migrantes: la transparencia el padre que se...

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANAelci

ud

adan

o.go

b.ec

EDICIÓN IMPRESA No. 04

Nueva York

«LA ESENCIA DE LA REVOLUCIÓN ES EL CAMBIO IRREVERSIBLE EN LAS RELACIONES DE PODER»Rafael Correa, Presidente de la República

GONZALO LIMA: La Senami en NYabre nuevas rutaspara ayudar a más inmigrantes P6

En Ecuador no existen leyesque permitan trabajo infantil

El país con el PIBmás alto del mun-do pone su mira-da en Ecuador P13

En Estados UnidosBritish Petroleum rectifica, en EcuadorChevron agrede P.5

La victoria de Alianza PAIS no necesitó la ayudade los métodos de distribución de curules, como el

de D’Hondt y de Wesbter. Un sufragio en planchacontudente y un fuerte apoyo por los candidatos

en cada provincia fueron los pilares para el triunfo. El movimiento consiguió 100 asambleístas. P. 7-11

Medios extranjeros destacan el evidente desarrollo del país liderado por el Presidente Rafael Correa P12

ECUADOR PROGRESA, LO RECONOCE EL MUNDO

RESPALDOmasivo a PAISen la Asamblea

MIGRANTES: LaReforma migratoriaintegral en el radarpolítico de EE.UU. P.3

Año 1 I Nueva York I 11.03.2013

FRACISCO VACAS:TRANSPARENCIA

Y EFICIENCIA EN ELSECTOR PÚBLICO

JAMES KELLY:El Padre que se ga-

na el corazón de losecuatorianos en NY

¡La Patria ya es de todos!

P.4P.2

P. 4

Caravana de la victoria recorrió las 24 provincias del Ecuador P.11

02 el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

NUEVA YORK

JPB / [email protected]

l Ministro de RelacionesLaborales, Francisco Va-cas, visitó recientemen-te la ciudad de NuevaYork para cumplir unaagenda de trabajo queincluyó reuniones con

autoridades del Departamento deTrabajo de Estados Unidos, organiza-ciones gremiales de la localidad, y rin-dió cuentas sobre la gestión del Minis-terio a la comunidad ecuatoriana enNueva York.

En una entrevista para El Ciuda-dano Nueva York, el secretario de es-tado, comentó sobre los cambiosque el gobierno ha logrado en el te-ma laboral.

El ministro destacó los avances enesta materia al contrastar lo que exis-tía antes en el país cuando los emplea-dores cumplían con sus obligacioneslaborales solo en un 30 por ciento, elsalario básico cubría el 60 por cientode la canasta básica, el desempleo es-taba entre el 8 y 9 por ciento, el porcen-taje de afiliación al Seguro Social erasolo 40 por ciento, y existían más decien conflictos colectivos. Hoy, el por-centaje de cumplimientos es del 70por ciento, el salario digno cubre el 100por ciento de la canasta básica. La tasade desempleo es del 4 por ciento, lamás baja de las últimas décadas.“Existe conciencia ya de cumpli-miento laboral. Se ve que se afilia alos trabajadores, se les pagan todassus obligaciones. La gente respeta laley laboral; se ha reducido la conflic-tividad”, comentó. “Tenemos un paísque laboralmente está estable, en elcual empleadores y trabajadores tra-bajan de manera armónica”.

Entre las innovaciones de esta ad-ministración está el tema del Concur-so de Méritos y Oposición, que el titu-lar considera que es un hito impor-tante. En el año 2010 el gobierno emi-tió la Ley Orgánica del Servicio Públi-co, LOSEP, la cual establece que todaslas personas que quieran entrar alsector público tienen que seguir unconcurso de mérito y oposición.Aunque esto existía en la ley anterior,a la gente se le otorgaban nombra-mientos sin concurso. La nueva leyradicaliza las sanciones por incum-plimiento. Si alguna autoridad emiteun nombramiento sin el concursoprevio, se destituye a la autoridad,igualmente se remueve a la personaque entró sin concurso, y finalmentela persona que trabajó con un nom-bramiento que no siguió el procesoregular tendrá que devolver todo eldinero que se le pagó.

Dentro de este tema, el ministro in-dicó que se ha creado el Instituto Na-cional de la Meritocracia, que es ads-crito al Ministerio de Relaciones Labo-rales. El instituto verifica que todo elproceso se cumpla y emite un infor-me. Si existe o se detecta una irregula-ridad se declara desierto el concurso.“El progreso del país se veía afectadoporque no teníamos un servicio pú-

blico eficiente. Hoy se garantiza unconcurso transparente, donde efecti-vamente va a ganar el mejor. Hemosabierto las puertas del sector públicopero hemos cerrado las ventanas,porque no queremos que la gente en-tre por todos lados como era antes”.

Otro de los productos que manejala cartera de trabajo es el plan SocioEmpleo que consiste en una bolsapública de empleo gratuita. En 2012se colocaron más de 30 mil personas,de las cuales 95% fue para el sectorprivado. El programa surgió de unainiciativa del Presidente Rafael Co-rrea para abordar la situación de laspersonas que esperaban en las es-quinas para que alguien les ofrecieraalgún trabajo temporal de plomería,electricidad, carpin-tería u otros trabajossimilares. “Se pusooficinas donde es-perar, ya no en la ca-lle. Ahí se les da ca-pacitación y aseso-ría mientras no es-tán trabajando”, indi-có el ministro. Hoy elprograma incluyeperfiles profesiona-les y es el portal don-de se hacen todaslas convocatorias deconcursos del sec-tor público. Actual-mente el Instituto

Nacional de la Meritocracia está tra-bajando en un proyecto para conver-tir a la Red Socio Empleo como el “he-adhunter” del estado para llenar lospuestos más altos, como viceminis-tros, subsecretarios o secretarios.

CAMBIO EN TRABAJO INFANTILEn el tema del trabajo infantil, el mi-nistro Vacas manifestó que se hanlogrado importantes cambios gra-cias al trabajo integrado con otrasinstituciones públicas. En los dos úl-timos años el Ecuador logró erradi-car el trabajo de menores en los ba-surales y camales municipales. In-dicó que para solucionar el proble-ma había que buscar el origen delporqué el niño trabaja. Una vez que

se sacaba al niño de un basural, seentregaba el caso al Ministerio de In-clusión Económica y Social. Los tra-bajadores sociales visitaban el ho-gar del menor para verificaban si elniño trabajaba porque la familia notenía recursos o ingresos, en cuyocaso se otorgaba el bono de desarro-llo humano, o se buscaban opcionesde inserción laboral a través de laRed Socio Empleo. Aquí también in-tervienen el Ministerio de Educa-ción para asegurar de que el niño es-tudie, y el Ministerio de Salud paraver su estado de salud.

“Este año tenemos retos importan-tes, más allá de lo que nos hemos pro-puesto hasta el año 2015, erradicar eltrabajo infantil completamente en el

país. Tenemosre co no c i m i e n-tos de la OIT [Or-ganización Inter-nacional del Tra-bajo], Unicef queel país ha avanza-do muchísimo, yla verdad es quecuando nos hanpreguntado có-mo lo hicimos,les decimos convoluntad y deci-sión de hacerlo”.

Con respectoal alcance del Mi-nisterio de Rela-

ciones Laborales a los migrantes,destacó que una de las primeras ac-ciones que se aplicaron fue la partici-pación de los migrantes en los con-cursos de merito y oposición, en loscuales los migrantes reciben cincopuntos adicionales en su puntaje decalificación para aspirar a algúnnombramiento público. El aspirantejustifica su calidad de migrante a tra-vés de la Senami, y en base de eso sele asigna el puntaje. El migrante pue-de concursar desde el país donde vi-ve, la entrevista se hace por videoconferencia, y una vez que gana elconcurso, el migrante puede regre-sar al país. En la página de Socio Em-pleo existe una pestaña que dice“asistencia al migrante”.

El gobierno considera que es im-portante el retorno de ecuatorianosal país. El Ministerio de RelacionesLaborales trabaja con la Senami, laCancillería y la Secretaria de Pueblos,para poder ofrecer planes efectivos yeficientes de retorno, informó el mi-nistro. Igualmente existen iniciativaspara atender a los que deciden per-manecer en los países respectivospara vigilar que efectivamente suscondiciones sean adecuadas. “Es de-cir, traspasar las barreras, que el go-bierno no este sólo sentado en el pa-ís, sino donde estén los ecuatorianos.Que los ecuatorianos sientan dondequiera que estén, que están respalda-dos por un gobierno”.

E

Ministerio de Relaciones Laboralesahora garantiza transparencia

y eficiencia en el sector público

FRANCISCO VACAS , El Ministro de Relaciones Laborales del Ecuador, se reunió con autoridades de trabajo de Estados

Unidos y la comunidad ecuatoriana en Nueva York

Hemosabierto las puertas

del sector públicopero hemos ce-rrado las venta-nas, porque noqueremos que la gente entre por todos lados como era antes”

ENTREVISTA. El ministro de Relaciones Laborales de Ecuador, Francisco Vacas, fue abordado por medios de comunicación durante su vista a Nueva York

de personas indocumen-tada existen actualmenteen los Estados Unidos

03el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.2013


finales de enero elpresidente de los Es-tados Unidos, Ba-rrack Obama, anteun público en LasVegas habló termi-nantemente sobre

la necesidad de realizar una refor-ma migratoria integral. Poco des-pués un grupo bipartidista del Se-nado denominado “la banda de losocho” anunció un marco de refor-mas migratorias, con ciertas restric-ciones ligadas a medidas para blin-dar las fronteras.

A diferencia de los intentos en2005 y 2009, este año el tema de lareforma migratoria tiene un nuevocomponente: el apoyo del PartidoRepublicano. Poco después de lasúltimas elecciones presidencialesen Estados Unidos, el senador repu-blicano John McCain admitió quesu partido debe apoyar un plan in-tegral de reforma migratoria debidoa los malos resultados electoralesque obtuvieron dentro de la pobla-ción hispana. Sus comentariosmarcan un giro importante en eldiscurso sobre la inmigración enEstados Unidos.

Tanto el presidente Obama co-mo el Senado a través de la “bandade los ocho” han propuesto planesde reforma que abarcan los con-ceptos claves para abordar las defi-ciencias de la legislación actual.Ambos están de acuerdo en que el

sistema está “dañado” y necesitaajustarse a las realidades del pro-blema migratorio en los EstadosUnidos.

Dentro del grupo de los senado-res, sin embargo, existen diferenciasprincipalmente en lo que respectaal condicionamiento de darles unaruta a la regularización de su estatusa los 11 millones de indocumenta-

dos que actualmente viven enel país. Los republicanosproponen primero ase-gurar las fronteras y crearuna comisión conforma-da por funcionarios delos estados fronterizospara que califique el cum-

plimiento de este condiciona-miento antes de legalizar a los indo-

cumentados. Los demócratas quie-ren asegurarse de que ese procesono se politice mediante el uso de cri-terios subjetivos y alegar perpetua-mente que los controles en la fronte-ra no son suficientes.

Por otro lado, la propuesta del Pre-sidente es más flexible en cuanto ala regularización de los indocumen-tados, condicionándola únicamen-

te a la responsabilidad individualde los solicitantes, como la ve-

rificación de sus antece-dentes, el pago de impues-tos atrasados y penalida-des, aprender inglés y ubi-carse al final de la línea.

Conceptualmente am-bas propuestas abordan

los mismos temas, pero conciertas diferencias.

A

James Kelly, SACERDOTE Y ABOGADO

«La actual ley de inmigraciónse ha constituido en un pro-blema de la familia. Las le-yes son tan malas queestán destruyendofamilias. Muchaspersonas se venforzadas a divor-ciarse para casarsecon estadouniden-ses porque es la úni-ca manera que tienenpara obtener la residencia»

Daniela Alulema,ACTIVISTA ECUATORIANA NY

«El plan no es justo pero es unpaso adelante. En la propuestade los senadores el primerpaso sería el Dream Act yAdd Jobs que ayuda-ría a los jóvenes y lostrabajadores de agri-cultura. El segundopaso es reforzar lasfronteras con vehí-culos aéreos no tri-pulados y mejor entre-namiento a los guardias fron-terizos, y una vez que eso ocu-rra, se hablaría de cómo lega-lizar a los 11 millones de inmi-grantes indocumentados»

La Reforma migratoria integralen el radar políticoestadounidense

El Presidente Rafael Correa . anuncío que la Revolución Ciudadana se fortalecerá en los próximos cuatro años

y agradeció por la confianza demostrada

VOCES

INFORMACIÓN. Cientos de compatriotas buscan ayuda en las oficinas de la Senami en Nueva York

Ruta a la regularizaciónSenado:! Crear una ruta a la regularización pa-ra los 11 millones de inmigrantes indocu-mentados que ya están el país, pero nohasta completar el mejoramiento de laseguridad en la frontera.Crear una comisión de legisladores y lí-deres de las comunidades de los esta-dos fronterizos para hacer recomenda-ciones cuando se complete la seguri-dad en la frontera.! Mientras que las medidas de seguri-dad estén en marcha, los inmigrantes in-documentados pueden registrarse, pa-sar por un examen de antecedentes ypagar multas e impuestos para ganar un“estatus legal probatorio”.! Una vez que las medidas de seguridadestén en práctica, los inmigrantes con “es-tatus legal probatorio” podrían solicitar laresidencia permanente detrás de los queya están en el sistema, y después que de-muestren su antecedente laboral yaprendan inglés y cívica.

Presidente Obama! Crear la ruta hacia la ciudadanía esta-dounidense para aproximadamente 11millones de inmigrantes indocumenta-dos, con el “estatus legal provisional” y laresidencia permanente como pasos in-termediarios, sin importar que las medi-das de seguridad en la frontera se ha-yan culminado.! Los inmigrantes indocumentadospueden obtener el “estatus legal provi-sional” registrándose en el sistema, pa-sando la verificación de sus anteceden-tes y pagando las tarifas y multas co-rrespondientes.! Los inmigrantes con el “estatus legalprovisional” podrían ingresar a la fila pa-ra obtener la residencia permanentedetrás de los que ya están en el sistema.! Cinco años después de recibir la resi-dencia permanente, los inmigrantespueden aplicar para la ciudadanía.

SEGURIDAD EN LA FRONTERA

Senado:! Incorporar vehículos aéreos no tri-pulados, equipos de vigilancia, y másagentes fronterizos en y entre lospuertos de entrada.! Crear un sistema de entrada y salida pa-ra determinar si las personas que ingresa-ron al país con visa temporal han salido.

Presidente Obama! Mejorar la infraestructura en los puer-tos de entrada y crear sociedades entreempresas públicas y privadas e impulsarla inversión en tecnología para procesara los visitantes extranjeros.! Crear nuevas penalidades para lostraficantes de gente, drogas, armas o di-nero a través de la frontera, y adoptarsanciones fuertes contra el fraude conpasaportes y visas.! Deportar a los criminales convictos alfinal de su sentencia y reestructurar elproceso para expulsar a aquellos quepermanecen mas allá de lo permitidoen sus visas o representan una amena-za a la seguridad nacional.

JÓVENES MIGRANTES

Senado:! Personas que llegaron a EE.UU. sien-do menores de edad tendrán una rutamás rápida a la ciudadanía.

Presidente Obama:! Personas que llegaron a EE. UU. sien-do menores de edad tendrían la mismaruta a la ciudadanía que los demás, pe-ro podrían acelerar el proceso si estu-dian la universidad o se enlistan por dosaños en el ejercito.

INMIGRACIÓN LEGAL

Senado:! Reducir la acumulación de trámites enlas visas de familia y de trabajo.! Permitir el ingreso al país de más traba-jadores inmigrantes no calificados cuan-

do la economía esté creando trabajos.! Permitir a los trabajadores que han si-do exitosos en sus trabajos y contribui-do a sus comunidades a través de losaños a obtener la residencia.! Crear un programa del trabajadoragrícola y permitir a los empleadorescontratar inmigrantes si ellos puedendemostrar que no hay trabajadores es-tadounidenses disponibles.

Presidente Obama! Subir del 7 por ciento al 15 por cientoel cupo anual de los inmigrantes auspi-ciados por la familia, de cualquier paísdel mundo.! Aumentar temporalmente el númerode visas anuales a un número no espe-cificado.! Crear “visas de emprendimiento” paraempresarios que crean empleos y am-pliar las oportunidades de visa para losque invierten en los EE. UU.! Permitir mayor flexibilidad para agre-gar países al programa de exención devisas para turistas y permitir que el De-partamento de Estado exonere del re-quisito de entrevista a los visitantes debajo riesgo.

TRABAJADORES INMIGRANTESALTAMENTE CALIFICADOS

Senado:! Conceder tarjetas de residencia a losinmigrantes que obtienen títulos avan-zados en ciencia, tecnología, ingenieríao matemáticas de universidades esta-dounidenses.

Presidente Obama! Conceder tarjetas de residencia a losinmigrantes que obtienen títulos avan-zados en ciencia, tecnología, ingenieríao matemáticas de universidades esta-dounidenses.! Crear una nueva categoría de visaspara los inmigrantes altamente espe-cializados para trabajar en laboratoriosfederales de ciencia y tecnología, enprogramas de seguridad nacional, des-pués de haber permanecido en EE.UU.durante dos años y haber pasado la ve-rificación de antecedentes.

PAREJAS DEL MISMO SEXO

Senado:! No incluye una disposición que per-mita el auspicio a un compañero delmismo sexo.

Presidente Obama! Permitir a los ciudadanos estadouni-denses y residentes permanentes aus-piciar a su pareja del mismo sexo.Trabajadores agrícolas

Senado:! Los trabajadores agrícolas que estánen el país ilegalmente podrían teneruna ruta rápida a la ciudadanía.

Presidente ObamaLos trabajadores agrícolas que están enel país ilegalmente tendrían la mismaruta a la ciudadanía.

VERIFICACIÓN DE EMPLEO

Senado:! Crear un sistema electrónico a pruebade falsificación para que los trabajadoresdemuestren su estatus legal e identidad.! Fuertes multas y cargos penales paralos empleadores que contratan inmi-grantes ilegales con conocimiento.

Presidente Obama! Crear una tarjeta de Seguridad Social aprueba de fraude, y crear un documento aprueba de falsificación para los que no tie-nen tarjeta de Seguridad Social.! Aumentar las penalidades a los em-pleadores que contratan inmigrantesilegales con conocimiento.! Incorporar en un periodo de cincoaños un sistema obligatorio de empleoelectrónico.

11’000 000

Su estudio legal, no ha dejado de re-cibir tantos ecuatorianos como hacediez años. “Es un fenómeno extraño.Todos los días recibimos gente. Desdeque comienzo a las ocho de la maña-na, los ecuatorianos van llegando unotras otro, y cada día atrapan a jóvenesque los coyoteros hacen cruzar por lafrontera. Eso no ha cambiado”. Segúnel sacerdote, el número de ecuatoria-nos que solicita sus servicios legalesse mantiene igual que hace diez años,pero, afirma, no necesariamente por-que estén viniendo más ecuatoria-nos al país, sino porque en la iglesialos ayudan.


n el barrio de Bushwick,en Brooklyn, cada do-mingo la iglesia de SantaBrígida se desborda defeligreses para escucharlas misas en español delPadre James Kelly. La

mayoría son ecuatorianos de todaslas edades y regiones del país, cuya le-altad a la iglesia se debe no solamentea la fe católica, sino a la ayuda que éstale brinda a la comunidad. Es por esoque desde hace más de una décadaesta iglesia se ha convertido en uno delos puntos de visita obligatorio paralos políticos, activistas, organizacio-nes y empresas que buscan llevar sumensaje o sus productos a los ecuato-rianos.

En su sencilla oficina dentro de laiglesia, el Padre Kelly, que también esun experimentado abogado, recibe adecenas de compatriotas cada día pa-ra ayudarlos con sus asuntos legales,principalmente en lo referente a inmi-gración.

Durante la entrevista, el Padre Kellyaprovechó la oportunidad para co-mentar animadamente sobre variostemas relacionados al Ecuador. Sucontacto permanente con la comuni-dad ha hecho que se mantenga infor-mado de todos los aspectos del que-hacer nacional. En pocos minutos ex-puso sus puntos de vista sobre el pre-sidente Correa y los ataques de laprensa, el caso Chevron, el asilo a Ju-lian Assange, las elecciones, los aspi-rantes a asambleístas por los migran-tes en Estados Unidos, y los desafíosque Ecuador también enfrenta en te-mas de inmigración. Pero el temaprincipal de sus reflexiones van haciala vida de los ecuatorianos de su co-munidad.

Manifiesta que últimamente losecuatorianos han dejado de mudarsea este barrio al ritmo que lo hacían ha-ce diez años cuando el país atravesó lacrisis y estableció la dolarización. Gra-cias a ellos el barrio de Bushwick se hamantenido en calma y sano, pero esoestá ahora atrayendo a los “hipsters”,que están haciendo encarecer la ren-ta, lo que eventualmente obligará a losmigrantes a abandonar el barrio. Bus-hwick colinda con el barrio de Ridge-wood en Queens, y juntos se han con-vertido en un enclave ecuatoriano enNueva York. Sus iglesias, Santa Brígiday Los Dolores, respectivamente,atraen a varios miles de ecuatorianostodos los domingos.


Bushwick, en Brooklyn «A través de las décadas, este barrio fue primero polaco, luego italiano, pespues

puertorri-queño y dominicano, hoy es ecuatoriano»

EL PADRE James Kelly ayu-

da a la comunidadecuatoriana en Bro-oklyn como sacer-

dote y abogado

En los casos de las personas quequieren acogerse al plan de AcciónDiferida (disponible para los indocu-mentados que llegaron antes de los18 años de edad), el sacerdote afirmaque existe un contraste muy intere-sante entre los ecuatorianos y lasotras nacionalidades, y es que losecuatorianos terminaron sus estu-dios, y sus hijos, siendo indocumen-tados, sí terminaron la secundaria.“Aunque no es un método científico,yo le puedo decir inmediatamenteque si el cliente es ecuatoriano, lomás probable es que sí califica por-que terminó la secundaria. Si es me-

E El Padre que se gana el corazón delos ecuatorianos

en Nueva York

xicano, lo más probable es que no haterminado. En ese sentido, muy bienhecho por los ecuatorianos”.

Una de las razones, puede ser por-que los ecuatorianos han tenido quesacrificar más para poder llegar a estepaís. Muchos de los que han llegado aNueva York fueron profesionales o declase trabajadora en su lugar de ori-gen. “Son personas que les iba bien,que estudiaron, e inclusive se involu-cran mucho con la iglesia, porque ensu mayoría son católicos”.

Según el Padre Kelly, se debe hacerénfasis en que los ecuatorianos son di-ligentes, comprometidos, y por lo ge-

neral le dan importancia al estudio.“Los ecuatorianos están comenzandopoco a poco a surgir [como comuni-dad], ya es una tendencia que esta-mos viendo”, agrega. Sin embargo, ellado negativo que ha notado a travésde su profesión es el tema de la violen-cia doméstica. Frecuentemente la po-licía recibe llamadas de denuncia, pe-ro, afirma el sacerdote, muchas veceslo hacen para conseguir una visa-U(visa de 4 años que se le otorga a lasvíctimas de crímenes). Sin embargo,esto conlleva a la deportación del es-poso. “Constantemente vienen a la ofi-cina llorando ‘Padre no quiero que lodeporten, quiero que solamente locastiguen’, pero deben entender queesa es la ley”, manifiesta.

Una tendencia que ha notado últi-mamente es la frecuencia de casos deecuatorianos que vienen de Españagracias al programa de “exención de vi-sas” entre Estados Unidos y Europa. Noobstante, esa condición que les brindala facilidad para ingresar al país, no lespermite ajustar su permanencia even-tualmente, ya que entraron sin visa.

A diferencia de otras nacionalida-des, los ecuatorianos vienen paraquedarse. Una gran parte, afirma el Pa-dre, trabaja en el sector de la construc-ción, y aunque los ecuatorianos tuvie-ron su momento en esa industria porvarios años, ahora los mejores traba-jos para los ecuatorianos está en losrestaurantes. “La mayoría de los chefsen los restaurantes italianos son ecua-torianos”, afirma. “Un caso gracioso.Recientemente fui a un restauranteitaliano de alta categoría, y el dueño,que era amigo de un amigo, para im-presionarme, me llevó a la cocina parapresentarme al “Chef Supremo”.Cuando sale el Chef Supremo, con susombrero alto y su atuendo, resultaque era un señor de Cuenca al que es-toy representando en la Corte de In-migración porque es indocumenta-do”, relató.

La comunidad ecuatoriana es el gru-po más numeroso que acude a la igle-sia de Santa Brígida. En cuanto al otroservicio que presta la iglesia, la mayoríaacude por asuntos de inmigración. Deellos, gran parte están aplicando para laciudadanía, pero principalmente lo ha-cen para traer a otros familiares delEcuador. “Ellos han venido para que-darse, para establecer sus raíces y bus-can reunificar a sus familias”.

Según datos de la diócesis, la Iglesiade Santa Brígida es la más importanteen cuanto a asistencia legal para losecuatorianos en la ciudad de NuevaYork. Los servicios son gratuitos y seles pide una donación para la iglesia.

Nueva York

LA IGLESIA DE SANTA BRÍGIDA . En el barrio de Bushwick, en Brooklyn, Estados Unidos, atrae a miles deecuatorianos no solamente por su fe, sino por sus por sus servicios legales de inmigración

James KELLY

Sacerdote y abogadode Brooklyn EE.UU

05el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

En Ecuador no existen leyes que permitan el trabajo infantil[Nueva York] En 2011, en un peque-ño poblado cerca de Quito dondehabía una sola escuela, la profesoranotó que sus alumnos estabansiempre cansados. Cuando les pre-guntó por qué estaban candados,un niño le dijo que ellos trabajabanhasta las tres de la mañana en la im-portante florícola que estaba ubica-da cerca del pueblo. La profesora, pi-diendo que se le protegiera la identi-dad, llamó y denunció el hecho.

El Ministerio de Relaciones Labo-rales investigó, la Dinapen, que esun ente de la policía para la protec-

ción de los menores, hizo un opera-tivo con 200 policías, y descubrie-ron que un bus llegaba a la plaza delpueblo a las 22:00 para recoger a losniños y se los llevaba a la florícolapara trabajar, y los devolvía a lastres de la mañana. Les pagaban $20al mes.

El operativo policial se realizó alas 23:00 y encontraron 200 niñostrabajando. A la floricultora se leimpuso la máxima sanción posi-ble, que era $ 300 000 Pagaronhasta el último centavo. Ese dinerode la multa se entregó a los niños.

Se les abrió cuentas de ahorrosdonde se les depositó $ 1 500 a ca-da uno en una libreta de ahorros.Se hizo un acto con los padres don-de se les llamó muy fuerte la aten-ción y se les hizo firmar un com-promiso de no permitir que sus hi-jos sigan trabajando.

“Fue un ejemplo para todo el mun-do. Este es un gobierno que si ve al-gún tema de injusticia, como este tra-bajo infantil, entonces va a actuar, in-dependientemente quién sea”, ex-presó el Ministro de Relaciones Labo-rales del Ecuador, Francisco Vacas.


uis Álvarez Mizhirum-bay de 26 años, oriun-do de Juncal, provin-cia del Cañar, fue asesi-nado en el interior desu residencia en Tren-ton, Nueva Jersey, la

noche del 26 de febrero. La SENAMIde Nueva York contactó a la oficinade Compensación de Víctimas deNueva Jersey para gestionar que lafamilia reciba la ayuda que el Estadoofrece en este tipo de casos.

De acuerdo al relato proporciona-do por su esposa, una persona noidentificada habría llegado hasta eldomicilio de la familia Álvarez alre-

dedor de las 21:00 solicitando dine-ro. Álvarez se negó e ingresó a su ca-sa cuando inmediatamente el indi-viduo le disparó a través de la venta-na causándole la muerte.

En caso de no contar con el apoyodel Estado de Nueva Jersey, la SENA-MI analizará la situación socio-eco-nómica de la familia, requisito pre-vio para la repatriación del cadáver.Además, los técnicos realizan el se-guimiento pertinente con las autori-dades locales sobre el caso, para quelos culpables respondan ante la ley.

Álvarez Mizhirumbay, que llegó alos Estados Unidos hace cinco años,deja en la orfandad a dos niños, unode ellos tiene apenas meses de naci-do, y otro de seis años de edad y resi-de en Ecuador.

L a explosión en la plataforma pe-trolífera Deepwater Horizon de latransnacional British Petroleum

(BP) en el Golfo de México en abril del2010 agitó varios escenarios que involu-cró desde políticos y lobistas, hasta la in-dustria de la publicidad y los medios deprensa dominantes. En ese ajetreo elpresidente Obama desafió al poderosoAmerican Petroleum Institute y sus viru-lentos defensores en el Partido Republi-cano al exigir a BP un depósito de garan-tía de 20 mil millones de dólares por losdaños y las debidas disculpas a la nación.BP se allanó sin existir hasta ese momen-to ninguna acción legal, ni mucho menosuna sentencia.

A pesar de que la tragedia reveló gra-ves deficiencias tanto en el sistema decontrol como en los protocolos de segu-ridad de las petroleras, es innegable queel hecho fue un accidente. En Ecuador,sin embargo, desde 1964 hasta 1990, Te-xaco, que hoy es parte de Chevron, arro-jó de forma sistemática y deliberada en laAmazonía ecuatoriana más de 18 mil mi-llones de galones de desperdicio tóxico yaproximadamente 17 millones de galo-nes de crudo, dejando cientos de pisci-nas tóxicas en la selva, causando una te-rrible secuela de contaminación ambien-tal y afectación en la salud de los habitan-tes de la zona. Al cabo de casi dos déca-das de litigio, Chevron fue sentenciadaen un tribunal de Lago Agrio a pagar $19mil millones por los daños causados.

En el caso de Estados Unidos, ademásde la garantía, BP acordó pagar $4.5 milmillones por los cargos penales, y toda-vía enfrenta cientos de juicios por dañosa la propiedad y del Gobierno por dañosambientales. Luego del primer fallo, elmáximo ejecutivo de BP, Bob Dudley, pi-dió nuevamente disculpas y aceptó laresponsabilidad por las acciones de lacompañía. En el caso de Ecuador, Che-vron se resiste a admitir los daños evi-

dentes, y a más de desplegar una cam-paña internacional de desprestigio con-tra los acusadores, las humildes víctimasde la Amazonía. El país, ahora se anotóuna “victoria” contra el Estado Ecuatoria-no ante el sistema de arbitraje interna-cional del Banco Mundial. Sustenta esaagresión en los tratados bilaterales de in-versión argumentando que Ecuador de-be tomar “todas las medidas necesariaspara suspender o hacer suspender elcumplimiento y reconocimiento dentroy fuera del Ecuador” del fallo del tribunalde Lago Agrio. Es decir, que el gobiernodebe “meter la mano en la justicia” paraproteger a una transnacional en contrade su propio pueblo, sus leyes, su consti-tución y las convenciones internaciona-les sobre el ambiente, la salud y los dere-chos humanos.

Para contrastar, en Estados Unidos BPha desplegado una campaña publicitariamultimillonaria, para estimular el turismoy la recuperación de las zonas afectadaspor el derrame en el Golfo de México.Chevron, acapara los segmentos publici-tarios de los espacios noticiosos con co-merciales diseñados para lavar su ima-gen, presentándose como una compa-ñía preocupada por las comunidadesdonde opera y fomenta el uso y desarro-llo de energía limpia. ¿Cinismo? Sí, perotambién es compra del silencio de los me-dios de prensa dominantes.

La información sobre las dudosasprácticas operacionales de Chevronviene principalmente de las organiza-ciones defensoras del medio ambientey de unos pocos medios progresistas.La prensa dominante calla.

BP rectifica tal vez porque EstadosUnidos no tiene esos tratados bilatera-les de inversión con Gran Bretaña, nicon ninguna potencia. Chevron, encambio, ataca a la víctima amparada enlos mecanismos internacionales de so-metimiento y colonización.

EN ESTADOS UNIDOS BRITISH PETROLEUM RECTIFICA, EN

ECUADOR CHEVRON AGREDE

OFICINAS, la Secretaría del migrante atiende en Nueva York

JEAN PAUL BORJANUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS

[email protected]

Nueva YorkFamilia de ecuatoriano asesinadoen Nueva Jersey recibe ayuda

L

Luis Álvarez Mizhirumbay era residen-te en Trenton, Nueva Jersey fue asesina-do el pasado 26 de febrero en el interior

de su domicilio por desconocidos

CON LAS POLÍTICAS SOCIALES que el Gobierno ha implementado, muchos niños han dejado de trabajar

En el año 2012 la oficina de laSenami en Nueva York atendióa 9 284 personas a quienes seles informó, asesoró y ayudóen temas de repatriación de ca-dáveres, atención de deteni-dos, asesoría jurídica, localiza-ción de personas, atención apersonas vulnerables y otrosservicios. hasta marzo del 2013 se hanatendido a 790 personas

SE HA CAPACITADO

19 estudiantes en Kingsborough College

39 estudiantes en LaGuardia

Community College

140 personas ya se han inscrito

para recibir capacitación

30 estudiantes entrarán en los

cursos de primavera

210 personas han sidoinformados sobre los cursos

110 personas están recibiendo cursos de

las instalaciones de la Senami

TESTIMONIOS


Nueva York

MABS/@mabsegovia

l nuevo director de la Se-nami Estados Unidos –Canadá, Gonzalo Lima,en una entrevista con ElCiudadano Nueva York,abordó varios temas rela-cionados con los servi-

cios que ofrece la institución a los mi-grantes ecuatorianos en la región.

La Secretaría Nacional del Migran-te fue una de las primeras iniciativasque el presidente Rafael Correa insti-tuyó en su gobierno, para atender alos millones de ecuatorianos que sa-lieron del país como consecuenciade la crisis bancaria que el país sufrióa partir de 1999, y que han contribui-do enormemente a la economía delpaís por más de una década.

La gestión de la Senami se basa entres ejes fundamentales que son: To-dos Somos Migrantes, mediante lacual se proponen políticas relaciona-das con la migración. Todos SomosMigrantes significa que todas las ins-tancias del gobierno deben entenderque la responsabilidad va más allá delas fronteras y hacer que la problemá-tica migrante sea discutida. “Debe-mos seguir insistiendo en las políticasde los foros, de los espacios para flexi-

bilizar las políticas migratorias y, ha-cer entender que la movilidad huma-na obliga a otro tipo de tratamiento”.

Otro eje principal es Bienvenidos aCasa, que consiste en una serie deprogramas para que la persona quequiera retornar tenga alternativas. Através de este programa las personastienen algunas facilidades que seofrecen a través de la Senami, comoposibilidades de emprendimiento,para lo cual entra en juego la Bancadel Migrante, que otorga créditos concondiciones aceptables para las per-sonas que quieran iniciar alguna acti-vidad productiva, y el programa Cu-cayo, que es un proceso que obliga aparticipar dentro de un concurso delmejor plan de negocio, que recibe elapoyo del gobierno nacional. Los dosproductos están a la disposición delos migrantes que deciden retornarpara garantizar su inserción a la acti-vidad económica del país.

El otro eje es la Red de Casas, que esla atención e información que sebrinda a los migrantes sobre sus dere-chos en los países de destino, porejemplo, en temas de discriminacióno asuntos laborales. “La Senamicuenta con un equipo de abogadosque orientan y ayudan en ese propó-sito, entonces el migrante no está so-lo”, manifestó Lima.

La Senami también informa sobrela asistencia que ofrecen los gobier-nos locales donde se encuentra el mi-grante. “Debemos unirnos más a losgobiernos locales. Eso es fundamen-tal, ya hemos pedido algunas reunio-nes con algunas autoridades localespara ver cuál es la oferta de serviciosque tiene ese gobierno local y de quémanera podemos empatar con nues-tra gente”.

Dentro de la Red de Casas existe unproceso denominado “relación conterceros”, que consiste en conocer alas asociaciones u organizaciones lo-cales para en forma conjunta identifi-car determinados problemas y bus-car soluciones. “En este espacio detrabajo no podemos pensar única-mente que la institución puede solu-cionar todos los problemas. Encon-trar los problemas significa trabajaren conjunto para que eso ocurra”.

Otro proceso que está desarrollan-do la Senami es visitar los días vier-nes los lugares donde viven los ecua-torianos para conversar con ellos yenterarse de sus necesidades, y lue-go hacer un seguimiento. “Es muy im-portante el relacionamiento con lacomunidad. Eso es uno de los objeti-vos que nos hemos propuesto. Estoyconvencido que el funcionario queesté aquí no puede estar metido en

una oficina. Solo conversando connuestra gente podemos darnoscuenta cuáles son los verdaderosproblemas, retroalimentarse, y sobreesa base formular políticas, accionesy corregir algunas que correspondancorregir”.

Dentro del eje Red de Casas, la Se-nami está ofreciendo capacitaciónpara que los migrantes mejoren suempleabilidad y consecuentementesus condiciones de trabajo e ingre-sos. Para esto, el gobierno ha consti-tuido un fondo y se han realizadoconvenios con universidades paraque las personas puedan recibir cur-sos de capacitación basados en suoferta académica.

En Nueva York actualmente parti-cipan en el progra-ma KingsboroughCommunity Colle-ge y LaGuardiaCommunity Colle-ge. Los cursos tie-nen una carga má-xima de 500 horasy un monto de has-ta $5,000. Actual-mente se está traba-jando en tres zonas,que son NuevaYork, Chicago y LosÁngeles. Adicional-mente se trabajacon estas institucio-nes para hacer unseguimiento y deacuerdo a los resul-tados determinarde qué manera estacapacitación les es-tá ayudando.

Otra de las activi-dades de la institu-ción es la Senami Iti-nerante. Una vez almes el personal setraslada a diferentes lugares para in-formar sobre los productos y servi-cios que ofrece la institución. Juntocon el personal acuden también losabogados para informar y asesorarsobre asuntos legales. El funcionariomanifestó que los servicios itineran-tes próximamente incluirán mesasde información de instituciones esta-dounidenses. “Vamos a incorporar agente de instituciones del estadoamericano para que nos informen,por ejemplo, de temas laborales”.

En cuanto a la asistencia legal quese le brinda a los migrantes, Lima ma-

nifestó que uno de los objetivos pri-mordiales para crear esta secretaríanacional dedicada a los migrantes,fue la de brindar un servicio a las per-sonas vulnerables para hacerles me-nos complicada la vida en los paísesdonde residen. La Senami pone a dis-posición un equipo de abogados queles facilita información para que nosean sujetos de desinformación oaprovechamiento de gente inescru-pulosa. El servicio no tiene ningúncosto ya que eso lo asume directa-mente la Secretaría. “Si hay un casoque amerita una situación de segui-miento, de complicación, lógicamen-te la Senami analiza el caso y les dicea los abogados que continúen con elproceso hasta su culminación”.

El personal de laSenami también re-aliza visitas a las cár-celes para ver enqué tipo de situa-ción se encuentranlos ecuatorianos pri-vados de su libertadpara que no seanviolados sus dere-chos. También ob-serva los proceso dedeportación paraasegurarse de quese resuelvan oportu-namente. Si la perso-na tiene alguna rela-ción aquí, o tiene hi-jos nacidos en Esta-dos Unidos, la Sena-mi dispone que suequipo de abogadosdefienda el caso yasí evitar la desinte-gración familiar.

De acuerdo alfuncionario, uno delos temores que te-nía el migrante era

que al retornar iba a encontrarse conun país tal como lo dejó, pero en losúltimos años esto ha cambiado. “Yotengo que decirlo muy directamenteque nuestro país ha cambiado radi-calmente, 180 grados. Como dice elpresidente, falta cuatro años más enlos cuales debe radicalizarse la revo-lución que ha permitido un entendi-miento de lo que es una responsabili-dad social, y que hay que trabajar conlos pobres. Esa es nuestra razón deser. Mientras exista una persona vul-nerable, ningún funcionario públicodebe dormir tranquilo”.

E

La Senami en Nueva York abre

nuevas rutas para ayudar a

más inmigrantes

GONZALO LIMA, director de la Senami Estados Unidos y Canadá.

El nuevo funcionario ha emprendido unacampaña innovadora para acercarse alos migrantes ecuatorianos en la región

Estoy convencidoque el funcionarioque esté aquí no

puede estarmetido en unao!icina. Solo conversando

con nuestra gentepodemos darnoscuenta cuáles son

los verdaderos problemas”

Elecciones 2013el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013 07

CIT/ elciudadano.gob.ec

as elecciones defebrero del 2013quedarán en lahistoria. Desde elretorno a la demo-cracia no se regis-traba una victoria

con tanta contudencia. Los resultados oficiales del

conteo de votos del Consejo Na-cional Electoral precisan que elbinomio de Rafael Correa y JorgeGlas venció con una amplia ma-yoría, llegando al 57,7 por cientode los sufragios válidos. De estaforma, nuevamente Correa ganólas elecciones presidenciales sinnecesidad de llegar a una segun-da vuelta electoral.

Esta fue una victoria históri-ca, 23 de las 24 provincias delpaís apoyaron la reelección y

Todo, todito el Ecuadorapoyó a Rafael Correa

El Presidente ratificó el apoyo mayoritario de todos los ecuatorianos. Anunció que la Revolución se fortalecerá en los próximos cuatro años

y agradeció por la confianza que quedó demostrada en las urnas.

L

El Oro Correa 57%Lasso 27%Rodas 4%Noboa 3%

Santa ElenaCorrea 65%Lasso 18%Noboa 8%Rodas 2%

Guayas Correa 62%Lasso 21%Noboa 4%Gutiérrez 3%

Sto. DomingoCorrea 60%Lasso 22%Gutiérrez 5%Rodas 4%

EsmeraldasCorrea 56%Lasso 23%Acosta 7%Gutiérrez 2%

CarchiCorrea 53%Lasso 28%Gutiérrez 4%Rodas 3%

SucumbíosCorrea 44%Gutiérrez 23%Lasso 17%Acosta 4%

LojaCorrea 45%Lasso 30%Acosta 7%Gutiérrez 5%

Zamora Chinchipe

Correa 34%Lasso 31%Acosta 18%Gutiérrez 8%

AzuayCorrea 64%Lasso 15%Gutiérrez 6%Acosta 5%

ManabíCorrea 64%Lasso 18%Noboa 5%Rodas 4%

PichinchaCorrea 58%Lasso 23%Rodas 5%Gutiérrez 4%

Los RíosCorrea 62%Lasso 17%Gutiérrez 8%Noboa 4%

ImbaburaCorrea 58%Lasso 25%Gutiérrez 3%Noboa 3%

CañarCorrea 51%Lasso 21%Gutiérrez 11%Acosta 6%

NapoGutiérrez 48%Correa 25%Lasso 17%Acosta 4%

Morona S.Correa 47%Acosta 26%Lasso 18%Gutiérrez 17%

ChimborazoCorrea 42%Lasso 27%Gutiérrez 13%Rodas 6%

OrellanaCorrea 39%Gutiérrez 28%Lasso 17%Acosta 7%

CotopaxiCorrea 47%Lasso 20%Gutiérrez 12%Acosta 8%

BolívarCorrea 34%Lasso 27%Gutiérrez 24%Rodas 5%

TungurahuaCorrea 44%Lasso 25%Gutiérrez 12%Rodas 9%

PastazaCorrea 36%Lasso 30%Gutiérrez 12%Acosta 11%

El Presidente ganó en 23 provincias y en 198 cantones a escala nacionalEl Consejo Nacional Electoral terminó con el conteo de votos. El resultado demuestra una victoria histórica del binomio de Alianza PAIS

LAS OPINIONES

El Vicepresiden-te Lenín More-no sostuvoque los ecua-torianos so-

mos testigosde la transforma-

ción del país, que quedará en lahistoria de los ecuatorianos. Invi-tó a todos a apoyar esta iniciativa.

Lenín Moreno Vicepresidente del Ecuador

Desde el bal-cón del Pala-cio de Ca-rondeletagradeció al

pueblo por elapoyo y sostuvo

que trabajará para construir unmejor Ecuador y para dejar la po-breza. Promoverá el cambio en lamatriz productiva que es funda-mental para el país.

Jorge GlasVicepresidente electo

«La tendencia semantiene y en

primer lugarestá el Presi-dente Rafael

Correa«. Estadeclaración

la entregó luego de que se presentara el conteorápido del CNE y que coincidiócon los resultados de los exit poll.

Domingo ParedesPresidente del CNE

personas empadro-nadas11’666.478 Provincias

conformaron el padrón electoral 24 legisladores fueron

escogidos por los mi-grantes ecuatorianos.6 parlamentario

andinos tambiénfueron escogidos. 5 legisladores

conformarán la nueva Asamblea 137

Galápagos

Correa 62%Lasso 25%Rodas 3%Gutiérrez 2%

trabajaron en este propósito opara quienes con su voto con-fiaron en este proceso.

“Esta revolución no la paranadie, estamos haciendo his-toria. Estamos construyendola patria chica y la patria gran-de. Gracias por esta confianza,nunca les fallaremos, esta vic-toria es de ustedes”, dijo el

ganó abrumadoramente elrespaldo de los ecuatorianosen el exterior.

Además, mejoró sus porcen-taje de aceptación popular, a pe-sar de estar seis años en el podery de afrontar una oposición polí-tica y mediática, la cual marcabaun todos en contra de uno.

La nación se pintó de verde

PAIS y el éxito de esta cruzadase debió a un trabajo que se ini-ció en las bases del movimientopolítico, que recorrió las callesdel Ecuador para difundir laspropuestas para el nuevo man-dato.Por eso, las primeras pala-bras del Presidente Rafael Co-rrea fueron para agradecer a losmillones de ecuatorianos que

1,4 1,4 1,2 1,4 1,3 1,33,6

1,43,2 4 3,7 3,5 4 4 4

6,7 6,96

22 22 22

5556 57

RafaelCorrea

GuillemoLasso

LucioGutiérrez

MauricioRodas

ÁlvaroNoboa

AlbertoAcosta

NormanWray

NéstorZavala

La victoria de PAIS es contundente

! Conteo oficial del CNE

! Conteo rápido CNE

! Votos realesproyectados al 100 %.

Mandatario a miles de simpati-zantes en la Plaza Grande.

Esta tendencia también se re-plica en la conformación de lanueva Asamblea Nacional, aun-que hasta el cierre de esta edi-ción no había resultados delCNE, las votaciones señalabanque Alianza PAIS alcanzará lamayoría de la Legislatura con100 de 137 asambleístas. La ob-tención de esa mayoría era unode los objetivos planteados paraviabilizar la aprobación de leyesfundamentales para la nación.Normas que fueron bloquedaspor una oposición intratable.

En estos próximos cuatroaños se apuesta por un trabajopara mejorar las condicionesde vida de todos. Así por ejem-plo, el Presidente dijo que sefortalecerá el trabajo en educa-ción y desarrollo infantil, espe-cialmente con niños de cero atres años de edad.

El cambio de la matriz pro-ductiva también marcará otropaís. Para eso es importanteque la Legistura apuntale lasnormas para empreder esteproceso de transformación.

CIT/ elciudadano.gob.ec

na respuesta de Fernan-do Cordero resume losresultados de las elec-ciones del 17 de febreropasado. “La oposiciónno sabe a quién culparde su derrota. Culpó a la

cancha, culpó al árbitro, pero si se tieneel favor del pueblo no importa el méto-do. No hay que pelearse con las mate-máticas, hay que ganarse el favor delpueblo. Y el pueblo castigó a los inco-herentes y enterró a la partidocracia”.

Una revisión candidato por candi-dato en cada provincia confirma el cri-terio de Cordero, quien actualmentees el presidente de la Asamblea Nacio-nal y fue reelegido para estar en la Le-gislatura por cuatro años más. En lamayoría de provincias del país, los can-didatos de Alianza PAIS superan en vo-tos al resto de representantes de lasotras agrupaciones políticas.

Al igual de lo que sucedió con la de-signación de los legisladores naciona-les, los candidatos de PAIS que recibie-ron el menor respaldo, es decir tuvie-ron el menor número de votos, supe-ran con anchura a los aspirantes deotros partidos. Sin embargo, este grupono será parte de la Asamblea Nacional.

Para la elección de los representan-tes provinciales se usó el método deD’Hondt, como lo estableció el Códigode la Democracia. Este sistema de dis-tribución de escaños, en esta eleccióntambién fue fundamental para que los

La elección provincia por provincia evidenció el respaldo abrumador del Ecuador. En todo el país, solo nueve aspirantes consiguieron más votos que los candidatos

de AP a escala nacional. Esta tendencia se demostró más en la Amazonía.

Histórica victoria:100 asambleístas

U

Elecciones08

representantes de los movimientos ypartidos políticos de oposición pudie-ran estar en el Palacio Legislativo. Unarevisión de los votos conseguidos porcada candidatos en las 24 provinciasde la nación evidencia que solo nuevetienen más votos que los inscritos porla Revolución Ciudadana.

Estos candidatos son Fanny Uribe(Avanza, en la provincia de Galápagos);Antonio Kubes (CREO, en Pastaza); Cle-ver Jiménez (Pachakutik, en Zamora);Luis Acacho (Pachakutik, en MoronaSantiago); César Solorzano (SociedadPatriótica, en Napo); Magali Orellana(Pachakutik, en Orellana); José Castillo(Acción Regional por la Equidad, en Lo-ja); Luis Tapia (Sociedad Patriótica, enBolívar), y René Yandún (MovimientoIntegración Democrática en Carchi.

Todos ellos estarán en la Asamblea.Un caso particular y que por la apli-

cación del sistema de D’Hont ocurrióen Pastaza. En esa provincia, GermánLedesma, corría en las elecciones porAvanza y tuvo más votos que el postu-lante de PAIS. Sin embargo, porque sumovimiento no alcanzó un mayor por-centaje de voto en plancha no tendráun puesto en la Legislatura.

Hasta el jueves 28 de febrero, elCNE no cerraba el conteo de votospor provincia, pero con el 95por ciento de actas escruta-das la tendencia a favor delos candidatos de PAISes irreversible. Aun-que algunos parti-dos como el So-cialcristiano yPachakutik es-peraban queel D’Hontles lleve ala Asam-blea.

¿Cómo trabajará PAIS en la Asam-blea con este respaldo en las urnas?La confianza del pueblo no es un che-que en blanco y nosotros no la va-mos a traicionar. Necesitamos el apo-yo del pueblo, para que legisle con laAsamblea y trabaje con el Gobierno.Tenemos un trío maravilloso: Gobier-no, Asamblea y pueblo. ¿En estos meses de transición, pue-de haber presión para tratar leyesque antes fueron bloquedas?Todas las leyes y, sobretodo, aquellasque se derivan del mandato constitu-yente y de la consulta del 2011 son im-portantes; pero no vamos a caer en elerror de convertirlas en urgentes. Va-mos a trabajar el 13 de mayo; pero novamos a ser ingenuos de dejarnos po-ner la agenda por quienes perdieronlas elecciones.Pero puede haber presión. El arrepentimiento les vino tarde, hu-biera sido bueno que ellos sean cohe-

rentes cuando teníamos que aprobarla ley de Comunicación o la de Aguas.Llegaron al extremo, inédito en elmundo, de oponerse a la consultaprelegislativa, que lucharon por te-nerla durante 16 años. ¿Cómo se elegirán a las nuevas auto-ridades de la Asamblea?Con madurez. Los más votados dirigi-rán el primer día la Asamblea para laelección de las autoridades. En esasesión se escogerán entre los 100 re-presentantes de PAIS y quien tengael apoyo maduro y político del blo-que será quién presida la Asamblea.Aquí no estamos para disputarnoscargos. La elección de autoridadesno va ser motivo de división.

FERNANDO CORDERO. Presidente de la Asamblea y legislador reelecto. Fue el segundo más votado.

DISTRITO (2) 99,7% de votos! Virgilio Hernández 262.611! César Andrade 237.198! Wilson Chicaiza (CREO) 56.402

DISTRITO (3) 99,7% de votos! María A. Calle 174.276! Edwin Miño 152.705! Diego Salgado (CREO) 42.235

DISTRITO (4) 99,7% de votos! Mauricio Montaño 86.385! Nelson Reyes 75.790! Gerardo Morán 27.236

COTOPAXI 100 % de votos! Ramiro Vela 79.545! Paola Chaves 61.840! César Umaginga (PK) 40.770

TUNGURAHUA 100% de votos! Alexis Miño 109.946! Betty Jerez 87.751! Luis F. Torres 67.845

CHIMBORAZO 100% de votos! Mauro Andino 78.659! Ana Pilamungo 55.475! Paco Fierro (PSP) 37.129! José Díaz (Avanza) 36.058

BOLÍVAR 100% de votos! Fabián Solano 24.738! Norma Tenelema 22.120! Luis Tapia (PSP) 26.949

CAÑAR 1 00% de votos! Raúl Abad 41.845! Fernando Orellana 34.969! Byron Pacheco 28.938

AZUAY 100% de votos! Rossana Alvarado 192.203! Liliana Guzmán 158.812! Ana Lucía Muñoz 33.983

LOJA 100% de votos! Miryam González 74.225! Ana Moser 55.603! José Castillo 62.032

ESMERALDAS 100% de votos ! Lenín Lara 102.694! Nancis Bazurto 69.694! Ramiro Tenelama (CREO) 28.839

LOS RÍOS 100% de votos! Omar Juez 190.189! Ximable Arana 137.392! Johnny Terán (PSC) 51.789

MANABÍ ( D-1) 100% de votos! Lidice Larrea 114.667! Jorge Bravo 83.481! Gozoso Andrade (AVANZA) 58.329

DISTRITO ( 2) 100% de votos! Félix Alcivar 208.472! José Félix 168.888! Jorge Zambrano (PSC) 48.509

No hay que pe-learse con las mate-máticas hay que ga-

narse el favor delpueblo. Y el pueblocastigó a los inco-herentes y enterró a la partidocracia’.

Fernando Cordero, Presidentede la Asamblea Nacional.

AP barrió en las elecciones

El Consejo Nacional Electoral(CNE), amplió el plazo para termi-nar con el conteo de votos de losecuatorianos residentes en el ex-terior. No obstante, con los resul-tados emitidos desde los diferen-tes recintos electorales del mun-do, se apuesta por un triunfo arro-llador de los candidatos de Alian-za PAIS. Está previsto que los 6puestos en la Asamblea para loslegisladores del exterior sean ocu-pados por los candidatos de la Re-volución Ciudadana.

MIGRANTES

Una revisión delos resultados

en todas las provincias

El conteo de votos evidencia que entodo el Ecuador la tendencia a favor

de los candidatos de Alianza PAISfue mayoritaria. En las provincias

de la Amazonía vencieron los repre-sentantes de Pachakutik (PK) y

de Sociedad Patriótica (PSP)

CARCHI 100% de votos!Ulises de la Cruz 33.152! Lupe Caicedo 25.627! René Yandún 34.935

IMBABURA 100% de votos! Richard Calderón 109.054! Gisela Quinchiguango 78.993! Antonio Posso (Avanza) 46.653

PICHINCHA (D-1) 99,7% de votos! Francisco Velasco 217.932! Anabel Hermosa 199.508! Andrés Páez (CREO) 114.754

Alianza PAIS consiguió una mayoría hdrá representantes de todas las provin

dentes en el exterior. Los asambleíst""""""""""

"""""

""""""

Alia

nza

País

has

tael

cier

rede

esta

edic

ión

sum

a10

0asam

bleísta

s"Alia

nza PAIS"Movimiento CREO " Partido Social Cristiano " Pa

Alia

nza

PAIS

hast

ael

cierr

e de esta

edición tenía ocho asambleistas nacio

"""""""""

""""

"""""

""""""""""""

"""""

"""""""

"""

""""

QUIEN TENGAEL APOYO DEL BLOQUE DIRIGIRÁLA NUEVA ASAMBLEA

Así será la Nacional par

2013 -

el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

! Candidato más votado de AP! Candidato menos votado de AP! Candidato más votado cualquierotra tendencia política

Virgilio Hernández fue

el candidato provincial con

más apoyoLos habitantes del Distrito 2 de Pi-chincha convirtieron a VirgilioHernández en el candidato auna curul provincial con más vo-tación. Según los registros delConsejo Electoral, alcanzó 264085 sufragios. El Distrito 2 agluti-nó a los pobladores del sur deQuito. Otros candidatos con altasvotaciones fueron Francisco Ve-lasco (Pichincha), Raúl Patiño yDennis Robles (Guayas) y Rossa-na Alvarado (Azuay)

a estructura de AlianzaPAIS nace en los barriosde cada ciudad de la na-ción. Estos pequeñosgrupos ciudadanos sonel primer eslabón en elproceso para fortalecer

al movimiento político. Su labor es fundamental. En cada

barrio se organiza a los simpatizantesdel movimiento, se planifican las ac-

ciones de apoyo y se debate sobreel futuro nacional. Cada voz es

escuchada en la organiza-ción barrial y luego sus ex-

pectativas repercutenen las directivas pro-

vinciales. El trabajo de los

grupos de basede PAIS fue cla-

ve para eltriunfo en

las eleccio-

Lnes del pasado 17 de febrero. El secre-tario ejecutivo del movimiento, GaloMora, reconoce que las provincias to-maron decisiones que impulsaron lavictoria en los comicios.

El rol que jugaron las dirigencias delas 24 provincias del país fue analiza-da el pasado 25 de febrero en una reu-nión en la capital de los ecuatorianos.

Cada dirigencia presentó un infor-me de las actividades que realizó du-rante la campaña, de los resultadosque obtuvieron y los problemas quese presentaron durante las elecciones.

Evidentemente, el trabajo realiza-do por las directivas de las provinciasde Guayas, Esmeraldas, Manabí, delas provincias de la Sierra Centro y dela Amazonía rebasó las expectativas.

María de los Ángeles Duarte, de ladirectiva de Guayas y ministra deObras Públicas, contó que gracias a laorganización desde los barrios logra-ron superar al Partido Social Cristia-no, que consideraba a esa provinciacomo su reducto histórico.

Duarte explicó que se usaron dife-rentes estrategias en los cuatro distri-tos electorales de Guayas. Por ejem-plo, en el Distrito 1, la estrategia de Ra-úl Patiño (el candidato más votado)fue trabajar desde los comités barria-les. Mientras que en los Distritos 2 y 3fueron importantes las caravanas, lasvisitas a los barrios y la presencia enlos medios de comunicación locales.

En cambio, en el Distrito 4 funcio-naron las alianzas con movimientospolíticos locales, que fortalecieron elvoto de los candidatos de PAIS.

La semana pasada, diario Expresode Guayaquil publicó un reportajesobre las acciones de los comités ba-rriales y aseveró que esos grupos re-ciben prebendas del Gobierno, co-mo puestos en las entidades estata-les y un tratamiento preferencial pa-ra la obtención de obras públicas.

Mora respondió a ese reportaje.“Nosotros obtuvimos cuatro y mediomillones de votos. Imagínese lo quepara un Estado significa tener cuatroy medio millones de empleos. Es sim-plemente un absurdo”.

Además, dijo que la mayor aspira-ción “es seguir creciendo desde la fa-milia, los comités barriales, las ciuda-des, las provincias para ser la van-guardia de este proceso de revolu-ción ciudadana”.

Otra labor destacable se vivió enEsmeraldas. Miguel Salvatierra pre-sentó el informe del trabajo de la di-rectiva de la provincia verde. En estaprovincia los simpatizantes de PAISles tocó afrontar los ataques del Mo-vimiento Popular Democrático(MPD), el cual había conseguido susmayores éxitos electorales en esaprovincia.

La respuesta de la dirigencia de PAISfue una fuerte difusión de las obras delGobierno y de las propuestas para elnuevo mandato, estas fueron impor-tantes para conseguir el apoyo mayori-tario de los esmeraldeños.

También es éxito el trabajo en la Sie-rra Centro y Amazonía. En todas lasprovincias se consiguió que los candi-datos de PAIS vayan a la Asamb lea.

09el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

La organización fueclave para el triunfo

GUAYAS (D-1) 82% de votos! Raúl Patiño 212.729! José Luis Macas 184.938! Henry Cucalón (PSC) 83.411

DISTRITO (2) 82% de votos! Alejandra Vicuña 171.302! Peggy Ricaurte 146.028! María Kronfle (PSC) 77.493

DISTRITO (3 ) 82% de votos ! Juan Carlos Cassinelli 188.580! Luis Monge 161.364! Cristina Reyes (PSC) 117.899

DISTRITO (4) 82% de votos! Dennis Robles 213.914! Liuba Cuesta 156 101! Nicolás Lapentti (PSC) 40.609

SANTA ELENA 100% de votos! Vannesa Fajardo 75.006! Fernando Granados 49.234! Daniel Cisneros (CREO) 39.588

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS 100% de votos ! Johana Cedeño 92.336! Líder Olaya 74.373! Miguel Moreta (CREO) 28.830

EL ORO 100% de votos! Galo Borja 152.137! Rocío Barriga 134.632! Franco Romero (PSC) 80.323

SUCUMBÍOS 100% de votos! Nancy Morocho 23.311! Pilar Almeida 18.288! Arcadio Bustos (PSP) 17.793

ORELLANA 100% de votos! Alberto Orellana 16.688! Betty Granda 12.128! Magali Orellana (PK) 19.051

NAPO 100% de votos! Gina Sanmiguel 13 167! Campos Rosales 9.199! César Solorzano (PSP) 19.409

MORONA SANTIAGO 100% de votos! Vethowen Chica 17.866! Dalia Moncayo 16.922! Luis Acacho (PK) 23.307

ZAMORA CHINCHIPE 100% de votos! Zodeida Gudiño 9.174! Héctor Valladares 8.759! Clever JiméneZ (PK) 15.923

PASTAZA 100% de votos! Óscar Ledesma 8 109! Ana Villalba 7.038! Antonio Kubes (CREO) 9.775

GALÁPAGOS 100% de votos ! Ángel Vilema 3.293! Jéssica Caiza 2.660! Fanny Uribe (AVANZA) 3.358

¿Cómo estructurará PAIS su traba-jo en la Asamblea? El primer pasoes la elección de sus autoridades.

El trabajo con las leyes postergadaso bloqueadas es fundamental. Pare-ce que tendremos 100 asambleístas,es decir tendríamos más de las dosterceras partes de representantes. Es-to requiere de la profundización delas relaciones políticas en el interiorde la bancada. Esta profundizaciónservirá para tener un ambiente propi-cio para que la dirección de la nuevaAsamblea tenga todas las garantías.Habrá una línea de trabajo y en lospróximos días nos reuniremos con to-dos los asambleístas. Pueden haber muchos candidatosa la Presidencia del Legislativo.¿No tienen el temor de fricciones?Las aspiraciones de cualquier com-pañera o compañero son legítimas.Pero, finalmente, hay una conduc-ción política que es aceptada global-

mente y vamos a trabajar con losasambleístas para evitar recelos. Uno de los factores para el triunfocontundente de PAIS fue su estructu-ra. ¿Cómo se hizo esta organización?

Hay un trabajo de muchos años. Pe-ro, fue fundamental la designaciónde las direcciones provinciales, lascuales asumieron responsabilida-des. No esperaron que vengan un ins-tructivo y con sus obras fueron a lavanguardia de la revolución. El mo-mento que seamos la vanguardia dela revolución, este movimiento seráel más trascendente en la historia po-lítica del país. Y hacia ese camino va-mos, ya preparamos las primeras di-rectrices para elecciones del 2014.

ALISTAMOSLASDIRECTRICES PARA LASELECCIONESDEL 2014

GALO MORA. Secretario Ejecutivo de Alianza PAIS y uno de los miembros del buró político.

La dirigencia nacional de Alianza PAIS analizó los resultados de cada provincia. Lareunión se cumplió en Quito y sirvió para que se observen las factores de la victoria y se detecten los errores. El movimiento afina los detalles para las elecciones del 2014.

Los 5 candidatosmás votados

La elección de los representantesecuatorianos para el ParlamentoAndino fue otra victoria para Alian-za PAIS. Los cinco candidatos de laRevolución Ciudadana fueron losex asambleístas: Pedro De La Cruzy Silvia Salgado. También PatricioZambrano, Cecilia Castro Már-quez y Gustavo Iturralde. Hasta eljueves 28 de febrero, el ConsejoNacional Electoral (CNE) habíacontabilizado el 95 por ciento deactas y se confirmaba el triunfo

abismal de PAIS.

ANDINOS

198 CANTONES de los 221 que existenen el Ecuador apoyaron la reelec-ción del Presidente Rafael Correa. 33 DE LOS 34 DISTRITOS del país se

vistieron de verde en las pasadas elec-ciones. El triunfo fue contundente.

histórica. En el Palacio Legislativo ten-cias del país y de los ecuatorianos resi-

tas nacionales también son mayoría.

"""""""""""

""""""""""

achakutik " Avanza " Sociedad Patriótica" Mov. Integración deCarchi"

Movim

ientoA

RE"

PRE"

SUM

A"

Movim

ientoPen

insu

lar

onales, la novena curul se disputabacon Abdalá

BucaramPulley

del PR

E

"""""""""

"""""""""

"""""""""

""""""""

""""""""""""""

Asamblea ra el período- 2017

* Un dato llamó la atención a losinvestigadores de Ciespal enla página de Facebook delcandidato Álvaro Noboa.Desde el 3 de febreropasado sus seguido-res se incrementa-ron sorpresiva-mente, en249 000s e g u i d o -res. Segúnel informe de Ciespal y del pro-pio Facebook se señala que la ciudaddonde es más popular el candidato esYakarta, Indonesia. Además. que lamayoría de sus seguidores tenían en-tre 18 y 24 años.

A pocos días del cierre delas elecciones Néstor Za-bala, candidato del PRE,

cerró su página en esa redsocial. Según el monitoreo re-

alizado por Ciespal, Zabala ha-bía alcanzado apenas 221 segui-dores en su sitio oficial, hasta el21 de enero pasado.

Eleccionesel ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

CIT / el [email protected]

a oposición creía que lasredes sociales serían sugancho ganador; pero seequivocó. El candidato-Rafael Correa fue el máspopular en Twitter y Fa-cebook y sus seguidores

marcaron una tendencia durante lacampaña electoral.

Ese fue el resultado de un informede Ciespal. Durante tres meses su De-partamento de Contenidos Digitalesy Multimedia siguió a los ocho aspi-rantes a la Presidencia para eviden-ciar cómo usaban el mundo digital ylas repercusiones de sus mensajes.

El Mandatario Rafael Correa no es-tuvo siempre a la cabeza. José Rivera,director del Departamento de Conte-nidos Digitales, explica que cuandose inició el monitoreo de los candida-tos, él se encontraba en segundo lu-gar, según el número de seguidoresde Facebook.

El primer lugar lo tenía el candidatoGuillermo Lasso, quien había empe-zado su campaña en el 2012 en esteespacio virtual. No obstante, una es-trategia clara y precisa hizo que Ra-fael Correa incrementara en más de250 000 seguidores en los tres mesesde observación.

El informe de Ciespal señaló variospilares importantes para tener ese re-sultado. Por ejemplo, el Mandatario fueel primer candidato que realizó un vi-deo especial dirigido a las personasque participan en las redes sociales so-licitando compartir los contenidos queproponen en sus redes y plataformas.

Además, explica Rivera, se usó unslogan Ya tenemos presidente, queagrupa “un sitio web con mapa de ru-ta que incluye un vínculo hacia pro-puestas, pero direcciona a la páginade Movimiento País, opción para sus-cribirse, fan page de Facebook”.

Esta red de apoyo abarcó a más 13mil personas quienes participaron ycompartieron contenidos para lacampaña. “Algo novedoso de la pági-na fue el Karaoke, donde las perso-nas podían realizar su video cantan-do el jingle de la campaña, subirlo aYoutube y compartirlo en las redes.Existen 112 videos realizados en estaapp de Facebook”.

Otro factor innovador en la cam-paña fue la transmisión en directo,vía el servicio de livestream, de losmítines políticos para ser visualiza-dos por Internet.

L

Alianza PAIS también triunfó en las redes

2

3

4

5

6

7

8

Los videosEn las redes sociales aparecieronla Feriatta, Déjame Vivir, el Cara-jasso y The Losser que fueron di-fundidos y compartidos por milesde cibernautas. Estos productosfueron espacios para la crítica so-cial e ironía contra varios candi-datos. La producción de esos vi-deos fue debatida ampliamente.

Estrategia ganadoraEl Presidente Rafael Correa fue elprimero que mandó un mensaje di-recto a sus seguidores en Twitter yen Facebook. Eso quiso ser repeti-do por Guillermo Lasso, quien di-fundió su producto pero lo hizo a undía del final de la campaña. ParaCiespal, el retraso de Lasso no cau-só el efecto que hubiera deseado

Sin resultadosOtros candidatos como Lucio Gutié-rrez, Alberto Acosta, Norman Wrayy Mauricio Rodas no tuvieron unaparticipación activa en las redes so-ciales. La diferencia del número deseguidores con el candidato Rafael

Correa es evidente,en algunos casosse representa encientos de miles de

personas.

Una estrategia precisa marcó el éxito de Rafael Correa en Twitter y en Facebook. Sus mensajes fueron compartidos por millares hasta convertirse en una tendencia.

Campañaelectoral

en las redes socialesCiespal realizó un estudio sobre el

trabajo de los candidatos en las redes sociales y

de otros productos que aparecieron

en campaña.

RAFAEL CORREA

Alianza País 35

El boom

Twitter731 899Facebook350 352

1

GUILLERMOLASSOCreo / 21


MAURICIORODASSuma 23


ALBERTO ACOSTA CO IZQ. 15

Twitter 26 200Facebook 12 434

LUCIO GUTIÉRREZ

PSP 3


NORMAN WRAY

Ruptura 25


*ALVARO NOBOA

Prian 7


NÉSTOR ZABALAPRE / 10

Twitter 727Facebook 0

Zabala dejó su página enFacebook

Fuente: Esta medición fue hecha hastael 14 de febrero pasado.

Noboa tiene más fans en Indonesia que en Ecuador

Breves

10

Grupos sociales anuncian defensa de resultado electoral[Quito] “Nuestro objetivo comoSecretaría de Pueblos es profundi-zar el proceso de Gobierno, radi-calizando la democracia y acele-rando la construcción de un Esta-do plurinacional e intercultural.Gobernaremos con los movimien-tos sociales, lo expresado en lasurnas será ratificado a través de laparticipación”, dijo Mireya Cárde-nas, secretaria de Pueblos.

Código Penal se discutirá en el actual período legislativo[Quito] A fines de marzo está pre-visto que la Comisión de Justicia yEstructura del Estado presente elinforme para segundo debate delproyecto de Ley de Código Orgá-nico Integral Penal, informó el pre-sidente de la Asamblea Nacional,Fernando Cordero. El titular del le-gislativo subrayó que el trata-miento de este tema se lo incluiráen el actual período y se debatiráen varias sesiones del pleno.

Casi la tercera partede lojanos aptos paravotar apoyó a Correa[Loja] De los 366.370 ciudadanosaptos para votar en Loja, casi latercera parte de ellos sufragó a fa-vor de Rafael Correa. En esta re-gión, al extremo sur del país,119.689 lojanos votaron por el líderdel movimiento Alianza PAIS. El te-rritorio lojano, compuesto por 16cantones, respaldó masivamenteel proyecto del Jefe de Estado. Enla capital provincial 55.993 habi-tantes votaron por Correa.

Mandatario destacafin de las divisiones de PAIS en Guayas[Guayas] Las denuncias de un su-puesto fraude en la delegaciónelectoral de Guayas fueron mini-mizadas por el Presidente RafaelCorrea, quien en su visita a este lu-gar instó a la oposición a aceptarla derrota en las urnas.

“Los que perdieron las eleccio-nes no quieren aceptar su derrota,está claro que tenemos 16 asam-bleístas de 20 en Guayas”, expresóel Jefe de Estado.

Eleccionesel ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

DEO / el [email protected]

Patria para Siempre”.Fue la consigna quemillones de almas vi-torearon en cadapunto del Ecuadormulticolor que reco-rrió Rafael Correa pa-

ra confirmarnos la esperanza. Hanpasado casi dos meses, desde el 4 deenero pasado, cuando el candidatopartió en la caravana de la victoriahacia las 24 provincias del país.

Atrás quedó su banda presiden-cial, sus ternos y sus corbatas. El Pre-sidente se convirtió en candidato, elmás cercano al pueblo del Ecuador yemprendió su travesía vestido conbotas de caña alta, pantalones de fi-bra sintética y bufandas verdesen la Sierra; guayaberas y jeansligeros en la Costa, Amazonía yGalápagos.

Empezó en Quito y cruzó lascuatro regiones del país parallevarnos la nueva propuestade Gobierno: la revolución am-biental, cultural, tecnológica,urbana y judicial. No pocas ve-ces, rompiste el protocolo de se-guridad y las formalidades parasaludar a tu pueblo. “La tarimapuede esperar”, fue la consig-na, mientras detenía el vehícu-lo y bajaba a saludar a los pobla-dores de varias parroquias ru-rales, barrios periféricos y ciu-dades pequeñas.

No solamente la Sierra y laCosta presenciaron su nuevamisión. La Amazonía enteratambién se congratuló con sullegada y prometió su respaldo.En mi memoria permanece la ima-gen de los pobladores de Orellana ySucumbíos, quienes se esforzaronpara verte hablar a los pies del Puen-te Majestuoso Río Napo, el ícono de launidad ecuatoriana en el Siglo XXI,un monumento para la región más ri-ca del país, históricamente segrega-da por el neoliberalismo.

El candidato reencontró sus fuer-zas para visitar la región insular, a pe-sar que en esos días podía descansardel ajetreo de la campaña. No impor-tó el sueño acumulado: se vistió consu correa de la suerte, aquella pren-da que usa desde la victoria de 2006,y saludó desde el Muelle de Pesca-dores en Puerto Baquerizo Moreno yel Malecón de Puerto Ayora.

Miles de ecuatorianos compartie-ron su alegría en el páramo andino,en zonas bananeras, en medio de laselva, junto a las galápagos, en el calordel Juncal, bajo la lluvia de Cuenca ocon sol profundo de Zamora Chinchi-pe. Celebramos el orgullo nacional enel “Tren de Alfaro” que el Gobiernorescató del olvido, sobre el CuartoPuente de la Unidad Nacional, a tra-vés de la autovía Otavalo – Ibarra… Mi-llones de manos apoyamos tu reelec-ción, cientos de voluntades con la Re-volución.

“Patria para Siempre”. Fue la con-signa que gritamos miles de ecua-torianos junto a Rafael Correa,cuando la caravana de la victoriallegó a Durán, en el momento enque recorrimos Los Esteros, Guan-

gala, Huancavilca, Isla Trinitaria,Luz de Guayas, Sopeña y el

Guasmo. Una vez más deci-diste estar con tu gente: rom-

pió la formalidad e ingresó altradicional asadero “Pollos El

Encanto”, donde merendó contus seguidores porteños.

Cientos de historias nacieron enestos dos meses de cruzada que li-

deró Rafael Correa. Decenas deanécdotas del padre de fami-

lia, estadista, académico,hijo y gran ser humano

quedarán en nues-tra memoria eter-

namente. Gra-cias por esta

victoria delpueblo.

La caravanade la victoriarecorrió las

24 provinciasdel país

En el “Tren de Alfaro”, bajo el Puente Majes-tuoso Río Napo, a través de la Autovía OtavaloIbarra, en el páramo andino o en el calor de la

Región Litoral, en cientos de locaciones ecuato-rianas conocimos al Presidente Correa, más allá

de la banda presidencial y los formalismos.

JORGE GLAS asumirá la Vicepresidencia de la República con la misión de impulsar la diversifi-cación de la matriz productiva y la minería res-ponsable para alcanzar el desarrollo del Ecuador.

GRANDES CONCENTRACIONES populares acogieron al entonces candidato Rafael Correa

“LA REVOLUCIÓN CIUDADANA SE CONSOLI!DA”, dijo el Jefe de Estado en un mensaje al país

EL PRESI!DENTE , Rafael Co-

rrea, se adjudicó otrotriunfo histórico al lograrla reelección con el apoyocontundente del pueblo

ecuatoriano para unnuevo mandato de

cuatro años

11

Economíael ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.201312

MILLONES de dó-lares invirtió GrupoMera (México) pa-ra instalar tres ca-denas de restau-rantes en Tababela.

7

$220

34

Medios internacionales destacan desarrollo del Ecuador

en la Revolución Ciudadana

AÁT /elciudadano.gob.ec

on amplios titularescomo: Ecuador des-pega hacia el sigloXXI y ¿Quito le ganala carrera en des-arrollo a Bogotá?,medios internacio-

nales como El País de España y Se-mana de Colombia, destacan elevidente desarrollo alcanzado pornuestra Nación durante los añosde gobierno del Presidente RafaelCorrea Delgado.

El eje de los grandes reportajesfue la inauguración del modernoaeropuerto de la capital ecuatoria-na, Mariscal Antonio José de Sucre,situado en el sector de Tababela,hecho acaecido el miércoles 20 defebrero de 2013.

En la introducción del especialpublicado por El País, reseña que“con viento épico de levante, se hainaugurado el nuevo aeropuertointernacional de Quito. Durante 53años los quiteños se habituaron alestruendo sobre sus cabezas deunos bicharracos brillantes queparecían al alcance de la mano. Apartir de hoy (20 de febrero), el vie-jo Mariscal Sucre, que parecía ungaraje adosado a las casas del nor-te de la ciudad, se convertirá en unparque y un colegio. Viajar desde elcentro de la capital al nuevo Maris-cal Sucre ya no costará cinco dóla-res, sino treinta. Cosas de los nue-vos tiempos”.

Añade que con la puesta en mar-cha del moderno aeropuerto deTababela se acabó el ruido y los ac-cidentes aéreos en medio de la ciu-dad. A esta majestuosa obra inau-gurada por la Revolución Ciudada-na, hay que sumarle la reforma delmaravilloso centro histórico que

C

La Terminal aérea de Taba-bela está conformada por 13modernos edificios: la torre

de control, hangar de mante-nimiento de aviones y otros

MILLONES entre2009 y 2012 ha in-vertido el Gobiernoen la rehabilitaciónde infraestructuraaeroportuaria.

TERMINALESaéreas, de las cua-les cuatro ofrecenvuelos internacio-nales, existen enEcuador.

CIFRAS

ya se hizo y la construcción del me-tro de Quito, que comenzará esteaño y cuya inversión duplicará a ladel aeropuerto.

"No conozco capital de AméricaLatina donde se estén dando tan-tas transformaciones. Y probable-mente es porque no hay país ennuestra América que se esté trans-formando tanto, tan profunda-mente y tan rápidamente como es-te maravilloso Ecuador", sostuvoel Presiente Correa en el acto inau-gural de la terminal aérea.

El País agrega que “la metáforano por evidente deja de ser menoscierta: Ecuador está despegandohacia el siglo XXI. Y algo habrá teni-do que ver la llegada de Rafael Co-rrea a la presidencia en 2007. Perosigan leyendo, no se me detenganen este siglo”.

Correa pasaría a la historia comoel hombre que metió a Ecuador enla era moderna. Lo hizo a fuerza deconstruir miles de kilómetros decarretera, decenas de hospitales,puentes, escuelas y aeropuertos.Pero no sólo eso. Correa agilizó laburocracia, inculcó a la mayoría delos ciudadanos el hábito de pagarimpuestos y formalizar las transac-ciones comerciales. Correa, en de-finitiva, sacó a miles de familias dela pobreza y reforzó los derechoslaborales de los trabajadores, rese-ña el diario español.

En tanto, Semana de Colombiaafirma que durante muchos años,un vasto sector de la población co-lombiana miraba por encima delhombro a la ecuatoriana. Y mien-tras a Bogotá se le consideraba laAtenas Sudamericana a Quito se leveía apenas como un “pueblitomuy bonito”. Por estos días, las dosciudades muestran realidadesbastante distintas

En efecto, mientras el gobiernode Bogotá encadena una racha derenuncias de sus más altos funcio-narios –ya van 20- y los ciudadanossaltan de dificultad en dificultad –del carrusel de la contratación, a lasbasuras y de éstas a la valorización-en Quito inauguran modernas

obras de infraestructura.La última fue el moderno

aeropuerto Mariscal Anto-nio José de Sucre. Y ya em-pezaron las obras del metro.

UN MODERNOsistemade bandas automáticaspara recoger el equipajede los pasajeros con ma-yor movilidad y rapidez.

AMPLIASzonas de pre-embarque, embarque pa-ra pasajeros nacionales einternacionales se sumana esta infraestructura.

GRUPOSempresarialesde México, Colombia, Pa-namá y Ecuador llegaroncon sus inversiones alnuevo Aeropuerto.

No conozco capital de América Latinadonde se estén dando tantas tranfor-maciones. Rafael Correa, Presidente de la República

AÁT/elciudadano.gob.ec

atar, país del OrienteMedio ubicado enuna pequeña penín-sula en el golfo Pérsi-co, el segundo demenor extensióndel golfo, después

de Baréin, muy rico en reservas depetróleo, y es el tercer país en reser-vas de gas del mundo y el que tiene elPIB per cápita más alto del planeta, hapuesto su mirada en Ecuador.

El Emir de Qatar, Jeque HamadBin Khalifa Al-Thani, visitó Ecuadorpara reunirse con el Presidente Ra-fael Correa Delgado, en su deseo defortalecer lazos comerciales connuestro país.

El encuentro se prolongó por treshoras, resultado de ello, ambos go-biernos suscribieron cerca de 10acuerdos en el ámbito comercial,así como también en las áreas deeducación, energía, minería, pro-yectos turísticos, sectores estratégi-cos y aéreos.

El embajador de Ecuador en lapenínsula arábiga, Kabalan Abi-saab, manifestó que es la primeravez que una delegación de tan altonivel del Golfo Pérsico viene a Ecua-dor con tanto interés de invertir ennuestro país.

El Jefe de Estado ecuatoriano in-formó que el Emir de Qatar está inte-resado en invertir en la Refinería delPacífico, de la misma forma que lospaíses de Corea del Sur y China.

Asimismo Rafael Correa argu-mentó que el objetivo de suscribirestos convenios con los países delmundo árabe aportará al imperati-vo moral que el Gobierno Ecuato-riano se ha propuesto que es el devencer la pobreza.

“Nos alegra saber que Qatar desdela década del 60 no conoce la pobre-za”, advirtió el Jefe de Estado y aña-dió que los convenios con Qatar se-rán un impulso para los proyectosemprendidos en el Ecuador como laCiudad del Conocimiento (Yachay) ylas tres grandes universidades delpaís: Universidad Amazónica, Uni-versidad de Docentes y la Universi-dad de las Artes.

“Ecuador tiene la mayor inversiónpública de América Latina que setraduce en puertos, generación deenergía, educación, salud, ciencia ytecnología”, afirmó el Mandatario Ra-fael Correa y expuso que la estabili-dad política y el crecimiento macro-

económico que registra el país en losactuales momentos ofrecen inmejo-rables oportunidades a los inversio-nistas extranjeros.

“Es grato firmar acuerdos con Qa-

tar, América del Sur y el mundo ára-be, nunca más serán realidades leja-nas”, aseveró el Jefe de Estado.

El Emir de Qatar expresó que supaís ha logrado la riqueza gracias a lacomercialización de las perlas quese encuentran en su mar y el descu-brimiento del petróleo. Eso permitiómejorar la infraestructura en educa-ción y salud, dos ámbitos que tienenun fondo intocable según el Emir Ha-mad Bin Khalifa Al-Thani, quien des-tacó que en su visita al Ecuador hapodido observar la armonía en laconvivencia de diferentes etnias.

“En Qatar también aprendimosde los errores de nuestros anteceso-res”, añadió.

Inversión de Qatar apunta a Ecuador

Q

Ecuador está diversificando sus fuentes de financiamiento, aquel escenario es muy bueno para el futuro de la nación.

EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA recordó que actualmente existe una diversificación de fuentes de financiamiento con China, Rusia, Qatar.

LA FIFA eligió como sede del Mundial de Fútbol 2022 a Qatar.

Breves

CIFRAS

mil de ingreso per cápitagenera Qatar, la tercera na-ción productora del com-bustible del mundo.

$ 102Firmas ecuatorianasexpusieron en feriamás grande de Asia[Quito] Siete empresas ecuato-rianas participaron en la feria ali-menticia Foodex Japón 2013, enTokio, donde el Ecuador tuvo re-presentantes por quinta ocasiónconsecutiva, un logro de la oficinacomercial de este país en el paísasiático. Este evento es conside-rado como la plataforma másgrande de negocios para lograrcontactos con compradores eim-portadores.

Balance positivo trasexperimento de lapesca de merluza[Quito] Luego de mes y medio depruebas, finalizó oficialmente elproyecto piloto experimental parala pesca de la especie denominadamerluza y en cuya investigaciónintervinieron 11 embarcacionesque antes se dedicaban a la faenade arrastre de langostino, la cualfue eliminada bajo Decreto, en di-ciembre del año pasado. Con losdatos se elaborará un informe quese entregará a la Presidencia.

Más de 40 firmas deMálaga estudian ne-gocios en Ecuador[Quito] La Cámara de Comerciode Málaga fue visitada por la em-bajadora de Ecuador, Aminta Bue-naño, en el marco de la jornada in-formativa “Oportunidades de Ne-gocios en Ecuador”. En las jorna-das estuvieron más de 40 empre-sas malagueñas que conocieron lasituación socioeconómica del paísecuatoriano.

Revolución Agrariaapunta a la sobe-ranía alimentaria[Quito] La transformación delcampo, consiste en una búsquedade la recuperación de un sectorque hace muchos años fue el prin-cipal motor de la oferta exporta-ble nacional. Se buscará el aprove-chamiento y optimización de losmedios de producción, la asisten-cia técnica, investigación, la inno-vación tecnológica y su relacióncon los productores agrícolas.

Economíael ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013 13

POG / elciudadano.gob.ec

os representantes de laSecretaria del MigranteEE.UU.-Canadá, GonzaloLima, y del Departamen-to de Trabajo de NuevaYork, ShaharazadeThompkins-Lewis, coor-

dinan una acción interinstitucionalpara que los compatriotas que traba-jan en empresas estadounidensesconozcan cuáles son sus derechos la-borales y sepan dónde denunciarpor incumplimiento de la ley.

Thompkins-Lewis enfatizó que pa-ra realizar una denuncia, el trabaja-dor no necesita tener una situaciónmigratoria regular. Cualquier perso-na que trabaja en Estados Unidos tie-ne derechos laborales que deben ser

cumplidos, como es el pago de $ 7,25por hora, hasta recibir compensa-ción por horas extras trabajadas.

Gonzalo Lima señaló que se orga-nizaron talleres vinculados al dere-cho laboral, así como la entrega dematerial informativo del Departa-mento de Labor en Nueva York, en laSenami Estados Unidos–Canadá,ubicada en 24-15 Queens PlazaNorth. Long Island City, NY 11101.

La iniciativa de la Senami para ges-tionar el acuerdo con el Departa-mento de Trabajo de Nueva York notiene precedentes y evidencia la pre-ocupación que tiene el Gobierno Na-cional por promover el respeto a loscompatriotas que laboran en el mun-do, como el caso de EE.UU.

De otra parte, el ministro de Rela-ciones Laborales, Francisco Vacas,analiza la posibilidad de brindar

acompañamiento a los ecuatoria-nos que se han visto afectados ensus derechos laborales por empre-sas o contratistas norteamericanas.

La Casa Ecuatoriana en NuevaYork informará a las personas mi-grantes sobre las oportunidades la-borales que ofrece el Ministerio de loLaboral, a través de su portal institu-cional o sobre el programa "Prome-teo Viejos Sabios", que impulsa el Go-bierno para promover la generacióne intercambio del conocimientocientífico en el país.

La Senami Estados Unidos–Cana-dá también entrega kits de inviernoa los jornaleros que trabajan en elárea de Queens, quienes desde tem-prano en la mañana se encuentranen las calles a la espera de ser contra-tados. Estos kits incluyen bufanda,gorra y guantes.

[ Quito] La repatriación de cadáveres,ayudas sociales y retornos asistidosfueron las principales acciones deapoyo y acompañamiento que otor-gó la Senami en España a compatrio-tas en situación de vulnerabilidad.

En casos de extrema vulnerabili-dad se gestionó la concesión de ayu-das económicas a personas sin re-cursos, previo estudio socioeconó-mico de la familia en España y Ecua-dor. “Es un compromiso que cumpli-

mos aplicando preceptos de solida-ridad, inclusión y fomento del des-arrollo humano”, explicó la repre-sentante en España, Irene Ferruzola.

La Senami realizó el acompaña-miento a 201 familias durante el 2012,las cuales se beneficiaron con la con-cesión de pasajes, ayudas de acogi-miento, pagos de tasas de pasaporte,alimentación, entre otros. También 32familiares recibieron ayuda para la re-patriación de cadáveres al Ecuador.

200 familias en situaciónvulnerable fueron atendidas en España

La Secretaria del Migrante promovió un acuerdo con autoridades laborales estadounidenses para evitar

la explotación laboral de los migrantes ecuatorianos.

Respeto a derechos de trabajador ecuatoriano

en Nueva York

RETORNOS ASISTIDOS al Ecuador y repatriación de cadaveres forman parte de la ayuda que proporciona la Senami en España.

[ Quito] La Coordinación Zonal 6 de laSenami en el Austro apoya 69 ideasproductivas, a través del ProgramaFondo Concursable El Cucayo, conuna inversión superior a $ 771 600 y laasesoría técnica para las personas mi-grantes y sus familias.

Annoa Cosmética es uno de los pri-meros negocios que recibió apoyo dela Senami con $ 15 000. Tiene cuatroaños en el mercado con productospara el tratamiento de la piel.

“Son de alta calidad y hemos logra-do que afamadas personalidades detodo el país se conviertan en nuestrosclientes”, señaló la propietaria del ne-gocio, Claudia Landívar, quien retor-nó al país en 2008.

Otro emprendimiento exitoso es elrestaurante “Sabor e Arte” ubicado enla Zona Rosa de Cuenca, donde ofrececomida italiana y su clientela en sugran mayoría es extranjera. El propieta-rio Rodrigo Vizcaíno retornó de Esta-dos Unidos e inició su proyecto con $12.880 otorgados por la Senami.

El programa El Cucayo promuevefuentes de trabajo para mejorar la ca-lidad de vida de los migrantes.

$ 771 millonesinvertidos en proyectos productivos en el Austro

SILVANO Y BOLÍVAR retornaron al país tras 12 y 10 años fuera.

EN LA “GRAN MANZANA” los connacionales reciben información sobre sus derechos laborales y lugares donde pueden denunciar abusos

L

CIFRAS

por hora el pago que debe re-cibir un trabajador de acuerdoa la Ley norteamericana.

el número estimado de com-patriotas migrantes en los Es-tados Unidos (Censo 2010).

564.631Ecuatorianos en Londres se capacitan en relaciones humanas [ Quito] La Secretaría Nacional del Mi-grante realizó el taller de Relaciones Hu-manas y Liderazgo en la sede de la CasaEcuatoriana de Londres para propor-cionar a ecuatorianos y ecuatorianasun espacio de reflexión y aprendizajesobre la convivencia y buen vivir del serhumano.

Dentro de los temas abordados se in-cluyó la importancia del estado men-tal y el poder de la iniciativa para elmantenimiento de las relaciones hu-manas, al igual que las característicasde un líder, entre otros. Adicionalmen-te, se proporcionó consejos útiles parafortalecer la autoestima y armonía en-tre las personas.

Cerca de 28 compatriotas asistieronal taller. “El taller me dejó enseñanzaspara relacionarme con todo tipo depersonas en busca de una buena y sa-na convivencia”, dijo Luis Umajinga,ecuatoriano residente en Londres.

La Senami en Londres durante el2012 proporcionó información y servi-cios a más de 1 700 compatriotas, quie-nes accedieron a beneficios sociales,asuntos laborales, educación, apoyoen situación de vulnerabilidad y so-porte para retornar a Ecuador.

La Casa Ecuatoriana también ofre-ció mes a mes asesorías jurídicas en in-migración y derecho laboral a más de300 personas atendidas. Además reali-zó una serie de actividades para dar ca-pacitación en temas como: módulosde computación y talleres de Historiadel Ecuador dirigidos a niños y niñas.

$ 7,25

Más informaciónwww.senami.gob.ec

de migrantes ecuatorianosse estima que residen enNueva York.

45.65%

Migrantesel ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.201314

Espacio ciudadanoel ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013

Eduardo PazmiñoRecaderos de medios privados Lobueno sería enjuiciarlo (Andrés Op-penheimer) para que pruebe lo afir-mado. Estos son los que quieren se-guir con su libertinaje de extorsión, sinresponsabilidad. Quieren seguir acu-sando, difamando, atacando, enlo-dando, destruyendo. Por esto requeri-mos urgente nuestra nueva Ley de Co-municación, para que si abusan de suprofesión se los pueda enjuiciar, prin-cipalmente a los recaderos de los me-dios privados de derecha. ¡Ya basta!--------------------------- -----------------------------Juan OrtegaLos cambios llegan a toda Améri-ca Qué grato es leer los comentariosde diversas latitudes sobre lo que su-cede en el Ecuador y por nuestropresidente. Años atrás la esposa deun ex presidente decía "que sentíavergüenza de ser ecuatoriana". Aho-

ra todo es diferente, pero lo que res-cato de todo esto es que los cambiosprofundos en el Ecuador están lle-gando a toda América Latina. Meuno a las voces de los hermanos(as)de Honduras, Venezuela, Chile, paraque todos juntos hagamos realidadla Patria grande.--------------------------- -----------------------------Isabel ArreguiLos de Ruptura cuánto daño se hi-cieron En el cierre de campaña deRuptura de los 25 me llamó la aten-ción la música interpretada por elcandidato presidencial de esta agru-pación, había estado despidiéndose,por lo menos ahora, de la política.Cuánto daño se hicieron estos jóve-nes el haberse separado de AlianzaPaís, no se dieron cuenta que el pue-blo ha madurado en política y ahorasabe castigar, y lo hace democrática-mente en las urnas.

Katty Ponce“Soy feliz, tenemos Presidente yAsamblea” Soy feliz porque ya te-nemos Presidente y Asamblea. Aho-ra sí los de la oposición o trabajan ose van a su casa. Se les acabó el uso yel abuso. Habrán notado que en lospartidos de oposición se pusieron deprimeros los que sabemos, con la fi-nalidad de lograr alguna votación yquedarse en la Asamblea, eso paramí es mala noticia, pero bueno ahorano tienen peso. Ahora sí con la ma-yoría de PAIS que se aprueben todaslas leyes que quedaron estancadaspor culpa de esa mala oposición.--------------------------- -----------------------------Carlos FigueroaEl triunfo de las grandes obrasUna gran felicitación a nuestro presi-dente, se merece este triunfo por sugran capacidad y en especial por lasgrandes obras que ha realizado a fa-

a Dirección General deRegistro Civil, Identifica-ción y Cedulación delEcuador, es una institu-ción pública cuyo objeti-vo principal es el “incre-

mentar la fidelidad de los datos regis-trales de los ecuatorianos y extranje-ros residentes en el Ecuador”. Para lo-grarlo, desde el 2009 y gracias alcompromiso del Gobierno Nacional ,se lleva a cabo el proceso de moder-nización, mismo que se basa en tresejes fundamentales: recursos huma-nos, infraestructura y tecnología.

En lo referente a infraestructura ci-vil, la ciudadanía ecuatoriana se mere-cía un servicio de excelencia, dondelos espacios reflejen la seguridad quese da a su información. En este sentido,el Registro Civil ha construido a nivelnacional 32 mega-agencias en dondese ofrecen los 21 servicios de la Institu-ción y entre agencias cantonales y pa-rroquiales cuenta con 755 puntos deatención. El objetivo, estar cada díamás cerca del ciudadano para quepueda tener acceso oportuno a los ser-vicios ofertados.

Se ha dotado a la institución de in-

fraestructura tecnológica que per-mite almacenar toda la informaciónde la ciudadanía de forma segura,desde todos los puntos de servicioque tiene el Registro Civil a nivel na-cional e internacional. Este sistemaha permitido construir una base dedatos, que almacena toda la infor-mación de cada uno de los ciudada-nos ecuatorianos. Además, graciasal proceso de digitalización de los do-cumentos, se ha podido recuperar90´070.453 de datos ciudadanos quehasta hace 3 años fueron guardadosirresponsablemente, sin las condicio-

nes necesarias para su preservación. Reflejo de que esta modernización

es una realidad, el Registro Civil apo-yó a la ciudadanía para que ejerzansu derecho al voto el pasado domin-go 17 de febrero cuando se celebraronlos comicios electorales. Desde elmes de enero de 2013 a nivel nacionalse extendieron los horarios de aten-ción, trabajando jornadas de 12 horasdiarias incluidos fines de semana.Gracias al compromiso de nuestrosfuncionarios, de la tecnología exis-tente y espacios adecuados, entrega-mos 445.080 cédulas a nivel nacio-

nal. Tuvimos record de producción,se triplicó la producción mensualpromedio.

Somos custodios de la identidad delos ciudadanos. Es por esto que Regis-tro Civil, Identificación y Cedulacióndel Ecuador trabaja por la ciudada-nía, para hacer efectivo sus derechos,tomando conciencia de que es nece-sario contar con procesos cuidado-sos, con validación de los datos y undocumento con tecnología de puntaque proteja esta identidad, única decada uno de los ecuatorianos.

“Tu identidad, nuestro compromiso”.

EL REGISTRO CIVIL Y EL PROCESO ELECTORAL

L

El pueblo lo dice... Tu opinión nos [email protected]

Opinión

na de las primeras le -cciones que se aprendeen las escuelas de perio-dismo de los mediosmercantilistas es noaceptar equivocaciones.

A eso hizo referencia el PresidenteRafael Correa en el Enlace Ciudadano310 en el que se expuso las réplicasque publicaron periodistas y carica-turistas de El Universo después quese les solicitó que no hagan burla deun suceso como el 30-S, en el que per-dieron la vida Juan Pablo Bolaños,

Darwin Panchi, Froilán Jiménez, Ja-cinto Cortés. El matutino guayaquile-ño nunca rectificó lo publicado y de-cidió publicar más burlas al respectocon la firma de Bonil.

Quienes transitaron por las salas deredacción de las grandes empresasinformativas, podrán advertir que al-guna vez se encontraron con un edi-tor que les dijo: no saquemos nadarespecto al error de ayer. Esa fue lametodología de trabajo con la que de-fienden su prestigio.

En nombre de la defensa de la cre-

dibilidad no se admiten equivocacio-nes. En el criterio de esos editores, losgrandes medios son o tienen que serperfectos y no pueden equivocarse,aunque eso no sea cierto hay queaparentar o simular que así es.

Un ejemplo de la soberbia de laprensa burguesa podemos advertiren Emilio Palacio y su artículo “No alas mentiras”. Al periodista se le pidióque rectifique sus aseveraciones queestaban erradas. Palacio no lo hizo yprefirió escribir con más saña en con-tra del Gobierno Nacional que cuenta

con un respaldo popular histórico, co-mo se demostró en las elecciones del17 de febrero del 2013, cuando se regis-tró la octava victoria consecutiva delMandatario y su movimiento polìtico.

Asimismo, en una entrevista del 18de febrero del 2013 en Radio Visión, elsecretario de Alianza PAIS, Galo Mora,le hizo notar al periodista DiegoOquendo que cometió un error al afir-mar meses atrás que “4 años de revo-lución no lo aguanta nadie”. Mora conlos resultados electorales en mano ledemostró que eso no era verdad y le

dijo al comunicador que debía haberdicho “4 años de revolución no loaguanta Diego Oquendo”, luego de losresultados de las últimas elecciones.El periodista con mucha visión en laradio prefirió declarase loco y mani-festar que no recuerda lo que dijo, enlugar de reconocer su error.

El Presidente Rafael Correa todoslos sábados les muestra sus mentirasy tergiversaciones pero sirve de de po-co para modificar el ejercicio mediáti-co y la soberbia de periodistas, edito-res y gerentes de esas empresas infor-mativas que admiten tener las últimasnoticias, manejar el comercio o serdueños del universo, el tiempo y la úl-tima palabra. Se creen dioses. / SAU

ULa soberbia mediática se pone al descubierto

Héctor Silva

Buen control a precio de víveres Qué bueno que se haya dadoese primer paso para derrotar ala especulación e al incrementode precios en ciertos productosde primera necesidad. La medi-da hasta cierto punto es plausi-ble, porque sin una ley que re-gule esos precios de manera in-definida es imposible que ma-ñana se evite su incrementoque puede darse por diversasrazones, como aumento desueldos, arriendos, transporte.Se necesitan leyes que regulenlos precios de esos rubros.

vor del pueblo ecuatoriano, porquepiensa en su pueblo y no en intere-ses mezquinos. A más de ser un polí-tico, es un ser humano conscientede lo que los ecuatorianos necesita-mos, porque hemos recuperadonuestra dignidad. Arriba Correa, sigaadelante. Te apoyaremos siempre.---------------------------- -----------------------------Juan PabloDimos una lección a los gringosParece que la contundente victoriadel pueblo ecuatoriano hizo que es-tos norteamericanos investiguen có-mo se puede hacer tanto por un paísy en recesión. Imagínense si Correallegaba antes, el bono estaría a másde $ 100. Parece que le dimos una lec-ción a estos norte americanos que losocial va mas allá que el capitalismo.

LAS MENTIRAS DE LA PRENSA

UN SUEÑO HECHO REALIDADMis sinceras felicitaciones por ganar las elecciones del 17de febrero. Hace 25 años tenía un sueño de ver a mi paísunido, saliendo del subdesarrollo, con verdadera demo-cracia, sin políticos corruptos y con una verdadera edu-

cación que atienda nuestras necesidades. Hoy ese sueñose está haciendo realidad. Gracias Presidente Correa pordarnos esta gran esperanza de que el Ecuador sí puedeser un país de grandes oportunidades. Edison Cabrera

Fausto Abad

Apoyo al Código Penal IntegralMe imagino que el Código Orgá-nico Integral Penal es normativoy procesal, de ahí que es bienve-nido en una sociedad que está enconstante desarrollo y con unarevolución integral. Está dandosus frutos en el rescate de la dig-nidad de todos los ciudadanos.Basta mencionar el respeto al serhumano en las gasolineras quegozan de buenas utilidades y ex-hibían baños de suciedad. Hoylucen límpidas casi como los declínicas. El nuevo Código Penales una necesidad insoslayable.

15

JORGE MONTAÑO PRADODirector Nacional Registro Civil

EDICIÓN NO.3

Se publicó en la por-tada y en la página05 el artículo sobre lafotoperiodista y pin-tora Karen MirandaRivadeneira cuyo nombre aparecióerróneamente en el título y en la fotocomo Karen Minda Rivadeneira.---------------------------- -----------------------------

PÁGINA 02 se publi-có erróneamente enel subtítulo que RaúlErazo, Cónsul Gene-ral del Ecuador enConnecticut, es Cón-sul General de Ecua-dor en Nueva York, e igualmente se pu-blicó erróneamente en el pie de foto elnombre de Jorge López Amaya Cón-sul General del Ecuador en NuevaYork, cuando en realidad se trataba deRaúl Erazo, Cónsul General del Ecua-dor en Connecticut.

Más en la web: [email protected]

FE DE ERRATAS

Se autoriza la reproduccióntotal o parcial de esta edi-

ción, bajo consentimientopor escrito de la ©Secom

Impreso por Editogran S.A

Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez, Redactores:Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Jenny Va-llejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza y Daniel Ortíz ! Editor Gráfico: Mario Gallar-do Neira!Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero yMauricio Muñoz !Webmaster: Darío Jarrín ! Distribución: Gabriela Durazno


migrantes: la transparencia el padre que se...

Documents