E U R Ó P S K A Ú N I A

Európsky fond regionálneho rozvoja „Investícia do vašej budúcnosti“

Názov projektu:

„Zveľaďujme a chráňme kultúrne dedičstvo našich predkov.“

Program:

Sobota 30. 4. 2016

16:30 Slávnostný sprievod od budovy Informačného centra na Oravský hrad17:00 Koncert Miroslava Dvorského v Kaplnke sv. Michala 17:45 Slávnostné otvorenie novej expozície Klenotnice Oravského hradu18:45 Slávnostné otvorenie polyfunkčného priestoru v Thurzovom podkroví - Hradnej dvorany spojené s vernisážou výstavy Oravský hrad vo výtvarnom umení

Nedeľa 1. 5. 2016

12:15 Slávnostný sprievod obcou Oravský Podzámok13:00 Sv. omša v Kaplnke sv. Michala14:00 Historický program „Príbeh rodiny Thurzo“, šermiarske súboje, dvorské tance, dobová hudba, historický jarmok, ochutnávka jedál

R.S.V.P. svoju účasť na slávnostnom otvorení potvrďte telefonicky na číslo 0435816119 alebo mailom na veduca.marketing@oravskemuzeum.sk do 24. 4. 2016

Repertoár koncertu Miroslava Dvorskéhov Kaplnke sv. Michala na Oravskom hrade

M. SCH. TRNAVSKÝ Slzy a úsmevy výber z cyklu Prsteň Pieseň Letí havran, letí Nôžka

B. SMETANA Večerní písňe výber z cyklu Kto v zlaté struny Nekamenujte proroky Z svých písní trůn ti udelám

K. BÖHM Still wie die Nacht

S. GASTALDON Musica prohibita (talianska canzonnetta)

E. CURTIS Non ti scirar di me (talianska canzonnetta)

C. BIXIO Parla mi d‘ amore Mariù (talianska canzonnetta)

G. PUCCINI „E lucevan le stelle“ ária Cavaradossiho z opery TOSCA

KKKlenotnica ORAVSKÉHO HRADU

Pozvanka_Klenotnica2.indd 2 5. 4. 2016 10:58:02

KKlenotnicaORAVSKÉHO HRADU

ŽILINSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ ORAVSKÉ MÚZEUM PAVLA ORSZÁGHA HVIEZDOSLAVA

srdečne pozýva na slávnostné otvorenie novej expozície

Pre ...............................................................................................

a nového polyfunkčného priestoru v Thurzovom podkrovíHradnej dvorany

dňa 30. 4. 2016 so začiatkom o 16:30 hod.

Miroslav DvorskýSpev študoval na bratislavskom Konzervatóriu a na VŠMU v Bratislave. Počas štúdia

absolvoval interpretačný kurz v milánskej La Scale u Luciana Silvestriho. Jeho úspešná kariéra sa začala v roku 1983 v Opere SND, kde debutoval v postave Nemorina v Donizettiho Nápoji lásky.

Roku 1986 sa stal sólistom Opery SND. Je víťazom viacerých medzinárodných súťaží. Už niekoľko rokov patrí k medzinárodnej speváckej elite a spieval na všetkých popredných európskych a svetových scénach, medziiným v milánskej La Scale, v londýnskej Covent Garden, parížskej Opéra National, vo Viedenskej štátnej opere, v Maggio Musicale Fiorentino, Deutsche Oper Berlin, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Regio di Torino, Teatro Carlo Felice, Canadian Opera Company, Opéra de Marseille, Municipal Theater of Santiago, Palau de les Arts Reina Sofía v španielskej Valencii, San Francisco Opera, New National Theatre Tokyo.

K jeho profi lovým postavám patrí Rodolfo v Pucciniho Bohéme, Alfredo vo Verdiho Traviate, Princ v Dvořákovej Rusalke, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Lenskij v Čajkovského Eugenovi Oneginovi či Faust v Gounodovej opere Faust a Margaréta. Je vítaným hosťom operných scén tiež ako Gabriel von Eisenstein v Straussovom Netopierovi, Cavaradossi v Pucciniho opere Tosca, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Laca Klemeň v Janáčkovej Jenufe a aj ako Albert Gregor v Janáčkej Veci Makropulos. V poslednom období obohatil svoj repertoár o titulnú rolu Lohengrina v rovnomennej Wagnerovej opere, o Hermana v Čajkovského Pikovej dáme a najnovšie o Radamesa vo Verdiho Aide.

Pozvanka_Klenotnica2.indd 1 5. 4. 2016 10:58:02

KKlenotnicaORAVSKÉHO HRADU

ŽILINSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ ORAVSKÉ MÚZEUM PAVLA ORSZÁGHA HVIEZDOSLAVA

srdečne pozýva na slávnostné otvorenie novej expozície

Pre ...............................................................................................

a nového polyfunkčného priestoru v Thurzovom podkrovíHradnej dvorany

dňa 30. 4. 2016 so začiatkom o 16:30 hod.

Miroslav DvorskýSpev študoval na bratislavskom Konzervatóriu a na VŠMU v Bratislave. Počas štúdia

absolvoval interpretačný kurz v milánskej La Scale u Luciana Silvestriho. Jeho úspešná kariéra sa začala v roku 1983 v Opere SND, kde debutoval v postave Nemorina v Donizettiho Nápoji lásky.

Roku 1986 sa stal sólistom Opery SND. Je víťazom viacerých medzinárodných súťaží. Už niekoľko rokov patrí k medzinárodnej speváckej elite a spieval na všetkých popredných európskych a svetových scénach, medziiným v milánskej La Scale, v londýnskej Covent Garden, parížskej Opéra National, vo Viedenskej štátnej opere, v Maggio Musicale Fiorentino, Deutsche Oper Berlin, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Regio di Torino, Teatro Carlo Felice, Canadian Opera Company, Opéra de Marseille, Municipal Theater of Santiago, Palau de les Arts Reina Sofía v španielskej Valencii, San Francisco Opera, New National Theatre Tokyo.

K jeho profi lovým postavám patrí Rodolfo v Pucciniho Bohéme, Alfredo vo Verdiho Traviate, Princ v Dvořákovej Rusalke, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Lenskij v Čajkovského Eugenovi Oneginovi či Faust v Gounodovej opere Faust a Margaréta. Je vítaným hosťom operných scén tiež ako Gabriel von Eisenstein v Straussovom Netopierovi, Cavaradossi v Pucciniho opere Tosca, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Laca Klemeň v Janáčkovej Jenufe a aj ako Albert Gregor v Janáčkej Veci Makropulos. V poslednom období obohatil svoj repertoár o titulnú rolu Lohengrina v rovnomennej Wagnerovej opere, o Hermana v Čajkovského Pikovej dáme a najnovšie o Radamesa vo Verdiho Aide.

Pozvanka_Klenotnica2.indd 1 5. 4. 2016 10:58:02

KKlenotnicaORAVSKÉHO HRADU

ŽILINSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ ORAVSKÉ MÚZEUM PAVLA ORSZÁGHA HVIEZDOSLAVA

srdečne pozýva na slávnostné otvorenie novej expozície

Pre ...............................................................................................

a nového polyfunkčného priestoru v Thurzovom podkrovíHradnej dvorany

dňa 30. 4. 2016 so začiatkom o 16:30 hod.

Miroslav DvorskýSpev študoval na bratislavskom Konzervatóriu a na VŠMU v Bratislave. Počas štúdia

absolvoval interpretačný kurz v milánskej La Scale u Luciana Silvestriho. Jeho úspešná kariéra sa začala v roku 1983 v Opere SND, kde debutoval v postave Nemorina v Donizettiho Nápoji lásky.

Roku 1986 sa stal sólistom Opery SND. Je víťazom viacerých medzinárodných súťaží. Už niekoľko rokov patrí k medzinárodnej speváckej elite a spieval na všetkých popredných európskych a svetových scénach, medziiným v milánskej La Scale, v londýnskej Covent Garden, parížskej Opéra National, vo Viedenskej štátnej opere, v Maggio Musicale Fiorentino, Deutsche Oper Berlin, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Regio di Torino, Teatro Carlo Felice, Canadian Opera Company, Opéra de Marseille, Municipal Theater of Santiago, Palau de les Arts Reina Sofía v španielskej Valencii, San Francisco Opera, New National Theatre Tokyo.

K jeho profi lovým postavám patrí Rodolfo v Pucciniho Bohéme, Alfredo vo Verdiho Traviate, Princ v Dvořákovej Rusalke, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Lenskij v Čajkovského Eugenovi Oneginovi či Faust v Gounodovej opere Faust a Margaréta. Je vítaným hosťom operných scén tiež ako Gabriel von Eisenstein v Straussovom Netopierovi, Cavaradossi v Pucciniho opere Tosca, Jeník v Smetanovej Predanej neveste, Laca Klemeň v Janáčkovej Jenufe a aj ako Albert Gregor v Janáčkej Veci Makropulos. V poslednom období obohatil svoj repertoár o titulnú rolu Lohengrina v rovnomennej Wagnerovej opere, o Hermana v Čajkovského Pikovej dáme a najnovšie o Radamesa vo Verdiho Aide.

Pozvanka_Klenotnica2.indd 1 5. 4. 2016 10:58:02

Program:

Sobota 30. 4. 2016

16:30 Slávnostný sprievod od budovy Informačného centra na Oravský hrad17:00 Koncert Miroslava Dvorského v Kaplnke sv. Michala 17:45 Slávnostné otvorenie novej expozície Klenotnice Oravského hradu18:45 Slávnostné otvorenie polyfunkčného priestoru v Thurzovom podkroví - Hradnej dvorany spojené s vernisážou výstavy Oravský hrad vo výtvarnom umení

Nedeľa 1. 5. 2016

12:15 Slávnostný sprievod obcou Oravský Podzámok13:00 Sv. omša v Kaplnke sv. Michala14:00 Historický program „Príbeh rodiny Thurzo“, šermiarske súboje, dvorské tance, dobová hudba, historický jarmok, ochutnávka jedál

R.S.V.P. svoju účasť na slávnostnom otvorení potvrďte telefonicky na číslo 0435816119 alebo mailom na veduca.marketing@oravskemuzeum.sk do 24. 4. 2016

Repertoár koncertu Miroslava Dvorskéhov Kaplnke sv. Michala na Oravskom hrade

M. SCH. TRNAVSKÝ Slzy a úsmevy výber z cyklu Prsteň Pieseň Letí havran, letí Nôžka

B. SMETANA Večerní písňe výber z cyklu Kto v zlaté struny Nekamenujte proroky Z svých písní trůn ti udelám

K. BÖHM Still wie die Nacht

S. GASTALDON Musica prohibita (talianska canzonnetta)

E. CURTIS Non ti scirar di me (talianska canzonnetta)

C. BIXIO Parla mi d‘ amore Mariù (talianska canzonnetta)

G. PUCCINI „E lucevan le stelle“ ária Cavaradossiho z opery TOSCA

KKKlenotnica ORAVSKÉHO HRADU

Pozvanka_Klenotnica2.indd 2 5. 4. 2016 10:58:02