misiones internacionales mozambique...dejad que los niños vengan sally hamrick ama con pasión a...

10
Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para hablarles a los niños de Jesús! La tarea de Sally como misionera es iniciar programas y clases para niños en Mozambique, un pequeño país de África. No es un trabajo fácil. La mayoría de los niños no tienen Biblias ni libros de historias bíblicas. Sally dice: «Es difícil hacerles entender a los padres que los niños deben ir a la iglesia… ¡aunque los padres sí vayan! Ha habido ocasiones en que a los niños les dijeron que salieran del culto en la iglesia y se fueran a casa». Sally sabe que Jesús no quiere que los niños se vayan. ¡Quiere que los niños se acerquen a Él! «¿No sería mejor si los niños conocieran a Jesús desde pequeños? Entonces tendrían toda una vida para aprender sobre Él», dice Sally. Para ayudar a los niños de Mozambique a aprender sobre Jesús, Sally les lee historias bíblicas. Hacen dibujos y manualidades. Cantan, juegan, saltan. Sally y sus colaboradores reciben a los niños; a veces, son grupos pequeños y otras, ¡hay hasta 200 niños juntos! Los niños están aprendiendo y Sally está feliz. Ella quiere que los niños vengan: «Esta es la única manera en que pueden aprender de Jesús. Escucharán, y volverán. La Palabra de Dios va a llegar a esta comunidad a través de los niños». La esperanza de Sally es que estos niños puedan cambiar todo el país de Mozambique. Ella dice: «Si tenemos más de cien niños que vienen a escuchar sobre Jesús, cuando ellos crezcan y se vayan a otras partes, ¡podrán cambiar el país entero!». Tienes que saber En el siglo XV los portugueses descubrieron Mozambique. Aunque es parte del continente africano, la mayor parte de la población aun habla portugués. Mozambique es conocido por sus hermosas playas y su maravillosa fauna marina, que incluye ballenas, tiburones y delfines. Debido a que el país tiene una extensa costa, los misioneros y los creyentes locales viajan en dhow, un barco de vela angosto, para llegar a muchas aldeas de Mozambique. ¡Gloria a Dios! Muchas personas de Mozambique están escuchando el evangelio y deciden seguir a Cristo. Los misioneros están capacitando a pastores locales para que lideren las iglesias allí. Muchos habitantes de Mozambique no saben leer ni escribir. Por eso, en lugar de hacerles leer la Biblia, los misioneros buscan otras formas de enseñarles historias y verdades bíblicas. MISIONES INTERNACIONALES Mozambique UNIDAD 3 MISIONES: MOZAMBIQUE Estudios Bíblicos para la Vida, Niños Menores/Mayores, 2020 | Volumen 3 © 2020 LifeWay. Publicado en los Estados Unidos de América. INSTRUCCIONES: Imprime este ítem y utilízalo con las sesiones de la Unidad 3.

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

Dejad que los niños venganSally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que

viajó a un país del que nunca había oído hablar para

hablarles a los niños de Jesús!

La tarea de Sally como misionera es iniciar

programas y clases para niños en Mozambique, un

pequeño país de África. No es un trabajo fácil. La

mayoría de los niños no tienen Biblias ni libros de

historias bíblicas. Sally dice: «Es difícil hacerles entender

a los padres que los niños deben ir a la iglesia… ¡aunque los

padres sí vayan! Ha habido ocasiones en que a los niños les dijeron que salieran del culto en la

iglesia y se fueran a casa».

Sally sabe que Jesús no quiere que los niños se vayan. ¡Quiere que los niños se acerquen a Él!

«¿No sería mejor si los niños conocieran a Jesús desde pequeños? Entonces tendrían toda una

vida para aprender sobre Él», dice Sally. Para ayudar a los niños de Mozambique a aprender sobre

Jesús, Sally les lee historias bíblicas. Hacen dibujos y manualidades. Cantan, juegan, saltan. Sally y

sus colaboradores reciben a los niños; a veces, son grupos pequeños y otras, ¡hay hasta 200 niños

juntos!

Los niños están aprendiendo y Sally está feliz. Ella quiere que los niños vengan: «Esta es la única

manera en que pueden aprender de Jesús. Escucharán, y volverán. La Palabra de Dios va a llegar

a esta comunidad a través de los niños». La esperanza de Sally es que estos niños puedan cambiar

todo el país de Mozambique. Ella dice: «Si tenemos más de cien niños que vienen a escuchar sobre

Jesús, cuando ellos crezcan y se vayan a otras partes, ¡podrán cambiar el país entero!».

Tienes que saber ☐En el siglo XV los portugueses descubrieron Mozambique. Aunque es parte del continente

africano, la mayor parte de la población aun habla portugués.

☐Mozambique es conocido por sus hermosas playas y su maravillosa fauna marina, que incluye

ballenas, tiburones y delfines.

☐Debido a que el país tiene una extensa costa, los misioneros y los creyentes locales viajan en

dhow, un barco de vela angosto, para llegar a muchas aldeas de Mozambique.

☐ ¡Gloria a Dios! Muchas personas de Mozambique están escuchando el evangelio y deciden seguir a

Cristo. Los misioneros están capacitando a pastores locales para que lideren las iglesias allí.

☐Muchos habitantes de Mozambique no saben leer ni escribir. Por eso, en lugar de hacerles leer la

Biblia, los misioneros buscan otras formas de enseñarles historias y verdades bíblicas.

MISIONES INTERNACIONALES

Mozambique

UNIDAD 3 MISIONES: MOZAMBIQUE Estudios Bíblicos para la Vida, Niños Menores/Mayores, 2020 | Volumen 3 © 2020 LifeWay. Publicado en los Estados Unidos de América.

INSTRUCCIONES: Imprime este ítem y utilízalo con las sesiones de la Unidad 3.

Page 2: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MISIONES INTERNACIONALES

MozambiqueOjos abiertosEscucha atentamente la historia bíblica. ¿Cuántas de estas cosas oyes mencionar? Márcalas con una X o un autoadhesivo.

UNIDAD 3 MISIONES: OJOS ABIERTOS Estudios Bíblicos para la Vida, Niños Menores/Mayores, 2020 | Volumen 3 © 2020 LifeWay. Publicado en los Estados Unidos de América.

INSTRUCCIONES: Imprime este ítem (1 copia por niño). Pídele a los niños que marquen los ítems con una X o un autoadhesivo a medida que los oyen mencionar en la historia. Utílizalos en la sesión 1 de la Unidad 3.

Lápiz

Gorra de béisbol Niños orando

Chanclas

BicicletaMar

Niños saltando

Cubeta

Colorear

Cuentas para collar

Cruz de papel

Lodo

Page 3: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MO

ZAM

BIQ

UE

Océa

no Ár

tico Ca

nadá

Méx

ico

Esta

dos U

nidos

de Am

érica

Océa

no Pa

cífico

No

rteOc

éano

Atlán

tico

Norte

Océa

no At

lántic

o Su

r

Océa

no Pa

cífico

Su

r

Golfo

de Al

aska

Golfo

de M

éxico

Mar

Nor

uego

Mar

ltico

Mar

del N

orte

Mar

de Ba

rent

sM

ar de

Kara

Mar

de O

khot

sk

Mar

de Ja

pón

Mar

del e

ste

de Ch

ina

Mar

Carib

e

Islan

dia

Irlan

dia

Nore

uga

Espa

ña

Mar

ruec

os

Mau

ritan

iaM

alí

Burk

ina Fa

so

Níge

r

Nige

ria

Chad

Zam

bia Zimba

bwe

Mam

ibia

Sudá

frica

Botsw

ana

Ango

la

Mad

agas

car

Ugan

da

Cam

erún

Gabó

n

Repú

blica

Cent

roafr

icana

Repú

blica

De

moc

rátic

a del

Cong

oRepública del Congo

Saha

ra

Occid

enta

l

Arge

lia

Sene

gal Gu

inea

Liber

ia

Liber

ia

Cote D’Ivoire

Ghana

Malawi

BenínTogo

Egipt

o

Sudá

n

Ethio

pía

Keny

a

Tanz

ania

Som

alia

Sudá

n del

Sur

Eritr

ea

Túne

z

Franc

iaIta

lia

Alem

ania

Polon

iaBi

elorru

sia

Ucra

nia

Rum

ania

Turq

uía

Siria

Irán

Irak

Arab

ia Sa

udita

India

Sri L

anka

Nepa

l

Butá

nBa

nglad

és

Mya

mar

Laos

Vietn

amFil

ipina

s

Taiw

án

Mala

sia

Papú

a Nu

eva G

uinea

Austr

alia

Nuev

a Ze

landia

Singa

pur

Indo

nesia

Taila

ndia Ca

mbo

ya

Yem

en

Omán

Suec

ia

Esto

nia

Leto

niaLit

uania

Portu

gal

Dina

mar

ca

Paíse

d Bajo

s

Liech

tens

teinRe

públi

cia Ch

eca

Austr

ia

Eslov

aquia

Eslov

enia

Hung

ríaM

oldov

a

Croa

ciaSe

rbia

Mon

tene

gro

Mac

edon

ia de

l Nor

te

Grec

ia

Chipr

e

Geor

gia

Arm

enia

Azer

baiyá

n

Líban

o

Israe

lJo

rdan

ia

Kuwa

it

Duba

iCa

tar

Baré

in

Brun

éi

Timor

Orie

ntal

Emira

tos Á

rabe

s Un

idos

Golfo

de Om

án

Golfo

de G

uinea

Golfo de Tailandia

Golfo Pérsico

Albania

Bosn

ia y

Herze

govin

aM

ónac

o

Mar

Tirre

no

Mar

Egeo

Mar

Árab

eM

ar de

l sur

de

China

Mar

de

Java

Mar

de

Celeb

es

Mar

de

Band

a

Mar

de

Arafu

raM

ar de

Tim

or

Bahía

de Be

ngala

Mar de Andamán

Mar

Neg

roM

ar Ca

spio

Mar

Med

iterrá

neo

Océa

no Ín

dico

Mar Adriático

Ando

rra

Luxe

mbur

go

Finlan

diaRu

sia

Kaza

jistá

n

Mon

golia

Core

a del

Norte Co

rea d

el Su

r

Japó

nCh

ina

Uzbe

kistá

nKir

guist

án

Tayik

istán

Afga

nistá

n Pakis

tán

Turk

men

istán

Reino

Un

ido

Belic

e

Las B

aham

as

Cuba

Cabo

Verd

e

Guine

a-Bi

ssau

Sierra

Leon

a

Guine

a Ecu

ator

ial

Seyc

helle

s

Com

oras

Mau

ricio

Leso

tho

Swaz

iland

ia

Djibo

uti

St. T

omé y

Princ

ipe

Rwan

da

Buru

ndi

Haití

Puer

to

Rico

Repú

blica

Dom

inica

na

San V

incen

te y

las G

rana

dinas

Trinid

ad y

Toba

go

Jam

aica

El Sa

lvado

rHond

uras

Nica

ragu

a

Guay

ana

SurinamGuayana Francesa

Costa

Rica

Pana

Vene

zuela

Colom

bia

Bras

il

Arge

ntina

Uruguay

Boliv

ia

Chili

Parag

uay

Ecua

dor Pe

Guatemala

Golfo de California

Bahía

de H

udso

n

Bahía

de Ba

ffin

San C

ristó

bal y

Niev

esAn

tigua

-Bar

buda

Guad

alupe

Sant

a Luc

íaBa

rbad

os

UN

IDA

D 3

MIS

ION

ES: M

APA

A M

OZ

AM

BIQ

UE

Estu

dios

Bíb

licos

par

a la

Vid

a, N

iños

Men

ores

/May

ores

, 202

0 |

Vol

umen

3

© 2

020

Life

Way

. Pub

licad

o en

los

Esta

dos

Uni

dos

de A

mér

ica.

INS

TRU

CC

ION

ES: I

mpr

ime

este

map

a (1

copi

a po

r niñ

o).

Util

ízal

o en

la s

esió

n 2

de la

Uni

dad

3.

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

Page 4: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

UmakeUmake significa ‘costa’. La costa es muy importante

para los campesinos de Mozambique. Ellos cosechan

algodón, castañas de cajú y azúcar, y los transportan

por los ríos hasta la costa y el Océano Índico. En la

costa también se pescan langostinos y pescados

para vender a otros países.

MISIONES INTERNACIONALES

Mozambique

UNIDAD 3 MISIONES: UMAKE Estudios Bíblicos para la Vida, Niños Menores/Mayores, 2020 | Volumen 3 © 2020 LifeWay. Publicado en los Estados Unidos de América.

INSTRUCCIONES: Imprime 1 copia por cada 2 jugadores. Utilízalo en la sesión 3 de la Unidad 3.

Los niños de Mozambique juegan a un juego

llamado Umake en la arena o en la tierra, con piedritas como fichas del juego. ¿Puedes seguir el río (la línea azul) desde el centro hasta

el Canal de Mozambique y el Océano Índico?

Cada jugador pone su ficha en el punto del centro.

Un jugador tendrá una ficha extra en una mano detrás de la espalda, cerrará ambos puños y los mostrará preguntando: «¿En qué mano está?».

Si el otro jugador acierta, podrá mover su ficha al dibujo siguiente. Si no acierta, nadie mueve ninguna ficha.

El primer jugador que llegue al barco gana.

PARTIDA

Page 5: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

UN

IDA

D 3

MIS

ION

ES: U

NA

IGLE

SIA

DE

LOD

O

Estu

dios

Bíb

licos

par

a la

Vid

a, N

iños

Men

ores

/May

ores

, 202

0 |

Vol

umen

3

© 2

020

Life

Way

. Pub

licad

o en

los

Esta

dos

Uni

dos

de A

mér

ica.

INS

TRU

CC

ION

ES: P

Impr

ime

esta

s fo

tos

y ut

ilíza

las

en la

se

sión

4 d

e la

Uni

dad

3.

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

UN

A IG

LES

IA

DE

LOD

O

Page 6: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

UN

A IG

LES

IA

DE

LOD

O

Page 7: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

UN

IDA

D 3

MIS

ION

ES: F

OTO

S D

E M

OZ

AM

BIQ

UE

Estu

dios

Bíb

licos

par

a la

Vid

a, N

iños

Men

ores

/May

ores

, 202

0 |

Vol

umen

3

© 2

020

Life

Way

. Pub

licad

o en

los

Esta

dos

Uni

dos

de A

mér

ica.

INS

TRU

CC

ION

ES: I

mpr

ime

esta

s fo

tos

y ut

ilíza

las

en la

se

sión

5 d

e la

Uni

dad

3.

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

Page 8: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

Page 9: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que

Page 10: MISIONES INTERNACIONALES Mozambique...Dejad que los niños vengan Sally Hamrick ama con pasión a los niños; ¡tanto, que viajó a un país del que nunca había oído hablar para

MIS

ION

ES IN

TER

NA

CIO

NA

LES

Moz

ambi

que