MINI - DICTIONARY

MINI – DICTIONARŽODYNĖLIS MİNİ SÖZLÜKMINI-DICIONÁRIO

Saying hello and goodbye - Moduri de salut – Pasisveikink ir atsisveikink – Selamlaşmalar – Saudações e despedidas

English Romanian Lithuanian Turkish Portuguese

Hi ! Salut ! Sveiki! Merhaba! Olá!Hello ! Buna ! Labas! Selam! Olá!Good morning !

Buna dimineata! Labas rytas!

Günaydın! Bom dia!

Good afternoon!

Buna ziua ! Laba diena! Tünaydın! Boa tarde!

Good evening !

Buna seara ! Labas vakaras!

İyi akşamlar!

Boa noite!

Goodbye ! La revedere ! Viso gero! Hoşçakal Adeus!

Goodnight ! Noapte buna ! Labanakt! İyi geceler! Boa noite!

More ways to meet or say goodbye to someone - Mai multe feluri de a intampina sau a lua ramas bun de la cineva – Žodžiai, kuriais dar pasisveikiname ir atsisveikiname – Outras formas de saudação e de despedidaEnglish Romanian Lithuanian Turkish Portuguese

Welcome! Bine ai venit! Sveiki atvykę!

Hoşgeldiniz Bem vindo!

Long time no see.

Nu te-am vazut de mult.

Seniai nesimatėme.

Görüşmeyeli uzun zaman oldu

Há quanto tempo

See you tomorrow!

Ne vedem maine!

Iki pasimatymo rytoj!

Yarın görüşürüz

Vejo-te amanhã

See you soon!

Ne vedem in curand!

Iki pasimatymo!

Görüşmek üzere

Até breve

Have a nice day!

O zi buna! Geros dienos! İyi günler Bom dia

All the best ! Toate cele bune !

Linkiu sėkmės!

En iyi dileklerimle

Tudo do melhor

Introductions – Cum sa te prezinti – Prisistatymas –Tanışmalar – Apresentações

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseWhat's your name ?

Cum te numesti ? Koks tavo vardas?

Adın ne? Qual é o teu nome?

My name is ... Ma numesc ... Mano vardas yra Adım… O meu nome é…

How old are you ?

Cati ani ai ? Kiek tau metų? Kaç yaşındasın?

Que idade tens?

I am ... Eu am ... Man..... Ben.. Eu sou…Nice to meet you !

Incantat de cunostiinta !

Malonu susipažinti!

Tanıştığımıza memnun oldum

Prazer em conhecer-te!

Where are you from ?

De unde esti ? Iš kur tu esi? Nerelisin? De onde és?

I'm from ... Sunt din ... Aš esu iš ... Ben..luyum Sou de…

Do you like here ?

Iti place aici ? Ar tau čia patinka?

Burayı sevdin mi?

Gostas daqui?

I like it a lot ! Imi place foarte mult !

Man čia labai patinka.

Çok sevdim Eu gosto muito!

Words related to place/Time expressions – Cuvinte care exprima locul/timpul – Vieta ir laikas –Zaman zarfları – Expressões de lugar e de tempo

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseHere Aici Čia Burada AquiThere Acolo Ten Orada LáSomewhere Undeva Kažkur Bir yerlerde Em algum

lugarYesterday Ieri Vakar Dün OntemToday Azi Šiandien Bugün HojeTomorrow Maine Rytoj Yarın AmanhãLast week Saptamana

trecutaPraėjusią savaitę

Geçen hafta A semana passada

Month Luna Mėnuo Ay MêsYear An Metai Yıl AnoIn a few minutes

In cateva minute

Po kelių minučių

Birkaç dakikada

Dentro de minutos

Next day Ziua urmatoare

Kitą dieną Ertesi gün No próximo dia

Expressing oppinions – Exprimari de opinii – Nuomonė – Fikir söyleme – Expressar opiniões

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseI agree Sunt de acord Aš sutinku Katılıyorum Estou de

acordoI disagree Nu sunt de

acordAš nesutinku Katılmıyoru

mDiscordo

I don't understand

Nu inteleg Aš nesuprantu Anlamadım Não compreendo

I hope Sper Aš tikiuosi Umarım EsperoThat's true Este adevarat Tiesa Bu doğru É verdadeYou're right Ai dreptate Tu teisus Haklısın Tens razãoYou're wrong Nu ai dreptate Tu klysti Yanlışın var Estás erradoThat's funny Este amuzant Juokinga Bu

eğlenceliÉ engraçado

Yes /no Da/nu Taip/Ne Sim/não

At restaurant – La restaurant – Restorane-Restorantta – No restaurante English Romanian Lithuanian Turkish Portuguese

Do you have any free tables ?

Aveti vreo masa libera ?

Ar turite laisvų staliukų?

Boş masanız var mı?

Tem alguma mesa livre?

Enjoy your meal ! Pofta buna ! Skanaus! Afiyet olsun Bom proveito!

Could I see the menu , please ?

As putea sa vad meniul , va rog ?

Ar galiu gauti meniu, prašau?

Menüyü görebilir miyim lütfen?

Posso ver a ementa, se faz favor?

I'll take this ! Voi servi aceasta ! Aš paimsiu! Bunu istiyorum Vou escolher isto.

That was delicious!

A fost delicios ! Labai skanu! Çok lezzetliydi Estava delicioso!

The bill, please ! Nota , va rog ! Prašom sąskaitą!

Hesap, lütfen A conta, se faz favor!

Could we have more bread ?

Puteti sa ne mai aduceti paine ?

Ar galima dar gauti duonos?

Biraz daha ekmek alabilir miyim?

Pode trazer mais pão?

Bottle of water Sticla de apa Butelis vandens

Bir şişe su Uma garrafa de água.

Steak Friptura Kepsnys Biftek BifeSoup Supa Sriuba Çorba Sopa

Congratulations / apologising – Felicitari; Thanks and apologies – Multumiri si scuze - Sveikinti, dėkoti, atsiprašyti –Tebrik-Teşekkür-Özür – Felicitações / desculpas

English Romanian Lithuanian Turkish Portuguese

Well done ! Foarte bine ! Puiku! Aferin Bem feito!Good luck ! Mult noroc ! Sėkmės! Bol şanslar Boa sorte!Congratulations ! Felicitari ! Sveikinu! Tebrikler Parabéns!Happy birthday ! La multi ani ! Su gimtadieniu! İyiki doğdun Feliz

aniversário!Happy New Year ! An Nou fericit ! Su Naujais Metais! Mutlu yıllar Feliz Ano Novo!Happy Easter ! Paste fericit ! Linksmų Šventų

Velykų!Mutlu Paskalyalar

Páscoa feliz!

Merry Christmas ! Craciun fericit ! Linksmų Šventų Kalėdų!

Mutlu Noeller Feliz Natal!

Thanks for ... Multumesc pentru ...

Ačiū už..... …için teşekkürler

Obrigado/a por…

I' m sorry Imi cer scuze Atsiprašau. Üzgünüm Peço desculpaSorry I' m late Imi cer scuze de

intarziereAtsiprašau už vėlavimą.

Geç kaldığım için özür dilerim

Desculpe(m) o atraso

Common questions – Intrebari uzuale – Klausimai – Yaygın sorular – Perguntas comuns

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseWhere are you?

Unde esti? Kur tu esi? Neredesin? Onde estás?

What’ s this? Ce este asta? Kas čia? Bu ne? O que é isto?Are you sure? Esti sigur/a? Ar tikrai? Emin misin? Tens a

certeza?What’s happening?

Ce se petrece? Kas vyksta? Ne oluyor? O que está a acontecer?

Is everything OK?

Este totul in regula?

Ar viskas gerai?

Herşey yolunda mı?

Está tudo bem?

What do you think?

Ce crezi? Ką tu manai?

Ne düşünüyorsun?

O que pensas?

Really? Serios? Tikrai? Gerçekten mi?

De certeza? / a sério?

Questions – Intrebari – KlausimaiSorular - Perguntas

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseWhat…? Ce ? Kas? Ką? Ne? Como…?Where… ? Unde ? Kur? Nerede? Onde…?When… ? Cand ? Kada? Ne

zaman?Quando…?

Who… ? Cine ? Kas? Kim? Quem…?How… ? Cum ? Kaip? Nasıl? Como…?How many… ?

Cati / cate ? Kiek? Kaç tane? Quantos…?

How much… ?

Cat costa ? Kiek? Ne kadar? Quanto…?

Why… ? De ce ? Kodėl? Niçin? Porquê…?

Expressing needs and feelings – Esprimarea nevoilor si a sentimentelor – Ko noriu ir kaip jaučiuosi – İhtiyaçları söyleme – Exprimir necessidades e sentimentosEnglish Romanian Lithuanian Turkish PortugueseI’ m tired Sunt obosit

/ aAš pavargau Yorgunum Estou

cansado/aI' m hungry Mi-e foame Aš išalkau Açım Tenho fome

I' m thirsty Mi-e sete Aš noriu gerti Susuzum Tenho sede

I' m worried Sunt ingrijorat / a

Man liūdna, aš jaudinuosi dėl...

Kaygılıyım Estou preocupado

I' m bored Sunt plictisit / a

Man nuobodu Sıkıldım Aborreço-me

I' m looking forward to it

Astept cu nerabdare

Aš laukiu/Aš tikiuosi...

Onu dört gözle bekliyorum

Estou ansioso por isso

Instructions – Instructiuni – Nurodymai -Yönergeler - Instruções

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseCome in! Intra ! Užeikite! Gel Entre!Please sit down!

Te rog ia un loc !

Prašom sėstis!

Oturun lütfen

Sente-se, se faz favor!

Let' s go ! Sa mergem ! Eime! Hadi gidelim

Vamos!

Please be quiet!

Te rog sa faci liniste !

Prašau tylos!

Sessiz ol lütfen

Estejam quietos, por favor!

Don't forget ! Nu uita ! Neužmiršk! Unutma Não esqueças!Don't worry ! Nu-ti face griji

!Nesijaudink! Endişelen

meNão te preocupes!

One moment, please !

Un moment , te rog !

Minutėlę! Bir dakika lütfen

Um momento, por favor!

Could I have your attention, please ?

Ati putea sa fiti atenti , va rog ?

Prašau jūsų dėmesio!

Dikkatinizi çekerim?

Posso ter a vossa atenção, por favor?

Emergencies – Urgente – Ekstremalios situacijos –Acil durumlar – Emergências

English Romanian Lithuanian Turkish Portuguese

Help! Ajutor! Padėkite! İmdat! Socorro!Be careful! Fi atent! Atsargiai! Dikkat

et!Tem cuidado!

I need a doctor ! Am nevoie de un doctor!

Man reikia gydytojo!

Doktora ihtiyacım var

Preciso de um médico!

I’ ve lost my wallet!

Mi-am pierdut portofelul!

Aš pamečiau piniginę!

Cüzdanımı kaybettim

Perdi a carteira!

I’ m lost M-am pierdut Aš pasiklydau!

Kayboldum

Estou perdido!

Travels – Calatorii – Kelionė –Seyahat - Viagens

English Romanian Lithuanian Turkish PortugueseWhere is the ticket office ?

Unde e casa de bilete ?

Kur galima nusipirkti bilietus?

Bilet gişesi nerede?

Onde fica a bilheteira?

I 'd like to travel to ...

As vrea sa calatoresc in ...

Aš noriu vykti į...

…ya seyahat etmek istiyorum

Eu queria viajar para…

Have a good journey !

O calatorie placuta !

Geros kelionės!

İyi yolculuklar

Tenha uma boa viagem!

Where do I get the bus to ... ?

De unde pot sa iau autobuzul spre ... ?

Kur aš nuvyksiu šiuo autobusu?

Otobüse nerden binebilirim?

Onde posso apanhar o autocarro para… ?

Can you take a photo, please ?

Poti sa ne faci o poza , te rog ?

Ar galite nufotografuoti, prašau!

Bir fotoğraf çekebilirmisiniz lütfen?

Pode tirar uma foto, por favor?