ministero dello sviluppo economico - mise.gov.it · casoria 2” per risoluzione interferenze con...
TRANSCRIPT
Ministero dello Sviluppo Economico Direzione generale per il mercato elettrico, le rinnovabili e l’efficienza energetica, il nucleare
Div. IV – Infrastrutture e sistemi di rete
Via Molise, 2 – 00187 Roma
tel. +39 06 47052115 – fax +39 06 4705 2534 / 06-47887757
e-mail: [email protected]
1
Agli indirizzi PEC sottoindicati
OGGETTO: Autorizzazione, ai sensi dell’articolo 1-sexies del decreto legge 29 agosto 2003, n.
239, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 ottobre 2003, n. 290, e s.m.i., alla
costruzione ed all’esercizio della variante all’elettrodotto AT 220 kV “Casalnuovo–
Casoria 2” per risoluzione interferenze con il futuro Asse Ferroviario Napoli – Bari:
“Variante linea ferroviaria Napoli – Cancello”. Interventi nei Comuni di Afragola,
Casalnuovo di Napoli e Volla in provincia di Napoli nella Regione Campania.
Posizione n. EL-377 (da citare in tutte le comunicazioni)
Comunicazione esito della Conferenza di servizi
Richiesta Atto d’Intesa alla Regione Campania
In riferimento al procedimento in oggetto, per il quale questa Amministrazione, con
nota n. 11929 del 18 maggio 2017, ha dato formale avvio al procedimento autorizzatorio e
contestualmente indetto la Conferenza semplificata ai sensi dell’articolo 14-bis della legge n.
241/90 e s.m.i., si comunica quanto segue:
a) nel termine perentorio di 15 giorni stabilito dal comma 2, lettera b) del citato articolo 14-bis,
entro il quale è consentito alle Amministrazioni coinvolte di richiedere integrazioni
documentali, non è pervenuta alcuna richiesta di integrazioni;
b) le determinazioni (pareri, nulla osta, atti di assenso comunque denominati) rese dalle
Amministrazioni nel termine di 60 gg, riportato nella comunicazione di avvio del
procedimento, risultano di assenso rispetto al progetto presentato, subordinando lo stesso, in
alcuni casi, a una serie di prescrizionie (cfr. Allegato);
c) il soggetto richiedente Terna S.p.A. ha provveduto, ai sensi della legge n. 241/90 e s.m.i. e
dell’art. 52-ter comma 1 del D.P.R. n. 327/2001 e s.m.i., a depositare il progetto delle opere
mise.AOO_ENE.REGISTRO UFFICIALE.U.0020485.04-09-2017
Ministero dello Sviluppo Economico Direzione generale per il mercato elettrico, le rinnovabili e l’efficienza energetica, il nucleare
Div. IV – Infrastrutture e sistemi di rete
Via Molise, 2 – 00187 Roma
tel. +39 06 47052115 – fax +39 06 4705 2534 / 06-47887757
e-mail: [email protected]
2
presso i Comuni interessati e far pubblicare l’Avviso dell’avvio del procedimento, con la
documentazione relativa al progetto, dal 26.05.2017 sul sito informatico della Regione
Campania - Sezione del portale dedicata agli espropri per pubblica utilità - e all’Albo
Pretorio dei Comuni di Afragola dal 26.05.2017 al 25.06.2017; di Casalnuovo di Napoli dal
29.05.2017 al 28.06.2017 e di Volla dal 26.07.2017 al 25.08.2017; inoltre l’avviso è stato
pubblicato sui quotidiani: Il Mattino e La Repubblica del giorno 31.05.2017.
A seguito delle predette pubblicazioni non è pervenuta alcuna osservazione.
Premesso quanto sopra, questa Amministrazione comunica la conclusione positiva
della Conferenza sopra citata, e invita la Regione Campania a rilasciare l’Atto di Intesa
previsto dall’articolo 1-sexies del decreto-legge 29 agosto 2003, n. 239, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 ottobre 2003, n. 290, e successive modifiche e integrazioni.
IL DIRIGENTE
(Dott.ssa Marilena Barbaro)
Allegati: c.s.d.
Marilena
Barbaro
Firmato digitalmente
da Marilena Barbaro
Data: 2017.09.04
16:05:06 +02'00'
Ministero dello Sviluppo Economico Direzione generale per il mercato elettrico, le rinnovabili e l’efficienza energetica, il nucleare
Div. IV – Infrastrutture e sistemi di rete
Via Molise, 2 – 00187 Roma
tel. +39 06 47052115 – fax +39 06 4705 2534 / 06-47887757
e-mail: [email protected]
3
DESTINATARI
Per azione Posta Certificata
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE D.G. per i Rifiuti e l'Inquinamento Viale Cristoforo Colombo 44 - 00147 ROMA
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI - D.G. per le dighe e le infrastrutture idriche ed elettriche Viale del Policlinico 2 - 00161 ROMA
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI - D.G. per lo sviluppo del territorio, la programmazione ed i progetti internazionali Via Nomentana 2 - 00161 ROMA
MINISTERO DELLA SALUTE D.G. della Prevenzione Sanitaria - Prevenzione Rischio Fisico, Chimico e Biologico/Ufficio IV Via G.Ribotta 5 - 00144 ROMA
MINISTERO DELLA DIFESA - Aeronautica Militare Comando 3 ª Regione Aerea Reparto Territorio e Patrimonio Lungomare Nazario Sauro 39 - 70121 BARI
MINISTERO DELLA DIFESA - Marina Militare Comando Marittimo Sud - Ufficio Demanio - Corso due mari - 74100 TARANTO
MINISTERO DELLA DIFESA - Esercito COMANDO FORZE OPERATIVE SUD Piazza del Plebiscito 33 - 80132 NAPOLI
MINISTERO DELL’INTERNO - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, Soccorso Pubblico e Difesa Civile - Area Rischi Industriali Largo Santa Barbara 2 - 00178 ROMA
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO D.G. Pianificazione e Gestione dello Spettro Radioelettrico - Div. II - Viale America 201 - 00144 ROMA
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO Ufficio nazionale minerario per gli idrocarburi e le georisorse - UNMIG di Napoli - Div. IV Piazza G. Bovio 22 - 80133 NAPOLI
Ministero dello Sviluppo Economico Direzione generale per il mercato elettrico, le rinnovabili e l’efficienza energetica, il nucleare
Div. IV – Infrastrutture e sistemi di rete
Via Molise, 2 – 00187 Roma
tel. +39 06 47052115 – fax +39 06 4705 2534 / 06-47887757
e-mail: [email protected]
4
MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL TURISMO SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGIA, BELLE ARTI E PAESAGGIO PER L'AREA METROPOLITANA DI NAPOLI Piazza del Plebiscito 1 - 80132 NAPOLI
REGIONE CAMPANIA - PRESIDENZA Via Santa Lucia, 81 - 80132 NAPOLI
CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI Sindaco Metropolitano Piazza Matteotti 1 - 80133 NAPOLI
COMUNE di AFRAGOLA Piazza Municipio, 1 - 80021 AFRAGOLA (NA)
COMUNE di CASALNUOVO DI NAPOLI Piazza Municipio 1 - 80040 CASALNUOVO DI NAPOLI (NA)
COMUNE di VOLLA Via A. Moro1 - 80040 VOLLA (NA)
ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile - Direzioni Operazioni - Sede di Napoli (Aeroporto di Napoli Capodichino) Viale Fulco Ruffo di Calabria - 80144 NAPOLI
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA Piazza della Croce Rossa 1 - 00161 ROMA
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA Direzione Territoriale Produzione Napoli Corso A. Lucci, 156 - 80142 NAPOLI
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA D.I. Area Sud - Progetti Napoli e Itinerario Napoli - Bari Corso A. Lucci - Varco F.S. Palazzina S.C.C. - 80142 NAPOLI
Autorità di Bacino Regionale della Campania Centrale Piazzetta Giustino Fortunato 10 - 80138 NAPOLI
e-distribuzione S.p.A.(ex ENEL Distribuzione) - Divisione Infrastrutture e Reti/Rete Elettrica Dipartimento Territoriale Rete Campania Via G. Porzio 4 (C.D.N. Isola G3) - 80143 NAPOLI
SNAM Rete Gas S.p.A. - Distretto Sud Occidentale via G. Ferraris 66/F - 80142 NAPOLI
Ministero dello Sviluppo Economico Direzione generale per il mercato elettrico, le rinnovabili e l’efficienza energetica, il nucleare
Div. IV – Infrastrutture e sistemi di rete
Via Molise, 2 – 00187 Roma
tel. +39 06 47052115 – fax +39 06 4705 2534 / 06-47887757
e-mail: [email protected]
5
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E TRASPORTI Direzione Generale per la Vigilanza sulle Concessionarie Autostradali Via Nomentana 2 - 00161 ROMA
AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.p.A. - ASPI Via A.Bergamini 50 - 00159 ROMA
Consorzio di Bonifica delle Paludi di Napoli e Volla via G. Porzi, 4 – Centro Direzionale Isola F2 – 80143 NAPOLI
Agenzia del Demanio Campania Via San Carlo 26 - 80133 Napoli
EAV (Ente Autonomo Volturno) S.r.l (Circummvesuviana) Corso Garibaldi 387 - 80142 NAPOLI
MIT - UFF. Trasporti Impianti Fissi - USTIF Via E. Gianturco 102 - NAPOLI
Terna Rete Italia S.p.A. - Direzione Territoriale Centro Sud Unità Progettazione e Realizzazione Impianti Via Aquileia 8 - 80143 NAPOLI
Per conoscenza
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO Dipartimento Coordinamento Amministrativo Palazzo Chigi - Piazza Colonna 370 - 00187 ROMA
MINISTERO DELL’INTERNO - Comando Provinciale VVF di Napoli Largo Tarantini 1 - 80100 NAPOLI
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO Ispettorato Territoriale Campania Piazza Garibaldi 19 - 80142 NAPOLI
REGIONE CAMPANIA D.G. per lo Sviluppo Economico - U.O.D./Energia e Carburanti (referente intesa)
Via G. Porzio 4 Isola A6 - 80143 NAPOLI
CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI Area Tecnica Edilizia Istituzionale - Mobilità e Viabilita' Direzione Gestione Tecnica Strade e Viabilità Piazza Matteotti 1 - 80133 NAPOLI
ENAV S.p.A. Area Operativa Progettazione Spazi Aerei/Settore ostacoli Via Salaria 716 - 00138 ROMA
Per informativa
Terna Rete Italia S.p.A. - Direzione Affari Istituzionali e Autorizzazioni - Via Egidio Galbani 70 - 00156 ROMA
1
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI - D.G. per le dighe e le
infrastrutture idriche ed elettriche
Viale del Policlinico 2 - 00161 ROMA
2
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI - D.G. per lo sviluppo del
territorio, la programmazione ed i progetti internazionali
Via Nomentana 2 - 00161 ROMA
Nota Prot. Registro Ufficiale.U.0007245.18-07-2017 e allegata nota prot. 28795 del
13.07.2017 del Comune di Casalnuovo di Napoli Settore III° Pianificazione
Urbanistica Lavori Pubblici - Servizio Urbanistica - Compatibilità urbanistica e
prescrizioni
Nota Prot. Registro Ufficiale.U.0006993.10-07-2017 - Sollecito
Nota Registro Ufficiale.U. Prot. 0005086-22-05-2017 - Richiesta accertamento
conformità urbanistica
3
MINISTERO DELLA SALUTE
D.G. della Prevenzione Sanitaria - Prevenzione Rischio Fisico, Chimico e
Biologico/Ufficio IV
Via G.Ribotta 5 - 00144 ROMA
Nota prot. DGPRE 0025058-P-11/08/2017 - Parere favorevole
Nota Terna Prot. N. TRISPACS/P2017 0000763 - 09/08/2017
4
MINISTERO DELLA DIFESA - Aeronautica Militare
Comando 3 ª Regione Aerea Reparto Territorio e Patrimonio
Lungomare Nazario Sauro 39 - 70121 BARI
Nota prot. M_D ABA001 0033278 27-07-2017 - Parere favorevole con
indicazioni
5
MINISTERO DELLA DIFESA - Marina Militare
Comando Marittimo Sud - Ufficio Infrastrutture e Demanio - Sezione Demanio Corso
due mari - 74100 TARANTO
Nota prot. M_D MARSUD0017575 del 23/05/2017 - Nulla osta per gli aspetti di
interesse
6
MINISTERO DELLA DIFESA - Esercito
COMANDO FORZE OPERATIVE SUD
Piazza del Plebiscito 33 - 80132 NAPOLI
7
MINISTERO DELL’INTERNO - Diparti e to dei Vigili del Fuo o, So orso Pu li o e Difesa Civile - Area Rischi Industriali
Largo Santa Barbara 2 - 00178 ROMA
Nota Prot. dipvvf DCPREV.Registro Ufficiale.U.011449.01-09-2017 e allegata nota
prot. 0026827 del 22.06.2017 del Comando Vigili del Fuoco di Napoli - Nulla osta
ai soli fini antincendio
8
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO
D.G. Pianificazione e Gestione dello Spettro Radioelettrico - Div. II - Viale America 201 -
00144 ROMA
Nota Prot. mise.AOO_COM.REGISTRO UFFICIALE.U.0045847.18-07-2017- Nulla
osta in dipendenza lettera d'impegno e atto di sottomissione
Nota Terna Prot. TRISPACS/P2017 0000543 - 24/05/2017 - Dichiarazione
d'impegno
9
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO
Ufficio nazionale minerario per gli idrocarburi e le georisorse - UNMIG di Napoli - Div.
IV
Piazza G. Bovio 22 - 80133 NAPOLI
Nota Terna Prot. TRISPACS/P2017 0000540 - 24/05/2017 Dichiarazione di non
interferenza con attività minerarie
10
MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL TURISMO
SOPRINTENDENZA ARCHEOLOGIA, BELLE ARTI E PAESAGGIO
PER L'AREA METROPOLITANA DI NAPOLI
Piazza del Plebiscito 1 - 80132 NAPOLI
Nota Prot. MIBACT-SABAP-NA-MET 0012205 26/07/2017 Cl.34.19.04/11.5
Parere favorevole con prescrizioni
Nota Prot. MIBACT-SABAP-NA-MET 0012053 21/07/2017 Cl.34.19.04/11.5
Parere favorevole con prescrizioni
11REGIONE CAMPANIA - PRESIDENZA
Via Santa Lucia, 81 - 80132 NAPOLI
12
CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI
Sindaco Metropolitano
Piazza Matteotti 1 - 80133 NAPOLI
13COMUNE di AFRAGOLA
Piazza Municipio, 1 - 80021 AFRAGOLA (NA)
14COMUNE di CASALNUOVO DI NAPOLI
Piazza Municipio 1 - 80040 CASALNUOVO DI NAPOLI (NA)
Nota prot. 28795 del 13.07.2017 del Settore III° Pianificazione Urbanistica Lavori
Pubblici - Servizio Urbanistica - Compatibilità urbanistica e prescrizioni
15COMUNE di VOLLA
Via A. Moro1 - 80040 VOLLA (NA)
EL-377 Variante all’elettrodotto AT 220 kV “Casalnuovo– Casoria 2” per risoluzione interferenze con il futuro Asse Ferroviario Napoli – Bari: “Variante linea ferroviaria Napoli – Cancello”. Interventi nei Comuni di Afragola, Casalnuovo di Napoli e Volla in provincia di
Napoli nella Regione Campania. Allegato
Amministrazioni ed enti che hanno rilasciato i pareri, gli assensi e i nulla osta previsti dalla normativa vigente
Pagina 1 di 2
EL-377 Variante all’elettrodotto AT 220 kV “Casalnuovo– Casoria 2” per risoluzione interferenze con il futuro Asse Ferroviario Napoli – Bari: “Variante linea ferroviaria Napoli – Cancello”. Interventi nei Comuni di Afragola, Casalnuovo di Napoli e Volla in provincia di
Napoli nella Regione Campania. Allegato
Amministrazioni ed enti che hanno rilasciato i pareri, gli assensi e i nulla osta previsti dalla normativa vigente
16ENAC - E te Nazio ale per l’Aviazio e Civile - Direzio i Operazio i - Sede di Napoli (Aeroporto di Napoli Capodichino) Viale Fulco Ruffo di Calabria - 80144 NAPOLI
Nota Terna Prot. N. TRISPACS/P2017 0000542 - 24/05/2017 - Dichiarazione di
non sussistenza dell'interesse aeronautico
Nota ENAC-TSU-23/06/2017 - 0064415-p - Indicazioni sull'iter da seguire per
eventuale interferenza con interessi aeronautici
17
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA
Piazza della Croce Rossa 1 - 00161 ROMA
23
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA
Direzione Territoriale Produzione Napoli
Corso A. Lucci, 156 - 80142 NAPOLI
24
RFI - RETE FERROVIARIA ITALIANA
D.I. Area Sud - Progetti Napoli e Itinerario Napoli - Bari
Corso A. Lucci - Varco F.S. Palazzina S.C.C. - 80142 NAPOLI
25Autorità di Bacino Regionale della Campania Centrale
Piazzetta Giustino Fortunato 10 - 80138 NAPOLI
26
e-distribuzione S.p.A.(ex ENEL Distribuzione) - Divisione Infrastrutture e Reti/Rete
Elettrica
Dipartimento Territoriale Rete Campania
Via G. Porzio 4 (C.D.N. Isola G3) - 80143 NAPOLI
27SNAM Rete Gas S.p.A. - Distretto Sud Occidentale
via G. Ferraris 66/F - 80142 NAPOLI
28
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E TRASPORTI
Direzione Generale per la Vigilanza sulle Concessionarie Autostradali
Via Nomentana 2 - 00161 ROMA
Nota M_INF.SVCA Registro Ufficiale.U. Prot. 0015521-01-09-2017 - Parere di
massima favorevole e prescrizioni
Nota Terna Prot. N. TRISPACS/P2017 0000681 - 06/07/2017 - Precisazioni
Nota M_INF.SVCA Registro Ufficiale.U. Prot. 0011873-28-06-2017 - Richiesta
parere e precisazioni
Nota M_INF.SVCA Registro Ufficiale.U. Prot. 0009871-01-06-2017 - Richiesta
parere
29AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.p.A. - ASPI
Via A.Bergamini 50 - 00159 ROMA
Nota n. Prot. ASPI/RM/2017/0014547/EU 27/07/2017 - Parere favorevole con
prescrizioni
30Consorzio di Bonifica delle Paludi di Napoli e Volla
via G. Porzi, – Ce tro Direzio ale Isola F – 8 NAPOLI
31Agenzia del Demanio Campania
Via San Carlo 26 - 80133 NAPOLI
32EAV (Ente Autonomo Volturno) S.r.l (Circummvesuviana)
Corso Garibaldi 387 - 80142 NAPOLI
Nota Prot. EAV/0009840/2017 del 13/06/2017 - Parere favorevole con
prescrizioni
33MIT - UFF. Trasporti Impianti Fissi - USTIF
Via E. Gianturco 102 - NAPOLI
Nota Prot. 1344/CV/PROG/AT del 04 luglio 2017 - Parere favorevole con
prescrizioni
34MINISTERO DELL’INTERNO - Co a do Provi iale Vigili Fuo o di Napoli Largo Tarantini 1 - 80100 NAPOLI
Nota Prot. 0026827 del 22.06.2017 - Parere favorevole
35
MINISTERO SVILUPPO ECONOMICO
Ispettorato Territoriale Campania
Piazza Garibaldi 19 - 80142 NAPOLI
36
REGIONE CAMPANIA
D.G. per lo Sviluppo Economico - U.O.D./Energia e Carburanti (referente intesa)
Via G. Porzio 4 Isola A6 - 80143 NAPOLI
37
CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI
Area Tecnica Edilizia Istituzionale - Mobilità e Viabilita'
Direzione Gestione Tecnica Strade e Viabilità
Piazza Matteotti 1 - 80133 NAPOLI
Nota prot. Registro Ufficiale .U.0103763.19.06.2017 della Area Tecnica Edilizia
Istituzionale, Mobilità e Viabilità - Direzione Gestione Strade e Viabilità - Parere
favorevole con prescrizioni
38ENAV S.p.A.
Area Operativa Progettazione Spazi Aerei - Via Salaria 716 - 00138 ROMA
Pagina 2 di 2