco & Mara Garca,Emma Chavez, Tess De Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, JoGrady, Alice Greffly, Eric Granados (Deployed), George & JuneGray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, GenevieveHaase, Frances A. Hanger, Carlos Harrison, Christine Harms, JaneHeim, Ramona Hernandez, Ron Hill, Mary Jackson, Helen Johnson,Travis Jones (Deployed), Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, RobertKremer, Jim Long, Marilyn Macken, Nestor Mangohig, AngelinaManalo, Cassandra Marvin, Cullen McGovern-in Iraq, Greg & Cyn-thia Mendez, Ramon Mendoza, Rosalba Mendoza, Albert J. Mid-dlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, ChristianNavarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro,Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Ken Owen, Leonora Petterson, TalaPaulo (Deployed), Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele,Imeleta Pele, Maria Pele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George &Connie Pichel, Gina Ponce, Thelma Poorman, Julia Prendergast,Samuel Ramirez, Madeline Raymond, Joel Reinhardt (Deployed),Rose Marie Reno, Beryl Rulon, Max & Eva Ruiz, Ed Sadkowski,Elaine Cruz Salas, Jose Salas, Anita Saldaa, Gonzala Santos,Irene Sarrazin, Ruth Schneider, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz,Pete & Mae Signori, Anne Stillman, Cele Suminski, Dorothy

Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Robert F. Szabad,Roy Timerman, Stella Thil, Andrew Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs.Eliseo Villafuerte, Sr., Leticia Villanueva, Visesio Family, GeorgeWeaver, Tim Weber, Bob & Joyce Williams, Patti Wiley,Miguel Zavala

Family & Friends of Parishioners: [Unless an update isgiven to the Parish Office, names will be kept on the list for amonth only.]Pfc Marshall Beckham USMC (Afghanistan), Melba Bishop 3/14,Howard Desflores 3/4, Alex Doyle 3/4, Dave Flatau 3/11, Peter Gall3/11, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), Michael Giannelli3/11, Diane Kelly 3/18, Brian Keith 3/18,William Keith 3/18, LarryKumuiede 3/18, WO3 Abraham Menchaca USMC (deployed toAfghanistan), Gisela Menchaca 3/4, Bud Merrimen 3/18, CorporalJason Pacheco, Olivete Parness 2/19, Bernadette Rackley 3/11,Margaret Ann Reiss 3/4, Don Ross 3/18, Sgt. Walter Sanderson[deployed 5/2010], Sgt. Major Vince Santiago (Afghanistan),Illiana Savala 3/4, Jan Spires 2/19, Nick Timerman 2/19, Del Var-richio 3/4, Carmen Zuiga Villaseor 3/4.

Hospice:Suzanne Kozak

Deaths: Henry Weits


PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

P A R I S H M A S S I N T E N T I O N SMarch 24 to March 31 (A Week Ahead)

Sat., March 24:5:00 p.m. SC +Bernice Nowak7:00 p.m. (Sp) SC Familia Sanchez

Sun., March 25:

7:00 a.m. OM +Sherry Stevens8:00 a.m. SC Bob & Eileen Costa10:00 a.m. SC +Julie Nilson12:00 pm (Sp) SC Miguel Zavala

5:00 p.m. SC +Ellef Thompson7:00 p.m. (Sp) OM Miembros de la Unin

Misionera Franciscana

Mon., March 26:7:30 a.m. PC +Bill & Lorraine Potter

Tues., March 27:7:30 a.m. PC +Rosann Couto

Wed., March 28:7:30 a.m. PC +Michael Coyne

Thurs., March 29:7:30 a.m. PC +Leticia & Raymond Gastelum

Fri., March 30:7:30 a.m. PC +John Krish

Sat., March 31:7:30 p.m. PC +Vernal Binkley

SC - Serra Center; OM - Old Mission; PC - Parish ChapelN O U R I S H M E N T F O R Y O U R S O U L

TODAY'S READINGS

First Reading -- The wrath and the mercy of the LORD arerevealed in the exile and liberation of the Chosen People (2Chronicles 36:14-16, 19-23) or 1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a.Psalm -- Let my tongue be silenced, if I ever forget you!(Psalm 137) or Psalm 23.Second Reading -- God, who is rich in mercy, brought us tolife with Christ (Ephesians 2:4-10) or Ephesians 5:8-14.Gospel-- The Son of Man must be lifted up, so that everyonewho believes in him may have eternal life(John 3:14-21) or John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38].The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary

for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English

in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEKMonday: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Rom 4:13, 16-18, 22;

Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51aTuesday: Ez 47:1-9, 12; Jn 5:1-16Wednesday: Is 49:8-15; Jn 5:17-30Thursday: Ex 32:7-14; Jn 5:31-47Friday: Wis 2:1a, 12-22; Jn 7:1-2, 10, 25-30Saturday: Jer 11:18-20; Jn 7:40-53Sunday: Jer 31:31-34; Ps 51; Heb 5:7-9; Jn 12:20-33

CATHOLIC RADIO IS ON THE AIR!1000 AM KCEO


7/10

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANALSunday, March 18 through Saturday, March 24, 2012

Domingo 18 de marzo hasta el sbado 24 de marzo del 2012

SUNDAY, March 18, 2012 - 4th Sunday In Lent(purple)Sunday Masses: Old Mission: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp)

Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m.

Library Open: 8:00-12:00 noon: Parish CenterParent Ministry: Dining Rm. - 9:00-9:50 a.m.Faith Formation: 1-6 grade: Parish & McKeon Ctrs:. 9-9:50Faith Formation: Preschool & Kindergarten:

Parish & McKeon Ctrs.: 10-11:15 a.m.Bookstore: Before/after 8am/10am Masses - Serra Foyer

MONDAY, March 19, 2012 - Parish Offices Closed [For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-nerals, call (760) 583-3393]

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.

TUESDAY, March 20, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Room - 10:30 a.m.Youth Faith Formation 6-12 grades:

Parish & McKeon Ctrs. - 6:30-8:00 p.m.

WEDNESDAY, March 21, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.BINGO (x145): McK Ctr. open at 9:00 a.m., starts 11:30 amBible Study: Rm. #1 - 6:30 p.m.Cub Scout Mtg.: Rm. #21 - 6:00 p.m.Shepherds Choir Rehearsal: Music Rm. - 7:00 p.m.Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m.

Our Lady of Perpetual Help Devotion: Parish Chapel - 7pmLectors Mtg.: Serra Center - 7:00 p.m.

THURSDAY, March 22, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Bible Study: Rm. #1 - 8:30 a.m. and1:30 p.m.Parish Library: Parish Ctr. - 10:00 a.m. to 2:00 p.m.Filipino Choir Rehearsal: Music Room - 7:00 p.m.Schola Choir Rehearsal: Serra Center - 7:00 p.m.

FRIDAY, March 23, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Stations of the Cross: Chapel 4:30pm English/7:00pm SpanishNO Bilingual 1st Communion Class

SATURDAY, March 24, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Samoan Choir Rehearsal: Music Room - 8:00 a.m.Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:15 a.m.Sacrament of Reconciliation-See Pg. #4Parish Library: Parish Ctr. - 9:00 a.m. to 12:00 noonBINGO (x145): McKeon Ctr open at 9:00am, starts 11:30 amMASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English &

Old Mission - 7:00 p.m. Spanish

March 18, 2012 4th Sunday of Lent| 7

DOMINGO, 18 de marzo del 2012 - CuartoDomingo de Cuaresma (Violeta)MISAS: Misin Antigua - 7:00 a.m. (ingls) y

7:00 p.m. (espaol - Padre Luis)MISAS: Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),12:00 p.m. (espaol) y 5:00 p.m. Misa de Jvenes (ingls)Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.

Centro Parroquial & McKeonClases de Educacin Religiosa pre-escolar y knder

Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

LUNES, 19 de marzo del 2012 - Oficinas CerradasDa de: San Jos, esposo de la Virgen Mara[En caso de emergencia, uncin para los enfermos o

funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Curso en Cristologa (Tere Monasi 760-433-1571): Centro

Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

MARTES, 20 de marzo del 2012Da de: Primer Da de PrimaveraMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m.Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasin de Cristo): Centro

McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -

7:00 p.m. a 9:00 p.m.Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Saln de Msica -

7:30 p.m.Clases de Educacin Religiosa grados 7-12

Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 21 de marzo del 2012Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 22 de marzo del 2012Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pmGrupo de Oracin (Alabanza y Hora Santa): Capilla

Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 23 de marzo del 2012 - AbstinenciaDa de: San Toribio de MogrovejoMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Las Oficinas Parroquiales Cerrarn a la 1:00 p.m.Santo Va Crucis: Capilla Parroquial - 7:00 p.m.

SABADO, 24 de marzo del 2012Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Biblioteca Parroquia: Saln #2 - 9:00am-12:00pmMisas - Centro Serra: 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m.

(espaol - Padre Chuck [Carlos])El Santo Va Crucis es todos los viernes a las 7:30 p.m. en laCapilla Parroquial. El 30 de marzo tendremos un Va CrucisMulticultural a las 6:00 p.m. afuera de la Misin Antigua.


8/10

8 |PARROQUIAMISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 18 de marzo del 2012

Querida Familia Parroquial,

Paz y todo bien! Este fin de semana celebramos la mi-tad o Cuarto Domingo de Cuaresma, tradicionalmenteconocido como Domingo Laetare. Aqu, se nos da un des-

canso de nuestra lucha Cuaresmal. Un tiempo de esperapara considerar la distancia ya viajada as como la subidafrente a nosotros. Adelante hacia el Calvario de Cristo y elnuestro y ms all de eso, a la esperanza que es el gozo dela Pascua. De hecho, la palabra "laetare" en latn, literal-mente significa "alegrmonos!"

Laetare! Alegrmonos! No es un accidente, entonces,que hoy escuchamos las palabras extraodinarias de Jess -probablemente las ms famosa, las frases ms citadas delnuevo testamento: "Pues Dios am tanto al mundo, queentreg a su Hijo nico, para que todo aquel que cree enl no muera, sino que tenga vida eterna." (Juan 3:16).

Jess habla primero de estas palabras de esperanza y dealientoa Nicodemo: un Fariseo, miembro del Sanedrn -un hombre firmemente atrincherado en la lite juda, laclase muy dominante, muchas veces criticada por Jesspor su indiferencia sin pasin al pobre.

An as, Nicodemo en una excepcin a las nociones de

la hipocresa farisea. El es un hombre inteligente, serio y

sincero, viviendo en la tensin entre el privilegio material

y el anhelo espiritual autntico. Jess acepta a Nicodemo

en sus propios trminoscomo un buscador espiritual y

hombre de fe, no importa que tan incompleta e inmadura

esa fe pueda ser. El le permite a Nicodemo visitarlo denochefuera de las multitudes y de la mirada retadora y

dura del pblico y de los enfrentamientos. Pacientemente,

firmemente, Jess gua a Nicodemo de la tiniebla hacia la

luzla Luz Verdadera de su Presencia y de Su Amor. Pre-

cisamente, porque Jess le ha dado la bienvenida, acepta-

do, alimentado, y retado a l, Nicodemo crece en su fe al

pasar el tiempo. Asombrosamente, es este 'catecmeno

encerrado' quien despus se eleva a defender el derecho

de Jess de un juicio justo frente a sus colegas del Sa-

nedrn (Juan 7:50-52). Finalmente, junto a Jos de Arima-tea, Nicodemo prepara amorosamente el cuerpo de Jess

para Su entierro cuando lo remuevan de la cruz (Juan

19:39-41). Una vez que el Nicodemo tmido surge clara-

mente en plena luz del da como un hombre de conver-

sin slido y fe profunda, dispuesto a aceptar el riesgo de

credulidadel riesgo de vivir su fe en Jess.

Contina en la siguiente columna...

Del Escritorio del PrrocoContinuacin

Yo conozco un sacerdote que vive en un poblado pe-

queo en el norte de Irlandaun lugar donde la lnea divi-

soria entre terror y sospecha es profunda, separando y

segregando entre si a Catlicos y a Cristianos Protestan-

tes. An as, mi amigo sacerdote est en trminos muy

buenos con sus colegas Protestantesel pastor protes-

tante local y su esposa. Pero esta gente buena no se atre-ve a reunirse abiertamente como amigos a la luz del da;

esto traera rechazo por parte de su gente. En cambio,

ellos extienden visitas, despus del da, una llamada dis-

creta en la puerta de entrada, una comida o una taza de t

con las cortinas cerradas. Real, pero una amistad incom-

pleta en medo de una comunidad rota y en lucha. Todos

nosotros luchamos con nuestras relaciones incompletas

con nosotros mismos, con otras personasy con Dios. En

la obscuridad, nosotros tambin tocamos en la puerta

suavemente y tentativamente. Silenciosamente, nosotros

entramos. Detrs de cortinas cerradas, nosotros pregunta-mos y luchamos con nuestro Seor que re-asegura nues-

tro nicodemismo propio que Dios am tanto al mundo,

que entreg a su Hijo nico a nosotros.

Como Cristianos Catlicos nosotros creemos que nues-

tra Pascua de Gozo est presente en la Eucarista que no-

sotros compartimos. Oremos por nosotros y por cada uno,

para que nutridos y fortalecidos por el Seor mismo, no-

sotros, como Nicodemo, podamos llegar a creer -- a estar

viviendo nuestra fe ms profundamenteMientras es-

peramos la gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucris-

to.

PS: Este fin de semana, nosotros celebramos un adis a

nuestro gerente de negocios, Allen Hartman, en su jubila-

cin. Nosotros hemos sido muy bendecidos por la presen-

cia y liderato de este caballero extraodinario que ha dado

de s mismo tan generosamentesu tiempo, su talento y

su tesoroa la familia parroquial que l claramente ama.

Gracias, Allen, y que Dios le bendiga! Vaya con Dios!

Dios los bendiga

Padre Chuck

Por favor vean la pgina #3para el horario completo delos Servicios de Semana Santa.

Estabas all cuando crucificaron a mi Seor

Acompanos en los Servicios de:


9/10

18 de marzo del 2012 Cuarto Domingo de Cuaresma| 9

Cuarto Domingo de Cuaresma

Dios no envi a su Hijo para condenar almundo, sino para que el mundo se

salvara por l.

Juan 3:17

LECTURAS DE HOYPrimera lectura La ira y la misericordia del Seor se mani-festaron en el exilio y la liberacin del pueblo (2 Crnicas 36:14-16, 19-23) o 1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a.Salmo Que se me pegue la lengua al paladar si no meacuerdo de ti (Salmo 137 [136]) o Salmo 23 (22).Segunda lectura Dios, rico en misericordia y amor, nos diovida con Cristo. (Efesios 2:4-10) o Efesios 5:8-14.Evangelio Dios nos dio su Hijo nico, para que todo el quecrea en l tenga vida eterna (Juan 3:14-21) o Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38].

LECTURAS DE LA SEMANALunes: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Rom 4:13, 16-18,

22; Mt 1:16, 18-21, 24a o Lc 2:41-51aMartes: Ez 47:1-9, 12; Jn 5:1-16Mircoles: Is 49:8-15; Jn 5:17-30Jueves: Ex 32:7-14; Jn 5:31-47Viernes: Sab 2:1a. 12-22; Jn 7:1-2, 10, 25-30Sbado: Jer 11:18-20; Jn 7:40-53Domingo: Jer 31:31-34; Sal 51 (50); Heb 5:7-9;

Jn 12:20-33Lecturas alternativas (Ao A):Ez 37:12-14; Sal 130 (129); Rom 8:8-11;

Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANA

Qu encuentras amoroso en el mundo de hoy?

Grupo EmmanuelEl Grupo de Teatro Emmanuel, est buscando personas que

participen en el drama de La Pasin de Cristo. Por favor venganal ensayo los viernes a las 6:30 p.m. en el Centro McKeon. Params informacin, llamen a Lupercio Baltazar al 760-613-5459 o aMiguel Bentez al 760-681-0329.

TIEMPO SAGRADO, MUSICA SAGRADA...Un concierto con Lupe Rios

Lupe, el Director de Alabanza de nuestra parroquianos deleitar con Arias Sagradas y Favoritas de lamsica catlica. El concierto ser en la Misin Antigua

el viernes, 30 de marzo a las 7:30 p.m. Marquen sus calendarios!Los boletos estn disponibles despus de las Misas y en la oficinaparroquial.

El Comit Hispanote invita al tema: La Divina Providencia

el viernes 20 de abril en el Centro Serra - 6 pm a 10 pm

HORA SANTA, MEDITACION y ORACIONCon el Padre Luis Alberto Guzmn

Msica: Guadalupe Ros yel Coro Tteres de Dios

Entrada gratuita. Habr venta de comida. No faltes!

Plantas de PascuaSi le gustara tener una PLANTA DE PASCUA en

memoria/honor de algn ser querido en el altar,por favor complete la siguiente informacin yregrsela a la Oficina Parroquial con un donativo

sugerido de $10 NO MAS TARDE DEL 26 DE MARZO DEL2012.

POR FAVOR USE LETRA DE MOLDE

Su Nombre: ________________________________________

Telfono: __________________________________________

Intencin: __________________________________________Circule uno: Vivo o fallecido

Donacin Total: _____________________________________

Programa de Canastas de Pascua

Con un donativo de $40.00 dlares, nosotros podemos prove-erle a una familia necesitada una Canasta de Pascua con todo lonecesario para una deliciosa cena. Si tu no puedes patrocinar auna familia entera, por favor da lo que puedas, cada dlar ayudaverdaderamente y es una expresin de nuestra fe y de nuestro

amor en accin. Por favor marque sus cheques Easter Basket ydepostelo en la canasta de la colecta. Sus donativos de jamones,pavos y comidas enlatadas (con fechas vigentes) son siemprebienvenidas. Pueden traer la comida a la Oficina de Asuntos So-ciales en la Casa Loretto (martes a sbado 8am a 4pm).

Familias patrocinadas hasta hoy 5Si tienen alguna pregunta, pueden llamarme al 760-547-0708.Gracias y que Dios los bendigaCarmen Parra, Directora de

Asuntos Sociales

HA TOMADO USTED CONTROL DE SU SALUD?Life Line Screening (lnea de detencin de vida)

estar en nuestra parroquia el viernes, 18 de mayodel 2012 ofreciendo cinco pasos seguros de revisin(sin dolor) que tpicamente no son parte de un exa-men fsico rutinario. Para ser ms proactivo sobre

su salud y vivir una vida ms larga para usted, su familia, y sucomunidad. Llamen para inscribirse al 1-888-653-6441 o vista-nos a www.lifelinescreening.com/community-partners. Ustedespueden aprender los riesgos de tener un derrame cerebral o unaenfermedad vascular. El precio varia de $129 a $159. No haytiempo como el presente para tomar accin!


10/10

mission san luis rey parish bulletin for 3-18-2012

Documents