mijas semanal nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

32
MIJAS NEWS ON LAST PAGES TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es Ejemplar gratuito. Nº 422 Del 15 al 19 de abril de 2011 Las mijeñas superaron el bronce de la temporada pasada en la final disputada ante el Málaga Norte, que arrojó un resultado de 22-29. Ahora se preparan para el Campeonato de España. DEPORTES/23 Las cadetes del Club Balonmano, plata en el Campeonato de Andalucía Acosol pagará al Ayuntamiento 2,7 millones de euros y el resto lo abonará de manera fraccionada mediante pagos anuales La edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, acompañó a la coordinadora del IAM en Málaga, Carmen Rosa Torres, en su primera visita a Mijas. Torres estuvo en las dependencias del área en la tenencia de alcaldía de Las Lagunas y conoció la labor del Centro de la Mujer / F. Pacheco. Además, en el pleno del martes 12 se aprobó el último paso para que Mijas se beneficie de una inversión de 1,2 millones de euros en diferentes equipamientos para el litoral. ACTUALIDAD/2-3 La coordinadora del Instituto Andaluz de la Mujer en Málaga alaba las acciones impulsadas por Mijas IGUALDAD Bienvenida al turismo con la II Fiesta de los Chiringuitos La cita será mañana, sábado 16, a partir de las 13 horas, en el paseo marítimo de La Cala. Los establecimientos ofrecerán bebidas y platos típicos por tan sólo un euro. ACTUALIDAD/4 Carmen Rosa Torres conoció las nuevas dependencias de Igualdad y Bienestar Social en Mijas de la mano de la concejala Fuensanta Lima ENCOMIENDA DE GESTIÓN DE MIJAGUA

Upload: mijas-semanal

Post on 22-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

La información de la semana en nuestro municipio

TRANSCRIPT

Page 1: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

MIJAS newSon last pages

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 422 Del 15 al 19 de abril de 2011

Las mijeñas superaron el bronce de la temporada pasada en la final disputada ante el Málaga Norte, que arrojó un resultado de 22-29. Ahora se preparan para el Campeonato de España. DEPORTES/23

Las cadetes del Club Balonmano, plata en el Campeonato de Andalucía

Acosol pagará al Ayuntamiento 2,7 millones de euros y el resto lo abonará de manera fraccionada mediante pagos anuales

La edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, acompañó a la coordinadora del IAM en Málaga, Carmen Rosa Torres, en su primera visita a Mijas. Torres estuvo en las dependencias del área en la tenencia de alcaldía de Las Lagunas y conoció la labor del Centro de la Mujer / F. Pacheco.

Además, en el pleno del martes 12 se aprobó el último paso para que Mijas se beneficie de una inversión de 1,2 millones de euros en diferentes equipamientos para el litoral. ACTUALIDAD/2-3

La coordinadora del Instituto Andaluz de la Mujer en Málaga alaba las acciones impulsadas por Mijas

IGUALDAD

Bienvenida al turismo con la II Fiesta de los ChiringuitosLa cita será mañana, sábado 16, a partir de las 13 horas, en el paseo marítimo de La Cala. Los establecimientos ofrecerán bebidas y platos típicos por tan sólo un euro. ACTUALIDAD/4

Carmen Rosa Torres conoció las nuevas dependencias de Igualdad y Bienestar Social en Mijas de la mano de la concejala Fuensanta Lima

ENCOMIENDA DE GESTIÓN DE MIJAGUA

Page 2: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

actualidad02

Acosol adelanta al Ayuntamiento 2,7 millones y abonará el resto de manera fraccionadaSegún el alcalde, el cambio en la forma de pago de la encomienda de gestión, aprobada en pleno, “garantizará unos importantes ingresos anuales a las futuras corporaciones”

El pleno del Ayuntamiento de Mijas aprobó el pasado martes 12, con el voto en contra del Partido Popular y la abstención del concejal no adscrito, la mo-dificación del convenio suscrito entre el Consistorio y Acosol, por el que se concede a esta entidad la encomienda de ges-tión del abastecimiento de agua potable y alcantarillado. Según el concejal responsable de la empresa Mijagua, Juan Cruz, “ante la imposibilidad de Aco-sol de afrontar un pago único por las actuales circunstancias económicas, se efectuará un adelanto de 6 millones de euros, de los que hay que descontar la deuda de 3,1 millones de euros del Consistorio con Acosol, así como el padrón de saneamien-to del cuarto trimestre de 2010, que asciende a unos 442.000 euros. El resto de la cuantía (20 millones de euros) se abo-nará en pagos fraccionados de 862.226 euros en 24 anualida-des hasta 2035”, cantidad que se vería incrementada con los in-tereses correspondientes, cuyo porcentaje queda fijado por la Ley de Presupuestos Generales del Estado.

No obstante, en palabras de Cruz, “Acosol se encuentra en negociaciones con diversas enti-dades bancarias para conseguir la financiación, en cuyo caso ha-

ría efectivo en un único pago el total de la cantidad pendiente”. Por su parte, el alcalde, Antonio Sánchez, aludió a la importan-cia de que la gestión del agua, al contrario que en otros muni-cipios, continúe siendo pública y añadió que, “aunque hubiera sido perfecto que Acosol abona-ra la cantidad completa, hay que adaptarse a las circunstancias y el pago fraccionado también es una buena alternativa, ya que garantiza unos importantes in-gresos anuales a las futuras cor-poraciones, que además pueden rescatar en cualquier momento la encomienda de gestión”.

De igual forma, el primer edil reiteró que, con este cam-bio, los vecinos no verán incre-mentados sus recibos, a la vez

que el Ayuntamiento se ahorra 600.000 euros de los gastos de agua de instalaciones municipa-les. No obstante, Antonio Sán-chez mostró su voluntad de que los trámites de Acosol “lleguen a buen término y recibamos en un único pago la cantidad total, ya que el Ayuntamiento tendría más capacidad para atender sus compromisos y crear nuevos equipamientos”. No en vano, el

dinero que el Consistorio vaya recibiendo se empleará en los pagos a proveedores.

El Partido Popular, por su parte, votó en contra de dicha modificación al tacharla de “tragedia económica”. Según el presidente del PP de Mijas, Án-gel Nozal, “el pago único era un aspecto sustancial del convenio, lo único que nos iba a permitir hacer frente a las deudas con

proveedores y por lo que vo-tamos a favor en su momento. Eliminada esa forma de pago, no podemos aprobar la operación e iremos a un contencioso admi-nistrativo si siguen adelante”. Nozal propuso “dejar el asunto sobre la mesa y que la próxima corporación debata si resulta más beneficioso sacar la gestión a concurso público”.

El concejal no adscrito, José

Isabel Merino

Un momento de la sesión plenaria celebrada el pasado martes 12 / I.M.

Acosol se encuentra en negociaciones con diversos bancos para hacer efectivo en un único pago el total de la cantidad pendiente

Las playas mijeñas darán un “espectacular salto de calidad” con la incorporación de equipamientos valorados en 1,2 millones de euros / Archivo.

Page 3: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Antonio Sánchez Peña, comentó que “este acuerdo no va a ser su-ficiente para aliviar las deficien-cias económicas de las arcas municipales ni para el interés general de los vecinos”.

Como respuesta a estas de-claraciones, Antonio Sánchez aseguró que esta modificación no afectará en modo alguno al plan de saneamiento impulsado por el Consistorio, puesto que los presupuestos ya se habían elaborado sin contemplar esta cantidad.

Asimismo, el regidor mijeño manifestó su “perplejidad” ante el continuo cambio de postu-ra de los populares, que, según declaró, responde a diferencias entre la ejecutiva local y la pro-vincial, así como a fines electo-ralistas. En este sentido, el pri-mer edil aludió al voto en contra de la encomienda de gestión del portavoz del PP en la Man-comunidad de Municipios, al considerar que la operación era una invención del alcalde para contar con dinero para pagar a los proveedores y así ganar las elecciones.

Mejora del litoral y seguridad ciudadanaEn el punto 7 del orden del día, la Corporación municipal apro-bó el último paso para la puesta en marcha de un proyecto que supondrá “un salto espectacu-lar de calidad” para las playas de Mijas, con la inversión de 1,2 millones de euros en diferentes equipamientos para el litoral. Se trata del Plan para la Revitaliza-ción Turística del Frente Litoral de la Costa del Sol Occidental, financiado por la Consejería de Turismo y el Gobierno central y al que el Ayuntamiento aportará 400.000 euros. Precisamente, el pleno aprobó el martes la for-ma de pago de este convenio a la Mancomunidad, además de ratificar las actuaciones que se desarrollarán en Mijas.

Según la portavoz del equipo de Gobierno, Fuensanta Lima,

“se trata de mejorar la calidad y sostenibilidad de la costa, es-pecialmente en los espacios de ocio, a través de la moderniza-ción de infraestructuras, la ac-cesibilidad global y la gestión integrada de todos los que in-teractúan en dicha zona”. Gra-cias a estas intervenciones, que forman parte del Plan Qualifica, “nuestra costa se convertirá en un lugar mucho más atractivo, agradable y confortable para todos los visitantes y se revi-talizará aún más la economía turística, una de las principales fuentes de ingresos en nuestra localidad”, puntualizó Lima.

Algunas de las actuaciones irán destinadas a la creación o mejora de zonas de ocio, depor-te, cultura y comercio. Por otra parte, se buscará la mejora de los servicios y equipamientos en playas, optimizando los usos y recursos y creando playas acce-sibles para todos. Los proyectos incluyen nuevas dotaciones de equipamientos y servicios adap-tados, la sustitución y renova-ción de las torres de vigilancia, la creación de zonas de esparci-miento y juegos infantiles, espa-cios de equipamiento deportivo, para la tercera edad, paneles informativos o la renovación completa de papeleras, contene-dores e iluminación. Aparte, se dotará a las playas de rampas de acceso y zonas de sombra, pa-sarelas para la aproximación al mar, equipamientos y servicios adaptados en zonas específicas, sillas y muletas anfibias, aseos, duchas y vestuarios adaptados y aparcamientos para discapacita-dos. Por último, el plan contem-pla la renovación de las torres de salvamento y la creación de un sistema adaptado a los usuarios con deficiencia visual, así como la incorporación de vehículos de transporte para personas con

movilidad reducida y zonas de juegos adaptados, tanto infanti-les como biosaludables.

En otro orden de cosas, el ple-no procedió a la aprobación de la desafectación de una parcela de más de 2.000 metros ubicada en La Cala para su cesión al Minis-terio del Interior con el objetivo de construir en estos terrenos el futuro cuartel de la Guardia Ci-vil. En respuesta a una pregunta

de Nozal, el edil Juan Cruz expli-có que “la tardanza de este trá-mite se había producido debido a que el Consistorio se encon-traba a expensas de un informe de la Benemérita confirmando la idoneidad de la parcela”.

Reconocimiento a Manuel Núñez SedeñoEn el turno de mociones, el al-calde propuso al pleno la adop-ción de un acuerdo para reco-nocer como Hijo Predilecto de Mijas a Manuel Núñez Sedeño, conocido como Manolo ‘Rubio’. Según el primer edil, “este mije-ño ha hecho posible que mucha gente de Mijas disponga de una vivienda digna ya que regenta un almacén de materiales al que han acudido muchos mijeños que han pagado poco a poco, a plazos. Para él, siempre ha sido muy importante que la gente disfrutara de una casa en con-diciones, más que mirar por su negocio”. No en vano, durante

la lectura de la moción que el primer edil expuso en el pleno, destacó que “sus palabras ‘pága-melo cuando puedas’ tenían más valor que cualquier contrato fir-mado; los vecinos pudieron pa-gar poco a poco los materiales, juntando aquellas pesetas que con tanto trabajo costaba ganar en la época y así construyeron sus hogares. Por todo ello creo sinceramente que, a sus 80 años, don Manuel Núñez Sedeño, co-nocido por todos como Manolo ‘Rubio’, es sobradamente me-recedor de ser nombrado Hijo Predilecto de la Villa de Mijas”.

Tanto los populares como el concejal no adscrito estuvieron de acuerdo con este reconoci-miento. Según Sánchez, “los ho-menajes hay que hacerlos cuan-do las personas están vivas”. En este sentido, el Ayuntamiento ya le entregó una placa a este veci-no el pasado año con motivo del 40 aniversario del negocio que regenta en Mijas Pueblo.

Del 15 al 19 de abril de 2011 03aMijas Semanal

Manuel Núñez Sedeño recibió el año pasado un reconocimiento por parte del Consistorio mijeño por sus 40 años al frente de la empresa Almacenes San Antón / Archivo.

El pleno del pasado martes 12 aprobó la cesión de una parcela en La Cala para la construcción del futuro cuartel de la Guardia Civil

El Ayuntamiento ya ha cedido al Ministerio del Interior los terrenos donde se ubicará el futuro cuartel de la Guardia Civil de Mijas; el edificio se ubicará junto al Centro Sociosanitario de La Cala / Archivo.

“FUENSaNTa LIMa

“El litoral mijeño sufrirá un cambio espectacular, un salto de calidad importantísimo que convertirá a la costa en un lugar mucho más atractivo, agradable y confortable, a la vez que revitalizará la economía turística de la localidad”.

Portavoz equipo Gobierno

Page 4: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 201104 aMijas Semanal

I.M. El Ayuntamiento de Mijas ha pronosticado buenas previ-siones en materia de turismo para la próxima Semana Santa. El buen clima, el retraso de la festividad en el calendario, el buen estado de las infraestruc-turas turísticas y la amplia oferta de ocio del municipio hacen ha-blar de “buenos augurios” para la antesala de la temporada de verano. “Si todas las previsiones se cumplen, Mijas va a vivir su mejor Semana Santa de los últi-mos años”, aseguró la concejala de Turismo, Fuensanta Lima. Uno de los atractivos que contri-buyen a la afluencia de turistas que se esperan en los próximos días son, sin duda, las playas, que ya se encuentran en perfectas condiciones para recibir a los visitantes. En este sentido, Lima

puntualizó que “durante este pe-riodo se mantendrán equipos de trabajo para actuar en el litoral si las condiciones meteorológicas provocaran algún daño”.

Por otra parte, y a tenor del au-mento que han experimentado las visitas de turistas desde co-mienzos de año, las previsiones también son positivas en este sentido. Así, en marzo de 2010, 11.524 visitantes hicieron una pa-rada en la Oficina de Turismo de Mijas, siendo los mayoritarios turistas nacionales, seguidos de británicos, alemanes o france-ses. Las previsiones en cuanto a ocupación hotelera no son menos halagüeñas. Según los hoteleros y empresarios turísti-cos, este periodo será el mejor de los últimos años, con tasas de ocupación que superarán el

80%. El patrón también se repe-tirá en Mijas. De hecho, el pasa-do fin de semana, las playas ya presentaban un aspecto prácti-camente veraniego y los hoteles registraron una ocupación bas-tante elevada. Fuensanta Lima también se refirió al ámbito de los chiringuitos, con la celebra-ción de la fiesta que tendrá lugar mañana, sábado 16, en La Cala. Y, por supuesto, la edil de Turis-mo, no olvidó los atractivos que ofrece la Semana Santa en sí, con procesiones y actos litúrgicos en los tres núcleos. “La Semana de Pasión, especialmente en Mijas Pueblo, es un gran reclamo para los turistas que nos visitan des-de todo el mundo”, comentó.

Continuando con la oferta de ocio del municipio, Lima recor-dó el cierre del ciclo de carreras

en el Hipódromo Costa del Sol, que tendrá lugar el Viernes San-to, así como la apertura del To-rreón caleño mañana, sábado 16, coincidiendo con el inicio de la temporada alta. “Mijas es un des-tino turístico maduro y consoli-dado que tiene una amplia ofer-ta turística”, afirmó Fuensanta

Lima, añadiendo que “además de sol y playa, disponemos de nu-merosos campos de golf, Mijas Pueblo como villa típica andalu-za, actividades de ocio y tiempo libre para toda la familia y, por supuesto, no me quiero olvidar de los propios mijeños, que son un pueblo abierto y amable”.

TURISMO

La localidad comienza su tempo-rada de playas mañana sábado, 16 de abril, con la II Fiesta de los Chiringuitos, que está organiza-da por la Asociación de Empre-sarios de Chiringuitos de Mijas y el Consistorio. Participará la ma-yoría de los chiringuitos y quios-cos de playa que hay repartidos en los 14 kilómetros del litoral Para el alcalde, Antonio Sánchez, es una muestra de cómo tienen que trabajar de forma conjunta la iniciativa pública y privada para promocionar el turismo.

La fiesta surgió de la Mesa por la Promoción Turística y lo que se pretende es “promocio-nar nuestros establecimientos de playa y dar a conocer nuestra típica gastronomía”, comentó la concejala de Turismo, Fuensanta Lima. “Ofreceremos platos tradi-cionales de la zona y bebidas a tan sólo un euro”, añadió el pre-sidente de la asociación de em-presarios, Salvador Gallardo.

La fiesta se celebrará en el pa-seo marítimo de La Cala a partir de las 13 horas. Habrá diferentes stands con comida y bebida así como música. Cada chiringuito ofrecerá a turistas y vecinos sus especialidades: espetos de sar-

dinas, paella, sangría, cócteles o ensaladas. “Queremos que los turistas conozcan nuestros esta-blecimientos de playa, que se ca-racterizan por su gran profesio-nalidad y años de experiencia”, añadió Sánchez.

La Fiesta de los Chiringuitos se repite este año tras el éxito de la pasada edición. “Tenemos que seguir potenciando nuestra oferta de sol y playa”, apuntó Lima, “por un lado, preservando y cuidando la identidad de nues-tro litoral con playas vírgenes y naturales y, por otro, dando tam-bién el espacio que se merecen los chiringuitos”.

De cara a la próxima tempo-rada estival, Antonio Sánchez comentó que las playas de Mi-jas están en “óptimas condicio-nes” y destacó la del Torreón, que además está adaptada para personas con minusvalía. “Si las expectativas se mantienen y teniendo en cuenta los datos positivos de los primeros meses del año, esperamos un buen año

turístico, mejor que el anterior; de hecho, el inicio de la tempo-rada ya está siendo importante”, mencionó Sánchez.

“Dependemos siempre del bueno tiempo”, explicó Gallardo, quien agregó que, “de hecho, el clima veraniego de los últimos días, aun no siendo una fecha de gran afluencia turística, ha he-cho que el número de visitantes haya sido espectacular”.

Promoción turísticaDesde que comenzó su andadura la Mesa por la Promoción Turís-tica de Mijas, han surgido varias iniciativas de dinamización para potenciar el turismo en el muni-cipio. Salvador Gallardo indicó que el Hipódromo Costa del Sol y la Asociación de Empresarios de Chiringuitos mantienen un acuerdo, de manera que los es-tablecimientos que promocio-nan las carreras hípicas reciben bonos de descuento para sus clientes. Aparte, la asociación colabora con el Centro Andaluz de Formación de Industrias del Ocio (CIOMijas) por segundo año impartiendo módulos for-mativos de espetos dirigidos a los alumnos que se forman en los cursos de cocina. “Por nues-tra parte, la mayoría de estable-cimientos estamos haciendo reformas para ofrecer nuestra mejor cara”, añadió Gallardo, que aseguró que por el bien co-mún “tenemos que remar todos en la misma dirección”.

Mijas abrirá el sábado la temporada turística con la II Fiesta de los Chiringuitos

“Las previsiones turísticas para Semana Santa son muy esperanzadoras en todos los sectores”

Los establecimientos ofrecerán al visitante platos típicos por tan sólo un euro

Según la edil de Turismo, Fuensanta Lima, la bondad del clima, el retraso de la festividad y el buen estado de las playas anticipan el éxito del comienzo de la temporada veraniega

El alcalde y varios concejales posaron con los empresarios de playas tras la presentación del evento / Federico Pacheco.

La edil de Turismo, Fuensanta Lima, informó de las “buenas previsiones turísticas para Semana Santa” / Archivo.

Micaela Fernández

Page 5: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 2011 05aMijas Semanal

Dar cuenta de los últimos pasos que ha dado el Ayuntamiento de Mijas en materia de regulariza-ción de viviendas y desarrollo del área de oportunidad ha sido el objetivo del encuentro que han mantenido esta semana el alcal-de, Antonio Sánchez, y la edil Fuensanta Lima con la consejera de Obras Públicas y Vivienda, Josefina Cruz. Según destacó el primer edil, ambos proyectos marchan a buen ritmo gracias al trabajo en equipo entre la admi-nistración local y la regional y explicó que el decreto que está elaborando la Junta para regula-

rizar las viviendas coincide con la solución en la que el equipo de Gobierno lleva años trabajando. “Estamos satisfechos de haber tomado la dirección adecuada en un problema tan complejo”, manifestó.

En cuanto al desarrollo del Parque Empresarial, el regidor mijeño puso en conocimiento de la consejera la nueva vía que ha propuesto el Consistorio, que pasa por paralizar temporalmente la Declaración de Interés Auto-nómico del área de oportunidad. “La actitud de Josefina Cruz es receptiva a que hagamos este

planteamiento para ver el nuevo horizonte en el que nos podemos manejar; es importante que la consejera conozca en primera persona esta nueva alternativa que desde el Ayuntamiento que-remos encauzar”, puntualizó.

Antonio Sánchez señaló que “el planteamiento que propone-mos en cuanto al área de opor-tunidad es distinto al actual, pero entendemos que es mejor apor-tar una solución atendiendo al desarrollo del proceso” y añadió que “las instituciones debemos entendernos, no puede haber en modo alguno confrontación”.

Junta y Ayuntamiento avanzan en las solución de asuntos de interés urbanístico para MijasEl alcalde informa a la consejera de Obras Públicas de los últimos pasos del Consistorio en materia de regularización de viviendas y área de oportunidad

El alcalde, Antonio Sánchez, y la edil Fuensanta Lima mantuvieron un encuentro con la consejera de Obras Públicas y Vivienda, Josefina Cruz, en el Hotel Monte Málaga el pasado lunes 11 / Víctor Arrechea.I.M.

Redacción. El Centro de Formación, Empleo y Juven-tud acoge el día 27 un taller práctico sobre redes socia-les y marketing para mujeres emprendedoras, impulsado por el Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial de Mijas (CADE), dependiente de Andalucía Emprende y la Fundación Pública Andaluza. La actividad, que se enmarca dentro de la ‘Red de Coope-ración de Emprendedoras’, aportará a las asistentes las claves para aplicar las herra-mientas de Internet a las empresas con el fin de favore-cer su competitividad. Habrá talleres sobre redes sociales como Facebook, Twitter, así como estrategias de publici-dad y comunicación. El plazo de inscripción podrá forma-lizarse hasta el día 26. Las interesadas pueden solicitar más información en las ofi-cinas del CADE, ubicadas en la Casa de la Cultura de Las Lagunas (951 26 85 35) y calle San Agustín (951 26 88 42).

CADE Mijas impulsa un taller sobre redes sociales

EMPRESAS

Redacción. El área de Juventud ha presentado una nueva bate-ría de cursos de formación para el empleo que, aunque centra-dos en la adquisición de nuevas profesiones, buscan el lado más lúdico y atractivo para los jóve-nes. La concejalía ha planteado un curso de primeros auxilios y socorrismo acuático, impartido por Cruz Roja, en el que los jóve-nes recibirán formación teórica y práctica para trabajar en piscinas

y recintos acuáticos. El taller se desarrollará del 25 de abril al 6 de junio, con una duración de 100 horas y cuenta con un pre-cio subvencionado de 190 euros, cuando de manera habitual pue-den ofrecerse por un precio de entre 240 y 300 euros. El plazo de inscripción ya está abierto.

Otra de las salidas profesio-nales muy interesantes para los jóvenes es el curso de monitor de escuelas de verano y cam-

pamentos. Este taller tiene una duración de 40 horas y se impar-tirá del 7 al 29 de mayo durante los fines de semana a un precio de 40 euros.

La concejalía de Juventud también propone a este colec-tivo un taller de caracterización para cine y teatro. La iniciativa se desarrollará por la tarde del 9 al 25 de mayo y cuenta con un precio de 18 euros.

Otros sectores en los que se

oferta también formación son los de música o el sector audiovisual. La edil Tamara Vera ha explicado que, a demanda juvenil, se va a organizar un taller de DJ’s, de 15 horas de duración, que comen-zará el 1 de junio en horario de tarde. Otra interesante propuesta es el curso de guión audiovisual, también previsto para junio, los viernes por la tarde y los sábados en jornada completa.

Todos los precios de los talle-res y cursos son subvencionados por el área y se completarán por orden de inscripción, aunque tie-nen prioridad los jóvenes mije-ños y con edades de 14 a 30 años.

JUVENTUD

La formación para el verano centra los nuevos cursos de Juventud “

TaMaRa VERa

“Ofrecemos a los chavales alternativas para que puedan incorporarse al mercado de trabajo bien formados, pero en profesiones dinámicas y activas donde desarrollen su potencial creativo y sus energías”.

Concejala de Juventud

I.M. Aprovechando la afluen-cia de turistas que llegan al municipio con motivo de la Semana Santa, los familia-res de Juan Antonio Gómez han organizado un reparto de carteles hoy, viernes 15, de 18:30 a 20 horas y mañana sábado de 10 a 13 horas en el Mcdonald’s ubicado junto a la rotonda del Parque Acuáti-co Mijas. La intención de los familiares del senderista es que los visitantes conozcan la imagen de Juan Antonio; además, pretenden distribuir los carteles por diversas loca-lidades de la costa.

La familia de Juan Antonio organiza un reparto de carteles

SUCESOS

SI TIENEN INFORMACIÓN: 656 83 54 69; 677 81 91 68; 600 83 32 [email protected] Civil: 062 y 112

Page 6: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Hacer cinco comidas al día, moderar el consumo de sal o aumentar la ingesta de fibra. És-tos son algunos de los hábitos que sugiere el área de Salud en su nueva campaña, basada en cursos de formación para me-jorar la calidad de vida de los vecinos.

Los talleres de hábitos salu-dables se basan en tres pilares fundamentales: la alimentación, la práctica de actividad física y el control del estrés, ya que está demostrado que el buen equili-brio de estas tres parcelas ayu-da a mantenernos más sanos y activos.

Los cursos están impartidos por personal médico especiali-zado de la Unidad de Gestión Clínica de Las Lagunas. Ade-más, son de carácter gratuito, tienen una duración de hora y media y están abiertos al públi-co en general.

Ya han llegado a Mijas Pueblo y Las Lagunas. En el pueblo, la cita tuvo lugar el pasado 4 de abril en el hogar del jubilado, mientras que en Las Lagunas se desarrolló un día después en la Casa de la Cultura. La con-cejalía de Salud también tiene previsto desarrollar otro en La Cala, aunque la fecha está aún por determinar.

Otras iniciativasLa concejalía de Salud ha reali-zado muchas acciones encami-nadas a mejorar la calidad de vida de la población. Programas como ‘Un millón de pasos’ o campañas específicas para la prevención de los problemas de la piel, problemas relaciona-dos con el calor, jornadas sobre alimentación sana, cursos es-pecializados para vigilantes de playa o jornadas técnicas de sa-lud, entre otros asuntos.

Del 15 al 19 de abril de 201106 aMijas Semanal

María Rubio

Mijas practica el ‘mens sana in corpore sano’

La edil Encarnación Daunis (en el centro), durante la charla del la Casa de la Cultura / Nuria Luque.

Los talleres llegaron también al hogar del jubilado del pueblo / N.L.

La concejalía de Salud ha puesto en marcha charlas para fomentar los hábitos saludables entre la población mijeña

M.R. Durante dos días, Mijas se ha convertido en el referente re-gional de la medicina de familia y es que el Centro de Industrias del Ocio (CIOMijas) fue el esce-nario del IV Congreso Andaluz de Médicos de Familia entre el viernes 8 y el sábado 9 de abril.

Bajo el lema ‘A la vanguardia de la formación, novedades te-rapéuticas’, los profesionales de este sector abordaron asuntos de gran interés como el sistema sanitario público o la aplicación

de nuevas terapias médicas.El alcalde de Mijas, Antonio

Sánchez, se encargó el viernes 8 de inaugurar este congreso, que ha sido organizado por la Sociedad Andaluza de Médicos Generales y de Familia (SEMG-Andalucía). El acto comenzó con unas ponencias muy enfo-cadas hacia la formación y la asistencia sanitaria.

Otro de los temas que se tra-taron durante el encuentro fue la sostenibilidad del sistema sa-

nitario público, que fue definido por todos como “un gran logro de la sociedad actual”.

Actividades paralelasLas mesas redondas, los talleres y las charlas específicas com-pletaron la programación de esta edición del congreso. Allí se trataron temas como la im-portancia de la formación mé-dica continuada o la parte más solidaria y desinteresada de la profesión.

Durante estas jornadas, los médicos han debatido sobre diferentes asuntos relacionados con su profesión / Federico Pacheco.

Más de 200 médicos de familia analizan el futuro de su profesión en Mijas

SALUD

CIOMijas fue el escenario del cuarto Congreso Andaluz de Médicos de Familia

“ENCaRNaCIÓN DaUNIS

“El objetivo de esta iniciativa de la concejalía de Salud es mejo-rar la calidad de vida de los re-sidentes en Mijas ya que, en te-mas relacionados con la salud, la prevención se convierte en nuestra mejor aliada”.

Concejala de Salud

“aURORa LÓPEZ

“Malos hábitos como una vida sedentaria, el tabaquismo o una alimentación desordenada en la que faltan los vegetales pueden influir en la aparición de enferme-dades como diabetes, hiperten-sión, colesterol u obesidad”.

Médico de familia

Los talleres de hábitos saluda-bles impulsados por el área de Salud inciden en tres pilares a la hora de cuidar nuestro cuer-po y nuestra mente. La prácti-ca de ejercicio físico continua-do, el control del estrés y la ansiedad, así como una buena

alimentación son fundamenta-les para vivir con energía y no enfermarnos.

El ejercicio físico continuado tiene muchos beneficios. Su práctica hace que nuestro or-ganismo libere endorfinas, una hormona que nos hace sen-

tir bienestar, alegría y placer. Si además hacemos ejercicio en las primeras horas del día, nos estaremos asegurando el tener una buena jornada, pues afrontaremos el día con mejor disposición.

Mantener a ralla el estrés es

imprescindible para disfrutar de lo que nos ofrece la vida. De-bemos afrontar los problemas con optimismo y es que cada vez existen más estudios en los que podemos comprobar como la aparición de algunas enfer-medades está relacionada con

altos niveles de estrés.La alimentación es también

fundamental. Hay que comer sano, evitar comidas copiosas e indigestas, no abusar del alco-hol y tomar el momento de la comida como una situación de ocio y distensión.

Los tres pilares fundamentales para el equilibrio de la salud

Page 7: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

M.R. Un grupo de 54 mijeñas ha conocido estos días a fondo Granada de la mano del Centro de la Mujer.

Durante el 7 y el 8 de abril, la institución mijeña llevó a cabo este viaje de carácter cultural y formativo en cuanto a género.

La comitiva, que estuvo acom-pañada por la edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, fue recibida por la coordinadora del Instituto Andaluz de la Mujer

de Granada, Olga Manzano, quien les mostró las instalaciones que el IAM posee en la capital gra-nadina. Manzano les informó asimismo sobre todas las acti-vidades que realizan y entregó al grupo material e información. Las mijeñas pudieron ver tam-bién vídeos sobre monólogos relacionados con género.

La noche transcurrió en las cuevas del Sacromonte, donde la expedición mijeña disfrutó del

flamenco más puro en un tablao de la zona.

La jornada del viernes 8 fue libre y se dedicó a conocer el cas-co histórico de Granada y barrios tan típicos como el Albaicín.

La coordinadora de Igualdad y Bienestar Social, Dolores Ortega, destacó que la actividad fue “muy positiva e interesante, ya que las mujeres, venidas de los tres núcleos mijeños, se mostraron muy animadas y participativas”.

Del 15 al 19 de abril de 2011 07aMijas Semanal

Un grupo de mijeñas viaja a Granada con el Centro de la Mujer

IGUALDAD

La nueva coordinadora del Insti-tuto Andaluz de la Mujer (IAM) en Málaga, Carmen Rosa Torres, visitó ayer, jueves 14, Mijas para conocer de primera mano el tra-bajo y la labor que desarrolla el Centro Municipal de Informa-ción de la Mujer.

La concejala de este área, Fuensanta Lima, recibió a la coordinadora en las instalacio-nes, situadas en la nueva tenen-cia de alcaldía de Las Lagunas. Carmen Torres pudo conocer las nuevas dependencias de este área, así como los diferentes ser-vicios que presta a las mujeres,

desde la atención, valoración de su situación o necesidad hasta la atención específica que reciben de psicología, asesoría jurídica o trabajo social.

La nueva coordinadora del IAM de Málaga también se entrevistó con la edil Fuensanta Lima para conocer de primera mano los distintos programas específicos que se ofrecen desde Mijas, como la formación para el empleo, la orientación laboral, acciones de coeducación, sensi-bilización, así como el proyecto global del Plan de Igualdad y su aplicación práctica.

Torres destacó “la importancia de las acciones para el empleo y emprendimiento del Ayunta-miento de Mijas, en concreto las de este departamento, que supo-nen un espejo donde el resto de municipios pueden mirarse y tomar como ejemplo”.

Fuensanta Lima explicó “la importancia de estos cursos de formación para mejorar la empleabilidad y el futuro de este colectivo, que ha sido uno de los más perjudicados por la situación económica”. Según Lima, “conseguimos fomentar el empleo y la creación de nue-

vas empresas así como mejorar el acceso al mercado laboral en general”.

Carmen Rosa Torres también destacó la importante labor que realiza el Centro de Información de la Mujer con el tejido asocia-tivo local, muy peculiar y prolí-fero en la zona, “principalmente, con las asociaciones de mujeres extranjeras, que se han integrado perfectamente en todos los órga-nos de participación y expresión de la localidad, como la Coordi-nadora de Mujeres o el Consejo Asesor de la Mujer”.

Torres af irmó que seguirá luchando por la igualdad efectiva de las mujeres, “ya que disfruta-mos de igualdad de derechos, pero no de hechos”.

Fuensanta Lima recordó “la importante labor de los ayun-tamientos, las administraciones más cercanas a los vecinos, y donde acuden en primer lugar cuando tienen algún problema o necesitan algún tipo de actua-ción” y apostó por la coordina-ción entre todas las administra-ciones “para aunar recursos y soluciones siempre pensando en los vecinos”.

Torres y Lima finalizaron la jornada con un encuentro con las representantes de las distin-tas asociaciones del municipio, así como con la Coordinadora de Mujeres.

El Instituto Andaluz de la Mujer felicita la labor de Mijas en materia de igualdadLa nueva directora del IAM de Málaga, Carmen Rosa Torres, visitó el municipio y se reunió con la edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima

Cristina Luque

Carmen Rosa Torres, la directora del IAM de Málaga, conoció la nueva tenencia de alcaldía de Las Lagunas de la mano de la edil Fuensanta Lima / Federico Pacheco.

Las mujeres fueron recibidas en el Instituto Andaluz de la Mujer de Granada por su coordinadora y conocieron las instalaciones / Dolores Ortega.

La edil Fuensanta Lima apostó por la coordina-ción entre todas las admi-nistraciones en beneficio del ciudadano

La nueva directora del IAM de Málaga desta-có las acciones para el empleo y emprendimien-to del Ayuntamiento

Page 8: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Redacción. La lucha con-tra el cambio climático y la apuesta decidida por el uso de las energías renovables serán una parte fundamental del programa electoral de Al-ternativa Mijeña-Los Verdes. Así lo dijo en rueda de prensa el pasado miércoles 13 Víctor Blasco, uno de los miembros de la candidatura con la que esta formación concurre a las próximas municipales.

Según explicó Blasco, su partido se compromete a se-guir las pautas marcadas en la Agenda Local 21.

Asimismo, Víctor Blasco aseguró que iban a introdu-cir soluciones para mejorar el tratamiento de los residuos, fomentar el transporte pú-blico, reducir los niveles de la contaminación lumínica o concienciar a la población so-bre estos asuntos.

Redacción. El Grupo Inde-pendiente de Mijas (GIM) pide al Ayuntamiento que se mejo-re la seguridad en la carretera de Valtocado.

En concreto, la responsable de Seguridad Ciudadana de la formación, Vanesa Moreno, ha solicitado la instalación de un paso de peatones y una señal en la zona donde el autobús es-colar recoge a los niños.

Moreno solicita al Consisto-

rio o la institución responsable que emprenda estas mejoras ya que, según dice, es una pe-tición vecinal de hace tiempo que mejoraría la seguridad.

Mientras, el Ayuntamiento se ha mostrado sorprendido, pues dice que tanto ese vial como las conexiones con la A-7053 van a ser remodeladas en breve por la Junta, por lo que sería una pérdida de dine-ro actuar ahora sobre ellas.

I.M. El PA pretende mejorar la imagen de los barrios. Los andalucistas sumarán a su programa propuestas como bolsas de aparcamientos para residentes, saneamiento y eli-minación de barreras arqui-tectónicas. Además, plantean la construcción de un nuevo Centro Cívico y apuestan por la creación del Consejo Muni-cipal de Playas. También afir-man que lucharán por la regu-

larización de las instalaciones playeras y que acondicionarán más playas para personas en silla de ruedas, dotándolas de pasarelas y otros servicios. Aparte, estudiarán la creación de un paseo marítimo entre La Cala y El Bombo. Por otra par-te, el PA se ha comprometido también a duplicar las escue-las deportivas, a crear más ins-talaciones de este tipo y a fo-mentar los deportes náuticos.

Redacción. UPyD ha re-clamado al resto de partidos responsabilidad política con respecto a la encomienda de gestión del agua a Acosol.

El líder de esta formación, Antonio Ordóñez, compareció en rueda de prensa ayer, jueves 14, y aunque no se pronunció sobre la modificación del con-venio suscrito entre la empre-sa de aguas y el Ayuntamiento

en lo que respecta al pago, sí dijo que el resto de partidos debería mantener una postu-ra coherente y no cambiar de opinión según sus intereses.

Ordóñez también habló so-bre las viviendas irregulares. En este sentido, el número uno de UPyD dijo que se de-berían regularizar aquellas que lo permita el catálogo que está elaborando la Junta.

I.M. La coalición Izquierda Unida-Los Verdes presentó el pasado jueves 8 su lista de can-didatos de candidatos para los próximos comicios. Francisco Javier Tapia encabeza una “lista renovada”, que apuesta por pro-puestas que buscan la defensa del sistema público, la cohesión territorial, la democracia par-ticipativa y el ecologismo. Los colectivos mijeños también for-

man parte de este equipo, que colocará al empleo como uno de los ejes de su campaña elec-toral. En este ámbito, propondrá la creación de un Plan Municipal de Ocupación Juvenil, apoyará la producción local y solicitará una auditoría para fiscalizar las cuentas municipales. En mate-ria medioambiental, el partido diseñará un Pacto por el Clima para fomentar el uso de energías

renovables, aplicar criterios de bioconstrucción y poner en va-lor el patrimonio natural mijeño.

Del 15 al 19 de abril de 201108 aMijas Semanal

POLÍTICA

POLÍTICA

POLÍTICA

POLÍTICAPOLÍTICA

Alternativa Mijeña - Los Verdes apuesta por energías limpias

El GIM pide más seguridad en la carretera de Valtocado

Los andalucistas proponen reformas en las vías laguneras

UPyD exige responsabilidad política en el asunto de Acosol

Izquierda Unida - Los Verdes presenta su candidatura

Los Servicios Operativos están adaptando los pasos de cebra a las personas invidentes. Los operarios están llevando a cabo estas mejoras ahora en las calles San Cristóbal, San Javier o San Bruno en Las Lagunas y en la ca-lle Torreón en La Cala.

Según establece la norma, en las proximidades de los pasos de cebra habrá que incluir un pavi-mento diferenciador de manera que los invidentes noten al tacto que están próximos a un paso de peatones. Siempre que sea posible, las aceras deberán tener un ancho mínimo de 1,50 centí-metros para permitir el paso de personas con discapacidad inde-pendientemente de su estado.

En cuanto al pavimento, ten-drá que ser duro, estable, anti-deslizante en seco y en mojado, sin piezas ni elementos suel-tos. Además, su colocación y mantenimiento asegurará su continuidad y la inexistencia de resaltes. Asimismo, se uti-lizarán franjas de pavimento táctil indicador de dirección y de advertencia. El pavimento táctil indicador será de material antideslizante y permitirá una fácil detección y recepción de información mediante el pie o bastón blanco por parte de las personas con discapacidad vi-sual. El pavimento se dispondrá conformando franjas de orien-tación y ancho variable que contrastarán cromáticamente de modo suficiente con el suelo circundante. Estará constituido por piezas o materiales con bo-

tones de forma troncocónica y altura máxima de 4 milímetros. El pavimento se dispondrá de modo que los botones formen una retícula ortogonal orienta-da en el sentido de la marcha, facilitando así el paso de ele-mentos con ruedas.

Sin barreras arquitectónicasLa ley también regula la elimina-ción de barreras arquitectónicas. “Tenemos que rebajar los bordi-llos y hacer accesibles las aceras

a todas las personas”, explicó el alcalde, Antonio Sánchez, quien también mencionó las rampas para personas con discapaci-dad que se están construyendo en las zonas de mayor tránsito como las entradas a los edificios municipales, tal y como marca la normativa.

A petición de los vecinos y en zonas de difícil acceso, los Servicios Operativos están ins-talando pasamanos para mayor seguridad de los peatones. Es el caso de algunas calles del casco histórico de Mijas Pueblo, cuyas pendientes dificultan el tránsito de los vecinos. Recientemente se colocó esta infraestructura en la plaza Francisco Giménez Alar-cón en el Barrio Santana.

Aparcamientos para personas con discapacidadSiguiendo las pautas de la ley, el plan de aparcamientos incluye la instalación de zonas de estacio-namiento reservadas para perso-nas con minusvalía y que actual-mente rondan la treintena entre los tres núcleos de población.

Los Servicios Operativos adaptan pasos de peatones a las personas invidentesLas aceras incluyen solería específica que indican a los discapacitados visuales la proximidad de los pasos de peatones

Estas actuaciones persiguen la adaptación a la nueva normativa aprobada por el Gobierno central en marzo de 2010 / Mara Rilo.

Micaela Fernández

La ley también regula la eliminación de barreras arquitectónicas, como la rebaja de la altura de los bordillos o las rampas en zonas de mayor tránsito

Francisco Javier Tapia es el candidato de IU a la alcaldía / N.L.

Page 9: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 20 11 09aMijas Semanal

El PSOE de Mijas ha presenta-do esta semana sus propuestas para poner en valor las playas del municipio como referente en la Costa del Sol y conseguir la excelencia turística del lito-ral. En este sentido, la candidata socialista a la alcaldía, Fuensanta Lima, anunció que impulsará la creación de ludotecas a pie de playa, así como otros servicios, como una Escuela Municipal de Vela. El mantenimiento y mejora de las infraestructuras existen-tes en las costas constituye otro de los puntos fundamentales de su programa, cuestiones que se trabajarán a partir de la creación de una Mesa de Playas, “donde estén presentes todos los agen-tes del sector, para impulsar la desestacionalización del turismo, aprovechando todas y cada una de las ventajas que ofrece Mijas”, puntualizó Lima.

Además, los socialistas se comprometen a finalizar el tra-bajo emprendido por el equipo de Gobierno adaptando las pla-yas a usuarios con discapacidad funcional. En palabras de Fuen-santa Lima, “buscaré excelencia y riqueza en instalaciones de calidad para todos en nuestras playas, seguiremos trabajando día a día para aumentar el número de

playas con bandera azul que las distingan por su calidad turística y medioambiental”. La candida-ta del PSOE también se mostró “radicalmente en contra” de las prospecciones de gas en la costa mijeña, ya que “para nosotros el empleo es lo primero y, por tanto, todo aquello que pueda dañar la imagen turística de Mijas queda atrás”. Por su parte, el secreta-rio general del PSOE de Málaga, Miguel Ángel Heredia, valoró los trabajos de regeneración de arena que se están haciendo en Mijas.

Por otra parte, Fuensanta Lima continúa visitando, junto a los miembros de su candidatura, los diferentes barrios y colectivos del municipio a fin de recoger sus propuestas. El pasado viernes 9 fue el turno de los vecinos de La Cala, que se acercaron hasta el parque de La Butibamba para conocer las propuestas de la can-didatura socialista. En el encuen-tro, Lima manifestó sentirse muy unida al colectivo caleño; no en vano, fue durante nueve años pre-sidenta del AMPA del colegio El Chaparral. El conocimiento de la visión de los ciudadanos sobre la realidad del municipio conti-núa siendo el eje de la campaña socialista; prueba de ello son el medio millar de propuestas que

se han recogido ya, algunas de las cuales formarán parte del progra-ma electoral para los próximos comicios. La tarde de convivencia culminó, al igual que los otros núcleos, con una fiesta infantil para los más pequeños.

En otro orden de cosas, Nicolás Cruz, número 2 de la candidatura socialista para las municipales, ha pedido a los demás partidos polí-ticos mijeños, sobre todo al Parti-do Popular, que desarrollen en la ciudad un “verdadera” campaña limpia y que dejen de lado “las manipulaciones y mentiras que vierten a los vecinos y vecinas

sobre los socialistas y la candi-data Fuensanta Lima”. Cruz seña-ló que “el PP ha aprovechado la nueva Ley Orgánica de Procesos Electorales para condicionar la precampaña del resto de partidos políticos y seguir confundiendo a la ciudadanía” e indicó que “posi-blemente el candidato del PP sea el único del país que acumula más denuncias que propuestas”. En este sentido, el coordinador de la campaña socialista aseguró que “el PP hace denuncias sólo y exclusivamente para que la gente no hable de su falta de ideas y proyectos para Mijas”.

Ludotecas, espacios para discapacitados y mejora de infraestructuras centran las propuestas de Fuensanta Lima para dotar de calidad a las playasAdemás, la candidata socialista ya ha recogido más de medio millar de propuestas vecinales; el viernes 9 presentó a su equipo en un encuentro con ciudadanos caleños

La candidata socialista a la alcaldía de Mijas, Fuensanta Lima, presentó a los miembros de su lista a los vecinos de La Cala durante una tarde de convivencia en el parque de La Butibamba el viernes 9 / Nuria Luque.

Redacción

I.M. El PP y la Asociación por la Regularización de Viviendas de Mijas aseguran que el PGOU es ineficaz y, en consecuencia, inaplicable. El argumento se basa en que el texto del PGOU no fue publicado íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia cuando se aprobó en 1995 ni en su posterior revisión de 1999, lo que “podría sumir al municipio en un caos urbanístico” a juicio de los populares. Tanto el PP como este colectivo anuncian que pedirán la anulación de los expedientes abiertos que no cuenten con sen-tencia firme y la devolución de las multas. El alcalde, Antonio Sánchez, ha tachado de “surrea-lista e irresponsable” el plantea-

miento, que achaca a que la solu-ción de las viviendas irregulares está próxima “y electoralmente les interesa que el problema siga vivo”. Según Sánchez, proponen “una locura, ya que, a tenor de este planteamiento, todo el suelo de Mijas sería no urbanizable y no se podría construir absoluta-mente nada”.

Por otra parte, el Partido Popular ha exigido al equipo de Gobierno la “demolición urgente del aljibe en desuso de Calypso”, que, según manifiestan, “presenta un preocupante estado de con-servación que amenaza la integri-dad del tráfico y los viandantes”.

La concejala popular Pilar Conde ha pedido al equipo de

Gobierno que efectúe la repara-ción de la cubierta de la Casa de la Cultura para evitar los proble-mas de humedades y filtracio-nes que han obligado al cierre de varias dependencias.

Esta semana los populares mijeños han recibido la visita del portavoz del PP en el Senado, Pío García Escudero, que asegu-ró que la ciudadanía intuye el fin de un ciclo político y pidió a su partido que saliera a la calle para lanzar este mensaje de cambio. Además, se mostró partidario de adelantar las elecciones auto-nómicas.

En materia de empleo, el vice-secretario de Economía del PP de Mijas, Jorge Soler, ha instado a la

candidata socialista, Fuensanta Lima, a que “se dedique a ayudar a las pymes mijeñas, pagando las facturas que acumula el Ayun-tamiento con sus proveedores”. Soler propone medidas de respal-do al empresario, como el incre-mento de las ayudas a empresas y autónomos, pagos a proveedores, dinamizar la bolsa de trabajo y reducir el papeleo y la burocracia en el Ayuntamiento.

Los candidatos populares a la alcaldía de Mijas y Fuengirola, Ángel Nozal y Esperanza Oña respectivamente, se han reuni-do esta semana para establecer las líneas de trabajo conjuntas que llevarán a cabo si ganan las próximas elecciones. El Hospi-tal Mijas-Fuengirola y el trabajo común del cuerpo de Bombe-ros constituyen las principales actuaciones, así como la cesión de El Esparragal a Fuengirola para

celebrar su romería o la mejora del transporte público. El primer edil, por su parte, ha puntualizado que el proyecto del hospital sigue adelante; en cuanto al transporte, recuerda que Mijas está adherida al Consorcio de Transportes, lo que supone muchos beneficios para los vecinos. En cuanto al trabajo conjunto de Bomberos, recuerda que se elaboró un con-venio en 2008 que no llegó a apli-carse al no beneficiar por igual a ambas localidades y puntuali-zó que la romería fuengiroleña dejó de celebrarse en terrenos de Mijas por el mal estado en que quedó este espacio.

El PP ha informado de la deci-sión de la Junta Electoral de Zona de instar a la Policía Local a “veri-ficar el cumplimiento de la orden relativa a la retirada de la publi-cación ‘La Mirada de Mijas’, así como las vallas electorales.

El PP tacha de “inaplicable” el PGOU de Mijas y exige responsabilidades

POLÍTICA

Fuensanta Lima plantea e n s u p r o g r a m a l a creación de una mesa de playas donde estén presentes todos los agentes del sector

Page 10: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 201110 aMijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...6 conociendo el mundo

desde el ies vega de mijas

El instituto Vega de Mijas ha celebrado esta semana, del 12 al 14, su III Feria de Turismo, una iniciativa organizada por el departamen-to de Hostelería y Turismo del centro con la que se pretende acercar al alumnado de Ba-chillerato y Secundaria a las salidas profesio-nales relacionadas con este sector. Durante estos días, los alumnos de los ciclos forma-tivos de Guía y de Agencias de Viajes han realizado exposiciones, degustaciones de productos típicos, así como visitas guiadas por el centro. La feria se ha completado con sorteos, juegos y regalos sorpresas.

5taller de coaching en el banco de tiempo

Los socios del Banco de Tiempo han disfrutado esta semana de una actividad muy gratificante. El pasado lunes asistieron a una sesión de coaching, un taller que prepara a las personas a través de la disciplina mental para salir de situaciones difíciles y que sirve para aumentar la autoestima. Además, el pasado miércoles 13 los socios tuvieron también una reunión de confianza, en la que conocieron los nuevos servicios que ya están disponibles dentro de esta iniciativa.

5preparados ante cualquier percance marítimo

El curso de socorrismo acuático que imparte Cruz Roja Mijas ya se encuentra en su fase práctica. Los 15 alumnos que lo componen ya se encuentran, por tanto, aplicando lo aprendido sobre el terreno. Así, el pasado sábado 9, los chicos se pusieron en la piel de verdaderos vigilantes de la playa y aprendieron cómo actuar ante diferentes circunstancias, por ejemplo, socorriendo a los heridos en situaciones de fuerte olea-je. El objetivo de este programa formativo, de 100 horas de duración, no es otro que los jóvenes consigan un empleo de cara a la temporada de verano.

6artistas del croché

Las vecinas del núcleo costero se están con-virtiendo en unas auténticas expertas en el arte del croché y es que, desde enero, la Aso-ciación de Mujeres Caleñas imparte un taller para iniciarse en esta técnica. Desde enton-ces y hasta el momento más de diez mujeres han decidido sumarse a esta iniciativa. De esta forma, están aprendiendo a tejer pren-das como rebecas, mantones, patucos o ba-beros. Aparte de ser una afición económica, el croché mejora la movilidad de las manos y ayuda a mantener activa la mente.

Page 11: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

4consejos sobre

empleo

El departamento de Orientación Labo-ral del Centro de la Mujer ha organiza-do esta semana un taller para informar a las mujeres sobre los requisitos bási-cos para encontrar un empleo. La buena presencia, la formación y el lenguaje son fundamentales para desenvolverse ante una entrevista de trabajo.

Del 15 al 19 de abril de 2011 11aMijas Semanal

3bomberos y policías por un día

Los pequeños de la guardería El To-rreón de La Cala ya saben lo que quie-ren ser de mayores. Y es que esta se-mana han recibido unas visitas muy especiales. El martes 12 y el miércoles 13 estuvieron acompañados por policías locales y bomberos respectivamente, que les explicaron cómo es su día a día, dentro de una iniciativa organizada por el Ayuntamiento de Mijas.

5mÁs Flamenco en la cala

Joaquín Romero, Chano Martín y Mónica Ro-dríguez fueron el pasado sábado 9 los protago-nistas de las fases preliminares del concurso ‘Torreón del Cante’, que organiza la Peña Fla-menca del Sur. Un total de 38 cantaores se dis-putará en esta edición el primer puesto de este certamen, cuyas eliminatorias se interrumpirán durante las dos próximas semanas con motivo de la Semana Santa.

5trabajos de poda

El área de Parques y Jardines está llevando a cabo una poda de los árboles ubicados en la calle Río Darro, en Molino de Viento. La actuación, realizada a petición vecinal, pretende solucionar la falta de luminosidad de la zona, ya que las grandes dimensio-nes de las copas obstaculizan el alumbrado público del entorno. Además, gracias a esta intervención, que concluirá después de Semana Santa, se soluciona la existencia de una plaga de cochi-nillas algodonosas que afecta a algunos de los ficus de la calle.

5jóvenes contra el alcohol

Los 15 jóvenes que forman parte de la campaña ‘Yo también me cuido ante el alcohol’, impulsada por el área de Drogodepen-dencias, mantuvieron el lunes 11 una reunión de trabajo a fin de sacar adelante una novedosa propuesta, que consiste en crear un perfil en Tuenti para difundir sus mensajes entre el mayor número posible de jóvenes, sobre todo los que empiezan a tener sus primeros contactos con esta sustancia.

Page 12: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Economía12

El Biobanco de Andalucía, gestión unitaria

El nuevo Biobanco de Andalucía se en-cargará de la gestión de todos los ban-cos, colecciones de muestras biológicas y bancos de líneas celulares distribuidos por el sistema sanitario público de An-dalucía, lo que permitirá que los profe-sionales trabajen de forma coordinada, con la organización de los bancos ya existentes, tales como el Banco Andaluz de Células Madre, la Red de Bancos de Tumores de Andalucía, el Banco de Teji-dos del programa de terapias avanzadas, el Banco Andaluz de Cordón Umbilical,

los bancos de sangre y trasplantes y el Banco de ADN humano de Andalucía.

El Biobanco, entendido como una red, servirá para mejorar la efi cacia y la efi -ciencia de los existentes, ya que ayuda-rá a progresar de manera más rápida y segura y a encontrar respuestas a los problemas de salud con mucha más ce-leridad.

Este centro dará cobertura total a los procesos propios de almacenamiento de las muestras biológicas, desde la obten-ción a la distribución de cualquier tipo

de tejido, erigiéndose como un servicio público orientado a las necesidades de pacientes y profesionales, con sistemas de garantía de la calidad y procedimien-tos comunes.

Entre sus características destacan una cartera de servicios única y completa, la mejora de la comunicación y la atención al usuario y, al mismo tiempo, un sistema de información común que haga posible el registro, la gestión y la distribución de tejidos y muestras de una manera centra-lizada y global.

J.F. Los deportistas de élite andaluces han empren-dido con éxito su camino hacia el mercado de tra-bajo, merced al programa ‘Carrera hacia el empleo’, puesto en marcha en Andalucía en el año 2005 gra-cias a la colaboración entre la Consejería de Turis-mo, Comercio y Deporte y la Fundación Adecco.

El propósito de este programa es preparar a los deportistas para que adquieran una visión gene-ral del mercado laboral, se familiaricen con los métodos de desempeño de un puesto a través

de programas individualizados de orientación y, fi nalmente, encuentren un trabajo adecuado a su perfi l personal y profesional.

Para ello, la iniciativa consta de una serie de seminarios donde los participantes han recibido orientación sobre las salidas profesionales, prepa-ración de currículos y otras técnicas de búsque-da de empleo, así como el establecimiento de un plan de inserción en función de sus objetivos y aptitudes.

Empleo para los deportistas de élite

La compraventa de viviendas sigue repuntando en febrero

La compraventa de viviendas siguió repuntando en febrero al aumentar un 10,5% en tasa interanual hasta un to-tal de 45.607 operaciones. El 50,2% de las transmisiones se realizaron sobre viviendas usadas y el 49,8%, sobre in-muebles nuevos, según el INE.

Los precios subieron un 0,9% en Andalucía durante el mes de marzo

El índice de precios de consumo (IPC) subió un 0,9% en Andalucía durante el pasado mes de marzo. Con este dato, la tasa de infl ación inte-ranual de la comunidad autónoma se sitúa en el 3,8%, en línea con la media del conjunto de España (3,6%).

J.F. Según recoge un informe elaborado por el Ob-servatorio Argos del Servicio Andaluz de Empleo (SAE) sobre ocupaciones destacables de 2010, traductores, operadores en tratamientos de agua, trabajadores de la madera o ajustadores y repa-radores de equipos electrónicos son algunas de las profesiones que han registrado un incremento más signifi cativo de la contratación el pasado año.

En el análisis de otras profesiones, los trabaja-dores de tratamiento de la madera y el corcho, con una subida del 36%, y los operadores en insta-laciones de incineración, de tratamiento de aguas y plantas similares, con una evolución positiva del 26%, ocupan los primeros puestos del ranking

de ocupaciones destacables por su contratación, así como los ajustadores y reparadores de equi-pos electrónicos, que tuvieron un crecimiento del 24%. Inferiores al 20% se situaron empleados de información y recepcionista en ofi cinas (18% de crecimiento); los montadores de maquinaria me-cánica (16%) o los trabajadores de las industrias cárnicas y el pescado (15%); y los programadores y controladores de equipos informáticos (13,09%).

Por último, se situó el personal de limpieza de fachadas de edifi cios, con un 11% más de con-tratos, o los instaladores y reparadores de líneas eléctricas, con un 5,18%.

www.juntadeandalucia.es

ZONA DE IDEAS

EL DATO

ACTUALIDAD ECONÓMICA

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: [email protected])

OFERTAS DE EMPLEOwww.juntadeandalucia.es

AGENTES COMERCIALES Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

CONDUCTORES DE AUTOBUSES URBANOS Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

MASAJISTAS DEPORTIVOS Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

ESTETICISTAS Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

TERAPEUTAS OCUPACIONALES Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

CONSERJE-VIGILANTE NOCTURNO CON DISCAPACIDAD Ada Esal CEE (Málaga)

PERSONAL DE LIMPIEZA O LIMPIADORES EN GENERAL Ofi cina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

Algunas de las profesiones más demandadas en Andalucía

Esta entidad gestionará todos las muestras biológicas del sistema sanitario público de la comunidad andaluza

Page 13: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

tercera Edad 13

R.M. Es un hecho el papel be-neficioso y fundamental que tienen los animales de com-pañía para los mayores. Tener una mascota proporciona cier-tas propiedades terapéuticas, ya que ayuda a combatir la so-ledad y la ‘desgana’, fomentan-do el ejercicio físico.

Y es que el tener que cuidar de estos animales repercute en la mejora de la salud del mayor, tanto física como psíquica, ya que las mascotas se convierten en amigos, cómplices y en el mejor remedio contra la sole-dad de su amo, puesto que su compañía es incondicional.

Del mismo modo, los bene-ficios psicológicos que aportan son innumerables. De hecho, tanto el carácter como el modo de actuar de los dueños de las mascotas progresan de un modo muy significativo, con-virtiéndoles en personas más tolerantes y más comprensi-vas. Así, no sólo disminuyen la soledad, sino que les aportan seguridad, incrementan la au-toestima, favorecen las rela-ciones sociales y aumentan el grado de responsabilidad hacia los demás, desarrollando tam-bién la capacidad de expresar sentimientos.

A la hora de buscar una mascota, se ha de tener en cuenta cuál se adapta mejor a las circunstancias de vida del mayor.

Nos detenemos en esta oca-sión en conocer un interesan-te recurso que se encuentra al alcance de todas las personas mayores de 65 años. Se trata de la ‘Tarjeta Andalucía Junta sesentaycinco’, un documento que, de forma totalmente gra-tuita, pone a disposición de los mayores la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía a tra-vés de la Fundación Andaluza de Servicios Sociales.

Andalucía es la primera comunidad autónoma que dispone de esta tarjeta, que conlleva importantes ventajas para la tercera edad, puesto que permite disfrutar de pres-taciones y servicios sociales de forma ágil y directa, inclu-

yendo descuentos, ayudas, ac-ceso a programas, etc.

El aspecto más destacable es la sencillez con que puede conseguirse, ya que los únicos requisitos son tener más de 65 años y residir en cualquier municipio de Andalucía. La tarjeta es personal e intrans-ferible, de manera que sólo puede ser utilizada por el titu-lar. Así, en el caso de parejas, ambos cónyuges deben ser poseedores por separado de dicha tarjeta.

La tarjeta está además dis-ponible en dos modalidades, la ‘Tarjeta Andalucía Junta se-sentaycinco’ y la misma en for-mato oro. Ambas tienen una validez de 5 años, siendo la re-novación totalmente gratuita.

Ofertas en lugares de ocio, descuentos en productos óp-ticos, audífonos, transportes interurbanos, orientación ju-

rídica o servicios de comedor son algunos de los beneficios para los poseedores de dicho documento.

Gracias a esta tarjeta, los mayores pueden disfrutar de múltiples descuentos en hoteles, cines, monumentos, parques temáticos...

CONSEJOS SALUDABLES

Las mascotas, poseedoras de innumerables beneficios para los mayores

LA NOTICIA DE LA SEMANA

Ventajas de la edadLa ‘Tarjeta Andalucía Junta sesentaycinco’, un interesante recurso dirigido a

acercar a los mayores a una óptima calidad de vida

Rosa Muñoz

Redacción. La edad no está reñida con la coquete-ría. Eso es al menos lo que parece a tenor de los datos recogidos en el XXV Con-greso Nacional de la Socie-dad Española de Medicina Estética (SEME). Según los expertos reunidos en él, las mujeres de 80 años han aumentado un 100% sus visitas a centros y clí-nicas de medicina estética en los últimos años.

Redacción. Cada año 65.000 personas sufren una fractura de cadera en España; el 77% son muje-res con una media de edad de 78 años, según informa la Sociedad Madrileña de Cirugía Ortopédica y Trau-matología (SOMACOT).Para evitarlas, los especia-listas recomiendan realizar actividad física, seguir una dieta equilibrada y elimi-nar las barreras en el hogar.

Los mayores se apuntan a la estética

Ascienden las facturas de cadera en mayores

BREVES

La frase

“El hombre que llega

más lejos es generalmente el que quiere y se atreve a

hacerlo

Dale Carnegie

Page 14: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Insecto himenóptero de unos 15 mm, color pardo negruzco con ve-llo rojizo y dos pares de alas que le diferencia de algunas moscas (sólo un par) que tienen su mismo aspecto. Poseen en las patas posterio-res una cavidad forma-da por pelos llamada cestillo, que sirve para transportar el polen re-colectado de las flores. Vive en colonias forma-das por una hembra fe-cunda (reina), muchos machos (zánganos) y numerosísimas hembras estériles (obreras). Habita en oquedades de árboles y rocas así como en las colmenas que el hombre les prepara para recolectar en ellas cera, polen, propóleo y jalea real.

La colmena funciona como un superorganismo donde miles de individuos actúan en sinergia reaccionando y comportándose como un único ser. La reina vivirá 3 años y se origina con una larva alimentada con jalea real, criada en una celda mayor y vertical frente a las demás horizontales del panal. Es la única fértil; de sus huevos puestos en primavera nacerán el resto de abejas (obreras a los 21 días y zánganos a los 23). Permanece dentro de la colmena y sólo sale para ser fecundada o si produce un enjambre para fundar otra colonia. Con sus feromonas controlan la actividad de la colonia, influyendo en las obreras para que alimenten a las larvas como obreras y no como reinas.

Las obreras, infértiles, viven unos 3 meses. Se comunican por feromonas y a través de danzas que transmiten al resto de la colonia datos como la distancia y orientación con respecto al sol de las fuentes de alimento. Se encargan de segregar cera los panales, mantenerlos limpios, criar a las larvas, vigilar la col-mena y recolectar néctar y polen. Al no ser reproductoras su ovopositor se ha transformado en un aguijón que usan para defenderse. Con él inyecta un ve-neno producido por glándulas abdominales que quedan fuera tras la picadura, provocando a la vez su propia muerte.

Los zánganos no tienen aguijón y nacen de huevos no fecundados, así que tienen la mitad de la dotación genética. No recolectan alimento; su único pro-pósito es fertilizar a la nueva reina en pleno vuelo, tras el cual fallece. La reina puede copular con varios zánganos en los diversos vuelos de fecundación.

Es originaria de Europa, África y parte de Asia, siendo la de mayor distribu-ción en el mundo, ya que ha sido introducida también en América y Oceanía. Se han descrito hasta 30 variedades o razas diferentes. La mayoría de los fruta-les que hoy se comercializan dependen de ellas para culminar la polinización de sus flores, garantizando la supervivencia de la especie y la economía de los agricultores. En los últimos años las abejas están mermando notablemente sin que se sepa científicamente a qué es debido.

Cajón de Sastre14

Abeja MelíferaApis mellifera Familia: Ápidos

¿Qué es un orzuelo?Un orzuelo es un abultamiento rojo y doloroso que se forma en el borde del párpado. Un orzuelo se

forma cuando hay bacterias que penetran la raíz de una pestaña, la cual se conoce con el nombre de folículo. Esto tapa e infecta las glándulas sebáceas dentro del párpado. Los orzuelos causan malestar pero no son nada grave ni difícil de tratar. Son muy comunes especialmente en los niños.

¿Cómo se siente cuando uno tiene un orzuelo?El principal síntoma es un abultamiento rojo, hinchado y doloroso en el borde del párpado. También puede tener lo siguiente:

• Secreción que le sale del ojo• Lagrimeo del ojo• Sensación de picor dentro del ojo• Formación de costras en el párpado

¿Qué puedo hacer para curarme el orzuelo?Los orzuelos usualmente se curan con tratamiento casero y deben desaparecer en un plazo de siete a diez días. No compre ningún medicamento, gotas o ungüentos que no requieran receta sin hablar primero con su médico de familia.

La siguiente lista de consejos pueden ayudarle a curar su orzuelo:

• Póngase compresas (paños) de agua caliente sobre el ojo durante 5 a 10 minutos 3 ó 4 veces al día. La compresa debe ser caliente pero no tanto que le queme el párpado.

• Mantenga el área alrededor del ojo limpia• Evite tocarse o frotarse el ojo• Evite usar maquillaje mientras el orzuelo sana• Nunca trate de apretar o de reventar ningún

abultamiento que tenga cerca del ojo. El hacerlo podría diseminar (extender) la infección a otros lugares.

¿Cuándo debo ir a ver al médico?Si tiene inquietudes o si su orzuelo no desaparece después de 10 a 14 días hable con su médico de familia.

El médico de familia le puede diagnosticar un orzuelo al examinarle el ojo. No se requieren pruebas especiales. Si el orzuelo requiere tratamiento médico el médico puede usar antibióticos y corticoides en crema.

¿Cómo puedo evitar que me salga un orzuelo?A cualquiera le puede salir un orzuelo, pero estos son más frecuentes en las personas que tienen cualquiera de lo siguiente:

• Mala higiene en relación con los ojos; por ejemplo, no se quitarse el maquillaje de noche o usar maquillaje viejo o contaminado.

• Personas con un nivel de estrés elevado• Cambios hormonales

• Sequedad en la piel• Blefaritis, es decir, una inflamación de los párpados

que causa enrojecimiento, comezón (picor) y una sensación de tener algo dentro del ojo.

• Acné rosáceaLa mejor manera de evitar los orzuelos es mantener

los ojos limpios. Asegúrese de mantener los ojos limpios y de quitarse el maquillaje y la suciedad. No use el maquillaje de otras personas ni preste el suyo y el maquillaje ; por ejemplo, el rímel debe reemplazarse cada 2 ó 3 meses. Lávese las manos siempre antes de tocarse los ojos. Si usted usa lentes de contacto lávese las manos antes de ponérselas y de quitárselas. Asegúrese siempre de desinfectar sus lentillas correctamente usando una solución adecuada para la limpieza de lentes de contacto.

¿Qué problemas en los ojos se parecen a los orzuelos?Un chalazión es un abultamiento firme pero menos doloroso en la mitad del párpado. La causa de esto en una glándula tapada e inflamada. Un chalazión puede también causar visión borrosa. El tratamiento para un chalazión es similar al tratamiento para un orzuelo; sin embargo, el abultamiento puede no desaparecer en un plazo de dos a ocho semanas.

LA MIRADA CURIOSA

CURARSE EN SALUD

4Por Antonio MuñozMédico de Familia

4Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas

Orzuelo

La pubalgia u osteopatía de pubis es una afección muy frecuente en el ámbito de determinados de-portes, futbolistas, esgrimistas,

saltadores de vallas y patinadores, entre otros, ya que son los atletas más predis-puestos a padecerla.

La causa más frecuente es el trabajo excesivo y continuado de la musculatu-ra aductora (aproximadora de la cadera). Estos músculos, junto con abdominales, se insertan en la sínfisis púbica traccio-nando continuamente de esta articula-ción en sentidos contrarios. A menudo el desequilibrio muscular entre estos dos grupos de músculos es el que provoca la temida lesión.

Se presenta con un dolor en la zona pél-vica, alrededor de la sínfisis del pubis, y puede irradiarse hacia la parte inferior del

abdomen (pubalgia baja) y/o hacia la ingle (pubalgia baja). Provoca impotencia fun-cional y aleja al deportista de la práctica durante varias semanas.

Es importante un entrenamiento ade-cuado para prevenirla, tonificando y fle-xibilizando ambos grupos musculares así como la musculatura de la parte posterior del muslo para tener un adecuado equili-brio muscular.

Una vez aparecida la lesión, lo mejor es retirarse de la práctica deportiva hasta que se cure definitivamente, pues es una afec-ción que suele aparecer de nuevo cuando el tratamiento no ha sido el adecuado y a veces el deportista termina pasando por quirófano para resolverla.

El tratamiento de la pubalgia consiste, además del tratamiento farmacológico prescrito por el médico, en tratamiento

fisioterapéutico.Utilizaremos electrote-

rapia analgésica, ultraso-nidos, movilizaciones y manipulaciones de pelvis y miembros inferiores, maso-terapia, estiramientos mus-culares globales y trabajo muscular activo de aduc-tores (aproximadores de la cadera), abductores (sepa-radores) y abdominales.

El deportista, tras la le-sión, realizará una vuelta al entrenamiento, en la que irá aumentando el trabajo de los grupos musculares afectados progresivamente.

4Por Rocío Benjumeawww.kinesbel.com

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

Pubalgia del deportista y fisioterapia

Page 15: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Opinión

La realidad necesita de un proceso de digestión. A veces ocurre sin darnos cuenta y podemos hacer las cosas cotidianas sin cortes de digestión. Pero en ocasiones se nos atraganta algo y aparecen malestares diversos. No sólo tenemos que cuidarnos de alimentarnos bien, sino también de no darle la espalda a los avatares de la vida y de no esconder lo desagradable debajo de la alfombra como si no existiera.

En la actualidad, parece obligatorio cursar la carrera hacia la felicidad y ser cum laude. ¿Pero quién dijo que todo fuera alegría y a todas horas? Cuánta exi-gencia imposible y por tanto frustrante, a veces impuesta, a veces autoim-puesta. Porque no debe-mos olvidarnos que esta-mos expuestos no sólo a lo que el mundo nos exige, sino también a nuestras propias exigencias inter-nas, a veces más infl u-yentes que las externas. Hay que recordar que siempre van a existir el odio, el rencor, el sufrimiento, la decepción, la muerte y otras tantas cosas poco agradables. Eso sí, puede quedar la cuota reducida al mí-nimo y ser vivida sin un drama excesivo. Lo que sucede a veces es que hay sentimientos que nos habitan sin darnos cuenta, de forma inconsciente. Para digerir bien ciertos acon-tecimientos, hay veces que hay que hablar y tratar cosas incómodas.

¿Qué es lo que se nos puede indigestar de la realidad? La verdad es que a cada uno de nosotros una cosa distinta. Descubrirnos con sentimientos hostiles hacia otras personas,

tener pensamientos contrarios a nuestra mo-ral, albergar deseos que no siguen la tradición familiar… todo esto nos puede escandalizar y resultarnos intolerable.

¿Y qué pasa si no podemos tolerar cier-tos acontecimientos o ciertos sentimientos? Cuando algo no nos gusta, nos defendemos de ello. Así, lo que no toleramos lo podemos reprimir, hago como que no siento nada, como que eso no me pasó nunca y si lo reprimimos generalmente se va a transformar en un sín-toma: ansiedad, cansancio, problemas de piel, dolor de cabeza, colon irritable…

También puede suceder que lo que no toleramos lo podemos transformar en lo contrario. Por ejemplo, como no tolero mi odio, lo transformo en amor, ge-neralmente se transforma en un amor exagerado. O donde tendría que haber cierta tristeza puede plan-tarse una alegría desmedi-da. Una avaricia intolerada

puede generar gran generosidad.A veces para no aceptar la situación o el

sentimiento, la forma de defensa es reprimir y luego transferirlo a otras personas. Por ejem-plo alguien que no lloró en la muerte de su pa-dre y ahora con cualquier cosa en apariencia poco importante le salen lágrimas. O atribuyo que todo el mundo va en contra de mí, cuando soy yo el que odia un poco a todo el mundo. El sentimiento permanece pero no hacia la situación original, aparece desplazado a otra persona, objeto o situación.

Cuídense de qué toman de la vida y cómo se lo toman. Buena digestión.

Buena digestión

15

MIJASSEMANALTU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A

Depósito legal: MA-279/2003

Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 [email protected]

Director: Cristóbal GallegoCoordinadora: Laura DelgadoDiseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María RubioRedacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahonPublicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

EL DIVÁN

Por Genoveva [email protected]

EditorialMolinos de viento

Si Cervantes levantara su brazo ejecutor tendría argumentos más que necesarios para escribir otra gran aventura, la de un país en el que se sienta en el banquillo antes al juez que investigó los hechos, Garzón, que a los, ‘presuntos por

años’, corruptos de Gürtell, una de las mayores tramas de corrup-ción política en la historia de España, que sobrevuelan las listas del PP valenciano.

Hay prisas por condenar a Garzón por el caso de las escuchas. Antes de mayo vendría bien celebrar el juicio oral para que el Supre-mo se quitara de encima el bochornoso espectáculo de tener que juzgarle y condenarle por sus investigaciones sobre los crímenes del franquismo, que pasaría a un tribunal inferior. Si aplicáramos la misma celeridad en resolver los recursos presentados por las de-fensas de los corruptos para que puedan ser procesados, y en otros

muchos casos, tendríamos una percepción más posi-tiva del funcionamiento de la justicia con la autonomía que se le presupone.

A tanta velocidad, no nos damos cuenta y se pone al mismo nivel, o incluso por encima, la dudosa legalidad

de las escuchas, con disparidad de interpretaciones entre los pro-pios expertos, que los meses de investigación y pruebas de cohe-cho, tráfi co de infl uencias, blanqueo de dinero y malversación de fondos públicos de las comunidades de Madrid, Valencia, Castilla y León y Galicia -aunque ahora sólo interese hablar de Andalucía-.

Que no se meta nadie con las cosas sagradas: la memoria históri-ca, las atrocidades del franquismo… porque los que pueden mueven las aspas del molino en la dirección que más les interesa, así apare-ce en la obra maestra que en cada lectura retoma valor: “la ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o poco más desaforados gigantes con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer: que ésta es buena guerra y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. ¿Qué gigantes?, dijo Sancho Panza”.

Que no se meta nadie con las cosas sagradas: la memoria histórica, las atrocidades del franquismo...

Page 16: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Eventos16

Agujas, almohadilla, patrones y mucha paciencia para entretejer los hilos con la ayuda de los bo-lillos. A simple vista, no parece muy complicado, pero lo cier-to es que hay que tener mucha maña para crear, de la mano de esta técnica tradicional de en-caje textil, verdaderas obras de artesanía en forma de prendas,

adornos para el hogar y todo tipo de complementos. No obstante y a tenor de las magníficas labores que se pudieron contemplar el domingo 10 en el pabellón de Las Cañadas, lo cierto es que los par-ticipantes en el VII Encuentro de Encajeras y Encajeros de Bolillos son verdaderos expertos en este arte. Un año más, la Asociación

Sociocultural Mujeres Mijitas, organizadora de la cita, consiguió reunir en este espacio a más de 350 personas venidas desde dis-tintos puntos de Málaga, Cádiz y Granada. Por supuesto, no fal-taron las encajeras mijeñas, que aprovecharon para mostrar su agilidad en las labores de tejido gracias al taller que semanalmen-

te imparte Mujeres Mijitas. Pero no todo fue costura. A la hora del almuerzo los participantes repu-sieron fuerzas con una deliciosa paella. Y más tarde el grupo de

baile de la UP de Juan Jesús Leiva amenizó la jornada con un va-riado repertorio de coreografías que despidieron este encuentro hasta el próximo año.

Isabel Merino

Auténtica artesanía en encaje de bolillosLa Asociación Mujeres Mijitas celebró el VII Encuentro de Encajeras en Las Cañadas el domingo 10

La concejala Fuensanta Lima se acercó hasta las instalaciones de Las Cañadas para saludar a los aficionados que se dieron cita en este encuentro / Rosa Muñoz.

El grupo de baile de salón y latino de la Universidad Popular amenizó la jornada con una animada sesión de coreografías / R.M.

La edil Fuensanta Lima reconoció en nombre del Consistorio la labor de la presidenta de la Asociación Mujeres Mijitas, María Jiménez; el profesor de baile de la UP Juan Jesús Leiva; la secretaria de la asociación, Blanca Rosas; la profesora de encaje de bolillos, Josefa Postigo; y la anterior presidenta de Mujeres Mijitas, María Sánchez / R.M.

Alrededor de 350 personas venidas de diferentes puntos de Andalucía asistieron a la cita convocada por Mujeres Mijitas / R.M.

Los participantes mostraron sus labores de bordado a compañeros, familiares y visitantes / R.M.

Una gran paella fue el menú elegido para el almuerzo de las más 350 personas que asistieron al encuentro / R.M.

Page 17: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 2011 17pMijas Semanal

Page 18: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

M.R. El descubrimiento de la magia, la curiosidad por los valores de otros pueblos o el respeto por nuestros mayores son algunos de los temas que recorren Tagomago, la obra que Alamar Teatro presentó el pasado domingo 10 en el Teatro Las Lagunas.

La compañía malagueña especializada en el público infantil desembarcó en el espacio lagune-ro con esta propuesta de carácter gratuito hasta completar el aforo. Pequeños y mayores se dejaron seducir por una obra que nos introduce en un des-ván mágico, donde habita el virtuoso de la magia Tagomago y en el que todo es posible.

M.R. El Centro de Interpre-tación de las Torres Vigías, el Torreón, vuelve a ser visitable por dentro. Mañana, sábado 16 de abril, abre sus puertas con el objetivo de convertirse en un referente de la historia de nuestro litoral, así como para continuar con su actividad como punto de información turística.

El Torreón albergará en su interior una exposición sobre

las Torres Vigías del munici-pio y su papel en la defensa del litoral, una sala dedicada al desembarco del general Torri-jos en la playa del Charcón y una referente a la pesca tradi-cional caleña.

El centro estará abierto de 11 a 14 horas y de 16 a 20 horas, de miércoles a domingo hasta la temporada de verano, cuan-do se ampliará el horario de tarde-noche.

M.R. La biblioteca municipal de Las Lagunas se ha adelantado este año al 23 de abril, día ofi-cial del libro, y lo ha comenzado a celebrar esta misma semana. El centro abrió sus puertas el miércoles 13 para recibir a los alumnos de cinco años del co-

legio El Albero. Estos pequeños han sido los

primeros en pasar por la biblio-teca, aunque está previsto que el resto de colegios también disfrute de esta actividad.

Los niños conocieron la im-portancia de adentrarse en el

mundo de los libros, así como todas las ventajas que tiene po-seer el carné de la biblioteca.

Muchos padres quisieron su-marse a esta iniciativa y com-partieron con sus hijos esta actividad. La responsable de la biblioteca lagunera, Santi Cle-mente, les explicó la importan-cia de educar a sus pequeños en el amor por los libros y reivindi-có el hábito de contar un cuento antes de dormir.

La actividad se completó con la actuación del grupo de anima-ción Trobadores, que escenificó un cuentacuentos basado en el paso de las cuatro estaciones.

El centro de lectura de Las Lagunas ha sido el primero en celebrar esta actividad, pero el resto de bibliotecas del muni-cipio también tendrán activi-dades de este tipo en los próxi-mos días para conmemorar esta fecha.

Cultura18

El Teatro Las Lagunas, conmovido por las saetas

El ‘quejío’ característico de la saeta, uno de los cantes reli-giosos por antonomasia, fue el protagonista indiscutible de la noche del viernes 8 de abril en el Teatro Las Lagunas.

El espacio lagunero acogió la I Exaltación de la Saeta, un espectáculo que contó con las voces de cuatro grandes de este palo flamenco. Anastasio Orti-gosa, Cristina Maestre, Rufino

Rivas, José García ‘El Petro’ y Paqui Rosales unieron sus fuer-zas en una interpretación ma-gistral que no dejó indiferente al numeroso público congregado.

El evento reunió a cofrades y aficionados al flamenco, que disfrutaron de una interpreta-ción cargada de sentimiento y es que la saeta, uno de los sig-nos de expresión más puros de la Semana Santa española, es

algo más que un cante para es-tos intérpretes.

La Banda Municipal de Músi-ca Virgen de la Peña y San Se-bastián se encargó de dar inicio al espectáculo.

El espectáculo terminó con la entrega de diplomas a los parti-cipantes, que se mostraron muy emocionados de haber forma-do parte de este cartel que nos anuncia la Semana de Pasión.

María Rubio

Anastasio Ortigosa fue una de los artistas que participaron en el espectáculo de Exaltación a la Saeta / Jacobo Perea.

Las tablas laguneras acogieron la I Exaltación de la Saeta, un evento que contó con cuatro grandes voces

Las historias de Alamar Teatro conquistan a los pequeños de Mijas

El Torreón de La Cala vuelve a abrir sus puertas

La biblioteca de Las Lagunas celebra el Día del Libro

TEATRO TORRES VIGÍAS

BIBLIOTECAS

La obra Tagomago, interpretada por Alamar Teatro, hizo las delicias del público / Enriqueta Moreno.

El grupo de animación Trobadores se encargó de escenificar un cuentacuentos sobre la cuatro estaciones / Beatriz Martín.

Page 19: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

M.R. Las paredes del Bar El Niño, en el corazón del Barrio Santana, vuelven a estar llenas de historia con sabor a arte y es que este establecimiento de Mijas Pueblo continúa con su apuesta decidida por fomentar la expresión artística.

Durante el mes de abril la artesanía será la protagonista indiscutible. La creadora ucra-niana Olha Kharkeviych nos acercará al ‘handmade’ de su país con una serie de piezas originales que podremos con-templar hasta el próximo 27 de

abril hechas en punto de cruz o mosaico de piedra de ámbar.

Ya de cara al mes de mayo, la artesanía dará paso a la pintu-ra con una muestra de Rosario Moreno del 18 al 31 de mayo.

La fotografía tomará el rele-vo en junio con una exposición de los marbellíes Juan Manuel y Juan Salvado y en julio vol-verá la pintura con obras de Lázaro Moreno Díaz.

Por ahora, el calendario se cierra con la muestra de Hu-mildad Ríos en septiembre, también de pintura.

Del 15 al 19 de abril de 2011 19CMijas Semanal

Las obras de Olha están hechas a mano con técnicas tan distintas como el punto de cruz o el mosaico de piedra de ámbar / N. Luque.

Artesanía ‘made in’ Ucrania en el Bar El Niño

EXPOSICIÓN

Las hemos visto en centenares de tejados, apiladas a pie de obra para convertirse en una parte importante de nuestros hogares, pero ¿las imaginan como auténticas obras de arte formando parte de una exposi-ción artística?

Algo así es lo que podemos encontrar estos días en las pare-des del Bar Pause de Las Lagu-

nas. Allí, alumnos de diferentes talleres de manualidades, entre ellos también de la UP, exponen trabajos en los que la materia prima fundamental no es otra que la teja.

Con mucho tiempo y dedica-ción, alternando diferentes téc-nicas artísticas y teniendo una visión global de la obra, pode-mos ver cómo estos elementos

tan cotidianos son capaces de recrear lugares tan diferentes y especiales como los molinos, los faros, las casas-cortijo o inclusos los atardeceres en el campo.

Esta exposición tan peculiar podrá ser visitada en el Bar Pause, situado en la avenida de Mijas nº 33, hasta el próximo 7 de mayo.

M.R.

Tejas, de elemento de construcción a pieza de arteUna exposición en el Bar Pause de Las Lagunas nos invita a conocer la versatilidad de estos elementos

Las tejas recrean diferentes espacios como molinos, casas o faros / Mara Rilo.

Page 20: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 201120 CMijas Semanal

Stanley Jordan, el guitarrista de jazz conocido por la técnica del tapping, nos visitó el jueves 7 de abril en el Teatro Las Lagunas. Allí nos ofreció un concierto ín-timo en el que reconoció sentir-se muy cómodo.Comenzaste tu carrera con 6 años estudiando piano y a los 11 decidiste pasar a la guitarra. ¿Cuándo te interesó el jazz?- Me gusta el jazz desde hace mucho tiempo. Cuando tenía diez años fui a un concierto de jazz. En ese momento estaba estudiando piano clásico, me interesaba en el jazz pero no sabía cómo tocarlo, comencé a aprender a tocar la guitarra y entonces conocí al guitarrista Elroy Jones, que me enseñó los conceptos del jazz. Así que em-pecé a tomarme en serio el jazz con trece años.¿Cuáles son los músicos que más admiras?- Son muchos, Sun Ra es uno de

mis favoritos, Peter Jarret y John Coltrane...Eres uno de los pioneros en la técnica del tapping. ¿Cómo llegaste a tocar de esta forma? - La idea del tapping surgió cuando estaba centrado en la guitarra, porque tocaba este ins-trumento como un pianista. En-tonces experimenté con varias formas de acercamiento y final-mente encontré el sistema para hacerlo. Tuve que hacer algunos ajustes a mi guitarra y dedicarle mucho tiempo.

En 1960 Miles Davis grabó ‘Sketches of Spain’ después de realizar una gira por España. ¿Crees que esta gira puede, en un futuro, influir en tu música?- Estoy influenciado por la mú-sica española y sus músicos. Admiro a Vicente Amigo, con el que he actuado mucho; Michel Camilo… España posee una gran historia en mi instrumento y me siento muy honrado cuando toco aquí. Creo que la influencia de la música española en mi estilo con el tiempo irá apareciendo más.

Cristóbal Martín de Haro

“He tocado en muchos lugares y aquí ha sido muy especial”Entrevistamos al mítico guitarrista Stanley Jordan, que estuvo el 7 de abril en el Teatro Las Lagunas

Jordan ofreció un recital de dos horas / Ricardo Pérez de las Cruces.

PRÓXIMAS CITAS4 ARRANCA LA SEMANA SANTA El Domingo de Ramos se celebra la bendición de palmas y olivos en La Cala (11 horas), Ca-lahonda (12 y 13 horas), Las Lagunas (10:30 y 12 horas) y Mijas Pueblo (11:30 horas). Además, tras la misa en la Parro-quia de la Inmaculada partirá la procesión de la Pollinica por el pue-blo. El Martes Santo está previsto el besamanos de Jesús Nazareno de 10 a 15 horas y su traslado desde la ermita San Sebastián a las 19 horas.

4 EXPOSICIÓN EN LA CALALos pintores Lavinia Croft e Ian Hunter inauguran hoy, viernes 15, en el Centro Cultural de La Cala a las 20 horas su exposición, unas obras que nos invitan a viajar de diferentes formas. Además, si quieres cono-cer más sobre su trabajo, no te pierdas la charla explicativa que tendrá lugar el miércoles 20 a las 11 horas.

4 NOCHES FLAMENCAS El Hipódromo Costa del Sol te invita a asistir a sus ‘Noches flamencas’ de los sábados a partir de las 21 horas. Una cita que no te puedes perder si quieres disfrutar de un buen espectáculo y de la amplia oferta gastronómica del recinto hípico mijeño. La entrada es libre y el parking gratuito.

4 PORTADORES Y NAZARENOS DE LAS LAGUNASLa Hermandad de Jesús Vivo y la Virgen de la Paz abre el plazo para participar en Semana Santa como portador, nazareno o mujer de mantilla y para el Via Crucis. Ponte en contacto con la herman-dad en su sede los lunes, martes y viernes de 18 a 22 horas.

4 ROSBUSHKAEl grupo mijeño de rock Ros-bushka vuelve a la actividad después de un año y medio de parón. Hoy, 15 de abril, estarán en el Bar Zeppelin, de Alhaurín El Grande, el 21 tocarán en el Banzai Rock de Fuengirola y el 22 en el Bar La Malagueña de Mijas Pueblo.

4 HISTORIAS DEL AMIANTOEcologistas en Acción conti-núa con su ciclo de Ecología Social. Hoy, viernes 15, a par-tir de las 19 horas en la Casa Museo proyectarán el docu-mental ‘La Plaza de la Mú-sica: Historias del Amianto’, de Juanmi Gutiérrez.

Page 21: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Ocio 21

Un amigo me recomienda el uso de intercopy.es, una herramienta que yo conocí mucho más rudimentaria. Una manera ágil de compartir archivos pesados sin tirar de ftp ni de emails. Lo más novedoso: mientras sube el archivo ya puedes ir descargándolo y hasta compartirlo sobre la marcha. Cien por cien recomendable.

Dejemos que se presenten sus creadores: Conec-tamos personas, tapas y bares. Así de fácil y complicado a la vez. De tal forma que cualquier persona podrá saber cómo llegar hasta ese bar, mesón, restaurante, etc., y disfrutar de esa tapa que alguien subió o incluso ser el primero en subirla.

Mr. President debe portar el gen de la música funk en su ADN, sino cómo explicar el amplio abanico de recursos que despliega en ‘Number One’. Bien cierto es, que este multiinstrumentista francés,

también conocido como Patchworks, ha ratificado previamente esta afinidad manifiesta que posee por la música negra, liderando varios proyectos musica-

les (Uptown Funk Empire, The Dynamics o Metropolitan Jazz Affair), aunque nunca hasta ahora se había definido tanto por el viejo estilo funky de los años setenta. ‘Number One’ es por tanto su mejor obra en este sentido. El álbum es un completo catálogo de piezas ricamente orquestadas, que incluye además a vocalistas como Hawa, Mounam, JRMNM y Mr Day, voces que proporcionan buena parte del sonido vintage oldschool que recorre el disco y que se ve reflejado en canciones como ‘Love & Happiness’, versión libre del tema de Al Green; ‘The Best Is Yet To Come’, trabajo que no tiene nada que ver con el clásico de Frank Sinatra y si mucho con el estilo de Curtis Mayfield, ‘Mr President Theme’ o ‘Celebrate’. Mr. President también indaga en el funk latino del Spanish Harlem con ‘Meet Again’, una de las pistas más aclamadas del CD, que presenta sazonada de percusiones, instrumentos de viento y vibráfono, un instrumento que, por otro lado, suena aquí como si estuviera tocado por el mismísimo Roy Ayers. Una sola incursión hace en los dominios del downtempo ‘Homeless Soul’, saliendo igualmente airoso. ‘Number One’ contiene 15 temas, algunos de ellos marcadamente influenciados por el sonido Tamla Motown o Stax, pero suena además a King curtis, James Brown... Esta explosión de ritmo cuajada de gemas ha sido realizada en el sello independiente Favorite Recordings.

Mr. President‘Number One’

musicaabordo.mijate.com Discográfica:Favorite Recordings

Conecta2

Feliz viernes. IBM ha vuelto a sacar su previ-siones de cómo va a cambiar la vida gracias a la tecnología los próximos cinco años. De esta

manera nos muestra el mundo en el 2015 y cómo los componenetes tecnológicos que nos rodean pueden ayudar de una manera definitiva a mejorar el planeta, empezando por nuestro entorno más directo. El estudio que llega en un formato simplista para que los profanos lo entendamos está basado en las previsiones de grandes mentes científicas que trabajan día a día en pos de estos avances. Los más destacados son los que relato a continuación y se basan en el aprovechamiento de sistemas que ya hoy podemos ver a cada instante.

Sensores móviles como ayudantes científicos. Todos llevamos un móvil encima. Bueno, “solamen-te” el 93% de la población. Pues se espera que para el 2015 nuestros móviles sirvan para enviar datos que nosotros queramos que lleguen a la comuni-dad científica para que pueda validarlos y usarlos de una manera positiva. Me explico, el método científico sigue basándose en ensayo-error y en él juega un papel fundamental contar con datos y más datos que han de repetirse y probarse una vez más. Estos datos tienen que salir de algún lado y la escasez de ellos es un gran handicap para la comunidad científica. Con los sensores de los móviles podremos convertirnos en ayudantes de los científicos al aportarle datos de la manera más simple. Por ejemplo; paseamos por el campo y vemos que un arroyo se está secando, el móvil recoge los datos de humedad, etc. Que puedan estar influyendo en esta incipiente sequía, estos datos llegan a través de nuestra conexión al centro de interpretación, y esto significa que puedes estar directamente involucrado en evitar los estragos del siguiente ciclo de sequía.

Hologramas 3D o interfaces. Ya se empieza a ver esto en el mundo del entretenimiento. La Nintendo DS3 es buena prueba de ello o la gran cantidad de

películas en 3D que se muestran en las salas de cine. Está tecnología cuanto más se usa más apor-tes recibe y por ende más mejoras apreciables se suceden. Además de ver a nuestro amigo, hijo, etc. Como si estuviera presente en la habitación, en 2015 será posible gracias a la mejora de las cámaras que filman en 3D no solamente jugar o ver a nuestro interlocutor tal cual al otro lado del océano sino que también a proyectos físicos: un puente, una torre, una carretera... Puedan ser compartidos en directo en los puestos de trabajo por los técnicos, encontrado así soluciones en tiempo real y sobre el formato original.

La baterías durarán 10 veces más. De todos es conocido que el mayor defecto de los móviles, tablets, portátiles, etc. Son las baterías, bien en cinco años seremos capaces de recargarlas con por ejemplo la fricción, es decir frotándolos con nuestra ropa por decir algo, y lo más novedoso, podrán ali-mentarse directamente del oxígeno del aire.

Ordenadores como fuentes de energía. Los ordenadores consumen no poca energía pero ade-más desprenden mucha más en forma de calor. Si de una manera inteligente se reconduce está energía sobrante, en lugar de perderse calentando el aire podrá usarse para calentar el edificio donde se encuentran. Aprovechando así todas las posi-bilidades de climatización sin que se aumente el consumo de energía.

Tráfico. Avisos para tiempo y estadísticas para hacer tu viaje a la carta. De nada nos sirve hoy en día los avanzados sistemas de navegación si nos encontramos con obras o con un atasco. Lo que se propone para el 2015 es que estos sistemas incor-poren cualquier incidencia en nuestro trayecto en coche en tiempo real. De esta manera decimos el punto de origen y el de llegada y recibimos la mejor ruta en cada momento así como todo tipo de con-sejos para llegar en el menor tiempo posible dadas las circunstancias y con el máximo de seguridad.

EN LA RED http://www.wikitapas.com/

PROGRAMA http://ge.tt/ (Comparte archivos en tiempo real)

Por Antonio R.Jiménez, www.silan.es Cine Por Mónica López

Disco Por Cristóbal Martín de Haro

HORÓSCOPOS

Por Carmen Díaz

Nuestra vida dentro de cinco años

Saber más: http://mjlopezz.com Opina sobre esta noticia en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio

ARIES 21/3 al 19/4Clarifica y pon orden en tu mente. Te ayu-dará a actuar de diferente manera frente a alguien difícil. Tus recomendaciones serán tomadas muy en cuenta en tu lugar de trabajo. Comienzo laboral positivo.

TAURO 21/4 al 21/5Cuidado con los celos, te pueden asaltar por un comentario desafortunado. Nece-sitarás averiguar la verdad y te costará esfuerzo emocional. Coincidirás con quien está por realizar un negocio.

GÉMINIS 22/5 al 21/6No desaproveches ninguna oportunidad de salir y charlar con gente positiva. Comienza una etapa positiva. Deberás hacer una elec-ción en tu trabajo; tómate el fin de semana para pensar.

CÁNCER 22/6 al 23/7No te faltarán oportunidades de demostrar tu esfuerzo en el trabajo, pero es mejor que seas sencillo, te aceptarán mejor. Bus-carás tu equilibrio mental en alguien de confianza.

LEO 24/7 al 23/8Procura no perder la calma con el dinero dinero. Quizá hayas ayudado a alguien que ahora no se acuerda de ti. Díselo con calma. Estás a la espera de una medida laboral positiva.

VIRGO 24/8 al 23/9No debes aislarte en casa. Es mejor que estés en contacto con esos amigos que hace tiempo que no ves. Con ellos puedes mostrarte sincero y eso te hará estar de mejor humor. Estará a la expectativa de una respuesta crucial en el área económica.

LIBRA 24/9 al 23/10Los amigos estarán de tu parte en una dis-cusión en la que te verás envuelto por un asunto sentimental. No te preocupes por lo que piensen los demás, tendrás razón y el tiempo te la dará. Procura ser discreto.

ESCORPIO 24/10 al 22/11No te agobies tanto con lo que tienes que hacer porque muchas veces tu mismo te metes en los charcos y luego no sabes salir. Organiza mejor tu tiempo, podrás hacerlo si no te empeñas en controlarlo todo.

SAGITARIO 23/11 al 22/12Deja la pereza en casa y sal a la calle. No debes estar todo el día dándole vueltas a lo mismo, porque hay cosas que se escapan a tu alcance. Diviértete y no te obsesiones. La frivolidad te vendrá ahora bien.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1No te preocupas demasiado de la familia y miras hacia otro lado para no implicarte. Es una actitud que debes cambiar inmediata-mente. Si alguien te pide ayuda, dásela sin límites y sin pasar ninguna factura.

ACUARIO 21/1 al 19/2Si te convocan a reuniones en el trabajo, no dejes que la preocupación te invada. Sal-drás airoso y tu opinión será bien valorada. Las conversaciones con compañeros o jefes te darán mucha información.

PISCIS 20/2 al 20/3No dejes escapar ninguna oportunidad, especialmente si te invitan a cualquier celebración o evento, porque encontrarás a gente muy interesante. Saca tu lado más simpático. Debe prestar atención e intentar resolver un inconveniente familiar.

GÉNERO: Drama, romántico.DIRECCIÓN: Catherine Hardwicke.REPARTO: Amanda Seyfried, Gary Oldman, Billy Burke, Shiloh Fernan-dez, Max Irons, Virginia Madsen, Lukas Haas, Julie Christie. SINOPSIS: Historia de una joven que reside en una villa medieval, cuyos habitantes viven atemorizados por la presencia de un licántropo. Peter es un leñador huérfano del que la joven se enamora, lo que disgustará a su familia, pues quieren que se case con otro hombre.

HOP

GÉNERO: Comedia.DIRECCIÓN: Tim Hill.REPARTO: Russell Brand, James Marsden, Kaley Cuoco, Hugh Lau-rie, Elizabeth Perkins, Gary Cole, Jack McBrayer, Bill Hader, Chelsea Handler, David Hasselhoff.SINOPSIS: Fred es un vago en paro que hiere accidentalmente al Conejito de Pascua. Acoge al animal en su casa y se deberá enfrentar al peor invitado, los dos acabarán descubriendo lo que se necesita para madurar.

CÓDIGO FUENTE

GÉNERO: Acción, thriller.DIRECCIÓN: Duncan Jones.INTÉRPRETES: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright.SINOPSIS: Un soldado descubre que forma parte de un experimen-to en el que deberá investigar un atentado terrorista. Este héroe de guerra es enviado en el tiempo, durante ocho minutos, para inten-tar evitar que estalle una bomba en un tren con dirección a Chicago. Tendrá varias oportunidades para evitar el desastre, mientras descu-bre la importancia de su misión.

CAPERUCITA ROJA

Page 22: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Deportes22

J.P. Primer objetivo cumplido. El conjunto cadete del Club Baloncesto Mijas selló el pasa-do fin de semana su pase a los play off de la liga tras superar con contundencia al Estepona

(90-25) y, con un marcador más ajustado, al Manilva (42-43).

Contra los esteponeros, los azulones no tuvieron demasia-dos problemas. “Conseguimos un parcial de 50 a 6 en el segun-

do tiempo”, comentó el jugador mijeño José Manuel Gandiaga, quien consiguió ser el máximo anotador de su equipo con 25 puntos. Villaba (16), Luis (14) y Sánchez (13) también estu-

vieron muy acertados en sus lanzamientos. Sin embargo, los de Daniel Moreno las pasaron canutas contra un Manilva que mandó durante todo el duelo en el electrónico. Los mijeños, que se jugaban el pase, necesitaban la victoria. Un triunfo que llegó a falta de tres segundos para el final del choque.

La Copa, en el aireLas juniors del C.B. Mijas per-dieron el sábado en su visita al C.B. El Palo por 38 a 29 en la últi-ma jornada de las mijeñas en la Copa Federación o Fase Partici-pativa. Las azulonas mantienen el liderato a falta del duelo que disputarán las paleñas contra el ASP el próximo 30 de abril. Si El Palo gana será campeón si no lo hace habrá triple empate.

Desde el pasado domingo 10 de abril el Club Deportivo Mijas es, matemáticamente, equipo de Regional Preferente des-pués de empatar en el campo municipal de Osunillas a uno contra el Úbeda Viva.

Los mijeños aún tenían la esperanza de mantener la ca-tegoría, al menos, durante una jornada más aunque eran conscientes de que la salva-ción se antojaba muy difícil al no depender de ellos mismos. El Lauro, que había ganado el sábado al Carolinense por 3 a 1, metía todavía más presión a un Mijas al que ya sólo le va-lía la victoria para mantenerse con vida.

Era ganar o ganar ante un in-vitado que no se desplazó has-ta Osunillas para irse con las manos vacías. Con todo esto, el inicio entre mijeños y ube-tenses fue algo tibio. Los dos conjuntos tomaron demasiadas precauciones y apenas acumu-laron ocasiones reales de gol.

En la segunda mitad apare-cieron los espacios. A los cua-tro minutos de la reanudación se adelantaba el Úbeda por mediación de José Alberto. Los visitantes pudieron sentenciar el choque, pero en el minuto 75 Peter estableció el empate definitivo. Un resultado exiguo para el Mijas.

No obstante, la entidad ver-diblanca estará al tanto de los posibles bailes -ascensos, des-censos y renuncias a la catego-ría- que se produzcan en Pri-mera Andaluza para prorrogar su continuidad una temporada más, al igual que ha ocurrido en las dos últimas campañas, en las que ha sido repescado.

Ya no será hasta el primer fin

de semana de mayo cuando el Mijas vuelva a la competición.

Lo hará ante el colista de la categoría, el Torre del Mar. El cuadro titular de José Manuel Azuaga doblegó en la última jornada celebrada al Recreativo Bailén por 3 a 1.

Las Lagunas, en apurosLos peores presagios para los laguneros se acabaron cum-pliendo el viernes 8 de abril cuando perdieron en la Ciudad Deportiva por la mínima contra el Ojén (0-1). Quizás la derrota más injusta que haya sufrido el cuadro de José García en las últimas semanas, porque sus jugadores dispusieron, sobre todo en el segundo tiempo, de

numerosas ocasiones para en-carrilar el duelo, pero la pólvora de sus delanteros estaba moja-da. El visitante Luis se encargó de darle los tres puntos a los su-yos a escasos diez minutos para terminar el encuentro.

A falta de dos jornadas para la conclusión del campeonato, Las Lagunas ocupa puestos de descenso. La última vez que los laguneros perdieron su cre-dencial de Preferente fue en el curso 2002/2003. Una tempo-rada agitada en las filas blan-quiazules, en la que contaron con hasta tres técnicos: Adrián Gonzálvez, Juan Gambero -de forma provisional- y Andrés Lupión. Mañana a las 16:30 ho-ras visita al segundo, el Ronda.

El Mijas baja a PreferenteLas Lagunas se complica su continuidad en la categoría tras caer con el Ojén por la mínima

Los cadetes de Daniel Moreno se clasifican como segundos del grupo III - El junior femenino, pendiente del duelo entre El Palo y ASP

Jacobo Perea

c.b. mijas

Pase directo a los play off

En el pasado encuentro, el Mijas se enfrentó al Úbeda en casa / Ramón Piña.

Primera Andaluza - G.3

Jornada 31U.D. Torre del Mar - Rtvo. BailénC.D. Churriana - Atco. BenamielJ. Torremolinos - Atco. MarbellíC.D. Lauro - C.D. CarolinenseReal Jaén B - U.D. San PedroVillacarrillo C.F - FuengirolaC.D. Rincón - C.D. NerjaD.H. S. Andrés - Malaka C.F.C.D. Mijas - Úbeda Viva

Clasificación

San PedroC.D. Nerja Malaka C.F.VillacarrilloReal Jaén BÚbeda VivaA. MarbellíA. BenamielChurriana Fuengirola LBRincónDH. San AndrésCarolinense C.D. LauroTorremolinosRtvo. BailénC.D. MijasTorre del Mar

Equipos Ptos. J E GFG P GC

123456789101112131415161718

636159555546464544444343403329262411

313131313131313131313131313131313131

1919181515121412111112111287672

645101010491111810498836

6886691310991110151416172123

736253467248365255393948403538443523

353329373830404938354044555856678074

Próxima JornadaAtco. Benamiel - Rtvo. BailénAtco. Marbellí - C.D. ChurrianaC.D. Carolinense - J. TorremolinosU.D. San Pedro - C.D. LauroFuengirola Boliches - Real Jaén BC.D. Nerja - Villacarrillo C.F.Malaka C.F. - C.D. RincónÚbeda Viva - D.H. San AndrésC.D. Mijas - U.D. Torre del Mar

s.c.s.c.s.c.s.c.s.c.s.c.s.c.s.c.s.c.

01/0501/0501/0501/0501/0501/0501/0501/0501/05

3-13-10-13-14-21-21-30-11-1

Regional Preferente - Málaga

Clasificación

Athletic CoínRonda U.D.NS.RemediosTrabucoAlamedaTirode PichónPto. d la TorreCártamaPuerta blancaBenagalbónCasabermejaCompadresVélez F.C.Las LagunasCarlindaLa Unidad CampillosC.D. Ojén

Equipos Ptos. J E GFG P GC

123456789101112131415161718

716858535150484641403736342927272726

313131313131313131313030313130303131

212116151415141213111091087875

851089561127794563611

255881111816131312171817191815

708453466958545856425051443735384639

253126444940473568505162615562738170

Próxima JornadaC.D. Tiro Pichón - La UnidadC.D. Campillos - Ath. CoínU.D. Ronda - A.D. Las Lagunas C.D. Ojén - Pto. de la TorreC.D. Trabuco - P. Los CompadresBarrio NSR - C.D. CártamaC.D. Carlinda - C.D. Casabermeja Puerta Blanca - Vélez C.F.Alameda C.F. - Benagalbón

20:0017:0016:3019:0018:0016:3018:0017:3018:30

15/0416/0416/0416/0416/0416/0416/0417/0417/04

Jornada 32C.D. Tiro Pichón - C.D. Campillos Athletic Coín - Ronda U.D.A.D. Las Lagunas - OjénPto. de la Torre - TrabucoP. Los Compadres - BNS.RemediosC.D. Cártama - CarlindaCasabermeja - Puerta blancaVélez F.C. - AlamedaBenalgalbón - C.D. La Unidad

0-04-10-11-02-26-22-20-43-1

FÚTBOL

BALONCESTO COPA FEDERACIÓNJUNIOR FEMENINO

Clasificación

C.B. MijasC.B. El PaloC.D. ASPE.B.G. UnicajaA.D. Asunción

Equipos P.J P.G P.F PtoP.P P.C R

12345

43344

33210

10134

256150141132157

12375121249268

76554

-1+3-1+1-4

Próxima JornadaC.B. El Palo - C.D. ASP s.c.30/04

Jornada 4C.B. El Palo - C.B. MijasA.D. Asunción - E.B.G. Unicaja

38-2962-65

3.40 DEPORTES Lunes en UNA S. Mijas a las 22:30 horas. Martes, 21:30 en 3.40 TV.PÓDIUM En Radio Mijas, de lunes a viernes, a las 13:45 horas.INTERNET deportesmijas.com / e-mail: [email protected]

PROGRamaciÓN DEPORTiVa

Page 23: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 2011 23DMijas Semanal

Campeonas morales. La plata obtenida por el equipo cadete del Club Balonmano Mijas en el Campeonato de Andalucía no supuso una decepción para sus jugadoras, más bien todo lo contrario. Refrendaron su pro-gresión en un torneo de máximo nivel con rivales muy competi-tivos y madurados. En la final, ante el Málaga Norte, las de Isa-bel Moreno se entregaron hasta el último suspiro (22-29). Pero, esta vez, no pudo ser.

El Mijas se encontró con el mejor equipo de Andalucía y, po-siblemente, uno de los mejores de España. Las de Jesús Gallardo ‘Suso’ supieron sacar tajada de las numerosas exclusiones que

acumuló el bando mijeño du-rante la segunda parte, después de terminar el primer periodo pidiendo la hora, como se diría en términos balompédicos. “Su jugadora más importante nos estaba haciendo bastante daño y nos ha costado muchísimo ganar este partido”, declaró el técnico malagueño.

Durante el inicio de la primera media hora a las mijeñas se les vio cometer más errores de con-centración que en todo el tor-neo. Hecho que permitió a las de Ciudad Jardín obtener una ven-taja de 7 goles. Pero la reacción rojilla llegó gracias a un parcial de 5 a 0 a pocos minutos de fi-nal del primer asalto pero, para

suerte del Málaga Norte, sonó la campana (12-14).

En la segunda, al margen de la expulsión de Silvia y las exclu-siones, influyó el hecho de que en las cuatro primeras posesio-nes el Mijas no lograra el empa-te, si no hubiéramos visto otro desenlace. Fue a partir de enton-ces cuando el equipo de ‘Suso’ comenzó a conquistar el título regional. “El Málaga Norte tiene muy buen equipo, pero creo que

el partido se podría haber saca-do, hemos peleado durante todo el encuentro; aunque ha habido algunas cosillas que nos lo han impedido, estoy muy contento con mi equipo, nos ha tocado ser segundos y no pasa nada”, afir-mó Moreno.

Antes de la final, el Mijas dejó en el camino a Carboneras, La Fuensanta, Bailén y Unicaja. Ahora toca disfrutar en el Cam-peonato de España.

Plata con sabor a oroEl Club Balonmano Mijas supera el bronce de la temporada pasada en el Campeonato de Andalucía

Jacobo Perea

Las subcampeonas posaron así de sonrientes después de disputar la final ante el Málaga Norte / Jacobo Perea.

NEREA SALCEDO,extremo derecho

ARACELI LÓPEZ,portera

ROSSE M. GONZÁLEZ,extremo izquierdo

INMA NAVARRETE,ayudante técnico

DANI GARCÍA,ayudante técnico

PAOLA RODRÍGUEZ,portera

BEATRIZ PUERTAS, lateral

ISABEL MORENO,entrenadora

JUGADORAS

CUERPO TÉCNICO

CLUB BALONMANO SAN FRANCISCO DE

ASÍS - EQUIPO CADETE

FEMENINO -

SILVIA SÁNCHEZ,lateral izquierdo

MARÍA RODRÍGUEZ,extremo izquierdo

ROCÍO JIMÉNEZ,pivote

CHAIMAE CHAICHAI,extremo izquierdo

RAFI DÍAZ,delegada de equipo

SONIA MARTÍN,central

MARTA MÉRIDA,extremo

MARTA PÉREZ,lateral

ALBA BLANCO,extremo izquierdo

A este equipo lo definiría como la ‘generación de oro’. Unas jugadoras con gran po-tencial que, pese a sus cortos 15 años, lo están dando todo por Mijas. En las últimas temporadas han sido oro, plata y bronce en el anda-luz y Campeonas de Espa-ña. Tuvieron un complicado inicio en la liga malagueña, en la que su irregularidad en el juego llegó a poner en peligro su participación en el CADEBA. Pero consiguie-ron la clasificación y con ella regresó el buen juego. Estas niñas han sacado su mejor versión y nos han hecho disfrutar de un exquisito balonmano. Para mí ha sido una suerte poder seguirlas y, confieso, llegaron a ponerme los pelos de punta con algu-nas de sus acciones. Ahora al nacional, yo no me lo pier-do… Ofrecerán espectáculo.

OPINIÓN

Generación de oro

Por Rafael Morales

Page 24: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 201124 dMijas Semanal

En torno a 15 equipos de toda la provincia concursaron en la segunda prueba territorial del Campeonato Promesas. 70 gim-nastas procedentes de clubes como Manilva, Fuengirola, An-tequera, Gibraltar o Mijas par-ticiparon en el torneo, que se celebró en el pabellón cubierto de la Ciudad Deportiva el pasa-

do domingo, 9 de abril. Sobre la lona los aficionados pudieron ver en acción a deportistas de todas las edades, desde preben-jamín hasta sénior. Según edad y nivel ejecutaron ejercicios en la modalidad de manos libres y con aparatos. Este domingo, a las 14 horas, UNA Sierra Mijas emite un amplio resumen.

El Circuito Promesas reúne a 70 gimnastas en MijasLa Escuela Municipal, anfitriona, logra un total de siete medallas

180 participantes en la Ruta de Senderismo a Caballo

La Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica estrenó los nuevos uniformes de competición en Las Lagunas / Ramón Piña.

Ramón Piña / J.P.

Emilio Martí. Dicen que para una gran ocasión hay que estrenar traje. Coincidencias del destino, en las últimas dos semanas las deportistas de los clubes de patinaje y gimnasia de Mijas han recibido su nue-va equipación. Uniformes que ya han estrenado en competi-ción oficial. La Mancomuni-dad de Municipios de la Costa del Sol quería saldar la cuenta pendiente que tenían con los deportes que no tienen tanta repercusión, pero sí presencia en muchas de sus localidades.

R.P. /J.P. Nunca antes la Ruta de Senderismo a Caballo, que organiza la Peña Caballista Mi-jeña, había alcanzado semejante numero de inscritos. Hasta 180 personas, a lomos de sus ca-ballos, recorrieron la sierra el pasado sábado. Desde la plaza Virgen de la Peña en Mijas Pue-blo partió la novena edición de esta ruta senderista, que, antes de iniciar el ascenso a la mon-taña, recorrió las calles antiguas del pueblo. El buen humor tam-poco faltó a esta cita, los partici-pantes se lo pasaron en grande. “Con el día tan fantástico y con estos paisajes, esta ruta no tiene comparación con otros paseos a caballo”, comentó uno de los caballistas. Después de varias horas y kilómetros de recorrido, la expedición aprovechó para re-poner energías en la cantera del puerto, donde almorzaron un exquisito plato de callos.

El próximo miércoles 20 a las 15:10 horas podrán ver un pro-grama especial de esta ruta sen-derista en UNA Sierra Mijas.

Las integrantes del Club de Patinaje recogieron su nueva equipación la semana pasada / Ramón Piña.

La escalada hacia la sierra comenzó desde la curva del Bar el Niño. A unos 3 kilómetros se encontraba la primera parada, Altaverde / Ramón Piña.

Desde el Puerto de Málaga se llegó a la cantera, lugar elegido por los organizadores para que los caballos se pudieran refrescar / R.P.

Apoyo a los deportes minoritarios

Récord de asistencia

EQUIPACIÓN

SENDERISMO A CABALLO

La Mancomunidad ha donado 40 chándal al equipo federado de gimnasia rítmica / J.P.

2ª FASE CIRCUITO PROMESAS

Ciudad DeportivaLas Lagunas

La Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica de Mijas obtuvo unos excelentes re-sultados en la II Fase Terri-torial del Campeonato Pro-mesas -tanto en individual como por conjuntos-, que organiza la Federación An-daluza de Gimnasia.

En total, las mijeñas se col-garon siete preseas. Cuatro de ellas llegaron de las ac-tuaciones de los diferentes conjuntos que prepara Nina Gett: categoría alevín (oro/pelota), benjamín (plata/ma-nos libres), cadete (plata) e infantil (bronce).

En individuales, la ca-dete Eva Blanco fue oro en cuerda, mientras que su compañera de equipo Laura Patuelli se colgó la plata en cinta. Por su parte, la infantil Sofía Oniega logró el bron-ce realizando ejercicios con pelota.

J.P. Con las vacaciones de Se-mana Santa a la vuelta de la esquina, la Escuela Municipal de Kárate de Mijas, que dirige Antonio Ordóñez, participó el pasado sábado en un campeo-nato interno, en el que, además de competir, exhibieron sus mejores golpes.

El alumno más aventajado de Ordóñez, Juan Antonio Ponce, se encargó de la or-ganización de un evento que contó con la presencia de va-rias escuelas de la provincia y

del departamento de Goshin y defensa personal. Más de 120 karatekas participaron en una jornada en la que todos los alumnos de la escuela hicieron una demostración de sus ha-bilidades. También concursa-ron en un torneo de katas, que estuvo dividido por edades y cinturones. Ganaron en sus respectivas categorías Rubén Gálvez, David Serrano, Iegor Azuaga, Natalia Ruiz, Miguel Jeffry Arias, Rosie Alice Eaton y Daniel de los Ríos.

KÁRATE

Exhibición antes de las vacaciones

Un joven judoka ejecuta su kata ante la mirada de los jueces / J.P.

Page 25: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

La comitiva, formada por más de 300 ciclistas, salió desde la Plaza de España para seguir por el Paseo Marítimo hasta Fuengi-rola dirección a Camino de Coín y continuar la ruta por Las Lagu-nas. La iniciativa, auspiciada por la Mancomunidad de la Costa de Sol Occidental, estuvo orga-nizada por asociaciones como Fuenmijas en Bici, Bycivic, Rue-das Redondas o La Vereíta. En el municipio mijeño aprovecharon el carril bici para seguir su mar-cha sin ningún problema. Los más de 300 ciclistas desembo-caron en el Parque Andalucía, donde acababa el recorrido con la lectura de un decálogo. Se

defendió el uso de la bici como compañera de viaje y se reivin-dicó su espacio. Se apostó ade-más por una red de carriles bici entre ciudades que permita la

movilidad de los ciudadanos. La marcha se celebró simultánea-mente en Marbella, Mijas, Fuen-girola y Málaga y contó con un total de 1.500 ciclistas.

Del 15 al 19 de abril de 2011 25DMijas Semanal

J.P. Del 6 al 8 de abril 1.500 alumnos del munici-pio tuvieron la oportunidad de conocer las insta-laciones deportivas del Hipódromo Costa del Sol gracias a unas jornadas que tienen como objetivo acercar el atletismo a los estudiantes. Con la de este año se cumplen dos lustros desde la puesta en marcha de esta iniciativa promovida por la con-cejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mijas, que coordina el edil Francisco Marín.

J.P. El jugador del Club Bádminton Mijas Ja-vier Vilaplana se proclamó campeón en in-dividuales, por segundo año consecutivo, del Trofeo Andalucía el pasado 26 de marzo. En la cita, disputada en el Arroyo de la Miel, Vi-laplana se alzó además con el triunfo en do-bles mixtos. En single, la joven raqueta pasó la fase de grupos como primer cabeza de serie al ganar todos sus partidos sin dificul-

tad. En la final se impuso a Baltasar Sánchez en dos sets (21/15;21/9). En dobles compartió pista con Sofía Kools Javiar (Benalmádena). Ambos se impusieron a la pareja formada por Alicia Tortajada y José Víctor (Arjonilla) en dos sets.

El equipo mijeño estará mañana sábado al completo en Vélez Málaga, donde disputará los tres últimos partidos de la liga malagueña.

Atletismo escolar en el hipódromo

Javier Vilaplana se proclama campeón del Trofeo Andalucía

ATLETISMO

BÁDMINTON

La marcha por la bici moviliza a más de 300 personas

M.J. Gómez / M. Sicilia

‘Baja del coche, sube a la bici’ fue el mensaje de la I Marcha Ciclista Simultánea auspiciada por la Mancomunidad / A. Mérida.

Los alumnos del ciclo formativo TSAFAD se encargaron de organizar el programa de actividades / J.C.

Vilaplana, campeón del Trofeo Andalucía, se prepara para la final provincial de mayo / C.B.M.

J.P. Los Amigos de las Mo-tos Clásicas de la Costa del Sol organizan el domingo su conocida concentración anual de motos clásicas. A las 10:30 horas partirá, desde el bulevar de la Cala Mijas, una caravana que recorrerá Las Lagunas.

J.P. El capitán del conjun-to alevín preferente de la Asociación Deportiva Las Lagunas, José Antonio Ro-dríguez, participará con el combinado malagueño que dirige Juan García de la Casa en el Campeonato de Anda-lucía de selecciones provin-ciales, que se celebrará del 5 al 7 de mayo en la localidad granadida de Almuñécar.

Las motos clásicas, en La Cala

Rodríguez, con la malagueña

FÚTBOL

MOTOR

El Unicaja apura sus opcio-nes de estar presente en los play off por el título. El club malagueño desperdició la oportunidad de encarrilar su pase en la cancha del Lagun Aro, actualmente en el pues-to catorce de la tabla. Con la derrota encajada acaba así una buena racha de victorias que supuso un cambio en el equipo tanto en el aspecto anímico como en la clasifi-cación, que lo había situado sexto. El optimismo que se respiraba hace unos días en el Palacio de los Deportes ha recibido un jarro de agua fría y, si antes se incidía en la fal-ta de confianza del equipo, en San Sebastián creo que se ha pecado de exceso. Parece que ha vuelto el fantasma de los partidos como visitante que ya parecía exorcizado tras la victoria en Valladolid.El panorama no se presen-ta nada halagüeño, entre otras cosas, porque tan sólo quedan cinco jornadas de la fase regular y debe enfren-tarse fuera de casa a equi-pos como el Gran Canaria, Power Electronics y Regal F.C. Barcelona, este último en la última jornada.

Si a todo esto le sumamos que el conjunto cajista está igualado a victorias con el noveno y a sólo una del dé-cimo la cosa resulta más preocupante aún si cabe. La parte positiva es que en casa recibirá a dos equipos acce-sibles como son Alicante y Granada. Con el apoyo del público, hay que asegurarse esos triunfos y arrancar al-guno lejos de Málaga.

OPINIÓN

Recta final

‘TIMEOUT’

Por José Carlos González

Page 26: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Servicios26

SE VENDE. Hyundai Accent diesel 1.5 CRDI con A/C, D/A, C/C Y E/E. Reproduc-tor Cd´s Alpine. 210.000 Km. Año 2003. Precio 2.500 euros negociables. 693966086

SE VENDE. Vestido de novia talla me-diana con velo y zapatos por 300 euros. 693966086

SE VENDE. Mesa de libro, cerrada 90x90 y abierta 90x180 color wengue y 4 sillas a juego. 100 euros. 693966086

SE VENDE. Carrito de bebé Jané 3 piezas color rojo. 150 euros. 693966086

SE VENDE. Máquina para extensiones de keratina. 15 euros. 693966086

SE VENDE. Moto Peugeot Speedfight 2 WRC 206 Edition. Refrigeración liquida, año 2005. La moto esta en buen estado, ITV recién pasada hasta 2012. 600euros. 667399280

SE VENDE. Nevera duplex frost free LG - 150 euros, camita Ikea para niños con pro-tección- 25 euros y microondas - 25 euros. Todo en muy buen estado. 620085819

SE VENDE. Maquina solarium marca Philips de cuerpo entero,8tubos, impeca-ble, por solo 350 euros, la vendo porque no la utilizo. 617596769

SE VENDE. Vestido de novia del año pasado, talla mediana, con zapatos, velo...todo por 500 euros. En perfecto estado. 677473937

SE VENDE. Parque gemelar grande, para niños, seminuevo. Es plegable y fácil de guardar. 40euros. 636165592

SE VENDE. Hyundai i10 1.2 style 78cv automático, sensor trasero de aparcamien-to, gasolina año 2008 con 1660 km, negro, siempre en garaje. 8100 euros. 635912558

SE VENDE. Audi A3 2.0 TDi 140 cv color rojo, llantas de aluminio, climatizador bizo-na, año 2006. 12.000euros. 606857977

SE BUSCA. Carro para bebe con cuco para coche preferible marca jane precio asequible. 603541844

SE VENDE. Mini-cadena LG Micro Hi-Fi system, conexión USB, sin estrenar (en su caja) Precio en el mercado: 99euros, la vendo por 60euros. 626669322

SE VENDE. Moden usb de vodafone nuevo a precios muy económicos de 6 y 28 megas de velocidad. 648744831

SE NECESITA. Personal para: Crear un negocio desde su hogar u oficina. Trabajar con un producto, de consumo y gran de-manda. 663613141

SE NECESITA. Repartidor de publici-dad menor de 25 años de edad con coche

y carné, para buzoneo en Fuengirola y al-rededores, con graduado escolar o ESO. [email protected]

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeña y grandes obras, seriedad y ca-lidad. 617596769

SE NECESITA. Joven menor de 25 años de edad con oficios múltiples para Fuengirola como electricista, albañil, fon-tanero, cerrajero, etc. bricolage, coche, c.v. + foto. [email protected]

SE OFRECE. Oficial todoterreno con s. autónomo, y oficios múltiples como electricista, albañil, fontanero, cerrajero, manitas, coche, herramientas, 1500 euros fijos mes. [email protected]

SE OFRECE. Jardinero, joven, titulado y con bastante experiencia, para manteni-miento de comunidades, casas privadas...tengo maquinarias, persona responsable. 671475594

SE OFRECE. Inglés en tu domicilio o el mió. Método audio-oral, divertido y ame-no. Clases con video. Exámenes garanti-zados. Apoyo escolar. 667379502

SE OFRECE. Spanish lessons for fo-reigners, at your place or mine. Video sessions. Lots of conversation. Come and have fun. 667379502

SE OFRECE. Logopeda, autismo, tgd, afasia, lecto-escritura, voz, niños-adultos. 652945523

SE OFRECE. Chico serio formal para trabajar en lavandería industrial, de ayu-dante de camarero, 628750730

SE NECESITA. 10 personas trabajo tiempo parcial/completo, altos ingresos, área alimentación. 647774381

SE ALQUILA. Encuestadora (18-25) tiempo parcial zona Marbella y alrededo-res. 647774380

SE ALQUILA. Comerciales con afán de superación para trabajos en varios apar-tahoteles, S.S. Fijo + incentivo. 952560757

SE OFRECE. Trabajo como DJ, todos los estilos, chofer, repartidor, dependien-te, buen trato con el publico, comercial... 615020948

SE ALQUILA. Vivienda con amplio sa-lón, cocina, dos habitaciones, baño. 400 euros/mes. 653784879

SE ALQUILA. Local en Fuengirola, ca-lle Maestra Ángeles Aspiazu, con 92 me-tros, esquina, 4 escaparates, gran terraza. 626248132

SE ALQUILA. Apartamento 1 dormi-torio, salón, cocina, parking, piscinas, tenis, padel vigilancia, exclusivo primera línea playa 80 euros/día, Semana Santa. 609906107

SE ALQUILA. Estudio primera línea playa, urbanización de lujo, piscinas, te-nis, padel, parking, vigilancia, vistas a mar acceso directo arena 60 euros/día Sema-na Santa. 630843909

SE ALQUILA. Ático a estrenar en Las Lagunas de 1 dormitorio. Amueblado y con aire acondicionado. Terraza de 14 m2. Cerca de policía local. Nómina. 375 euros/mes. 699050308

SE ALQUILA. Piso, 1ª planta, dos habi-taciones, cocina americana, pequeño pa-tio, amueblado, cerca policía local de las Lagunas. 375 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Apartamento en la carretera de Mijas totalmente amuebla-do (frente a peugeot). 350 euros/mes. 646848968

SE VENDE. Terreno en la carretera de Mijas (zona tenny ges) de 1.000 mts cua-drados con luz u agua. 646848968

SE VENDE. Terreno de 13.000 metros en Peña Blanca (Mijas). 952586808

SE ALQUILA. Piso en el centro de Mi-jas Pueblo, con 2 dormitorios, un cuarto de baño, salón y cocina. 300 euros/mes. 636165592

SE ALQUILA. Casa en el centro de Mi-jas Pueblo, con 2 dormitorios, 2 cuartos de baño, piscina, jardín y vistas panorá-micas. 500 euros/mes. 636165592

SE ALQUILA. 2 Pisos en mismo edifi-cio o cerca para una familia alemana de 2/3 dormitorios en zona de Mijas Costa, sin muebles y máximo alquiler 550 euros/mes. 627039729

SE ALQUILA. Despacho profesional, centro fuengirola, perfecto estado, a con-venir. 652945523

SE ALQUILA. Habitación junto a El Corte Ingles de Mijas Costa 200 euros/mes, incluido luz agua y butano y con opción a internet para una persona. 636397537

SE VENDE. Chalet 4 dormitorios, 2 sa-lones, 3 baños, gran cocina con despensa, 2 porches amplios, patios, 220 m2 cons-truidos 700 m2 parcela, zona Osunillas. 699791852

SE VENDE. Villa Independiente Ca-lahonda. 400 m2 terreno, 120 casa. Rústi-co. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chi-menea, cocina equipada. Speak English. 646399594

SE VENDE. Piso en Málaga, junto Hospital Quirón, terraza 18 m2, soleado, cocina con patio, 2 dormitorios, parking, piscina, totalmente nuevo. 250.000 euros. 60666963

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, salón. Pre-cio a convenir. Imprescindible nomina. 655127773

SE ALQUILA TO RENT NEW FLAT. 1

bedroom, very equipated, very quite area, with parking, in Las Lagunas, for: Holi-days, short and long time. 649192647

SE ALQUILA. Piso nuevo de 1 dormito-rio, zona muy tranquila y con aparcamien-tos, en Las Lagunas. Para Vacaciones, cor-tas y largas temporadas. 649192647

ASOC. DE ALZHEIMER DE FUEN-GIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafu-enmi.org / [email protected]

ASOC. DE FIBROMIALGIA MI-JAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

ASOC. DE ENCAJERAS DE MI-JAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Pro-blemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE EN-FERMOS DE ALZHEIMER DE MI-JAS. Antiguo Juzgado, calle Muro s/n, en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / [email protected]

ASOC. DE DISCAPACITADOS MI-JEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www.adimi.es / administració[email protected]

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436

ASOCICACIÓN DE SOCORRIS-TAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

SOROPTIMIST INTERNACIO-NAL CLUB COSTA DEL SOL. www.si_es.org

ASOCIACION DE ENGANCHES VILLAS DE MIJAS. 666 274 573www.troteyretranca.com

COMPRA-VENTA

VIVIENDA

EMPlEO

ASOCIACIONES

servicio público para particulares

Contacta:www.mijate.com

[email protected]

FARMACIAS

las lagunas

15/04/11 16/04/11 17/04/11 18/04/11 19/04/11 20/04/1121/04/11

Jesús Santos Rein (frente Opencor)Paseo Marítimo (PYR)Avda. Los Boliches (frente iglesia)C/ Monda, 1Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.)Paseo Marítimo (edif. La Concha)C/ Mallorca (edif. Ajolín)

15/04/11 16/04/11 17/04/11 18/04/11 19/04/11 20/04/1121/04/11

C/ Antonio Machado (Dª Ermita)El Boquetillo (Avda. Mijas)Urb. El Albero (Euromarquet)Paseo Jesús Santos ReinAvenida Ramón y Cajal, 42Avda. Mijas, 32Cno. Condesa, 12

2

4

H

O

R

A

S

1

2

H

O

R

A

S

Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa MuseoDpto. Extranjeros Oficina TurismoPlanific. Familiar Policía Local Recogida animalesServicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65952 48 59 00952 59 05 13952 48 54 04952 48 63 70952 59 10 92952 59 03 80952 58 90 10952 58 90 34952 58 90 83952 48 62 28952 66 57 36952 48 63 70952 48 54 83

TELÉFONOS DE INTERÉS

MIJAS PUEBLO

BomberosCARECasa Cultura Centro Juvenil Centro de SaludGuardia Civil Hogar Jubilado MijaguaOfic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes

Policía Local

Recogida mueblesServicios Sociales

Tenencia Alcaldía

UrgenciaaVíctimas violencia de géneroInformación a la Mujer

Radio Taxi

952 58 63 82951 97 69 02952 58 69 26952 58 60 60951 06 22 47062952 47 05 08952 66 73 43952 58 29 11951 26 02 83952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09616 48 91 14952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61 016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

LAS LAGUNAS

Centro Cult. y Dep.Centro de SaludHipódromoMijaguaServicios SocialesTenencia AlcaldíaServic. Operativos

952 58 77 50952 49 21 50952 59 27 00952 49 49 21952 49 32 08952 49 32 08952 49 44 41952 49 44 52

LA CALA

Mijas Pueblo

Del 11 al 17/04/2011Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)

Del 18 al 24/04/2011Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella)

Page 27: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Del 15 al 19 de abril de 2011 27SMijas Semanal

Viernes 1524 - 15ºC

Sábado 1624 - 16ºC

Domingo 1721 - 15ºC

Lunes 1821 - 15ºC

Martes 19 20 - 15ºC

Miércoles 2021 - 15ºC

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días

PROGRAMACIÓN 3.40 TV

Emisión en TDT (canal 22)

L M X J V

09:00

10 a 13

11:00

12:00

13:00

14:00

16:00

17:00

18:00

19:00

L a c a r a v a n a . M ú s i c a a l t e r n a t i v a .

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

Clásica y Cotidiana

Suburbia

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

Clásica yCotidiana

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

De Este a Oeste. 1ª edición

Amanece que no es poco

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

De Este a Oeste. 2ª edición

Radio Solymar

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

Música variada

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

De Este a Oeste. 3ª edición

11:00 Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

18:00 Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

09:00 De Este a Oeste. 1ª edición

13:00 De Este a Oeste. 2ª edición

L M X J V

08:0012:0013:0016:0017:0018:0019:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Música fi n de semanaUn solo mundo

Música fi n de semanaAmor a quemarropa

Música a bordoLa hora rasta El BuscadorLa Caravana

El rincón del bohemioFunk de luxe

SuburbiaLa Noche en Blanco

08:00

16:00

17:00

22:00

D

Música fi n de semana

Jazz a las cuatro

Música variada

Funk de luxe

Música de noche

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

La Hora Rasta

Suburbia Música a bordo

Amor a quemarropa

Música de noche

20:00

21:00

22:00

23:00

24:00

viernes 15 de abril sábado 16 de abril domingo 17 de abril lunes 18 de abril martes 19 de abril miércoles 20 de abril jueves 21 de abril01:00 CINE: ‘Apasionadamente’02:30 TELESERIE: ‘El Aventurero’03:00 DOCUMENTAL: ‘La saga de los nobel’04:00 CINE06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R)08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 DOCUMENTAL09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 DEPORTE CANTERA12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 UN DÍA CON (R)15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 FÚTBOL (R)18:30 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del fl amenco’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):‘Conan en aventurero’19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’20:25 NUESTRA TIERRA: (R)‘Flamenco Torreón (3ª parte)’21:00 INFORMATIVO II Edc. (Directo)21:30 FÚTBOL (R)23:00 NUESTRA TIERRA: ‘Exaltación de la saeta (1ª y 2ª parte)’00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

01:00 CINE: ‘Los Mc Masters’03:00 CINE05:00 DOCUMENTALES06:00 TELE DEL RECUERDOLa Alacena del Flamenco08:00 DIBUJOS09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA: ‘Exaltación de la saeta (1ª y 2ª parte)’12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Los pilares del fl amenco’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:15 3.40 DEPORTES18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 UNA VIDA MEJOR21:00 INFORMATIVO II Edc.21:30 3.40 DEPORTES (R)23:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Encuentro de Encajeras de Bolillos’00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘El Santo’01:30 CINE03:00 LA TELE DEL RECUERDO:‘La alacena del fl amenco’05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 INFORMATIVO II Ed.(R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Pregón de la Semana Santa de Mijas’11:00 LA TELE DEL RECUERDO‘La alacena del fl amenco’12:00 TELENOVELA:‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES14:00 NUESTRA TIERRA: (R)‘Encuentro de Encajeras’‘Flamenco 4ª jornada Torreón’15:00 INFORMATIVO I Ed.15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)17:30 UNA VIDA MEJOR (R)18:30 SERIE JUVENIL:‘Locura de amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO I Edic. (R)19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’20:30 BLOG (R)21:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011- Directo00:00 MAÑANA ES...

00:30 CINE

02:00 DOCUMENTAL

03:00 CINE

05:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La alacena del fl amenco’

06:00 CINE

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 INFORMATIVO (R)

09:30 LA COCINA DE MIKEL

BERMEJO

10:00 UN DÍA CON (R)

11:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La alacena del fl amenco’

12:00 TELENOVELA:

‘El amor no tiene precio’

13:00 DOCUMENTALES

14:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011

- Repetición Miércoles Santo

18:00 MISA JUEVES SANTO

- Directo. La cena del Señor

20:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011

- Directo

01:00 MAÑANA ES...

00:30 CINE

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

‘La Alacena del Flamenco’

04:00 CINE

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL (R):

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 CINE INFANTIL

14:00 DOCUMENTAL

15:00 INFORMATIVO (R)

Resumen Semanal

15:30 NEWS & VIEWS (R)

Resumen Semanal

16:30 DEPORTE CANTERA

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 FÚTBOL

22:00 NUESTRA TIERRA:

‘Exaltación de la saeta (parte 1)’

23:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

00:00 INFORMATIVO-Resumen (R)

00:30 TELESERIE: ‘El santo’

01:30 CINE

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

‘La Alacena del Flamenco’

04:30 CINE

06:00 DOCUMENTALES

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R)

09:00 INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL: (R)

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 DOCUMENTAL

12:30 DEPORTE CANTERA

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

‘SUPERSONIK’

15:00 INFORMATIVO - Resumen

15:30 NEWS & VIEWS - Resumen

16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

‘SUPERSONIK’

18:30 DEPORTE CANTERA

20:10 TODO TURISMO

21:00 INFORMATIVO - Resumen

21:30 UN DÍA CON (R)

22:30 NUESTRA TIERRA:

‘Pregón de Semana Santa 2011’

23:30 MAÑANA ES...

23:45 INCIENSO Y AZAHAR

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’01:30 CINE03:00 DOCUMENTAL04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’06:00 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON (R)11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’12:00 TELENOVELA:

‘El amor no tiene precio’13:00 DOCUMENTALES: ‘Cota cero’14:00 NUESTRA TIERRA (R):-‘Flamenco Torreón del Cante jornada 1’- ‘Flamenco Torreón del Cante jornada 2’15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo)15:10 MÁS TELE15:30 NEWS & VIEWS16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R)17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)17:30 NUESTRA TIERRA (R):-‘Homenaje a la mujer trabajadora’18:15 SERIE JUVENIL:‘Locura de Amor’19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)19:30 INFORMATIVO -I Edición (R)19:40 TELENOVELA: (R)‘El amor no tiene precio’20:30 DOCUMENTAL: ‘Cota Cero’21:00 INFORMATIVO - II Edc. (Directo)21:30 BLOG - Programa Juvenil22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)23:30 CINE: ‘Hasta que las nubes pasen’01:00 INFORMATIVO - II Edc. (R)

viernes 15 de abril 09:00 AL DÍA (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO! (R)11:30 BLOG (R)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 INCIENSO Y AZAHAR16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 SUPERSONIK21:00 INCIENSO Y AZAHAR21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)

22:00 ME QUEDO EN MIJAS22:30 UN DÍA CON00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 DEPORTE CANTERA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 SUPERSONIK

21:00 RESUMEN AL DÍA

21:30 NUESTRA TIERRA:

‘Exaltación de la saeta’ (parte 1)

22:30 ¡QUÉ BUENO, QUÉ BUENO!

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)

09:30 SUPERSONIK

10:20 DEPORTE CANTERA

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 DEPORTE CANTERA

15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

20:00 FÚTBOL

22:00 UN DÍA CON... (R)

23:00 BLOG - Programación Juvenil

23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 FÚTBOL12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS - Resumen15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA: - ‘La exaltación de la saeta (2ª parte)’ 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R)21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Flamenco Torreón (4ª parte) ’ 21:30 AL DÍA-(Directo)22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R)22:30 3.40 DEPORTES (Directo):00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 DEPORTES (R)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Encuentro de Encajeras de Bolillo’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS (R)21:00 UNA VIDA MEJOR21:30 AL DÍA - (Directo)22:00 NUESTRA TIERRA: -‘Los pilares del fl amenco’ (2ª parte)-‘La exaltación de la saeta’ (1ª y 2ª parte)00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO10:00 NUESTRA TIERRA: -‘Los pilares del fl amenco’ (2ª parte)- ‘Exaltación de la saeta’ (1ª/2ª parte)12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA14:00 NEWS & VIEWS15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA: -‘Senderismo a caballo’16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA20:00 NEWS & VIEWS (R)21:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011:Directo00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA (R)

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

10:00 UNA TERTULIA (R)

11:00 NUESTRA TIERRA :

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011

- Repetición Miércoles Santo

18:00 MISA JUEVES SANTO

- Directo. La Cena del Señor

20:00 SEMANA SANTA MIJAS 2011

-Directo

01:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 16 de abril domingo 17 de abril lunes 18 de abril martes 19 de abril miércoles 20 de abril jueves 21 de abril

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

Page 28: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

Mijas News28

Second Chiringuito Fiesta to open the Summer Season

Mijas will open the summer tourist season with the second Chiringuito fiesta. The event is on Saturday the 16th of April at la Cala Beach. Establishments will offer the visitor typical dishes for just one euro.

The Chiringuito Businesses Association of the municipality and the Mijas Town Hall again join forces to promote the tourist resources of the town, and in this case of the coast. It is the second celebration of the Festival of the beach and will involve most of

the chiringuitos and kiosks of mijeño coast.

The Mayor of Mijas highlighted another important aspect of this sector. The “Chiringuito Businesses” of Mi jas a lso advocate the quality of their products. The quality of the food on offer will be high and the price, low as the food and drink on offer will be just 1 euro each.

The party will be held this Saturday the 16th of April on the promenade of the playa de La Cala from 1pm.

Furthermore, The Chiringuito Businesses Association of the municipality has signed agreement with the Costa del Sol Racecourse advocacy and are collaborating with the CIO Mijas, in which experts will offer espeto courses aimed at pupils from the cookery courses at the Catering Centre.

D o n’ t m i ss o ut o n t h i s wonderful opportunity to sample the delicious food on offer from the Chiringuitos in our municipality on the 16th of April.

Typical quality dishes will be on offer for the economical price of one euro

The Mayor, Antonio Sanchez, and Councillors Fuensanta Lima and Francisco Marín with the president of the Chiringuito Businesses Association, Salvador Gallardo, meet to discuss the Chiringuito Fiesta taking place this Sautrday in La Cala de Mijas / Federico Pacheco.

LEISURE

FRD Mijas. Next Good Friday, the 22nd of April 2011 is your last opportunity to enjoy the races for the winter season. Races begin at 11am and finish around 1.45pm gates open at 10am.

There are guided visits a ro u n d t h e e n c l o s u re , f l a m e n co s h ow, b o u n cy castles, gladiators, jumping, free tasting of wine, live music, art gallery “Pedrín”… these are just some of the highlights of the day.

For beverage and food there are Bars, Restaurants, Pizzeria, Hamburgers, “Tapas”, Hot-Dogs, Argentinean Barbecue, Spanish Food, Cocktails and Mojitos, etc…

Admission is 5 euros p.p.

Youths under 18yrs. and over 65yrs - free entrance: Free Parking is also available.

The Mijas Hippodrome is also organising a Solidarity Day at the Race Track.

A charity market will be set up organized by the following associations: Cudeca, Aldeas Infanti les, Soy Como Tu, A s o c i a c i ó n d e Mu j e re s Mijeñas con Fibromialgia y Fatiga Crónica, Adimi, Asociación de Mujeres Villa de Mijas…

Don’t miss the last race meeting of the winter season and come and enjoy a fantastic day at The Costa del Sol Racecourse of Mijas!

More information: www.hipodromocostadelsol.es

Horse-Racing at the Costa del Sol Hippodrome

Horse Racing at the Costa del Sol Hippodrome this Friday. Together with a solidarty market / Archive.

Improvement measures on the coastline

Town Hall closing hours over Easter week and Labour Day

Latest advances on the regularisation of housing

KM. Mijas will see improvements on their beaches through the Qualifica Plan. The Junta and the Town Council have invested 1.2 million euros to provide various infrastructures for the mijeño coastline. Many of these actions are aimed at improving the accessibility of the beaches and security. With the adoption in the plenary of the last step to make this project a reality, the consistory contributes 405,000 euros of the total investment, which is part of the convention for the tourism revitalization of the coastal front of the Qualifica Plan of the Junta. The rest it financed by the central and regional Governments in equal parts. Safety on the beach is an important part of this project. Along with the replacement and renovation of the rescue towers, 25 assistance posts will be installed along the 14 miles of shoreline. In addition, there will be a public address system to inform bathers about the safety of the sea.

FRDMijas. The Mijas Town Hall (Mijas Village) and off branch offices in Las Lagunas and La Cala of Mijas Costa will be closed the 21st and 22nd of April for Easter. All the municipal services will also be closed such as sport centres, libraries, cultural centres etc. Monday, Tuesday and Wednesday of Easter Week, the Town Hall offices and services will be open the normal times from 9am to 2pm.

The Town Hall will also be shut on the 2nd of May; as it is a national holiday on the 1st of May but as it is a Sunday they have passed the holiday onto the Monday 2nd of May.

For further details and/or general enquiries please contact the Mijas Foreigners Department on tel. 952589010 or email [email protected].

KM. The Mayor of Mijas informs the Minister of public works and housing of the latest advances in the regularization of housing and the development of the area of opportunity of the municipality. Two projects, highlights the first mayor, which are proceeding thanks to discussions between local and regional administration.

Josefina Cruz, adviser for Public Works and Housing explained that the decree which is being developed by the Junta to regularize housing matches the solution in which the Government team has spent years working on. With regard to the development of the business park of Mijas, the Mayor explained to the Government Adviser the new path proposed by the mijeño consistory. The settlement of both issues is getting closer, stresses Sánchez, thanks to the cooperation between administrations.

ENVIRONMENTMUNICIPAL MUNICIPAL

Karen Anne McMahon

Page 29: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

The Town Hall is adapting zebra crossings in the municipality to make the day to day lives easier for those citizens that have a physical disability or are blind.

The Mayor of Mijas Antonio Sanchez stated “we are conti-nuing the works so that all the zebra crossings are properly adapted for the use of all our citizens”. “At the moment the Municipal Service men are wor-king on the streets: San Cristó-bal, San Javier and San Bruno in Las Lagunas and in the Torreón street in La Cala.” added the Mayor. In 2010 the Central Go-

vernment approved a modifica-tion on the Law of Equality of Opportunities of Non Discrimi-nation and Universal Access for Persons with Disabilities; the Town Hall is following this Law by adapting their public areas.

According to the rules and regulations the areas near to ze-bra crossings must have a diffe-rent type of pavement to allow blind people to differentiate the side walk from the area where one can cross; this area must have a different surface which can be felt by foot or by a blind person’s stick.

Pavements must be 1 and a half metres wide to allow wheelchair access and be non slip slabs which should have a chromatic pattern that can be differentiated by touch so one knows in which direction one is walking but at the same time help the sliding of the wheel-chairs´ wheels, as well as ha-ving a button type surface at the area of crossing, amongst other things.

The Law also regulates the elimination of Architectural barriers; “in this way the Town Hall of Mijas is working inten-sively to lower curbs and make them accessible to all citizens” explained the Mayor.

Antonio Sanchez also highlighted that the Town Hall was building new ramps for persons with disabilities in the busiest areas of the municipa-

lity. Hand bars have also been placed in the steep street of the village of Mijas after neighbours of the area suggested this to the Town Hall.

The Town Hall also has a Par-king Plan which includes par-king areas for the disabled in the three areas of Mijas: Mijas, Las Lagunas and La Cala of Mi-jas Costa.

Access for the disabled on pedestrian crossings

From 15th to 19th of April 2011 29mnmijas Semana l

Las Lagunas bicycle track lengthened to six kilometres

FRD Mijas. The Bicycle track that was initially built to be a round route has been enlarged with two new branches making the route 6 kilometers long.

An investment of 55,000 Euros has been made to create these two new bicycle lanes which is included in the global budget of 321,000 Euros.

The first part of the bicycle route runs between Avenida de Mijas and Camino de Campana-les connecting a circular route

around Las Lagunas. The second part goes from

the Victoria Kent Park passing through Ebano and San Valen-tin Street connecting the health centre, and cultural centre of Las Lagunas.

These are the two areas most used by the neighbours who do not want to use a car to get to work or visit the centre of town. The lane has now been connec-ted to the areas of El Coto, La Sie-rezuela and Campo Mijas where

there are plenty of schools.The company responsible of

the making of the lane has just fi-nished the last painting, and pla-cing of signs. The whole route has horizontal signs painted on the floor, posts and vertical sig-ns, zebra crossings etc.

This will contribute to the re-duction of contamination to the area when neighbours start to use bicycles instead of cars to get around the area of Las La-gunas.

ENVIRONMENT

FRD Mijas

KM. Artists are invited to participate in the XI Open Air Painting Competition in Mijas. This activity will take place on the 5th of June, from 9am until 2pm. The theme will be Mijas and its surroundings. Inscriptions are on the 9th May. There are many categories and adults and children alike can enter.The Spanish Association of Painters and Sculptors and the Cultural Department of Mijas Town Hall have co-llaborated in this activity. There are some wonderful prizes including cash prizes of 800 euros, 300 euros, 150 euros and 50 euros

Further details and regu-lations from Mijas Folk Mu-seum tel:952590380. Email: [email protected].

KM. On the 5th June, Mi-jas will be the main sub-ject of digital photography for enthusiasts who want to participate in Marathon Enfoca in Mijas. Artists will compete during a morning by capturing an image of people in Mijas.

The inscription, which is free, is from 3/5 to 3/6. All participants need is a digital camera and a memory card. There are many attractive prizes and there are many different categories for this competition: amateurs, pro-fesionals and students from photography workshops at the Mijas Open University.

Further details from Mijas Folk Museum tel:952590380. Email: [email protected].

Painting Competition in Mijas

Photography Competition in Mijas village

CULTURECULTURE

Cyclists using the bicycle track which is now 6 kilomteres long and runs on a circular route through Las Lagunas / Mara Rilo.

The Town Hall is following the Law of Equality of Opportunities of Non Discrimination and Universal Access

Travelling by bicycle instead of by car reduces air contamination and is good for your health

“We are continuing works so that all zebra crossings are properly adapted for the use of all our citizens” stated the Mayor of Mijas

Municipal Service men are working throughout the three nuclei to adapt pavements and crossings / Mara Rilo.

Page 30: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

From 15th to 19th of April 201130 MNMijas Semana l

Celebration of the ‘Saeta’ at Las Lagunas Theatre

The Las Lagunas Theatre was the scene of the first celebration of the ‘Saeta of Mijas’.

The Town Hall organized this event as part of the program-ming of activities leading up to Easter. Five great Flamenco voices took part in this concert. The aim is to recuperate the value of the Saeta, Andalucian songs sung in the churches and streets during the world famous “Semana Santa” Easter Week. The Saeta goes back centuries and is a spectacular, passionate Flamenco way of singing to the Virgin and Christ. Brethren and fans of flamenco gathered last

Friday to enjoy this concert. The saeta is one of the most

pure expressions of Easter, and is much more than a song.

For the singers, the saeta is the symbol of a feeling. Toge-ther with the singers, the mu-sical band of Virgen de la Peña and San Sebastian, were com-

missioned to start the event. The exaltation to the saeta

ended with the awarding of di-plomas to participants.

Nuestra Tierra programme on Mijas 340 TV will offer this Act in two parts. The first one can be seen on April the 16th, at 9.30pm.

The ‘Saeta’ is one of the most pure expressions of Easter in Mijas

CENTRO DE MEDICINA DE

FAMILIA

Dr. Antonio Muñoz HernándezFamily doctor

Tfno. 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

KM/FRD Mijas

FRD Mijas. This informative talk is organised for the 5th of May at 10am at the CIOMIJAS Catering and Management School in La Cala. Perez Legal Group in collaboration with the Foreigners De-partment of The Mijas Town Hall have organised this activity. The talk will be given in English by Raquel Pérez from the Perez Legal Group and she will answer questions from the attending public. Raquel will cover important issues such as: how are foreigners affected by the law of inheritan-ce and donations? Why is it important to have a Spanish will? Costs and fees associated. Can you avoid paying Spanish inheritance tax? How will your estate be valued by the Spanish tax office? How much will your inheritors have to pay in inheritance tax? Further information contact Mi-jas Foreigners Department, Mijas Town Hall tel: 952589010 or email [email protected]

Mijas Arts Centre. If you like to paint, draw, sculpt… why not present your work to the Mijas Art Centre´s Art Competition.

Those interested can pre-sent a maximum of two pie-ces of their art before the 20th of May 2011. The competition will be open to the general pu-blic in two categories: adults (over 18yrs.) and juniors (10 to 18yrs.). Entries must be submitted to the Art Centre in Mijas Village situated in

the Plaza Virgen de la Peña, Edf. Algarobo on Mondays between 12pm to 7pm and Fridays from 11am to 6pm. All the work must have a title and artist name, address and con-tact number. There are very attractive prizes and the two winners and the main prize winners will also have an in-terview on News and Views TV programme on local tele-vision RTV 3.40.

For more information con-tact: [email protected].

Inheritance Tax talk in English at the CIOMIJAS

Mijas Arts Centre Art Competition

LEGAL INFORMATION

CULTURE

The Musical Band of Virgen de la Peña and San Sebastian performing at the ‘Saeta’ in the Las Lagunas Theatre / Jacobo Perea.

Page 31: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

From 15th to 19th of April 2011 31MNMijas Semanal

WHATS’ON

LA CALA CULTURAL CENTRE:Artists Lavinia Croft and Ian Hunter are back to showcase their respecti-ve works. As diverse as complementary, both set out their own way of in-terpreting art in this ex-hibition that takes place in the Cultural Centre of La Cala from April 15th to May 2nd.

CLASSIC MOTORBIKE MEET AT LA CALA DE MIJAS: This popular activity is an annual event.

You will be able to see these special classic motorbikes leave from La Cala central promenade at 10.30am on Sunday the 17th of April and the prizegiving will be at 3.30pm.

FLAMENCO: You can enjoy a weekly Flamenco Show offered by the Tourist Department of the Mijas Town Hall in the village of Mijas every Wednesday at 12 noon in Mijas Pueblo, Plaza Virgen de la Peña, free of charge. Enjoy a varied repertoire of fl amenco performances.

TRIBUTE TO HERBIE HANCOCK: A well thought out interpretation of the works of Herbie Hancock are on the tables at the Las lagunas Thea-tre on Friday the 15th of April at 9pm. Pieces that are entangled with others are created by these young composers, always under the foots-teps of the legendary Chicago pia-nist. Unmissable for jazz fans. Price 5 euros

CHIRINGUITO FIESTA: Establishments offer visi-tors beverages and typical tapas for just one euro. Each stall will offer resi-dents and tourists their specialties: sardine espe-tos, paella, Sangria, coc-ktails and salads. And of course, music. Saturday 16th April 1pm.

RAMOS SUNDAY: This traditional Easter activity takes place in all three nuclei on Sun-day the 17th of April.

Timings are as fo-llows: 10.30am/12.00 noon Las Lagunas. 11.00am La Cala de Mi-jas. 11.30am Mijas Pue-blo. An event not to be missed.

CLUB NEWS ASTRONOMY ON THE COSTA DEL SOL: On the 19th the Club will meet at 7.45pm. There will be a small talk on the planet Saturn and the observation of this. This is one of the most fantastic sights through a telescope!

We will also take in the Moon and a few constellations. The meeting place will be the jetty on the sea front just past hotel Florida Spa. If you have your back to the hotel the jetty is on the left. www.astronomycostadelsol.com

THESPA: The English speaking theatre associa-tion meet the last Thursday of each month. For further details: www.thear-tecostadelsol.com

NADFAS: National Association of Decorative and Fine Arts Society hold a series of lec-tures on all subjects. Further details www.nadfascostadelsol.org

ANDALUCIAN INTERNATIONAL ARTISTS: Exhibition: 16th-29th of April 2011. Ope-ning times: 17.30-19.30 h. Opening Re-ception Saturday, 16/04 18-20 h. Hotel La Fuente del Sol, Paraje Rosas Bajas S/N Tel: +34 951 700 770. 29260 La Joya- Antequera.

SOROPTIMIST INTERNATIONAL COSTA DEL SOL CLUB meet every 2nd Wednesday of the month. www.si-es.org

What is a sty?A sty is a painful, red bump that forms on the edge of your eye-

lid. It may look like an acne pimple. A sty forms when bacteria get into the root of your eyelash (also called the fo-llicle). This causes the oil glands in your eyelid to become blocked and infected. Sties may cause discomfort, but they are not usually serious and are easy to treat. They are very common, especially in children.

What does a sty feel like?The main symptom is a swollen, painful, red bump on the edge of the eyelid. You may also have the following:• Discharge from the eye• Tearing of the eye• Scratchy feeling in the eye• Crusting on the eyelid

What can I do to treat a sty?Sties can usually be treated at home and should go away in 7 to 10 days. Don’t try any over-the-counter medicines, drops or ointments without talking to your fa-mily doctor fi rst.

The following are some things you can do to help your sty go away:

• Put a warm, damp compress on your eye for 5 to 10 minutes, 3 or 4 times a day. The compress should be warm but not so hot that it burns your eyelid.

• Keep the area around your eye clean.• Avoid touching or rubbing your eye.• Avoid wearing eye makeup or con-

tact lenses while the sty heals.• Never try to squeeze or pop any

bumps near your eye. Doing this can spread infection.

When should I see a doctor?If you have any concerns, or if your sty

does not go away after 10 to 14 days, talk to your family doctor. Your family doctor can diagnose a sty by examining your eye. No special tests are needed. If a sty requires medical treatment, your doctor may use antibiotics.

How can I avoid getting a sty?Anyone can get a sty, but they are more common in people who have any of the following:

• Poor eye hygiene, such as not remo-ving eye makeup at night, using old or infected makeup, or not changing con-tact lenses frequently enough

• High stress• Hormonal changes• Dry skin• Blepharitis, which is an infl amma-

tion of the eyelids that leads to redness, itchiness and the feeling that something is in your eye

• Acne rosaceousThe best way to avoid getting sties

is to practice good hygiene. Make sure you keep your eyes clean and remove makeup and dirt. Throw away old eye makeup (for example, mascara should be replaced every 2 to 3 months), and do not share makeup with others. Always wash your hands before touching your eyes. If you wear contacts, wash your hands before putting them in and taking them out. Also, make sure that you dis-infect your lenses correctly with a con-tact lens cleaning solution.

What eye problems are similar to sties?A chalazion is a fi rm (but less painful) bump in the middle of the eyelid. It is caused by an infl amed, blocked gland. A chalazion may also cause blurry vision. Treatment for a chalazion is similar to treatment for a sty; however, the bump may not go away for 2 to 8 weeks.

StyHEALTH CORNER

MONDAY: Mijas Arts Centre

TUESDAY: British Society

WEDNESDAY: Mijas Racecourse

THURSDAY: Fiesta, Easter Week

NEWS AND VIEWS news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

Send us your Club News to: [email protected]

Page 32: Mijas Semanal Nº422 del 15 al 19 de abril de 2011

en contraportada

Aprendiendosobre autismo

María Rubio. El colegio Los Cam-panales se sumó el viernes 8 a la ce-lebración del Día Internacional del Autismo, un trastorno que aparece en la primera infancia y que afecta, sobre todo, al lenguaje y a la comunicación. Los alumnos realizaron una represen-tación para explicar cómo es el día a día de una persona con esta patología. Ésta no ha sido la única actividad que

se ha llevado a cabo en el colegio en los últimos días. Padres y alumnos han realizado una exposición con réplicas en miniatura de tronos de la Semana Santa malagueña.

!Agenda Semanal

Estudiantes del colegio Los Campanales conocieron más de cerca las complicaciones que presenta este trastorno con motivo del Día Internacional del Autismo

4 cOMIeNZA LA SeMANA SANTA- Ya está aquí el Domingo de Ramos. La imagen de la Pollinica recorrerá las calles de Mijas Pueblo tras la misa que tendrá lugar en la parroquia de La Inmaculada a las 12 horas. La ce-lebración se traslada también hasta La Cala, a partir de las 11 horas en la plaza del Torreón; a Calahonda, a partir de las 12 horas; y Las Lagunas, a las 10:30 y las 12 horas en la parroquia de San Manuel; con la bendición de los ramos y olivos. - El Martes Santo, a las 19 horas, tendrá lugar el traslado de la imagen del Dulce Nombre de Jesús Nazareno desde la ermi-ta San Sebastián hasta la parroquia de La Inmaculada.N Domingo de Ramos en los tres núcleos y Martes Santo en Mijas Pueblo- Por otra parte, la Hermandad de Jesús Vivo y la Virgen de La Paz ha abierto el plazo para participar en su procesión.N Lunes, martes y viernes de 18 a 22 horas en la sede de la hermandad

II FIeSTA De LOS cHIRINGUITOS3Mañana sábado el paseo marítimo de La Cala acoge la II Fies-ta de los Chiringuitos desde las 13 horas. Habrá especialida-des de diversos establecimientos al precio de un euro.N Mañana, día 16, a las 13 horas en La Cala

4 eL TORReÓN ABRe SUS PUeRTASEl Torreón de La Cala abre sus puertas al público mañana coincidiendo con el inicio de la temporada alta turística.N Mañana, sábado 16, en La Cala

eXPOSIcIÓN A DÚO 3Lavinia Croft e Ian Hunter exponen sus obras pictóricas hoy, viernes 15, a las 20 horas en el Centro Cultural de La Cala. N Hasta el 2 de mayo

TRIBUTO A HeRBIe HANcOcK3Marcos Merino Trío trae hasta el Teatro Las Lagunas una cui-dada interpretación de las obras del mítico pianista de Chica-go. La cita jazzística es hoy, viernes 15, a las 21 horas.N El precio de las entradas es de 5 euros

4 cONceNTRAcIÓN De MOTOS cLÁSIcAS La caravana partirá a las 10:30 horas desde el bulevar de La Cala para recorrer Las Lagunas. N Domingo 17 a las 10:30 horas en La Cala

HISTORIAS DeL AMIANTO3Ecologistas en Acción proyecta hoy, viernes 15, en la Casa Museo a las 19 horas un documental acerca de este asunto. N Hoy, día 15, a las 19 horas en la Casa Museo

4 ROSBUSHKA, De GIRALos mijeños estarán hoy en el Bar Zeppelin de Alhaurín El Grande a las 22:30 horas. El 21 tocarán en el Banzai Rock de Fuengirola y el 22 en el Bar La Malagueña de Mijas Pueblo.N Hoy, viernes 15, en Alhaurín El Grande

LAS ReDeS SOcIALeS, eN LA eMPReSA3Ya están abiertas las inscripciones para un taller sobre redes sociales y marketing para mujeres emprendedoras, que tendrá lugar el día 27 en el Centro de Formación y Empleo. N Más información, 951268535 y 951268842

4 PRePARANDO A UNA NUeVA GeNeRAcIÓNEl AMPA de Los Claveles organiza el día 27 a las 18 horas una conferencia sobre la consciencia de la paternidad como medio de felicidad y perpetuidad.N Día 27 en el Centro de Formación y Empleo

Alumnos de Los Campanales, durante la celebración del Día Internacional del Autismo / Emilio Martí.

Este centro acoge desde hace unos días una exposición en miniatura de tronos de Semana Santa en sus dependencias / Nuria Luque.