mini - nummer 9
DESCRIPTION
This is a free sample of Mini issue "Nummer 9" Download full version from: Apple App Store: https://itunes.apple.com/us/app/id718845451?mt=8&at=1l3v4mh Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.presspadapp.mini Magazine Description: Mini, magazine over kinderwens, zwangerschap, bevalling, baby's, peuters, kleuters en opvoeding You can build your own iPad and Android app at http://presspadapp.comTRANSCRIPT
+ doe mee en win!
TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 2 • JANUARI-FEBRUARI 2015 • NUMMER 9 • € 5,90 • P915884
ww
w.m
nim
ag
.be
JAA
RGA
NG
2 •
JAN
UA
RI-F
EBRU
ARI
201
5 • N
UM
MER
9P
art
ner
va
n h
et j
on
ge
gez
in
van
-9m
tot
6j
ww
w.m
inim
ag
.be
POTJESTRAININGVan deadlinestress tot ‘mission impossible’...
SLAAP KINDJE SLAAP...Ideetjes voor een knuffelzachte kinderkamer
Dossier‘Boobs for life!’Moedermelk ontrafeld...
OPVOEDINGHoe leert een kind
omgaan met de emoties van anderen?
PSYEen gelukkig kind
is een kind dat ook ongelukkig
mag zijn
Mini zoekt 5 sportieve ouders die de Thule Urban Glide 1 uitgebreid willen testen!
VOORWAARDEN Op 1 januari 2015 was jouw kindje 1 jaar oud en het weegt nu minder dan 22 kg. Je gegevens worden gebruikt om het product naar jou op te sturen. Deelname is niet anoniem. We vragen je foto’s van jezelf (eventueel met partner) en je kindje op te sturen. Bij de publicatie van de resultaten worden je naam en foto’s gebruikt. De resultaten van het Testpanel worden ter beschikking gesteld van Thule Group. Inschrijven kan tot 28/02/2015.
Belangrijk: jouw kindje was op 1 januari 2015 1 jaar oud en weegt minder dan 22 kg.
Wanneer je geselecteerd wordt voor het Testpanel, krijg je de Thule Urban Glide 1 ter beschik-king van 10 tot en met 31 maart 2015. Bedoeling is de buggy’s ook op een o� road parcours te testen en ermee te gaan joggen. Het enige wat van jou wordt verwacht, is dat je bereid bent een vragenlijst in te vullen en foto’s te delen van jezelf (eventueel met partner) en je kindje.
Na de testperiode mag je de Thule Urban Glide 1 houden.
Inschrijven via www.minimag.be/testpanel
Partner van het jonge gezin
De Thule Urban Glide is een all-around sportkinder-wagen. Dankzij een strak en lichtgewicht design is deze kinderwagen perfect voor een wandeling door de stad, maar ook voor ouders die graag hardlopen. De Thule Urban Glide is onderdeel van Thule’s productcategorie Active with Kids, een serie producten voor ouders met een actieve levens-stijl. De Thule Urban Glide is licht van gewicht, elegant, maar toch stabiel. De kinderwagen komt in drie verschillende kleuren, in een versie voor één of twee kinderen.
Thule Urban Glide voldoet aan de volgende veiligheidsstan-daarden: EN 1888, ASTM F833, Health Canada SOR/85-379
te
s t p a n
el
Mini-testpanel-Thule-Urban-Glide.indd 1 13/01/15 17:25
januari-februari 2015 < 3
met
Speel & winVoor
iedereen!
Mini woonboekWinkelprijs: € 24,95
DekbedovertrekMistral Home
Winkelprijs: 3 stuks tra c(€ 29,99) en 3 stuks forest
friends (€ 29,99)
BabyBjörn wiegje Winkelprijs: € 289,90
Winter slaapzakNatti & Co 90-110
Winkelprijs: € 69,95
Verzorgingspakket Naïf Winkelprijs: € 80,70 (shampoo, wasgel,
bodylotion, massage olie, badolieen crème)
June & Jack set (top, bottom & t-shirt)
Winkelprijs: tussen € 104,85en € 139,85
Fisher-Price speelgoedWinkelprijs: 5 stuks Zing & Leer
Boodschappentas (€ 17,99) en 5 stuks Baby’s Eerste Blokken (€ 8,99)
5X
1X5X
5X 6X5X
5X
CadeaubonBoobs-’n-Burps
Winkelprijs: € 30
5X
55XX5X55X5
June & Jack set June & Jack set June & Jack set
Winter slaapzakWinter slaapzakWinter slaapzak
Mini woonboek
Woonblog.be groeide razendsnel uit tot de populairste interieurblog van België, met dagelijks duizenden lezers die volgen hoe Britt en Tom op zoek gaan naar inspi-rerende interieurs. De blog werd niet voor niets door Weekend Knack verkozen tot de beste designblog van 2012 en 2013, en door vtwonen genomineerd als beste interieurblog. In hun eerste, succesvolle Woonboek brachten ze het beste van hun blog samen en gaven ze hun lezers een kijk in vijftien inspirerende interieurs. Een vervolg kon niet uitblijven en met de geboorte van hun dochtertje was het thema dan ook snel duidelijk. In het Mini Woonboek gaan Britt en Tom op zoek naar de ideale kinderkamer. Ze bezochten meer dan dertig mooie kinderkamertjes in verschillende stijlen en tonen in detail de vele fijne ideeën en interieurspulletjes die een kinderkamer uniek maken. Daarvoor keken ze deze keer verder dan België en trokken ze ook richting Nederland en Engeland voor meer inspiratie.
Daarnaast delen ze hun favoriete kinderwinkeladresjes in Gent, Antwerpen, Brussel, Leuven, Brugge, Amsterdam en Parijs, en lijsten ze de leukste kinderwebwinkels op die je gezien moet hebben. Steek je graag zelf de handen uit de mouwen? Dan kan je aan de slag met een van de doe-het-zelfprojecten voor de kinderkamer zoals een minimalistisch speelhuisje, een mooi kinderboekenrekje of een handige speelgoedopbergdoos.
9 7 8 9 4 9 2 0 8 1 1 3 1
woonblog.be
X
Pakket 10 jaar AnnaWinkelprijs: € 85 (5 voorleesboekjes
Anna + 1 handpop)
Deelnemen doe je door te surfen naar www.minimag.be. Succes!
5X
555X5X555
June & Jack set June & Jack set June & Jack set
Mini-9-wedstrijd.indd 1 13/01/15 11:06
> januari-februari 20154
62UITZETEen hemelse reis richtingsterrenstelsels…Mee naar dromenland
BITJES & DATJESStudio 100 lanceert digitaal speelplatform WanagogoOmgaan met kleuterpuberteit KiddieSpullenuitleensite Peerby
70
71
Pret, prettiger, prettigst…Spannend spelnieuws
BOEKENNIEUWSBreien, haken, vilten,...Creatief zijn is in!
VOORDEELBUNDELS
VOORLEZENAnna is 10 geworden “Mijn boeken hadden nooit zo juist gezeten had ik zelf geen kinderen gehad”Voorlezen - special kleuren
82
84
88
90
94
Deelnemen aan een wedstrijd?
win&Speel
80SPEELBESTGeef plezier aan de ontwikkeling van je kind!De 10 populairste Fisher-Price speelgoeditems bij de allerkleinsten
62
GETESTDe Stokke Trailz alleterrein kinderwagenGetest door Mini Testpanel
PSYHartenwens van de prille mens
72
78
84
96
60
70
72
Heupgedeelte alt i jd mooi
onder de buik dragen!
Gordel en airbag samen
= optimale bescherming voor
jou en je kind.
Baby in de buik?
GORDELGEBRUIK!Bescherm jezelf en
je ongeboren baby
58
90
8,510
te
s
t p a n el
TEST
AGENDA96
Inhoud
94
Little People City Racebaan
Op deze City Racebaan van bijna een meter hoog is het racen, jakkeren en
crossen op topniveau. Uw kleine coureur kan het autootje boven aan de
hellingbaan zetten en zelf bepalen welke route de auto neemt en aan welke
kant de auto van de helling af komt. Een creatief spel, extra leuk met de
bijbehorende hijskraan, stoplichten, benzinepomp en parkeermeter. Uw
kleintje zal er urenlang zoet mee zijn.
Fisher-Price, Inc., een onderdeel van Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052. © 2015 Mattel, Inc., alle rechten voorbehouden.
De gekozen Fisher-Price Moeder, Marloes en haar dochter Cataleya hebben De City Racebaan getest.
“In het begin was het nog een beetje lastig te begrijpen voor Cataleya, wat nou precies de bedoeling is maar als ik het haar een paar keer voorgedaan heb, zoeft het ene na het andere autootje naar beneden.”
Bezoek ons ook op Facebook! www.fisher-price.com/nl/fisher-pricemoeders
MATT-2427-ADV. FP City Racebaan-v1.indd 1 22-12-14 11:36
> januari-februari 20156
Kiekjes
én wie weet wordt jouw baby door de ‘strenge’ Mini jury* goed bevonden om in de volgende editie van Mini te verschijnen. Bovendien
ontvangt de winnaar thuis een pakket met voorleesboekjes!
Kiekjes
* De plaatsing van jouw kiekje is afhankelijk van de beschikbare ruimte, de fotokwaliteit en de selectie door de Mini jury.
Correspondentie wordt hierover niet gevoerd.
De winnaar (kroontje) van de Mini Kiekjes wedstrijd ontvangt een pakket van 6 verschillende voorleesboekjes.
Ook in Humo staan soms tekeningen maar ik lees toch liever een Hopla-boekje, Jef, 15 maanden.
Mama Valérie
Mijn naam is June Brondel en op dit moment ben ik bijna 11 maanden jong ! Ik hou van boekjes lezen, maar helaas heb ik nog niet zoveel boekjes die echt aangepast zijn voor mijn leeftijd. Dus nu moet ik het maar doen met prentjes kijken in mama’s boekjes. De foto is genomen tijdens mijn allereerste vakantie aan zee in Oostende.
Mama Lynn
Gus in het bos.Mama Veerle
Hoe werkt het?
Neem met je fototoestel of
smartphone een foto van degelijke
kwaliteit (minstens 1 megabite). Stuur een
e-mail met de foto in bijlage naar
Vul deze foto eventueel aan met een
interessante anekdote. Hoe origineler of
mooier de foto, hoe meer kans je maakt op
een opname in de volgende editie van
Mini. De origineelste/mooiste foto
wint.
Onze oudste dochter (Laure) wil net zoals papa haar zusje in haar nek dragen. Met behulp van de wipper lukt dit. En dat vindt ze super leuk!.
Mama Annelies
June werd vanmiddag in de zetel wakker met een streepje in haar snoetje. Op het kussen in slaap gevallen!
Mama Emmelie
Stuur vandaag nogje kiekje naar [email protected]
Nu Ruben kan stappen, heeft hij nog meer zijn vrijheid en de wereld ontdekt. Bloempjes vindt hij mooi en stapt er dan ook naartoe met een wijzend vingertje om ze dan te plukken en van dichtbij te bestuderen!
Mama Marieke
Eerst en vooral wil ik even laten weten dat jullie telkens
een leuk en informatief magazine weten te maken,
dat mij als jonge werkende mama steeds kan boeien.
Vandaag ontdekte ik eveneens jullie webpagina en heb
ik me ook via Facebook aan jullie magazine gelinkt.
Tof om op die manier op de hoogte te blijven van
allerlei nieuwtjes. Hierbij vinden jullie daarom een kiekje van mijn
dochtertje Lise, die 6 maanden oud is. Als ze haar
vrolijke groene badeendje ziet, reageert ze zo heftig
met haar handjes en voetjes, dat mama en papa én de
badkamer ook gewassen zijn! Mama Stephanie
Ik ben een nieuwe abonnee van Mini en hoop mijn
zoontje op de superleuke kiekjespagina te krijgen.
Hierbij enkele foto’s van Finn, geboren op 11/6/14 en
ondertussen een flinke kerel van 9 weken oud. Zoals
je kan zien heeft hij liever dat zijn zonnehoedje schuin
staat, dat is toch veel cooler… niet?!
Mama Ann
Ik werd net als jullie leuke magazine
1 jaar! Het was een fantastisch feest...
Ik heb ervan genoten. Ook voor jullie een
gelukkige 1ste verjaardag.
Dikke zoen
Ella en mama Evelien
> januari-februari 20158
Dat denkt moeder varken. Maar haar biggen…
Die denken er anders over!
Knorbal is het nieuwe spel van
Ravensburger. Het is geniaal
eenvoudig en vol actie. Nauwelijks zit
moeder varken in haar wastobbe om
een lekker schoon bad te nemen of
er ontstaat een heus moddergevecht
tussen haar kinderen. Alle biggen
(de spelers) zijn druk bezig om de
modderbal heen en weer te gooien.
Maar pas op! Wie de modderbal in
z’n eigen veld heeft liggen wanneer moeder varken
uit haar wastobbe opduikt, krijgt een ‘Was Jezelf!-
fiche’. En… Die wil echt niemand hebben!
Van Ravensburger. Richtprijs: € 24,99
Nieuwe babyverzorgingslijn
NAÏF
door Maarten Vandensande
Een netvarken is altijd
schoon
Info: www.naifcare.com/nl
Info: www.ravensburger.com
Mini stuff
NAÏF is een nieuwe babyverzorgingslijn uit Nederland, ontwikkeld door twee
jonge vaders die geschokt waren door de schadelijke bestanddelen die je in heel
wat babyverzorgingsproducten kunt terugvinden. In samenwerking met een
gerenommeerd Zwitsers laboratorium, dermatologen en moeders gingen ze aan
de slag om een vernieuwend en veilig babyverzorgingsgamma op de markt te
brengen. “We heten NAÏF, omdat ieder kind van nature naïef is: eerlijk, onbevangen
en onschuldig. Dat willen we zo houden.”
In de verzorgende en verzachtende producten van NAÏF maken Sjoerd Trompetter
en Jochem Hes enkel gebruik van natuurlijke ingrediënten als katoenzaadolie,
zoete amandelolie, kamille, macademia-olie en avocado-olie. Omdat parfum een
van de grootste bronnen is van huidirritaties, bevatten de producten van NAÏF
een allergeenvrij parfum. NAÏF is vrij van minerale olie (aardolie), SLS/SLES en
chemische conserveringsmiddelen zoals bijvoorbeeld parabenen.
NAÏF start met zes producten: shampoo, wasgel, bodylotion, massageolie,
badolie en crème.
De producten zijn onder meer verkrijgbaar via www.degroenekapoen.be.
Naïf massageolie
win&Speel
Orbit is ontsproten
aan het brein van twee
Californische vaders met
een Product Design diploma
nadat zij ontevreden waren over het
toenmalige aanbod aan wandelwagens.
De Orbit Baby G3 is de eerste wandelwagen die over
een de 3D rotatie beschikt, waarmee je niet alleen het zitgedeelte
tegelijkertijd 360° kan laten draaien, maar het ook in een
ligpositie kan klikken zonder dat je kindje moet bewegen. Dankzij
de unieke SmartHub ring, de kern van deze wandelwagen, kan
je het zitgedeelte 360° roteren, zo kan het zitje zowel naar je
toe als met de wandelrichting mee geplaatst worden.
De opbouw in een modulaire structuur zorgt
voor een eindeloze reeks combinatie-
mogelijkheden, aanpasbaar aan de noden
van je kindje, je eigen smaak, voorkeuren en
benodigdheden.
Wandelwagen vanaf € 769,90Draagmand: € 219,90
De wereld
ontdekkenin 360° Info: www.oogappel.be
Bekijk zeker het filmpje van de Orbit Baby G3.
Het geeft mooi weer hoe het 3D rotatiesysteem werkt.
Naïf shampoo
Naïf bodylotion
Naïf badolie
Naïf wasgel
Naïf crème
> januari-februari 201510
Volg ons op Facebook: www.facebook.com/oogappel.be
Elodie Details is fashion en luxe. Pure verwennerij voor mama en baby.
ROS-4184-elodie-adv-mini-DEF.indd 1 5/01/15 14:21
Van 3 december 2014 tot 2 januari 2015 waren dit de
populairste voornamen:
Meisje: Louise, Elise, Emma, Ella, Noor
Jongen: Finn, Liam, Lucas, Seppe, Stan
Liniment reinigt het zitvlak
Info: www.mustela.be
Mustela komt met een product op basis van
een vernieuwd voorouderlijk recept, traditioneel
samengesteld uit olijfolie en calciumhydroxide. 99%
van de ingrediënten is van natuurlijke oorsprong.
Het product bevat 0% parfum, 0% bewaarmiddelen
en kan veilig gebruikt worden vanaf de geboorte.
Het reinigt niet alleen, het beschermt ook.
De voordelen:
• Getest onder dermatologisch en pediatrisch
toezicht
• Hoge tolerantie bewezen op hypergevoelige
huid
• Samengesteld om het risico op allergische
reacties te minimaliseren
Info: www.kindengezin.be
Maffe mutsen
Info: www.maffemuts.be
Op de Mini-redactie dwarrelde onlangs
een e-mailtje binnen van een creatieve
mama: “Ik ben Mieke Vandemaele, ik ben 35 jaar,
getrouwd en mama van 3 dochters. Ik woon in
Kortrijk en ben kleuterjuf in de vrije basisschool
Kinderland bij de allerkleinsten. Maar naast
mijn job in het onderwijs heb ik ook mijn
eigen webshop: www.maffemuts.be.
Toen ik enkele jaren geleden op zoek
ging naar een mutsje voor mijn oudste
dochter en nergens eentje vond die
bij haar jasje paste, besloot ik om
zelf een haakpen te kopen en een
bolletje wol. Maar daar bleef het
niet bij. Ik kreeg de haakkriebel al
snel te pakken en haakte een muts
voor iedereen
die ik kende.
Vervolgens begon ik mijn webshop.”
Het leuke is dat je op de website zelf je maat
kunt kiezen, je modelletje en je kleurtjes.
Je kunt er zelfs een bijpassende sjaal of col
bestellen. De prijzen liggen tussen de € 12
en de € 30. Op de Facebook 'Maffe muts'
zie je ook talloze foto’s van tevreden klanten. Je kunt de producten
ook vinden in een drietal winkels (Confiture in Waregem, Ille en Ella
in Ieper en La gamba rossa in Kortrijk), maar je kunt ook je eigen
bestelling samenstellen met de hulp van de mensen van de winkel.
The Gogo Kidz van Puckababy is een handig jasje dat niet alleen
bescherming, maar óók bewegingsvrijheid biedt, iets
waar de kleintjes vanaf de leeftijd van 9 maanden
meer en meer behoefte aan hebben.
Dit speel- en knuffeljasje heeft ruime
armsgaten, zit om het ukje heen zonder
dat het kindje gehinderd wordt bij
de ontdekking van die oh-zo grote
wereld. Het is verkrijgbaar in
white en grey en vervaardigd
uit 100% microfiber.
Richtprijs: € 39,95
Eenknuffeljasje
met bolletjes
Voornaam competitie
Info: www.puckababy.com
Richtprijs: 400 ml € 9,50
Bron:
Mini stuff
De MaxiCosi AxissFix is de allereerste draaibare
peuterautostoel die volledig voldoet aan de nieuwe
Europese iSize (R129) wetgeving. Deze richtlijn, die
bepaalt dat kinderen achterwaarts moeten vervoerd
worden tot ten minste 15 maanden oud, werd in 2013
ingevoerd. De maatregel, die actief werd gesteund
door MaxiCosi, volgde op jarenlang onderzoek
waarin herhaaldelijk werd bevestigd dat baby’s
vijf keer veilig er zitten wanneer ze in een
achterwaarts gerichte autostoel vervoerd
worden tot ten minste 15 maanden oud.
De AxissFix kan gebruikt worden vanaf 4/6 maanden tot 4 jaar
(105 cm). Richtprijs: € 449
Volg ons op Facebook: www.facebook.com/oogappel.be
Elodie Details is fashion en luxe. Pure verwennerij voor mama en baby.
ROS-4184-elodie-adv-mini-DEF.indd 1 5/01/15 14:21
De nieuwe AxissFix van MaxiCosi
Info: www.maxicosi.com/AxissFix
Gemakkelijk 360° draaien met de knop vooraan.
Kleurberry pink
Kleurmosaicblue
Wellicht binnenkort een klassieker
bij ons: concrete
grey
> januari-februari 201512
Het gezondheidsplatform Boost Your Health bestaat één jaar
en dat wordt gevierd met ‘gezinsuitbreiding’. Sinds 1 januari is
www.boostyourkids.nl geboren, een health en lifestyle platform
voor ouders en verzorgers van opgroeiende kinderen.
Naast tips over voeding, staan op deze website bewe-
gen en het emotioneel welzijn van
kinderen centraal. Ook lees
je op het platform per-
soonlijke ervaringen van
bloggende ouders en
van oprichtster Mel-
inda, zelf moeder
van een (peuter)
tweeling.
Extra vitamine D
Natuurlijke bronnen van Vitamine D, zoals
zonlicht en bepaalde voedingsmiddelen,
komen niet overal en altijd evenveel voor.
Zeker in de wintermaanden zijn de kindjes
extra kwetsbaar door een gebrek aan
zonlicht. Maar liefst 84% van de Belgische
kinderen tussen 6 en 36 maanden krijgt
te weinig Vitamine D binnen. Vitamine D
is van vitaal belang, zeker tot de leeftijd
van 6 jaar. Het zorgt onder meer voor
de opname van calcium zodat baby’s en
peuters sterke beenderen krijgen. Daarom ontwikkelde Nutricia
de Nutrilon groeimelk 1+. Naast extra vitamine D bevat de
groeimelk de vitamines A en C, voor de ondersteuning
van een goed functionerend immuunsysteem.
Nutrilon groeimelk 1+ is verkrijgbaar in poedervorm (800gr) of als vloeibare melk (1L). Richtprijs: € 12,47 voor een doos van 800gr
Info: www.nutriciababy.be
‘Boostyour kids’
Info: www.boostyourkids.nl
Wie over tijdloos ontwerp praat, komt al snel bij het werk van Ray en
Charles Eames. Dit Californische duo was pionier op het gebied van
gestroomlijnd, modern, minimalistisch ontwerp en creëerde een ‘Eames-
look’ die een onuitwisbaar spoor heeft nagelaten in de architectuur,
het meubelontwerp, industrieel ontwerp, graphics, de kunst en
zelfs de filmindustrie. “Als het niet functioneel is, is het niet
mooi”, zei Charles Eames.
De Priam uit de Cybex Platinum collectie is een eerbetoon
aan het werk van de broers Eames: een wandelwagen
die zeer modern is en toch comfortabel en bekend
aanvoelt. Hij is in die zin uniek onder de wandelwagens
dat hij afkomstig is uit de wereld van de interieurs, met
een specifieke verwijzing naar de klassieke meubels
van Eames. De Priam wil, nog meer dan andere Cybex
producten, in de smaak vallen bij stijlvolle volwassenen die
aan het ouderschap beginnen.
De Priam is bijzonder
stevig en veelzijdig
en tegelijk ook
onvergelijkbaar licht.
Één frame vervult drie
functies, van de eerste
babymaanden tot en met
de vroege kinderjaren.
Gestroomlijnd, modern en minimalistisch Info: www.cybex-online.com
Mini stuff
> januari-februari 201514
Petit&Jolie is een nieuw Nederlands merk natuurlijke verzorgings-
producten voor baby's en kinderen. De producten zijn samengesteld
met ingrediënten van 100% natuurlijke oorsprong. De lijn omvat Badolie,
Haar&Body Shampoo, Bodylotion, Billencrème en Handzeep. De
producten zijn geschikt voor de gevoelige huid van kinderen. Alle
producten zijn BDIH (keurmerk in 2002 in Duitsland ingesteld, wordt
gebruikt voor persoonlijke verzorgingsproducten en cosmetica)
gecertificeerd.
Petit&Jolie is sinds een jaar op de Nederlandse markt en vanaf heden ook beschikbaar bij ons via natuurwinkels en webshops.
De nieuwe Reverso Reboarder van
Concord is een prachtige autostoel
die al van bij de geboorte kan worden
gebruikt op voorwaarde natuurlijk dat je
het inlegkussentje erin plaatst. Eens de vier
maanden voorbij kan het inlegkussentje
er uit. Het stoeltje is dan geschikt
tot je uk 105 cm meet. Door een
ingenieus rotatiesysteem kan
de zit- of lighoek makkelijk
worden bij geregeld, zelfs
vanaf de chauffeurspositie.
Bijregelen kan vanuit elke kant
en mechanische rood-groen
indicatoren geven aan of alles
conform en veilig is ingesteld.
Dat geldt ook voor de Isofix montage. In
het geheel is rondom een lichtgewicht
metalen beschermingsframe verwerkt. Minimaal gewicht voor
maximale veiligheid heet dat. In de rug van het stoeltje zit een
degelijk ventilatiesysteem verwerkt. Het geheel zonder
inlegkussen weegt net geen 10 kg (9,9 kg).
De prillefrisheid van tere citrusvruchten
Info: www.theophile-patachou.com
IndrukwekkendInfo: en.concord.es
Hier vind je een filmpje met alle mogelijkheden en
uitvoeringen.
Donzen voetenzakken van Elodie Details
De luchtige donzen voetenzakken van Elodie Details zijn het
middel bij uitstek om je kleintje op temperatuur te houden
tijdens die winkelnamiddag of boswandeling. De vulling
van dons en veertjes vormt zich naar het lichaam en
is luchtdoorlatend, wat een aangename warmte geeft
zonder risico op zweten en afkoeling. De zakken zijn
uiteraard ook wind- en waterdicht. Deze voetzakken zijn
verkrijgbaar in vier prachtige pastelkleuren.
Info: www.oogappel.be
Wat puur is wilje puur houden
Info: www.petitetjolie.nl
Het geurwater van Théophile & Patachou ademt
de puurheid van een boreling die zoetjesaan het
leven ontdekt. Het kan al worden gebruikt van bij
baby’s geboorte. Je brengt het aan door er wat van
tussen je vingers te nemen en er vervolgens baby’s
perzikzachte huidje liefkozend mee te beroeren.
De geur roept een gevoel op van geborgenheid.
Het kleurloze en alcoholvrije parfum zit vervat in
een snoezige flacon met paarlemoerglans. Het
werd ontworpen volgens
alle regels van de luxe
parfumerie. Richtprijs
voor een flacon van 100
ml: € 55
Verdeeld door T&P, Louizalaan 132A, 1050 Brussel en bij de erkende verdeelpunten.
Mini stuff
> januari-februari 201518
maakt borstvoeden hip
Boobs-’n-Burps bedacht tijdens deze kerstperiode wellicht de meest
originele actie van Music For Life. Boobs-’n-Burps gooide namelijk de borsten in de strijd voor het goede doel. Er werd gekolfd dat het een lieve lust was. Het idee kwam van
Roeline Ham, moeder van 4 en zus van Otto-Jan Ham, maar daarnaast ook full time mama van Boobs-‘n-Burps met 3 winkels en een web-shop, helemaal gespecialiseerd in borstvoeding. Hoog tijd voor Mini om dus kennis te maken met deze
krasse dame…
Boobs for life!
door Bert Cornelis
Hoe is Boobs-‘n-Burps ontstaan?Mijn eerste kindje is geboren in
Amerika en daar heb ik een tijdje
bij wijze van tijdverdrijf, in het kader
van de expat missie van mijn echt-
genoot, in een borstvoedingswinkel
gewerkt. Toen we terugkwamen,
was ik in de veronderstelling dat der-
gelijke borstvoedingsspeciaalzaken
ook bestonden in België maar dat
was niet het geval. Ik ben dan wel
teruggekeerd naar mijn eerdere job
van ervoor maar het gegeven bleef
door mijn hoofd spelen. In België
De opstart is volledig gefinancierd met friends, fools and family omdat er
vanuit de klassieke banken geen enkel vertrouwen was.
Dossier
> januari-februari 201526
Moedermelk ontrafeld
Opgroeien is een ingewikkeld proces voor een baby, een proces dat de juiste voeding vraagt. Moedermelk voorziet de eerste zes maanden volledig in die speci-fieke voedingsstoffen en blijft ook in de tweede helft van het eerste levensjaar, als je baby begint met het
eten van ander voedsel, de belangrijkste voedingsbron.
Zo groeit je baby
Dossierdoor Joris Cornelis
januari-februari 2015 < 27
De eiwitten in jouw melk
verschillen net zoveel van de eiwitten in
koemelk als een mens verschilt van een koe.
In de eerste maanden van
zijn leven groeit je baby
sneller dan op welke an-
dere leeftijd ook. Bij de geboorte
zijn mensenhersens een derde
van de volwassen omvang en
rond de eerste verjaardag zijn
ze tot twee derde daarvan ge-
groeid. Omdat de hersenen zo
ontzettend snel groeien, groeit
het hoofd van ja baby in het eer-
ste jaar ongeveer elf centimeter
in omtrek. Gedurende het eer-
ste jaar rijpen het zenuwstelsel
en het hormoonstelsel. Hij krijgt
een betere controle over zijn
spieren en zijn afweersysteem
wordt beter in het beschermen
van zijn lichaam tegen ziekte-
verwekkers. In die eerste twaalf
maanden gaat je baby zitten,
kruipen, staan en soms al lopen.
Daarnaast leert hij zich te con-
centreren op gezichten, voor-
werpen en activiteiten. Je baby
heeft nog steeds veel zorg no-
dig als hij een jaar oud is, maar
is toch al hard op weg naar zelf-
standigheid.
Naast voedingsstoffen bevat
moedermelk hormonen, enzy-
men en antistoffen die je baby
beschermen tegen ziekten en
ervoor zorgen dat zijn hele li-
chaam zich volgens plan ont-
wikkelt.
Jouw melk is precies afgestemd
op de voedingsbehoeften van
jouw baby. Geen enkele andere
moeder maakt precies dezelfde
melk als jij.
Sterker nog, bij ieder volgend
kind is je melk weer net even an-
ders, in overeenstemming met
de specifieke behoeften van dat
kind. Daarnaast wisselt de sa-
menstelling van je melk van dag
tot dag, van voeding tot voeding
en zelfs tijdens de voeding. Zo
wordt je melk bijvoorbeeld naar
het einde van de voeding toe
steeds vetter.
Zelfs de smaak van moedermelk
is aan verandering onderhevig,
afhankelijk van wat je eet. De
smaakpapillen van je baby wen-
nen op deze manier aan de da-
gelijkse kost in het gezin.
MAATWERKAlle zoogdieren produceren
melk met voornamelijk de vol-
gende bestanddelen: water, ei-
witten, vet, lactose (melksuiker)
en een scala aan vitaminen,
mineralen en sporen van enzy-
men en hormonen. De verhou-
dingen waarin deze bestandde-
len in de verschillende soorten
melk voorkomen, verschillen
per soort en zijn afgestemd op
de specifieke groeipatronen, ge-
dragingen en behoeften van de
soort. Zo bevat koemelk meer
eiwitten dan moedermelk, om-
dat kalfjes snel moeten groeien
om met hun moeder mee te
kunnen lopen. Walvismelk bevat
veel vet, omdat een babywalvis
een fklinke vetlaag nodig heeft
om warm te blijven in het koude
zeewater. Mensenmelk bevat
juist veel lactose en specifieke
langeketen vetzuren die belang-
rijk zijn voor de ontwikkeling
van hét kenmerk van de mens:
de hersenen. Het lage eiwitge-
halte in mensenmelk betekent
dat baby’s vaak voeding nodig
hebben, met als gevolg dat een
moeder haar baby steeds dicht
bij zich moet houden. Dat is
maar goed ook, want zo is de
nog hulpeloze baby beschermd
tegen gevaar. Bovendien leert hij
door het continue contact met
zijn moeder de sociale vaardig-
heden die nodig zijn om in de
mensenwereld te kunnen func-
tioneren.
EIWITTENVan alle bouwstoffen waaruit le-
vende organismen bestaan, zijn
eiwitten het meest kenmerkend
en karakteristiek. De eiwitten in
jouw melk verschillen net zoveel
van de eiwitten in koemelk als
een mens verschilt van een koe.
Het meest opvallende verschil
is de verhouding tussen case-
ine- en wei-eiwitten. De grote
hoeveelheid caseïne in koemelk
vormt een taai en rubberachtig
stremsel dat voor baby’s moei-
lijk te verteren is. Dat is ook de
reden waarom het maagje van
een baby die kunstvoeding krijgt,
langer ‘gevuld’ blijft dan dat van
een borstgevoede baby en de
reden dat kunstgevoede ba-
by’s meer moeite heb-
ben met de ontlas-
ting. Wei-eiwitten
zijn overheersend
aanwezig in moe-
dermelk. Als de wei
in de maag is ver-
zuurd, wordt het een
zacht, vlokkig strem-
sel dat snel en gemakkelijk
wordt verteerd. Wei-eiwitten
hebben een hogere voedings-
waarde en zorgen voor een
voortdurende toevoer van voe-
dingsstoffen. Bovendien hebben
wie-eiwitten eigenschappen die
je baby beschermen tegen in-
fecties.
AMINOZUREN EN TAURINEEiwitten worden in je lichaam
afgebroken tot aminozuren, de
bouwstoffen voor lichaams-
weefsel. Het merendeel van
de twintig aminozuren kan het
lichaam zelf aanmaken. Er zijn
echter acht aminozuren (de ‘es-
sentiële aminozuren’) die niet
door het lichaam kunnen wor-
Ko� er ter waarde van
€ 21,95
Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 1 jaar
Ko� er ter waarde van
€ 21,95
Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 1 jaar
Ko� er ter waarde van
€ 21,95
Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 1 jaar
€32
Ja
Kies Product PrijsAbonnement 1 jaar (6) € 32,-
Cadeauabonnement 1 jaar (6) € 32,-
Bestemmeling
Schenker (enkel in te vullen als je een abonnement wegschenkt)
Naam:
Straat:
Postcode:
Land:
E-mail:
Woonplaats:
Tel.:B E / N L
Nr.:
Naam:
Straat:
Postcode:
Land:
E-mail:
Woonplaats:
Tel.:B E / N L
Nr.:
Prijs incl. BTW en verzendkosten. Abonnementsvoorwaarden beschikbaar op de maatschappelijke zetel van ANIMAGO. Bij een cadeau wordt het magazine bezorgd bij de bestemmeling terwijl het pakket aan de schenker wordt bezorgd.
Gelieve volledig en leesbaar in te vullen en terug te sturen naar: Abonnementenservice, Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST of via mail op [email protected] of via fax naar +32 (0)53/72 99 98. +32 (0)53/72 99 97.
Bestellen via internet: www.minimag.be.
De Hydra bébé gelaatscrème is verrijkt met jojoba olie en sheaboter. Hij versterkt de huidbarrière, hydrateert langdurig en maakt de huid zacht en zijdeachtig. Na een maaltijd of op elk moment van de dag, reinigen
de Gelaatsdoekjes je baby in alle zachtheid en maken ze zijn huid proper en gezond. Ideaal voor op
verplaatsing, dankzij het handige tube formaat. De wasgel 2 in 1 reinigt in alle zachtheid en in een handomdraai het lichaam en de haren
van je baby.
Het verzamelen van de persoonlijke gegevens die je ons overmaakt, is onderworpen aan artikel 4, § 1 van de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Ze zullen opgenomen worden in ons klantenbestand. Je hebt vrije toegang tot deze gegevens om er, zo nodig, rectifi catie van te vragen.
www.minimag.be
Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 1 jaar
DOSSIER
BABY- & KINDERKAMER
Hoe bouw je een harmonieus plekje?
In alle veiligheid
OPVOEDING
Kunnen peuters al pesten?
+ doe mee
en win!
TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JANUARI-FEBRUARI 2014 • NUMMER 3 • € 5,90 • P915884
ww
w.m
nim
ag.b
e
JAAR
GAN
G 1
• JAN
UARI
-FEB
RUAR
I 201
4 • N
UM
MER
3
Par
tner
van
het
jon
ge g
ezin
DOSSIER
ww
w.m
nim
ag.b
e
van
-9m
tot 6
j
ww
w.m
inim
ag.b
e
TIPS VOOR PAPA’S
De uitgerekende datum nadert...
Over mijn vrouw haar buik wrijven?
Eerst betalen!
Wel doen - niet doen!
Wat als de vliezen breken?DAT EERSTE
TANDJE
Een zware bevalling...
ZWANGER
NIPT als vervanger voor
vruchtwaterpunctie
of vlokkentest
Gezond zwanger
zonder vlees en vis?
POTJESTRAINING
Uit de doeken...
Mini-cover3-oranje.indd 3
13/01/14 22:49
+ doe mee
en win!
TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JANUARI-FEBRUARI 2014 • NUMMER 3 • € 5,90 • P915884
TIPS VOOR PAPA’S
TIPS VOOR PAPA’S
De uitgerekende datum nadert...
De uitgerekende datum nadert...
Over mijn vrouw haar buik wrijven?
Over mijn vrouw haar buik wrijven?
Eerst betalen!
Eerst betalen!
Wel doen - niet doen!
Wel doen - niet doen!
Wat als de vliezen breken?
Wat als de vliezen breken?DAT EERSTE
TANDJE
Een zware bevalling...
POTJESTRAINING
Uit de doeken...
ZWANGER
Als de baby
op zich laat
wachten...
+ doe mee
en win!
TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 2 • NOVEMBER-DECEMBER 2014 • NUMMER 8 • € 5,90 • P915884
ww
w.m
nim
ag.b
e
JAAR
GAN
G 2
• NOV
EMBE
R-DE
CEM
BER
2014
• N
UM
MER
8
Par
tner
van
het
jon
ge g
ezin
ZWANGER
ww
w.m
nim
ag.b
e
van
-9m
tot 6
j
ww
w.m
inim
ag.b
e
WINTER
Op de latten met jong grut
MAMA & ONDERNEMER
“Kinderen horen
niet thuis in een kastje”
TE VROEG
GEBOREN
Els beviel acht
weken te vroeg
van Fleur
JOUW
GEBOORTELIJST
Het aanbod vergeleken...
Alleen maar voordelen!
OPVOEDING
Wat voor ouder ben jij?
RELATIE
Niet langer
alleen partners... MELK
Zoveel meer dan
de som van de delen!
Mini-cover-8.indd 3
18/11/14 16:42
+ koff er met Hydra bébé + koff er met Hydra bébé + koff er met Hydra bébé gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*2 in 1 Haar en lichaam*2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
2 in 1 Haar en lichaam*gelaatscrème, gelaatsdoekjes en
6 nummers van
* To
t zol
ang
de v
oorr
aad
stre
kt
ik ga in op dit aanbod van Abonnementenservice en stort het desbetre� endebedrag op rekeningnr. BE65 0014 5949 1096 van Abonnementenservice,Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST
Abonnement-2015-Mustela.indd 1 12/01/15 17:24
> januari-februari 201538
Opvoeding door Ann Welvaert*
Vandeadlinestress
totmission
impossible
Met de eerste schooldag van hun oogappel in het verschiet, slaat bij veel ouders de
deadlinestress toe: ‘Help, mijn kind is nog niet zindelijk!”. En dus schuiven ze hun ukje, alsnog hopend op een luiervrije schoolstart, om de haverklap een potje onder de billetjes. Maar uit onderzoek blijkt dat een geforceerde droogtraining meer slecht dan goed doet: het
werkt zindelijkheidsproblemen in de hand.
Help!Mijn
kind is nog niet
zindelijk!
> januari-februari 201544
Kind en Gezin ondersteunt ouders om met eenvoudige en praktische
tips beweging te introduceren in het dagelijkse leven van hun kind. Die
praktische tips heeft Kind en Gezin de voorbije maanden verspreid via
www.kindengezin.be, nieuwsbrieven, de folder ‘Speel met je kindje zijn voeten’, via de kinderopvang en vooral via de duizenden contacten van de Kind en
Gezin medewerkers met ouders in heel Vlaanderen. Kind en Gezin is nog een
stap verder gegaan en laat kinderen en ouders samen bewegen, een idee waar
muziek in zit!
Kinderpraat
Bewegen op muziek
is leuk!
Dankzij de Beweeg mee-cd
> januari-februari 201562
Uitzet
Mee naar dromenland
Een hemelse reis richting sterrenstelsels…
Vanaf het moment dat we geboren worden, maakt slapen een onmisbaar deel uit van ons be-staan. Slapen geeft immers de broodnodige tijd
om de indrukken van de dag te verwerken. Onze kleintjes groeien tijdens hun slaap ook gewoon
verder. Slapen geeft ons allen bovendien de kans om even te ontsnappen aan de drukte
van de dag en lekker weg te dromen. In de slaapkamer als ultieme plek om tot rust te komen. Een oase waarin we ons
thuis voelen, zo ook onze kleintjes. In hun kamer komen uiteindelijk de dingen terecht die ze koesteren en waaraan ze gehecht zijn.
Mini lag erbij, keek ernaar en zag dat het goed was…
door Els Vermoesen, Bert Cornelis
Leuk in het donker
KNUFFELEN & CHILLEN
MET WOODY Woody zorgt voor gezelligheid in
de slaapkamer, niet alleen met
pyjama’s, maar ook met fraai
bedlinnen, dat perfect aansluit bij de stijl van de
pyjama-lijn. Ook tijdens bosklassen en logeerpar-
tijen is Woody een trouwe metgezel. Voortaan houdt
ook de Woody slaapzak de kleintjes lekker warm. En in een echt
Woody-bed mogen uiteraard de knuffels niet ontbreken.
Info: www.woody.be
Nanuk, de ijs-
beer die licht
geeft, is een
ontwerp van Mr Maria.
Het Nederlandse ontwer-
persduo maakt lampen die je doen
glimlachen. Met Nijntje, Nanuk de ijsbeer en
Kokeshi uit Japan verwelkomen ze nu ook Le
Petit Prince.
Deze dimbare lampen zijn vervaardigd uit re-
cycleerbaar materiaal, worden niet warm en
zijn onbreekbaar, waardoor ze meteen ook
veilig zijn voor grijpgrage kinderhandjes.
Nanuk vind je bij Blabloom.com en kost € 129,95.
Info: www.blabloom.be
BANGIN HET
DONKER?