mission san luis rey parish bulletin for 10/02/2011

8/4/2019 Mission San Luis Rey Parish Bulletin for 10/02/2011

1/12

Mission San Luis Rey Parish

2 7 t h S u n d a y I n O r d i n a r y T i m eO c t o b e r 2 , 2 0 1 1

D o m i n g o 2 7 E n T i e m p o O r d i n a r i o

THE SAN DAMIANO CROSS

The byzantine-style San Damiano

Cross hung in the church of San

Damiano, a small simple chapel outside

the walls of Assisi. It was while kneeling

in prayer before the cross, unsure of

what to do with his life and troubled,

that St. Francis heard the voice of Our

Lord speak to his heart. Francis, Jesus

whispered, go and repair my house,

which as you can see is falling into ru-

ins. Francis immediately began

to repair San Damiano which had beenabandoned and was

falling down. Later,

Francis would

come to understand

that the calling was

to repair the

household of God, the family of the

Church, calling people to peace, recon-

ciliation and Gospel simplicity.

The cross is painted. Christ is portrayed

as standing peacefully in the foreground.His facial expression and upright posi-

tion emphasized his ascension into

heaven. Detailed renderings of charac-

ters and events in the Passion of Christ

surround his image.

The design of the San Damiano Cross

symbolizes love overcoming the agony

of crucifixion.

The Basilica of Santa Chiara in Assisi

houses the original wooden cross in a

special chapel where people can pray

before it today as St. Francis did over

800 years ago.

LA CRUZ DE SAN DAMIANO

La Cruz de San Damiano, de estilo bizan-

tino, colgaba originalmente en la Iglesia de

San Damiano, una capilla pequea y sim-

ple, fuera de los muros de Ass. Fue mien-

tras estaba arrodillado en oracin ante la

cruz, inseguro de lo que hara con su vida y

preocupado, que San Francisco escuch la

voz de Nuestro Seor hablndole a su co-

razn, Francisco Jesus susurr ve y re-

para mi casa, pues como puedes ver, est

cayendo en ruinas. Francisco empez in-

mediatamente a reparar a San Damiano

que haba sido

abandonada y estaba

cayndose. Ms tarde,

Francisco comprendera

que la llamada era

para reparar el pueblo de Dios, a la familia

de la Iglesia llamando a la gente a la paz, a

la reconciliacin y a la simpleza del Evan-

gelio.

La cruz es pintada. Cristo es representa-

do parado pacficamente en primer plano.

Su expresin facial y su posicin erguida

enfatiza su ascensin al cielo. Un desplie-

gue detallado de personajes y de eventos

en la Pasin de Cristo, rodean la imagen.

El diseo de la Cruz de San Damiano sim-

boliza el amor venciendo y superando la

agona de la crucifixin.

La Baslica de Santa Chiara en Ass con-

serva la cruz de Madera original en una

capilla especial donde la gente puede re-

zar hoy ante ella como San Francisco lohacia hace ms de 800 aos atrs.


2/12

2 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California October 2, 2011

From The Pastors Desk

Dear Parish Family,

Peace and all good! Pace e bene! Paz y bien! Pax et bo-num! La paix et toute bonne! Fred och allt gott!

No matter in what language we express it, this simplegreeting and blessing of the Italian-born Saint Francis ofAssisi (1181-1226) reaches across time, geography and cul-

ture to embrace the entire world. In this, the prayer, hope,and blessing of Francis echoes the desire and determinationof Jesus for the unity and harmony of all humankind: that,indeed, we may all be one.

Father. what You have hidden from the learned and theclever you have revealed to the merest children, Jesus praysin todays Gospel from Matthew (11:25-30), which we arepermitted to use this weekend in place of the usual readingsfor Ordinary Time. Francis both longed for and, ultimately,possessed this openness and simplicity of heart that Jesuspraises. Francis was simple, but no simpleton. The simplicitywith which he was graced came only through and after a lifeof constant struggle and ultimately, complete surrender toGods Presence and Will for him in his life. It is the same

simplicity to which we are called as followers of Jesus andadmirers of Francis and Clare of Assisi.

Driving home on Highway 5 from Carlsbad last Friday, Iwas listening to an interview with a celebrated rabbi fromJerusalem. He was telling a great storyand I got so in-volved in it, I missed my turnoff and headed towards the LasPulgas exit instead. But it was worth the detour: A group ofchildren decided to play hide and seek. Each went off totheir own special hiding place. After a while, the rabbipassed by and found one of the children standing behind atree crying. Why are you so upset? he asked the child.Because no one has tried to find me, the little boy sobbed.Dont cry, said the rabbi. Thats exactly how God feels a lotof the time. Sometimes it seems like no one is interested infinding Him either.

Francis spent his life trying to find Godin all things,through all things, and above all things. He did so with single-minded determination and simplicity. And his commitmentcost him a good deal: he gave up family, friends, wealth,reputation, and even compromised his physical health. ButGod blessed him greatly for his thirst and search. And Fran-cis has shared that gift with us across the ages in his greatinsight into the brother-and-sisterhood of all of Gods Crea-tion, most beautifully expressed in his Canticle of Crea-tion, a version of which we, as a Franciscan parish, oftensing in the liturgy.

We are called not just to admire great saints like Francis ofAssisi. We are invited and challenged to imitate their bestqualities in order to get closer to God and to allow God toget closer to us. In the case of Francis, we are asked to dareto follow in the footsteps of Jesus Christ in the context of ourdaily lives. And, as Gods children, to do so earnestly and simply.

God bless,

Fr. Chuck

Parish Directory/Directorio ParroquialOffice Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8 -4 pm

(760) 757-3250 / Fax. (760) 757-32994070 Mission Ave., Oceanside CA 92057

E-mail: [email protected]: www.sanluisreyparish.org

PASTORAL STAFFFr. Charles Chuck Talley, OFM - Pastor:

(760) 757-3250 x114/ [email protected]. Adrian Peelo, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x123/ [email protected]

Fr. Luis Guzman, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x107/ [email protected]

FRIARS IN RESIDENCEOld Mission - (760) 757-3651

Fr. Laurence Dolan, OFM - Old Mission GuardianFr. David Gaa, OFM - Old Mission Executive DirectorFr. Andrs Rivero, OFMFr. Michael Dallmeier, OFM - Old Mission Cemetery Chaplain

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALESFr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia

(760) 757-3250 x123 / [email protected] Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza(760) 547-0709/ [email protected]

Allen Hartman-Business Manager/Gerente de Negocios(760) 547-0705 / [email protected]

Malia Campbell-Bookkeeper/Contadora(760) 547-0711 / [email protected]

Shirley Gonzalez-Parish Secretary/Secretaria(760) 547-0706/ [email protected]

Karen Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin(760) 547-0701/ [email protected]

Carmen Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales(760) 547-0708

Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista(760) 547-0735 / [email protected]

Christie Herrera: Receptionist & Scheduler/Recepcionista-Calendario(760) 547-0734 / [email protected]

FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE(760) 547-0734 / [email protected]

Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry(760) 547-0702/ [email protected]

Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High(760) 547-0712/ [email protected]

Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary(760) 547-0715/ [email protected]

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIALPre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.orgWanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA(760) 757-3651 / www.sanluisrey.orgTerry Hawthorne - Cemetery x133Retreat Center - (760) 757-3659

AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFER-MOS DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:

(760) 583-3393


3/12

October 2, 2011 Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time | 3

With gratitude for the gifts they have received, parishioners and

visitors made a joyful return to the Lord of the following:

Collection for the weekend of 9/25/11:

Plate Collection: $5,300.96Envelope Collection: $10,495.40

EFT Envelope Collection: $802.00

On-line Giving: $200.00TOTAL SUNDAY COLLECTION: $16,798.36

Average weekly collection for the parish operatingexpenses this fiscal year to date: $20,707.00

Our weekly target is: $24,400.00

Stewardship of Treasure

GRIEF: A Healing JourneyGrief Support Ministry

Grief: A Healing Journey, provides ongoing emotional sup-

port and information for people in the midst of their grief aswell as the process of healing. Trained and experienced fa-

cilitators will guide the group by providing participants the

opportunity to share experiences, thoughts and feelings with

others who are in similar situations. The purpose of thisgroup is peer group support, NOT therapy.

For more information, please call (760) 757-3651 x164 to

leave your name and phone number. Someone will contact

you regarding the specifics of the next group session.

Elsewhere in the Parish

Many thanks to all who participated in our preparationsfor this years St. Francis Day and the Feast of St. Francisof Assisi, the Founder and Patron of our Franciscan Order.This year we were able to cooperate with the Old Missionin presenting the blessing of animals at the steps of theChurch. Special thanks to Fr. David, Executive Director,and to Maureen Sullivan, Retreat Center Director at the

Mission as well as the parents and staff of our parishschool, Old Mission Montessori. Pace e bene!

You may have noticed some folks running around withsome nifty new polo shirts (white or purple) lately. Theyare the catechists for ourReligious Education program.And the handsome logo design is by one of our parishion-ers, Mar Muyco ([email protected]) , who oversaw everypart of the production and execution process. Wereworking to give our Religious Ed program a new profile inour parish life, and giving our dedicated teachers andstaff more visibility is a small part in this process. Futureplans are to extend the project to a polo shirt design forthe children and young people enrolled in RE. Stay

tuned!New ministries keep emerging in our parish family in

response to expressed needs. We welcome the establish-ment of our own parish scout troop, which has alreadybegun with Cub Scout Pack 712! Please contact PamDixon for more info.: [email protected].

Speaking of scouting, we congratulate parishionerJames Tally (yes, a possible distant relation to the pas-tor) on the reception of his Eagle Scout award! Congratu-lations, James, for all of your tremendous hard work andcommitment!

Finally, welcome back Fr. Larry Dolan ofm, Guardian ofour Franciscan fraternity here at the Mission, after a vaca-tion followed by retreat and supply work around thestate. Frs. Adrian, Luis and Chuck spent this past week atthe annual Convocation of Priests led by Bishop RobertBrom in Temecula.

Parish News & Happenings

RUMMAGE SALE RESULTSWe had a great turnout for our MOP rummage sale

and super results! We ended with a $5,580 deposit.

GREAT JOB! Thank you to all who helped and worked

so hard. What a great community we have!

P A R I S H D I R E C T O R Y

NEW PHOTO DATES ADDEDWe have added October 6, 7, and 8 as the last dates for

you to have your photos taken for the directory. Dont miss

this last opportunity for a FREE family photo, a FREE direc-tory, and a great chance to buy some early Christmasgifts. You know your family away would love a picture of

you. When did you last send one? Sign up online, in the of-

fice, after Mass or by calling Judy at 760 576 8393.

ATTENTION BUSINESSES!Business owners/parishioners would you like to advertise

or send a message in our parish directory? Circulation will

be over 500 families and we will have some for new families

registering as well.

Ad prices are: Business Card $50.00

Quarter page $200,

half page $400.00.

Call Allen Hartman, Business Manager, 760-547-0705, for

prices on a full page or more opportunities.

GET READY FOR BRO.KELLY'S KOOKIES

Back by special demand! We will have

plenty of cookies available for sale after

all Masses on Oct.8th & 9th. The proceeds will go to

help build the Our Lady of Guadalupe Sports Court.

Support the cause and eat a cookie!


4/12


Young people today are looking for individuals who areauthentic and confident Catholics, as models of the faith. It isnot how much you know about the faith but how you live it.With this in mind please consider the following.

We are in need of catechists/teachers for our high school

youth faith formation program. We are looking for men &

women who would be willing to share and teach the faith,

engage in discussion and faith experiences with our young

people. Classes are on Tuesday evenings with some Saturday

mornings.

Training, resources, etc., are provided. Last year our Confir-

mation Program and other high school classes had over 150students. Many of last years teachers have moved or are

unable to commit for this year. At present we need eight

teachers and also classroom aides.

Please consider investing some time with the younger

church they are the future of our faith.

For more info., please call Bill Bischoff at 760-547-0702.

3 catechists/teachers and 2 aids are still needed!

CATECHISTS /TEACHERS NEEDED

Y O U T H M I N I S T R Y

Let no one have contempt for your youth, but be an example for

those who believe, in speech, conduct, love, faith and purity.

(1 Timothy 4:12)

UPCOMING EVENTS:Oct. 23: Blood Drive. Signups after Mass on Oct. 9 & 16.Oct. 16: Youth Mass at 5:00 p.m.Oct. 20: High School Gatherings start on Thursdays from

6:30-8:00 p.m. in the Youth Center. All high schoolyouth are welcome!

Thank you for supporting our parish youth!

For more information, contact us at 760-547-0717,

[email protected] or visit us on ...

CUB SCOUT/BOY SCOUTS!

Our Parish is now forming our own Cub Scout Pack andBoy Scout Troop. Scouting builds character, promotes

citizenship and develops fitness through service to God,

country, community and family.Boys in the 1st through 5th grades are eligible to be-

come Cub Scouts while older youth (ages 11 through 17)

can become Boy Scouts.If you have a boy who would like to join the fun, or ifyou are an adult who would like to volunteer to help this

effort, please contact Frank Kebelman, Scouting Coordi-

nator, at [email protected] or 760.519.1139.

Future plans also include having the Parish establish aScout Venture Crew for boys and girls ages 14-20.

Monday Saturday:Parish Chapel - 7:30 a.m.

Saturday Masses/Misas:Serra Center - 5:00 p.m., [7:00 p.m. Espaol]

Sunday Masses/Misas:Old Mission - 7:00 a.m.

Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

S A C R A M E N T O F R E C O N C I L I A T I O N /RECONCILIACIN:

Saturdays/Sbados:Serra Center - 9:00-10:30 a.m. (Except on Holiday Weekends/Excepto das festivos)

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION PARA LOS ENFERMOS

Saturday/Sbados: Parish Chapel -Nov. 12: 7:30 & 11:00 am

ADORATION/ADORACION:

1st Friday/1er Viernes:Parish Chapel - 8:00 a.m.-10:00 a.m.

M A S S S C H E D U L EH O R A R I O S D E M I S A S :

ECUMENICAL PRAYER SERVICES

The Old Mission is launching a project to develop ecumenicalprayer services in the spirit of the Taize community in France. Inorder to make this historic mission church a welcoming place ofprayer for people from all religious traditions and even those withno specific religious affiliation, we are working to breathe new lifeinto this magnificent building. With the help of liturgists and musi-cians with expertise in ecumenical prayer we will explore variousprayer forms from a variety of cultural and religious traditions.

We invite you to pray and to learn with us over the next fewmonths at the following events:

Fri, Oct. 14th, 7:00 pm Old Mission Church - Taiz Prayer ledby Barbara Bridge

Sat, Oct. 15th, 9:00 am Old Mission Church- Workshop onbringing people of various faith traditions together in contem-plative prayer through song and silence. Facilitated by Bar-bara Bridge.

Fri, Nov, 18th, 7:00 pm Old Mission Church, multiculturalprayer led by Pedro Rubalcava

Sat, Nov 19th, 9:00 am Old Mission Church Workshop onprayer with a culturally diverse community. Facilitated byPedro Rubalcava

November 19th, 7:00 pm - Concert with Pedro Rubalcava

December 2nd, 7:00 pm - Evening Prayer led by Bob Hurd

Old Mission Church December 3rd, 9:00 am Retreat on Prayer, Spirituality, and

the Word by Bob Hurd (An exploration of centering prayer,Lectio Divina, and the liturgy of the hours) Old Mission Church

December 3rd, 7:00 pm - Concert Old Mission Church by BobHurd.

Please mark your calendar for these exciting events. For more in-formation, please call 760-547-6641.

This program is made possible through a Worship Renewal Grant

from the Calvin Institute of Christian Worship, Grand Rapids,

Michigan, with funds provided by Lilly Endowment Inc.


5/12

WELCOME OUR NEW PARISHIONERSBIENVENIDOS A NUESTROS NUEVOS FELIGRESES:

Seor & Seora Filadelfo Carballo, Seor & Seora FranciscoEscobedo, Mr. & Mrs. Javier Gonzalez, Seora Nancy A Gutierrez,

Mr. & Mrs. John Ary, Seor & Seora Abraham Zafra,

Mr. & Mrs. Daniel Hernandez, Mr. & Mrs. Roger Hamto Jr,

Mr. John DiPierro, Seor & Seora Roberto Diaz, Ms Carmen

Romero, Paul Jozwicki, Mr. Andrew Tyson, Mrs. Margarita

Davidson, Mrs. Therese Barry, Michelle Liggett

October 2, 2011 Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time| 5

S A V E T H E D A T E !Tim Staples - Oct. 23, 2011, 7:00 p.m. Serra Ctr. Info: Deacon C.J. (760) 725-1764

PARISH BIBLE STUDYINTRODUCTION TO THE BIBLE

Introduction to the Bible is a seven week presentation focused on making the Bible moreattractive to Catholics

who may find the idea of reading the Bible daunting.We are using the book Introduction to the Bible by Stephen J. Binz. There is no cost for the course however there

is a suggested donation of $10 which pays for the book and handouts.

Our bible studies are: Wednesday evening session from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. at the Old Mission (next door) in

the Zalvadea Room and Thursday, from 8:30 a.m. to 10:00 a.m. and from 1:30 p.m. to 3:00 p.m., both in room #1

in the Parish Center. For more info., please call Bill at 760-547-0702.

LESSONS OF FAITH - THE HISTORY OF THE MASSTHE HISTORY OF THE MASS is an eight week presentation of how the Mass evolved and how it was shaped and

reshaped by times and many cultures, as well as developments in theology and the sacred arts. In this series

there will be the catechesis of the Mass and how the New Translation of the Roman Missalwill shape the celebra-tion of the Mass in our time. The text for this session will be We Worship, by Fr. Oscar Lukefahr, CM. The sug-

gested donation for the book and handouts is $13.00.Lessons of Faith meets on Tues. from 11:00 a.m.-12:15 p.m. in Rm. #1 in the Parish Center. For more info.,

please call Bill at 760-547-0702.

DISCERNMENT GROUPAre you thinking about your future

and what God may be calling you to do

with your life? Are you interested in

the priesthood or religious life? Could

you imagine yourself in full time ser-

vice to the Church? If you would like to

explore a little in a prayerful way with

others, you may like to join our Discernment Group at

the Old Mission. You must be over 21 to partici-

pate. The group meets once a month on Wednesdays

from 7:00 pm till 9:00 pm at Old Mission San Luis Rey.The Discernment Group resumes its monthly meet-

ing beginning in September. For more information youcan call Fr. Adrian at 760-547-0723 or reach himthrough email at [email protected].

CULTURE OF LIFEA group of N. County parishioners will meet at 10:00 a.m. on

the first Thursday (10/6/11) of the month to peacefully pray

the rosary in front of the Carlsbad Parenthood Clinic. This

clinic is located at 1820 Marron Rd. in the shopping center

just west of the Plaza Camino Real Mall. Please join us in our

prayers to promote a culture of life. For more information,

call Jahna white at (760) 586-6356

OLD MISSION RETREAT CENTER

When My Child Walks Away From The Churchw/Barbara Hughes

Sat. Oct. 8, 2011 - 10:00 am-3:00 pm

Cost: $25 pp (includes lunch)

TWILIGHT RETREATDevotions: Sacraments or Superstitions?

Thursday: Oct. 20th, 2011 - 5:30 p.m.

Mass in the Mission, dinner and presentation

Cost: $20 includes dinner

Please pre-register by visiting www.sanluisrey.org

or by calling 760-757-3959 x111.

CHRISTMAS CARDS

Kairos Prison Ministry is seeking Christmas cards for the

imprisoned to send to their families and loved ones. Sincethey are in prison, they cannot purchase cards. They are

totally dependent upon the donation of these cards.

Please donate as many Christmas cards as you can.

Do you have some left from last year that you didnt

use? They will be well received. If you could put a stamp

on the envelopes, it would be an added bonus, though

not necessary. Please drop off cards in the Parish Office in

the box provided. Thank you and Gods blessing to all!


6/12

Happy Birthday To: [If youd like a name to be added to the list of birthdays please call the Parish Off.] Teresita Fernandez 10/3,Jorge Lopez Jr. 10/3, Kristina Mena 10/3, Gabriel Martinez 10/4, Genesis Aguirre-Zavala 10/5, Oliver Hamto 10/6,

Our Parishioners Asking For Prayers:[Please contact the Parish Off. to add or remove a parishioners name from the list.] Vincent Abate, Afasene Family, Jos Ameli-Garca,Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Ernesto Bazua, Richard Becker, John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Sarah Buzan, CandelariaCastelln, Christian Chavez, Gregory Chvez, Jim Clifford, Rosie Concepcion, Marge Dealy, Marie DeDonno, Dee Dismuke, Agnes Douglas,

Einar Dyblie, Gunnery Sgt. Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan) Jean Feehan, Maurizio Fernandez, Jack Flatau,Fr. Jerry Frister, Mary Gall, Francisco & Mara Garca, Jim Gibson, Virginia Gies, Clare Giska , Alice Greffly, Gonzalo Gonzalez, George &June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Frances A. Hanger, Carlos Harrison, Jane Heim, ChristineHarms, Beatrice Hoyt, Mary Jackson, Helen Johnson, Lorene Kimbrel, Theresa Kocheran, Jeanne Kopp, Robert Kremer, Jim Long, MarilynMacken, Angelina Manalo, Deborah McLeod, Cullen McGovern-in Iraq, Greg & Cynthia Mendez, Ramon Mendoza, Rosalba Mendoza, AlbertJ. Middlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, Marilee Napier, Christian Navarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010),Jazmin Navarro, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Ken Owen, Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, Maria Pele, GabrielPele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, Gina Ponce, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Samuel Ramirez, Rose Marie Reno, Max &Eva Ruiz, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Gonzalo Santos, Irene Sarrazin, Ruth Schneider, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Anne Still-man, Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Roy Timerman, Stella Thil, Sally Thomas, Andrew Toma, LeticiaVillanueva, Vincent Vitale, George Weaver, Tim Weber, Patti Wiley.

Family & Friends of Parishioners:[Unless an update is given to the Parish Office, names will be kept on the list for a month only. ] Melba Bishop 9/4, Paula Cedillo 10/2,Maria Comlow (sister of Rosemary Reno) 9/25, Howard Des Flores 9/18, Alex Doyle 9/25, Rita Faundeen 9/25, Dave Flatau 9/25, Peter Gall

9/25, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), Olga Ghirardelli 9/25, Michael Giannelli 9/25, James & Lenora Hammer 8/28, Elvira Hernndez9/11, Diane Kelly 9/4, Brian Keith 9/25,William Keith 9/25, Sgt. Joshua Livingston, USMC, Linda Lowe 9/25, Sgt. Israel Matos, USMC(wounded in Afghanistan), Specialist John Mensor, US Army [Afghanistan], Paul Mercado 10/2, Karen Nielsen 9/4, Corporal JasonPacheco, Duane Reno 9/4, Dustin Reno 9/4, Sgt. Walter Sanderson [deployed 5/2010], Don Ross 9/4, Elisa Salamanes 9/24, Don Sandling9/25, Jan Spires 9/25, Nick Timerman 9/4, Ernestine Williams 8/28, Sandy Williams 9/25, Sam Vaughan 8/21, Ana Mae (Mazie) Villalobos 9/18,Christina Young 9/4,

Hospital: Elvira Hernandez (mother of Alfredo), Katiuscia Iccabella, Ivan Escobar, Dennis Salasm, Martha Yetes, Faith St. Denis, RicardoMorin.

Death: Forrester Cravens, Anna Laurence, Betty Slez, Isabel Reyes, Amada Garcia, Clyde Carlstrom.


PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

PARISH MASS INTENTIONSOctober 8 to Oct. 15, 2011 (A Week Ahead)

Sat., October 8:5:00 p.m. SC +Rosann Couto7:00 p.m. SC +Benjamin Ortiz Mendoza

Sun., October 9:7:00 a.m. OM +Kyung Suk Dillon8:00 a.m. SC +Ethel Basuel10:00 a.m. SC +Eugene Paoucci12:00 p.m. SC +Familia Chavira5:00 p.m. SC +Dorothy Mitidiere

Mon., October 10:7:30 a.m. PC Lewis McFarland

Tues., October 11:7:30 a.m. PC +Lois Baker

Wed., October 12:7:30 a.m. PC Mary Ann Stechschulte

Thurs., October 13:7:30 a.m. PC +Rick Richardson

Fri., October 147:30 a.m. PC +Francis Frank Pierre

Sat., October 15:7:30 a.m. PC +Nancy Reinhardt

SC - Serra Center; OM - Old Mission; PC - Parish Chapel

NOURISHMENT FOR THE SOUL

TODAY'S READINGSFirst Reading -- The vineyard of the LORD is the house

of Israel (Isaiah 5:1-7).

Psalm -- The vineyard of the Lord is the house of Israel

(Psalm 80).

Second Reading -- God's peace will guard your hearts

and minds (Philippians 4:6-9).

Gospel -- The kingdom of God will be given to those

who will produce its fruit (Matthew 21:33-43)

READINGS FOR THE WEEKMonday: Jon 1:1 -- 2:2, 11; Lk 10:25-37

Tuesday: Jon 3:1-10; Lk 10:38-42

Wednesday: Jon 4:1-11; Lk 11:1-4

Thursday: Mal 3:13-20b; Lk 11:5-13

Friday: Jl 1:13-15; 2:1-2; Lk 11:15-26

Saturday: Jl 4:12-21; Lk 11:27-28

Sunday: Is 25:6-10a; Ps 23; Phil 4:12-14, 19-20;

Mt 22:1-14 [1-10]


7/12

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANALSunday, October 2 through Saturday, October 8, 2011

Domingo 2 de octubre hasta el sbado 8 de octubre del 2011

SUNDAY, October 2 2011 - 27th Sunday in Ordi-nary Time (Green)Sunday Masses: Old Mission - 7:00 a.m. |

Serra Ctr. - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Spanish] and 5:00 p.m.

Library Open: 8:00-12:00 noon: Parish CenterFaith Formation: 1-6 grade: Parish & McKeon Ctrs:. 9-9:50Faith Formation: Preschool & Kindergarten:

Parish & McKeon Ctrs.: 10-11:15 a.m.Bookstore: before/after 8/10 a.m. Masses - Serra Ctr. FoyerFood sale: after masses. Menu:

MONDAY, October 3, 2011 - Parish OfficesClosed

[For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-nerals, call (760) 583-3393]Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.

TUESDAY, October 4, 2011 (Feast of St. Francisof Assisi)Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Room - 10:30 a.m.Lessons of Faith: Parish Rm. #1 - 11:00 a.m.-12:15 p.m.Youth Faith Formation 6-12 grades:

Parish & McKeon Ctrs. - 6:30-8:00 p.m.

WEDNESDAY, October 5, 2011Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.BINGO (x145): McK Ctr. open at 9:00 a.m., starts 11:30 amBible Study: Mission Zalvadea Rm. - 6:30-8:00 p.m.Shepherds Choir Rehearsal: Music Rm. - 7:00 p.m.

Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m.Our Lady of Perpetual Help Devotion: Chapel - 7:00 p.m.

followed by fellowship in the Dining Rm.Knights Mtg.: Knights Hall - 7:00 p.m.Youth Choir Rehearsal - Serra Ctr. - 7:00 p.m.

THURSDAY, October 6, 2011Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Bible Study: Parish Rm.#1 - 8:30-10:00am & 1:30-3:00 pmGrief Support Group: Mission Peyri Hall - 1:00-3:00 p.m.Filipino Choir Rehearsal: Music Room - 7:00 p.m.Advisory Board Mtg.: Rm. #1 - 7:00 p.m.

FRIDAY, October 7, 2011 - First FridayDaily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Adoration of the Blessed Sacrament: Chapel-8:00-10:00am

SATURDAY, October 8, 2011Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Intercessory Prayer: McK Ctr. Rm. #19 - 8:15 a.m.Samoan Choir Rehearsal: Music Rm. - 8:00 a.m.Sacrament of Reconciliation: Serra - 9:00-10:30 a.m.BINGO (x145): McKeon Ctr open at 9:00am, starts 11:30 amMASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish.

October 2, 2011 Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time| 7

DOMINGO, 2 de octubre del 2011 - Domingo 27Del Tiempo Ordinario (Verde)MISAS: Misin Antigua - 7:00 a.m. (ingls),

Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),12:00 p.m. (espaol) y 5:00 p.m. (ingls)

Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.Centro Parroquial & McKeon

Clases de Educacin Religiosa pre-escolar y knderCentro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 3 de octubre del 2011 - Oficinas Cerradas[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia,uncin para los enfermos o funerales llame al

760-583-3393]Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.Curso - Introduccin al Antiguo Testamento: Centro

Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

MARTES, 4 de octubre del 2011 - Da de SanFrancisco de AssMisa diaria (ingls) Capilla - 7:30 a.m.Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m.Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -

7:00 p.m. a 9:00 p.m.Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Saln de Msica -

7:30 p.m.Clases de Educacin Religiosa grados 7-12

Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

MIERCOLES, 5 de octubre del 2011Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.

JUEVES, 6 de octubre del 2011Da de: San Bruno; Beata Mara-Rosa DurocherMisa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.Grupo de Oracin (Alabanza - Coro Alfa y Omega y SanFrancisco De Ass, Instrumento de paz por el Padre Carlos

Talley, Prroco: Capilla Parroquial - 7 pm a 9 pm

VIERNES, 7 de octubre del 2011 - Primer ViernesDa de: Nuestra Seora del RosarioMisa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.Adoracin Al Santsimo Sacramento: Capilla Parroquial -

8:00 a.m. a 10:00 a.m.

SABADO, 8 de octubre del 2011Da de: Santa Mara VirgenMisa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.Sacramento de Reconciliacin (Confesiones): Centro Serra -9:00 a.m. a 10:30 a.m. (por favor, lleguen a ms tardar a las

10:00 a.m.)Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (ingls) y

7:00 p.m. (espaol)


8/12

8 |PARROQUIAMISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 2 de octubre del 2011

Del Escritorio del Prroco

Querida Familia Parroquial,

Paz y todo bien! Peace and all good! Pace e bene! Pax et

bonum! La paix et toute bonne! Fred och allt gott!

No importa en qu lenguaje lo expresa-mos, este saludo y bendicin del italiano

San Francisco de Ass (1181-1226) llego a

travs del tiempo, de la geografa, y de la

cultura a darle un abrazo al mundo ente-

ro. En sta, la plegaria, la esperanza y la

bendicin de Francisco es un eco del de-

seo y de la determinacin de Jess por la

unidad y la armona de toda humanidad:

para que, por lo tanto, nosotros todos seamos uno solo.

Padre porque has mostrado a los sencillos las cosas queescondiste de los sabios y entendidos, Jess reza en el

Evangelio de hoy de Mateo (11:25-30), el cual a nosotros se

nos ha permitido usar este fin de semana, en vez de la lectu-

ra usual de Tiempo Ordinario. Francisco deseaba tener y

finalmente posea esa franqueza y simplicidad de corazn

que Jess alaba. Francisco era sencillo, pero no tonto. La

simplicidad con la que l era agraciado le vino solo a travs

y despus de una vida de lucha constante y ltimamente, de

entrega completa a la Presencia y Voluntad de Dios para l

en su vida. Es la misma sensillez a la que nosotros somos

llamados como seguidores de Jess y admiradores de Fran-cisco y de Clara de Ass.

Guiando hacia casa en la Autopista 5 desde Carlsbad el vier-

nes pasado, yo estaba escuchando una entrevista con un

rabino muy celebrado de Jerusaln. El estaba contando un

cuento importante y yo me encontr tan envuelto en el

mismo que perd la ruta a seguir y continu hacia la salida

de Las Pulgas. Pero vali la pena esta salida: Un grupo de

nios decidieron jugar al escondite. Cada uno se dirigi a

su lugar a esconderse. Un rato despus, el rabino camin

cerca y encontr a uno de los nios parado detrs de unrbol y llorando. Por qu ests tan triste? l le pregunt

al nio. Porque nadie ha tratado de encontrarme llor el

nio. No llores le dijo el rabino. Es as exactamente como

se siente Dios muchsimas veces. A veces parece que nadie

tampoco est interesado en encontrarlo a El.

Contina en la siguiente columna

En otras reas de la ParroquiaMuchas gracias a todos los que participaron en la prepara-

cin del Da de San Francisco y de la Fiesta de San Franciscode Ass, el Fundador y Patrono de la Orden Franciscana.Este ao pudimos cooperar con la Misin Vieja presentando

la bendicin de los animales a la entrada de la Iglesia. Gra-

cias especiales a Padre David, Director Ejecutivo de la Mi-sin as como a Maureen Sullivan, Directora del Centro deRetiros de la Misin y a los padres y al personal de nuestraescuela parroquial, Monterssori de la Vieja Misin Paz ytodo bien!

Ustedes habrn notado ltimamente a algunas personascorriendo alrededor con unas camisas deportivas nuevas(blancas o violeta.) Ellos son los catequistas de nuestroprograma de Educacin Religiosa. El diseo elegante dellogo ha sido diseado por nuestro feligrs Mar Muyeco([email protected]), quien dirigi cada parte del proceso

de produccin y de ejecucin. Nosotros estamos trabajando

para darle a nuestro programa de Educacin Religiosa unperfil nuevo en nuestra vida parroquial y dndole ms visibi-

lidad a nuestros maestros y a nuestro personal es una parte

pequea en este proceso. Los planes futuros son para ex-

tender el proyecto hacia un diseo de camisas para los ni-

os y gente joven matriculados en Educacin Religiosa.

Permanece en sintona!

Contina en la siguiente pgina...

Francisco pas su vida tratando de encontrar a Diosen

todas las cosas, a travs de todas las cosas y sobre todas las

cosas. El haca todo con una determinacin nica en senci-

llez y simplicidad. Y su compromiso result en un costo enor-

me para l: el dej de tener una familia, amigos y hasta com-

prometi su propia salud. Pero Dios lo bendijo grandemente

por su sed y su bsqueda. Y Francisco ha compartido ese

regalo con nosotros a travs de los aos en su gran perspica-

cia dentro de la hermandad de toda la Creacin de Dios,expresada tan hermosamente en su Cantico de la Crea-

cin, una versin de la cual nosotros, siendo una Parroquia

Franciscana, cantamos frecuentemente en la liturgia.

Nosotros estamos llamados a no solo admirar a santos im-

portantes como Francisco de Ass. Nosotros estamos invita-

dos y retados a imitar sus cualidades mejores para acercar-

nos ms a Dios y permitirle a Dios a estar ms cerca de noso-

tros. En el caso de Francisco, nosotros estamos llamados a

atrevernos a seguir los pasos de Jesucristo en el contexto de

nuestras vidas diarias. Y como hijos de Dios, hacerlo de ver-

dad y simplemente.

Dios les bendiga,

Padre Chuck


9/12

2 de octubre del 2011 Domingo Vigsimo Sptimo Del Tiempo Ordinario | 9

LECTURAS DE HOY:

Primera lectura El Seor busca una cosecha de justicia(Isaas 5:1-7).

Salmo La via del Seor es la casa de Israel (Salmo 80 [79]).Segunda lectura Mora con pensamientos de pureza y justi-cia y sabrs lo que es la paz (Filipenses 4:6-9).

Evangelio La piedra que rechazaron los constructores se haconvertido en la piedra angular (Mateo 21:33-43).

LECTURAS DE LA SEMANALunes: Jon 1:1 2:2, 11; Lc 10:25-37

Martes: Jon 3:1-10; Lc 10:38-42

Mircoles: Jon 4:1-11; Lc 11:1-4

Jueves: Mal 3:13-20b; Lc 11:5-13

Viernes: Jl 1:13-15; 2:1-2; Lc 11:15-26

Sbado: Jl 4:12-21; Lc 11:27-28

Domingo: Is 25:6-10a; Sal 23 (22);

Fil 4:12-14, 19-20; Mt 22:1-14 [1-10]

REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANA:

Qu frutos de fe ves en el mundo hoy?

Nuevo Coro de Nios!Para apuntar a sus nios, llamen a Lupe

Rios, Director de Liturgia/Alabanza, al 760-

547-0709.

Resultados de la Venta de SegundaNosotros tuvimos gran resultados de nuestra venta de se-

gunda por parte del grupo MOP. Nosotros recaudamos$5,580. Buen Trabajo! Gracias a todos los que ayudaron y

trabajaron tan duro. Tenemos una gran comunidad!

Directorio ParroquialFechas Nuevas

Nosotros hemos agregado el 6, 7 y 8 de octubre como lasltimas fechas para que se tomen su fotografa para el di-

rectorio. No pierdan esta ltima oportunidad para obtener

una fotografa y un directorio gratis. Inscrbete por medio

del internet, en la oficina, despus de la Misa o llama a Judy

al 760-576-8393.

Atencin Negocios!

Dueos/feligreses de negocios desearan anunciar o

enviar un mensaje en nuestro directorio parroquial? La cir-culacin ser de ms de 500 familias y tendremos varias

para familias nuevas tambin. Los precios de los anuncios

son: Tarjeta de Negocios $50.00, un cuarto de pgina

$200.00, media pgina $400.00. Puede llamar a nuestro

Gerente de Negocios al 760-547-0705 para precios de una

pgina completa o para ms opciones.

Gracias,

Allen Hartman

MINISTERIO DE JOVENES

Prximos Eventos:

Oct. 16: Misa de Jvenes a las 5:00 p.m. en el Centro Serra.

Oct. 20: Inician las reuniones para jvenes de preparatoria.

Los jueves de 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Oct. 23: Campaa de Donacin de Sangre. Estarn inscri-

biendo el 9 y 16 de octubre despus de las Misas.

Nuevos ministerios continan surgiendo en nuestra familia

parroquial respondiendo a necesidades que se han expresa-

do. Yo le doy la bienvenida al establecimiento de nuestra

tropa propia de Nios Escuchas (Boy Scouts), la cual ha co-

menzado ya con el grupo #712. Por favor, comuncate con

Pam Dixon para ms informacin: [email protected].

Hablando sobre el programa de los Nios Escuchas, noso-tros felicitamos a James Tally (si, un familiar distante posi-ble del prroco) al recibir el premio de ayuda de los Escu-

chas. Felicidades, James, por todo el trabajo tremendo

tuyo y por tu compromiso!

Finalmente, bienvenido de nuevo, Padre Larry Dolan OFM,Guardin de nuestra fraternidad Franciscana aqu en la Mi-

sin, despus de unas vacaciones seguida por un retiro y de

proveer trabajo alrededor del estado. Los Padres Adrian,Luis y Chuck estuvieron esta semana pasada en la Convoca-cin Anual de Sacerdotes dirigida por el Obispo RobertBrom en Temcula.

La Misin Antigua est lanzando un proyecto para desarrollar

servicios de oracin ecumnicos en el espritu de la comuni-

dad Taiz en Francia.

En orden de hacer esta misin histrica un lugar de bienveni-

da y de oracin para todas las religiones y para aquellos que

no tienen alguna afiliacin religiosa especfica, nosotros esta-

mos trabajando para respirarle vida nueva a este edificio mag-

nifico. Con la ayuda de liturgistas y msicos con experiencia

en oracin ecumnica nosotros exploraremos varias formas

de oracin desde una variedad cultural y tradiciones religio-

sas.Los invitamos a orar y a aprender con nosotros durante los

prximos meses en los siguientes eventos:

Viernes, 14 de octubre a las 7:00 p.m. en la Misin AntiguaOracin Taiz, dirigida por Brbara Bridge.

Sbado, 15 de octubre a las 9:00 a.m. en la Misin AntiguaUn taller para traer a personas de varias tradiciones de fe en

oracin contemplativa por medio de cantos y de silencio. Faci-

litada por Brbara Bridge.


10/12

OCEANSIDE MORTUARY

602 S. Coast Highway

Oceanside CA 92054

(760) 722-4264

FD# 253

Our Family Serving Your

Family in Their Time of Need.

Dementia, Alzheimers, and Parkinsons Carewww.vistagardensmemorycare.com 760-295-3900

TREASURES OF THEVATICAN

2012 WALL CALENDARIlluminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library(The Popes personal collection!)

Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings

Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

1-800-566-6150

12x9, full color JSP12-VCR$14.95

ADVERTISING

He who has a thing to sell

and goes and whispers in awell, is not so apt to get the

dollars as he who climbs a tree

and hollers.Have your own copy of Large Print

Seasonal MissaletteOnly $25/year for 4 Issues,

including shipping!

800-566-6150

World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

Have your own copy of Large Print

Seasonal MissaletteOnly $25/year for 4 Issues,

including shipping!

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls

643 S. Santa Fe Vista

726-2002Members of St. Francis

Residential Commercial Serving All of Your Electrical Needs

(760) 683-500Pearse EarlyLic # 962734 (760) 637-148

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.

475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027

(212) 870-3222WHY IS IT

A man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajam

bathes in an ADVERTISED showe

shaves with an ADVERTISED razobrushes his teeth

with ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothes

drinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then .. . .

refuses to ADVERTISE

believing it doesnt pay.

Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?


11/12

ESTATE PLANNING Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements

In-Home AppointmentsComplimentary 1/2hour

consultation for new clients

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

Sprinkler System Trimming Mowing Gardening in General Removal Hauling

CALL: LEAVE MESSAGE

(760) 967-0512

(760) 505-3913Se Habla Espaol

Alfredo Reyes (Parishioner)

ESCONDIDO1865 S. Centre City Pkwy. Escondido, CA 92025............................760.741.8625

OCEANSIDE47 Douglas Dr., Suite 102 Oceanside, CA 92054 ............... ..............760.757.8625

CLAIREMONT3952 Clairemont Mesa Blvd., Suite I San Diego, CA 92117 .....858.274.8625

ENCINITAS191 N. El Camino Real, Suite 101 Encinitas, CA 92024..................760.942.8625

FREEACCESSORYW/ACTIVATION

Operated by MFM, LLC

Abogada de Inmigracin

Lic. Barbara K. Strickland

(619) 230-1773

Ms de 30 aos de experiencia. Totalmente bilinge.

110 Juniper Street, San Diego, CA 92101

Mencione este anuncio -- su primera consulta es gratis.

No corra riesgos: consulte a una profesionista para

el trmite ms importante de su vida

012419 Mission San Luis Rey (A)

Visit us after Church, or Anytime!

Call Ahead for Pick-Up

760-435-00063617 Ocean Ranch Blvd., Oceanside

Located at Ocean Ranch Blvd.

and Rancho Del Oro.

F R E E Specialty Sandwich

Buy One @ Reg. Price

Get One Free w/ad

Does Your Insurance Protect Your Assets?Jun Juguilon LUTCF

Life, Auto, Home, BusinessPh: (888) 287-3008

Email: [email protected] Lic. # 0G51006

ALL-ABOUT

WELDING

(760) 295-7006 (760) 579-1764

MOBILE WELDINGSERVICE

Custom Wrought Iron

Railing - Fencing - Gates

All Metals Specialist

Bigor

Small

WeWeld

All

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

ABC SMOGTest Center Only

$1000

OFF260 Airport Rd, Ste. CBob Oceanside, CA 92058Manager Tel: (760) 721-8875

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This Thank You Ad and Present It

The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

RAFAEL ACOSTA JR.Attorney

Criminal / DUI defense

Mission St. Luis Parishioner

El abogado Habla Espaol

760-639-1818

760-631-5155 Fax

950 Vista Village Dr.

Vista, CA 92084

[email protected]

www.racostalaw.com

R OC K PR OD UC TS BAR KSANDS STEP STONESTOPSOILS FIREWOODR AI LRO AD TI ES DE LI VE RYPROPANE

STONE & SUPPLY CO.http://argorock.com

30919 SO. MISSION RD.

YARD LOCATION: HWY. 76, BONSALL2609 INDUSTRY ST., OCEANSIDE (760) 630-7625OCEANSIDE, BLVD. & FOUSSAT (SO. SIDE)(760) 439-ROCK (439-7625) COASTAL (858) 792-0100

John. R. McMahan Agent, Insurance Lic. #0576973

32221 Camino Capistrano, Suite B105, San Juan Plaza, San Juan Capistrano, CA 92

Bus. 949 661 0485 Email: [email protected] Parishioner

Pray to St. Jude

Thank you for

prayers answered.

Kurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

NORTH COAST OPTOMETRYKurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

Bring this ad & get 20% off any servic

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drinI was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

Buy One Get One FreeAny Size Pizza! (excluding pizza by the slice

NOW OPEN! WE DELIVER!

3617 Ocean Ranch Blvd., #105Oceanside, CA

760-231-5050Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Or

Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equalor lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

(760) 728-16

Steve & Scott McGargill, Manag

BERRY-BELL & HAFD-828

Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 9202

FAX (760) 728-6783

B

B&

H

A Passion for Excellenc

NEREO H. ARAUJReal Estate Consultant

Cell: 760.310.6908

Fax: 760.231.6552Se Habla Espaol

[email protected]

DRE Lic#: 01370078

SanLuisRey

DentalCare

Dr. Maricar Galdian

Dentistry forChildren & Adult

3 8 2 5 M i s si o n A ve . # D -Oceans ide , CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm(760)

966-0800We Speak Tagalo


12/12

Our Parish is growing and we would like to getYOUR ideas on where we need to develop and

plan for our future. The format for this event will

give you some information from the Pastor, the

Parish Finance Council , the Parish Advisory

Board and then focus on your thoughts and con-

cerns. Our future development discussion will be

narrowed down to four topics:

- W O R S H I P- S O C I A L C O N C E R N SA N D O U T R E A C H- E D U C A T I O N- C O M M U N I T Y B U I L D I N GWE NEED YOUR INPUT TO HELP THE

PARISH PLAN FOR THE FUTURE

====================================Please write your question here and submit to

the Parish, give to ushers, drop in collection bas-

ket, or bring to the Town Hall meeting:

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

MS L R P w i l l b e h o st i n g a

L a PMS L R p a t ro c i na ra u n a

Nuestra Parroquia est creciendo y a nosotros nosgustara obtener TUS ideas de qu reas nosotros ne-

cesitamos desarrollar y planear para nuestro futuro. El

formato de este evento proveer informacin por

nuestro Prroco, el Comit de Finanzas, El Comit Ase-

sor para despus enfocarnos en tus pensamientos y

preocupaciones. Nuestra discusin del futuro desarro-

llo ser reducida a cuatro temas:

A D O R A C I N S E R V I C I O S S O C I A L E S

E D U C A C I N E D I F I C A R L A C O M U N I D A DNOSOTROS NECESITAMOS TU APORTACIN PARA

LOS PLANES FUTUROS DE LA PARROQUIA

========================================

Por favor escribe tu pregunta aqu y entrgala a la Ofi-

cina Parroquial, a los acomodadores, depostala en la

canasta de la colecta o trela a la Reunin Informati-

va._________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

WHAT: PARISH TOWN HALL MEETINGWHERE: SERRA CENTER - OCTOBER 9, 2011TIME: 2:00 PM TIL 4:15 PM

EVENTO: REUNION INFORMATIVADONDE: CENTRO SERRA - 9 DE OCT. DEL 2011HORA: 2:00 PM A 4:15 PM

mission san luis rey parish bulletin for 10/02/2011

Documents