mini carrega deir as

7/29/2019 Mini Carrega Deir As

1/20

232B 242B

Motor

Modelo do Motor Caterpillar 3024C Caterpillar 3024C T

Potncia no Volante Lquida 37 kW 49 hp 42 kW 57 hp

Potncia no Volante Bruta 39 kW 52 hp 46 kW 62 hp

Pesos

Peso Operacional 3.021 kg 6.661 lb 3.085 kg 6.802 lb

Especificaes Operacionais

Capacidade Operacional Nominal 793 kg 1.750 lb 907 kg 2.000 lb

Minicarregadeiras

232B/242B


2/202

Minicarregadeiras 232B/242BProjetada, fabricada e aprovada pela Caterpillar para fornecer desempenho e versatilidadeexcepcionais, facilidade de operao, facilidade de manuteno e suporte ao cliente.

A Minicarregadeira Caterpillar, com suasmuitas opes de ferramentas de trabalho, uma mquina altamente verstil, deconstruo compacta. projetada para

proporcionar confiabilidade e produtividadede tradio da Caterpillar nas condiesmais difceis.

Suporte ao cliente

Os revendedores da Caterpillar oferecemum suporte ao cliente incomparvel,com excelentes programas de garantia

e rpida disponibilidade de peas,o que resulta em um tempo mximo deatividade e custos mnimos de reparo.Os servios de manuteno deequipamentos ajudam a otimizaro desempenho e a confiabilidadeda mquina. pg.11

Articulao de levantamento vertical

A articulao de levantamento verticaltem um projeto leve e eficiente queproporciona alta capacidade decarregamento de cargas. pg. 7

Trem de Fora de Alto Desempenho

Os motores 3024C e 3024C TurboCaterpillar proporcionam alta potncia nomotor e torque, permitindo a operaoparcial do acelerador para nveissonoros mais baixos e baixo consumode combustvel. O recurso antiestolagemmaximiza a potncia para o trem deacionamento e as ferramentas detrabalho sem estolar o motor. pg. 6

Posto do Operador

O conforto ao operador e a facilidadeda operao so projetados no posto dooperador a partir de todos os aspectos,incluindo recursos ergonmicos comoalavancas de controle de baixo esforoe um assento com contorno ajustvel.pg. 4


3/203

Facilidade de Manuteno

A Minicarregadeira Caterpillarproporciona uma rpida e fcil rotinade manuteno e servio. A porta traseirase abre a 90 graus e o conjunto dearrefecimento inclina-se para cima e parafora, permitindo um acesso incomparveao compartimento do motor. A cabinetambm inclina-se para cima parafacilitar o acesso. pg. 10

Acoplador Rpido e Ferramentasde Trabalho Caterpillar

Uma interface universal da ferramentade trabalho e o acoplador rpido ajudama fazer da Minicarregadeira Caterpillara mquina mais verstil do local detrabalho. Adicione a ampla gama deferramentas de trabalho Caterpillar domesmo desempenho para a mximautilidade e produo. pg. 9

Sistema Hidrulico Avanado

O sistema hidrulico da MinicarregadeiraCaterpillar projetado para a mximapotncia e confiabilidade. Mais potnciahidrulica significa melhor desempenhoglobal. Menos componentes significammenos conexes hidrulicas e riscoreduzido de vazamentos. pg. 8


4/20

Controles de Baixo Esforo da Mquina.

Os controles hidrulicos pilotosergonmicos oferecem ao operador ocontrole preciso da MinicarregadeiraCaterpillar com o mnimo esforo.A alavanca de controle direito controlao movimento para cima e para baixo dacarregadeira e o controle de inclinaoda carregadeira e a alavanca de controleesquerda controla a velocidade depercurso avante e marcha r alm dosentido. As duas alavancas de controleusam um padro de controle S intuitivo.As alavancas de controle Luxo opcionaisoferecem agora mais controles auxiliaresdo que antes, usando botes de ao

positiva para oferecer controle por

contato preciso de muitas funesda mquina, inclusive:

Sistema hidrulico proporcionalda ferramenta de trabalho

Sistema eltrico da ferramentade trabalho

As funes da alavanca de controleBsica e Luxo incluem:

Fluxo hidrulico auxiliar contnuode um toque

Fluxo hidrulico auxiliar instantneo

Convenincias da Cabine. Longas horasna Minicarregadeira Caterpillar sofacilitadas por muitas convenincias

padro, inclusive uma tomada de forade 12 volts CC. Vidros laterais deslizantesoferecem proteo contra os elementosclimticos e permitem a ventilao dear fresco. Os vidros laterais com novoprojeto so removveis para a fcillimpeza. As cabines com a opo deporta instalada apresentam um novointerruptor de trava automtica queimpede danos acidentais ao desativaras funes da carregadeira quando aporta estiver aberta.

Controles Climticos de Alta Eficincia.A operao em temperaturas extremaspode ser mais confortvel com ocondicionador de ar e o aquecedoropcionais da cabine instalados. O fluxode ar aumentado em at 83 por cento e agora dirigido por meio de seis respirosajustveis. O dobro desse nmero derespiros facilita o descongelamentoda porta dianteira e dos vidros lateraisopcionais. O aquecedor e o condicionadorde ar podem ser pedidos juntos ouem separado.

Instrumentao. Os painis deinstrumentos e os medidores daMinicarregadeira Caterpillar sosimples, fceis de usar e confiveis.Luzes indicadoras brilhantes e alarmessonoros avisam sobre a existncia dequalquer situao crtica em um sistema.Interruptores de sinal positivo, comluzes indicadoras de status, controlama maior parte das funes ligar/desligar.H agora um indicador de restrio dopurificador de ar do motor para facilitara monitorao.

4

O posto do operador de categoria mundial oferece um excepcional conforto no trabalhocom visibilidade excelente, controles por contato aprimorados e tima instrumentao.

Posto do Operador

Posto do Operador


5/20

Visibilidade. A facilidade de operao ea produtividade so aprimoradas com aexcelente visibilidade da Minicarregadeira

Caterpillar. A ampla abertura da cabineoferece uma viso excepcional daferramenta de trabalho. O ngulo emdeclive do compartimento do motorpermite uma excelente visibilidade datraseira da mquina. Um novo espelhoretrovisor convexo padro oferece aooperador uma vista panormica datraseira e laterais da mquina. Para amelhor visibilidade em condies depouca luz, as luzes dianteiras padroso agora ajustveis em 10 graus emqualquer direo.

Acesso/Sada. A cabine daMinicarregadeira Caterpillar projetadapara tornar a operao da mquinasimples, produtiva e confortvel.O acesso e a sada da cabine fcilpela ampla abertura com corrimosde trs pontos e degraus antideslizantes.Os cilindros de inclinao so muitobem localizados sob os braos delevantamento de modo a no interferircom o acesso e a sada do operador.Um bom espao de piso livre facilita

ainda mais a entrada na cabine.Pacotes de Cabines. Encontram-sedisponveis vrios pacotes e opesde cabines. A cabine padro oferecerecursos como um assento com contornoajustvel, descanso de brao almofadado,controles duplos do acelerador, alavancasde controle operadas por piloto, tomadade fora de 12 volts CC e um porta-copos opcional.

5

Excelente Visibilidade


6/20

Fora Diesel Caterpillar. O coraodo trem de fora da MinicarregadeiraCaterpillar o motor diesel 3024CCaterpillar na 232B e o motor diesel3024C Turbo na 242B. Este resistentee confivel motor de quatro cilindrosoferece desempenho agressivo e umacurva rpida de torque para uma respostarpida. Ele tambm um motor debaixa emisso, totalmente compatvelcom a norma U.S. EPA Camada 2.

Controles Duplos do Acelerador doMotor. Os aceleradores manual e depedal permitem que o operador combinea rotao do motor com o trabalhosendo realizado. O acelerador manual ideal para tarefas que exigem rotaodo motor consistente tais comofresagem, abertura de valas ou remoode neve. O acelerador de pedal permiteque o operador varie a rotao do motore minimize o consumo de combustvelpara outras tarefas como carga etransporte, carregamento de caamba,trabalhos de nivelamento e de lmina.

Recurso Antiestolagem. O sistemaantiestolagem da MinicarregadeiraCaterpillar permite a mxima potncia

para as rodas minimizando, ao mesmotempo, a estolagem do motor. Este sistemaajuda a maximizar a produtividadedos operadores experientes e ajuda osoperadores novatos a tornarem-seprodutivos.

Bombas do Pisto de DeslocamentoVarivel. As bombas duplas do pistoaxial de deslocamento varivel soacionadas diretamente pelo motor efornecem fluxo hidrulico para osmotores de comando por meio de umsistema de laada fechada. Os motoresde comando transferem fora mecnicapara as rodas por meio de duas correntespr-tensionadas de alta resistncia porcada lado da mquina. As correntesoperam em um banho de leo paralubrificao constante e vida tilprolongada. As correntes so ajustadaspor meio de ranhuras nos alojamentosdos eixos.

Eixos do Comando. Os eixos docomando so forjados e endurecidospor induo para a mxima vida til.

Eles tm uma aba nica e um retentorexterno que ajudam a evitar que detritos,tais como arames e barbantes enrolemem volta do eixo e destruam o retentor.No necessria a manuteno diriados eixos pois um retentor interno usado para a lubrificao permanentedos mancais dos eixos.

6

Trem de Fora de Alto DesempenhoO trem de fora hidrosttico Caterpillar proporciona um desempenho agressivoe fcil operao.

Potente e Confivel


7/20

Braos de Levantamento. Os braosde levantamento da carregadeira soprojetados com o propsito de oferecer

uma trajetria direta de carregamentopara a mquina e proporcionar uma boarea de visibilidade para a ferramentade trabalho e para a lateral da mquina.Os braos de levantamento soprojetados para manejar cargas pesadassem torcer ou empenar para umaexcepcional confiabilidade.

Mancal Esfrico. O mancal esfricodistribui a carga do brao de levantamentopara a armao ao deixar o pino girar earticular dentro do furo, reduzindo apossibilidade de aparecimento de trincasnos braos por fatiga.

7

Articulao de levantamento verticalProjetada e construda para a operao nas condies mais difceis de trabalhosque requerem capacidades de levantamento vertical.

Trajetria delevantamento vertical

Trajetria delevantamento radial

Levantamento Vertical


8/20

Potncia e Confiabilidade. A potncia ea a confiabilidade mximas encontram-seincorporadas ao sistema hidrulico daMinicarregadeira Caterpillar. Alm desuprir a potncia para o acionamentodas rodas, este sistema tambm supre asfunes de levantamento e inclinao dacarregadeira, aciona o circuito auxiliarpara o acionamento das ferramentas detrabalho e aciona o ventilador dearrefecimento do motor.

Bombas Hidrulicas. As bombashidrulicas so acionadas diretamentepelo motor para o mximo desempenhohidrulico e confiabilidade no sousadas correias. As bombas tm cilindradafixa e fornecem fluxo para a carregadeirae os circuitos auxiliares a 60 L/min(15,6 gal/min) em marcha aceleradaem vazio. A presso mxima do sistemapara a carregadeira e circuito auxiliarpara a 232B 21.400 kP (3.100 lb/pol2).A presso mxima do sistema para acarregadeira e circuito auxiliar para a242B 23.000 kPa (3.335 lb/pol2).Duas bombas da transmisso dedeslocamento fixo suprem fluxo epresso para a carregadeira de fluxoalto e o circuito auxiliar da 242B a100 L/min (26 gal/min) em marchaacelerada em vazio. A presso mximado sistema para a carregadeira e circuitoauxiliar 23.000 kPa (3.335 lb/pol2).O controle das funes de levantamento

e inclinao feito por alavancas decontrole de operao hidrulica parao baixo esforo e a operao precisa.

Sistema Hidrulico Auxiliar. O sistemahidrulico auxiliar padro de acionamentodas ferramentas de trabalho estdisponvel por meio de acoplamentoshidrulicos de conexo rpida que sofirmemente montados no brao dacarregadeira. A linha de mangueirasde alta presso XT ES e os retentoresda Caterpillar ajudam a garantir umsistema sem vazamentos.

Confiabilidade e Limpeza.A confiabilidade e a limpeza do sistema

hidrulico so aprimorados com o usode componentes nicos ao invs decomponentes mltiplos, tais como avlvula hidrulica monobloco e asbombas monobloco. Menos pontos devazamento aumentam a confiabilidadee resultam em uma mquina mais limpa.Alm disso, o leo hidrulico fluipor um filtro rosqueado de 5 micra.Um indicador de restrio do filtrofica localizado no posto do operador.Uma tela de 74 micra no tanque hidrulicoimpede que resduos maiores entrem no

sistema e danifiquem os componenteshidrulicos.

Arrefecedor do leo Hidrulico.Um arrefecedor do leo hidrulico de altaeficincia permite que a MinicarregadeiraCaterpillar trabalhe por mais tempo emais firmemente em condies de altastemperaturas, mesmo com a utilizaode ferramentas de trabalho de altofluxo contnuo. O reservatrio de altacapacidade do leo hidrulico tambmajuda a manter as temperaturas de

operao mais baixas.

8

O sistema hidrulico com confiabilidade inerente proporciona uma extraordinria potnciaauxiliar, de levantamento e de desagregao s ferramentas de trabalho.

Sistema Hidrulico Avanado

Potente e Confivel


9/209

Acoplador Rpido Opcional

Acoplador Rpido. As ferramentas de

trabalho da Minicarregadeira Caterpillarpodem ser trocadas de forma rpida efcil com o sistema de acoplador rpido.A interface do acoplador universal temcomo caractersticas:

Placa lateral de baixo perfilprojetada para a combinao idealcom as ferramentas de trabalho eo acmulo mnimo de materiais

Cunhas enfrentadas asseguram umencaixe justo da ferramenta, mesmoaps anos de uso

Projeto robusto com uma granderea de contato absorve as cargase minimiza as tenses

Pinos verticais so revestidos comcromo e lubrificados para impedira ferrugem e a corroso para umengate suave

O acoplador permite uma excelentevisibilidade das ferramentas detrabalho e uma entrada e sadada cabine desobstrudas

O acoplador rpido padro ofereceo engate e desengate manual dasferramentas de trabalho usando duas

alas de alta ao de alavancagem.Encontra-se tambm disponvel umacoplador rpido hidrulico opcionalque permite o engate e o desengatedas ferramentas de trabalho sem queo operador precise sair da mquina.O controle do acoplador com uminterruptor de balancim dentro dacabine facilita e agiliza as trocasde ferramentas de trabalho.

Triturador de Tocos SG16B Caterpillar

Ferramentas de Trabalho Caterpillar.As Ferramentas de TrabalhoCaterpillar aumentam a versatilidadeda Minicarregadeira Caterpillar.Projetadas e fabricadas para terdesempenho e durabilidade, essasferramentas fornecem altaprodutividade, vida til longade servio e excelente valor:

Lminas Angulveis

Brocas

Retroescavadeiras

Vassouras

Caambas

- para Terra- de Aplicao Geral

- com Garras

- para Materiais Leves

- de Mltiplas Aplicaes

- para Servios Pblicos

Fresadoras

Compactador, vibratrio

Martelos

Ancinhos de Paisagismo

Revolvedores de Paisagismo

Brao de Manipulao de Materiais

Garfos para Paletes

Removedor de Neve

Triturador de Tocos

Valetadeiras

Serra Circular

Acoplador Rpido e Ferramentas de Trabalho CaterpillarSelecione entre uma ampla variedade de ferramentas que tm o desempenho equiparado Minicarregadeira Caterpillar.


10/2010

Acesso para Manuteno. A portatraseira abre a 90 graus para fcil acessoaos dois lados do motor montado emlinha (ao comprido).

Filtros. Todos os filtros podem serfacilmente alcanados, o que tornaa rotina de manuteno mais rpida epraticamente livre de derramamentos.

Sistema de Arrefecimento. O radiador,o arrefecedor de leo hidrulico e agrade se movimentam para cima paramelhorar o acesso ao sistema dearrefecimento durante a manutenoe possibilitar a limpeza mais fcil deresduos entre a grade e os conjuntosde arrefecimento. O ventilador dearrefecimento tem acionamentohidrulico, o que possibilita a operaomais silenciosa e a eliminao demanuteno e servio tpicos comventiladores acionados por correias.

Fcil Inclinao da Cabine. A cabine damquina agora pode ser inclinada paratrs por um operador usando uma nicaferramenta. A cabine mantida naposio por um mecanismo autotravante.Quando a cabine inclinada para trs,o acesso a todas as bombas hidrulicas,motor, vlvulas, tubulaes e ao tanquede combustvel fica mais fcil e rpidopara a manuteno.

Protetor do Motor Removvel.

Um protetor do motor removvel nopiso da armao inferior da mquinaproporciona um acesso excelente paraa limpeza peridica.

Tubulaes Eltricas e Hidrulicas.Roteamento mais simples das tubulaeseltricas e hidrulicas em comparao

com os modelos anteriores aumenta aconfiabilidade e simplificaa manuteno.

Pontos de Manuteno. Os pontos demanuteno esto agrupados em locaisfacilmente acessveis.

Anlise Peridica de leo Caterpillar(SOS

SM). As vlvulas da anlise peridica

de leo so padronizadas de modo apermitir a monitorao regular do motore a qualidade do leo hidrulico.

Outras Caractersticas da ManutenoPadro. As seguintes caractersticasajudam a facilitar e agilizar a manuteno:

Fcil acesso bateria, filtro de ar e correia nica do motor

Visores de nvel de vidro no tanquehidrulico e no radiador possibilitaminspees de nvel mais fceise rpidas

Um indicador de restrio do filtrode ar agora fica localizado dentrodo posto do operador

Drenos ecolgicos simplificam atroca do leo do motor e hidrulico

Graxeiras so escareadas paraevitar danos

Lquido arrefecedor de vidaprolongada e intervalos de trocade leo de 250 horas

O acesso rpido e o projeto superior da Minicarregadeira Caterpillar proporcionamuma fcil rotina de manuteno e servio.

Facilidade de Manuteno

Cabine com Inclinao


11/2011

Seleo de Mquina. Com 10 Mini-carregadeiras Caterpillar diferentes, aseleo da mquina correta ainda mais

fcil durante a consulta ao seu revendedorCaterpillar. Seu revendedor o ajudar afazer comparaes detalhadas dasmquinas antes de sua compra.

Voc pode tambm construir a mquinaadequada s suas necessidades.Entre on-line a qualquer momentopara analisar a totalidade de recursos eopes disponveis usando a aplicaoBuild and Quote (Construo e Cotao)no web site de seu revendedor Caterpillarou no site www.cat.com.

Opes de Compra. As opes de comprapermitem que voc analise bem almdo preo inicial da mquina. Com seurevendedor Caterpillar, voc poderever todas as opes de financiamentodisponveis, bem como os custosoperacionais dirios. Voc pode tambmanalisar os servios do revendedor quepodem ser includos no custo da mquinapara possibilitar custos mais baixos deaquisio e operao ao longo da vidatil da mquina.

Contratos de Suporte ao Cliente.Os Contratos de Suporte ao Clienteoferecem uma variedade de opesde manuteno e servios que podemser modificados de modo a melhoratender suas necessidades especficas.Essas opes podem cobrir a mquinainteira, inclusive ferramentas detrabalho, para ajudar a proteger oinvestimento do cliente.

Suporte da Mquina. O suporte damquina uma das metas principais deseu revendedor Caterpillar. Virtualmentetodas as peas encontram-se disponveisem seu revendedor Caterpillar. Em casonegativo, o revendedor pode utilizar arede mundial de computadores Caterpillarpara encontrar as peas em estoquemais prximas para minimizar o tempode mquina parada. Seu revendedortambm pode economizar seu dinheiroao sugerir peas remanufaturadasCaterpillar que tm a mesma garantia

que as peas novas, mas com aeconomia de 40% a 70%.

Planos de Manuteno. Os Planosde Manuteno e Servios ajudamo gerenciamento da manuteno damquina. Escolha entre uma vastavariedade de planos de manutenoe servios no momento da aquisioda mquina. Planos de opo dereparos garantem o custo dos reparosantecipadamente. Programas diagnsticoscomo a Anlise Peridica de leo,Amostragem do Lquido Arrefecedore a Anlise Tcnica ajudam a evitar

tempo de mquina parada e de reparosno programados.

Treinamento. O treinamento deoperadores oferecido pelos revendedoresCaterpillar podem aprimorar as tcnicasde seus operadores e ajudam a aumentarseus lucros. Seu revendedor Caterpillartambm tem vdeos e literatura paratreinamentos e cursos de treinamentoem aplicaes e equipamentos e outras

idias para ajud-lo a maximizar oinvestimento em sua mquina.

Sistemas de Segurana. Os sistemasde segurana da mquina Caterpillarajudam a administrao de suaMinicarregadeira Caterpillar. Esta opoinstalada pelo revendedor proporcionao controle do acesso mquina poroperadores inexperientes ou pessoal noautorizado. Use at 50 identificaesexclusivas para configurar o acesso mquina de modo a atender suasnecessidades. possvel programar estesistema para permitir o acesso somente

durante determinadas horas ou dias.

Reparar, Reformar ou Substituir.As opes de reparo, reforma ousubstituio tornam-se ainda mais clarasem sua consulta com o revendedorCaterpillar. O seu revendedor Caterpillapode ajudar a avaliar os custos envolvidospara que voc possa fazer sempre aescolha certa.

Os servios do revendedor Caterpillar o ajudam a operar mais tempo com custos menores.

Suporte ao cliente

Disponibilidade de Peas Global


12/2012 Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B

Pesos

Peso Operacional- 232B 3.021 kg 6.661 lb- 242B 3.085 kg 6.802 lb

Peso Operacional (HF)- 242B 3.127 kg 6.895 lb

Especificaes OperacionaisCapacidade Nominal de Operao

- 232B 793 kg 1.750 lb- 242B 907 kg 2.000 lb

Capacidade Nominal de Operaocom Contrapeso Opcional

- 232B 815 kg 1.795 lb- 242B 928 kg 2.047 lb

Carga de Tombamento- 232B 1.588 kg 3.500 lb- 242B 1.814 kg 4.000 lb

Fora de Desagregao, Cilindro de Inclinao- 232B/242B 1.841 kg 4.059 pol

Fora de Desagregao, Cilindro de Levantamento- 232B/242B 1.742 kg 3.841 pol

Fora de Desagregao, Cilindro de Levantamento (HF)- 242B 1.731 kg 3.818 lb

As dimenses fornecidas se baseiam na mquina padroequipada com pneus 12 16.5 PR opcionais e Caambapara Terra de 1.676 mm (66 pol). As especificaes para

as Minicarregadeiras 232B/242B Caterpillar so estticase esto em conformidade com SAE J732 JUN 92, SAE J818MAIO87 e ISO 5998:1986.

Motor

Modelo do Motor- 232B Caterpillar 3024C- 242B Caterpillar 3024C T

Potncia Bruta SAE J1995- 232B 39 kW 52 hp- 242B 46 kW 62 hp

Potncia do Motor ISO 14396

- 232B 38 kW 51 hp- 242B 46 kW 61 hp

Potncia Lquida 80/1269/EEC- 232B 37 kW 50 hp- 242B 43 kW 57 hp

Potncia Lquida ISO 9249- 232B 37 kW 50 hp- 242B 43 kW 57 hp

Potncia Lquida ISO 1349- 232B 37 kW 49 hp- 242B 42 kW 57 hp

Deslocamento- 232B/242B 2,2 L 134 pol3

Curso- 232B/242B 100 mm 3,9 pol

Dimetro Interno- 232B/242B 84 mm 3,3 pol


13/2013Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B

Trem de Fora

Velocidade de Percurso- 232B 11,1 kph 6,9 mph- 242B 12 kph 7,4 mph

Velocidade de Percurso em Marcha R- 232B 11,1 kph 6,9 mph- 242B 12 kph 7,4 mph

Capacidades de Reabastecimento de Servio

Caixa de Correntes, Cada Lado- 232B/242B 6 L 1,6 gal

Sistema de Arrefecimento- 232B/242B 10 L 2,6 gal

Crter do Motor- 232B/242B 8 L 2,1 gal

Tanque de Combustvel- 232B/242B 65 L 17 gal

Sistema Hidrulico- 232B/242B 55 L 14,5 galTanque Hidrulico

- 232B/242B 35 L 9,2 gal

Sistema Hidrulico

Fluxo Hidrulico- 232B/242B Fluxo Padro

Fluxo Hidrulico- 242B Fluxo Alto

Presso Hidrulica da Carregadeira- 232B 21.400 kPa 3.100 lb/pol2

- 242B 23.000 kPa 3.335 lb/pol2

Fluxo Hidrulico da Carregadeira- 232B/242B 60 L/min 15,6 gal/min

Fluxo Hidrulico da Carregadeira (HF)-242B 100 L/min 26 gal/min

Potncia Hidrulica- 232B 21 kW 28,2 hp- 242B 22,7 kW 30,4 hp

Potncia Hidrulica (HF)- 242B 37,7 kW 50,6 hp

Cabine

Estrutura Protetora Contra Capotagem (ROPS)- 232B/242B SAE J1040 MAIO94

e ISO 3471:1994FOPS

- 232B/242B SAEJ/ISO 3449 APR98Nvel I, ISO 3449:1992Nvel I

FOPS, Nvel II- 232B/242B SAEJ/ISO 3449 APR 98

Nvel II, ISO 3449:1992

Nvel II (opcional)



DimensesTodas as dimenses so aproximadas.

1 Distncia entre Eixos- 232B/242B 1.094 mm 43 pol

2 Comprimento com Caambano solo

- 232B/242B 3.437 mm 135 pol3 Comprimento sem a Caamba

- 232B/242B 2.760 mm 109 pol4 Altura at o Topo da Cabine

- 232B 1.953 mm 77 pol- 242B 1.986 mm 78 pol

5 Altura Mxima Geral- 232B 3.894 mm 153 pol- 242B 3.926 mm 155 pol

6 Altura do Pino de Articulaono Levantamento Mximo

- 232B 3.013 mm 119 pol- 242B 3.045,5 mm 120 pol

7 Altura do Pino de Articulaona Posio de Transporte

- 232B 247 mm 10 pol- 242B 299 mm 12 pol

8 Folga no LevantamentoMximo e Despejo

-232B/242B 766 mm 30 pol9 Folga no Levantamento

Mximo e Descarga- 232B 2.243 mm 88 pol- 242B 2.240 mm 88 pol

10 Altura Livre- 232B 145 mm 6 pol- 242B 178 mm 7 pol

11 ngulo de Sada- 232B/242B 28

12 Projeo no Pra-choqueTraseiro Eixo Traseiro

-232B/242B 989 mm 39 pol13 ngulo de Despejo Mximo

- 232B/242B 5014 Largura do Veculo sobre Pneus

- 232B 1.524 mm 60 pol- 242B 1.676 mm 66 pol

15 Raio de Curva a Partirde Centro Esquerda

- 232B/242B 1.545 mm 60,8 pol16 Raio de Curva a Partir

de Centro Direita- 232B/242B 1.409 mm 56,5 pol

17 Raio de Curva a Partirde Centro Completa

- 232B/242B 2.221 mm 87,4 pol18 Alcance Mximo com Braos

Paralelos ao Solo- 232B/242B 1.231 mm 48,4 pol

19 ngulo de Recolhimentona Altura Mxima

- 232B/242B 86,9

5

6

9

7

11

4

813

14

15 17

16

18

2

3

112

10

19


15/2015Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B

Equipamento-PadroOs equipamentos-padro podem variar. Consulte o seu revendedor Caterpillar paraobter detalhes.

TREM DE FORAMotor Diesel 3024C Caterpillar (232B)Motor Diesel 3024C T Caterpillar (242B)

Dreno, leo Ecolgico do MotorBomba de Escorva de CombustvelAuxiliar de Partida das Velas de AquecimentoLquido Arrefecido, Injeo Direta

Purificador de ar, Elemento Duplo, Vedador RadialVlvulas de Amostragem SOSSM, leo do Motor

e leo HidrostticoFiltro, Hidrulico, RosqueadoFiltro, Baioneta, Separador de Combustvel e guaRadiador de Inclinao para Cima/Arrefecedor de

leo HidrulicoSilenciador, PadroEngate por Mola, Desengate Hidrulico,

Freios de Estacionamento de Mltiplos Discos,arrefecidos a leoTransmisso HidrostticaComando das Correntes das Quatro Rodas

OUTROS EQUIPAMENTOS-PADROCobertura do Motor TravvelAnticongelante de Vida Prolongada 36 C (33 F)Pontos de Amarrao da Mquina (4)Acoplador, MecnicoSuporte, Brao de LevantamentoVisor de Nvel do leo HidrulicoVisor de Nvel do Lquido Arrefecedor do Radiador

Garrafa de Expanso do RadiadorMangueira ES XTFluxo Contnuo (Fluxo Alto), Sistema Hidrulico,

Sistema AuxiliarDesconexo Rpida de Face Chata, Aplicaes PesadasAnel-D Segmentado para encaminhar as mangueiras da

Ferramenta de Trabalho ao longo do brao delevantamento do lado esquerdo

Tomada Eltrica, Pisca-alertaLimpeza do Protetor do Motor

CONTROLESControle do Implemento Operado por Piloto, direitoControle da Transmisso Hidrosttica Operado por

Piloto, esquerdoAcelerador Manual e de Pedal

ELTRICASistema eltrico de 12 VoltsAlternador de 65 ampres (somente 232B)Alternador de 85 ampres (somente 242B)Chave Interruptora de PartidaLuzes:

Luz de Fundo de IndicadoresDois Faris TraseirosDuas Lmpadas de Halognio DianteirasLuz do Teto

AMBIENTE DO OPERADORIndicadores:

Nvel do CombustvelMarcador de Horas de Servio

Indicadores do Sistema de Alarme:Obstruo do Filtro de ArRendimento do AlternadorDescansos de Brao Levantados/Operador Fora

do AssentoTemperatura do Lquido Arrefecedor do MotorPresso do leo do MotorAtivao da Vela de Aquecimento

Restrio do Filtro HidrulicoTemperatura do leo HidrulicoFreio de Estacionamento Engatado

Assento de Vinil AjustvelDescanso de Brao com Contorno Ergonmico de EmpuxoSistema de Travamento de Controle, quando o operador

sai do assento ou o descanso do brao levantado:Sistema Hidrulico DesativaTransmisso Hidrosttica DesativaFreio de Estacionamento Engata

ROPS da Cabine, Abrir, Inclinar para CimaFOPS, Nvel IVidros Superior e TraseiroEspelho Retrovisor InternoTomada de Fora de 12 Volts



Equipamentos opcionaisOs equipamentos opcionais podem variar. Consulte o seu revendedor Caterpillar paraobter detalhes.

Assento, SuspensoVidro, Lateral, DeslizantePneus:

Largura de 1.524 mm (60")10 16.5 8 PR Caterpillar265-521, 8 PR Caterpillar, LSW10 16.5 6 PR GY SGL10 16.5 8 PR GY IT3238 16, Slido Caterpillar (242B)10 16.5 10 PR Michelin10 16.5 8 PR Galaxy

Largura de 1.676 mm (66")12 16.5 10 PR Caterpillar, PF (242B)305-546, 10 PR Caterpillar, LSW (242B)12 16.5 10 PR GY SGL (242B)12 16.5 10 PR GY IT323 (242B)

12 16.5 10 PR Galaxy (242B)33 -15.5 16.5 12 PR Caterpillar (242B)10 16.5 6 PR GY SGL10 16.5 8 PR Galaxy265-521, 8 PR Caterpillar, LSW10 16.5 10 PR Michelin

Alarme, ReservaBateria, Aplicaes Pesadas, 880 CCACinto, Assento, 75 mm (3"), para Assento Esttico

Cinto, Assento, 75 mm (3"), para Assento com SuspensoGrupos de ControleBuzinaSistema Eltrico da Ferramenta de Trabalho

(interruptor C1/C2)Proporcional

Contrapeso, aumenta a capacidade nominal de operaoem 23 kg (50 lb)

Barreira contra DetritosPorta, Dianteira, Vidro de segurana com limpador

e lavador do pra-brisaPorta, Dianteira, Policarbonato, com limpador e lavador

do pra-brisa (para Uso em Demolies)

Tapete, LuxoFOPS, Nvel II (Encaixa-se Estrutura FOPS Existente)Revestimento do TetoAquecedor e Desembaador

Condicionador de Ar, Aquecedor, Desembaador (242B)Motor, Lquido Arrefecedor do AquecedorSistema Hidrulico, Auxiliar, Dianteiro, ProporcionalSistema Hidrulico, AutonivelamentoAcoplador Rpido HidrulicoOlhal de Levantamento, Ponto nicoOlhais de Levantamento, Quatro PontosLuzes, Pisca-alerta (com interruptor)Faris, Traseiro para Operao

leo, Sistema hidrulico, Clima frio


17/20Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B 17

Notas


18/20Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B18

Notas


19/20Especificaes das Minicarregadeiras 232B/242B 19

Notas


20/20

Para informaes mais completas sobre os produtos Caterpillar, servios drevendedor, e solues da indstria, visite-nos na web no site www.CAT.com

2004 CaterpillaImpresso nos EUA

Os materiais e especificaes esto sujeitos a mudana sem aviso prvioAs mquinas apresentadas nas fotos podem incluir equipamentos adicionais

Consulte o seu revendedor da Caterpillar para conhecer as opes disponveis

APHQ5572 (12-03)

Substitui as publicaes 232 AEHQ5483, 242 AEHQ5484

(Traduo: 3-04)

Minicarregadeiras 232B/242B

mini carrega deir as

Documents