Año 10 | Nº 113 | Octubre 2011

Miles de vecinos disfrutaron de “Mi Tierra”Durante cuatro días la Feria de Folklore e Identidad Mi Tierra en su 9a. edición fue visitada por miles de vecinos que disfrutaron de

lo mejor de las artesanías nacionales, del almacén de campo y destacados espectáculos en el Anfiteatro Jorge CafrunePags. 4 y 5

Octubre 2011 | pág. 02

En Ituzaingó vivimos mo-mentos muy importantes,

que marcan un antes y un des-pués para toda la comunidad. Entre ellos, fue el haber com-partido el Festival de Cine con películas de todo el mun-do y la 9na edición de Mi Tierra con artesanos y artis-tas de nuestro país. El haber profundizado las políticas educativas con el Congreso de Educación, en el que nues-tros docentes se capacitaron con profesionales idóneos; y el haber realizado la Expo Pymes donde la mayoría de nuestros empresarios locales pudieron dar a conocer su de-sarrollo productivo. Son tres ejes que marcan el rumbo de este presente que vive la Argentina y que vive Ituzaingó. Cultura, Educa-ción y Trabajo. Todos ellos signados por una acción que preside a este modelo de país iniciado en el 2003: la Inclusión Social. La que permitió restituir a millones de argentinos y a miles de vecinos nuestros todos sus derechos. Aque-llos que se habían destruido por la ausencia de un Esta-do comprometido como el que instaló el Ex Presidente Néstor Kirchner y que hoy con coraje y valentía sigue defendiendo nuestra Presi-denta Cristina Fernández de Kirchner. La Justicia Social es la que hizo descender los indices de pobreza, tener a más de 7000 alumnos estudiando con una computadora, a más de 2000 jóvenes retomando sus estu-dios o trabajando gracias al Programa Jóvenes con Más y Mejor Empleo, a muchos nuevos vecinos incorporados al sistema solidario de reparto y a nuestros abuelos recibien-do una jubilación digna. Es la Justicia Social que también incluye una gran inversión en obras públicas, que no sólo contribuyen a progre-sar en la infraestructura local sino también generan miles de puestos de trabajo. Tenemos 40 mil vecinos co-nectados a las cloacas, y otros tantos a punto de hacerlo, te-nemos más de 1600 cuadras pavimentadas, tenemos en plena ejecución el Hospital, tenemos las cuencas hidráuli-cas saneadas y la Universidad Nacional del Oeste a punto de a abrir sus puertas. Hicimos mucho y vamos a seguir adelante. Trabajando juntos por más inclusión, más obras y más felicidad para la ciudad de Ituzaingó.

Editorial

Alberto Daniel DescalzoINTENDENTE MUNICIPAL

Los vecinos de Villa Udaondo inauguraron nuevas cuadras de

asfalto que ejecutó el Gobierno Mu-nicipal en las calles Los Ranqueles y Martín Castro.Una de las jornadas fue con los veci-nos de Los Ranqueles que festejaron la llegada del pavimento al tramo co-rrespondiente a la intersección con la Avda. Martín Fierro y Bermejo.El Intendente Alberto Descalzo junto al Presidente del Concejo Deliberante, Marcelo Nadal, el Se-cretario de Infraestructura, Pablo Piana, el Delegado de Villa Udaon-

do, Juan Manuel Alvarez Luna y demás funcionarios municipales y vecinos recorrieron los pavimentos que se hicieron como parte del ex-tenso plan de pavimentación que se viene realizando. “Hace más de 30 años que vivo en la zona. Me acuerdo cómo luchábamos para conseguir el asfalto, lo que pa-decíamos cuando empezaba a llover y Martín Fierro era un verdadero pe-ligro porque se inundaba toda. Hoy ya no tenemos miedo por la lluvia y tenemos el asfalto en la puerta de casa, por eso salí a agradecerle al in-

Los vecinos del barrio Las Cabañas de Villa Udaondo ya se encuen-

tran en condiciones del conectarse a las cloacas, a partir de la obra que realizó el Municipio de Ituzaingó como parte del Plan Cloacal que hoy tiene a 40 mil vecinos conectados y otros 40 mil a punto de hacerlo. La obra financiada por el Gobier-no Nacional abarca en este caso 31 manzanas de Villa Udaondo, lo que corresponde a unas 500 viviendas del área delimitada por las calles Nicolás Repetto, Cipoletti, Moreno, Los Talas y Colectora Pte. Perón. De esta manera, cerca de 2400 veci-nos del barrio ya se están conectando al servicio que les permitirá tener una mejor calidad de vida, ver revaloriza-da su propiedad y terminar con el in-conveniente de los pozos ciegos. El servicio es abastecido por la fir-ma AySa y el único costo para los vecinos es el de la conexión al inte-rior de su vivienda. Ituzaingó ha podido realizar la obra en diferentes barrios a partir del com-promiso del Gobierno Nacional que desde la inauguración de la Planta de Depuradora no se detuvo en la exten-sión de las redes domiciliarias. En esa línea, también se puso en marcha en el mes de septiembre la obra en el barrio El Pilar, donde se beneficiará a más de 7500 vecinos.Con la presencia del Intendente Alberto Descalzo, el Presidente del Concejo Deliberante, Marcelo Nadal, el Secretario de Infraestructura, Pablo Piana, los representantes de las em-presas adjudicatarias de las obras, y los vecinos se pusieron a a trabajar las máquinas en lo que constituye la pri-mera etapa que abarca la distribución de los desagües cloacales compren-didos entre las calles Oribe, Santos Dumont, Colectora Presidente Perón, Francisco de la Cruz y Malabia.Así se brindará el servicio a 894 vi-viendas aproximadamente y la esta-ción elevadora permitirá extender el servicio a un área de 125 hectáreas. Las redes se conectarán a una estación

de bombeo, que conducirá los afluen-tes cloacales a través de una cañería de impulsión hasta un colector. El Secretario de Infraestructura, Pablo Piana afirmó que “el Intendente nos había planteado el desafío de que la la-gunita del Pilar tenga cloacas y tuvimos que trabajar mucho para conseguir los fondos a través del gobierno nacional para ejecutar su realización”.Asimismo Piana se refirió a las obras hidráulicas, al remarcar que “esta-mos felices de terminar la primera y segunda etapa del Arroyo Soto y el Arroyo Forletti y ahora empezamos la tercera etapa” y por otro lado explicó “las cloacas generan algunos incon-venientes, así que sepan tener pacien-cia porque es un abra muy sucia que necesita de la colaboración de todos. Ansiamos realizar la obra en tiempo y forma para que ustedes disfruten pronto del servicio”.El Intendente Alberto Descalzo asegu-ró por su parte que “conozco mucho la historia de este barrio por eso me pone contento haber terminado con el tema de las inundaciones. Por un lado estamos terminando con las cuencas hidráuli-cas. Por el otro, estamos terminando las

Villa Udaondo ya cuenta con el servicio de cloacas

Se inaguraron pavimentos en Villa Udaondo

tendente que se preocupó y se ocupó de este barrio que está tan lejos del centro”, dijo la vecina Elena.La recorrida por los nuevos pavi-mentos comenzó con la bendición del párroco de Santa Cecilia, padre Hugo Fernández quien señaló “hoy es un día de fiesta, por eso le debemos dar gracias a Dios, ya que merced al trabajo de muchos hombres, tenemos el asfalto que tanto nos beneficia y hace crecer como comunidad”.Días después, fue el turno de los vecinos de Martín Castro, que pu-dieron dialogar con el Intendente y dejar inauguradas las tres nuevas cuadras de asfalto. Tras el tradicional corte de cinta, el Intendente Alberto Descalzo dialogó con medios locales y señaló que “nos

cloacas. En la actualidad, la mitad del pueblo de Ituzaingó tiene cloacas”, afir-mó Descalzo. Vale destacar, que en este barrio se solucionó el problema de las inundaciones gracias al saneamiento de las Cuencas Soto y Forletti. “En el pasado, peleábamos con la empresa francesa Aguas Argentinas porque nos decían que tendríamos

las cloacas para el año 2020. Todo cambió, cuando asumió Néstor Kir-chner. Al comunicarnos por primera vez, le conté que necesitábamos las cloacas. Entonces, el se comprome-tió con nosotros. El tomó la decisión de despedir a la empresa Francesa y se comprometió con todos los veci-nos de Ituzaingó”, dijo Descalzo

da mucha alegría inaugurar nuevos pavimentos en las calles de Villa Udaondo porque significa que esta-mos dando un paso más para dejar atrás las cuadras de barro. Nuevos pavimentos significan mejor transito, mejor comunicación y sin lugar a du-das, mejor calidad de vida”.Catalina y su esposo, tienen un co-mercio sobre la calle Martín Castro, es por eso, que respecto a los nue-vos pavimentos dijeron que “este avance nos cambia la vida. Estamos seguros que a partir de estos cam-bios vamos a tener más clientes, porque el transito será mucho más fluido. Estamos felices, esta obra era un pedido de todos los vecinos del barrio, por eso hoy sólo tenemos palabras de agradecimiento”

Oscar Nuñez “El Pilar es un barrio que luchó mucho contra las inundaciones, eso ya quedó en el pasado y ahora además tenemos la alegría de tener cloacas”.

Claudia Iturre“Estamos felices porque tenemos un servicio que mejora la calidad de vida y ya no tenemos que desagotar los pozos. Es todo un avance”.

Los Ranqueles

Martín Castro

en la Argentina tienen su raíz en un gran hombre que tuvo mucho cora-je para llevar adelante la verdade-ra transformación”. “El Ex Presidente Néstor Kirchner fue el que aumentó el presupuesto educativo, a partir de la nueva Ley de Financiamiento. Fue el que hizo lo que muchos no se animaban a hacer, como cambiar la Corte Suprema de Justicia, enfrentar al Fondo Monetario Internacional, apostar a la producción y desarrollo nacional, cada una de es-tas cosas tuvo su costo. Pero también tuvo un gran resultado que fue dejar atrás la profunda crisis institucional del 2001”, afirmó el Jefe Comunal. Asimismo, se refirió a la “calidad educativa promovida desde el Go-bierno Nacional a través de la actua-lización tecnológica, la recuperación de la escuela pública, de las escuelas técnicas, de la Universidad Nacional libre y gratuita como la que podremos abrir en Ituzaingó y las paritarias de los sueldos docentes entre otras cosas” y continuó “como Intendente estoy muy contento de haber podido hacer tantas cosas para los vecinos; gracias a este cambio de paradigma, hicimos muchas de las cosas que soñamos”. En su discurso, el Intendente tam-bién repasó los proyectos institucio-nales presentados por las escuelas y jardines durante el Congreso. A continuación, la Gerente Ejecuti-va del Programa ConectarIgualdad.com, Silvina Gvirtz, dijo en su men-saje que “en este Congreso se vuel-ve a expresar la necesidad de seguir incorporando nuevas herramientas en el aprendizaje que sean acordes a este siglo. Por eso un especial recono-cimiento al Intendente Descalzo”.“ConectarIgualdad es un programa muy caro, no sólo porque consiste en

Octubre 2011 | pág. 03

“Educación, Diversidad e Inclusión”, fue el eje del Congreso de Educación

docentes del distrito asistieron al congreso que se desarrolló en el cine gran ituzaingó

Ituzaingó realizó el Congreso “Educación, Diversidad e Inclu-

sión” al que asistieron docentes de todas las ramas que pudieron apro-vechar la actividad que tuvo como objetivo propiciar la reflexión, el intercambio y la actualización teó-rica en relación al tratamiento de la diversidad en educación.Asimismo tuvo como lineamientos el arte y diversidad en educación, los medios de comunicación y nuevas tecnologías en el tratamiento de la diversidad, y el trabajo e inclusión. La iniciativa contó con la partici-pación de destacados exponentes como la Funcionaria del Ministerio de la Educación en el Instituto Na-cional para la educación especial de Angola, Benvinda Lucila y el Ase-sor pedagógico de escuelas rurales y producción de materiales dictados de Guinea Ecuatorial, Alfonso Alogo Nolong, entre otros. Luego de tres días de ponencias, el Congreso tuvo un gran cierre en el que se hizo presente el Director General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, Mario Oporto, junto al Intendente Alberto Descalzo. En dicho marco, también estuvo la Gerente Ejecutiva del Progra-ma ConectarIgualdad.com, Silvina Gvirtz, la Consejera General de Cul-tura y Educación, Jorgelina Fittipaldi y la Inspectora Jefa Distrital, Marcela Cabadas. El Intendente Alberto Descalzo habló para los docentes repasando los principales ejes del Congreso y haciendo hincapié en los cambios efectuados en la política educativa en los últimos años. “Voy a reiterar algo que dije al abrir este Congreso. Los avances producidos en el plano educativo y en tantos otros aspectos

En el marco de la implementación del Proyecto para la Prevención

del Abandono Escolar del Minis-terio de Educación de la Nación, el Gobierno Municipal se encuentra desarrollando el Taller “Joven como constructor de identidad” destina-do a los alumnos del nivel secunda-rio de las escuelas del distrito. El Proyecto para la Prevención del Abandono Escolar busca fortalecer las acciones destinadas a mejorar la educación secundaria y promover el acompañamiento a los estudiantes con el fin de evitar que abandonen sus estudios. Se parte de la premisa de que es posible evitar el abandono escolar si se actúa preventivamente ante las situaciones de ausentismo y se acompaña a los jóvenes que atra-viesan dificultades, en un esfuerzo compartido por diferentes niveles y áreas del Estado, la comunidad educativa y las organizaciones de la comunidad. En esta línea, trabaja la Dirección de Educación del Gobierno Munici-pal promoviendo el proyecto “Joven como constructor de identidad” que fue presentado al Ministerio de Educación y aprobado por este. De esta manera, durante los en-cuentros, los alumnos abordan el tema de la música y su influencia en la sociedad.

Proyecto para la

Prevención del

Abandono Escolar:

Ituzaingó tiene su

propuesta educativa

la entrega de computadoras sino tam-bién porque es un plan que propone mejorar la calidad educativa. Esas máquinas vienen con programas es-pecíficos para la enseñanza y de esta manera pretendemos acompañar a los docentes, es decir, el Estado junto al docente”, aseveró Gvirtz.El Director General de Cultura y Edu-cación de la Provincia de Buenos Aires, Mario Oporto, se dirigió a los docentes señalando que “me da una inmensa satisfacción que se haga esta actividad en Ituzaingó. Es una exce-lente idea del Intendente Descalzo que siempre se caracterizó por su especial interés por la educación”. “Siempre me sentí muy acompaña-do por el Intendente. En este distrito siempre trabajamos muy articulada-mente con el Consejo Escolar, la Jefa-tura de Inspección y todas las áreas involucradas” y continuó Oporto “por eso es un honor acompañarlos

en el cierre de un congreso que tuvo propuestas muy interesantes”.“Si uno mira la agenda del futuro es bueno hablar de los logros, por-que esto no es producto del azar, es producto de las decisiones. Por el contrario hay quienes quieren dis-cutir la calidad educativa desde el fracaso”, aseguró previo a resaltar el aumento en el presupuesto educati-vo, elevado al 6.4 % por el Gobierno Nacional. “El consenso necesario se dio a partir de la Ley Nacional y Provincial, ahora hay que discutir cómo seguir invirtiendo y cómo se-guir ampliando la participación que es esto que propuso Ituzaingó con el Congreso”. Seguidamente, las autoridades jun-to a los docentes compartieron el cierre musical de Teresa Parodi, que recorrió los grandes éxitos de su repertorio y presentó algunos de sus nuevos temas

El Intendente Alberto Descalzo en-tregó más de 150 netbooks corres-

pondientes al programa nacional de in-clusión digital ConectarIgualdad.com destinadas a los alumnos de la Escuela de Educación Especial N° 501.Junto al Jefe Comunal participaron de la entrega el Presidente del Con-cejo Deliberante, Marcelo Nadal, el Jefe de UDAI ANSES de Ituzaingó Juan Cruz Descalzo, la Consejera General de Cultura y Educación pro-vincial Jorgelina Fitipaldi, la Presi-denta del Concejo Escolar Gabriela Alonso, la Inspectora Jefe Distrital de Gestión Estatal Marcela Cabadas, el

Inspector del Área de Educación Es-pecial Luís Ussai y la Directora de la Escuela N° 501 Vanesa Cura, junto otros miembros de la cooperadora, familiares y alumnos.El acto comenzó con las palabras de la Directora de la Escuela Vanesa Cura, quien expresó su alegría y se-ñaló que “en las últimas décadas, las tecnologías han modificado las rela-ciones sociales. Hoy para no estar excluido se debe ser un activo par-ticipante de las nuevas tecnologías”. Por su parte, el Intendente Descalzo agradeció el trabajo realizado por ANSES para llevar adelante el Pro-

Entrega de Netbooks en la Escuela 501grama y afirmó que “ya llevamos más de 7000 netbooks entregadas para los chicos y docentes de Itu-zaingó. Seguiremos entregando las que sean necesarias para achicar la brecha de desigualdad social”.“Agradezco a los docentes por su tra-bajo con los chicos de Ituzaingó. De-bemos seguir enseñando a nuestros hijos a estudiar”, concluyó Descalzo.“Es una alegría para nosotros. Mi hijo no tenia computadora, así que es una gran emoción que el Estado pueda darle esta posibilidad de incluirse en la tecnología”, comentó Marta, mamá de un alumno del primer ciclo

También recibieron su computadora los alumnos del Instituto de Formación Docente

Como parte de la iniciativa nacional, también se entre-garon en la Escuela Nro 1, 250 netbooks del Instituto Superior de Formación docente N° 30.La bienvenida estuvo a cargo del Director del Institu-to de Formación docente N° 30, Pablo Mauro, quien destacó que “esta entrega representa, tanto para los docentes como para los alumnos de nuestro instituto, un nuevo escalón, un nuevo avance en la posibilidad de capacitación y de concreción de las estrategias edu-

cativas de las cuales podemos disponer”. “Son varias las transformaciones que la educación ha sufrido; en particular la educación técnica. Por eso recibimos con particular entusiasmo esta entrega de netbooks”, ter-minó diciendo el director.Angélica Santi alumna del profesorado de ingles, agradeció “esta herramienta que va a ser de mucha utilidad para el trabajo diario, y así podremos ser bue-nos profesionales de la educación, en un futuro”

Octubre 2011 | pág. 04

La novena edición de Mi Tierra dejó sus huellas

En su novena edición, la Feria Mi Tierra reunió a miles de vecinos

de Ituzaingó y de otros distritos que tuvieron la oportunidad de conocer a grandes artesanos nacionales y desta-cados artistas de la cultura popular. En esta ocasión la Exposición y Feria de Folklore, Tradiciones e Identidad Nacional “MI TIERRA” se abrió durante cuatro días.En su primera jornada pudieron vi-sitarla diferentes instituciones edu-cativas y los vecinos y en su tercer jornada del día sábado, con la Plaza 20 de Febrero colmada, se desarro-lló la inauguración oficial.Para tal fin, el Intendente Alberto Descalzo se hizo presente junto al Presidente de la Cámara de Diputa-dos de la Provincia de Buenos Ai-

res, Horacio González, el Defensor del Pueblo de la Provincia de Bue-nos Aires, Carlos Bonicatto, la Se-cretaria de Gestión Territorial de la Defensoría del Pueblo de la Nación, Amalia Goicochea y la Consejera General de Cultura y Educación provincial, Jorgelina Fittipaldi.Para comenzar, las autoridades rin-dieron homenaje al difunto orfebre de San Antonio de Areco, Juan José Draghi y también destacaron el tra-bajo de Jorge Lozzi, otro importante orfebre.Luego, el Jefe Comunal, habló para todos los vecinos presentes afirman-do que “este es para nosotros como un hijo de 9 años al que vemos cre-cer y el que se hace querer cada vez más, porque es bien nuestro y forma

“Todo lo que incentive a la cultura bienvenido sea. Tenemos una visión popular y superlativa de la cultura, nosotros nos sentimos representantes de una porción de la gente y por eso celebramos eventos como este que tienen que ver con un acer-camiento a la gente”, aseguró Juan Carlos Baglietto después de cantar ante una multitud.

parte de nuestra identidad”.“Año a año pudimos ir profundizando los principios de esta gran exposición, pudimos instalarla entre nosotros y mejorar su nivel, este es el resultado de un gran esfuerzo en el que todos ponemos mucho empeño para que cada uno de los vecinos tenga la po-sibilidad de conocer a destacados ar-tistas y artesanos de nuestra cultura” y agregó “la cultura siempre fue una bandera que alzamos desde Ituzaingó y en los últimos años pudimos hacer eje en la cultura porque la realidad nacional lo permite”.Agradeció el trabajo “de su inspirado-ra, Amalia Goicochea, y de todos los que minuciosamente buscaron a los mejores artesanos de nuestro país”.“Esta es también una forma de fes-tejar el momento que vivimos en la Argentina, con una fiesta popular donde el arte y la identidad nacio-nal son una pincelada para nuestra alma y por eso queremos agradecer especialmente el trabajo de los arte-sanos que sostienen las tradiciones así como los músicos y bailarines” y finalmente expresó el Intendente “en la Argentina tenemos muy bue-nos ejemplos que hacen y dejan hue-llas, tanto en el ambiente artístico, como en la política, y todos debemos saber valorarlos y defenderlos”. A continuación, tomó la palabra el Presidente de la Cámara de Diputa-dos de la Provincia, Horacio Gon-zález, quien envió los saludos del Gobernador de la Provincia de Bue-nos Aires, Daniel Scioli, y dijo que “es una inmensa alegría compartir esta tarde con ustedes mis vecinos. Hoy, Ituzaingó es un lugar donde se puede vivir bien y esto es lo que imaginábamos con el Intendente Descalzo”.“Estos encuentros tienen que ver con la identidad y es necesario que enraicemos en nuestra cultura” y añadió “Ituzaingó tiene un pasa-do de mucha lucha en cuanto a su emancipación y tiene que ver con

estos hombres y mujeres que han trabajado y trabajan en los barrios”.Asimismo, aseguró que “en estas acciones también se ve a una Argen-tina inclusiva, en crecimiento y con justicia social”. “Felicito al Intendente porque Mi Tierra es un éxito, a sus organizado-res y a todo el pueblo comprometido con su futuro”, resumió el titular de la Cámara de Diputados.Como es tradicional, las autoridades se trasladaron a la puerta de ingre-so del pabellón principal de la Feria y realizaron el corte de cintas para luego recorrer y dialogar con los ar-tesanos y los vecinos. Luego de esa recorrida, el Inten-dente Descalzo también visitó el Almacén de Campo, que contó con delicias artesanales para comprar

y degustar y pasó por cada uno de los espacios instalados en la plaza como el del Consejo Mujeres de Itu-zaingó por la Igualdad de Género, la Cámara de Diputados de la Pro-vincia de Buenos Aires, la Defen-soría del Pueblo de la Provincia, la Asociación Civil Horizonte Sur, la Municipalidad de Ituzaingó de la Provincia de Corrientes y el Gobier-no de Entre Ríos.Durante los cuatro días, los vecinos también disfrutaron de espectácu-los artísticos en el Anfiteatro Jorge Cafrune como el Coro de Niños y de Adolescentes de la Municipali-dad de Ituzaingó, el Conjunto Los 4 Vientos, la Compañía Municipal de Danzas Folklóricas, el músico Hernán Gamboa, la artista Melisa Lamione, y muchos más.

Con el lema “Hacer y Dejar Huellas” se desarrolló la Feria Mi Tierra por la

que pasaron miles de vecinos y destacadas figuras de la música y la cultura

“Ya vine hace un tiempo a Ituzaingó y nuevamente felicito al Intendente Alberto Descalzo porque el folklore aquí esta muy vivo, tiene muchas alternativas para su pueblo y los que veni-mos del interior necesitamos sentir que en la Argentina hay lu-gares que resignifican la cultura de nuestros pueblos”, aseveró antes de subir a escena, la cantante Roxana Carabajal.

Ministerio de cultura del gobierno de la Pcia. de salta“Traer a esta ciudad una porción de nuestra provincia, plasmada en nues-tras producciones y nuestra cultura es una gran oportunidad de invitar a todos a conocer mucho más sobre esta hermosa provincia argentina ”

Octubre 2011 | pág. 05

Damián VariaEl más elegido por el público

realizador de artesanías en cuero de la Pcia. de Córdoba“Le agradezco al Municipio la buena predisposición, la

cordialidad y respeto durante mi estadía. Estoy muy agra-

decido con Ituzaingó, me llevo un lindo recuerdo”.

Por las noches, las familias disfru-taron de importantes presentacio-nes como la de Juan Palomino y los Negros de Miércoles, Roxana Carabajal, Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale, y por último el Dúo Coplanacu. Durante la última jornada, el Inten-dente brindó un desayuno para aga-

amanda y marisa“desde sus comienzos venimos a la feria porque es una opción imperdible para disfrutar entre amigas y con familia. hablamos con los artesanos, compramos y probamos cosas ricas. además estamos felices de haber escu-chado a baglietto y vitale”.

Fernando javier iphar“El nivel de esta feria de ituzaingó es excelente, se nota que hay un trabajo de muchos meses en su organización. la calidad de los artesanos es muy buena y puedo afirmar que es una delas mejores exposiciones del pais”

Karina, Damián y rocío “cada año es mas linda. no solo mejo-ran la seleccion sino que además se agregan cosas nuevas como la granja para los chicos, los stands exterio-res con informacion y el espacio de teatro municipal. también son muy buenos los recitales del anfiteatro”.

En La Torcaza se realizó la Primer Expo Pymes con la participación

de más de 40 empresas del distrito y diversas instituciones involucradas en el sector.El Centro Deportivo y Recreativo Municipal albergó durante dos días diferentes carpas con los stands de las pequeñas y medianas empre-sas de Ituzaingó y las siguientes instituciones: FOGABA (Fondo de Garantía Buenos Aires), Sepyme (Subsecretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional), UCIADI (Unión de Co-merciantes, Industriales y Afines de Ituzaingó), ADIMRA, ADIBA, Garantizar, el Museo Clarisse Co-lumbie de Goyaud, el Observa-torio de Producción y Empleo y Oficina de Empleo y el Banco Cre-dicoop. En cuanto a los rubros de las empresas locales se destacaron la Químico-farmacéutica, Electri-cidad y electrónica, Equipamiento hospitalario, Muebles y maderas,

Más de 40 empresas locales fueron parte de la Expo Pymes 2011

Alimentación, Textil, Calzado-ma-rroquinería y Metalmecánica. La apertura estuvo a cargo del In-tendente Alberto Descalzo, el Mi-nistro de Producción, Martín Ferré y el Secretario PYME de la Nación, Horacio Roura.Descalzo señaló que “Siempre digo que para valorar el presente hay que tener memoria y recordar el pasado, mirar para atrás y ver como estába-mos todos los argentinos inmersos en una profunda crisis económica, política y social. Crisis que quedo atrás a partir del 2003 cuando llegó un hombre (haciendo referencia al ex Presidente Néstor Kirchner) que ha-blaba de producción, de trabajo, de desarrollo, de una política económi-ca para las industrias, de mejorar la educación”.“A partir de estas decisiones es que se han recuperado fuentes de trabajo en la Argentina, creció la producción del país y lo mismo sucedió en Ituzaingó, donde hubo un rápido crecimiento

de distintas industrias, por eso a tra-vés de esta Expopyme queremos que nuestros vecinos conozcan lo que se hace en el distrito”, resumió el Jefe Comunal quien anunció en dicho marco la puesta en marcha de la Secretaría de Promoción, Empleo y Desarrollo Idustrial de la comuna, a cargo de la Sra. Sandra Rey. Por su parte, el Secretario Pyme de la Nación Horacio Roura aseveró que: “como recién decía el Inten-dente, cualquiera de nosotros pue-de ver como se han desarrollado las industrias en Ituzaingó. Cuando ve-mos con el paso del tiempo como ha cambiado la industria en estos últi-mos ocho años, no podemos dejar de reconocer lo que somos capaces los argentinos cuando trabajamos con un objetivo claro y con las de-cisiones adecuadas que generan el camino que debemos seguir”.A continuación, se realizó la entre-ga de presentes a las Pymes: Con más de 40 años de trayec-toria: Ascensores Condor, Cintolo Hnos, AJ EquipamientosPor su donación de un juego in-fantil para el predio de La Torcaza:Fabrijuegos.

Por su colaboración en ornamenta-ción e iluminación del predio: Amo mi living y Fiberlights respectivamente.El Ministro de Producción, Martín Ferre, dijo en su mensaje que “Itu-zaingó es un distrito que hace su pri-mera exposición y estamos orgullosos de poder acompañarlos, tratando de colaborar para que nuestras PYMES crezcan. Y crecen con actividades que están desarrollando, con acciones con-cretas del Gobierno Nacional, pero que también tienen que ver con el financia-miento del Banco Provincia, con la Ley

de Promoción Industrial y con tener un fondo de garantías para las PYMES”. “Este crecimiento sin dudas se debe a una articulación entre lo público y lo privado porque si hay algo que el Gobierno Provincial sabe hacer es escuchar. Pero esto seria imposible si no hay un Intendente que tiene pre-visión, que transita, que desarrolla y que sabe hacer esto: apoyar a los empresarios, por eso felicitaciones Alberto”, dijo Ferré quien procedió a recorrer los stands junto a las autori-dades presentes

alba y carolina“me sorprendió mucho la propuesta de los microemprendimientos de ituzaingo-dijo marisa en referencia al stand de la asociacion de microemprendedores de ituzaingó ubicado en el almacen de campo- estamos disfrutando mucho de mi tierra, porque siempre traen artesanías muy lindas y gastronomía exquisita”.

sajar a los artesanos y por la tarde entregó una placa distintiva al arte-sano Damián Varia, que fue el arte-sano más votado por el público. De esta manera, la 9na edición de Mi Tierra que tuvo como lema “Hacer y Dejar Huellas”, quedará en la historia del distrito por su gran convocatoria, nivel artístico y artesanal

hector y zulema “mi tierra es excelente. como vecinos no tenemos palabras para agradecer todo este despliegue de tan buen nivel, amamos nuestro país y poder cono-cer artesanos de otras provincias es un placer”.

Octubre 2011 | pág. 06

El Intendente Alberto Descalzo, el Secretario de Infraestructura

Pablo Piana y los vecinos de Villa Evita inauguraron el nuevo espacio verde ubicado en Pasaje 8 de Julio entre Ombú y Pérez Quintana.Con una fiesta de juegos recreati-vos se dejó inaugurado el “Espacio Público Villa Evita” en el que se trabajó en el equipamiento urbano, iluminación y forestación.El nuevo espacio verde cuenta con jue-gos infantiles, bancos, veredas, cestos de residuos, cartel indicativo, árboles y luminarias, entre otras cosas. Vale destacar, que en el Barrio Villa Evita también se recuperaron dis-tintas arterias donde se efectuó el

fresado que mejora la transitabili-dad y el ingreso a las viviendas. Mientras los chicos jugaban y sonaba la música, el Intendente Descalzo dialogó con cada uno de los vecinos presentes. “Disfruto mucho de estos festejos, no solo porque veo la felicidad de los veci-nos sino también porque me gusta hablar personalmente con ellos, saber lo que piensan y escuchar sus inquietudes”.Durante la inauguración, las auto-ridades municipales y los más chi-cos hicieron el tradicional corte de cintas en el nuevo mástil instalado en el espacio verde donde también figura la placa recordatoria

Los vecinos inauguraron el “Espacio Público Villa Evita”

Liliana “Estoy feliz porque con Descalzo siempre podemos hablar, con el y las autoridades de nuestro munici-pio tenemos un ida y vuelta y eso no siempre pasa por eso lo reconoce-mos y acompañamos”

Mercedes y Lita“Estas cosas son las que con-tribuyen a que el barrio crezca, la plaza, la recuperación de las calles, son obras que mejoran y alegran”

Ituzaingó tuvo su primer Festival Internacional de Cine Indepen-

diente: “FECI” organizado por el Gobierno Municipal y el cineasta independiente local, Raúl Perrone. Unas 200 películas de diferentes partes del mundo llegaron para par-ticipar del evento y unas 40 fueron las seleccionadas para proyectarse durante tres días en el Cine Gran Ituzaingó, sede del festival. El primer día, previo al acto inaugural comenzó la proyección de los cortos, medios y largometrajes provenientes de España, con títulos como “Marea”, “Dos tristes tres” y “El Hombre Ideal” de Paraguay, “Porcelana” de Brasil, y “Lote 30” y “Diario de un Hombre” de Argentina, entre tantas otras.Luego, con la presencia de los veci-nos amantes del cine, el Intendente Alberto Descalzo junto al Presiden-

te del Instituto Cultural de la Pro-vincia de Buenos Aires, Juan Carlos D´Amico, el Presidente del Honora-ble Concejo Deliberante de Ituzain-gó, Marcelo Nadal, el impulsor y presidente del jurado del FECI, Raúl Perrone, y los actores Esther Goris, Mónica Lerner y Ricardo Passano, encabezaron la apertura. “Es un gran desafío el que asumimos con esta iniciativa que Raúl Perrone me planteó hace un tiempo la cual acepté por tratarse de una excelente idea y de un cineasta de primera con gran tra-yectoria”, comenzó el Intendente. “Nos sorprendió la convocatoria, lle-gando a recibir 200 películas de dis-tintas partes del mundo y provincias argentinas, por eso estamos muy agra-decidos con la repercusión y con todos los que trabajaron en esta propuesta” y agregó el Intendente “el cine es parte de la cultura que junto con el deporte son símbolos que nos representan y en los que siempre hicimos eje en Ituzain-gó. Vamos a seguir profundizándolos porque también permiten recuperar la célula fundamental que es la familia”. Luego, fue el turno del impulsor de la actividad, el cineasta local Raúl Perrone, quien recordó que “a este Cine venía de chico, caminaba por este lugar y soñaba con poder ver una película mía. Hoy podemos hacer este Festival que es un sueño cumplido”.“Cuando una película mía va a un Festival muchos preguntan cuán-do se hace el festival en Ituzaingó y

ahora lo estamos concretando en este lugar renovado, con gran trabajo y re-percusión” dijo Perrone que finalizó expresando “ojalá sepan disfrutar de esto que es totalmente gratuito y que tiene una importancia incalculable”.El Presidente del Instituto Cultu-ral, Juan Carlos D´Amico, dijo “los agradecidos somos nosotros. Siem-pre se necesita un Quijote para ha-cer esto que es el se anima y hace”.“Tanto el Intendente Alberto Descal-zo como el Gobernador Daniel Scio-li, trabajan sobre los lineamientos del Gobierno Nacional que apuesta a la cultura para todos” y continuó “esto para la Provincia es muy im-portante”.“Si hay excluídos es porque hubo un Estado que lo generó, y hoy hay un Estado que incluye” aseveró D´Amico quien dio la palabra “a los artistas que nos acompañan”. De esta manera, la actriz que prota-gonizó a Evita, Esther Goris, también se dirigió a los presentes señalando “la alegría de vivir esta época. Que en un Municipio se haga algo de es-tas características es genial, ojalá que más Municipios hagan esto que hace Ituzaingó”.Por último, el actor local, Ricardo Passano, a poco de cumplir sus 90 años dijo “es un placer que un veterano como yo que quiere entra-ñablemente a Ituzaingó pueda vivir esto. Estoy muy emocionado por es-tar aquí, por el cariño y afecto”

El Primer Festival de Cine Internacional fue un éxito de convocatoria

Resultaron ganadores las siguientes películas:Ganador MEJOR LARGOMETRAJE: La infinita distancia, de Florencia Catagnani (Argentina)MENCION LARGOMETRAJE: El señor de los padrillos, de Ezequiel Sanz (Argentina)Ganador MEJOR CORTOMETRAJE: Bendita eres, de Marco de la Cruz Alvarado (Perú)MENCION CORTOMETRAJE: Marea, de Brenda Urlacher (Argentina)Ganador MEJOR TRABAJO TALLER MUNICIPAL DE CINE DE RAUL PERRONE: Un balcón sin flores, de Hernán Soma. Mención Mejor Documental: Montando al zorro, de Juan Ignacio Domínguez (Argentina)Ganador Premio de Publico: La pelea, de Guido Simonetti (Argentina)

PREMIADOS:

Para el cierre y acto de premiación ade-más de Descalzo y Perrone, estuvo el Presidente de la Cámara de Diputados de la Pcia. Bs. As., Horacio González quien aseguró que “el FECI fue declarado de interés turístico por la Secretaría de Tu-

rismo de la Provincia de Buenos Aires, de Interés Cultural por la Dirección General de Cultura y Educación y de Interés Legislativo por la Cámara de Diputados de la Provincia y creo que no podía ser de otra manera, porque el FECI significó traer a Ituzaingó,

El festival contó con un Jurado cuyo presidente fue Raúl Perrone, y además estuvo integrado por el investigador y realizador Raúl Manrupe y el cineasta y dibujante Rubén Pergament.

que es un distrito joven, una actividad y un evento de gran envergadura, porque este primer festival no engalana sola-mente a Ituzaingó, sino que es un evento único y original en toda la provincia de Buenos Aires y esto es fundamental para la cultura de todos nosotros”.Y dirigiéndose a Raúl Perrone, aseveró: “en nombre del Gobernador Daniel Scio-li te quiero decir “gracias Perro” porque sabemos que esto lo hiciste de corazón, de cuerpo entero, el FECI significó parti-cipación de los pibes, acceso al cine para nuestros chicos. Esto que hoy iniciaste, sin dudas es comienzo de algo único”.A continuación, la fiesta de cierrecontó un show en altura con la parti-cipación de artistas de Fuerza Bruta, compañía teatral Argentina originada en 2003 caracterizada por un estilo experimental, de innovación estéti-ca y despliegue escénico en grandes dimensiones que realizó un especta-cular show en la fachada del edificioGran Ituzaingó.

Horacio Gonzalez junto a una de las ganadoras

El FECI tuvo un gran cierre

Octubre 2011 | pág. 07

Los vecinos recibieron la primavera con espectáculos de primer nivel

Como parte de las acciones que realiza la Secretaría de Infraes-

tructura del Gobierno Municipal, destinadas a recuperar los espacios públicos como lugares de integración comunitaria y recreación, se desarro-lló una jornada en la que alumnos de Ituzaingó sur y artistas locales, pin-taron un mural en el nuevo espacio verde de Pinto y Quiroz.Durante el desarrollo de la actividad, el Secretario de Infraestructura, Pablo Piana junto a la Directora General de Ecología, Rosa Reviello y el Delegado del sur, Daniel Petracchi, acompaña-ron a los alumnos de los Jardines de Infantes 911 y 906, de la EPB N° 17 y abuelos del Centro de Jubilados ubi-cado junto al espacio verde.La propuesta contó con la idea y el trabajo de los artistas plásticos Ignacio Garat, Hernán Santos y Enrique Puglia, que dieron el pun-tapié inicial al mural. “Esta jornada es muy valiosa desde distintos puntos de vista. Por un lado porque propone una clase diferente a los chicos, en la que tienen que com-prometerse con lo que hacen y lo com-

Se realizó un mural comunitario:“buscamos incluir a los vecinos en la recuperación de los espacios públicos”

parten con otras instituciones, y por el otro porque se trata de incluir a los vecinos en la recuperación de estos espacios públicos que son para las fa-milias”, aseguró el Secretario de Infra-estructura, Pablo Piana. La Directora del Jardín 911 “Inti Huasi”, Gabriela Trídico, dijo que “es una iniciativa innovadora, crea-tiva y de gran impacto pedagógico porque los alumnos aprenden com-

El Gobierno Municipal ofreció un ciclo de musicales al aire libre

para que los vecinos reciban la pri-mavera con gran variedad de espec-táculos de excelente nivel. Uno de ellos fue el del conjunto tro-pical Los Wawancó, que hizo vibrar la Plaza Eva Perón, de San Alberto. El grupo conformado por artistas de dife-rentes nacionalidades se hizo presen-te con su repertorio compuesto por las mejores canciones de su carrera. Desde el escenario se invitó a bailar con canciones como “El conductor”, “El pescador”, “El orangután”, “Co-secha de mujeres”, “Un sombrero ‘e paja”, “El palomo y la paloma” y “El gavilán”. El líder de Los Wawancó agradeció al Intendente la oportuni-dad de presentarse nuevamente en Ituzaingó ya que “siempre nos reci-ben con mucha alegría”.

“Estamos felices de poder bailar y cantar música alegre en la plaza del barrio. Esperamos que se sigan fomentando este tipo de actividades para seguir compartiendo fines de se-mana con la familia”, dijo Margarita, vecina del Barrio San Alberto. Ya en el Día de la Primavera, la pro-puesta fue en el Centro Deportivo y Recreativo La Torcaza con la actuación de La Bersuit Bergarabat donde miles de jóvenes se reunieron para disfrutar del espectáculo de rock nacional. La Bersuit realizó un show con todas las canciones que el público quería escuchar, desde las más co-nocidas hasta las del último disco, y para celebrar el comienzo de la primavera un grupo de chicos y chicas subieron al escenario y bai-laron con la banda, mientras que el público los alentaba con el cántico:

“a ver como mueve Ituzaingó”. “Es-tamos re contentas, sinceramente no tenemos posibilidades de pagar para disfrutar de bandas como es-tas, y poder disfrutarlas gratis, en un ambiente familiar es excelente para todos nosotras” dijo Marina de Barrio Aeronáutico.Cabe destacar que la Dirección de Ju-ventud del Gobierno Municipal par-ticipó desarrollando una campaña de concientización basada en las conse-cuencias del exceso de alcohol y cele-bró junto a los estudiantes su día. “Me llena de alegría ver como los chi-cos pueden disfrutar de buena mú-sica en un ambiente muy tranquilo. Hoy Ituzaingó vivió una excelente jor-nada, donde no hubo incidentes” de-claró el Intendente Alberto Descalzo, quien estuvo en el festejo acompaña-do por las autoridades municipales.

Como parte del Día Nacional de la Juventud, la Dirección de

Juventud municipal conmemoró la “Semana de la Juventud”, a tra-vés de diversas actividades con el objetivo de recrear y difundir las políticas de juventud.Cabe destacar que en el año 2006, el ex-presidente Néstor Kirchner firmó el proyecto de ley para de-clarar el 16 de septiembre como el Día Nacional de la Juventud, en conmemoración de la denominada “Noche de los Lápices”, con el ob-jetivo de reivindicar la militancia y el compromiso de aquellos jóve-nes que fueron desaparecidos en la última dictadura militar argentina.La Dirección de Juventud se pro-puso con los talleres abordar en diversas escuelas del distrito, la

vinculación de los jóvenes con la participación, el barrio, la salud, la cultura, el trabajo y los derechos humanos. Durante los encuentros, se hizo pre-sente el Director de Acción Social, Pablo Descalzo quien está a cargo de la implementación del Programa Provincial Envión, cuyos beneficia-rios también asistieron con su taller de Murga a los talleres. “Desde que se produjo la trans-formación política, social y eco-nómica del país a partir del 2003, renació el papel de los jóvenes en la sociedad, que queda demostrado en la participación activa de miles de jóvenes que quieren ser par-te de este proceso que vivimos los argentinos”, afirmó el Director de Acción Social.

En la semana de la Juventud, los alumnos participaron de talleres de reflexión

“Gracias a todos nuestros jóvenes por divertirse en Ituzaingó, por disfrutar con sus amigos en La Torcaza. Estas son las propuestas que nos llenan de satisfacciones, qué más gratificante que ver la sonrisas de nuestros hijos” finalizó el Intendente.Cerrando el ciclo de recitales, La Tor-caza volvió a abrir sus puertas para presentar a la banda jamaiquina The

Wailers -conjunto liderado original-mente por el vocalista y guitarrista Bob Marley. “Es un sueño ver a The Wailers con mis amigos. Realmente no teníamos oportunidad de pagar una entrada y no quería quedarme sin verlos. Es una banda que siempre nos transmitió un mensaje de paz y buenas vibraciones”, comentó Ceci-lia, vecina de Ituzaingó

The Wailers

partiendo, disfrutando la plaza de su barrio, y conociendo más sobre el arte”. Por su parte, Ignacio Garat, artista local que estuvo trabajando en el mural, contó que “aprovecha-mos el espacio, la arboleda que da al fondo del paredón para pensar la idea. La verdad que es interesan-te que el Municipio nos convoque y que nos haga partícipes de una cuestión educativa y cultural”

Los Wawanco

La Bersuit

Octubre 2011 | pág. 08

OFRECIDOS•Abogada lun mier y vier de 15 a 18 hs labo-ral civil jubilaciones 4623-1658•Abogada: divorcios plan de pago en cuo-taas. Honorarios accesibles 4661-7773•Abogado penalista. Mediación, sucesión, civil, contratos. Francisco 15-6362-3546•Academia de MAGIA, Lisandro: 4623-4501•Alarmas y cámaras, Walter: 15-5951-9356•Armado de red, cableado y wifi, Walter: 15-5951-9356•Armado y rep PC inst internet, pag web: 15-3609-4738 / 4458-5909•Armado y ventas PC, usado o nuevo, sopor-te técnico: 4623-9024•Aromat calendario maya reiki medit 15-3406-5798•Arreglo termotanques plomería y gas 4481-7693•Asesora provisional jub pensiones morato-rias, tram automotor en gral 4623-0259•Asistencia Total del Motovehículo - ATM: 4481-5940 / 15-6304-3209•Barrillero prof p/fiestas y eventos 4603-5517 A domic•Bordados a máq todo tipo de prendas 4458-4467•Busco casa duplex en Sta Teresita 4481-6324•Carpintero y tapicero placard cocina, trab en gral 4481-0294/15-3606-8069 Sr Julio•Carteles, calcos gráf vehicular vidrieras es-tampados y bordados en prendas 4481-6324•Ceramista frentista espez, trab garant: 4603-5383 (insista) / 15-3249-6512•Ceramista frentista, trb garantizados: 4603-5383 / 15-3249-6512•Cerramientos aluminio herrería policarbo-nato durlock carpintería 15-6722-2788•Clases de canto, tec. vocal, respiratoria, re-pertorio, Jorgelina Montañez: 4624-9459•Clases de computación a domic 15-6374-7026/4621-2463•Clases de grafología y numerología. Prof Irma Tizzano 4621-6057•Clases de mat física quím e inglés t/los niv, olimpíadas. domic 4603-5051/15-3349-9175•Clases de música canto guitarra bajo tecla-do, rep de instrum 4661-7626•Clases de piano p/niños, jóvenes y adultos. Todos los niv 4624-6198•Clases de pilates mat en colchoneta 4661-7116/15-6130-1082•Clases de Yoga lun mier vier Prof Marisa 15-6706-7083•Clases quimica indiv o grupal, secun CBC matric, Victor: 4623-1208 / 15-5592-3425•Claudia estilista, Brandsen 3458, Ituz, a domic.•Cloacas, agua corriente gral: 4623-1292•Consult. psicológico, terap. individual, orient. vocac., pareja: 15-5619-9493•Cont publico, monotrib ARBA, auton, AFIP: 15-3212-5757 / guillermomeert@gmail.com•Corte de pasto y poda Sr Eduardo 15-6144-5446•Cuidado de ancianos. Silvia: 4481-2408 / 15-4164-4454 •Cuido abuelas en mi hogar 4661-9876•Cursos corte confeccion modelista y diseño Sra Dora: 4621-0902•Desayunos “Dulce Despertar”: clásicos, ma-teros, infantiles: 4481-4580 / 15-6486-5779•Distribuidora Fiambres, quesos, dulces, : 4623-8829 / 15-5302-3501/ 630 *5960•Dj MKL fiestas y eventos láser nieve. Ahora video catering. 4603-5051/15-3349-9175•DJ Vanbasko, eventos: locución, barman, láser, karaoke, maq papelitos: 15-6525-2862•Doctora Díaz, jubilaciones c/ o sin aportes, llamar lun. a mié.: 4458-2192•Electric plomero gasista Sr. Carlos 15-6182-8022•Electricidad Cristian; Instalaciones, reps. y

mantenimiento en gral.: 15-5633-8576•Electricidad rep e inst de porteros eléctricos 4624-6225•Electricista inst reparac inst de aire acond 4621-9391•Electricista matric tec refrig, aire acond. he-laderas lavarr: 4459-3136 / 15-5347-6616•Electricista serv las 24 hs. 4481-7180•Electricista service helad, aire acond, ur-gencias: 4624-8126 / 15-6227-5752•Electricista, obras. Horacio: 4621-2689•Electricista: 4481-7180•Empleada dom cuidado de enfermos gas-tronomía. exper 15-6909-4326/4481-8920•Empleada p negocio o cuida chicos 2 cuad Sur 15-5179-5621•Enfermera cuida operados y ancianos de noche en clínica Dávila 4621-1158•Estudio impositivo contable tel fax 4481-7062/15-3467-5192•Fabricación y venta de baldozones rústicos y cementicios 60x40 y 40x40 4481-6189•Flete Pablo: 15-6162-4957 / 4623-5466•Fletes y Mudanzas “Leo”. 15-6168-4301/4661-3981•Fletes y mudanzas camión camioneta 4624-0764/15-3591-4179 id 586*2487•Fotos cumples, banner, videos, pantalla, 4623-9024 / 15-5400-9024 / www.matoproducciones.es.tl•Fotos, DVD p/tu fiesta. Lucas: 15-6990-1810 / 582*1834•Gasista matric Carlos Costa 15-4404-0987/4621-1808•Gasista matric inst, firma de planos, reparac, ar-tefactos, membranas. Sr. Mariano 15-5466-5503•Gasista matriculado calefacción. Enzo 4481-1075/15-5460-3751•Gasista matriz plomería eletric en gral Ma-teo Ruiz 4621-1529•Herrería en gral escaleras frente rejas 4481-1706•Herreria en gral, Fermin: 4621-6630•Herrero rejas protecciones cerramientos es-caleras. Julio 4481-1706/116-522-4018•Herrero trab a domic 4458-3517/15-6561-8977•Jardinería Cristian 5292-9167/15-3787-5554•Jardinería integral. Diseño y mantenimiento Fabián 4481-3492/15-5931-8571•Jardinero Darío 4624-6225•Maquillajes, sociales, novias, 15 años. Ma-ría José: 4661-6240 / 15-6783-5982•Masajes terapéuticos en gabinete o domic 4661-2671•Matematica t/nivel: 4624-4869•Mecánico dental UBA Emilio 4621-6730•Muchacha c/exp cuida pers may: 15-5912-6789•Oficial pintor terrazas y membranas: 4481-1155•Org. Integral de eventos, casam., 15, etc.: 4621-3263 / 15-6549-8039•Orientador p/discap motrices p/conformar grupo de ayuda: 4624-3870•Parrillero a domic, asados, lechones, etc. Eventos 15-6460-9892/15-6128-5137•Pasamos tu VHS a dvd, muy buen precio: 15-3493-8366•Pedicuría, reflexología, auriculoterapia, maestra de Reiki, at en gabinete 4621-4168•Peluquera unisex a dom Beatriz con ref. 4623-6764/15-6961-6000•Piano tasac s/cargo, afinaciones, compos-turas: 4623-7636•Pintor de casas con ref. Daniel 4661-3091•Pintor de casas, deptos., locales, etc., Fa-cundo: 4621-7398•Planos munic. Res. de obras y ampliacio-nes- Av. Ratti 21. 4661-7022•Plomero gasista 4481-1270/15-4190-4917•Plomero gasista electricidad de obra. Gus-tavo 4623-6031•Podóloga a domic o consul. Material des-cart y esteriliz 4450-4084/15-6354-6114•Podóloga y pedicura: 4481-6304

PEDIDOS•Busco casa p/alquilar: 15-5417-5099•Cortador y rebajador para cartera de cuero y cuerina: 4661-5687 / 15-6236-6989•Empresa multinivel arma su red para venta y distrib de supleento para la salud 4621-8587•Matrimonio busca casa para alquilar: 4669-3356•Oport negocio +18 años 4624-1343/15-6959-8191 www.amarillainternet.com/amorisa.net•Se busca pers interesada en vta Tupperware: 4481-8096

•Podología Laura: 4623-1365•Podologia, depilacion, cosmet, reflex, manic, en gab o a dom: 4623-1365 / 15-5988-6838•Presente, pasado y futuro con total serie-dad, Tarot, péndulo: 4692-1656•Profesora Inglés Sra Rosario: 4481-6710•Psicólogo UBA adolescentes adultos 15-5961-9232/4623-0642 licprudel@yahoo.com.ar•Pulido y plastificado de pisos, arreglos en gral, coloc de pisos: 4623-2046•Reikista tercer nivel. Sesiones en gab part y a domic 4621-8320/15-3659-2386•Rep. y armado de PC. Ricardo: 4623-1100•Reparación PC a dom: 4661-9027 / 15-6853-8208 / www.rcg-informatica.com.ar•Reparo maq de coser fliar a dom: 4623-3499•Se colocan cierres y costuras. Se retiran a dom 4624-7536/15-3036-3915•Serv tecnico PC rep, config, actualiz, inter-net, Miguel: 15-3429-0655 / 4481-0732•Serv técnico reparación de pc, formateos instalac hard. 4621-5916/15-5607-5322•Service aire acond., instalar, empotrado de caños, eléct.: 4458-4726•Service heladera. aire acond electricidad inst eléctrica, pintura y albañilería. 4661-3702. •Service lavarropas autom Presup. s/cargo Sr. Marcelo 15-3695-1039/4481-4458•Sonido, ilum y proyección, foto, video, di-seño, multim.: 15-6992-3338 / 54*650*378•Sra limpieza cuido niños y ancianos: 15-3635-5379•Taller de camperas y tejidos Sra Selva 4450-9020. La Refalosa 361•Taller de historietas de Esteban Quinteros 11-4417-5974 estebanquinteros79@gmail.com•Taller de meditación gratuito Yoga Reiki 4481-2691•Tarot astrología flores de bach numerología. Cursos y consultas 15-6787-3638•Tarot astrológico, numerología, orientación espiritual. Turnos: 4621-5244/15-3852-2835•Techista techos nvos rep en gral zinguería y membrana 4458-5476•Termomasaje camilla coreana: 4624-3717 / 4623-5042•Vivero “Jardín Leloir” mant parq. podas, fumig, fertiliz, 4481-0352/15-6800-1244 •Yo puedo ayudarte en tus deberes. Compren-sión de textos o ingreso a la facultad. 4661-2671

•“Rara Vanidad” lencería diseñada vtas x ma-yor y menor 15-6444-2785•4 parlantes 60 watts, colchón 1y1/2, centro musical Aiwa, cam de fotos digital 4623-8678•4 Tasas orig 2 amortig Peugeot 405: 4623-0601•Artículos de limpieza sueltos, desodor, cloro, cera, deterg, suaviz, Entrega s/cargo 4623-4935•Bañadera enlozada verde jade 4621-4356/15-3465-5617 Msj texto.•Batidora Yelmo completa $300 15-6362-3546•Bici Git mediana, cromada, volante giratorio $500: 15-4024-3508•Blazer de instit San Martín muy poco uso talle 8-10 $100 15-5880-8370•Bloques de hormigón 12x19x39 cms $4,20 c/u: 4481-4738•Botas de goma Pamperoº39 $40 p/uso garrafa 2kgs c/hornalla y calefactor $200 4661-3586•Caja de cambio 405 c/nva gasolero $1000/504 gasoler m bno mod 97 $13500/ 4621-6401•Camperas de montaña Columbia originales. Desde $500 a $700 4661-7773•Carpa 2 dorm c/hall, mesa ratona mimbre 15-6782-8133•Casa liv com 2 dorm baño lav dueño, gar jardin: 4621-3320

•Cabañas en Bariloche y San Martín de los Andes $2500 la semana. Mario 4624-5837•Dueño alquila 1 amb a la calle cerca de esta-ción $900 por mes. de 9 a 13 hs. 4958-5111•Galpon cerrado p/deposito, Ituzaingo: 15-6370-4772•Inflables Fiona, ping pong, metegol, billar-gol, combos: 4481-5965•Inflables metegoles pelotero, pza sanwich de miga, Marta: 4621-7862 / 15-5027-2489•Inflables y metegol: 4458-1036 / 15-5707-8279•Inflables y metegoles, cons. prom.: 4661-2296•Juegos inflables eventos, personajes, castillos, mini fletes. Alberto 15-4528-7180/4624-8982•Local $700 Bacacay 1471 / 15-6335-5633•Local 8x8 esq Del Lazo y 10 de Noviembre 4621-6401•Local Cap Fed s/Av Jujuy: 4621-6175•Luces flash humo audio inst p/ cumples y eventos $300 4603-5051/15-3349-9175•Manteles maquill artístico globología Sra Tita 4623-1733•Mundo Inflable, metegoles, mesas y sillas, pro-mos: 4661-9915 / 15-6003-7547 / 15-4936-5129•Para auto, depósito o sala de ensayo garage cubierto $250 por mes 15-3130-6275•Pieza 3x4 baño coc lav a comprt s/hijos dde $750: 15-6862-2117•Salón “Mi Sueño”; foto, video, deco c/glo-bos: 4481-6698 / 15-6990-0975 / 650*5192•Salón de fiestas catering nieve pantalla. Rat-ti 3464/15-6974-5768•Salón de fiestas DUBAI: 4621-3899 de 17,30 a 20 hs, Av Ratti 2200, Ituzaingó•Salón Dj humo láser nieve $1900 llamando por diario $1700 4603-5051/15-3349-9175•Tres oficinas amplias en Zufriategui y Juncal c/baño privado. 4661-4261/15-5838-1891

ALQUILER

•Casa rodante Andariega 2,80 mt, Mingo: 15-4927-3606•Celular Alcatel nvo. Bicicletas. 4624-7536/15-3036-3915•CG Honda NCS y rep de moto: 4481-7180•Chapas, cocina Orbis, lava Automát. Liverpool, sillones, tobogán, ventana c/reja 4621-3834•Comando ortopédico p/ discapacitados p/manejar auto: 4621-3908•Compra-venta nuevo y usado Feria Ameri-cana. Carabobo 1458, 15-3875-8525•Compresor semi nvo 1450 rev V220 $850: 4623-9316•Corta cerco a explos Homelite nva $480, 8 placas de rapistand/4481-9254 de 15 a 22hs•Cortina completa para negocio b/estado $400. Cortadora de cerámica $100 4481-6623•Coupé Fuego mod. 84 para tunear. Acepto permuta. 15-5479-2772/151*1563•Cubiertas GPS2 175/7014 volante original c/funda cuero Peugeot 405: 15-4401-3983•Cuna de viaje Disney m/poco uso. Amplia 2 niv $280 4623-2040/15-3425-0504•Defensa delantera usada Eco Sport $250 4481-0587•Dodge 1500 mod 87 GNC y nafta. Pap al día. $7900 4621-5244/15-3852-2835•Dos inflables b/estado c/motor $4500 los dos. 4621-7862/15-5027-2489•Escape silens seminuevo 15-6563-3505•Espac aluminio cerram techos corredizos div de Ofic. 4734-5779/15-3467-5193•Estufas máq de coser c/mueble 4623-1500/15-5935-0170•Fdo de comercio fiambr y kiosco s/Av Ratti o heladeras y equip 4624-2632/15-6226-9762•Fiat Duna ’89 nafta y gas $10.000: 11-3336-6716•Gol country mod 98 $29500 c/aire gas mb estado 4661-4140/15-5566-8518•Góndola contra pared de tres cuerpos 4 mts de largo x 2,20 ancho. Heladera de lácteos doble puerta vertical 4661-3702•Guitarras criollas, eléctricas, bajos y tecla-dos. Canjes 4661-7626•Impresora Epson T50 sist continuo, sist se-guridad monitor y cam nuevo: 15-5005-3902•Inflables castillos ID600*2382/15-5059-8829 Matías•Lavarr Drean 15p b/estado rep Ford Ranger 99, bu-rro, alternador bomba inyec radiador etc 4458-2823•Lavarropa autom, seca Koinoor, estufa halo-gena: 4458-0305•Lote de máq p/herrería vendo juntas o sep 4661-7969/15-5099-0292 Silvana Producción.•Luz DJ Vertigo audioritmica, 2 micros ina-lambric 10mt alcance: 15-6525-2862•Maquinaria de carnicería completa, cámara, exhib, balanza electr 4621-2302/15-5049-4582•Mesada mármol c/pileta, coc de acero doble bacha, mesa rato c/vidrio, ventil techo 1 s/uso 4661-6652•Motomel 70 CC 2008 tit, pap al día: 15-5594-1152 •Motor bomb p/desag pileta o pozo negro, bici 0km: 4623-1292•Mueble exhibidor con luz hermoso. Reja portón. 4621-8587•Muebles de pino fouton puff. Mueblería Ratti Barcala 15-3591-4179/id 586*2487•Perfumes importados originales compra/dis-tribución Parfume 4624-1343/15-6959-8191•Piano 88 notas c/taburete $2900 liq urg: 4623-7636•Piano alemán 4623-2304•Pison hacha guadaña serruchos: 4621-4356 / 11-3465-5617 sólo mensj escrito•Placa de video capturadora de TV: 15-5005-3902•Plan ahorro Chevrolet Astra 5DR GLS 2.0 2011 16 ctas pagas: 15-6104-3081 / 4481-6106•Práctico atril de mesa regulable p/libros y teclados de PC “Sosa atril”: 4623-2701•Puerta de metal p/ cabina de gas, bicicleta para nena, TB 1200 k 4621-8587•Purificadores de agua, retienen sarro, bacte-rias y cloros. Mario 4624-5837•Reja para portón de garage 2 paños de 1.70 x 1.50 $300 4450-4084/15-6354-6114

VENTA

•Renault 18 ’81 pap al día, equipo gas, full: 4624-6264 / 15-3295-7513•Repuesto para Renault 12 Tel 4481-7180•Sierra s/fin 0,70 Escopladora a cadena, Bco de carpintero: 15-4047-3733•Suzuki 250 mod 81 vendo o permuto 703*1397/15-3731-4063•Tiempo compartido en Pinamar 15-6726-3771/15-5920-6116•Trailer Batan b/estado dos garrafas: 4624-6264 / 15-3295-7513•TV color 34” RCA pant plana stereo exc $1900: 4624-4162•Vendo cinta magnética Olmo a estrenar $750. 15-5706-1378•Vendo maxikiosco COMPLETO frente a Mu-nicipalidad de Ituzaingó: 15-4072-1387•Vendo o permuto c/trabajo M. Benz 310 mod 99 4624-4733/15-4190-5167•Vendo palmera hindú real h/3mts Hay otras medidas. Muy baratas. 011-15-3661-7290 •Volksvawen Polo mod 2000 diesel full 15-6168-4301-4661-3981•Xbox 360 arcade flasheada 2 joys inalamb 10 jgos base c/cooler cable HD: 15-5005-3902•Yamaha PortaSound PSS-280 con transfor-mador, poco uso $700.-: 15-3252-4861 •Zanella 2009 sapuca 125cc tit vta o cje x auto $4300: 15-3686-7249•Zanella Busini 110 mod 2008 b/estado p/transferir $3000 15-6144-5446•Zinguería vta y colocación techos y chapas 4621-8979