MILESTONE PROJECT 2014

ITINERARI STREET ART

Bòlit. Centre d’art contemporani (Girona)

Juliol 2014

1

ITINERARI STREET ART

CONTINGUT

Milestone Project 2014 2

Propostes del 2014 3

Selecció d’artistes d’edicions anteriors 7

Mapa del Milestone Project al centre de Girona 11

Crèdits 12

2

MILESTONE PROJECT 2014

Del 9 al 21 de juny del 2014

El Milestone és un projecte cultural, un nou concepte de festival compromès amb la

cultura i el ciutadà de Girona. En les dues primeres edicions ha ofert propostes

multi-disciplinars, basades en l’art urbà. En l’edició del 2014, Milestone Project es

basa sobretot en el street art, l’arrel i origen del projecte.

L’itinerari proposat en aquest dossier combina l’observació dels nous murals del

2014 amb els d’edicions passades. Alguns d’ells són encara perfectament visibles,

d’altres – efímers – han desparegut i encara uns altres no han estat respectats i

estan semi-tapats.

L’Art Urbà dins el Milestone

A tots els gironins ens sona un graffiti gegant de la Cocollona prop de Correus. Però

gairebé ningú sap que l'autor és Erica il Cane, un artista urbà reconegut

mundialment que no te res a envejar de l'enigmàtic Banksy. A la nostra ciutat

trobem molts altres graffitis que ens sorprendria saber-ne la seva procedència: són

d’alguns dels artistes més reconeguts del món.

El món de l’art urbà reivindica l’espai públic com a mitjà de comunicació i, a través

de l’Art, es generen noves sensacions en l’àmbit quotidià. Art lliure, sense barreres

ni perjudicis. Aquesta és la iniciativa que està proposant el Milestone, que

s'encarrega de portar-nos grans artistes internacionals que interactuen amb la

ciutat i creen noves mirades. Boris Hoppek, Cyop e Kaf, Sam 3, 108, Momo i

Delphine Delas són alguns dels artistes que s’han encarregat de reivindicar la ciutat

enguany.

L’ART URBÀ

L’Art Urbà engloba el graffiti i diverses formes d’expressió artística de carrer. Als

anys 90 es començà a utilitzar aquest terme per designar una nova onada d’artistes

d’arreu del món que utilitzaven els carrers de les grans ciutats per fer crítica a la

societat. En el seu moment l’Art Urbà va ser un fenomen revolucionari mundial i ara

encara es manté amb molta força com una manera de reivindicar el carrer com un

espai de comunicació lliure.

3

PROPOSTES DEL 2014

Delphine Delas

Nascuda a Bordeaux (França), treballa a Barcelona des de fa 10 anys. Té formació

en Història de l’Art i Arqueologia, cosa que inspira molts dels seus treballs.

http://www.delphine-delas.com/

Obra: en les seves creacions ens mostren móns mitològics amb un punt oníric. Cal

destacar l’ús de figures antropomòrfiques, que recorden als déus egipcis, i l’ús

senzill del cromatisme, amb un dualisme entre el vermell i el blanc. Localització:

Escola de Música de Girona (C/Barcelona, 70)

108

Artista italià, d’Alessandria. La seva

intenció artística és de crear caos visual

amb formes abstractes. Acostuma a jugar

amb la perspectiva i les dimensions de les

pintades en relació amb l’espai.

http://www.108nero.com/

Obra: una suggerent forma de grans

dimensions, en un to cromàtic que relliga

amb l’entorn de sota vies.

Localització: c/Bonastruc ça Porta

4

Cyop & Kaf

Parella d’artistes napolitans. Proosen

un estil molt desenfadat amb un toc

infantil, molt crític però amb la

societat.

http://www.cyopekaf.org/

Twitter @cyop_e_kaf

Obra: a les columnes dessota vies, proposen diverses figures que critiquen l’status

quo i la societat actual, com la condició femenina davant l’església o l’immobilisme.

Localització: c/Bonastruc ça Porta, sota vies.

Boris Hoppek

Artista alemany afincat a Barcelona. Amb un estil molt particular i estèticament

senzill, busca sempre la ironia i la crítica social. http://www.borishoppek.de/

Obra: en la línia dels companys Cyop&Kaf, Hoppek carrega críticament contra el

tractament de la sexualitat en la nostra societat, sempre amb el seu ús senzill de

colors, formes i figures. Localització: c/Bonastruc ça Porta, sota vies.

5

SAM 3

Pintor murcià. Les seves siluetes negres en intervencions urbanes són netes i

voluptuoses, i volen fer reflexionar a l’espectador sobre la societat en què vivim.

Són famoses les creacions reivindicatives pintades sobre els murs amb els que

Israel separa i segrega la població. http://www.sam3.es/

Obra: una reflexió sobre l’ús dels telèfons mòbils en un mural de gran

envergadura. A la fotografia es pot apreciar com, per desgracia, quinze dies

després de pintar-lo el mural ja ha estat ‘taggejat’. Localització: avinguda Sant

Narcís amb carrer Martí Sureda

Momo

Artista nord-americà. Representa la

simplificació del graffiti, apropant-se al

terreny cubista. Treballa les parets

jugant amb els colors i formes més

essencials.

http://momoshowpalace.com/

Instagram @momoshowpalace

Obra: al costat de la de Sam 3, provoca una superposició d’estils, sumant-hi els

degradats i colors pastels que configuren l’obra de Momo, en una brillant impressió

visual. Localització: avinguda Sant Narcís amb carrer Martí Sureda

6

Interesni Kazki

Artistes ucraïnesos, afincats a Kiev. Les seves pintades són

figuratives, és a dir dibuixen personatges, però en ambients de

ficció, amb un punt dalinià que els acosta al surrealisme.

http://interesnikazki.blogspot.com.es/

Obra: intervenció mural de gran alçada amb una representació

figurativa i surrealista d’un home amb cap de palmera, on un

mico enfilat hi toca una trompeta. Localització: carrer Portal

Nou, 8.

BRAD DOWNEY & AKAY

‘La bellesa és l’acte, l’acte és la bellesa’. Sota aquest lema, el suec AKAY i

l’americà afincat a Berlin Brad Downey van impregnar el festival d’art efímer i

vitalista, el seu terreny habitual d’intervenció artística en la ciutat.

AKAY: http://www.akayism.org/ BRAD DOWNEY: http://www.braddowney.com/

Obra: ‘Brad Downey&Akay playing football’ i ‘Brad Downey&Akay playing tennis’.

Dues intervencions artístiques de gran impacte visual.

7

SELECCIÓ D’ARTISTES D’EDICIONS ANTERIORS

Blu (2013)

Blu és un dels grans exponents de l’art urbà

a nivell internacional. Natiu d’Italia pertany

a un corrent de pintors molt influents que

exposen les seves obres arreu del món.

Representa un estil molt crític amb la

societat i això el fa un artista sincer. Els

seus treballs més coneguts són uns vídeos

realitzats amb la tècnica “stop motion” per

donar moviment als seus murals. El seu estil

és molt singular, sol treballar amb grans

fons blancs pintats a rodell i dibuixos molt

linials. http://www.blublu.org/

Obra: juntament amb Erica il Cane, grup d’ocells engabiats en un esquelet. Cal

destacar l’aprofitament del color de l’aïllant de l’edifici.

Localització: Carrer Joan Maragall, 34

Malakkai (2013)

Natural d’Almeria, actualment viu a

Vidreres. Amb un estil figuratiu molt

psicodèlic, ambivalent i expressionista

influenciat per la cultura del graffiti.

Les seves peces són il·lustracions

grotesques de gran format, molt

espectaculars, que a vegades van

acompanyades de lletres.

http://www.malakkai.es/

Obra: metàfora de l’amor, dos personatges encarats que es diuen t’estimo amb

una paret entremig.

Localització: carrer Pierre Vilar

8

Erica il Cane (2012)

Erica il Cane pinta animals amb

característiques humanes pintats a l’estil dels

antics gravats dels llibres de contes. Treballa

de múltiples maneres i en formats molt variats

però, quan es tracta de murals, les seves

obres són com il·lustracions gegants de contes

populars. Curiosament es manté en l’anonimat

tot i ser un dels artistes urbans més famosos del món. http://www.ericailcane.org/

Obra: la Cocollona i les mosques de Sant Narcís, dos personatges de l’imaginari

col·lectiu de la ciutat. Localització: Carrer Bonastruc de Porta, 5

Momo (2012 i 2013)

Artista nord-americà.

Representa la

simplificació del

graffiti, apropant-se

al terreny cubista.

Treballa les parets

jugant amb els colors

i formes més

essencials.

http://momoshowpalace.com/ Instagram @momoshowpalace

Obra 2013: formes senzilles i coloristes. Localització: carrer Barcelona, 35

Obra 2012: formes coloristes i tipogràfiques. Localització: riba de l’Onyar sota la

part nord de la plaça Catalunya.

9

Ome i Nadie (2012)

Ome i Nadie són dos graffiters puristes de Girona. Ome potser és el més

representatiu de l’àmplia generació d’artistes de carrer gironins. Saturen les parets

reflectint una marcada passió per l’esprai que recorda a l’aerografia dels flamants

cotxes americans. Les seves obres van del graffiti més essencialista a imatges

influenciades pels diversos gèneres cinematogràfics o pels Mass Media.

Obra: mural a l’estil dels 90 en el món del tuning, amb una curosa tècnica amb

aerosol. Localització: carrer Pierre Vilar sota vies, amb plaça Marquina

Interesni Kazki (2012)

Artistes ucraïnesos, afincats a

Kiev. Les seves pintades són

figuratives, és a dir dibuixen

personatges, però en ambients

de ficció, amb un punt dalinià

que els acosta al surrealisme.

http://interesnikazki.blogspot.com

Obra: una escena daliniana amb figures molt definides i de degradats cromàtics.

Localització: plaça Josep Pla.

10

Boris Hoppek (2013)

Artista alemany afincat a Barcelona. Les seves

creacions volen tergiversar la realitat fent

interactuar les pintades amb els vianants.

http://www.borishoppek.de/

Obra: Bafarades en edicions anteriors del

Milestone. Diverses localitzacions (desaparegudes)

VHILS (Alexandre Farto) (2012)

A cop d’escarpa, gairebé com una escultura, aquest artista portuguès intervé en

les parets creant la impressió d’un dibuix realista. Parets marcades pel temps, que

al rascar presenten un traç en un llenç. El més important per Vhils és ressaltar el

caràcter efímer de l’art urbà. Al final serà el temps el que intervindrà en l’obra i

l’acabarà esvaint, i és aquest punt el que permet que d’una obra antiga en sorgeixi

el suport ideal per una nova creació, un cicle interminable que respecta el principi

de generació. http://alexandrefarto.com/

Obra: un retrat oníric d’un home-arbre amb un conjunt de nens corrent.

Localització: Carrer de Pedret.

11

MAPA DEL MILESTONE PROJECT AL CENTRE DE GIRONA

Fita marcada en gris: graffitis d’altres edicions malmesos o desapareguts.

Fita marcada en blau: graffitis del Milestone Project 2012.

Fita marcada en verd: graffitis del Milestone Project 2013.

Fita marcada en roig: graffitis del Milestone Project 2014.

Punt roig: Centre Cultural la Mercè, on va ser acollida l’exposició del Milestone Project 2014.

12

ITINERARI STREET ART

AJUNTAMENT DE GIRONA

ÀREA DE CULTURA

BÒLIT, CENTRE D’ART CONTEMPORANI. GIRONA

Confecció 2013: Jofre Oliveras

Ampliació 2014: Jordi Serra Morales.

Supervisió: Diana Sans