mijas semanal nº444 del 16 al 22 de septiembre

MIJAS newSon last 4 pages

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 444 Del 16 al 22 de septiembre de 2011

¡Sin respuestas!Casi 700 hectáreas arrasadas, tres municipios afectados, cinco viviendas calcinadas y un solo propósito, encontrar al responsable de esta catástrofe ecológica y depurar responsabilidades. El alcalde, Ángel Nozal, exige a la Junta que no se abandone ninguna de las vías de investigación para esclarecer la autoría del siniestro. Mientras, se espera que el área sea declarada zona catastrófica, algo que agilizaría en gran medida la recuperación ambiental de los territorios afectados. ACTUALIDAD/02-05

SUCESOS

Desolación y muchos interrogantes. Así se presenta el después del incendio que asoló casi 700 hectáreas de sierra el pasado domingo 11 / Micaela Fernández.

actualidad02

Casi 700 hectáreas de terreno arrasadas, tres municipios afec-tados, cinco viviendas calcina-das y diversas hipótesis sobre cuál pudo ser el origen del in-cendio que el pasado domingo 11 volvió a despertar el miedo y la incertidumbre entre los vecinos de Mijas. Una negligencia provo-cada por una hoguera mal apaga-da es la conclusión que establece el primer informe elaborado por la Brigada de Investigación de Incendios Forestales. Una teoría que descarta un origen intencio-nado del fuego y abre una pri-mera línea de investigación que, según la delegada del Gobierno en Málaga, Remedios Martel, es vital para localizar al autor o au-tores de la catástrofe.

El punto de vista del equipo de Gobierno, no obstante, es muy diferente. Según la prime-ra teniente de alcalde, Lourdes Burgos, “hemos exigido a la Subdelegación del Gobierno que no descarte ninguna vía de investigación, haya sido una negligencia o un acto intencio-nado. Lo que queremos es que se encuentre al culpable de este desastre ecológico y que pague su responsabilidad”. En cuanto al origen del suceso, Burgos se muestra partidaria de la hipóte-sis de que el incendio fue cau-sado por la mano del hombre, una versión que coincide con la expresada por la Junta. “Se han dado todas las circunstancias para que sea así, la temperatura, el nivel de humedad, el hecho de que fuera por la noche, y que hubiera varios focos de origen del fuego”, declaró. Además, la primera teniente de alcalde ha expresado su premura en cono-cer el informe oficial del sinies-tro, donde se valoren todos los daños reales, de manera que la superficie afectada pueda ser declarada zona catastrófica. “De esta forma, sería mucho más fá-cil la reforestación de esta área y su puesta en valor desde el pun-to de vista ecológico”, completó.

Por su parte, el alcalde, Án-gel Nozal, ha manifestado que considera “precipitado que la delegada diga que el incendio fue provocado por una barba-coa, cuando aún no se conocen los informes oficiales”. Según

el primer edil, el Ayuntamiento mantiene cuatro posibles orí-genes del incendio. En primer lugar, Nozal mantiene que pudo ser provocado por personas que hayan podido sufrir últimamen-te una paralización de obras; asimismo, se sospecha de gente que ha sido multada por verter restos vegetales en parajes na-turales. Una negligencia provo-cada por un fuego mal apagado o la acción de un pirómano son las restantes posibilidades que se barajan.

En cuanto a la recuperación ambiental de la zona afectada, el alcalde explicó que la refores-tación se realizará con especies autóctonas propias procedentes de los tres viveros municipales.

Cronología de una catástrofeAunque parecía que el verano se iba a saldar sin incidentes en la Sierra de Mijas, las altas tem-peraturas que se registraron en la provincia el pasado domingo, unidas al fuerte viento de terral, obligaron a la Agencia Estatal de Meteorología a decretar la aler-ta amarilla, con alto riesgo de in-cendio. Dicho y hecho. Pasadas las 9 de la noche, comenzaron a recibirse llamadas en el 112 aler-tando de un fuego en la zona de Entrerríos y Fuente la Teja. Poco después, la intensidad del vien-to, con rachas que superaban los

40 kilómetros por hora, avivó las llamas, que se extendieron a gran velocidad a lo largo de varios kilómetros, dando lugar a una dantesca imagen noctur-na que provocó la inquietud de los vecinos residentes en áreas cercanas. En primer término, se desplazaron hasta el lugar los efectivos del Plan Infoca de Má-laga, con unos 60 especialistas repartidos en tres retenes, tres camiones, un vehículo nodriza y una brigada. No obstante, la extinción del fuego se complicó sobremanera debido a la oscu-ridad de la noche, que impidió la participación de medios aé-reos; y las condiciones clima-tológicas, con fuertes rachas de viento, que provocaron que las llamas se extendieran con una urgencia difícil de controlar. El fuego comenzó a amenazar la seguridad de algunas viviendas diseminadas, de ahí que el cen-tro de coordinación del Infoca declarara el nivel 1 de gravedad,

que da prioridad absoluta a la protección de la vida de las per-sonas. Asimismo, se solicitaron refuerzos para apoyar las tareas de extinción, incorporándose al dispositivo el Consorcio Pro-vincial de Bomberos, así como bomberos de Mijas, Fuengirola, Marbella, Benalmádena, To-rremolinos, Estepona, Vélez y Málaga. Por su parte, también tomaron parte en esta labor los Servicios Operativos del Ayun-tamiento de Mijas, así como agentes de la Policía Local de la localidad, la Policía Autonómica, la Guardia Civil y el dispositivo sanitario del Infoca, todos ellos coordinados a través de una base de emergencias instalada en La Cala. En total, el desplie-gue de personal de tierra que actuó durante la noche estuvo compuesto por 21 grupos de especialistas, junto con 11 vehí-culos autobomba, dos vehículos nodriza y la Unidad Móvil de Meteorología y Transmisiones, así como el equipo técnico de análisis de incendios forestales, conformando un operativo de más de 200 personas.

El dispositivo se prolongó du-rante toda la madrugada. A los efectivos desplegados, se unió también personal procedente de Cádiz, Granada, Sevilla y Cór-doba, que intentaron poner fre-no a un incendio que, conforme

avanzaba la madrugada, alcanzó los términos de Marbella y Ojén. Un total de 300 personas tuvie-ron que ser desalojadas de sus hogares de manera preventiva ante la proximidad de las lla-mas, así como 26 internos de un centro de drogodependencias ubicado en Entrerríos, junto a dos cuidadores. También se te-mió por la vida de los animales que albergan las numerosas ca-sas de campo distribuidas por la zona. Muchos de ellos, sobre todo caballos y perros, fueron conducidos provisionalmente a las instalaciones del Hipódromo Costa del Sol. En cuanto a los habitantes de las viviendas en si-tuación de riesgo, fueron realoja-dos en el albergue de Entrerríos y la Ciudad Deportiva de Las La-gunas. También se dio la orden de desalojar el colegio Ecos, en Marbella, aunque no fue necesa-rio por no haber nadie allí en ese momento.

El fuego afectó a tres parajes: Entrerríos, Camino de la Matri-che y Fuente la Teja, así como a los términos de Marbella y Ojén, lo que obligó a los efectivos a di-vidirse en dos frentes. Hasta el lugar se desplazaron Remedios Martel y el delegado de Medio Ambiente, Francisco Fernández España, junto a la práctica tota-lidad del equipo de Gobierno, con el propósito de apoyar a los

El Ayuntamiento exige a la Junta que no se abandone ninguna línea de investigaciónLos datos oficiales descartan que el fuego fuera provocado y apuntan a que se originó por una hoguera realizada en el lecho de un arroyo. Sin embargo, el equipo de Gobierno baraja varias hipótesis y pide que el culpable, negligente o no, pague por los daños causados

Al amanecer del lunes 12, las llamas aún no habían sido sofocadas / Jorge Coronado.

El Consistorio defien-de que se dieron todas las circunstancias para pensar que el incendio del domingo 11 fuera un acto intencionado

Isabel Merino

8 Incendio en Mijas

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 03actualidadMijas Semanal

afectados y tomar nota de las la-bores de extincion. A lo largo de la noche, las llamas se acercaron a dos urbanizaciones, La Mareina y La Buganvilla, que tuvieron que ser desalojadas.

Con las primeras luces del alba, el dispositivo se reforzó con la incorporación de los me-dios aéreos. Así, entró en acción una flota compuesta por cinco helicópteros de transporte y ex-tinción, cuatro helicópteros de gran capacidad, tres aviones de carga en tierra y cuatro aviones anfibio, junto con un avión de coordinación y vigilancia.

Un suceso con consecuenciasTras un intenso trabajo de ex-

tinción que se prolongó durante la noche, el siniestro se decla-ró controlado a las 9 horas del martes 12, 36 horas después de su inicio. La ausencia de frentes activos permitió desactivar el nivel 1 de alarma y los vecinos evacuados durante la madrugada pudieron volver a sus casas. La declaración de extinción llegó finalmente a las 22 horas, ya que casi durante toda la jornada del martes permanecieron en la zona casi medio centenar de profesio-nales y tres vehículos autobomba en tareas de vigilancia y refresco.

El incendio más importante del año no deja, como ninguna catástrofe, un balance positivo. El informe redactado por Infoca

valora en 684 las hectáreas que se han visto afectadas. De estas, 361 son forestales, compuestas por matorral y pinar, y se inscri-ben dentro de la Sierra Blanca y Bermeja, en Mijas; y la Sierra Parda, en Ojén. Por otro lado, 323 hectáreas corresponden a una

superficie urbana de la denomi-nada área interfase. Junto a ello, el siniestro afectó a 5 viviendas, que resultaron calcinadas o par-cialmente dañadas por las lla-mas; además, provocó el desalojo preventivo de unas 300 personas de los tres municipios afectados.

Además, un total de 1.000 alum-nos de dos colegios de Marbella, el Juan Hoffman y el Ecos, no pudieron asistir al primer día de clases. Tampoco comenzó el cur-so para los estudiantes de Entre-rríos, que se incorporaron a las aulas un día más tarde.

Después de la tragedia, prevenciónTomar medidas para prevenir o minimizar los efectos de fu-turos incendios es el principal propósito del equipo de Go-bierno tras las consecuencias del último siniestro. En este sentido, la Junta de Gobierno del jueves 15 aprobó una serie de acciones que pasa, sobre todo, por garantizar la limpie-za del monte, la presencia de cortafuegos y el número de hidrantes. Asimismo, se actua-lizará el plan de emergencia, comprobando los desalojos previstos en zonas rurales y confeccionando una maqueta para seguir el avance del fue-go y determinar los medios y accesos más adecuados para atajarlo.

Según el edil de Urbanismo, Manuel Navarro, parte de los daños que causa un incendio de estas características se debe “a la falta de control y

mantenimiento del suelo no urbanizable”. Según recalcó el edil, “en seis meses, todo el mantenimiento y control que vamos a tener sobre el suelo no urbanizable va a estar re-glado y normado, para lo que haremos partícipes también a los propietarios”. Por su parte, el concejal de Zonas Rurales, Cristóbal González, explicó las actuaciones concretas que ya se están llevando a cabo, como la limpieza de caminos, arroyos y ríos, algo que se está efectuando desde hace varios meses. “Estamos abriendo ca-minos porque uno de los prin-cipales problemas con los que nos enfrentamos durante el incendio fue que los camiones de bomberos no podían transi-tar por ellos”, explicó Gonzá-lez. Asimismo, el Consistorio está numerando todos los ca-minos del término municipal

y nombrándolos como anti-guamente para que así puedan figurar en la red de GPS con que se dotará a los camiones de bomberos y Protección Civil. Además, se establecerá una norma sobre las vallas que cercan las fincas, de manera que respeten los cinco metros de separación de la calzada. Por último, el edil de Zonas Rurales sentenció que “no se permitirá hacer barbacoas ni fumar en la sierra durante todo el año”.

A este respecto, Juan Manuel Rosas, coordinador técnico del área de Seguridad y Emergen-cias, instó a los propietarios de parcelas y solares no edifi-cados a mantenerlos en buen estado de limpieza, así como a no acumular productos que sean susceptibles de ser infla-mables, “para evitar así plagas y riesgo de incendio”. Una lengua de fuego recorrió parte de la sierra de Mijas durante la noche

del domingo 11 / Marcos Peralta.

Del 16 al 22 de septiembre de 201104 ActualidadMijas Semanal

Relato de una noche fatídicaVecinos afectados por el incendio y profesionales que prestaron su colaboración para la extinción del fuego cuentan en primera persona cómo vivieron la noche del domingo 11 de septiembre

A unos la voz de alarma les pilló pasando una tranquila noche de domingo en casa, otros tuvieron que acudir desde localidades cercanas para comprobar el es-tado de sus hogares y animales y los hubo incluso que no se percataron del fuego hasta que las llamas estuvieron práctica-mente rozando su vivienda. Son los testimonios de aquellos que vivieron el incendio muy de cer-ca, vecinos residentes en algu-nas de las áreas afectadas que, en su mayoría, tuvieron que ser evacuados para garantizar su se-guridad.

Y en la otra cara de la mone-da, los profesionales, ésos que se jugaron la vida en cada terra-plén para evitar una catástrofe mayor, anteponiendo la vida de los demás a la suya propia. Los profesionales tuvieron que en-frentarse a numerosos obstácu-los para evitar que toda la sierra ardiera en llamas. “El viento, la hora del incendio y el nivel de humedad hicieron muy difíciles las tareas de extinción. Además, con medios humanos es com-plicado acceder a muchas zonas porque la orografía de Mijas es compleja. Así que intentamos salvar las viviendas y las per-sonas, porque la sierra, en esas circunstancias, se nos escapaba más de las manos”, declaró Ma-nuel Morales, jefe del Servicio de Extinción y Salvamento de Mijas. Esencial en este trágico episodio fue también la figura de Francisco Cuevas, guarda fo-

restal de la Junta de Andalucía, que sirvió de mucha ayuda de-bido a su amplio conocimiento de la sierra mijeña. “Mi trabajo ha consistido en guiar a agentes de Medio Ambiente y bomberos de otras localidades”, explicó. Por su parte, el gerente del Con-sorcio Provincial de Bomberos, Manuel Marmolejo, ha tenido igualmente un papel esencial en la extinción del peligro. “El fue-go se complicó bastante debido al cambio de dirección del vien-to. Sin embargo, la estrecha cola-boración de todos los efectivos evitó que el fuego no continuara avanzando”, relata.

Pero no sólo los que vivieron el fuego en primera persona se convirtieron en protagonistas de la catástrofe. También muchos mijeños demostraron su carác-ter solidario en estos momen-tos difíciles, ofreciendo comida, alojamiento y ayuda a aquellos que tuvieron que ser desaloja-dos de sus casas. Hubo incluso supermercados de Las Lagunas que no dudaron en ofrecer víve-res para que a estas personas no les faltara de nada. “Ha sido una experiencia increíble ver cómo la gente se une ante las dificulta-des. Muchos vecinos se encarga-ban de guiar a personal que ve-nía de otras localidades. Quiero sacar como experiencia positiva el hecho de que ante una situa-ción como esta, los vecinos se pueden unir y evitar una catás-trofe mayor”, destacó el concejal Miguel González Berral.

En total, el incendio ha afectado a cinco casas. Ésta es la imagen que ofrecía una de ellas, ubicada en La Buganvilla, el pasado lunes 12 por la mañana / Isabel Merino.

“Fueron 20 minutos terribles sin poder salir de casa por el fuego”

8 Incendio en Mijas

“Lo pasamos fatal, vimos una ola gigante de fuego taponan-do la salida de la casa”. Así re-lata Antonio Calvillo, vecino de Fuente la Teja, lo vivido la noche del domingo 11, cuando el incendio lo sorprendió en su vivienda junto a su mujer, Ana Haro.

Las llamas se originaron a unos 400 metros de la casa de esta pareja, obstaculizan-do la salida, por lo que no les quedó más remedio que encerrarse en su hogar a es-perar a que el peligro pasara. “Con los nervios, lo único que se me ocurrió fue llamar a la Guardia Civil. Me dijeron que ya estaban avisados y que se dirigían hacía aquí los bombe-ros”, cuenta. Cuando llegaron los bomberos, había una bola de fuego enorme que venía hacia la casa. Finalmente, re-lata Antonio, “uno de ellos consiguió abrirse camino y llegar hasta nosotros. Al ver-lo, me tranquilicé bastante; lo peor del fuego pasó y pudie-ron sacarnos de aquí”. Según Antonio, su hijo vivió también momentos de gran tensión ante la impotencia de no po-der ayudar a sus padres. “Nos fuimos con él y pasamos la noche en el pueblo. Volvimos

al día siguiente. Fue fatal ver todo esto, que antes era verde y bonito y ahora está negro”.

A pesar de lo vivido, este mijeño agradece que, al me-nos, tanto él como su mujer aún pueden contarlo. Ahora toca ponerse manos a la obra para reponer todos los daños. “Las gomas de riego se han derretido con las altas tem-peraturas, también he perdi-do olivos y aguacates. Estoy arreglando el agua de la casa, ya que el motor también está

fundido”. Sorprendentemente, la vi-

vienda no ha sufrido daño alguno. El fuego llegó hasta las paredes y se detuvo antes de penetrar en el interior. An-tonio explica el porqué. “La parcela está muy limpia. Cada año, en mayo, realizamos una limpieza a fondo porque sa-bemos que esta es una zona de riesgo. Nos ha salvado el hecho de que no hubiera maleza alrededor de la casa”, concluye.

Hablan los afectados

“A lo único que me dio tiempo fue a coger el vehículo y salir corriendo. Cogí también a mis perros y hemos pasado la noche en el albergue de Entrerríos. Allí se vivió un ambiente estresante; estábamos preocupados porque no sabíamos qué podía pasar con nuestras casas”.

“Nos fuimos de aquí a las 20:30 horas y al llegar a Fuengirola nos avisaron mis tíos del incendio. El monte estaba encendido entero y el fuego casi llegaba a mi casa. Tengo unas cabras que no me dejaron sacar porque había peligro. Finalmente, a las 2 de la madrugada nos desalojaron”.

“Mi casa está junto a la carretera y el fuego ha llegado a estar a tres metros de ella. Nos tuvimos que ir al albergue y luego a pasar la noche a casa de unos familiares en Fuengirola. Lo hemos pasado muy mal viendo cómo se quemaba todo”.

“Yo me fui a Fuengirola pero mi madre decidió quedarse aquí porque estaba preocupada por lo que pudiera pasarle a los animales. Hemos vuelto esta mañana a las 11:30 horas. Ahora, estamos paseando por aquí y estamos viendo que no queda ni un animal vivo en esta parte de la sierra”.

Según Antonio Calvillo, el fuego no afectó a su vivienda “porque cada año limpiamos la maleza de la finca. Sabemos que estamos en una zona de riesgo” / María José Gómez.

Testimonio de A. Calvillo, vecino afectado por el incendio

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 05 ActualidadMijas Semanal

Aproximadamente medio millar de personas han participado en el operativo puesto en marcha para sofocar el incendio iniciado el domingo 11. Entre ellos, estuvie-ron 260 especialistas del Infoca, que contaron con 22 aeronaves, entre hidroaviones, avionetas y helicópteros; 11 vehículos auto-bomba y dos unidades especia-les. Asimismo, continúa vincula-da con el incidente la Brigada de Investigación de Incendios Fo-restales, que está reuniendo las pruebas pertinentes para identi-ficar a los culpables del suceso. Por su parte, a lo largo de las más de 48 horas durante las que se ha trabajado en las zonas afectadas, han participado también cuerpos de bomberos de numerosas loca-lidades, Policía Local y Autonó-mica y Guardia Civil.

En último término, es necesa-rio recordar también la colabo-ración del Consistorio, que ha seguido muy de cerca las labores de salvamento y cedido las ins-talaciones para el alojamiento de las personas evacuadas; y a los mismos vecinos, que no han dudado en ofrecer sus casas y alimentos para los damnificados. En definitiva, todo un ejemplo de coordinación e inmediatez que ha dado como resultado un eficaz trabajo de extinción. “La coordinación ha sido excelente, esperemos que exista la misma disposición para reforestar la sie-rra en las mejores condiciones”, expresó el alcalde, que quiso fe-licitar públicamente a los profe-sionales que ayudaron a sofocar el fuego. “Muchos bomberos vi-nieron voluntariamente sin que los llamaran. Hubo también poli-cías locales que volvieron de sus vacaciones precipitadamente. Asimismo, teníamos más de 140 personas de Servicios Operati-vos trabajando en condiciones extremas. Han estado ahí todo el día y toda la noche, enfrentándo-se al viento y a los taludes. Han dado la cara y se han jugado la vida, por lo que se merecen una

mención especial y lo vamos a hacer públicamente”. También la primera teniente de alcalde, Lourdes Burgos, ha querido su-marse a la enhorabuena. “Me gustaría destacar la labor de los bomberos que a las 5 de la maña-na trabajaban en el monte Camo-rro y en la Majadilla del Muerto, ya que se jugaron la vida para reducir la velocidad del fuego”, declaró.

También el presidente de la Diputación de Málaga, Elías Ben-dodo, que visitó una de las zonas afectadas el lunes 12, se felicitó por el hecho de que gracias a la labor de los profesionales, los vecinos hubieran podido volver pronto a sus casas. “Se ha reali-zado un despliegue importante para luchar contra el incendio”, manifestó. La presidenta de la Entidad Urbanística de Colabo-ración Sitio de Calahonda, por su parte, ha dirigido una carta al primer edil en la que expresa su “agradecimiento a aquellos bom-beros y personal de Infoca que con gran habilidad, expuestos al peligro de las llamas y con el agravante de la oscuridad de la

noche, han logrado evitar que el fuego del pasado día 11 llegara a afectar a las casas de la urbaniza-ción de Sitio de Calahonda”.

Por último y ante los hechos ocurridos en Mijas, Equo Málaga ha puesto en evidencia la nece-sidad de adecuar y actualizar los planes locales contra incendios, invitando, por ejemplo, a las co-munidades de propietarios y ur-banizaciones a que dispongan de planes de autoprotección apro-bados.

Un total de 17 aviones se pusieron en marcha al amanecer del lunes 12 para sofocar las llamas que aún seguían avanzando en dirección al norte de Calahonda / Jorge Coronado.

Coordinación e inmediatez, claves para evitar la tragedia

3.40 Televisión y Radio Mijas han realizado un exhaustivo seguimiento informativo del incendio desde su inicio. El pa-sado domingo 11, la cadena local emitió un programa especial con todas las novedades del su-ceso, testimonios y datos de in-terés, que se mantuvo en antena hasta pasadas las cinco de la ma-drugada. Posteriormente, el lu-

nes 12 por la mañana, se ofreció otro programa en directo hasta las 14:00 horas, mientras que por la noche se emitió un informa-tivo especial que contó con la presencia de autoridades locales y profesionales implicados en el suceso. Asimismo, durante toda la semana se ha informado pun-tualmente de los nuevos datos que, según avanzan las investi-

gaciones, van saliendo a la luz.Numerosas cadenas de televi-

sión nacionales han reproducido en sus espacios informativos las imágenes del incendio tomadas por las cámaras de 3.40 Televi-sión. Además, estos mismos me-dios han felicitado a esta casa por la amplia cobertura del siniestro, así como por la calidad informa-tiva de los contenidos relaciona-

dos con el mismo. La primera teniente de alcal-

de del Ayuntamiento, Lourdes Burgos, también ha querido su-marse públicamente a esta feli-citación. “Quiero felicitar a Mijas Comunicación por la cobertura de la noticia, cumpliendo así con la vocación de servicio al ciudadano de una manera exce-lente y muy profesional. Gracias a nuestra emisora, las imágenes del incendio han podido ser di-fundidas en toda España y en el extranjero”, declaró.

Una “excelente” cobertura informativa

El alcalde y parte de su equipo de Gobierno analizan el avance del fuego sobre un mapa.

Tanto el alcalde como su equipo de Gobierno parti-ciparon en las labores de coordinación del operati-vo que se organizó para sofocar el incendio. Varios miembros prestaron su apoyo a los desalojados

INCENDIOS EN MIJAS DESDE EL

AÑO 1999

a1999: El incendio se originó el día 5 de septiembre en el paraje de La Fuentezuela. Ardieron 268 hectáreas y la zona tuvo que ser desalojada. Además se vio afectada casi en su totalidad la Reserva Nacional de Caza de Sierra Blanca.

a2001: El fuego afectó a casi 600 hectáreas de pino y matorral en las sie-rras Blanca y Berme-ja. Ocurrió la noche del 28 de julio y fue provocado por la chispa arrojada por el motor de un coche. El incendio obligó a la evacuación de 300 personas y provocó el cierre de la autopista de peaje Costa del Sol y de varias carreteras de acceso a Mijas.

aEn el paraje de Entrerríos, se han producido tres incendios en los últimos cuatro años. En 2007, fue necesario desalojar en esta zona a 15 personas.

a2008: Un total de 75 hectáreas de pinar y matorral fueron arrasadas a raíz de este siniestro, que se originó el 4 de septiembre en la zona de la Cantera de Los Arenales y la planta embotelladora de Mijas. El fuego hizo necesario desalojar varias viviendas de la urbanización Buenavista.

a2009: El 7 de noviembre, el fuerte viento provocó la rápida difusión de un fuego originado en La Alquería. 200 personas tuvieron que ser desalojadas. Al igual que en 2011, el suceso tuvo lugar a una hora en la que no podían intervenir los medios aéreos.

a2010: La zona del antiguo vertedero municipal fue el foco donde se originó este incendio, que obligó a cortar la A-387 entre los kilómetros 7 y 9. Además, se dio el aviso de desalojo a cinco viviendas.

Del 16 al 22 de septiembre de 2011

Con objeto de mostrar la oferta turística de Mijas y conseguir un incremento en la cuota de mer-cado, la delegación de Turismo de Mijas ha organizado varios ‘fun trip’ en los que participarán los principales turoperadores y agentes de viaje, según ha anun-ciado esta semana el concejal de Turismo, Santiago Martín.

El diseño de estos viajes de familiarización con el destino contempla circuitos tanto por Mijas Pueblo como por las zo-nas turísticas del litoral e incluye la celebración de una ruta de la

tapa pues “muchos turoperado-res y agentes de viaje venden el producto Mijas, pero no la co-nocen”, señaló el edil del área, quien agregó que cuando conoz-can el producto “lo podrán ofre-cer y vender mejor”.

Y es que el Consistorio pre-tende que el municipio “sea un destino” y no sólo “parte de la oferta complementaria de otros destinos”, por lo que esta inicia-tiva se convierte en una fórmula para incrementar la comerciali-zación de los viajes a Mijas.

El edil Santiago Martín está

convencido de las posibilidades de crecimiento de Mijas como destino turístico, entre otras ra-zones, por los datos aportados por la Oficina de Turismo, que entre el 1 de enero y el 31 de agosto ha atendido a 109.260 via-jeros, frente a los 92.866 del mis-mo periodo del año anterior; in-crementándose un 18%. Del total de consultas, el 30,47% (33.402 viajeros) han sido realizadas por viajeros españoles y entre los extranjeros destacan las visitas de británicos (22%), franceses (10%) y de Países Bajos (6,71%).

El Consistorio organiza viajes para atraer a turoperadoresSe trata de varios ‘fun trip’ o visitas de familiarización con este destino que servirán de gancho para que las empresas del sector viajes apuesten por Mijas

El objetivo es que turoperadores y agentes de viaje conozcan de primera mano el destino e incrementen la comercialización de viajes a Mijas.

Texto y foto: Marga Naranjo

La Junta autoriza la construcción de una rotonda en Mijas GolfA.G. Los vecinos de Mijas Golf verán pronto solucionada una de sus reivindicaciones, la construcción de una rotonda en el acceso a esta urbanización. El Ayuntamiento tiene ya la apro-bación verbal por parte de la Junta de Andalucía para que se proceda a su creación. Aunque serán los propios residentes de

la zona los que tendrán que asu-mir los gastos y la construcción de dicha infraestructura.

Según los vecinos, su petición atiende a la necesidad de regu-lar las entradas y salidas de la urbanización. En este sentido, se quejan de la inseguridad que representa maniobrar en algu-nos puntos de este enclave del

municipio. Por su parte, el portavoz del

equipo de Gobierno, Mario Bravo, puntualiza que aunque el Ayuntamiento cuenta con la autorización verbal por parte de la Junta, habrá que esperar a la aprobación oficial para proce-der a la construcción de la ro-tonda.

INFRAESTRUCTURAS

Los vecinos de esta urbanización pedían la construcción de una rotonda para regular la entrada y salida a la zona / Mª José Gómez.

El Cercanías reduce su frecuencia a 20 minutos

UPyD elige a sus candidatos para el Congreso y el Parlamento

La familia de Juan Gómez reinicia las batidas

Isabel Merino. Desde el pasado domingo 11 de sep-tiembre, los usuarios de los trenes de Cercanías entre Málaga y Fuengirola tienen que esperar menos para subir al siguiente tren, ya que la frecuencia de paso ha cambiado pasando de los 30 minutos a los 20. Así, con este nuevo esfuerzo, según los datos aportados por Renfe, cada hora circulan desde el pasado fin de se-mana seis trenes, tres desde Málaga y tres con origen en Fuengirola. Por tanto, ahora, el primer tren sale de Málaga Centro-Alameda a las 05:30 horas y en sentido contrario lo hace a las 06:20. Con lo que circula un tren cada 20 minutos hasta el final de la jornada, con las últimas salidas a las 22:30 desde Centro-Alameda y a las 23:20 desde Fuengirola.

A.G. El grupo Unión Progreso y Democracia, el parti-do de Rosa Díez, elegirá el próximo sábado día 17 de septiembre, mediante el proceso de primarias, a sus candidatos por la provincia de Málaga de cara a las próximas elecciones al Congreso de los Diputados y al Parlamento Andaluz, que se celebrarán en noviem-bre de este año y en marzo de 2012 respectivamente. El proceso permite que cualquier militante de UPyD, sin necesidad de avales ni firmas de nadie, pueda pre-sentarse como candidato y sea elegido mediante el voto secreto y directo de los afiliados. Las votaciones se realizarán en la sede provincial de Málaga situada en C/ Mártires nº 9, en horario de 16:00 a 20:00 horas.

A.G. La familia de Juan A. Gómez no pierde las fuer-zas. El domingo 18 ani-man a los ciudadanos a sumarse a una nueva batida. La salida será a las 09:00 horas desde el pabellón de Osunillas. El recorrido saldrá de la cantera de ‘Calasa’, pa-sará por el puerto de la Media Luna, para des-pués recorrer Jarapalos, hasta llegar a Tiro Pi-chón y regresar.

TRANSPORTES POLÍTICA DESAPARECIDOS

I.M. Nada más y nada menos que 23 eventos corporativos son los que tiene planteados Exploramás para el presente mes. Esta compañía mijeña especializada en eventos cor-porativos y actividades de aventura, será la encargada de amenizar las jornadas de muchos grupos que vienen a la Costa del Sol en busca de emociones y sensaciones que se puedan contagiar entre los compañeros. Hay días en los que la empresa tiene confir-mados hasta cinco eventos; en uno de ellos tomarán parte 1.000 personas que planean una reforestación en nuestro entorno, seguida de activida-des al aire libre como taichi o juegos deportivos de Team Building o incentivos para empresas. Sin duda, se trata de una prueba que certifica a Málaga como un destino importante de turismo de in-centivos y reuniones.

Exploramás completa septiembre con 23 eventos

OCIO

A.G. Han pasado más de tres años y medio desde que Amy salió de casa de una amiga y no se volvió a saber nada de ella. Desde enton-ces su familia no ha dejado de buscarla, pero el tiempo corre y no hay pistas que esclarezcan qué fue de esta joven mijeña. Con el objeti-vo de que el caso no caiga en el olvido, el domingo 18 de septiembre habrá una marcha benéfica con la que la organización pretende recaudar fondos para con-tinuar con su búsqueda y la impresión de carteles. La salida será a las 09:30 horas desde Sinatra’s Bar en Puer-to Banús. Los participantes harán un recorrido a pie de 20 kilómetros hasta llegar a Harman’s Irish Bar. La fami-lia de Amy pide la colabora-ción ciudadana para conti-nuar con su causa.

Marcha benéfica en recuerdo de Amy Fitzpatrick

DESAPARECIDA

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 [email protected] Civil: 062 y 112

06 ActualidadMijas Semanal

Sacan a concurso el puesto de director del Patronato de DeportesI. Merino. La salida a concur-so del puesto de director del Patronato de Deportes ha sido una de las resoluciones que se tomaron en la Junta de Gobier-no celebrada el jueves 15 en el Ayuntamiento de Mijas. El objetivo del equipo de Gobier-no es incluir este cargo en la Relación de Puestos de Trabajo del Consistorio, de forma que este profesional se encargue de “organizar los medios que se ponen a disposición de la pobla-ción para que puedan hacer deporte”, señaló el portavoz del Grupo Popular, Mario Bravo. “Queremos que sea un puesto oficial dentro de la estructura del patronato y que haya un res-ponsable que tenga sus funcio-

nes definidas”, completó. Por otra parte, y ante la nega-

tiva de la Junta de renovar a Mijas la escuela taller que se encarga de la creación del par-que periurbano El Esparragal, el Consistorio ha conseguido el consentimiento del Gobierno autonómico para sustituir los cursos de cocinero y masajis-ta por los talleres de trabaja-dor forestal y herrador, cuyos alumnos desarrollarán su labor tanto en este espacio como en el Hipódromo Costa del Sol. “Creemos que son yacimientos de empleo que se adaptan a las necesidades actuales de Mijas y nos permitirán seguir desarro-llando ese parque periurbano”, concluyó Bravo.

JUNTA DE GOBIERNO

El equipo de Gobierno del Ayun-tamiento de Mijas se ha propues-to evitar nuevas inundaciones en Las Lagunas, especialmente en el Polígono Industrial La Vega, afectado en los últimos años por el desbordamiento del Río Fuen-girola y para ello, ha anunciado que dragará el cauce de este río.

Según los estudios realizados por la concejalía de Áreas Rura-les, que dirige el popular Cristó-bal González, el cauce tiene en la actualidad una cota de un metro superior al nivel de la trama urba-na de Las Lagunas, entre otras razones -según apuntan fuentes municipales- por los aportes his-tóricos de piedras y grava que han colmatado el lecho.

Desde el área se teme que esta circunstancia pueda verse agrava-da en el periodo de lluvias como consecuencia de la deforestación causada por el incendio forestal que ha sufrido el municipio hace unos días. En este sentido, Áreas Rurales alerta de que, en caso de lluvias torrenciales, el cauce del río Fuengirola podría albergar más agua y grava, lo que pro-vocaría nuevas inundaciones y, probablemente, más importantes.

Por este motivo, Cristóbal González apunta que “la actua-ción es muy necesaria y urgente” y explica que los trabajos de dra-gado y ensanche del cauce que va a acometer el Consistorio, con el visto bueno de la Junta de Andalucía, comprenderán desde la Venta La Morena a la zona donde el Ayuntamiento de Fuengirola desarrolla las obras del parque fluvial.

La financiaciónPara iniciar los trabajos a la mayor brevedad, el equipo de Gobierno local ya ha contacta-do con varias empresas a fin de

que éstas presenten presupues-tos y, al mismo tiempo, se trata de buscar fondos económicos para hacer frente al coste de la actuación.

Aunque no es descartable que la Agencia Andaluza del Agua financie en parte el presupuesto del dragado, el Ayuntamiento ya ha dejado claro que hará los tra-bajos “aunque sea con facturas extrajudiciales”, explicó Cris-tóbal González, porque “es una actuación urgente, ya que hay verdadero peligro y lo que no podemos permitir es que vuelva a llover y el agua llegue hasta la calle Azucena”.

Mijas dragará el cauce del Río Fuengirola para evitar inundaciones en Las LagunasEl equipo de Gobierno está dispuesto a financiar los trabajos mediante la vía extrajudicial para evitar riesgos

El concejal de Zonas Rurales, Cristóbal González, teme que la deforestación causada por el incendio provoque problemas en el Río Fuengirola. / MJ.G.

Marga Naranjo

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 07ActualidadMijas Semanal

El Gobierno local exige a la Junta mejorar la seguridad vial en la A-387M. N. Las principales reivindi-caciones del Ayuntamiento a la consejería de Obras Públicas son mejoras en el firme, nuevas barreras de seguridad, refuerzo en la señalización horizontal y vertical, así como el arreglo y limpieza de las cunetas.

Así lo ha hecho saber el equi-po de Gobierno en una misiva dirigida a la Delegación Provin-cial de la Consejería de Obras Públicas y Vivienda de la Junta de Andalucía en la que pide medidas para garantizar la segu-ridad vial en la carretera A-387, que une las localidades de Fuengirola y Alhaurín el Grande y cuyo mayor parte del trazado discurre por término municipal mijeño. Una exigencia reiterada por el Gobierno local en varias ocasiones “sin que -según fuen-tes municipales- hasta la fecha desde la Junta se haya adoptado medida alguna”.

Estas mismas fuentes indican que la petición está avalada por un informe elaborado por los

servicios técnicos municipa-les que pone de manifiesto las deficiencias que presenta esta carretera “que es utilizada cada día por cientos de automovilis-tas”, según señaló el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro.

Así, Mijas solicita que se mejore el asfalto de la carretera mediante la rehabilitación del firme, “que en muchos tramos es bastante deficitario”, y que se dote a la vía de titularidad auto-nómica de nuevas barreras de seguridad y reclama, asimismo, un refuerzo de la señalización horizontal y vertical -ya que desde el Consistorio apuntan que “hay tramos en los que no se distinguen las líneas conti-nuas” – y que se proceda al arre-glo y limpieza de las cunetas a lo largo de toda la vía. “Hay que recordarle a la Junta que hace diez años el gran incendio de Mijas se produjo como conse-cuencia de un chispazo de un coche en una cuneta”, recordó Manuel Navarro.

sEGURIDAD vIAl

I.M. Llega el mes de septiembre y con él, comienza la actividad en CIOMijas, que inaugura su sexta promoción, abriendo sus puertas a los alumnos de sus cursos de especialización del sector turístico y del ocio, desti-nados a desempleados. El alum-nado, un total de 180 estudian-tes, ha sido seleccionado entre los más de 500 solicitantes que realizaron las pruebas de acceso entre los meses de junio y julio.

CIOMijas encara esta nue-va promoción con numerosas mejoras, entre otras relativas al uso de las nuevas tecnolo-gías, con la creación de espacios virtuales, o en lo relacionado con el reciclaje y el cuidado del medio ambiente, eliminando la impresión en papel y fomen-tando el conocimiento y uso de

nuevos formatos y herramientas digitales. En el aspecto docente, la nueva promoción se carac-terizará por el aumento en el número y la calidad de semi-narios, talleres y charlas. Por

otra parte, dentro de su agen-da semanal, CIOMijas acogerá el viernes 16 a las 10:45 horas una charla a cargo de Antonio Figueredo, director de Viajes Marsans.

TURIsMO

CIOMijas afronta su sexta promoción con la llegada escalonada de 180 alumnos


Aproximadamente unos 300 jóvenes mijeños que cursan sus estudios en la Universidad de Málaga podrán beneficiarse, a partir del mes de octubre, del servicio de autobús universitario que el Consistorio pone a su

disposición para realizar el transporte entre el municipio y el Campus de Teatinos. La reanudación del servicio, de la que dieron cuenta el pasado miércoles 14 los concejales de Transportes y Juventud, Marco Cortés y

María del Mar Ríos, ha sido posible gracias a la negociación emprendida por el concejal y el Consorcio de Transportes del Área Metropolitana de Málaga, institución con la que el Ayuntamiento de Mijas mantiene

desde 2008 una deuda superior a los 500.000 euros.

Horarios y preciosEl autobús partirá a las 7 de la mañana desde Mijas Pueblo y hará paradas en varios puntos y en Las Lagunas. El precio del billete es de 1,80 euros por viaje; no obstante, los universitarios se podrán beneficiar de la Tarjeta de Transporte, con la que se reduce el precio del ticket a 1,19 céntimos.

Por su parte, los estudiantes de La Cala también podrán d e s p l a z a r s e a l C a m p u s de Teatinos en el autobús universitario, aunque para ello tendrán que ir hasta Las Lagunas en las líneas regulares. No obstante y a pesar de que necesiten tomar dos autobuses, no verán incrementado el precio del viaje. “Por unos 20 euros al mes tienen a su disposición el transporte a la Universidad”, señaló Cortés.

Este servicio beneficiará a unos 300 estudiantes mijeños que cursan sus estudios en la Universidad de Málaga. “Hemos hecho un gran esfuerzo, porque este equipo de Gobierno apuesta por la educación y por los universitarios”, indicó María del Mar Ríos, quien señaló que se mantiene la política de becas al transporte, “que este año hemos ampliado, becando al cien por cien de los solicitantes”.

El bus universitario inicia su ruta en octubre

Isabel Merino

El Ayuntamiento logra mantener el servicio a pesar de la deuda que desde 2008 acumula con el Consorcio

Este servicio beneficiará a unos 300 estudiantes mijeños que cursan sus estudios en la Universidad de Málaga / M.F.

I.M. El polígono Los Perales, ubicado en el Camino de Coín, será declarado zona industrial . En breve, se iniciará una modificación d e e l e m e n to s p a ra e l cambio de planeamiento, según anunció el jueves 15 el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro. “Se trata de una demanda unánime de los propietarios de esta zona. El Ayuntamiento tomará las riendas de este desarrollo y los vecinos irán pagando las cuotas de acuerdo al terreno que tengan”.

En cuanto al carácter de inundable de este área, los propietarios también se encargarán de financiar el coste del encauzamiento del río por este tramo urbano. “Ellos se convierten en polígono industrial, a la vez que mejoran la ciudad, ya que asumen parte del costo necesario para que así sea”, concluyó Manuel Navarro.

Los Perales será legalmente un polígono industrial

INDUSTRIA

A . G . D e s d e e l 2 0 d e septiembre y hasta el 19 de octubre, estas instalaciones no expedirán certificaciones de nacimiento, matrimonio y defunción de inscripciones realizadas en este Registro desde el año 1950 hasta abril de 2010, por estar realizándose trabajos de digitalización.

El Juzgado de Paz de Mijas limita su actividad por unos días

JUZGADOS

A.G. El próximo 21 de septiembre se conmemora el Día Mundial del Alzheimer, una enfermedad que solo en España afecta a entre 650.000 y 800.000 personas. Sin embargo, tanto su diagnóstico como su t ratamiento son todavía muy limitados, ya que se desconoce el origen de esta patología neurodegenerativa.

Por eso, estar informados de los primeros síntomas es clave y con esta premisa, cada año, con motivo de esta fecha tan señalada, tanto la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas Costa y Fuengirola como la de Mijas Pueblo trabajan intensamente para elaborar un completo

programa de actividades cuyo fin es acercar esta patología a los ciudadanos. Así, por ejemplo, AFA Fuengirola-Mijas Costa, en colaboración con el Distrito Sanitario de la Costa del Sol, ha decidido que, además de las mesas petitorias que instalará el mismo día 21, el lunes 19, en la Casa de la Cultura de

Fuengirola, proyectará a las 19 horas el documental ‘Bicicleta, cuchara, manzana’. Y ya el día 20, a partir de las 19:30 horas, organizará conferencias a cargo de neurólogos, médicos de familia y psicólogos. Asimismo, habrá un reconocimiento a la figura del cuidador entre otras actividades.

Por su parte, la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas Pueblo celebrará el miércoles 21 unas jornadas de puertas abiertas en su sede (de 10:00 a 14:00 horas) y por la tarde, a partir de las 17:00 horas, tendrá lugar un cinefórum, con objeto de informar y profundizar en el conocimiento de la enfermedad y sus consecuencias socio-sanitarias, especialmente en el ámbito familiar.

SANIDAD

Las asociaciones de Alzheimer del municipio celebrarán el día de esta enfermedad con diversas actividades

Mancomunidad y Diputación estrechan lazos de colaboración en materia de turismoRedacción. El último Pleno de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental ratificó el martes 13 el protocolo de intenciones firmado entre esta institución y la Diputación de Málaga por el cual se genera un marco de colaboración cuyo objetivo principal es conseguir la excelencia turística del litoral. Para la presidente del ente supramunicipal, Margarita Del Cid, esta iniciativa supone “empezar el camino y crear un foro de discusión”.

En cuanto a l p ro toco lo de intenciones entre ambas instituciones, este incide en la necesidad de que el litoral cuente con el saneamiento integral “para que el Vertido Cero deje de ser una utopía”; así como la importancia de que se impulse el tren litoral, un equipamiento “que mejoraría exponencialmente las comunicaciones en la costa”, afirma al respecto Del Cid.

Asimismo, se aprobó durante la jornada por unanimidad que la presidenta de Mancomunidad

renegocie las condiciones de la operación de compraventa de la desaladora de Marbella a Acuamed . En concreto, aprovechando que la empresa ha solicitado un cambio en las condiciones del acuerdo, el equipo de Gobierno ha decidido analizar y mejorar las cláusulas de la operación “puesto que los anteriores responsables de Mancomunidad podrían haber actuado con más celo para minimizar costes”.

Por otro lado, el martes

también se dió luz verde al punto del día por el que se solicitará a la Diputación que los sobrantes presupuestarios de los Planes Provinciales de Obras y Servicios desde 2000 a 2009 se empleen en la compra de contenedores. También se aprobó la refinanciación de la deuda que el Ayuntamiento de Benalmádena acumula con la Mancomunidad.

Y por último, entre otras cosas, se hizo institucional una moción presentada por IU en la que se insta a Fomento a que reconsidere el límite de velocidad rebajado a 80 kilómetros por hora en la A-7.

MANCOMUNIDAD



Atrás quedaron para los peques de la casa las vacaciones estiva-les. Estos días vuelven los madru-gones, los uniformes, las mochi-las cargadas de material escolar, las prisas, el ruido del tráfico en hora punta en los alrededores de los centros educativos que se confunde con el ajetreo de madres, padres y abuelos a las puertas de colegios y guarderías, así como con el llanto desconso-lado de los que van a clases por primera vez y las risas nerviosas de quienes se reencuentran con sus compañeros de aula. Así es la vuelta al cole.

En Mijas, el inicio del curso se ha desarrollado con total norma-lidad, según explicó la conceja-la de Educación, María del Mar Ríos, salvo en la Escuela Rural de Entrerríos, donde los alumnos se incorporaron un día más tarde, el martes 13 en lugar del lunes 12 como estaba previsto, por moti-vos de seguridad tras el incendio que asoló la zona.

Otra de las incidencias reseña-bles es que por segundo año con-secutivo los alumnos del nuevo colegio de Las Lagunas acudirán a aulas prefabricadas en el CEIP

Tamixa, ya que como explica la edil del área, es “la herencia que nos ha dejado el anterior equipo de Gobierno”. En este sentido, a las seis aulas prefabricadas exis-tentes el pasado año se suman este curso “cinco aulas más” aunque subraya que estos estu-diantes “para el próximo curso tendrán un colegio en toda regla”.

La edil quiso destacar asimis-mo que, a pesar de la preocu-pación de padres y profesores, las obras de envergadura que se han acometido en el colegio El Albero “han concluido a tiempo” para la vuelta al cole, para lo que hubo que hacer desde el área un esfuerzo especial, reforzando la limpieza y las tareas de pintura en el centro. Los trabajos menores que restan por hacer, según la concejala, no entorpecen el fun-cionamiento normal del colegio.

Los números de la vuelta al coleEn este curso 2011-12 se han matriculado en Mijas un total de 456 pequeños de 0 a 3 años en las diferentes escuelas infantiles municipales de la localidad (49 alumnos en el centro de Mijas Pueblo, 300 en la escuela infantil Gloria Fuertes y 107 entre los dos centros de este tipo de enseñanza

existentes en La Cala). A estos pequeños se le suman otros 365 matriculados en seis escuelas infantiles conveniadas con la Junta de Andalucía.

En cuanto a los colegios públi-cos del municipio, este año se han escolarizado un total de 6.449 niños y niñas. De ellos, la mayor parte, hasta 4.543 alumnos, lo han hecho en centros educativos de

Las Lagunas (699 escolares acu-dirán este curso al CEIP El Albe-ro; 677 asistirán al CEIP Virgen de la Peña; 962 estudiarán en el CEIP Las Cañadas; 505 lo harán en el CEIP Los Campanales; a 704 les corresponde el CEIP Tamixa; 734 alumnos llenarán las aulas del CEIP María Zambrano y 262 pertenecen al centro infantil de nueva creación, Séneca).

En el núcleo de La Cala han vuelto al cole 1.372 alumnos (384 en el CEIP García del Olmo; 400 en el colegio El Chaparral; 231 en la Escuela de Educación Infantil Los Claveles y 357 al CEIP Jardín Botánico), mientras que en Mijas Pueblo han sido 534 los escolares matriculados en el colegio San Sebastián. A estos datos habría que sumar los alumnos inscri-tos en el colegio San Francisco de Asís y en la Escuela Rural de Entrerríos, con lo que llegaríamos a los 7.000 escolares mijeños.

Pero el número de matricula-ciones no es el único protagonis-ta de estos días, para los padres el inicio del curso también se traduce en gastos: la Unión de Consumidores de España calcula que la vuelta al cole implica un gasto por alumno de entre 300 y 1.300 euros, dependiendo de

si se trata de centros públicos, concertados o privados.

Y otros números son los de la inversión que el Ayuntamiento ha realizado en la puesta a punto y las mejoras realizadas en los colegios y guarderías de la loca-lidad para afrontar el nuevo curso y que asciende a 79.060 euros. En este sentido, María del Mar Ríos apunta que su concejalía pretende “seguir con las labores de mantenimiento durante el año, para ir avanzando y ejecutar tra-bajos que se hayan quedado en el tintero o todo lo que vaya sur-giendo a lo largo del curso para que se acometa lo antes posible”.

Profesorado en pie de guerraA nivel estatal, la vuelta al cole para los profesores se ha visto enrarecida por recortes y la crisis. Los sindicatos ANPE, CSIF, FE CC.OO., FETE-UGT, STESI han realizado una declaración conjun-ta para criticar que “en nombre de la crisis, se está produciendo un brutal ataque al sistema públi-co educativo” pues “en 2011 se prevé, para el conjunto del Esta-do, una reducción de alrededor de 2.000 millones en los presu-puestos educativos del Estado y de las comunidades autónomas”.

7.000 escolares mijeños vuelven al cole

La edil del área, Mª del Mar Ríos, no quiso faltar a un primer día de clase en el que a algún pequeño se le escaparon las lágrimas. / M.C.J.

Marga Naranjo

Las escuelas de Infantil municipales acogen este curso cerca de medio millar de niños de 0 a 3 años

Las aulas en Mijas son un ejemplo de convivencia y multiculturalidad, como lo demuestra esta imagen tomada el primer día de clase en el colegio García del Olmo. / Mª. Carmen Jiménez.


Mientras unos se afanan en solucionar problemas y averías en vehículos a motor, otros ponen todo su empeño en elaborar el peinado perfecto. Y es que los 28 alumnos que estos días realizan la fase práctica de los cursos de Mecánica y Peluquería de Formación Profesional para el Empleo tienen claro que el saber desenvolverse en situaciones reales es clave para encontrar un buen empleo. No obstante, también es fundamental tener una base de conocimientos sobre la que sustentar la parte práctica. Precisamente aprender la teoría de estas profesiones es lo que han estado haciendo durante los últimos meses los usuarios de estos módulos.

Peluquería y MecánicaLos 15 alumnos del curso de Peluquería comenzaron sus clases el pasado mes de marzo en un local situado en calle Río Barbate, frente a Cruz Roja. Los usuarios deberán completar un total de 1.175 horas -incluyendo formación teórica y práctica- para acceder al mercado laboral; las clases finalizarán el próximo 17 de noviembre.

E n c u a n to a l c u r s o d e Mecánica, son 12 alumnos los que actualmente se forman en esta disciplina. Lo hacen desde el pasado 25 de febrero en un local habilitado por el área de Fomento del Empleo en las

instalaciones del concesionario Fo rd G a ra j e Vi c to r i a . Su formación, de un total de 870 horas, culmina el próximo 14 de octubre. Gladys René Maura es la única mujer inscrita en este taller. Una luchadora que, aunque confiesa sentirse muy a gusto entre sus compañeros, es consciente de que lo tiene difícil para encontrar salidas en una profesión tradicionalmente masculina. “Es un campo de hombres, está complicado, pero voy a hacer el intento igual”, comenta. El caso contrario sucede en Peluquería, donde Antonio Mena comparte cada día peine y secador con 14 alumnas, todas ellas mujeres. Aún así, está convencido de que el oficio de peluquero cosecha cada vez mayor éxito. “Por la información que tengo, en América los que más triunfan son los peluqueros; aquí en España todavía nos falta avanzar un poco en este sentido”, afirma.

Una vez concluidos ambos ciclos, el área de Fomento

del Empleo se encarga de realizar un seguimiento de los alumnos que han participado en los mismos seis meses después de su finalización. Así se realiza una estadística del nivel de inserción que ha tenido cada curso. “Normalmente la media de inserción es del 50% aproximadamente. Hay cursos que tienen más inserción, como los de nuevos yacimientos, atención sociosanitaria en el domicilio; y luego hay otros, como inglés e informática que, al no ser profesiones como tales, tienen un nivel más bajo de inserción, pero ya todo depende de la cualificación que tenga la persona además de esos cursos”, señala Margarita Izcue, técnica del área de Fomento del Empleo.

No obstante y a pesar de lo que digan las cifras, los alumnos no pierden la esperanza de encontrar un empleo el día de mañana. “La cosa está dificililla pero si uno quiere, encuentra”, asegura Ramón Fiestas, estudiante del curso de Mecánica. Toñi Ruiz, alumna de Peluquería, por su parte, confía en que “seguro que salimos preparados, yo creo que lo estamos consiguiendo porque tenemos una profesora muy buena”. De la misma opinión es su compañera, Fabia Barbosa, que dice sentirse “muy contenta, estoy trabajando como puedo, tirando para adelante y muy bien”.

Eso sí, todos coinciden en que, a pesar de las crisis, las profesiones para las que se preparan pueden tener más salidas que otros oficios. No en vano, aunque actualmente se venden menos coches , lo c ier to es que aumenta proporcionalmente el número de reparaciones. Lo mismo ocurre con el culto a la imagen, algo cada vez más recurrente en la sociedad actual.

Amplia oferta formativaJunto a los cursos de Mecánica y Peluquería, dentro del ámbito de la Formación Profesional para el Empleo se han ofertado este año otras disciplinas adaptadas a la demanda del mercado de trabajo. A excepción de los cursos ya mencionados, ya han concluido los talleres de Inglés de atención al público, Inglés de gestión comercial, Monitor de tiempo libre infantil y juvenil e Informática de usuario, todos el los dirigidos a personas desempleadas.

Por otra parte y dirigidos al colectivo discapacitado, ya han comenzado los cursos de Instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes e Informática de usuario. En cuanto a los módulos de Cajero y Limpieza en superf icies y mobiliario en edificios y locales, que darán inicio los días 15 y 20 de septiembre respectivamente, los interesados aún pueden presentar sus solicitudes en el Centro de Formación, Empleo y Juventud, ubicado en la avenida de Andalucía o llamando al teléfono 951 26 02 83.

Lo mismo sucede con los módulos de Inglés de atención al público e Iniciación a la red de internet, cuyos plazos de inscripción están abiertos y que comenzarán los días 26 de septiembre y 2 de noviembre respectivamente.

En cuanto a la convocatoria de cursos para el próximo año, hace unos días Mijas solicitó al Servicio Andaluz de Empleo un total de 17 módulos para parados de larga duración, jóvenes y discapacitados, tres de ellos relacionados con el mundo del caballo. Según fuentes de la concejalía de Fomento del Empleo, en caso de ser aprobados todos los cursos -lo que se conocería a finales de año- los talleres se impartirían durante 2012 a través del Centro de Formación, Empleo y Juventud.

Formando a futuros profesionalesMecánicos de vehículos y peluqueros. Son los oficios para los que estarán cualificados en breve los 28 alumnos que realizan la fase práctica de estos cursos de Formación Profesional para el Empleo. En pocos días, darán comienzo varios módulos destinados a personas con discapacidad.

Texto: Isabel Merino/Fotos: Micaela Fernández


Los 12 alumnos inscritos en el curso de Mecánica se han formado en un aula que el área de Fomento de Empleo ha habilitado en las instalaciones de Ford Garaje Victoria.

Para los usuarios del módulo de peluquería, las clases llegarán a su fin el próximo 17 de noviembre.

El curso de Peluquería cuenta con un total de 1.175 horas; sus 15 alumnos finalizarán las clases el próximo 17 de noviembre

Los cursos de Cajero y Limpieza en Superficies y mobiliario en edificios y locales comenzarán los días 15 y 20 de septiembre respectivamente

La consejera delegada de Recur-sos Turísticos, Lourdes Burgos aseguraba que “el objetivo es que haya continuidad en las carreras del Hipódromo Costa del Sol como base para el relan-zamiento del recinto al máxi-mo nivel en 2012”. El jueves 15, se presentaba la temporada de carreras de otoño que pasa a desarrollarse los sábados al mediodía. Junto a Burgos, estu-vieron presentes en el acto, Antonio Maldonado, Director de Promoción ,y Jesualdo Mira, Director Técnico.

Las fechas de la temporada son los sábados 17 de septiem-bre, 1 y 22 de octubre, 5 y 19 de noviembre y el martes 6 de diciembre, coincidiendo con el Día de la Constitución. Las puertas se abrirán a las 10:30 horas y el peso de la primera carrera será a las 12:00.

Desde 2004 no se celebran carreras en el hipódromo en la temporada de otoño, 6 jornadas que van a suponer una inversión de 192.950 euros.

Antonio Maldonado destacó

que “el Hipódromo de Mijas ha sido el que más afluencia de público ha registrado de todos los hipódromos españoles, por ejemplo, un 40% más que el de la Zarzuela de Madrid”.

Los caballos estabulados han registrado otro ascenso impor-tante, ya que son 168, un 70% de matrícula extranjera, los que se encuentran en las cuadras

mijeñas, lo que supone un 60% más que el registro del mismo periodo de 2010. La intención de la nueva directiva es llegar al 100% de la ocupación de las cuadras con los propietarios más importantes de nivel inter-nacional.

La novedad del sábado 17 es la celebración de una prueba para jinetes y amazonas aficionados

de carácter internacional, pun-tuable para el campeonato del mundo de esta categoría.

El objet ivo para 2012 es aumentar el número de carre-ras, pero, además, se quieren organizar actividades paralelas todo el año, como el concier-to Tributo a Pink Floyd de este sábado 17 a las 20:30 horas en la Sala Le Chic.

Programa deportivoLa carrera más importante es la quinta, Trofeos Ferposan. Aten-ción a Rienzi, que ya venció sobre 2.200 metros en Mijas en su debut, derrotando a Semi-nole Cry y Cabo Cañaveral, que también son de la partida. El programa lo abre el premio Fegentri. Todas las miradas estarán puestas en Bahraj. La segunda carrera de la jornada sabatina es el premio Asocia-ción de Vecinos Alhamar sobre 2.100 metros. La yegua Coqueta es la gran favorita. Restaurante la Barca da nombre a la tercera con Shahbanov como favorito y ya en la cuarta, Diseminado de la Atalaya, sobre 1.800 metros, puede ser para Illizmit. Suerte.

El Hipódromo de Mijas ha sido el más visitado de España en verano

Cristóbal Gallego

Este sábado 17 vuelven las carreras a partir de las 12 y hasta el 6 de diciembre

El jueves 15 tuvo lugar la presentación de la temporada de otoño, que ofrecerá seis nuevas jornadas de carreras. / Micaela Fernández.

Redacción. Efectivos de la Policía Local de Mijas han desmante-lado esta semana una plantación de marihuana ubicada en un ático privado de Las Lagunas en un servicio que ha sido posible gracias a la colaboración ciudadana.

En este sentido, fuentes municipales explican que la Jefatura de la Policía Local tuvo conocimiento de la existencia de dicha plantación por la denuncia de un ciudada-no, que alertó a los agentes del olor a sustancias estupefacientes en las inmedia-ciones del edifi-cio que alberga-ba la plantación.

Personados en el lugar de los hechos, los policías locales comprobaron visualmente la veracidad de la denuncia, accediendo a uno de los pisos altos de un edificio cercano. En total, los agentes se incautaron de 19 plantas de marihua-na, con un peso de 22,700 kilos. El propietario del ático, un español de 28 años de edad, había instalado un sistema de riego por goteo para mantener las plantas. La Policía ha abierto diligencias penales contra el propietario por un delito contra la salud pública.

SUCESOS

La Policía desmantela una plantación de marihuana en un ático de Las Lagunas

M.N. Como ha salido publi-cado en el Boletín Oficial de la Provincia de Málaga del 6 de septiembre, el Ayunta-miento de Mijas amplía su oferta de empleo público con una serie de plazas de promo-ción interna.

Concretamente se trata de 5 vacantes de administrati-vo para funcionarios muni-cipales y otras 5 de oficial jardinero destinado a perso-nal laboral del Consistorio. Una convocatoria que, según la concejala de Recursos Humanos, Lourdes Burgos, es necesaria y el resultado de la negociación con los sindicatos y la modificación efectuada en la relación de puestos de trabajo (RPT). La edil informó de que a partir del inicio del próximo año estarán las bases para que quienes opten a estas plazas.

Por otra parte, Burgos adelantó que su intención es “sacar seis nuevas plazas de Policía Local cada año”.

Mijas amplía su oferta de empleo público de promoción interna

ayUntamiEntO

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 11ActualidadMijas Semanal

M.Naranjo. Los jóvenes de la localidad tienen una nueva opor-tunidad para conocer Europa a través de programas de inter-cambio. La concejala de Juventud, María del Mar Ríos, presentó el jueves 15 los nuevos proyectos que llevarán a los afortunados a Turquía y Rumanía para com-partir experiencias con chicos de otras culturas.

Y es que, como indicó la edil, “la política de juventud de este nuevo equipo de Gobierno no es sólo una política lúdica sino una política de cultura, formación y conocimiento” y, por este motivo, “queremos apoyar que los jóve-nes mijeños puedan viajar a Euro-pa para conocer nuevas culturas, intercambiar opiniones y cono-cimientos con jóvenes europeos; queremos que ellos tengan una visión real de lo que es Europa”.

Por su parte, el técnico de la asesoría Infoeuropa en el área de Juventud, Pedro Muñoz, informó

de que los dos próximos pro-yectos de movilidad de jóvenes hacia Europa para promocio-nar culturas, romper estereoti-pos o fomentar la solidaridad y cooperación, tendrán lugar en noviembre. Concretamente, el de Turquía, relacionado con la creatividad, será del 20 al 26 de noviembre, mientras que el que se desarrollará en tierras ruma-nas, se llevará a cabo entre el 17 y el 25 de ese mes. Para ambos se seleccionarán cuatro jóvenes mijeños de edades comprendidas entre los 18 y los 23 años.

Inscripciones Los interesados pueden obtener información en Facebook o a tra-vés del correo electrónico del área de Juventud donde también podrán inscribirse hasta el 1 de octubre, además de asesorarse con el técnico de Infoeuropa los lunes por la tarde de 17 a 20 horas.

Según Muñoz, se prestará espe-

cial atención a aquellos jóvenes que, por motivos económicos, nunca hayan tenido la oportuni-dad de desplazarse a actividades internacionales. Recuerda que a quienes participen en esta expe-riencia europea se les financia el cien por cien del alojamiento y manutención así como el 70% del billete de avión con lo que sólo deben aportar el dinero restante además de sus ganas e implica-ción. “No es un viaje de vacacio-nes sino un proyecto educativo con el que se desarrollan como personas y traen muchas expe-riencias” como los mijeños que acaban de regresar de Lituania donde han participado, junto a chicos de otros siete países, en el proyecto Euroculturas del 29 de agosto al 11 de septiembre, explica.

La edil de Juventud destacó además que hay otros programas en marcha y, por ejemplo, hay un mijeño en Portugal y una joven local de intercambio en Polonia.

jUvEntUd

Jóvenes mijeños viajarán en noviembre a Turquía y Rumanía con programas de intercambio

En total, los agentes se incautaron de 19 plantas de marihuana, con un peso de 22,700 kilos. El propietario del ático, un español de 28 años de edad, había instalado un sistema de riego por goteo para mantener las plantas

Independiente, decidida, segura de sí misma, creativa, reivindi-cativa; estos son sólo algunos de los califi cativos con los que podríamos defi nir a Antonia Núñez, una mujer que, a sus 57 años, dirigirá siete áreas munici-pales y que en su vida ha huido de convencionalismos y este-reotipos, dedicándose a ofi cios como la albañilería o la jardinería -que ha ejercido durante 27 años-, una pasión que heredó de su abuela, o siendo motera. Nació en el Barrio Santana, pasó parte de su infancia en Bilbao y de su adolescencia en Valencia, pero no cambia su tierra por nada. Se casó con 20 años y tiene dos hi-jos. Lleva más de 30 años inmer-sa en el movimiento social local y participó en la creación de la Peña Santana (un colectivo que siempre se ha caracterizado por su labor solidaria -colabora, en-tre otras, con una ONG en la In-dia-, reivindicativa y de compro-miso con las tradiciones) a la que pertenece desde entonces y de la que ha sido presidenta la última década. Además, es miembro de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas Pueblo y de Cruz Roja.Mijas Semanal. ¿Cómo descu-brió su vocación política? Antonia Núñez. Todavía no la he descubierto porque no la tengo. La política local para mí no exis-te, lo que existe es un grupo de

gente que quiere trabajar por su pueblo. Estoy por independiente en las listas. En los últimos 30 años, me habían propuesto en-trar en las listas de distintos par-tidos políticos; di el paso cuando vi que no iban bien las cosas y para hacer desde dentro lo que ya no podía desde fuera.MS. Fue edil en la oposición, ¿cuáles son las diferencias con su labor en el Gobierno local?AN. Son muchas. Me horroriza que un político tenga tanto po-der porque o tienes la cabeza muy bien amueblada y sabes que quieres trabajar para tu pueblo o, como está pasando en muchos sitios, es un desastre total. MS. El balance a los casi 100 días de Gobierno es...AN. Tremendo. Muchísimas sa-tisfacciones porque ya he hecho muchas de las cosas que siempre he tenido en mente hacer pero aún me queda mucho trabajo.MS. ¿Cuáles son sus proyectos para mejorar la vida de los ma-yores?AN. Hasta ahora los mayores en Mijas han sido votos, almuerzos y viajes. Hay gente que aún tie-ne en sus casas cuartos de baño sin adaptar. Tienen necesidades como es la asistencia en su do-micilio y apostamos también por una atención sanitaria con podólogo, fi sioterapeuta, pelu-quería, entre otros servicios, en los centros sociales de mayores en los que ya disfrutan de Canal Plus toros y vamos a gestionar

los partidos de fútbol también, aunque voy a enfocar el área más para salud que para el ocio, que también tendrán. MS. Aprovechando que habla de salud, ¿qué planes tiene para áreas como Sanidad y Lucha contra la Drogodependencia?AN. Hay un proyecto fantástico que se pondrá en marcha entre octubre y noviembre. Es un pro-grama que se emitirá en 3.40 Te-levisión y que educará en salud desde los primeros años de vida hasta los 18 años cuando los jó-venes se enfrentan a problemas como la drogodependencia o los accidentes de tráfi co. Se llamará ‘Lidiar con la vida’ y se trata de dar a los padres y a los propios hijos las herramientas para de-fenderse ante la vida. Se dividi-rá en etapas representadas por el color con el que el hijo ve a su madre. La salud es de lo que más demanda la gente y estamos haciendo una reestructuración interna en Sanidad, a donde he-mos pasado Mercado y se van a pasar Piscinas y Cementerio, porque Sanidad es un tema que abarca muchísimo. Va a ser un departamento bastante impor-tante y muy vinculado a Drogo-dependencia. Además se están haciendo inspecciones a esta-blecimientos y luchando mucho por el control de los animales domésticos. Es muy complejo. MS. Ha mencionado otra de sus áreas, Mercado de Mijas Pueblo. AN. Intentaremos promocionar-

lo y remodelarlo para ver cómo funciona; si va bien, a largo plazo, se podría valorar ubicar un mer-cado central en Las Lagunas. MS. También es concejala de Voluntariado.AN. Necesitamos voluntarios. El Banco de Alimentos es algo que existía y que, en estos mo-mentos, es muy importante por la precariedad en la que viven algunas familias. Estamos tratan-do de gestionar esos alimentos a través de Cruz Roja mientras que las asociaciones con ganas de ayudar aportarán los volunta-rios. Se trata de llevar un mayor control, llegar a los que más lo necesitan y evitar la picaresca.MS. Por último, ¿nos podría co-mentar sus proyectos en áreas como Universidad Popular o Fiestas y Bandas de Música?AN. Estas concejalías están es-

trechamente relacionadas por su carácter lúdico y tradicional. Me gusta innovar y a través de fi estas puedo desarrollar muchas cosas y rescatar tradiciones. Por ejem-plo, uniendo las tres bandas de Mijas y los seis grupos de baile de la Universidad Popular tienes un potencial tremendo de cara a promocionar turísticamente la localidad pues un pueblo se distingue por su música y su baile. En cuanto a las especiali-dades de la Universidad Popular, el programa es el mismo que en años anteriores, se han recorta-do clases en las que había pocos niños, y se están haciendo las infraestructuras más cómodas para poder hacer cosas nuevas. Quiero potenciar la música y la percusión para animar a la gente a participar en las bandas de mú-sica, que no se han cuidado.

Antonia Núñez, edil de Fiestas y Bandas de Música, Universidad Popular, Mayores, Sanidad, Mercado de Mijas Pueblo, Lucha contra la Drogodependencia y Voluntariado

“En esta nueva etapa, voy a luchar por mi pueblo como he hecho siempre”Con muchos proyectos en mente, Núñez cree que el mejor aliado para ejercer su cargo es el sentido común

Marga Naranjo

EN PRIMER PLANO

TIEMPO LIBRE

La lectura, hacer puzzles, manualidades, reciclaje, tiffany, diseño y costura, la jardinería, las motos...

UN LIBRO

UN DESTINO PARA PERDERSE

UNA PELÍCULA

UN LUGAR DE MIJAS

Me marcó ‘El vientre de París’ de Émile Zola.

En el subsuelo del Barrio, haciendo espeleología.

‘Las chicas de la Cruz Roja’, protagonizada por Concha Velasco.

La sierra, me encanta hacer senderismo.


Algunos dicen que tiene estrella porque consigue todo lo que quiere, ella dice que las estrellas las luce en su casco de Agatha Ruiz de la Prada.

Tu Policía te informa 13

Isabel Merino. La Policía Lo-cal necesita coordinar y pro-cesar adecuadamente toda la información que recibe para cumplir con su cometido de manera efi caz. Por ello, uno de los elementos más importantes con el que está equipado la Jefa-tura de Policía Local de Mijas es el Centro de Comunicaciones (CECOM).

Desde este punto, los agentes coordinan y canalizan todas las llamadas que se reciben en la jefatura, independientemente de su procedencia. Fuerzas de seguridad, agentes que solici-tan apoyo desde la calle o ciu-dadanos que deseen interponer alguna queja o informar sobre alguna infracción que estén observando en ese momento. Cualquier información es sus-ceptible de pasar por este cau-

ce. Asimismo, a este punto van a parar las llamadas de vecinos que piden información sobre la ubicación de calles, departa-mentos municipales, farmacias de guardia u horarios de even-tos o espectáculos.

Para poder ejercer su labor de coordinación, la sala está equi-pada, según la portavoz de la Po-licía Local de Mijas, Lidia Olea, “con unos excelentes medios técnicos, que facilitan la labor policial emitiendo las tareas de manera clara y concisa a través del sistema de transmisiones a los compañeros que se encuen-tran en la calle. El resultado es que el tiempo de respuesta al ciudadano es menor”.

FuncionamientoEl Centro de Comunicaciones está equipado con unos paneles

o pantallas que se encuentran conectadas a unas videocáma-ras que están ubicadas tanto en el interior como en el exterior del edifi cio. “Su función es con-trolar tanto el acceso a las insta-laciones como el perímetro de seguridad del departamento”, explica Olea.

En cuanto al personal de la sala, está integrado por un gru-po de profesionales y un ofi cial que se encargan de canalizar todas las llamadas. A continua-ción, los agentes se ocupan de darle un orden de prioridad, dependiendo de la urgencia. Por último, las órdenes se trans-miten a los compañeros que se encuentren en el punto más cer-cano al lugar del suceso.

Gracias a este sistema, se acortan los tiempos de respues-ta en todo tipo de situaciones.

M.N. El alcalde, Ángel Nozal, ha dado indicaciones a la Poli-cía Local para que tenga espe-cial sensibilidad con los ver-tidos ilegales de escombros, restos de poda o muebles y aumente la vigilancia para acabar con estas prácticas.

En este sentido, el equipo de Gobierno recuerda a la ciuda-danía que existen lugares es-pecífi cos para depositar distin-tos tipos de residuos como el punto limpio de La Cala -que además es gratuito- o bien pueden benefi ciarse del ser-vicio de recogida de muebles y enseres -llamando al teléfo-no 616 48 91 14-, mientras que las empresas deben acudir a la planta de reciclaje de La Cala.

No te la jueguesEste es el mensaje que el Ayuntamiento lanzará a la po-blación a través de una campa-ña informativa donde advierte que a quienes no sean cívicos en este asunto les va a salir caro. Así, el concejal de Zonas Rurales, Cristóbal González, apunta que si se localiza un camión descargando escom-bros de forma ilegal se le po-drá aplicar la sanción máxima, 30.000 euros, y, en el caso de particulares, tirar una bolsa de escombros puede costar como mínimo 600 euros, mientras que depositarla en cualquier almacén de construcción -en consorcio con el Ayuntamien-to- tiene un coste simbólico.

La información, una herramienta vital para la labor de la Policía Local

Aumentan los controles contra los vertidos de escombros

M.N. Gracias a una reorganiza-ción interna de los servicios, la Policía Local de Mijas tiene des-de ahora mayor presencia en las calles, algo muy demandado por los ciudadanos de la localidad y que cumple, además, con el compromiso electoral del alcal-de Ángel Nozal.

La reorganización de los ser-vicios se ha efectuado atendien-do a las necesidades de Mijas, mediante una disminución de los efectivos en labores admi-nistrativas. Así, por ejemplo, los funcionarios policiales que

atendían la ofi cina de objetos perdidos pasarán a engrosar las unidades de Intervención y de Policía de Barrio, y su puesto ha sido cubierto con un agente en situación de segunda actividad.

Asimismo, los agentes en-cargados hasta ahora de Policía Urbanística dejan de prestar servicios a esa función, que en la actualidad está encomendada a toda la plantilla policial.

“Mijas necesitaba de más agentes de la Policía Local en las calles y lo hemos hecho”, ase-guró el portavoz del equipo de

Gobierno, Mario Bravo, quien califi có la reordenación interna como “un movimiento hecho con cabeza” para que “los poli-cías estén más próximos a los ciudadanos”.

Como consecuencia de es-tos cambios, los agentes que se dedican a la Policía de Barrio se han duplicado (de 4 a 8) y ejercerán su función mañanas y tardes de lunes a viernes, siendo su cometido atender las necesi-dades de la población. No obs-tante, la dirección de la Policía Local está estudiando un nuevo

reajuste de la Policía de Barrio para que esta actúe durante to-dos los días de la semana.

El número de efectivos de las unidades de Intervención, agen-tes cuya misión es velar por el cumplimiento de las ordenan-zas municipales o, entre otros cometidos, atender a las nece-sidades de seguridad vial, se incrementa un 33,3 por ciento, pasando de 18 agentes a 24. Es decir, en cada turno (mañana, tarde y noche durante los siete días de la semana) habrá dos unidades más.

La Policía Local reorganiza sus servicios para incrementar su presencia efectiva en la calleLas unidades de Policía de Barrio se duplican y el número de agentes destinados a los grupos de Intervención se incrementan un 33,3 por ciento

Consejos de seguridad

para turistas

Aunque España es uno de los países más seguros de Europa, es conveniente que las personas que lo vi-siten como destino de va-caciones guarden una serie de medidas de precaución:

Como norma general

Mantenga sus pertenen-cias siempre a la vista.

Proteja su bolso o cartera en los transportes públicos y en las grandes aglomera-ciones (mercadillos, espec-táculos, etc.).

Preste atención a su cá-mara fotográfi ca o de vídeo en los lugares de esparci-miento.

Cuando vaya a la playa o piscina, lleve sólo lo im-prescindible.

Si utiliza vehículo, no deje objetos de valor o lla-mativos a la vista.

En la medida de lo po-sible, procure no transitar por lugares solitarios o poco alumbrados.

Desconfíe de ‘ayudas’ sospechosas (avisos de manchas en la ropa, avería en su vehículo, etc.). Suelen ser argucias para robarle.

En la calle no intervenga en juegos de azar ni acepte ‘gangas’. Seguro que son un engaño o un timo.

En el hotel o apartamento

No deje en su habitación llaves, dinero u objetos de valor. Utilice las cajas de seguridad.

En las zonas comunes (recepción, restaurantes, piscina) vigile su equipaje y objetos personales (bolsos, cámaras, etc.).

Fuente: ‘Plan Turismo Seguro’ de la Dirección General de la Po-licía y de la Guardia Civil.

ACTUACIONES MÁS DESTACADAS DE LA SEMANA

La jefatura de Policía Local de Mijas está equipada con un Centro de Comunicaciones desde donde se coordinan todas las informaciones recibidas desde el exterior / María Rubio.

Opinión14

“Su hijo es autista”. Mientras leemos algún profesional está delante de unos padres a los que la vida les

está cambiando. Una de cada 150 familias. El francotirador del autismo gana puntería.¿Qué duele realmente a esos padres en este momento? ¿Qué información traen para cali-

brar una noticia como esa?. Si existe un momento en el que los mitos del autismo son dañinos es éste.

Como una pesada losa las primeras búsquedas en internet suman atributos a la terrible defi nición de autismo que en estado de shock traían en la cabeza o llenando el anterior vacío de la misma con una defi nición viciada de las cualidades que nos cabe esperar. “Usted será un objeto para él”, “no hablará ni se comunicará”, “no manifestará sus sentimientos”, “no le mirará a la cara”, “será para siempre dependiente”, “No sonreirá” …

Te diré algo, lo anterior no son más que mitos.Si tienes que ser un objeto, sé su objeto más preciado y querido. Si no recibes palabras, dale tu amor y no pierdas la fe en él/ella. Se puede decir mucho sin

hablar.Si no te manifi esta sentimientos, busca bien.

Cómo él/ella puedes aprender a verlos.Si no te mira a la cara no dejes de buscarle.

Aunque tú no lo veas él/ella no deja de buscarte a ti.

Si es para siempre dependiente, sé fuerte, man-tente joven, cuídate. Si su capacidad lo permite te seguirá en tu afán de superación y superará límites insospechados. Si la naturaleza no lo permite, ¿A quién mejor vas a entregar tu vida?.

“No sonreirá”,… es mentira. Lo hará con la boca, con los ojos o con algún gesto. Tú sabrás cuando es feliz.

Lo único para lo que realmente hay una incapacidad es para la maldad, el doble lenguaje, el odio o la venganza. Quizás por ello y no por sus etiquetas es por lo que incomodan a una sociedad como la nuestra.

La mayor mentira sobre el autismo es la defi nición de autismo misma.

2.000 letras sobre el autismo

TRIBUNA DE OPINIÓN

Charles Bukowski nos dejó una frase que al PP-PSOE les viene al pelo: “La dife-rencia entre una dictadura y una democracia consiste en que en la democracia puedes votar antes de obedecer las órdenes”. Forma parte de la propia esencia

de ambos partidos el contemplar a los ciudadanos como electores, poner en funcio-namiento su juego de maquinaria y marketing electoral, conseguir los mejores resul-tados posibles, para pasar de inmediato a ol-vidarse de los ciudadanos por cuatro años, olvidarse de su propio programa electoral con el que han concurrido a las elecciones y comenzar a dar las órdenes oportunas para que el populacho las cumpla.

Ambos partidos han venido jugando con el país sin ningún interés en profundizar en nuestro proceso democrático, sin evaluar el funcionamiento de las instituciones, de la administración político territorial del Esta-do y nos han metido en un verdadero callejón del que nos va a costar muchísimo salir.

Su escenario ha sido común, los dos interpretaban en él casi los mismos papeles, resultando casi tan imperceptible que la obra resultaba ser la misma: “Su único in-terés es el poder por el poder”. Nada importaba lo que pensaran los ciudadanos, ni sus problemas ni prioridades; nada importaba que Gobierno central, comunidades autónomas, diputaciones y ayuntamientos, multiplicaran competencias mientras se endeudaban hasta las cejas. A ninguno de los dos les preocupaba la inviabilidad del modelo territorial, provincial o municipal; lo único que les importaba era continuar representando la obra.

En este marco los españoles tenemos que reaccionar, ya no podemos permitir que nos representen unos partidos anquilosados, rancios, trasnochados, ocultistas. Como dijera Enrique Múgica, “la democracia no es el silencio, es la claridad con que se ex-ponen los problemas y la existencia de medios para resolverlos”. Hemos de revelarnos contra un planteamiento de intereses partidarios para devolver a la democracia el espíritu vivo que nunca debió perder.

Para ello, el 20N hemos de propiciar un cambio real de la representación en el Congreso, acabar con la apisonadora del bipartidismo y con los intereses mezquinos del PP y del PSOE. Hemos de reconducir este silencio al que nos tienen sometidos, acabar de una vez con las prebendas, los privilegios y convertir el congreso en una institución para debatir los problemas del país y no para representar el acto teatral que toque. Sólo la opción por apoyar a UPYD garantiza hoy por hoy un cambio real y alternativo. Un partido que nace de los ciudadanos, que no son políticos profesiona-les y que no vienen a vivir de esto. Gente que tiene dibujada en su cabeza el país, el funcionamiento de las instituciones públicas, un cambio de modelo territorial y el im-pulso de las medidas necesarias para recuperar nuestra dignidad como ciudadanos. El 20N todo puede cambiar o podemos quedarnos en una alternancia dañina para todos.

La oportunidad del 20 N

Por Francisco PinedaUPyD

Caballero: No tengo el gusto de conocerle. Como en su artículo de opinión

‘Educación para representantes, que no para representados’ publicado en el pe-riódico Mijas Semanal nº 440, usted hace una referencia directa a mi persona en mi función de concejala de Educación del Ex-cmo. Ayto. de Mijas en la legislatura ante-rior, tengo que hacerle algunas consideraciones:

1º.- Es posible que en alguna reunión de padres nos hayamos visto; si es así, disculpe que no me haya quedado con su cara ni con su nombre.

2º.- Me parece de muy mal gusto que utilice a una persona para atacar a una insti-tución.

3º.- Usted pone en mi boca unas palabras que yo jamás he pronunciado. Y, ¿sabe por qué? Porque jamás, ni tan siquiera en sueños, he pensado tal cosa. Señor, mi partido no me engaña porque mi partido soy yo y los cientos de miles de personas más que lo conformamos. Engañan las personas, que quizá sea su caso.

¿Alguna persona sensata puede pensar que si eso fuera cierto se lo contaría alegre-mente a cualquiera que pasase por mi lado? Quizá usted ha tenido un momento de delirio y me ha atribuido a mi tal majadería. Le ruego que refl exione si en realidad ha escuchado esa sandez de boca de alguien y que compruebe que no he sido yo preci-samente quien la ha soltado.

4º.- Usted se pregunta para qué vale un Concejal de Educación (yo lo escribo con mayúsculas, usted no). Pues mire, señor, con mucho gusto le cuento mi experiencia: sirve para estar al pie del cañón 24 horas al día, 365 (o 366) días al año en contacto (directo, y a veces indirecto) con todos los integrantes de la Comunidad Educativa a todos los niveles, resolviendo problemas, planteando soluciones; en defi nitiva, po-niendo todos los instrumentos que sean precisos para conseguir que nuestras niñas y nuestros niños dispongan de las mejores condiciones para desarrollar su etapa de escolarización obligatoria, y en nuestro caso también la que no es obligatoria.

Si usted es padre de algún alumno matriculado en Mijas, puede constatar la impor-tancia que el Ayuntamiento de Mijas, y esta concejalía, le ha dado siempre a la educa-ción. No tiene más que comparar con cualquier otro municipio. Por mi parte, doy por zanjado este asunto, ya que no estoy dispuesta a consentir que alguien me utilice de forma malintencionada.

A un desconocido. Por alusiones

Quien ha viajado algunas horas de su vida, o muchas, en los libros de los grandes poetas, sabe reconocer la perdurabilidad y belleza de un poe-ma. Un lector no está previamente hecho, se forja a través del trabajo,

de la selección, del desarrollo de los criterios estéticos. Yo misma he tardado años en emocionarme con un poema que era grande para otros, pero aún no había llegado a serlo para mí, eso no habla mal del poema, habla de la lectora que era. Hoy en día resulta moderno e intelectual defi nirse como poeta, sin tener en consideración la complejidad y la esclavitud de dicho término. No se elige ser poeta, la poesía te atrapa y te hace trabajar para ella, por eso son muy pocos los que se entregan y pueden acompañar su nombre con un libro de poesía.

Quiero decirles que en primer lugar hay que aprender a leer poesía, descu-brir a los grandes autores y discriminar cuáles son sus mejores poemas, eso pueden hacerlo muy pocas personas. La mayoría confunde lo que parece un poema con un poema. La rima con lo poético. La verdadera poesía se distin-gue porque habla al corazón de las cosas, sin adornos, sin explicaciones, es atemporal y no distingue de culturas ni clases sociales, no es tendenciosa ni se pliega a ningún poder imperante. Los poetas no buscan llenar sus paredes de premios ni adulaciones, pues el mayor reconocimiento es que lo escrito traspase la frontera del tiempo y sea reconocida por otras generaciones.

Podría preguntarle ¿ha leído alguna vez un verdadero poema? ¿conoce al-gún poeta? No se olvide, querido lector, que los libros si no se leen no sirven para nada. Lea, no adorne sus estanterías. Llene su vida de poesía. Conozca a César Vallejo, Vicente Huidobro, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Vla-dimir Maiakovski, Miguel Oscar Menassa, Raúl González Tuñón, Olga Oroz-co, Gabriela Mistral, Carilda Oliver Labra, Césare Pavese… y luego podrá acercarse con otros ojos a los escri-tores contemporáneos. Para que haya futuro no nos podemos olvidar de lo ya producido.

Qué es poesía

Helena Trujillo LuquePsicoanalista y psicóloga

Por Fuensanta Ramos LópezEx concejala de Educación del Ayuntamiento de Mijas

Por Francisco Arjona Ingeniero informático y padre de una niña con TGD

No se olvide, querido lector, que los libros si no se leen no sirven para nada

Señor, mi partido no me engaña porque mi partido soy yo y los cientos de miles de personas que lo conformamos

No podemos permitir que nos representen unos partidos anquilosados, rancios, trasno-chados, ocultistas

Si no te mira a la cara no dejes de buscarle. Aunque tú no lo veas él/ella no deja de buscarte

Todos los políticos de todos los países deberían estudiar el problema del crecimiento demográfi co y su infl uencia direc-ta en los daños medioambientales. Los políticos deben ser

conscientes de que aunque es más cómodo “esperar y ver”, puede ser que se llegue tarde con la solución. Un acuerdo sobre las po-líticas a desarrollar en este sentido es más necesario que nunca. Las alarmas están sonando, muchos son los que están avisando y pocos los que están actuando. Esta actitud ‘políticamente correcta’ debe cambiar. Es frecuente que los políticos estén interesados, por ejemplo, en el efecto del envejecimiento de la población, que haya muchos mayores no productivos, mantenidos por pocos jóvenes en activo, pero este problema no es tan grave si se estudia a fondo, como lo hicieron Paul y AnneEhrlich:

1. El crecimiento demográfi co no puede mantenerse indefi nida-mente, por lo que el problema del envejecimiento tendrá que ser afrontado tarde o temprano.

2. Es cierto que los ancianos necesitan más cuidados médicos y este gasto podría aumentar estrepitosamente. Pero también es cierto que en un mundo con menos jóvenes bajaría la delincuencia, aunque decir esto sea una barbaridad.

3. Actualmente, las tasas de paro de casi todos los países son mayores de lo deseable, por lo quede ahí podríamos deducir que “sobran” jóvenes, pero mejor decir que no hay trabajo para ellos. No hemos sabido en la carrera de la vida, los adultos, pasarles adecua-damente el testigo adecuado al que tenían derecho.

4. La inmigración puede ayudar a solventar varios problemas y este es uno de ellos.

5. Pensar que una mayor población joven es mejor para el bienes-tar del país es erróneo.

-Desarrollo Sostenible: “Es el desarrollo que satisface las necesi-dades actuales de las personas sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las suyas”. A eso debemos aspirar.

-No fomentar la natalidad, sin que esto quiera decir que se deba restringir el número de nacimientos como ya se está haciendo en China. En el año 1900, éramos 1.600 millones de personas, ahora estamos llegando a 7.000 millones. Hace mucho tiempo que ya no hay trabajo para todos, pues la tecnología está eliminando el trabajo tradicional, por eso se deben respetar las libertades individuales, ampliar la información y la educación en general. Las medidas de-ben reducir el número de hijos, especialmente los no deseados, a través de la información sobre las consecuencias de la superpobla-ción, sobre ética en las relaciones sexuales y sobre anticonceptivos.

-Diferenciar entre consumo (responsable) y consumismo, que es consumir lo innecesario sin pensar en las consecuencias a nivel más global. Pensemos que cada cosa que compramos ha necesitado gastar ciertos materiales y energía para su fabricación, aparte de gasolina para su transporte y otros gastos. Colombo y Bernardini, afi rman que su modelo con el 41% de energía ecológica en el año 2030 podría conseguirse a costa de que los países más desarrolla-dos ralentizarán su desarrollo y su “carrera hacia el bienestar”. La publicidad también debería considerarse como una actividad con-taminante y, por tanto, exigir una cuota de los anunciantes que se empleará, por ejemplo, en plantar árboles o en limpiar ríos.

Algo debe cambiarEscrito tomado de mi libro ‘Cuando dos más dos no son cuatro’

TRIBUNA DE OPINIÓNPor Julio César ZomeñoIngeniero civil

Ahora que han quedado al aire nuestras miserias, por llamar de

alguna manera a los residuos de toda clase que han aparecido dise-

minados (después del terrible incendio), creo que es el momento del

revulsivo, llamando a la conciencia del ciudadano mijeño. Salgamos

todos a la calle provistos siempre de nuestra bolsa para retirar basura.

Tomemos ejemplo de otros países, quizás el más severo sea la Isla

de Singapur, donde está tan penalizado que uno piensa que toda la

isla es estéril y está libre de todo residuo. Por doquier se ven carte-

les que indican la multa correspondiente a la infracción. Las penas a

las que cualquier individuo local o foráneo se enfrenta desaniman a

cualquiera. He aquí algunos ejemplos: vender o importar chicles $

1.000; masticar y tirarlo otros $ 1.000; fumar o tirar colillas $ 1.000;

vandalismo $ 5.000. Lo más popular es que los reincidentes llevan

una camiseta con la ofensa al frente y la multa a la espalda. Llegan-

do a imponérseles correctivos para que limpien áreas especifi cas de

la ciudad o pena de cárcel. En otros países como Suecia, dentro de

cada comunidad de vecinos existen contenedores específi cos para

cada residuo. Al habitáculo, solo se accede con tarjeta magnética,

operativa en horarios específi cos. Las viviendas unifamiliares hacen

compost con su basura orgánica. La incineración produce energía y

son dignos de admiración sus sistemas de recogida neumática cen-

tralizada. Y las grandes cadenas de distribución y fabricación son so-

lidarias a la hora de reciclar sus productos. En nuestro caso, una cosa

es cierta, si no acabamos con la basura indiscriminada de nuestro

municipio esta acabará con nosotros. Debemos ser conscientes de

que la basura producida (1kg./día por persona) siempre será mayor

que la reciclada. Hemos escuchado a nuestro alcalde como los costes

se pueden optimizar y reducir, como cambiar las rutas y los horarios

para optimizar más la recolección, se cambiará el lugar de vertido a

otro más apropiado, se comprarán más contenedores y se limpiaran

los existentes. Nada de todo ello será posible si no existe una educa-

ción pública sostenible en el tiempo. Gregorio Calleja.

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 15

CARTAS AL DIRECTOR

Editorial¡Fuego!Cuando todavía tenemos fresca la memoria con el recuerdo del anterior gran incendio que sufrió

la Sierra de Mijas, el 18 de julio de 2001, con resultado de 700 hectáreas quemadas, ha querido un desalmado que vivamos otro, aún casi peor.

Circunstancias fatídicas que de nuevo se repiten, el calor del verano, el viento, la nocturnidad… y de nuevo la naturaleza y las personas, quienes sufren la magnitud de una desgracia que perfectamente podría evitarse.

Se trata ahora de atrapar al causante del incendio. Haya sido por actitud negligente o criminal, el resul-tado es el mismo, por ello es necesario devolver a los ciudadanos la tranquilidad de saber que el punible hecho será castigado, aunque nunca habrá forma material o moral de resarcir tanto daño, el miedo padeci-do, la posibilidad de que hubiesen habido perdidas de vidas humanas, como estuvo a punto de ocurrir en Fuente La Teja, donde bomberos y familiares se abrieron paso entre las llamas que estaban consumiendo la vivienda de dos personas mayores.

Como si no fuese poco el daño recibi-do y necesario el resarcimiento, viene la delegada de Gobernación de la Junta de Andalucía, Remedios Martel, a incendiar esta vez el ambiente político. La inusual conclusión del origen del incendio, por inmediata, acerca de la negligencia de una barbacoa de domingueros, puede ser válida, pero no se entiende las prisas por cerrar sin agotar todas las posibilidades, que son varias, y de paso acusar al alcalde de Mijas de emitir juicio precipitado, precisamen-te cuando el propio consejero de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Juan José Díaz Trillo, también apuntaba a “sospechas de que haya sido intencionado”

No contenta con venir a Mijas para soltar el puyazo y trasladar a los medios de comunicación su, tal vez certera o inocente conclusión, basada, se supone, en informes técnicos, niega, al cierre de ésta edición, al Ayuntamiento de Mijas ese mismo informe, evitando incluso hablar con la alcaldesa accidental que le pide los datos para, en función del número de hectáreas calcinadas, 684 según sus manifestaciones a la prensa, solicitar la declaración de zona catastrófi ca y así la posibilidad de recibir ayudas vinculadas.

Un clamor: ¡que no se deje de investigar! Las pesquisas que desarrolla la propia consejería de Medio Am-biente, como las que efectúa la Policía Autonómica y el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guar-dia Civil, tienen materia por delante. Testigos hablan de tres focos de incendio, no uno. De una avioneta que sobrevolaba a las siete de la tarde del domingo 11 (fatídico 11S). De una bolsa de plástico de un conocido supermercado con restos de alimentos con ticket de compra, que curiosamente no había sido consumida por las llamas y que tal vez contiene huellas. Se debe comprobar si existen imágenes del supermercado donde pueda aparecer el posible comprador… ¡Agotar todas las posibilidades, antes que el carpetazo!

Si algo bueno ha tenido este incendio, ha sido comprobar, una vez más, a pesar de que todo es mejorable como los planes de autoprotección frente a incendios, que tenemos la suerte de vivir en un país organizado. El Infoca ha tenido una actuación ejemplar con un despliegue de medios tan espectacular como efi caces, al igual que los Bomberos de Mijas, Fuengirola, Marbella y otros venidos desde diversos puntos de la pro-vincia y la Diputación provincial, Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, voluntarios, muchos de sus miembros se incorporan a sus puestos sin necesidad de recibir indicación alguna. Toda una proeza que habla de entrega y vocación de servicio público.

Y concejales mijeños recién estrenados que no se quedan atrás, abren albergues, polideportivos, acu-den a supermercados para dotar de provisiones a los desplazados, coordinan actuaciones de competencia municipal como camiones cuba, maquinaria, abren cadenas y verjas en los caminos rurales para el paso de bomberos, habilitan el hipódromo para refugio de caballos, coordinan esfuerzos, facilitan información continuada en la madrugada del incendio a través de los medios de comunicación local.

Un antiguo chiste, no sin sorna, afi rma que la Policía no es tonta, toda vez que hallada la colilla en el escenario del crimen concluye dictamen afi rmando que el asesino es fumador… Igual hoy, con mejores medios de investigación y carácter científi co, podremos conocer que el pirómano es un loco listo, cuando dejó esa bolsa con restos de alimentos y ticket de compra con IVA incluido, para simular una negligente barbacoa de domingueros.

Lo peor del fuego: ¡que se propaga!

OpiniónMijas Semanal

Haya sido por actitud negligente o criminal el resultado es el mismo, por ello es necesario devolver a los ciudadanos la tranquilidad de saber que el punible hecho será castigado

MIJASSEMANALTU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Edita: Mijas Comunicación SA

Depósito legal: MA-279/2003

Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161

[email protected]

Director: Carlos Calvo Jefe de Redacción: Juan Diego SánchezCoordinadora: Amanda GijónDiseño y maquetación: Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio, Amanda GijónRedacción: María Rubio, Isabel Merino, Laura Delgado, Marga Naranjo, Amanda Gijón, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahonPublicidad: Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Esperamos tus cartas al director. Escríbenos a:[email protected]

*Los autores deberán identifi carse con su nombre y apellidos, enviar

una fotocopia del DNI y un teléfono de contacto.

Cajón de Sastre16

Este artrópodo pertenece al grupo de los arácnidos, por lo que posee cuatro pares de patas, además de las dos pinzas o pedipalpos. De un tamaño que oscila

entre los 8 y 10 cm, destaca en él su color amarillento y su larga cola segmentada rematada por un aguijón venenoso.

Habita zonas áridas y pedregosas, rehuyendo de las zonas húmedas. A pesar de que es activo en los meses de calor, lo normal es que durante el día, cuando la insolación es alta, permanezca oculto en las grietas, bajo las piedras o en la hojarasca debajo del matorral. De noche, con la fresca, sale de su refugio a cazar insectos y otros arácnidos, a los cuales

paraliza inyectando el veneno contenido en el segmento abultado que tiene tras el aguijón. La picadura del escorpión es muy dolorosa aunque no suele tener consecuencias fatales. No obstante ha de tenerse cuidado especial cuando se trata de niños, ancianos o alérgicos al veneno de este animal. En caso de picadura lo mejor es acudir a un centro médico. El apareamiento es muy característico ya que incluye una especie de danza en la que el macho y la hembra se cogen por los pedipalpos y giran en círculos durante algunos minutos. Posteriormente el macho deposita una bolsa de esperma en el suelo que es recogida por la hembra.

LA MIRADA CURIOSA

Cuando nos referimos al peor dolor del mundo, normalmente estamos hablando de la Neuralgia del Nervio Trigémino.

Una neuralgia es un dolor producido por un nervio que está dañado de alguna manera. El nervio Trigémino es uno de los doce nervios llamados pares craneales, que son nervios que nacen en la base del cerebro. Concretamente, el nervio Trigémino es el más importante de los nervios sensitivos de la cabeza. Está formado por tres ramas, oftálmica, maxilar y mandibular, encargadas de dar sensibilidad a la cara y movi-lidad a los músculos masticatorios.

Esta neuralgia se caracteriza por punzadas o sacudidas agudas de dolor intenso y lacerante en el surco nasal, los dientes, labios, encías, pa-ladar y hemicráneo afectado. Es como un “co-rrientazo” que recorre la cara, pudiendo durar unos segundos o incluso varios minutos. Apare-cen espontáneamente, tras tocar ciertos puntos de la cara o al realizar gestos cotidianos como masticar, lavarse los dientes o aplicarse maqui-llaje.

En la mayoría de los casos, la causa es des-conocida y en el resto de casos, las causas van desde traumatismos, infecciones, tumores o lesiones vasculares. Se cree que la mielina que recubre el nervio se daña en algún punto de su recorrido, al ser comprimida por ejemplo, y a raíz de esa lesión se desencadena la neuralgia. El tratamiento es sobre todo farmacológico. Se utilizan analgésicos, antiinfl amatorios y fárma-cos indicados para las neuralgias.

La fi sioterapia es benefi ciosa en algunos ca-sos, están indicadas la termoterapia, corrientes analgésicas, masoterapia suave, ultrasonidos, en ocasiones la crioterapia (frío) y sobretodo la acupuntura, que resulta efi caz en muchos de los casos, aliviando total o parcialmente el dolor. Es recomendable realizar 2 o 3 sesiones semanales durante las crisis. Durante las primeras sesiones es posible que haya un aumento del dolor, que tendrá que ir cediendo en el transcurso del tra-tamiento.

El tratamiento quirúrgico es otra opción para los casos en los que los demás tratamientos no han dado buenos resultados.

El peor dolor del mundo Seguro que usted se ha visto alguna vez envuelto en una situación parecida a la siguiente: Habíamos que-dado, pero me llama y me dice que no tiene ganas de

salir porque no se encuentra bien; ha anulado el plan, pero tampoco le supone un alivio a su malestar. Se ha dejado en-gordar, pone poco remedio. Dice que va a hacer tal y cual cosa, sólo palabras, y lo peor es que deja de hacer cosas por el aspecto que tiene. Su impotencia es constante y cansina, y así cada vez se hace más difícil hablar con ella, porque para todo tiene una excusa. Se ven afectadas su área social, laboral, de pareja, familiar.

Sin duda se trata de una persona que necesita ayuda de un profesional. Primero habría que diferenciar entre un es-tado puntual y transitorio de falta de autoestima, desanimo y tristeza, que es normal, de un estado constante y perma-nente, que es el que habría que tratar.

La autoestima o confi anza, es algo más que repetirnos o escuchar palabras bonitas: valgo mucho, estoy bueno, eres estupenda, eres muy buena. Para tratar de fomentar la au-toestima, valgan los siguientes consejos:

-¿Qué es primero? ¿la autoestima para hacer cosas? ¿o es primero hacer cosas y eso abona la autoestima? Hacer ac-tividades que nos satisfagan es lo que nutre la apreciación que tenemos de nosotros mismos. Esto nos hace felices, y así, como benefi cio secundario, irradiamos felicidad a los demás. Actuar así también nos hace más atractivos, porque deseamos a personas que sean deseantes y no sólo deseables. Hacer cosas por uno regula las relaciones,

porque hace que no se le pida a los demás cosas que se tiene que dar uno mismo.

- No se trata de poner toda la energía en nosotros, también hay que saber rodearse. Para muchas cosas necesitamos a los demás: para disfrutar de comodidades –un ingeniero, un médico, un jardinero, una costurera-; para gozar de uno mis-mo conversando con otro, tocando a otro; para dejarles que nos amen –un compañero, un profesor, un amante-. Cuente con ellos y no se piense autosufi ciente.

-Márquese objetivos y trabaje para ellos. No importa el tiempo que le lleve ni las difi cultades que se encuentre. No se rinda hasta conseguirlo, aunque sea necesario cambiar de estrategia, aprender cosas nuevas, eso le hará sentirse bien. Para ello no deje que le guíe el ánimo sino los compro-misos establecidos. Haga de la constancia su mejor aliado.

- Cuídese de las interpretaciones que hace de la realidad. No hace falta autocastigarse ni ser exagerados: que algo sal-ga mal, no quiere decir que todo esté mal, sería una ten-dencia fatalista. Que algo no salga como esperábamos no quiere decir que seamos unos inútiles, sirve de aprendizaje. -Además puede que en usted albergue un confl icto incons-ciente, donde el origen de ese sentimiento resida en etapas del desarrollo infantil. Puede ser que la falta de autoestima sea una máscara que esconde otra cosa. O un modo de lla-mar la atención.

Sentirse bien con uno mismo implica un compromiso con la vida y con uno mismo. Ahora que ya sabe algo más, ¿está haciendo lo sufi ciente para fortalecer su autoestima?

Sobre la autoestimaEL DIVÁN

Por Genoveva [email protected]

Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas

¿Es seguro hacer ejercicio con más de 65 años?Es seguro para la mayoría de las personas mayores de 65 años. Inclusive los pacientes con enfermedades crónicas como patologías del corazón, tensión arterial alta, diabetes y artrosis pueden hacer ejercicio con seguridad. Muchas de estas condiciones mejoran con el ejercicio. Si no está segu-ro de si es seguro para usted, pregúntele a su médico.¿Cómo comienzo?Es importante usar ropa holgada y cómoda y zapatos fi rmes que le queden bien. Sus zapatos deben tener un buen arco de soporte y un talón elevado y acolchonado para absorber los golpes. Si usted es sedentario debe comenzar lentamen-te con ejercicios con los cuales se sienta cómodo. Comen-zar despacio hace menos probable que se vaya a lastimar y ayuda a prevenir el malestar por hacer ejercicio en exceso. La creencia de que si no le duele es porque no hizo sufi cien-te ejercicio no se aplica para las personas mayores. Usted no tiene que hacer ejercicio a alta intensidad para obtener la mayoría de los benefi cios de salud. Caminar, por ejemplo, es una actividad excelente para comenzar. A medida que se acostumbra a hacer ejercicio puede ir aumentando lenta-mente la intensidad de su programa de ejercicio.¿Qué tipo de ejercicio debería hacer?Debe hacer algún tipo de actividad aeróbica durante por lo

menos 30 minutos la mayoría, y preferiblemente, todos los días de la semana. Ejemplos son caminar, nadar y montar en bicicleta. Además, debe hacer ejercicios de resistencia o entrenamiento de fortaleza dos días por semana. Haga calentamiento por lo menos durante cinco minutos antes de cada sesión. Caminar despacio y estirarse son buenas actividades de calentamiento. También debe tener un pe-ríodo de enfriamiento con más estiramiento durante cinco minutos cuando termina de hacer ejercicio. El ejercicio solo es bueno si usted se siente bien. Espere a sentirse mejor para hacer ejercicio si tiene un resfriado, gripe u otra enfer-medad. Si deja de hacer ejercicio por más de dos semanas, asegúrese de comenzar de nuevo lentamente.¿Cuándo debo llamar a mi médico?Si sus músculos o articulaciones están doloridos el día des-pués de hacer ejercicio, es probable que haya hecho más de la cuenta. La próxima vez haga ejercicio a una intensidad menor. Si el dolor o malestar persiste usted debe hablar con el médico, así como si tiene uno de los siguientes síntomas: dolor o presión en el pecho, difi cultad para respirar o sen-sación excesiva de “falta de aire”, mareo o vértigo, náuseas.

Ejercicio para las personas de edad avanzada

CURARSE EN SALUD:

Por Antonio MuñozMédico de Familia

Por Rocío Benjumeawww.kinesbel.com

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

Es como un “corrientazo” que recorre la cara, pudiendo durar unos segundos o incluso varios minutos

Escorpión, alacrán Buthus occitanus Familia: Bútidos

Eventos 17

Mijas rinde homenaje a sus visitantes

Marga Naranjo. Ellos hacen posible uno de los principales motores de la economía local: el turismo. De hecho, en 2010 pa-saron por Mijas más de 136.000 turistas, lo que se traduce en una importante fuente de ingre-sos para la localidad y, por ello, bien se merecen una fiesta.

El municipio celebró el miér-coles 14 el Día del Turista, una

jornada que sorprendió grata-mente a los visitantes que llega-ron a Mijas Pueblo y se encon-traron con una bienvenida por todo lo alto en la Plaza Virgen de la Peña. La Oficina de Turis-mo les ofreció vino, flamenco y la mejor de sus sonrisas.

Aunque el Día del Turista está instaurado el 27 de septiembre, en Mijas la celebración se ha

adelantado, pues, como explicó durante el evento el concejal de Turismo, Santiago Martín, por una parte “hemos aprovecha-do las instalaciones de la feria” y, por otra, a finales de mes el clima suele ser más inestable y “puede llover”; “hoy hace un día ideal así que estamos agasajan-do a los turistas con una copita de vino dulce de Málaga”. El ob-

jetivo, que vuelvan a Mijas.Así, más de 2.000 personas

disfrutaron de la fiesta organi-zada por la Oficina de Turismo, en la que no faltaron los espec-táculos flamencos ofrecidos so-bre el escenario por los grupos de baile de Reme Fernández, Víctor Rojas y Azabache. Aun-que los turistas que no hayan

podido asistir a este evento lo tienen fácil para disfrutar de todo el arte de nuestra tierra, ya que en este mismo emplaza-miento, la Oficina de Turismo, como recuerda el edil del área, ofrece todas las semanas -los miércoles a las doce del medio-día- un espectáculo flamenco gratuito.

Los grupos de baile de Reme Fernández, Víctor Rojas y Azabache dieron lo mejor de sí sobre el escenario ante un público entregado. / B.M.

El concejal de Turismo, Santiago Martín, y el director de la Oficina de Turismo, Juan Carlos Acevedo, durante este acto festivo. / B.M.

Los turistas estaban encantados con el recibimiento que les organizó el Ayuntamiento. / Beatriz Martín.

Días de feria en el puebloMijas Semanal te trae en

imágenes los recuerdos más entrañables que se han vivido durante las fiestas del pueblo

Un año más, la feria de Mijas Pueblo llega a su fin. Atrás que-dan días de fiesta y diversión, de momentos inolvidables que dejan en todos los mijeños la sa-tisfacción de haber disfrutado al máximo de su celebración más emblemática. La procesión de la Virgen de la Peña, protagonista del evento, marcó un año más las principales horas de la feria, una noche donde la alegría, el recogi-miento y la devoción recorrieron las calles de Mijas acompañando a la patrona.

También la feria de día ha co-sechado en esta ocasión un éxito

inusitado. Su nueva ubicación, junto a La Muralla, ha atraído a muchos vecinos y visitantes dis-puestos a pasárselo en grande. Juegos populares, la tradicional fiesta infantil o el Loco Rally han sido otros de los pasatiempos or-ganizados, iniciativas en las que han participado numerosos ni-ños y jóvenes que viven la feria de la manera más divertida.

Y por las noches, no faltó la animación en la caseta munici-pal de la mano de la música de A-Compás, así como de las actua-ciones de los conjuntos que han animado estas fiestas, capitanea-

dos por Danza Invisible. También los abuelos han tenido su home-naje, con la cena ofrecida a la Ter-cera Edad o el torneo de dominó; así como los niños, que el último día de feria pudieron disfrutar de las atracciones a precio reducido.

Texto: Isabel Merino / Fotos: Ramón Piña, Micaela Fernández, M.J.Gómez

Del 16 al 22 de septiembre de 201118 eventosMijas Semanal

La parroquia de La Inmaculada fue el jueves 8 el punto de partida del cortejo procesional que cada año acompaña a la Virgen de la Peña. Tras el tradicional intercambio de los varales de mando entre el alcalde, Ángel Nozal, y el hermano mayor de la hermandad, Lázaro Jaime, la imagen enfiló la Cuesta de la Villa y desembocó en una plaza de La Constitución abarrotada de fieles que se concentraron para rendir homenaje a su patrona. En este punto, se vivió uno de los momentos más emotivos de la noche, con la interpretación de la salve por parte de la orquesta Nuevo Día. Bandas de música locales y visitantes, representantes de la Corporación municipal, reinas de belleza y vecinos en general acompañaron a la alcaldesa perpetua en su recorrido por el pueblo, que discurrió por diversas calles hasta llegar al Barrio, desde donde regresó enfilando la avenida de El Compás en la recta final de la procesión para llegar de vuelta a la ermita. El intercambio de los varales entre el regidor y el hermano mayor, y la colocación de la imagen en su hornacina pusieron el punto final a esta emotiva velada.

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 19eventosMijas Semanal

El grupo malagueño Danza Invisible fue el encargado de poner la nota musical a la noche del viernes 9. La inconfundible voz de Javier Ojeda transportó a los presentes a los años 80 con temas impregnados del ambiente de la movida madrileña. La caseta de la juventud, por su parte, acogió la Noche Facebook, que estuvo animada por diversos exponentes del rap mijeño como Sin Salida, Ancestro y Eon.

El viernes 9 comenzó con la feria de día en el entorno de La Muralla, amenizada con las actuaciones de las orquestas Nuevo Día y Rompeolas. Tras la sobremesa, la animación para los más veteranos se trasladó hasta el Hogar del Jubilado, donde tuvo lugar el tradicional torneo de dominó con motivo de la feria.

Ya entrada la tarde, fue el turno de los más pequeños, que se convirtieron en protagonistas de la fiesta infantil que se organizó en la plaza Virgen de la Peña. Diversos grupos de animación se encargaron de que los niños lo pasaran de lo lindo, organizando todo tipo de actividades que lograron concentrar a numerosos niños. Además, todos los participantes recibieron un pequeño obsequio en recuerdo de esta jornada.

Del 16 al 22 de septiembre de 201120 eventosMijas Semanal

El grupo flamenco de Rafael de Lola y Eva Sedeño abrió el sábado 10 el programa de la feria de día en Mijas Pueblo. A continuación, las orquestas Nuevo Día y Rompeolas hicieron bailar a más de uno al son de sus versiones. Muchas jóvenes -y no tan jóvenes- se animaron a mostrar durante la feria su lado más flamenco, llenando las fiestas de colorido con trajes y atuendos de gitana, algunos de lo más originales.

También por la mañana, tuvieron lugar los juegos populares. A la ludoteca que se habilitó en La Muralla para atender a los pequeños mientras sus padres disfrutaban de la feria, se unió este entretenimiento, gracias al cual los niños pudieron disfrutar de un concurso de pintura sobre la feria, carreras de coches teledirigidos y el juego Suelta tu mensaje. Ya por la tarde, tuvo lugar una de las actividades más concurridas, el Loco Rally, una divertida gymkana con disparatadas e ingeniosas pruebas y juegos de habilidad. Y para los amantes del mundo equino, la plaza de toros del pueblo acogió la fiesta del caballo, una completa exhibición ecuestre que no dejó indiferente al público.

La noche del sábado tuvo un tinte flamenco; tres conjuntos musicales se subieron al escenario de la caseta municipal para ofrecer tres grandes conciertos que destacaron por la calidad de las voces y los temas interpretados por los artistas. ‘Trabajito me ha costao’ fue el álbum que desgranaron en Mijas los componentes del grupo Maita vende cá, una selección de éxitos que mezclan el flamenco con la música brasileña o la cadencia de las baladas. A continuación, fue el turno de los gaditanos Radio Macandé, que presentaron las canciones de su último trabajo discográfico, ‘Soy callejero’. Y finalmente, el público vibró con ‘El tren de los sueños’, un dúo de pop andaluz con aires muy aflamencados que acaba de publicar su último trabajo, ‘Punto y aparte’.

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 21eventosMijas Semanal

El domingo 11 comenzó en Mijas Pueblo con el paseo en bicicleta que se organiza cada año dentro del programa deportivo de la feria. Un total de 237 ciclistas de todas las edades se concentraron en la avenida de México para participar en esta prueba, todo un clásico de las fiestas mijeñas, que destaca por la gran presencia de niños inscritos. Los participantes, junto a los que estuvieron los miembros del Club Ciclista de Mijas, llegaron hasta el Barrio Santana y recorrieron también la zona de La Muralla, una marea amarilla que atrajo la atención de todos los paseantes.

El rincón más bonito de mi puebloUna de las novedades de la feria de este año fue el concurso ‘El rincón más bonito de mi pueblo’ una iniciativa que ha querido ensalzar la belleza de Mijas como pueblo blanco y dar a conocer esos rincones típicos que hacen que sea mundialmente conocido. Plantas y macetas, rincones encalados y motivos andaluces conforman la estética del pueblo, algo a lo que contribuyen en gran parte sus vecinos. De ahí que el Ayuntamiento haya decidido premiar a los encargados de mantener en Mijas la esencia de nuestra tierra. Finalmente, el jurado se decantó por el Callejón de los Olivos; Isabel Moreno fue la responsable de recoger el premio. En segundo y tercer lugar quedaron calle Alegre y calle Calvario; los encargados de recogerla fueron José Barranquero y Josefa Moreno. En la categoría del escaparate mejor engalanado, el galardón fue para la Guantería Costa del Sol.

Un total de 235 mayores de Mijas Pueblo se reunieron el domingo en la caseta municipal para asistir a la cena homenaje con que cada año les agasaja el Consistorio. En esta ocasión, el menú estuvo servido por el Bar Restaurante Fiesta. Tras la cena, los abuelos pudieron disfrutar de la canción española de la mano de la cantante Sindy. A continuación, la orquesta A-Compás y los humoristas Julio A Secas, Salva Reina ‘Chuki’ y Toni Rodríguez pusieron el broche de oro a una feria que, sin duda, ha logrado cumplir las expectativas de los más exigentes.

tercera Edad22

R.M. Desde la antigüedad son conocidos los efectos benefi-ciosos de la risa para curar y prevenir enfermedades. Y es que es una gran aliada de la salud, ya que relaja el cuer-po, pone en marcha impor-tantes reacciones químicas y hace que nos olvidemos de las preocupaciones. Los es-tudios más recientes de gran

repercusión son los realizados desde 1999 por Robert Provi-ne, neurobiólogo del compor-tamiento de la Universidad de Marylan, quien sostiene que la risa es un balbuceo lúdico instintivo, contagioso, estereotipado y de control subconsciente o involuntario. Estas investigaciones confir-man que solamente 5 minutos de risa al día son como 45 mi-nutos de ejercicio ligero, por lo que constituyen un factor positivo en el estado físico y mental de los individuos, actuando como mecanismo de defensa contra el dolor, la ansiedad y el estrés. Esto se debe a que la risa hace que el sistema endocrino ordene al celebro la secreción de endor-finas, que ayudan en el control

del dolor; de adrenalina, com-ponente que incrementa la creatividad y la imaginación; dopamina, que favorece la agi-lidad mental y de serotonina, que tiene efectos calmantes y

disminuye el hambre y la an-siedad.

Por lo que toma buena nota de todos los beneficios que aporta y pon una risa en tu vida. Tu salud te lo agradecerá.

Los efectos de la risa son saludables R.M. Un estudio de la Uni-versidad de California en San Francisco (EE.UU.), publicado en la revista Jo-urnal of the American Me-dical Association (JAMA) ha demostrado una nueva virtud de los famosos áci-dos grasos omega-3. Se-gún esta investigación, los pacientes con enfermedad cardiovascular que inge-rían mayores cantidades de ácidos grasos omega-3 marinos tenían una menor tasa asociada de acorta-miento de la longitud de los telómeros, un marca-dor cromosómico del en-vejecimiento biológico, lo que aumenta la posibilidad de protegerte frente al en-vejecimiento celular.

Los omega-3 alargan la vida de tus células

BREVE

SALUD

R.M. La Asociación Ma-drileña de Cuidados Pa-liativos, SEMERGEN, y la Sociedad Española de Ge-riatría y Gerontología han firmado un documento de consenso en el que asien-tan las bases para forta-lecer el derecho a morir dignamente. El principal objetivo que se expone en este documento es que las personas termina-les tienen derecho a una muerte digna, de acuerdo con sus deseos y dentro del contexto de sus valo-res y tradiciones.

Manifiesto por una muerte digna

BREVE

La mayoría de las perso-nas mayores saben que el ejercicio físico es un

pilar fundamental en la pre-vención de las enfermedades y un hábito de vida saludable esencial. Sin embargo, en mu-chas ocasiones dudan sobre su capacidad para iniciarse en la práctica de algún de-porte. Muchos utilizan como disculpa las enfermedades, otros la falta de tiempo, otros se quejan de la inexistencia de programas específicos y la gran mayoría utiliza la edad como disculpa para no practi-car algún deporte. Por lo que desde aquí hemos decidido no dejar que seas uno de ellos y queremos invitarte a poner el ejercicio físico en tu vida. La elección la tomas solamente

tú. Por su puesto, deberá estar condicionada por el estado de entrenamiento previo o por los gustos, no por la edad, ya

que los beneficios que esta actividad aporta a la salud son innumerables.

A continuación te enume-

ramos algunos de ellos: in-crementa la masa muscular y disminuye la masa grasa; aumenta la reserva funcional ante la enfermedad; mejora la situación afectiva; protege el deterioro cognitivo; facilita el sueño y el descanso noc-turno; disminuye el impacto nocivo de las enfermedades como la diabetes mellitus, la hipertensión arterial, la hiper-colesterolemia, la obesidad, la osteoporosis, las patologías osteomusculares, etc...

Ya ves que tienes un sin fin de motivos para que te animes y decidas poner en práctica al-gún tipo de ejercicio físico dos o tres días a la semana. Para ello puedes comenzar con ca-minar, nadar o hacer bicicleta durante 15 minutos para ir in-crementando el tiempo a me-dida que transcurren los días.

LA NOTICIA DE LA SEMANA

El deporte no tiene edad Rosa Muñoz

Solamente 5 minutos de risa al día son como 45 minutos de ejercicio ligero, por lo que cons-tituyen un factor positi-vo en el estado físico y mental de los individuos

Ocio 23

El viernes 16 Javier Ojeda presenta en el Auditorio de la Diputación ‘Reversos’, su segundo álbum en solita-rio. El líder de Danza Invisible vuelve al ruedo disco-

gráfico con un trabajo autoeditado grabado mayormente en directo el pasado 2010 entre los días 27 y 28 de diciembre en el Teatro Echegaray de Málaga. ‘Reversos’ lo ha definido su autor como “una colección heterogénea de rock, poesía, música latinoamericana, electrónica, blues y pop. Un cóctel sumamente personal’ que Ojeda ha resuelto con canciones propias y ajenas. Entre las foráneas destaca ‘Mama’, el tema que ha servido como adelanto del disco y cuyo vídeo fue grabado en el Teatro Las Lagunas de Mijas. Otros cortes en esta misma línea son ‘Amante a la antigua’, ‘Sopa de caracol’, ‘De qué tamaño’, ‘Esa noche’ o ‘Todo está roto’. A estas ver-siones hay que sumarle el ‘reverso’ de seis piezas que en su día grabó con Danza Invisible y cinco temas nuevos cuya peculiaridad es que con anterioridad han formado parte de otras canciones. ‘Reversos’ se erige, por tanto, según ha es-

crito Javier Ojeda en su propio blog (http://javierojeda.blogcindario.com), en “un disco de deudas pendientes, de todo lo que siempre quise hacer y no pude, soltado de golpe con muchísimo cariño”. El CD + DVD saldrá a la venta en Málaga dentro de una semana y comprende un libreto de 24 pá-ginas en cuyo diseño han intervenido Mateo y Wosky. Entre los músicos invitados al concierto de presentación figuran el guitarrista flamenco Daniel Casares, el rapero Gordo Master, Conde cantante de Mosquitos y de Santos de Goma, Paula Gaviño y los miembros de Danza Invisible, entre otros. Si quieres conocer de primera mano el contenido de este trabajo no te pierdas su presentación este viernes 16 de septiembre, a partir de las nueve de la noche, en el Auditorio de la Diputación.

‘Reversos’Javier Ojeda

Discográfica: Kankana Records

Cine Por Mónica LópezDisco Por Cristóbal Martín de Haro

GÉNERO: Drama, fantástica.DIRECCIÓN: Terrence Malick.REPARTO: Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain, Fiona Shaw, Irene Bedard, Hunter McCracken, Lara-mie Eppler, Tye Sheridan. SINOPSIS: Jack creció feliz, pero con los años comienza a desilusio-narse de la vida, a la vez que busca el sentido de la misma, el origen, su lugar en el mundo. Es entonces cuando se encuentra a sí mismo.

COMO ACABAR CON TU JEFE

GÉNERO: Comedia.DIRECCIÓN: Seth GordonREPARTO: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Anis-ton, Colin Farrell, Kevin Spacey, Ja-mie Foxx, Donald SutherlandSINOPSIS: Tres amigos que se sien-ten frustrados con sus trabajos, deciden ponerse de acuerdo para acabar con las vidas de sus jefes. Conocen a un maestro de la estafa que se ofrece como asesor de los protagonistas y les propone un plan.

LOS AMOS DE BROOKLYN

GÉNERO: Acción, drama.DIRECCIÓN: Antoine Fuqua.REPARTO: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Ellen Barkin, Will Patton, Lili Taylor, Brian F. O’Byrne, Shan-non Kane.SINOPSIS: Tres policías sin co-nexión entre ellos y con carreras muy diferentes que coincidirán durante una multitudinaria reda-da en la zona más peligrosa de Brooklyn. El hecho de que sus caminos se crucen dejará al des-cubierto sus verdaderas historias.

EL ÁRBOL DE LA VIDA

LA CARA OCULTA

GÉNERO: Suspense, thriller.DIRECCIÓN: Andrés Baiz. REPARTO: Quim Gutiérrez, Clara Lago, Martina García, Alexandra Stewart. SINOPSIS: Adrián es un maes-tro de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, cuya novia desapa-reció sin dejar rastro. Afligido, encuentra consuelo tanto en su música como en los brazos de Fabiana. A medida que la pasión crece entre ellos, la joven co-mienza a sospechar sobre la mis-teriosa desaparición de la chica.

Qué escuchar esta semana...

JAZZ A LAS 4

EMISIÓN: En Radio Mijas, 107.7 de la FM, los domingo y festi-vos a las 16 horas.PROGRAMA: El jazz es un género dotado de una fuerte carga de emoción que se compagina con un elevado nivel de expresividad y un alto grado de inspiración. En Jazz a las 4 tomamos las canciones más relevantes que nos brindan estilos como el jazz suave, el pop-jazz, el jazz contemporáneo o el jazz-funk y las servimos junto con las reseñas biográficas de sus figuras más relevantes.

FUNK DE LUXE

EMISIÓN: En Radio Mijas, 107.7 de la FM, de domingos a jueves a las 22 horas.PROGRAMA: Funk de Luxe es un programa dedicado al funk en sus distintas modalidades, un espacio en el que cada noche tenemos la oportunidad de escuchar los temas más destacados que nos ha ido dejado este género a través del trabajo de artistas como James Brown, Zapp, Cameo o Down to the Bone, entre otros muchos.

107.7 fm

Deportes24

El equipo de Jesús Calzado, el Cala de Mijas, se fue al descanso con un resultado más parecido al de tenis que al fútbol, 6 a 0. Tras dos derrotas en los partidos ini-ciales de las dos etapas en el club de Calzado, psicológicamente era necesario empezar el cam-peonato ganando y lo hicieron con ese espectacular 8 a 1, con goles de José Melli, que marcó tres tantos, uno de ellos defi-niendo muy bien ante la salida del portero, dos de Salva y uno de Pérez, Chopi y Lechu. Las ga-nas y el ritmo fueron dos de los factores más destacados de este estreno brillante en el municipal de Los Olivos.

Jugaron como once titular: Buyo (Alonso), Gitano, Yamal, Ale, Diego, Manuel, Estebi (Pé-rez), Diego Lozano (Quiro), José Melli (Chopi), Lechuga y Salva. El domingo 18, el Cala Mijas vi-sita al Gloryland a las 20 horas.

También en primera regional, el Candor cayó derrotado en

casa ante el Gloryland, por 1 a 3. Dos partes muy definidas, la pri-mera de ellas, el Candor estuvo lejos de lo esperado, sin concen-tración, falto de repliegue defen-sivo y, además, con un penalty en contra injusto. Ya en la segunda se vio al verdadero equipo, más entonado, concentrado y dando la talla de su potencial. El gol local lo consiguió Francis Mar-tínez. Miguel Galisteo presentó este equipo titular: Arago, Fran, David, José Miguel, Aparicio, Juanma (Iván), Álvaro Gómez

(Manu), Álvarez, José López, Alarcón (Francis) y Alberto Ma-rín. El sábado 17, el Candor juega en Pizarra a partir de las 18 horas.

PreferenteLas Lagunas sumó su segun-da derrota de la temporada por 0 a 1 ante el Puerto de la Torre. Aunque el planteamiento, el or-den defensivo y la situación del equipo sobre el terreno de juego fueron satisfactorios, el conjunto debe mejorar en la parte creativa generando más ocasiones de gol,

que fueron muy escasas. Pese a jugar en viernes, no se notó mu-cho la presencia de más público en la grada que era lo que se buscaba. El equipo blanquiazul juega el sábado 17 a las 20 horas en Benagalbón. Manolo de Paso inició el partido con el siguiente once: David, Rodri, Carlos, ángel, Alejandro, Richard, álvaro, Eloy, Manolo, Platero y Edgar. Jugaron también Jesús, Alberto y Vizcaí-no.

Finalmente, el Mijas jugó el pasado sábado ante el filial del Estepona consiguiendo una vic-toria 1 a 0 gracias al gol de Cris-tian ‘Poti’ en el minuto 75. Juan Antonio Burgos, técnico verdi-blanco, utilizó el once formado por Juani en portería; Fernán-dez, Sebas, Torrusco y Rodri en defensa; Poti, Mauro (Pelé), An-tonio (Calderón) y Dani Burgos (Paco) en la medular; y Pepe y

Gato (Alejandro) en la punta de ataque. También en sábado juga-rá el Mijas en Osunillas, a las 17 horas ante el Cártama.

Después de dos jornadas dis-putadas, el Atlético Pedregalejo comparte liderato con el Puerto de la Torre y al Atlhetic Fuengi-rola. Este triunvirato de cabeza ha sido el único que ha logrado contar sus duelos por victorias. Le siguen con cuatro puntos el Puerto de la Torre, la Peña Los Compadres y Mijas.

Aún no han estrenado su ca-sillero el Casabermeja, Estepona B, Las Lagunas y Trabuco. Com-pletan la jornada los siguien-tes encuentros: Torre del Mar-Trabuco; Pedregalejo-Puerta Blanca; Vélez-Casabermeja; Los Compadres-Archidona; Puer-to de la Torre-Estación; Tiro Pichón-Fuengirola; Estepona B-Carlinda.

Goleada del Cala de Mijas, victoria del Mijas y derrotas de Las Lagunas y Candor

FERIA DE MIJAS

Cristian ‘Poti’ marcó el gol de la victoria para el Mijas, el día 10. / Archivo.

El Cala de Mijas ganó con un contundente 8 a 1. / Ramón Piña.

237 ciclistas fomentan el uso de la bicicleta el domingo de feria

C.G. Ha sido la edición con mayor participación de las que se recuerdan. La tradicional jornada de la bicicleta de la progra-mación deportiva de la Feria de Mijas Pueblo congregó a 237 ciclistas desde los dos años hasta los sesenta. El recorrido de la prueba les llevó desde el Ayuntamiento hasta El Barrio Santana y la Muralla. Durante el desarrollo de la misma, los participantes fueron agasajados con refrescos y helados en El Barrio y calle Málaga para paliar el calor que hizo durante la jornada e hicieron la ola inundando toda la calle Charcones, uno de los momentos más brillantes de la jornada.

Posteriormente se desarrolló la carrera de cintas en la Mu-ralla, en la que volvieron a repetir muchos de los que habían participado en el recorrido anterior.

DEPORTES DE FERIA

Imagen de la multitudinaria convocatoria. / Ramón Piña.

Alta escuela y doma vaquera al mejor paso de la Fiesta del Caballo en Mijas

Alcorcher y Quero vencen en las dos categorías

C.G. La Peña Caballista de Mi-jas, la Comisión de Fiestas y el Ayuntamiento de Mijas, volvie-ron a organizar este año la Fiesta del Caballo con motivo de la Fe-ria de Mijas. El ambiente era el más indicado ya que a las puer-tas de la plaza de toros se montó un circuito cerrado para que los animales pudieran desplazarse sin el temor a producir ningún

tipo de incidente en el paso de las personas que disfrutaban de la feria de día que estaba mon-tada en la parte posterior de la parroquia. Además, el espacio habilitado contaba con barra propia para sofocar el calor que hacía en la jornada del sábado.

Dentro de la plaza de toros, la expectación fue máxima, ya que son muchas las personas que si-guen esta actividad, una de las veteranas del programa festivo en Mijas debido a las gran canti-dad de aficionados al mundo del caballo, no solo de Mijas Pueblo sino de cuadras de Mijas Costa, donde se concentran miles de caballos.

Los participantes se dividían en dos modalidades, doma va-quera y alta escuela. En la pri-mera de ellas, el quinto clasifi-cado fue Juan Fernández con 122 puntos. En la cuarta posición, quedó Pedro Guerrero con 143 puntos. Tercero fue Moisés San-tiago con 147 puntos. El segundo

clasificado en doma vaquera fue Mohamed Said con 184 puntos y, finalmente, el vencedor de la modalidad fue el jovencísimo Miguel Ángel Alcorcher, con 188 puntos.

En alta escuela, los puestos de honor se los repartieron Sergio Ruiz, con 151 puntos en cuarto lugar, Salvador Aragonés fue ter-cero con 164 puntos, Sara Martí-nez ocupó la segunda posición de la prueba y Miguel Quero finalizó en primer lugar con la mejor puntuación.

Los jinetes recibieron el aplau-so del público al salir de la plaza al paso, luciendo unas monturas dignas del evento.

En la entrega de premios es-tuvieron presentes la concejala de Fiestas, Antonia Núñez, y sus compañeros de Corporación, María del Mar Ríos y José Ma-nuel Muñoz. Junto a ellos, Can-dela León, reina de las fiestas, y parte de las compañeras como damas de honor.

Cristóbal Gallego

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 25Deportes

BICICLETA DE MONTAÑA

Mijas Semanal

El Club Ciclismo Mijas encumbra

el Mulhacén

Una veintena de componentes del Club Ciclismo Mijas ascen-dió el pasado 4 de septiembre hasta el Mulhacén. Allí, donde el oxígeno escasea y desde don-de se pueden contemplar unas panorámicas naturales de autén-tico lujo. El ascenso no fue fácil, pero aún así, dos de los compo-nentes de la expedición deci-dieron hollar la cima a pie y no en bicicleta. Durante la subida a la sierra por la cara sur, el club mijeño se encontró con rebaños de cabras, grillos autóctonos, además de 14 kilómetros de pista

en un perfecto estado. Para el grupo no pasaron desapercibidas las vistas que ofrece el paisaje como “el gran lago que está entre el Veleta y el Mulhacén situado a 3.000 metros de altitud o las len-guas de hielo que nunca se derri-ten”, declaró a este periódico el presidente del equipo mijeño, Javier Moreno. Tras cinco horas de ruta y de exposición al sol, los mijeños encumbraron el pico más alto de la península ibérica, con algo de cansancio, pero con la satisfacción de que el paraje merece la pena.

Jacobo Perea

‘Mulhacén 2011’ ha sido la última salida de este colectivo / c.c.mijas.

Natalia Benítez consigue el Open de España de Maratón de BTT en MadridRedacción. Con la disputa de la MadridXtrema se daba por concluido el Open de España de Maratón de BTT. La mijeña Natalia Benítez ha conseguido brillantemente el primer puesto en la categoría élite femenina con un total de 680 puntos, por delante de Mercé Pacios, 400 puntos, y Mari Paz Novo, 360.

La regularidad ha sido la nota predominante en sus participa-ciones, lo que ha permitido a Benítez acudir a la última cita con el título prácticamente en su maillot. Solo tenía que aca-bar sin ningún percance para sumar los puntos necesarios. La prueba de Madrid, celebrada en Colmenar de Oreja, fue compli-cada por el perfil de la misma así como la distancia, pero, el segundo puesto de la corredora del Tradisco Quivir Gsport con-firmaba una temporada digna de elogios.

La ganadora de la última prueba fue Mercé Pacios, a la postre segunda en el Open nacional de Maratón.

“Esto era inimaginable para mí cuando empezó el año -seña-laba la mijeña-, me he presen-tado a esta última prueba sin haber entrenado esta semana debido a un viaje, pero aunque tenía la general en mi mano, lo he dado todo y por eso este segundo puesto me sabe tan bien. Y por supuesto, el haber

ganado el Open ha sido increí-ble”.

Para la deportista local, que corre con un club cordobés, se empieza a recoger los frutos de “tanto sacrificio en los últimos meses”.

Natalia también lidera el Campeonato de Andalucía de larga distancia.

El Torneo O´Mamma Mia congrega a 85 jugadoresJ.P. La edición 2011 del torneo de tenis O´Mamma Mia se clausuró el viernes 9 de septiembre después de seis intensas jornadas de competición. La de este año ha contado con un total de diez cate-gorías; un programa de competición en el que han tenido cabida jugadores -un total de 85- de diferentes edades, desde menores de 14 años hasta veteranos. Los ganadores del torneo en sus respecti-vas categorías fueron los siguientes: Paul Hodgetts (Open Mascu-lino); Frank Van Lerven (Indiv. Masculino 45); Diaro H. (Sub-14); Roberto Rivera (Sub-16); Frank Ven Lerven y Jorge Haenelt (Open Dobles Masc.); Primi Sánchez y Phelam Domlan (Dobles Masc. 110); Brenda Dunkley y Martin (Dobles Masc. 120); P. Hodgetts y Lousie (Dobles Mixto); Carmen Segura y P. Sánchez (Dobles Mixtos 110); y Nick Fleming y Sue Withear (Dobles Mixto 110).

TENIS

Megapresentación delClub Balonmano MijasJ.P. La nueva directiva del C.BM. Mijas no ha escatimado en esfuerzos para presentar de forma oficial a cada uno de los equipos que representarán al municipio durante la campaña 2011/2012. El viernes 16, a partir de las 16 horas, en el pabellón de Las Cañadas se disputará un torneo de categoría alevín en el que participan varios colegios del municipio, además de la escuela deportiva. A continuación, todos los equipos del club se harán la correspondiente foto oficial. Pero, por si fuera poco, para los días 17 y 18 el resto de conjuntos disputarán un campeonato en el mismo recinto. El sábado 17, de 10 a 21 horas, los infantiles, cadetes y juveniles se medirán al Dos Hermanas, Algeciras, Maravillas y Tesorillo, tanto en categoría femenina como masculina. Ya el domingo 18 (12 horas), el equipo sénior masculino disputará un interesante duelo ante Algeciras.

BALONMANO

Andalucía, subcampeona de España en MadridJ.P. El combinado andaluz formado por Neil Macarron, Manuel Mazarro, Francisco Molina, Marcus Hall, Enrique González y Pedro Moreno se proclamó subcampeón de España en el torneo de selecciones autonómicas celebrado en la localidad madrileña de Tres Cantos del 9 al 11 de septiembre. El equipo presidido por Pedro Ríos no pudo superar en la final a Galicia, una selección plagada de jugadores de primer nivel. Andalucía, que en semi-finales dejó fuera a la selección Valenciana, disputaba así su primera final en su historia de este torneo territorial. “Para mí es un orgullo presidir una Federación con tan pocos recursos y que tan buenos resultados ha conseguido durante este año, como el título de España en categoría +45 o el subcampeonato de España +40”, declaró Ríos. Durante la entrega de premios, la organización del torneo y el capitán gallego elogiaron el juego de los andaluces.

SQUASH

Los participantes disfrutaron de cuatro días de competición / R. piña.

J.P. El Club de Tenis Lew Hoad acogerá del 29 de sep-tiembre al 2 de octubre la tercera entrega del Torneo Solidario organizado por la Asamblea Local de Cruz Roja Fuengirola. La organización ya ha abierto el plazo de ins-cripción, cuyo coste es de 20 euros. Para ello, deben llamar por teléfono (952 47 48 58) o escribir un correo electróni-co ([email protected]). Los fondos recaudados se utilizarán para financiar los proyectos sociales que Cruz Roja Fuengirola desarrolla en la localidad como el de ‘Ali-mentos para la solidaridad’ o el proyecto ‘Interperie’, en el que se atiende a personas sin hogar. En su aspecto depor-tivo, las dos primeras jorna-das se disputarán en horario vespertino -a partir de las 18 horas-, mientras que duran-te las dos últimas se juga-rán partidos durante todo el día. Habrá varias categorías: masculina, femenina, mixta e infantil.

Abierto el plazo de inscripción para el torneo de Cruz Roja

PÁDEL

La corredora mijeña Natalia Benítez, única mujer en el podio, con el resto de ganadores nacionales / N.Benítez.

Servicios26

PROGRAMACIÓN 3.40 TV

Emisión en TDT (canal 22)

viernes 16 de septiembre sábado 17 de septiembre domingo 18 de septiembre lunes 19 de septiembre martes 20 de septiembre miércoles 21 de septiembre jueves 22 de septiembre01:00 CINE: ‘Amador’02:30 TELESERIE: ‘The One Game’03:00 DOCUMENTAL: ‘Descubrimiento del Mundo’ 04:00 CINE: ‘Amarga Cosecha’06:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 DOCUMENTAL 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)Loco Rallt Feria de Mijas12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES: ‘Diario de la India’14:00 UN DÍA CON (R)15:00 AL DÍA I Ed. Directo15:10 MÁS TELE15:30 NEWS AND VIEWS16:25 NUESTRA TIERRA (R)18:30 DOCUMENTALES:‘Diario de China’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 AL DÍA I Ed. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’20:25 NUESTRA TIERRA: (R)Bailes U. P. Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 TIEMPO DE CARRERAS23:00 CINE: ‘Klimt’00:30 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

01.00 CINE: ‘Ander y Yul’03:00 CINE: ‘Beam o la Sala de Muñecas’05:00 DOCUMENTALES: 06:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’08:00 DIBUJOS ANIMADOS: 09:00 AL DÍA II Ed. (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)Desfi le Bandas Música Feria de Mijas12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA (R)Especial Hijos Predilectos15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS AND VIEWS: 16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:15 NUESTRA TIERRA (R)Cena Homenaje Tercera Edad18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): 19:30 AL DÍA I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 UNA VIDA MEJOR21:00 NUESTRA TIERRA (R):Asociación Encajeras de Mijas21:30 AL DÍA. Informat. II Ed. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA:Desfi le Bandas Música Feria de Mijas23:00 NUESTRA TIERRA:Concierto Maita vende Cá Feria Mijas00:00 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’01:30 CINE: ‘Buba Ho-Tep’03:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’ y ESTILO05:00 DOCUMENTALES:06:00 CINE: ‘Clean’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 AL DÍA II Ed.(R)09:30 La cocina de Mikel Bermejo10:00 NUESTRA TIERRA:Concierto Maita vende Cá Feria Mijas11:00 NUESTRA TIERRA:Especial Hijos Predilectos12:00 TELENOVELA:‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES:‘Diario de China’14:00 NUESTRA TIERRA (R):Concierto de Feria Banda de Música15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS AND VIEWS16:25 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ (R)17:30 UNA VIDA MEJOR (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:00 NUESTRA TIERRA (R):Desfi le bandas de música feria Mijas21:30 AL DÍA II Ed. Directo22:00 INFORME DE GESTIÓN23:00 UNA VIDA MEJOR (R)23.30 ME QUEDO EN MIJAS (R)00:00 AL DÍA. Informativos II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘El Castillo de Arena’02:00 DOCUMENTALES: ‘Laponia. La tierra de medianoche’03:00 CINE. ‘El Cuatro Reich’05:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’06:00 CINE: ‘Seoul’08:00 DIBUJOS ANIMADOS:09:00 AL DÍA I Ed. (R)09:30 INFORME DE GESTIÓN10:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO11:00 UN DÍA CON12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES (R)14:00 NUESTRA TIERRA (R):Concierto Danza Invisible Feria de Mijas15:00 AL DÍA I Ed. (Directo)15:10 MAS TELE15:30 NEWS AND VIEWS: 16:25 SERIE: ‘El aventurero’17:00 NUESTRA TIERRA (R): Loco Rally Feria de Mijas18:30 SERIE JUVENIL. ‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): 19:30 AL DÍA I Ed. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL21:00 DOCUMENTAL:‘Diarios de China’21:30 AL DÍA II Ed22:00 UN DÍA CON22:45 TU POLICÍA INFORMA23:00 CINE: ‘El Cuatro Reich’00:00 AL DÍA II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘ecreto de Familia’

02:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’ (R)

04:00 CINE: ‘Party Monster’

06:00 DOCUMENTALES:

‘La Isla de los Dioses’

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

09:30 FERIA DE MIJAS PUEBLO (R)

(Sábado 10-09-11)

12:00 CINE INFANTIL: ‘El Señor de las Besias’

14:00 DOCUMENTAL:

‘La Isla de los Dioses’

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal (R)

15:30 DOCUMENTALES:

‘Diario de India’


(Domingo 11-09-11)

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 NUESTRA TIERRA (R):

‘Cena Homenaje 3ª Edad Feria Mijas’

21:30 AL DÍA-Resumen Semanal

22:00 NUESTRA TIERRA:

II Tarde de Poesía Virgen de La Peña

23:30 CINE:

‘El Amor empieza a Medianoche’

00:30 AL DÍA-Resumen Semanal

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

01:30 CINE: ‘Tiro de gracia’

03:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’

04:30 CINE: ‘Recoil’

06:00 DOCUMENTALES:

‘Vivo México’

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)


(Jueves 08-09-11)

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal

15:30 DOCUMENTALES:

‘Centro de Tiburones’

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS


(Viernes 09-09-11)

21:00 AL DÍA-Resumen Semanal (R):

21:30 ESPECIAL AL DÍA (R):

Informe de Gestión

22:00 UN DÍA CON

23:30 NUESTRA TIERRA (R)

‘Fiesta del Caballo Feria de Mijas’

00:00 AL DÍA - Resumen Semanal

01:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’02:00 CINE: ‘Oscura Perversión’03:30 DOCUMENTAL: ‘Tragedia en el Ártico’04:00 ACUTEL: ‘Tacones fl amencos’ y ‘Estilo’06:00 CINE: ‘Oriente y Occidente’08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 MÁS TELE09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON (R)11:00 NUESTRA TIERRA: (R)Desfi le de Bandas de Música Feria de Mijas12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTAL:El Secreto de los Glaciares14:00 NUESTRA TIERRA: Especial Hijos Predilectos15:00 AL DÍA- I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R)17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)17:30 NUESTRA TIERRA (R):Cena Homenaje 3ª Edad Feria Mijas18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de Amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO -I Edición (R)19:40 TELENOVELA (R)‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL:‘Campeones de la naturaleza’21:00 NUESTRA TIERRA (R):Fiesta del Caballo Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Edc. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA: Loco Rally Feria de Mijas22:30 CINE: ‘Todo Modo’00:00 AL DÍA - II Edc.

viernes 16 de septiembre09:00 MÁS TELE09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R)10:00 NUESTRA TIERRA (R): Bailes UP Feria de Mijas12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS…(Directo)15:00 AL DÍA I Edc. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA: Especial Hijos Predilectos (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA (R): Fiesta del Caballo Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Edic. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA:Loco Rally Feria de Mijas00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - II Edc. (R)09:30 FERIA DE MIJAS 2011 (R) (Jueves 08-09)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 FERIA DE MIJAS 2011(R)(VIERNES 09-09 PARTE 1ª)15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 FERIA DE MIJAS 2011(R) (Viernes 09-09 Parte 2ª)21:00 AL DÍA II Edic. (Directo)21:30 ESPECIAL AL DIA - Informe de Gestión (R)22:30 FERIA DE MIJAS 2011 (R) (Viernes 09-09 Parte 3ª)23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen Semanal

09:30 FERIA DE MIJAS 2011 (R)

(Sábado 10-09)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA: (R)

II Tarde de Poesía Virgen de Las Peña


20:00 FERIA DE MIJAS 2011 (R)

(Domingo 11-09)

22:00 UN DÍA CON

23:00 NUESTRA TIERRA: (R)

Especial - Hijos Predilectos


09:00 AL DÍA - Resumen semanal09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R)Loco Rally Feria de Mijas12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS AND VIEWS15:00 AL DÍA I Ed.(Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R):Fiesta del Caballo Feria de Mijas16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 DOCUMENTALES:Jangal II21:00 NUESTRA TIERRA. Loco Rally Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 TIEMPO DE CARRERAS 23:00 NUESTRA TIERRA:Fiesta de Caballos Feria de Mijas00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R):Desfi le Bandas Música Feria de Mijas12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS AND VIEWS15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA (R)Bailes U.P. Feria de Mijas16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 DOCUMENTALES:Campeones de la naturaleza21:00 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA:Desfi le Bandas Música Feria de Mijas23:00 NUESTRA TIERRA:Concierto Maita Vende Cá Feria Mijas00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R):Concierto Maita venda Cá Feria de Mijas11:00 NUESTRA TIERRA (R):Especial Hijos Predilectos12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS AND VIEWS15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 DOCUMENTALES: Diario de Japón16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRA (R):- Desfi le Bandas de Música Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Ed. (Directo)22:00 INFORME DE GESTIÓN23:00 UNA VIDA MEJOR 23:30 NUESTRA TIERRA (R):Concierto Danza Invisible Feria de Mijas00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos I (R) 09:30 ESPECIAL AL DÍA 10:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO11:00 NUESTRA TIERRA (R)Bailes U.P. Feria de Mijas12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS AND VIEWS15:00 AL DÍA I Edic. (Directo)15:10 UNA VIDA MEJOR16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NUESTRA TIERRAFiesta del Caballo Feria de Mijas21:30 AL DÍA II Edic. (Directo)22:05 TU POLICÍA INFORMA22:20 CINE :’Navajeros’00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 17 de septiembre domingo 18 de septiembre lunes 19 de septiembre martes 20 de septiembre miércoles 21 de septiembre jueves 22 de septiembre

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

Viernes 1618 - 27ºC

Sábado 1717 - 27ºC

Domingo 1818 - 27ºC

Lunes 1917 - 26ºC

Martes 2018 - 25ºC

Miércoles 2118 - 27ºC

EL TIEMPO en Mijas en los próximos días

L M X J V

09:00

10:00

13:00

13:20

14:15

14:30

15:00

16:00

17:00

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa

Músicas para cerrar

el día


el día

Madrugada chill

Efemerio

Amanece que no es poco. Magazine de la mañana.

Música

Podium

Informativo Local Radio Mijas

Top 100. Lista de éxitos

La música es vida

Mijas Today (programa en inglés)

Zero db. Espacio musical

13:00 Música

09:00 Efemerio

L M X J V

08:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Música fi n de semanaInforme de gestión

Hecho en MijasCanas de vivir

Amor a quemarropaMúsica a bordo

Zero db La Caravana

El sueño de los camaleonesFunk Deluxe

SuburbiaMadrugada chill

08:0014:3015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

D

Música fi n de semanaTop 100. Lista de éxitos

La música de tu vidaJazz a las cuatro

El disco de la semanaZero db

La CaravanaEl sueño de los camaleones

Funk DeluxeMúsicas para cerrar el día

Madrugada chill

Música de entre tiempo

Música a bordo

Amor a quemarropa


el día


el día

El sueño de los camaleones. Espacio de música soul, pop y rock de los años 60’ y 70’

20:00

21:00

22:00

23:00

24:00

El disco de la semana

La música es vida

Canas de vivir

Hecho en Mijas

La Caravana

Funk Deluxe. Espacio de música funk en todas sus vertientes

Suburbia

107.7 fm

Mijas Semanal te invita a participar en TU MEJOR FOTOEnvía tu fotografía a [email protected]. Las imágenes participantes deberán tener una resolución máxima de 250 ppp. La temática es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografía. Cada semana, la mejor fotografía será elegida por un jurado compuesto por las redactoras de este medio, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con el autor de la imagen. Los participantes habrán de excluir marcas y fi rmas. En caso de aparecer personas, de forma reconocible la imagen deberán adjuntar una autorización del protagonista. El autor de la mejor fotografía del trimestre recibirá un cheque regalo valorado en 150 euros para canjear por material fotográfi co en FOTO LACALLE.

Antonio Nieves

14:15 Informativo Local Radio Mijas

15:00 La música es vida

17:00 Zero db. Espacio musical

Del 16 al 22 de septiembre de 2011 27servicios

FARMACIAs / CHEMIsTLas Lagunas

16/09/11 17/09/11 18/09/11 19/09/11 20/09/11 21/09/11 22/09/11

Cno. Campanales (Las Cañadas)Avda. Acapulco (Los Boliches)Avda. Los Lirios (Las Lagunas)C/ La Unión, 17 (Las Lagunas)C/ S. Rafael, 8 (pasaje Lepanto)C/ San Bartolomé (Las Lagunas)C/ Antonio Machado (Dª Ermita)

16/09/11 17/09/11 18/09/11 19/09/11 20/09/11 21/09/11 22/09/11

C/ Europa, 2 (Las Pirámides)Pza. La ConstituciónAvda. Condes de San IsidroRotonda de TorreblancaAvda. Finlandia (Los Pacos)Jesús Santos Rein (frente Opencor)Paseo Marítimo (PYR)

2

4

H

O

R

A

s

1

2

H

O

R

A

s

Mijas Pueblo

Del 12 al 18/09/2011Avda. de México (Lcdo. Antonio Nieves)

Del 19 al 25/09/2011Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)

AparcamientoParking AyuntamientoTown Council Centro de SaludHealth Centre Urgencias Emergencies Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijagua Casa MuseoFolk MuseumDpto. Extranjeros Foreigners Dept. Oficina TurismoTourism OfficePlanific. FamiliarFamily Planning Policía LocalLocal Police Recogida animalesAnimal CollectionServicios SocialesSocial Services Universidad PopularOpen University

952 48 51 65

952 48 59 00

952 59 05 13

952 48 54 04

952 48 63 70

952 59 10 92

952 59 03 80

952 58 90 10

952 58 90 34

952 58 90 83

952 48 62 28

952 66 57 36

952 48 63 70

952 48 54 83

TELÉFONOS DE INTERÉS

MIJAS PUEBLO

BomberosFire BrigadeCARECARECasa Cultura Cultural Centre Centro JuvenilYouth Centre Centro de SaludHealth CentreGuardia Civil Civil Guard Hogar JubiladoPensioner’s Social-Centre MijaguaMijaguaOfic. Consumo Consumers Office Promoc. y Desarr. Promotion & Training Patronato Deportes Sports Board Policía Local Local Police

Recogida mueblesFurniture CollectionServicios SocialesSocial ServicesTenencia Alcaldía Mayor’s Residence UrgenciasEmergenciesVíctimas violencia de géneroVictims of Domestic ViolenceInformación a la MujerInformation for WomenRadio TaxiRadio Taxi

952 58 63 82

951 97 69 02

952 58 69 26

952 58 60 60

951 06 22 47

062

952 47 05 08

952 66 73 43

952 58 29 11

951 26 02 83

952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09

616 48 91 14

952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61

016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

LAS LAGUNAS

Centro Cult. y Dep.Cultural & Sports CentreCentro de SaludHealth CentreHipódromoHippodromeMijaguaMijaguaServicios SocialesSocial ServicesTenencia AlcaldíaMayor’s ResidenceServic. Operativos Operating Services

952 58 77 50

952 49 21 50

952 59 27 00

952 49 49 21

952 49 32 08

952 49 32 08

952 49 44 41952 49 44 52

LA CALA

IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS

Mijas semanal

SE VENDE. Cachorro de yorkshire te-rrier muy bonito y barato llama sin com-promiso mi teléfono 952485725

SE VENDE. Traje de gitana para niña de entre 10-14 años. Talla pequeña- me-diana. Precio :80 euros 646 49 44 65

SE VENDE. Máquina solarium marca Philips, de cuerpo entero, 8 tubos, en perfecto estado. 350 euros 617596769

SE VENDE. Play Station 2(fina) SIN ESTRENAR, por 90 euros. 677473937

SE VENDE. Somier de láminas y col-chón seminuevos de 1.50+colcha+cortina y cojín todo a juego. Todo por 200 euros. 677473937

SE VENDE. Acuario de 100 litros con mueble incluido por tan solo 50 euros 619555755

SE VENDE. Piezas de yamaha big jog rr.rueda trasera con cubierta con poco km,zapata de freno trasero,amortiguador hidráulico trasero todo 12eu 678234116

SE OFRECE. Señora española para tra-bajar de limpieza de casa y apartamento y cuidado de niños y persona mayores precio económico móvil 648744831

SE OFRECE. Pulimentador y abri-llantandor de suelos de Mármol , Lim-piezas en General precios económicos 647382107

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeñas y grandes obras, calidad y seriedad. Presupuesto gratuito, sin com-promiso, precios económicos. 617596769

SE OFRECE. Trabajo en una guardería y por las tardes y fines de semana me de-dico a cuidar a peques! Tarifas: 8euros/hora Interesados...Pónganse en contacto [email protected] SE NECESITAN. Comerciales para varios apartahoteles, buen ambiente ss + incentivos zona Mijas Costa 1500 euros superables tel.952560757, 665867592

SE OFRECE. Mantenimiento de pis-cinas , jardines y comunidades , precios económicos. 687588739

SE OFRECE. Profesional carpintero. Presupuestos económicos y sin compro-miso, zona fuengirola-mijas 647152977

SE NECESITAN. Vendedores/as por catálogo, 40% a 61% en venta directa + 25% Extra a Jefe grupos para fábrica de Aloe Vera 955230464

SE NECESITAN. Relaciones publicas, camarero/a y encargado para Discopub en Fuengirola con contrato, seguridad social, fijo mas comisiones de ventas hasta 1500 euros, buena presencia, [email protected]

SE VENDE. Piso en avenida los boli-ches con : 2 dormitorios , salón-comedor, 1baño ,cocina y gran terraza 170.000€ 646848968

SE VENDE. Aptmto, urb de lujo LAS MIMOSAS, acceso directo arena playa, piscinas, pádel, tenis, parking, vigilan-cia, 1 dorm, salón, cocina, baño, 165000 euros, lujo 609906107

SE VENDE. Vendo local para negocio en Las Lagunas,33m2, en esquina,calle muy ancha,sin edificios enfrente,luminoso. 120000 euros. Tam-bién como cochera. 617588935

SE VENDE. Local de 50 metros en calle Valladolid frente al mercado del bo-quetillo de Fuengirola por 145.000 euros, también se cambia por un piso misma zona 606190882

SE VENDE. Letrero exterior completo para fachada ideal para negocio de medi-das de 3.10 x 50 tanto para tienda o bar, 550 euros , 622772688.

SE ALQUILA. Piso, 1 dormitorio muy grande con salón y cocina indepen-diente, armario empotrado. Amueblado. Zona el Corte Inglés. 609 77 37 02. Pre-cio: 400 euros

SE VENDE. apartamento. 50m. semi-nuevo. entrar a vivir. cerca colegio, su-permercado. Planta baja. 62000 euros. 637983713

SE VENDE. Ático a estrenar amue-blado con a/a , 1 dormitorio y terraza 14m2. 95.000 euros. [email protected]. 699050308.

SE VENDE. Piso en Fuengirola, próxi-mo a Avda.Santa Amalia (cerca de playa y servicios completamente reformado, estreno. 1 dormitorio. Piscina y parking. 97.000 euros 633572292

SE VENDE. Piso en av. de mijas año, 1985, 90 metros, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, salón, lavadero con patio, terraza y parking. 607737765

SE VENDE. Oportunidad!!!!! duplex de 2 habitaciones, 2 baños, sin amue-blar, en las lagunas, bien conservado, patio comunitario, 130.000€, sin garaje. 695925923

SE VENDE. Chollo piso en Ronda cen-tro, buen precio, luminoso y con vistas

658263785

SE VENDE. . Chalet muy nuevo 6 años 4 dormit. 3 baños 2 salones gran cocina con despensa grande 2 porches 220m casa 700 parcela zona Osunilla buena ocasión 699791852

SE VENDE. Urge piso de dos dormito-rios, piscina, terraza, zona riviera, Cerca Opencor, ahora solo 97.000 euros y nego-ciable. Visítelo. 608331700

SE VENDE. O alquila despacho/apar-tamento en pleno centro Fuengirola, Edf. El Ancla 686591486

SE VENDE. piso en las boliches cerca del concesionario audi a dos minutos de la playa dos dormitorios dos baños total-mente amueblado piscina ect. 647159924

SE VENDE. Ático muy luminoso, am-plia terraza, cerca de hipercor de mijas, tarima flotante,a/a, cocina / barra ameri-cana, totalmente equipado 150.000 euros negociables 669 39 88 75

SE VENDE. URGE 3 dormitorios en calle Lanzarote 129.000 euros. Necesita un poco de reforma. 675129019

SE VENDE. O cambia. Parcela de 500m urbana céntrica en Mijas Costa. Cambio por vivienda 3 dormitorios en zona residencial de la zona. 620963412

SE TRASPASA. Panadería-cafetería Traspaso, precio reducido ideal para fa-milia, local de 101 m2 2 Terrazas, Buena Caja diaria en Las Lagunas. 667 444 604

SE VENDE. plaza de garaje cerrada con portón metálico .calle río Lanja-rón .espacio para coche y estanterías 679308937

SE VENDE. O cambio adosado 3hb,en ardales. Cambiaria por ático en zona tranquila de mijas costa la cala fuengirola,para entrar a vivir 607308861

SE VENDE. piso en Las Palmeras,en el Paseo Marítimo de Fuengirola, 2 dor-mitorios,2 baños, cocina equipada. Junto a la playa, muy rebajado: 139.999 euros 633572292SE VENDE. Piso 2 dor, 2 baños, sa-lón, cocina con patio, terraza 24 m2, soleado. Piscina, garaje. Junto Hospital Quirón, Martín Carpena. 250.000 euros 606.669.631

SE VENDE. Oportunidad Parcela 1.000m + Casa de Madera 120m en el Ga-monal.Magnificas vistas,llana,con jardín rústico. Precio 260.000 euros 629541930

SE ALQUILA. Bar-cafetería en Este-pona-Sabinillas, con terraza y licencias, alquiler sin traspaso. 680384613

SE ALQUILA. Piso 3 dormitorios, 2

cuartos de baño, cocina independiente mas lavadero y patio, gran salón, todo al exterior, parking, junto policía local mi-jas, 500 euros/mes. 606702665

SE ALQUILA. Local en calle Palan-greros. 70 m2, a pié de calle, apto para cualquier negocio. Cerca de la playa. 650 euros/mes. 630468578

ASOC. ALZHEIMER FUENGI-ROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afa-fuenmi.org / [email protected]

ASOC. DE FIBROMIALGIA MI-JAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

ASOC. DE ENCAJERAS DE MI-JAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Pro-blemas con la drogas? Nosotros pode-mos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE EN-FERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / [email protected]

ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guada-lete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www.adimi.es / administració[email protected]

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

ASOCIACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SOROPTIMIST INTERNACIO-NAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

ASOCIACIÓN DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573www.troteyretranca.com

COMPRA-VENTA

VIVIENDA

EMPLEO

AsOCIACIONEs

Servicio público para particulares

Contacta:www.mijate.com

Mijas News28

K.M. The Commonwealth of municipalities for the Western Costa del Sol have signed an agreement between this Institution and the Málaga Provincial Council , which creates a framework of collaboration whose main objective is to

achieve tourist excellence on the coast. For the President of the supramunicipal body, Margarita del Cid, this initiative is a “starting point and will create a forum for discussion”. With regard to the Protocol of intent between the two institutions,

this has an impact on the coastline as regards the need for integral sanitation as well as the importance of the coastal train, “which would improve immensely, communications on the coast”, highlighted Del Cid.

Another action which was unanimously approved was that the P res ident of the Commonwealth renegotiated terms of the transaction for the sale of the Marbella desalination plant to Acuamed. In particular, taking advantage of the fact that the company has requested a change in the conditions of the agreement. The Government team has decided to analyze and improve the clauses of the operation “since the previous Commonwealth officials could have acted with more zeal to minimize costs”. stressed Margarita del Cid.

Mijas Government team want the burnt zone declared as a “disater area”

The official information given by the Fire Brigade Investigation for Forest Fires; is that the fire was not provoked but was caused by a f ire/BBQ that was not put out properly. An investigation has started, and according to the delegate of the Malaga Government, Remedios Martel, “It is vital to locate the person or those responsible for this catastrophe”. Nevertheless the local Government does not agree. The Deputy Mayor of Mijas Lourdes Burgos stated “We have demanded that the Malaga Government do not discard any lines of investigation, whether it be caused by negligence or it was intentional; all we want is to find the person that is guilty of this ecological disaster and that they pay for it”. Lourdes Burgos also stated that she would like to see the official report to be able to declare the burnt zone as a “disaster area”. “In this way it would be much easier to reforest and put an ecological value to the area”. Stated the councillor.

On the other hand, the Mayor of Mijas Angel Nozal considers “That the delegate has been too

hasty saying that the fire was caused by a BBQ , when she has not seen the official report.” He also maintains that the fire could have been caused by a neighbour that had recently had a halting order on their property for illegal building, or persons that had recently been f ined for dumping rubble and garden refuge in the countryside.

The Mayor stated that the area would be reforested with trees and plants from the three municipal garden nurseries.

What happened on the night?O n S u n d ay t h e 1 1 t h o f

September at 8 : 37pm the Fire Brigade and Local Police were informed through the emergency number 112 by a neighbour of the area that a fire had started in the municipality. Immediately f ire brigades not only from Mijas but also Fuengirola, Marbella, Coín, Benalmádena and Torremolinos s t a r te d to f i g h t t h e f i re accompanied by the Guardia Civil and Infoca fire specialists.

At midnight more than 200 people had been evacuated and put into the Las Lagunas Sports Pavilion and Entrerrios Youth hostel where the Red Cross saw to the needs of the

families (food, drink, blankets etc) as well as making a list of all the persons evacuated. As the area where the fire broke out is a rural area and there are many riding schools and stables, all the horses where evacuated and taken to the Mijas Hippodrome, where they were looked after until the fire was put out. Dogs and other farm animals were also taken there. At 2am the fire became very aggressive in the area of La Mairena where some buildings were affected by the flames. Due to the hot wind that day and the dryness of shrubbery the fire started to spread quickly affecting the municipalities of Ojen and Marbella. Personnel of the different f ire brigades from Cadiz, Granada, Seville and Cordoba joined to f ight the fire. A total of 300 people had been evacuated by then, including their horses, dogs and farm animals. At sunrise the helicopters and planes reinforced the fire extinguishing services with a f loat of 9 helicopters and 5 planes.

It wasn’t until 36 hours later, that the f ire was off icially declared controlled. During all of Tuesday, staff comprising

50 persons and three water pump vehicles continued to refresh the area to stop any sparks from starting up again. Nearly 700 hectares of land was burnt in three municipalities; mainly pine trees, plants and bushes . Five houses were badly burnt and over 300 people were evacuated. A total of 1,000 school children from two schools in Marbella

and one in the Entrerr ios area of Mijas could not attend school that day due to the evacuation programme. The Local Government would like to thank all the professionals and volunteers that took part in the fire fighting and evacuation programme, including those that, although they were not on duty, still turned up to give a helping hand.

Mancomunidad and Provincial Government strenghten partnerships in tourism

ENVIRONMENT

FRD

POLICE

Local Police services have been increased by 33.3%

K.M. The presence of the Local Police on the streets of Mijas has been increased as a result of an internal reorganization of the services which meets citizen requests and meets the Mayor, Angel Nozal ’s electoral commitment. As a result of changes, operators engaged in the neighborhood police have doubled (from 4 to 8). However, the current Local Police Headquarters are

considering a readjustment of the neighborhood police so that it covers all days of the week.

“The Local police of Mijas has superb professionals who are aware that their work is public service,” said Councillor Mario Bravo, who justified the reorganization of services “so that the police are closer to the citizen, closer to mijeña”society.

700 hectacres of land was burnt in three municipalities. / Jorge Coronado.

lplplp lp lp lplplpepartment in La Cala. / A.G.

From 16th to 22th of September 2011

Antonia Núñez, Councillor for Festivals and Music Bands; Open University; Seniors; Health; Mijas Village Market; Combating Drug Addiction and Volunteering

“In this new phase I’m going to strive for my village as I always have done”

Independent, determined, con-fi dent, creative, demanding; These are only some of the descriptions with which we might defi ne Antonia Núñez, a woman who at the age of 57 in the present legislature will lead seven municipal areas. She has led a life away from conventions and stereotypes, dedicating herself to trades such as ma-sonry and gardening - which she has practised for 27 years - a passion she inherited from her grandmother, and she likes motorbikes. She was born in the Santana district and spent part of her childhood in Bilbao and her teenage years in Valencia but she would not change her land for anything. She has been married for 20 years and has two children. Antonia has spent more than 30 years immersed in the local social movement and participated in the creation of the Peña Santana (a group that has always been known for its charitable work, collaborating, among other actions, with an NGO in India-protesting and demanding for a compromi-se with respect to traditions), to which she has belonged to and has been President for the last decade. In addition, she is a member of the Mijas village Association of Relatives of Pa-tients with Alzheimer’s and the Red Cross.

Mijas Semanal. How did you discover your political voca-tion? Antonia Núñez. I have not dis-covered it yet. There is no local policy for me, what there is, is a group of people who want to work for their village. I am in-dependent in the lists. Over the past 30 years I had intended to enter the lists of different politi-cal parties; I took the step when I saw that things were not going well and that I could do things better from within rather than from the outside. MS. You were a town counci-llor for the opposition, what are the differences in your work in local government? AN. There are many. It terrifi es me that a politician has so much power because you have a very good head and know that you want to work for your village, and as is happening in many places, it is an entire disaster.MS. The balance sheet of al-most 100 days of Government is... AN. Tremendous. Lots of sa-tisfaction because I have made many of the things happen that I’ve always had in mind but I still have much work to do. MS. What are your projects for improving the lives of the elderly? AN. So far the seniors in Mi-jas have been in favour of lun-

ches, and travel. Some people though still have bathrooms in their houses that haven’t been adapted. They have needs such as home assistance and we are also committed to health care including chiropody, physiothe-rapy, and hairdressing, among other services. In the seniors social centres the elderly can enjoy Canal Plus and enjoy Ca-nal Plus and we are going to ma-nage football matches too, but I’m going to focus on the area of health more than entertainment which they also have.MS. Taking advantage of health talks, what plans are there for areas such as health and the fi ght against drug abuse? AN. There is a fantastic pro-ject which will be launched between October and Novem-ber. It is a programme that will be aired on 3.40 television and which will educate children in their fi rst years of life until the age of 18, in these areas.It will be called ‘Deal with life’ and it will give parents and their children the tools to defend themselves with against life. It will be di-vided into stages represented by the way in which the child sees its mother. Health is the is-sue most requested by citizens and we are doing an internal restructuring in health, whe-re we have a market and were are going to look at swimming pools and cemeteries, because health is a topic that covers a lot of area. It will be very important and closely linked to the Drug Addiction Department. In addi-tion we are making inspections in establishments and fi ghting for control of domestic animals. It is very complex. MS. Another area mentioned is the Mijas village market. AN. We will try to promote and

remodel it to see how it works. If it goes well, in the long term, we could look at locating a cen-tral market in Las Lagunas. MS. You are also Councillor for Volunteers. AN. We need volunteers. The Food Bank is something that exists and that, at the moment, is very important for some fa-milies that live in these uncer-tain times. We are trying to ma-nage this food through the Red Cross and there are associations eager to help bring in volun-teers. It takes a lot of control, to reach those who need it most and avoid the picaresque.MS. Last but not least, could you comment on your projects in areas such as the Open Uni-versity and Festivals and Music Bands? AN. These departments are closely related by their ludic and traditional character. I like to innovate through festivals, I develop many things and res-cue traditions. For example, by linking the three bands of Mi-jas and the six dance groups at the Open University you have tremendous potential in the face of tourism to promote the town as a village distinguished by its music and dancing. The UP specialities are the same as previous years and classes in which there were few chil-

dren have been cut, and more comfortable infrastructures are coming in order to make way for new things. I would like to enhance music and percussion to encourage people to partici-pate in the bands, which have not been looked after.

Translation by Karen. A. McMahon

LEISURE TIME

IN THE FOREGROUND

Reading, doing puzzles, crafts, recycling, tiffany, design, sewing, and gardening, motorbikes...

A BOOK

A DESTINATION FOR LOSING ONESELF

A MOVIE

A PLACE IN MIJAS

‘The Belly of Paris’ by Émile Zola.

Potholing under the Barrio.

The ’Girls of the Red Cross’ starring Concha Velasco.

The Sierra. I love hiking.I have made many of

the things happen that I’ve always had in mind but I still have much work to do

With many projects in mind, Núñez believes that the best ally to carry out her charge is common sense

29MijasNewsMi jas Semanal

From 16th to 22th of September 2011

CENTRO DE MEDICINA DE

FAMILIA

Dr. Antonio Muñoz HernándezFamily doctor

Tfno. 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

FRD. The Tourist Office of Mijas village held their an-nual Tourist Day last Wed-nesday the 14th of Septem-ber in the main square “Plaza Virgen de La Peña”; an acti-vity very appreciated by the foreign residents and tourists of the area. Three Flamenco shows were put on by some of the best dance groups of the municipality: Victor Ro-jas´ Flamenco Dance Group who offered classical Flamen-co, Open University Dance Group of Remedios Fernan-

dez who offered typical dan-ces of Mijas and Andalucia and the professional Azaba-che Flamenco Group who presented his new show of Flamenco with dances fusio-ned with different styles of music. All three shows were a whirlpool of colour and pas-sion. Tourists and residents enjoyed a free glass of Malaga wine, and joined in the Spa-nish dancing. The event is to commemorate the Internatio-nal Tourism Day that is cele-brated world wide.

TOURISM

Mijas celebrates its annual Tourist Day

30 MijasNewsMi jas Semanal

Autumn and winter race season at Mijas Hippodrome

Tomorrow, Saturday, the Mijas Hippodrome will be holding the first race meet of the autumn and winter season. The races will be held during the day: gates will open at 10.30am and the ra-ces will begin at 12 noon. The admission price is 5€ and free of charge for people under 18 and over 65 years of age. There is free parking available. Between races there will be activities for all the family such as: bouncy castles, pony rides, jumping elastics, water balls, ecologic merry-go-round for the kids, han-dicraft stalls are set up around the hippodrome selling all sorts of goodies, as well as food stalls from different countries, etc. The Hippodrome also offers a great gastronomic and beverage offer, as there are plenty of bars and restaurants serving different types of drinks and food for everyone’s taste: Italian, Spanish, Tex Mex food, hot-dogs, snacks, cocktails and mojitos, etc… Le Chic Terrace will be holding a “British Beer Celebration”, where free samples of British beer and discounts for beer will be offe-red. In the evening at 8:30PM Le Chic Terrace will be holding a “Pink Floyd Tribute Concert”. Entertainment will also be laid on at the main stage: a fashion show by “Courtneys International,” which will be held at 11:30am to 12:00 noon. And after each race a special Flamenco Dance show will be put on by the Flamenco Company “Arte y Corazón”. The hippodrome which is situated on the road to Cerros de Aguila, Mijas, offers a great atmosphe-re packed with activities to keep kids and adults entertained. A great day out, not to be missed! For more information contact the Costa del Sol Race Course web page at: www.hipodromo-costadelsol.es Autumn and Winter Racing Season September: Saturday 17th, October: Saturdays 1st and 22nd, November: Sa-turdays 5th and 19th and December: Tuesday 6th .

FRD.

Please don’t hesitate to give your suggestions on topics that you would like to see covered in English in the Mijas Semanal. Let us know what you would like to read about and what is important to you regarding the municipality.Contact us by email:

CONTACT US WITH YOUR SUGGESTIONS

Tourism in Mijas up by 18 per cent

K.M. Tourism is one of the main sources of income for the mijeña economy. Since the beginning of the year, the Mijas Tourism Office, has received approxima-tely 110,000 visits, an increase of 18 per cent when compared to 2010. Thirty Per cent of the tourists who visit our munici-pality are nationals, followed by the English and Scandinavians

Every day around 500 people pass through the Mijas Tourism Office, a figure which represents only a few of the tourists who come to the village, as there are many others who do not visit this Office.

During the spring and sum-mer months most of the tourists originate from tour operators and cruises. During the summer season they are private indivi-duals, and Mijas still remains one of the main attractions of the Costa del Sol.

Visitors to Mijas Tourist Offi-ce receive information about the various places they can visit in eight languages. The Town Council aim to encoura-ge professionals in the sector to get to know Mijas first hand and to promote the village to its clients..

TOURISM

[email protected]

From 16th to 22th of September 2011 31MijasNewsMi jas Semanal

WHATS’ON

ANTONIO BARRANQUERO EXHIBITION: This popular painter is holding a display of his latest works in the Mijas village Folk Museum. Antonia Ba-rranquero has signed many of the posters that have illustrated the municipality’s Ferias. On this occasion, he brings together several works focused on histori-cal fi gures, landscapes and still life. They are his latest creations, a total of 30 new paintings that promise to surprise the audience at the exhibition. The inaugura-tion is tonight at 8pm in the Mijas Folk Museum. DIDAC VILANOVA: There is still time to have a look at the works of the Venezuelan artist Didac Vilanova. The Cultural and Sports Centre of La Cala de Mijas hosts this exhibition until the 26th of September. This unorthodox painter fuses abstract, fi gurative and ex-pressionistic trends to create a universe of unique and very unusual colour. Don’t miss it.

VALTOCADO MEM-BERS DINNER: Members of this group will meet this Saturday the 17th at 8.30pm at the collective’s head-quarters to share a din-ner and a good time. The idea is that each participant brings a different dish to share with everyone.

CLUB NEWS

BRITISH CULTURAL CELEBRA-TION: takes place at the CC Parque Miramar in Fuengirola, on Friday 23rd and Saturday 24th of September. This year’s event takes a look at some of quirks and curiosities of the British Culture, including a Vintage Tea Dance, complete with dance instructor. Great British Cheese tasting sessions and a sing-a-long with some of Britain’s grea-test music stars. Plus there lots going on for the little ones including The Mad Hatter’s Tea Party, and a Harry Potter Magic Workshop. Further infor-mation tel: 952 852 664. CHARITY LUNCH TAMISA GOLF HOTEL: La Cala Lions Club are having a traditional 2 course sunday

lunch, with refreshments and cava and canapes on arrival on Sunday the 18th of September from 2.30pm, price 25 euros pp. Monies raised go to ADIMI, Malaga Orphanage and Village Ventu-res. Reservations: 952585988. SPONSORED WALK FOR MIS-SING TEENAGER AMY FITZPA-TRICK: The 20km walk begins from Sinatra’s Bar, Puerto Banus to Harmon’s Irish Bar, in Elviria, 18/09, 9.30am. Amy went missing on the 1st of January 2008 in the Riviera del Sol area, if you can walk for Amy, her parents can keep the search campaign alive and she may walk back into their lives. Tel: 617 561 319 or email [email protected]

Send us your Club News to: [email protected]

FLAMENCO: Every Wednesday at 12 noon in the plaza Virgen de la Peña in Mijas villa-ge, there is a free fl amen-co show. This activity is organised by Mijas Tourist Offi ce and Aza-bache Flamenco Group will enterain everyone with their varied reper-toire.

World Alzheimer’s Day

K.M. September the 21st is World Alzheimer’s day. With this in mind AFA of Fuengirola and Mijas Costa are going to report about the latest advances in the fi ght against the disease.The Las Lagunas Health Centre work closely with associations for world Alzheimer’s day and they at-tend to 61,000 patients who are over 65 years. Activities organised for this special day include:

Lectures by psycholo-gists, neurologists and fa-mily physicians on Monday the 19th and Tuesday the 20th of September in the Cultural centre of Fuengi-rola.

There will be a recogni-tion to the fi gure of the ‘ca-rer’ among other activities. There will also be a talk about the importance of early diagnosis.

INFORMATION

Trip to Seville and the operaFRD. The Mijas Foreigners De-partment in collaboration with Via Reisen “Culture Bus” are or-ganising an excursion to Seville on the 5/6th of October to see the famous opera of Mozart “The Marriage of Figaro”. This will be a two day trip in 4 star accommo-dation in the centre of Seville. The fi rst day will be dedicated to arrive to Seville and the Opera. The following day the partici-pants will have the morning to discover the city. On the return journey there will be a stop in the small town of Osuna, which is considered an art-historical and architectural monument. Price per person is 280 euros in a double room (Supplement for single room), air conditio-ned coach, experienced English, and Spanish speaking guide, ac-commodation in 4 star hotel (half board on second day), tickets for the opera - class A, and tasting of local specialities. Information and bookings contact Via Reisen on: Tel: 952 217 599.

CULTURAL

Is it safe for me to exercise?It is safe for most adults older than 65 years of age to exercise. Even patients who have chronic illnesses such as heart disease, high blood pressure, dia-betes and arthritis can exercise safely. Many of these conditions are impro-ved with exercise. If you are not sure if exercise is safe for you or if you are currently inactive, ask your doctor.

How do I get started?It is important to wear loose, comfor-table clothing and well-fi tting, sturdy shoes. Your shoes should have a good arch support, and an elevated and cus-hioned heel to absorb shock.

If you are not already active, begin slowly. Start with exercises that you are already comfortable doing. Star-ting slowly makes it less likely that you will injure yourself. Starting slowly also helps prevent soreness. The sa-ying “no pain, no gain” is not true for older or elderly adults. You do not have to exercise at a high intensity to get most health benefi ts.

For example, walking is an excellent activity to start with. As you become used to exercising, or if you are al-ready active, you can slowly increase the intensity of your exercise program.

What type of exercise should I do?

There are several types of exercise that you should do. You will want to do some type of aerobic activity for at least 30 minutes on most days of the week. Examples are walking, swim-ming and bicycling. You should also do resistance 2 days per week.

Warm up for 5 minutes before each exercise session. Walking slowly and then stretching are good warm-up activities. You should also cool down with more stretching for 5 minutes when you fi nish exercising.

Exercise is only good for you if you are feeling well. Wait to exercise until you feel better if you have a cold, the fl u or another illness. If you miss exer-cise for more than 2 weeks, be sure to start slowly again.

When should I call my doctor?If your muscles or joints are sore the day after exercising, you may have done too much. Next time, exerci-se at a lower intensity. If the pain or discomfort persists, you should talk to your doctor. You should also talk to your doctor if you have any of the following symptoms while exercising:- Chest pain or pressure.- Trouble breathing or excessive short-ness of breath.- Light-headedness or dizziness.- Nausea.

Exercise and Seniors

By Antonio MuñozFamily doctor

HEALTH CORNER

HORSE RACING AT THE COS-TA DEL SOL HIPPODROME: The races continue on the 17/9 at Mijas racecourse. Gates open at 10.30am and races begin at 12 noon. There are activities for all age groups and a wide gastrono-mic offer. Entrance 5 euros, 18 and under and over 65 free and free parking. www.hipodromocosta-delsol.es On the same day, same venue from 8.30pm ‘Le Chic’ are having a Pink Floyd Tribu-te” The concert is free. There is also a “British Beer Celebration” with free beer tasting! Info, tel: 667759355.

PUERTO DE LOS GATOS VERBENA: The Puerto de los Gatos Resi-dents Association in La Cala de Mijas prepare for their traditio-nal verbena this weekend. On Sa-turday the 17th of September at noon members can enjoy a pae-lla. The animation will continue in the afternoon with games for children and the golf tournament prize-giving.

MONDAY: Louise Brace, British Day, Miramar Centre

TUESDAY: Raquel Perez, Legal Section

WEDNESDAY: Esther Pinto, CioMijas

THURSDAY: Ian Phillips, U3a

NEWS AND VIEWS news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

en contraportada

Agenda Semanal4 cARReRAS eN eL HIPÓDROMO cOSTA DeL SOLEl próximo sábado 17 de septiembre vuelve la emoción de las carreras al aro mijeño. La temporada otoño-invierno llega cargada de premios. Las competiciones se desarrollarán por la mañana cada 15 días y el precio de la entrada al recinto es de solo 5 euros. La apertura de puertas tendrá lugar a las 10:30 horas y la primera carrera arrancará a las 12:00 horas. Además de la amplia oferta de ocio del hipódromo, el sábado 17 habrá un concierto gratuito tributo a Pink Floyd en la Terraza Le Chic a partir de las 20:30 horas.N Sábado 17 de septiembre. Apertura de puertas a las 10:30 horas. Inicio de carreras a las 12:00 horas. Entrada 5 euros

eXPOSIcIÓN ANTONIA BARRANQUeRO3Antonia Moreno Barranquero, muy conocida por fir-mar durante años los carteles que han ilustrado las ferias en los distintos núcleos de Mijas, inaugura el viernes 16 en la Casa Museo una exposición con algu-nas de sus últimas obras. Para esta cita, Antonia nos propone un viaje a través de una treintena de trabajos, la mayoría de reciente ejecución. Figuras históricas, como la de Nefertiti, se entremezclan con retratos co-tidianos, bodegones y algunos paisajes de impacto, como una escalinata que una vez existió en Mijas o las puertas del Palacio de la Aduana, en Málaga. N Inauguración, viernes 16 de septiem-bre, a las 20 horas en la Casa Museo de Mijas Pueblo

4 VeRBeNA eN eL PUeRTO De LOS GA-TOSLas asociaciones de vecinos de la localidad continúan con sus fiestas. El sábado 17 les llega el turno a A.VV. Puerto de los Gatos, cuyos socios se darán cita en torno a las 13:30 horas para disfrutar todos juntos de un arroz. Ya por la tarde habrá juegos populares para los pequeños y se entregarán los trofeos del campeonato de golf. N Sábado 17 de septiembre, a partir de las 13:30 horas

cOMIDA De SOcIOS eN VALTOcADO3Los socios de este colectivo se reunirán el sábado 17 para compartir una cena y un buen rato de convivencia. La idea es que cada asistente acuda con una pro-puesta gastronómica distinta para compartir con todos. A cambio, la directiva se hará cargo de la barra.N Sábado 17 de septiembre, a partir de las 20:30 horas, en la sede del colectivo

4 DÍA MUNDIAL DeL ALZHeIMeR-La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Fuengirola y Mijas Cos-ta y el Distrito Sanitario invitan a los ciudadanos a conmemorar esta fecha asis-tiendo el lunes 19 a la proyección del documental ‘Bicicleta, cuchara, manzana’ (a las 19 h. en la Casa de la Cultura de Fuengirola). Asimismo, el martes 20 (a las 19:30 h.), se organizarán conferencias a cargo de neurólogos, médicos de familia y psicólogos.N 19 y 20 de septiembre en la Casa de la Cultura de Fuengirola -Por su parte, la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Mijas ce-lebrará el miércoles 21 unas jornadas de puertas abiertas en su sede (de 10:00 – 14:00 horas) y por la tarde, a partir de las 17:00, tendrá lugar un cineforum.N 21 de septiembre en la sede de AFA Mijas

mijas semanal nº444 del 16 al 22 de septiembre

Documents