mindanao daily bisaya june 1 issue

8
9 Sinulat ni SEAN SULUGAN p2 Sports p8 Vol. I No. 93 Cagayan de Oro City Biyernes, Hunyo 1, 2012 p5 Balitang Nasudnon Bea madasegon sa bag-ong teleserye nila ni Lloyd 858 COGON MARKET COMPLEX GRAND OPENING JUNE 2, 2012 Pinaka-mahal nga sinina panglalaki p4 p8 Ulitawo nagdula’g computer games Sa gihimong paningkamot ni Rajon Rondo #9 nga ma- padaog ang ilang team sa ikaduhang hugna sa ilang best-of-seven series sa Eastern Conference final pakyas gihapon kini bisan paman sa high score nga 44 puntos nga iyang nakuha . Sa ikatolong hugna nag- malaomon siya nga ilang makuha ang kadaogan arun magpadayon ang ilang team sa nabiling dula P-Noy bukas sa ‘outsider’ na SC chief justice Si Carmen Lubguban Regional Coordinator of the Renal Disease Control Program (REDCOP) of the Department of Health, Center for Health Development 10 (DOH-CHD 10) mipahibalo atol sa iyang Radio Program “Ang Rehi- yon Karon” didto sa DIXM-Radyo ng Bayan, sa libreng urine test sa mga piling hospitals ug barangay health stations sa syudad sa Iligan ug Cagayan de Oro City, duyog sa pagsaulog sa National Kidney Month sa tibook bulan sa Hunyo. hulagway kuha ni RODOLFO M. MENDOZA, PIA 10

Upload: mindanao-bisaya

Post on 10-Mar-2016

283 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

mindanao daily bisaya june 1 issue

TRANSCRIPT

Page 1: mindanao daily bisaya june 1 issue

9

Sinulat ni sean sulugan

p2Sports p8

Vol. I No. 93 Cagayan de Oro City Biyernes, Hunyo 1, 2012

p5Balitang Nasudnon

Bea madasegon sa bag-ong teleserye

nila ni Lloyd

858 COGON MARKET COMPLEX GRAND OPENING JUNE 2, 2012

Pinaka-mahal nga sinina panglalaki

p4

p8Ulitawo nagdula’g computer games

sa gihimong paningkamot ni Rajon Rondo #9 nga ma-padaog ang ilang team sa ikaduhang hugna sa ilang best-of-seven series sa eastern Conference final pakyas gihapon kini bisan paman sa high score nga 44 puntos nga iyang nakuha . sa ikatolong hugna nag-malaomon siya nga ilang makuha ang kadaogan arun magpadayon ang ilang team sa nabiling dula P-Noy bukas sa ‘outsider’ na SC chief justice

si Carmen lubguban Regional Coordinator of the Renal Disease Control Program (ReDCOP) of the Department of Health, Center for Health Development 10 (DOH-CHD 10) mipahibalo atol sa iyang Radio Program “ang Rehi-yon Karon” didto sa DIXM-Radyo ng Bayan, sa libreng urine test sa mga piling hospitals ug barangay health stations sa syudad sa Iligan ug Cagayan de Oro City, duyog sa pagsaulog sa national Kidney Month sa tibook bulan sa Hunyo. hulagway kuha ni RODOlfO M. MenDOza, PIa 10

Page 2: mindanao daily bisaya june 1 issue

Balita2 BiyernesHunyo 1, 2012

BARANGAYUPDATE

Harry Del Puerto

source: pagasa

Weather UpdateAng Katimugang Luzon, Kabisayaan at Mindanao ay makakaranas ng madalas na mau-lap na kalangitan na may kalat-kalat na pag-ulan at pagkidlat-pagkulog na magiging maulap na may malawakang pag-ulan sa silangang bahagi ng Kabi-sayaan at Mindanao na maaaring magdulot ng mga pagbaha at pagguho ng lupa. Ang natitirang bahagi ng bansa ay magkakaroon ng bahagya hanggang sa maulap na papawirin na may pulu-pulong pag-ulan o pagkidlat-pagkulog. Katamtaman hanggang sa malakas na hangin mula sa hilagang-silangan hanggang hilagang-kanluran ang iiral sa Silangang Luzon at mula naman sa hilagang-kanluran sa Kabisayaan at Mindanao. Ang mga baybaying dagat sa mga lugar na ito ay magiging katamtaman hanggang sa maalon. Sa ibang dako, ang hangin ay mahina hanggang sa katamtaman mula sa hilagang-kanluran hanggang sa kanluran na may banayad hanggang sa katamtamang pag-alon ng karagatan.

Balaanong Pulong Ang makapahinam nga mga bu-tang nga masiplatan sa akong mga mata, dili makawagtang sa akong pagsalig ug pagtoo kang JESU+KRISTO. (Mateo 16:24-28)

MDBisaya Textline : 09276093982 Hunyo 1, 2012

GD PM MINDANAO DAILY BALITA WE ARE VA-LENCIA FISH LANDING LABORERS ASS INC.HERE N VALENCIA BUKIDNON AMO LANG IPAPUBLISH NGA NG LAUM ME MA APROVAHAN NA UNTA NI RUTH PIANO ANG CITY BUDGET OFFICER.NGA JANUARY PATO AM APPROVE NA NGA BUDGET GKAN SA CITY COUNCILORS HUMAN NA IST QUARTER MG 2ND NA SAD .

AMO S.E.C NO.CN20122895 TIN-416 503 831)

Libona,Bukidnon-Gipusil ang usa ka ulitawo nga nagdula ug computer games didto sa Purok 07,Barangay Crossing bag-ohay lang. Gi-ila ang biktima si Clifford Monterde 19 anyos nga residente sa nasangpit nga dapit. Sumala sa inbestigasyon

sa kapolisan nga sam-tang nagdula ang biktima kauban sa iyang mga barkada kalit lang usa ka wala maila nga tawo ug armado sa kalibre 45ug gipusil ang biktima sa walay daghang pangutana hinungdan nga dead on arrival kini nga nidangat sa balay tambalan sa

Ulitawo nga nagdula’g computer gipusil patay

Camp Philips. Matud sa saysay sa iyang mga higala nga ang suspetsado ang ni-ingon pa kini kanila nga “walay moy labot niini” dayon sibat sa wala matino nga direksyon ang suspetsado ug padayon pang gina-inbestigahan sa kapolisan ang maong insidente.

CAGAYAN DE ORO CITY- Harbes ang mga mahalong butang kon baligya sa nasangpit nga tindahan nga mao ang JSM COLLECTION Nga naa mahimutang sa Lt.Guillermo /Hayes St.Barangay 38 ning syodad sa Cagayan de Oro sa bandang alas 2 kapin kon kulang Sa kadlawon niad-tong milabay’ng adlaw sa wala mailhing sus-petsado diin nakuha ang nagkadaiyang relo nga mga branded ug uban

Pang mga imported products pinaagi sa pag-guba sa alkuba ug didto milosot ang nasangpit nga kawatan. Sumala pa sa atong paghinabi ni Mr. Amir Macarambon nga moka-bat sa dos milyones ka pesos ang natangag sa nasangpit Nga kawatan ngani gikabutyag nga posib-ling maykasinatian ang suspitsadong kawatan gumikan kay hanas na-kining misulod pinaagi Sa pag loso t sa

alkoba,ang kaso sa pag-kakaron gipaubos na sa imbestigasyon sa Cogon Police station no.2 alang sa makuting pag-usisa.

Establisemento gilungkab

Mayor Emano mibahad sa mga kawani batok pagdula og Face-book, Twitter. Silotan og biente singko (25) ka adlaw nga suspension without pay ang si bisan kinsang kawani sa City Hall nga masapon maggamit og social networking sites sama sa Facebook, Twit-ter, Yahoo Messenger,

apil ang pagdula og online computer games panahon sa oras ting-trabaho. Gawas pa n i in i , pahamtangan usab og napulo (10) ka adlaw nga suspension without pay ang mga kawani nga maglibod-suroy o’ mag-laag-laag sa ubang buhatan, gawas kon adunay opisyal nga tuyo

ang maong empleyedo o’ kaha isip liaison of-ficer. Ang pag-imposar sa maong mga silot kus-ganong gilatid ni Mayor Vicente “Dongkoy” Y. Emano sa iyang man-aglahing kamandoan nunot sa iyang tinguha nga ma-alagaran sa tinu-oray nga serbisyo ang katawhan sa dakbayan.

Empleyado sa city hall silotan kung masapong mag-facebook o mag-twitter

Padayon karon nga gi-ila sa kapulisan sa Kinoguitan Misamis Oriental, ang identity sa usa ka babaye nga gituohang gilabay hu-man gipatay. Nasayran nga aduna matud pay usa ka saky-

anan nga misulod sa menteryo sa Kinogui-tan, kung asa nakita ang maong patayng lawas, hinungdan nga maoy gituhoan nga nagbilin niini. Ang maong patayng lawas, ang gibana-

banang nag pangidad sa 21 hangtod 30 anyos, nagsuot sa doted nga sanina, apan wala nay gisuot nga pantalon sa ubos nga bahin sa lawas niini. Mubo usab ang buhok sa nasangpit nga babaye, kinsa giputos sa usa ka habol, trapal, ug wool carpet, dayong gibigkosan sa straw ug alambre. Gibana-banang lima na ka adlaw ang maong patayng lawas, tungod sa rason nga anaa na kini sa advance state of decomposition.

Identity sa usa ka patayng lawas sa usa ka babaye, padayong gi-ila

ILIGAN CITY, Lanao del Norte, - Gisalmu-tan sa kapin 30 ka mga sakop sa print ug sa broadcast media sa amihanang Mindanao ang tulo ka adlaw nga seminar-workshop nga gipahigayon sa Phi l ippine Atmo-spheric Geophysical Astronomical Services Administration (PA-GASA) ug sa Depart-ment Of Science and Technology (DOST) didto sa lungsod sa

Mambajao sa probin-siya sa Camiguin. Tumong sa PA-GASA ug sa DOST sa maong seminar-work-shop nga mahatagan og giya ang mga sakop sa prensa sa paggamit sa hustong terminolo-hiya nga gamiton sa pagbalita sa panahon nga adunay dili maay-ong dagan sa panahon sama sa bagyo. Na-obserbahan sa PAGASA nga adunay mga media nga dili husto ang paggamit sa mga terminolohiya diha sa paghatag og taho nga makahatag og kalisang sa pub-liko. Aduna usa’y higay-on nga dili husto

ang pag-interpret sa terminolohiya nga ihatag sa PAGASA aron gamiton sa pi-nulungan. Gawas pa niini, gitagaa’g kasayuran usab ang mga sakop sa media sa nagka-lain-laing hinungdan o factors sa climate change o ang pag-usab usab sa panahon. Ang maong sem-inar-workshop nag-tangag sa tema nga “Sharing Knowledge between Weathermen and Mediamen to-wards Mitigating the Impacts of Hydromet Disaster.” (DIvINA M.SuSON/LvGAb-uLe/CIO/PIA 10-LDN)

PAGASA-DOST, mipahigayon og seminar-workshop sa sakop sa prensa sa NorMin

Page 3: mindanao daily bisaya june 1 issue

3BiyernesHunyo 1, 2012Balita

Stressing that the spirit of volunteerism has greatly helped our city rise back on its feet after the devastating flashfloods, Si City Admin-istrator Atty. Leon Du M. Gan, Jr. mi-welcome sa mga partisipante sa Volunteer Youth for Emergency (VYE) seminar-workshop nga gi-organisa sa City Disaster Risk Reduction and Management Council nga gipangulohan ni Mayor Dongkoy Emano nga gipahigayon diha sa Tourism Hall sa syudad niadtong Mayo31 . hulagway pinadala sa City Information Office

SA paningkamot nga ang matag kampo, makahimo sa mandatu sa gobyerno nga gitahas diha sa ila, g ipanghingusgan sa kadagku-an sa kasunda-luhan sa 403rd Infantry “Peacemaker” Brigade ug sa Bukidnon-Daraghuyan Ancestral Domain sa Dal-wangan, syudad sa Malay-balay nga matigayon ang Dialogue tali sa maong mga grupo pinaagi sa pag-panguna sa Provincial Government of Bukidnon kagahapon-Mayo 28 sa Conference Room sa Gov-ernor’s Office. Mahinumduman nga gibati ug tumang kalisang ug kabalaka ang mga In-digenous Peoples’ (IP’s)-kinsa maoy gitahasan nga mag-atiman ug manalipod sa Mt. Kitanglad Range and Natural Park human nga sa kalit lamang natigayon ang binaylo-ay sa bala tali sa kasundaluhan sa 403rd Brigade ug armadong grupo sa gituhuang New

Peoples’ Army (NPA) niadtong Abril 21 sa tiilan sa Mt. Kitanglad. Hugot usab nga gi-padayag ni 403rd Com-manding Officer, Col Romeo L. Gapuz nga mandatu matud pa sa kasundaluhan nga pro-tektahan ang katawhan gikan sa mga kontra sa gobyerno ug sa matag higayon matud pa nga mopahigayon sila ug operation, kanunay nga gihandum sa mga sun-dalo ang ilang papel diha sa pagpatuman sa ilang mandatu. Gumikan kay mas daghan ang mga gigukod nga armado sa maong dapit, napugos sila sa pagpangayo ug air support gikan sa mga kaubang unit sa AFP. Sa bahin usab ni Bae Inatlawan Adelina Tari-no, ang head claimant sa Bukidnon-Daraghuyan Ancestral Domain nga bukas ang ilang teritoryo alang sa mga sundalo sa

gobyerno nga mosulod dinhi ug mohimo sa ilang trabaho apan angayan lamang usab nga motu-man sa First and Prior Inform Consent (FPIC) aron nga ma-plastar nila ang ilang mga tawo ug malikay sa unsa mang kadaut nga ihatud sa unsa mang operation. Sa natigayong op-eration sa kasundaluhan, naapektuhan ang mga bahin sa Sinukat, Sinang-haga ug bahin sa Sawaga River nga duol lamang sa Heritage Center, ti-ilan sa Mt. Kitanglad Range and Natural Park. Pinaagi sa pagdumala nila Provincial Admin-istrator Provo “Jun” Antipasado ug Assistant Provincial Administrator Mercy Ebcas, napasabot ang matag kampo ug nag-ka-uyon sa gitinguha nga pagpahigayon sa mga ritual karong Hunyo 3 didto sa Cultural Heritage Center sa Daraghuyan.

Ang mga ritwal gilang-kuban sa “sala”-usa ka proseso alang sa recon-ciliatory ug restorative justice sa duha ka kampo, “panuntay”-ang pagpan-gayo sa pasaylo ngadto sa mga espiritu sa kinaiyahan ug ang “bibiyagun”-usa ka paghalad sa sakripisyo.

Mahinumduman nga ang Mt. Kitanglad Range and Natural Park, usa ka protected area nga nadeklara niadtong tuig 2000 diin dinhi nanimuyo ang tribu sa Talaandig, ug Higa-onon sulod sa 4,203 ektarya nga luna. Gawas niini, nadeklara usab kini

nga ASEAN Heritage Park niadtong 2009. Gipaningkamotan sa Pangagamhanang Probin-syal sa Bukidnon nga ang tanang problema nga ma-batonan sa matag grupo ug katawhan, masulbad pinaagi sa malinawong panaghinabe.

Panaghinabe alang sa kalinaw, natigayon tali sa kasundalohan ug IP’s sa Mt. kitanglad

Page 4: mindanao daily bisaya june 1 issue

4 BiyernesHunyo 1, 2012ADVERTISING EMAIL: [email protected]

Gitika ko, bai!gloBE: 0927-609-3982

Ni kuya LixNi Otik Agik-ik

lHai kuya lix gr8 lang q xa Paradela fam-ily. . and i ned txm8 na boy 15-17 hr my # 09069152562 tnx kau and GOD BLEZ AND JESUS LVS U lg0oD evZ..taNan, kuya pwd,. hinge”txm8 grl ung mabait.. 20 and 25.yrs.old im”jerry ??. : +639051974970lkuya gud eve poh. pki publish poh ng # q 09056172341 im CHURCHILL ABAO 30 years old single no gf since birth, see ne in person im good boy in handsome. tnx poh. lGd evz kuya lex,’im jess fr0m kauswagan cd0,’im 17.’,paki publish p0h # koh,.grl 15 to 20,’slamat p0h.’ths s my #,’093525277340 tnx,’ lHi... Gdpm kuya lix mangay0 k0 txtm8 kuya kanang girlz lng kuya ma0 ne 09262061624 k0 tnx daan kuya tga st0 nin0 man0l0 4tich k0 0r s lana0 dl n0rte k0 kuya ldapat gentleman pero medjo bast0s .. : +639066398561 lHai.kuya lix gd afternun mag sinamok na pd ko nemu.ahm mag great na pd ko sa ako mga fwnds czns dn sko mama, papa,ako ate,dn sa,LUMATAO,FAMILY,ARNADO,SUL- ARØN.FAMILY.DN NED KO TXTMEet kanang.boi.19.avove.hr my number,09263118520.

FELIX SANTILLAN Layout Artist

The Mindanao daiLY BiSaYa is published by Mindanao Bisaya Publications atTanleh Bldg, abellanosa St., Cagayan de oro City. it is registered with the department of Trade and industry (dTi), Region 10 with Certififcate no. 0163484082. and with Business Permit no. 2011-1516, Tin no. 946-396-807-000

Telefax nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687E-mail: [email protected]

ATTY. MARIO T. JUNILegAL CounseL

FELIX SANTILLANLAYouT ARTIsT

Mindanao Bisaya Publicationspublisher

JHO PANTOJAALPHA ARIASNews Editors

IRENE M. dOMINgO sHoWBIZ eDIToR

ALbERT MOLITCIRCuLATIon

ROLANdO SUdARIAEditor In Chief

Matud nila nga ang pagsul-ob og maayong sinina makahimong tawo kung lantawon, kana karun dili na kayo na maoy basihan kay magdepende na unya sa iyang trabaho o panginabuhe ang iyang gisul-ob nga sapot, apan kung tinuod man nga ang pagsul-od og maayong sinina maoy basihan d angayan lang usab ang pag-sapot sa pinakamahal nga sinina o shirt.

Ang Swedish shirt-making company nga ginganlan og Eton, nagselebrar sa ilang ika-80th birthday, diin migama sila og sinina nga gikan sa pinakanindot nga tila nga Egyptian cotton. Diin mao kini ang gitawag og pinaka-mahal nga sinina sa kalibutan nga dili matawag nga pinakamahal nga sinina sa tibook kalibutan kung walay bisan gamay nga diamond sa maong sinina. Nga adunay nakabutang nga white diamond ug colored diamonds.

Dili lang diha nagtapos ang kagalante sa maong sinina kay sa wala pa kini masubasta tuig

sukad sa pagkahimo niini niagi pa kini og tour o beyahe sa mga lugar sama sa Milan, LA, Stock-holm ug ubang lugar nga adunay tindahan sa Eton.

Sa pagsubasta niining pinaka-mahal nga sinina nagkantidad kini og £23,000 o subra pa sa $45,000 USD. Ang kinitaan sa maong pagsubasta o halin sa maong sinina nipaingon sa usa ka charity.

Sa canteen nag order ang KANO:

KANO:Will u plz giv mem a few two?TINDERA: what, sir?

KANO: I said, “few two!”TINDERA: ay! u want PUTO!

KANO: datz ryt!Is dat how u pronounce it?

(tindera ngbagotbot) Buang maning kanoa, Puto lang

diay. Pa-few two, few two pah Balusan nko bi.

wat color sir, few ti or few la?haha

2 ka rapist nadakpan.

BIKTIMA: Sir, hayop jud kanang isa, huhu..prisoha na cya!

PULIS: kadtong isa diay miss?BIKTIMA: dli lang chief, kay looy man. murag wlay mama, kusog kau

mototoy bah!

Usa sa mga gikonsiderang traydor nga sakit sa tawo mao ang kalit nga pagsaka sa pressure sa dugo kun high-blood. Gani, kun ang tawo makasinati niini, tulo ray kapaingnan, mainutil gumikan sa pagka-stroke, ma-stroke og maulian ra usab sa normal, og labaw sa tanan kalit nga mamatay gumikan sa pagka-stroke. Apan didto di-ay usab sa Co-lumbia, dunay usa ka dapit niini nga natingala na lamang ang mga mahilig mamuhi og iro gumikan kay inighidangat niini sa edad nga duha hangtud tulo ka tuig, kalit ra man kining mamatay. Gumikan ni in i , nagl ibog na pag-ayo ang mga katawhan nga namuhig iro kun nganong mokalit ra man kini pagka-matay nga walay klarong sakit. Ning bag-ohay lang, nasuta sa mga batid nga veterinarian sa ilang dapit nga usa sa hinungdan sa kalit nga kamatay sa mga iro sa ilang dapit mao ang sakit nga high-blood. Pagkasayod sa mga namuhi og iro sa hinungdan daw halos dile sila makatuo niini sanglit ang ilang nahibaw-an nga bugtong tawo lamang ang masakit og high-blood.

Kamatay sa Iro sa Columbia, high-blood ang hinungdan

Pinaka-mahal nga sinina

Apan gipasabot sa mga veterinar-ian nga kun magka-edaran na ang iro, magkatambok kini pag-ayo og niana, prone na kini sa sakit nga high-blood sama sa tawo diin kun dile kini mag-amping mao ra kini mohatud sa kamatayon. Sagad sa mga iro nga prone sa sakit nga high-blood kadto lamang mga hiniktan og gipangsulod sa halwa kay wala kini exercise. Subay niini, bugtong tambag sa mga beterenaryo nga kinahanglan usab nga dunay regular exercise ang mga iro matag adlaw aron usab nga makaserkular pag-ayo ang dugo og labaw sa tanan, dile magpataka ang nagbuhi sa paghatag og pagkaon sama sa mga tambok kay mao kini hinungdan nga magka-highblood ang iro og posible nga mao pa kini maghatud sa kamatayon.

Page 5: mindanao daily bisaya june 1 issue

5BiyernesHunyo 1, 2012ADVERTISING RATE CONTACT: 0917-7121424

KakawKakaw kun sa Scientific name: Theobroma cacao

Ang liso niini dili lang maayo para himoong tsokolate kun dili maayo diay usab kini nga itambal sa dunay nuka sa panit.Pamaagi sa pagtambal:Magkuha lang og 12 kabook nga liso sa kakaw, dokdokon. Dayon butanaga og init nga tubig sa palanggana dayon ibanyos sa donay nuka, pwedi usab nga ibutang sa adunay nuka ang gidokdok nga liso sa kakaw

Balitang Nasudnon Balitang International

VATICAN CITY - Maging si Pope Benedict XVI ay nagpaabot ng pakikiramay sa mga biktima ng magnitude 5.8 na lindol sa Emilia Romagna region sa bansang Italy. Sa isang event sa Vatican, ipinahayag ng Santo Papa na kasama na sa kanyang pagdarasal ang lahat ng mga biktima malakas na lindol. Ayon sa Mahal na Papa, lubos nitong nararamdaman ang lungkot ng mga naiwang pamilya ng mga nasawi pero hangad na manatiling matatag sa mga pagsubok sa buhay. “With my prayers and affection, I am close to the injured and those who are suffering difficulties, and I express my deepest sympathy to the families of those who lost their lives,” pahayag ni pope. Sa ngayon ay umakyat na sa 17 katao ang patay habang halos 400 naman ang bilang ng mga nasugatan. Nabatid na maraming gusali ang nasira sa Emilia Romagna na binubuo ng lungsod ng Modena, Mantua at Bologna. Sa Modena makikita ang planta ng ilang kilalang car makers kagaya ng Fer-rari, Maseratis at Lamborghini na balak ihinto pansamantala ang produksyon

kasunod ng lindol. Kilala rin ang rehiyon dahil sa Parmesan cheese na sikat sa buong mundo pero kasunod ng pagyanig, maraming cheese factory ang nasira. Mahalaga ang nasabing rehiyon sa Italy na ngayon ay sinisikap makarekober sa financial crisis. Noong nakaraang linggo lang ay nilindol din ng magnitude 6.0 ang Emilia Romagna na ikinasawi ng pitong katao. Sa naunang lindol ay nagbigay ang Santo Papa ng $125,000 sa mga dioceses ng rehiyon bilang donasyon sa kinakailangang assistance ng mga biktima. (CNS)

Nadagdagan pa umano ang kumpi-yansa ng Pangulong Noynoy Aquino na nasa likod nito ang taongbayan matapos mapatalsik si dating Su-preme Court (SC) Chief Justice Renato Corona. Sinabi ng Pangulong Aquino na dahil sa tinanggap na suporta, napatunayan nitong hindi pala siya nag-iisa. Ayon sa Pangulo, sa ngayon posible umanong makamit ang pag-babago at tunay na ‘justice’ at hindi na lamang ‘just-tiis.’ Samantala, inihayag naman ni Communications Sec. Sonny Coloma na nais ng Pangulong Aquino ng malawak na pagpipilian ng bagong punong mahistrado. Inamin ni Coloma na bukas ito sa isang outsider sa Korte Suprema para ipalit kay Corona. Unang lumabas ang pangalan nina Sen. Franklin Drilon at BIR Commissioner Kim Henares habang matagal ng lumulutang ang hangad ni Acting Chief Justice Antonio Carpio na maitalaga sa puwesto. “Ang pinakamalaking handog

TACLOBAN CITY - Guin bawalan yana han Department of Education (DepEd) an 27 nga mga pribado nga eskwelahan sa rehiyon 8 kahuman nga daw pakyas nga maka-sumite an mga ini hin government permit nga kinahanglan agud makaseguro ha maupay nga kalidad han edukasyon. Sumala kan DepEd quality assur-ance and accountability (QAA) division specialist, Joel Zartiga, waray naman natuman han mga eskwelahan an pag-paupay hini han ira curriculum,

classrooms ngan mga programa ha magturotdo, retirement plan para ha ira ngan iba pa. Samtang nanawagan naman an DepEd ha mga kag-anak nga deri na ig-enroll ha mga pribado nga eskwelahan an ira mga anak nga deri accredited han Deped agud malikayan an ano man nga mga remalaso. Ha pagkayana, mayda nala 241 nga mga pribado nga eskwelahan an guin tugutan han DepEd nga mag-opresar yana nga pag-abre han klase.

P-Noy bukas sa ‘outsider’ na SC chief justice Pope, nakiramay sa Italy quake victims

ng paglilitis na ito: Muli po nating napatunayan na posible palang maka-mit ang pagbabago. Posible palang magkaroon ng justice, at hindi puro just-tiis ang litanya sa ating bansa. Napatunayan nating mangingibabaw ang katotohanan, laban sa pagkukubli; mananaig ang tapat, laban sa tiwali; at magtatagumpay ang tama, laban sa mali. Higit sa lahat, napatunayan nating hindi pala ako nag-iisa sa pagpasan ng adhikaing maisaayos ang ating sistema,” ani Pangulong Aquino.

ROXAS C ITY – Nakuha sa ikaduha nga ka-higayunan sang Roxas City ang Red Orchid Award 2012 gikan sa Department of Heal th (DoH) sa pag-angkon sang 100 percent tobacco-free en-vironment. Nagpalayag sang iya tuman nga kalipay si Mayor Angel Alan Celino sa liwat pag-angkon sang pasidun-gog sang syudad kasunod sa nangin masangkaron nga kampanya batuk sa pagpanigarilyo. Nagalaum naman si Celino nga sa masunod nga tuig, liwat mapasidunggan kag mangin grand slam na ang syudad nga nangin isa sa mga mapag-on nga contender sa Red Orchid Award 2012 National Level. Ginbatun sang syudad paagi kay City Health Officer Dr. Amelita Robles ang trophy, certificate kag mga patches subong man medisina nga makabulig sa mga nagapanigarilyo nga mag-untat

sa ila bisyo. Nahibaluan nga sang nagligad nga tuig, isa ang Roxas City gov-ernment sa apat ka mga local gov-ernment units kag 30 ka iban pa nga institusyon nga napilian nga mag-baton sa nasambit

nga pasidungog.

Roxas City liwat napasidunggan sang Red Orchid Award gikan sa DoH

27 nga mga pribado nga eskwelahan ha R8, guin bawalan mag-opresar han DepEd

Page 6: mindanao daily bisaya june 1 issue

‘Di ko inakalang darating ka sa buhay ko

At magbibigay saya sa natutulog kong mundo

‘Di ko inakalang mabibigy-an mo ako ng inspirasyon para harapin ang bawat

araw

Panalangin ko sa mga bituin

huwag kang lalayo sa akin Harapin natin ang lungkot

at saya

Dahil sa ‘yo natutong magbigkas ang labi ko Dahil sa ‘yo sumasaya

ang mga araw ko Dahil sa ‘yo may kaibigan

ako na totoo Dahil sa ‘yo natutong

magmahal ang puso ko

Minsan may mga bagay na mahirap intindihin

may mga tanong na kai-langang sagutin

Lahat ng iyon hindi mo pinagkait sa akin

Panalangin ko sa mga bituin

huwag kang lalayo sa akin Harapin natin ang lungkot

at saya

Dahil sa ‘yo natutong magbigkas ang labi ko Dahil sa ‘yo sumasaya

ang mga araw ko Dahil sa ‘yo may kaibigan

ako na totoo Dahil sa ‘yo natutong

magmahal ang puso ko

Darating man ang araw na kailangan kong bumalik sa

aking mundo Isipin mong may kaibigan kang nagmamahal sa ‘yo

Dahil sa ‘yo natutong magbigkas ang labi ko Dahil sa ‘yo sumasaya

ang mga araw ko Dahil sa ‘yo may kaibigan

ako na totoo Dahil sa ‘yo natutong

magmahal ang puso ko

by: Juris Fernandez

6 Kalingawan BiyernesHunyo 1, 2012

Videoke“Dahil Sa’yo”

CROSSWORD puzzleacross

1. Raise to the third power 5. Wound mark 9. Board member 11. Actor Guinness 13. Assert without proof 14. The Leaning Tower of 15 .Cunning 16. Writing fluid 18. Diving seabird 19. Interweave 21. North or South 23. Clean and orderly 24. Put under water 27. To a_; exactly 28. Boots Anson_ 29. Kiss 31. CAR province 33. Amusement center 35. Incandescence 36. Dual

37. My One and_ 38. Woodwind instrument

DoWN 1. Prison room 2. Hideous 3. Winged insect 4. Motorman 6. Head covering 7. Nueva Ecija town 8. Beneficial effect 9. Adventurous 10. Collapsible shelter 12. Baked food 17. Australian marsupial 19. Large tree 20. Born 21. American Indian vil-lage 22. King of the fairies 24. Male deer 25. Open way

26. Fencing sword 29. C a m a r i n e s Norte town 30. Inactive” 32. Piercing tool 34. Apprentice

CIRCLE A WORDAD OUTADVANTAGEALLEYBACKCOURTBACKHANDBREAKCHANGEOVER

CHOPDEUCEDINKDRIVEERRORFAULT

teNNis terms

FLATFOREHANDGALLERYSLICESMASHUMPIREVOLLEY

SUDOKUHow to play the game?Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.

Ang miagi

PaHaLaNG 1. Kahalo 7. Grasya 11. Tuklasin 12. Bughaw 13. Lalang 14. Sinulid galing sa tupa 15. Uri ng isda 16. Pulutong 17. Jones o Cruise 18. Likha 19. lhataw 21. Banaag 24. Man 26. Sagrado 27. _Propio 29. Kuwarta: pabalbal 30 Isapi 32. Taliwas ng ikli 33. Gamitsaeleksiyon

34. Oil of_ 35. Rami

PaBaBa 1. Idol ko si_ 2. Uri ng basket 3. Ganid 4. Komedyanteng Bi-saya 5. Ms. Ara 6. Ms. Roces 7. Mayabang 8. Esposo 9. Lugar 10. Hindi nababagay 16. Kalibre: daglat 17. Propesyon 18. Martial_ 19. Sisiw 20. Phone_ 22. Ukol sa kapanga-nakan

23. Binago 24. Angnagbigay 25. Pagkainis 27. Mithi 28. Hindi tama 30. Walang katulad 31. Manila oSubic

Page 7: mindanao daily bisaya june 1 issue

HOROSCOPEaQuaRIuS(Enero 20-Pebrero 18) Kinaiya nimo nga isalig ngadto sa uban ang imong ugma-damlag o pinaagi sa pagpan-ingkamot sa uban. Angayan nga molihok ka para sa imong kaugalingon.PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Interesado ka sa unsay binuhatan sa uban ug nga dayag ka nga mosulti sa imong mga opiyon. Maayo ka na nga taras ug mahimo mo silang aghaton nga mouban sa imong

kawsa.aRIES (Marso 21-Abril 19) Andam ka nga makiglambigit sa usa ka kon-trobersiya apan angayan nga magbantay nga dili ka maalaut tungod sa imong pagpasagad.TauRuS(Abril 20-Mayo 20) Ang imong pagpakiglambigit ngadto sa uban maoy maghari sa imong kinabuhi ug nga gusto gayud nimo nga motabang labaw pa kaysa imong kaugalingon ug tungod niini imo silang nahatagan sa bag-ong paglaum.gEMInI(Mayo 21-Hunyo 20) Taas ang imong panglantaw ilabina sa butang nga may kalabutan sa sosyal nga aspeto apan siguroha nga ang imong matag lihuk epektibo aron dili ka masayop pag-usab.CanCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Klaroha pag-ayo kung unsay imong gusto ug maayo nga mag concentrate ka sa mga isyu nga adunay kalabotan ang imong kaugalingon.lEo(Hulyo 23-Agosto 22) Mahimong hugka ang imong pagdala isip ginikanan ngadto sa imong mga anak apan maayo nga dili tanan tumanan mo sila sa

ilang gusto.VIRgo(Agosto 23-Septiyembre 22) Maoy imong tumong nga magmalig-on ang imong relasyon ngadto sa imong pamilya ug maayo kana nga taras.lIBRa(Septiyembre 23-Oktobre 22) Pugngi ang imong kasuko nga dili mobuto aron dili ka makasakit sa pagbati sa uban. Maayo nga mokalma taliwala sa mga prob-lema ug kasamok.SCoRPIo(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Maayo ang dagan sa imong negosyo ug pagpakigrelasyon ngadto sa uban busa angay nga imo kining ma-maintain aron magpabilin nga hapsay ang tanan.SagITTaRIuS (Nobiyembre 22-Disyembre 21) Pasagdi nga mapakita sa uban ang ilang kayang buhaton bisan pa man nga nakahibalo ka sa ilang limitasyon sa pagbuhat sa ingon.CaPRICoRn(Disyembre 22-Enero 19) Dali ra nimo nga mahutaman ang imong trabaho o gimbuhaton karong adlawa ug kini tungod kay taas ang imong enerhiya apan dili sab maayo nga hukman mo ang uban.

BiyernesHunyo 1, 2012 7ADVERTISING: [email protected]

S P O T Y O U R L U C K

Pasaload for probable numbers:0906-746-9233 • 0906-931-0547

4 08 07 6

PCSO DRAW RESULTS - MAY 31, 2012

4-D : 5-0-3-0

05-42-36-08-16-38Jackpot Prize:Php48,203,197.20

19-24-01-03-40-29Jackpot Prize:Php66,766,309.20

19-30-16-11-14-08Jackpot Prize:Php12,380,454.00

37-40-42-45-30-17Jackpot Prize:Php29,608,947.00

11a.m. - 21-264p.m. - 24-149p.m. - 20-23

11 a.m. 4-6-1 4 p.m. 6-1-0 9 p.m. 7-3-7SUERTRES RESULTS

DATE 11 am 4 pm 9 pmMay 23 703 394 956May 24 027 997 465MAY 25 786 027 040MAY 26 372 963 256MAY 27 799 231 990MAY 29 734 113 254MAY 30 387 346 626

8 1 5 9 0

5129

7830

0647

1951

2368

L U C K Y P I C K

S U R E “ 9 ” S A M D N

W I N N I N G N U M B E R S

A N G L E G U I D E

LET’S PLAY LOTTO!SUPPORT PCSO!

P A S A K A Y : 9 - 7P A I R I N G G U I D E

728-523729-526897-528

928-237672-428748-548

HIGALA, [Extended]

Ang 9 maoy atong kusog nga pasakay para karong adlawa.

PRObAbLeS:49 + 2367 =59 + 2367 =79 + 2367 =89 + 2367 =Pwede sab nga i-pares ang 2367

o 23, 26, 27, 36, 37, ug 67 unya pili lang sa 5 ug 9.

Mr. Supertres

HOT: 9•2•7

923-379-389-692

Sikit: 89-90-67-78Hottest pairs94-95-97-9847-75-77-78

Page 8: mindanao daily bisaya june 1 issue

For your Commercial and Legal Notices advertisements...contact:

Tel nos: 088(856-3344, (08822)74-53-80, Cell Nos. 0917-7121424,0923-4320687Tanleh Bldg., Abellanosa St., Cagayan de Oro City

YOUR MINDANAO-WIDE NEWSPAPERhttp://www.mindanaodailybalita.comwww.mindanaodailybalita.com

Kung sa 2-0 ang serye sa Western Conference finals pabor sa Spurs batok sa Oklahama sa Eastern usab nagtala og 2-0 lead sa Miami batok Boston. Pakyas nga na main-tain sa Boston ang ilang labaw sa Miami sa first round hantud nga ni-abot sa fourt quarter nga nakatabla ang Miami hinungdan nga niabot ang dula sa overtime play. Dikit kayo ang dula sa duha ka team samtang puro silang naningkamot nga makatabla un dili man makalabaw sa serye Gidala ni LeBron James

ang Game 2 ngadto sa ikaduhang kadaogan ba-tok sa Boston sa iyang iskor nga 34 puntos og nakatabang usab ang 23 puntos sa iyang co-star nga si Dwayne Wade sa iyang 23 puntos arun muabot sa OT diin nire-sulta sa ilang kadaogan sa iskor nga 115-111. Sa kabahin usab sa Boston pakyas si Rajon Rondo nga maitabla sa serye ang ilang team bisan paman sa pinakata-as nga puntos sa dula nga 44 puntos nga iyang nakuha, kahibaloan nga gipangkamotan niya ang OT play arun lang sila makadaog diin ang 12

puntos nga iskor sa Bos-ton sa OT iyaha tanan. Karung gabii ipahih-igayon ang Game 3 diin naglaom ang Boston nga makuha nila ang unang kadaogan sa serye arun magpadayon pa sa best-of-seven series sa Eastern Conference finals.

2-0 lead sa Miami batok Boston

Ang usa ka Fil-Am actor nga si Rob Schneider gustong motabang aron ma e launch ang career ni Manny Pacquiao isip usa ka Hollywood actor, human ang away nila sa boksingero nga si Timothy Bradley gusto nang sugdan ni Rob ang shooting sa pelikula ni Pacman nga gi titulohan

og “Brass Knuckles,” nga gi produce ni Damien Perkins. Si Perkins mibuhat na og com-edy movie kaniadto nga mi hit gayud sa takilya sama sa “Deuce Bigalow: American Gigolo,” “The Hot Chick” ug “The Animal.

Apan naa usab siya’y pelikula nga wala kaayo gi dumog sa mga man-an-away sama sa “Big Stan,” “American Virgin” ug “Grown Ups.”

Anaa usab siyay kaugalingon nga TV show nga adunay titu-long “Rob” apan miabot lamang kini og walo ka episode, sikat usab siya sa pag guesting-guesting sa pelikula sa iyang hig-

ala nga si Adam Sandler. Sa pagkakaron an-

gayan nga dili ma wad-an og paglaom ang pamban-sang kamao kay bisan toud og dili “hit” sa takilya ang mga pelikula ni Rob basin sa iyang pangalan dumogon na kini sa mga manan-away.

Sa laing bahin ang role ni pambansang ka-mao sa maong pelikula usa ka “gangster” iya usab uncle si Rob og kauban nila si Oscar-winner Benicio del Toro.

Ang shooting mag-sugod karong Hunyo hu-man sa away ni Pacman og mahuman sa bulan sa Agosto og posible nga e release kini sa umaabot nga December.

Pacman dunay Hollywood movie human sa away nila ni Bradley

Carla Abellana og Richard G. adunay hot kissing sa ilang bag-ong programaDaw sama sa hanas na pag-abot sa kissing scene ang dating ni Carla Abellana sa iyang bag-ong programa diin kauban ang aktor nga si Richard Gutierrez sa “Makapiling kang Muli”. Sa unang taping ang dalaga ang una nga mihalok sa aktor og subay sa dalaga nga bisan og una pa lang niya makauban sa trabaho ang aktor dili lisod ang maka trabaho kini.Matud pa niya nga nahibolong na lang siya sa iyang mga ginahimo, depende na lang daw sa role o karakter nga ihatag kaniya, ok lang kaniya para usab nga dunay kalainan sa ubang karakter niya nga nahuptan na. Sa pangutana kung kumusta unsay iyang gibati karun nga nakauban niya ang gwapong actor?. Ok daw kini maayo, kay gaayohon daw niya ang paghimo sa maong salida, kabalo siya maghuna-huna, very patient daw . Kahit paulit-ulit kami, go lang.

Walang reklamo. Serious about what he’s doing,” pahayag niini. Subay usab sa dalaga nga sa unang kita medyo ilangan pa silang duha apan kadugayan nawala ra, “Eh, ’yung kissing scene! Ha! Ha! Ha! Ice breaker ’yon. That was the first scene,” sey sa aktres. “’Yung bond-ing namin ngayon ni Chard, purely professional. Halos lahat about work,” ang pamahayag sa dalaga.

Ok ka trabaho si Chard- Carla

Malampuson matud pa ang taping nila ni John Lloyd Cruz ug Bea Alonzo para sa ilang umaabot nga teleserye nga didto pa gihimo sa Vienna, Austria. “Gusto ko lang i-share, napakaganda

ng mga nagawa nam-ing eksena para lang makapagbigay kami ng isang magandang palabas, dahil siyempre nagbabalik kami sa TV. So hindi pwedeng bitin ang ibigay na-min,” ni John Lloyd

pa. Nabantayan pud sa aktor nga dako na kaayo og kausaban si Bea sa personal nga kinabuhi niini. “Ibang-iba na ang pag-iisip niya ngayon. I’ve never seen Bea so happy and content. Sobra siyang masaya lang. Walang kahit anong negative na makukuha sa kanya. Sobra siyang happy, inspired and posi-tive about life,” hulagway pa sa aktor. “Sobrang happy niya noong nandun kami sa Vienna, sobrang masaya ako para sa kanya kasi kitang-kita ko sa kanya ‘yung happiness, ‘yung contentment. Talagang naggo-glow siya,” du-gang pa niya.

Bea ug Loydie inspired sa bag-o nila nga teserye