migennes, ma ville décembre 2014

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Fête des enfants

Après-midi organisépar la ville de Migennes

Les enfants doivent être accompagnés de leurs parents et restent sous leur responsabilité.

Noël des enfantsSamedi 13 décembre 2014 à partir de 14h

p10 / Fouilles archéologiques à l’église Saint-Pancrace

De nombreux ossements découverts

p8-9 / Meilleurs Sportifs 2014

p11 / Focus sur la sécurité

L’amélioration de la sécurité, une priorité

Histoire

Enfance

Sport

Inscriptions obligatoires pour les spectacles auprès du Service Animation Jeunesse de la Ville de Migennes - Tél : 03.86.19.34.25

à 14h15Salle

Jean Ferrat

à 15hCabaret l’Escale

à 15hSous

chapiteau

Film d’animationLes nouveaux héros avant première Disney (sortie en février 2015)présenté par l'associationCiné-Migennes

Spectacle très jeune public Roule galette par la Touk-Touk compagnie

Spectacle tout public Le ventre de l’arbre par la compagnie Sans Nom

La journée se clôturera par une distribution de friandises aux enfants présents

Sécurité

Journal municipal de la ville de Migennesn°88 Décembre 2014

Migennes//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Ma Ville

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////MigennesJournal municipal de la ville de Migennes - n°88 Décembre 2014

Ma Ville

//// //////////// /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////Informations pratiques

2

Conciliateur de Justice Intervention gratuite pour le règlement amiable de tout litige d’ordre privé (voisinage, location, consommation ...)Le 3e jeudi de chaque mois de 10h à 12h

CPAM / CARSATService social - Tél : 36 46Un mercredi matin sur deux sur RDV

DOMANYSBailleur social 2e et 4e lundi de chaque mois de 9h30 à 12h avec ou sans RDVTél : 0810.78.79.80

YONNE ACTIVE CRÉATIONConseils à la création d’entrepriseDernier vendredi de chaque mois de 14h à 17h

Mission Localedu Migennois et du Jovinien

Conseil en insertion au niveau de la formation professionnelle et de l’emploipour les 16-25 ans sortis du système scolaireTravail sur le projet professionnel. 25 Rue Gabriel Corbier - 89400 MigennesTél : 03.86.80.00.67du lundi au vendredi de 9h30 à 17h

Mairie de Place de l’Hôtel de ville

BP 85 - 89400 MIGENNESTél : 03.86.80.09.45Fax : 03.86.80.98.40

Les horaires d’ouverture des services de la mairie

EauDu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

État-civildu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18het le samedi de 8h30 à 12h Fermé le mardi matin

Location de sallesdu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

Passeport biométriquedu lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h30et le samedi de 8h30 à 11h30 Fermé le mardi matin

Restauration scolairele lundi de 8h30 à 12h et de 15h à 18h le mercredi de 8h45 à 12h etle vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h en période scolaire

Scolairedu lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

Urbanisme lundi, mercredi, jeudi et vendredi,de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h30

Centre Communal d’Action Sociale

75 avenue Jean JaurèsTél: 03.86.92.90.89 - Fax : 03.86.92.68.63

Email : [email protected] lundi au vendredi

de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

Relai Accueil Petite Enfance

75 avenue Jean Jaurès - Tél: 03.86.92.03.06 Email : [email protected]

lundi, mardi et jeudide 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

Mercredi de 8h30 à 12het vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30

Permanences du CCAS

ADILYInformations sur les logementsLe 3e jeudi tous les deux moisde 10 h à 12 h

ANPAA 89Lutte contre l’alcoolisme, la toxicomanie (prévention et acompagnement) Tous les lundis, avec ou sans rendez-vous

CAP EMPLOIAide aux démarches pour l’emploi des personnes handicapées. Tous les jeudis et vendredis matin de 9h à 12h sur rdv

CIDFFConseils gratuits sur les droits des femmes et des familles 3e lundi du mois de 9h à 12h au CCAS et de 13h30 à 16h30 à l’Espace Famille

Informations Pratiques .................... 2Horaires et permanences ..........................2

Edito ................................................ 3Sur la brèche….........................................3

ça s’est passé ................................4/7Entrainement des bleuets .........................4Concours d’Agility ....................................4Fête des Associations ..............................4Fête des anciens marins ..........................4Troisième soirée musicale ........................5Balades en calèche ..................................5Concours de belote de l’UNRPA ..............5Tournoi de football de l’ASUCM ...............5Concours de belote de l’UNRPA ..............5Loto de l’ASUCM Football ........................5Match de l’ASUCM Handball ....................5

Salon d’Automne ......................................6Traversée de Migennes à la Palme ..........6Banquet des Anciens................................6Bourse aux livres ......................................6Marathon de pêche...................................6

Inauguration de la toiture du Christ-Roi ......6

Animations sur le marché ........................7Salon de la Pomme .................................7Salon du Champignon .............................7Scrabble du foyer Louis Millot .................7Bourse aux jouets As.Quart.Gnottes. ......7

Dossier ........................................8/9Meilleurs sportifs 2014 .................. 8/9

ça se passe dans vos quartiers ......10Les Cités................................................10Un quartier au centre des attentions Les Mignottes ........................................10Un bâtiment dédié à l’enfanceLe Vieux-Migennes ................................10Fouilles archéologiques à l’égliseLe Centre Ville .......................................10Anniversaire du cabaret l’Escale

Quoi de neuf ? .......................11/12L’amélioration de la sécurité ..................11Appel à projet ‘‘Centres-bourgs’’ ...........11Hommage à M. Triolet et M. Leroy ........11

Démolition immeuble Lafayette ............. 12Concours des Maisons illuminées ......... 12Gérance du camping ............................. 12Association des commerçants ................12

Au quotidien ............................13/141er bilan des Ateliers Educatifs ...............13Ecole Multisports ....................................13Multi-accueils ..........................................13Lycée B. Pascal en danger.....................13

Infos Séniors ..........................................14Espace Famille .......................................14La Mission locale ....................................14Ne les oublions pas ! ..............................14Capture des chats errants ..........................

Tribune libre .................................. 15Espace d’expression politique ................15

ça se passera ............................... 16Agenda des manifestations ....................16 Décembre 2014 - Janvier 2015

Sommaire

Journal d’informationde la ville de MigennesDirecteur de la publication :

François BOUCHERRédaction : Comité de rédaction

Conception : Christel MAURYService communication de la ville

Impression : Imprimerie ChampagnacTirage : 4 200 exemplaires

Date de parution : Décembre 2014

MigennesMa Ville


Ma Ville

//// //////////// /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////Edito

3

Sur la brèche… Depuis huit mois, notre équipe municipale est pleinement mobilisée pour améliorer le cadre de vie et la sécurité de tous les Migennois. Elle a ouvert de nombreux dossiers pour répondre à vos attentes, dont certaines trouvent déjà des réponses. La sécurité est ainsi redevenue une priorité pour la municipalité. Confortée dans son rôle, la Police Municipale a accru sa présence sur le terrain et peut désormais compter sur un réseau de seize caméras de vidéo-protection. La collaboration avec les autres acteurs de la sécurité a été réactivée. D’autres dispositifs seront mis en place dans les prochains mois avec comme mot d’ordre : ‘‘tolérance zéro’’. La création fin octobre d’une nouvelle association des commerçants migennois est une bonne nouvelle pour la dynamisation commerciale de notre commune. Elle est soutenue et sera accompagnée par la Ville. Les ‘‘Cités de l’Armançon’’ sont au cœur des attentions. Lors du dépôt du dossier Politique de la Ville, la municipalité a demandé aux services de l’état d’étendre à ce quartier le périmètre concerné. Nous gérons dorénavant notre commune sous un jour nouveau. La maîtrise des dépenses de fonctionnement est devenue la priorité. Elle doit nous permettre de faire face au lourd héritage budgétaire laissé par nos prédécesseurs (projets 2012-2013 non financés, 1 370 000 euros pour la reconstruction de l’école Marcel Pagnol utilisés à d’autres fins…) et au désengagement national (réforme des rythmes scolaires, baisse des dotations, participation des collectivités locales au désendettement de l’état…). C’est ainsi que nous pourrons réaliser les investissements indispensables au développement de notre Ville. Je souhaite rendre hommage à l’ancien Maire de notre commune André Moreau, qui nous a quitté le 27 septembre dernier à l’âge de 99 ans. Il aura marqué notre ville, notamment par la réalisation des dossiers ‘‘Ville d’appui’’ : la salle Jacques Brel et le pont au-dessus du chemin de fer plus connu sous le nom de ‘‘saute-mouton’’. L’Escale accueille le 13 décembre à partir de 14h le Noël des Enfants organisé par les services de la Ville, un événement auquel je convie le plus grand nombre.

Alors que les fêtes de fin d’année approchent, notre commune va se parer de ses plus belles lumières et décorations. Mes collègues se joignent à moi afin de vous souhaiter à toutes et à tous d’excellentes fêtes de fin d’année, ainsi qu’une bonne et heureuse année 2015.

François BOUCHERMaire de Migennes

Permanences des élus

François BOUCHERet Marie-Claude BOIZOTen alternance un mercredi sur deux de 14h à 16h30 au CCAS

Les adjoints et les conseillers délégués sur rendez-vous :Christophe BONDOUX, Serge BAILLY, Bérénice MARIN-DANIEL, Yves JEANGEORGES, Marie EVRARD, Danièle BOUTAULT, Fabrice MALLINGER, Benoît FEVRIER, Stéphane MACKOW.

Migennes sur Internet

www.ville-migennes.frFacebook : Ville de MigennesTwitter : @Ville_Migenneswww.bibliotheque.ville-migennes.frwww.cabaret-escale.frwww.les-confluents.comwww.tourisme-migennes.fr

‘‘Mailer’’ la [email protected]@ville-migennes.frstationnement@ville-migennes.frrythmes-scolaires@[email protected]


Ma Ville

//// ///////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////ça s’est passé

4

7 septembre

51 associations pour la 5e fêteCette année encore, le soleil a accompagné les associations qui avaient multiplié les initiatives pour valoriser le travail des bénévoles. Une vidéo mettant en scène les associations a été publiée sur internet et une flashmob organisée pour le jour de la fête. La surprise était au rendez-vous. Pour finir, la journée a été illustrée par les portraits des bénévoles. Sans eux, il n’y aurait pas de fête ni cette variété d’activités proposées dans notre ville.Le jour de la fête, de nombreuses animations et démonstrations ont rythmé la journée : baptèmes de plongée, initiation au rugby et au judo, démonstrations de danses, concerts....

7 septembre

Concours d’Agility 97 concurrents ont fait le déplacement à Migennes pour participer à ce concours. Le terrain près de la baignade a accueilli plus d’équipes que d’habitude grâce à la présence de deux juges. De même, le Club Canin Migennois ne cesse d’attirer de nouvelles recrues depuis qu’il a réouvert ses portes le 9 août dernier.

14 septembre

Fête des anciens marins William Hugo a avalé 50 cm de boudin noir en seulement deux minutes et 40 secondes. Il a ainsi remporté pour la cinquième fois le concours du meilleur mangeur de boudin. Il est bien décidé à revenir en 2015 pour fêter les 30 ans de la fête. Cette 30e édition se déroulera au Parc du Préblin, lieu où la manifestation avait été lancée il y a 30 ans. Merci à la cinquantaine d’exposants particuliers et professionnels du vide grenier qui ont contribué à la réussite de cette belle journée.

Association

Association

AssociationLa force

associative

5 & 6 septembre

Entrainement des bleuets au stade Lucien MassonTout a été prévu pour que la pelouse soit parfaite à l’arrivée des Espoirs. Migennes peut se féliciter d’avoir l’une des plus belles pelouses de l’Yonne. Tous les amateurs de football icaunais en conviennent et les instances nationales également. Pour preuve, les Bleuets ont gardé un bon souvenir de leur passage à Migennes en 2007 et ont souhaité revenir. Merci à l’équipe des cinq jardiniers en charge de l’entretien.

Sport

La force associative La force

associative

La force

associative


Ma Ville

//// ///////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////ça s’est passé

5

27 septembre

Concours de belote de l’UNRPA

27 septembre

Après-midi jeux de société organisé par l’association du groupe scolaire Marcel Pagnol

20 septembre

Troisième et dernière soirée musicaleDanseuse et chanteuse profes-sionnelle, Jocelyne Baurès s’est produite à l’église Saint-Pancrace le jour de son anniversaire. Accompagnée par son mari au piano, la chanteuse a captivé le public avec les reprises de Nougaro.

Culture

21 septembre

Balades en calèche dans le cadre des journées du patrimoineCette année, c’est en calèche que se sont déroulées les balades commentées du patrimoine. Malgré une météo très mitigée, une soixantaine de participants a apprécié la nouveauté. Les enfants étaient ravis. Emmenés par M. Callé de Brion, les passagers ont pu écouter le récit très complet ponctué d’anecdotes, de l’historien Migennois, Alain Vincent. A l’année prochaine pour de nouvelles balades, en bateau, en calèche ou autres... La réflexion est ouverte.

Culture

27 septembre

Tournoi de foot de l’ASUCM

4 octobre

Match de l’ASUCM Handball contre Chablis

AssociationAssociation

Association Association

27 septembre

Loto de l’ASUCM FootballAssociation


Ma Ville6

ça s’est passé//// //////////// //////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////

5 octobre

Salon d’AutomneCette 24e édition organisée par le COmité des Foires et Animations de Migennes (COFAM) était placée sous le thème des années folles : gastronomie et artisanat pour les grands, manèges pour les petits. Une exposition du Moulin des automates reconstituant les métiers anciens a également captivé les petits comme les plus grands.

5 octobre

71 nageurs dans une eau à 16°C La 24e traversée de Migennes de Nage à la Palme organisée par Migennes Subaquatique a pu se dérouler malgré la pluie grâce à l’engagement de nombreux bénévoles.

15 octobre

Bourse aux livres des Amis de la Bibliothèque

15 octobre

Inauguration de la toiture de l’église du Christ-RoiAprès plus de deux ans de travaux, 1000 m² de tuiles ont été retirées, broyées en gravats et remplacées par des ardoises neuves.

15 octobre

Marathon de pêche

organisé par la Gauloise

dans le cadre du téléthon

12 octobre

230 convives au banquet des AnciensLe Centre Communal d’Action Sociale de la Ville a offert aux personnes âgées de plus de 70 ans, un repas de fin d’année animé par un orchestre et des danses country. Simone Billiault, né le 14 mai 1920 et Raoul Gauthier, née le 11 août 1922, les doyens de cette journée, ont été mis à l’honneur. Les colis de Noël seront distribués les 4 et 5 décembre à la salle J.Ferrat de 9h à 12h et 14h à 16h30, aux personnes qui n’ont pas pu participer à ce repas.

Association

Social Association

Association

Histoire

Association


Ma Ville 7

//// //////////// //////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////ça s’est passé

18 octobre

Salon du champignonAlors que l’annulation de la manifestation avait été envisagée à cause de la sécheresse de septembre, une journée a suffi à la pousse des champignons. Ainsi, pas moins de 200 espèces présentées ont contribué à la réussite de cette manifestation.

18 octobre

Journée de la PommeLes amoureux de la nature se sont retrouvés au marché couvert. Plusieurs associations et artisans ont proposé des expositions (qualité de l’air, drôles de plantes, artisanat d’art, de bois, de dentelles... et des variétés de pommes anciennes) et la vente de produits régionaux (miel, cidre, pommes et pommes de terre ...).

EnvironnementEnvironnement

25 septembre et 15 octobre

Animations au MarchéDans le cadre de la fête de la gastronomie, les commerçants migennois ont proposé la dégustation d’un velouté de moules et chantilly au curry accompagné de gougères. 500 mugs de soupe avec une fiche recette ont été offerts par le syndicat des commerçants du marché et la ville de Migennes.Le 15 octobre, dans le cadre du mois ‘‘Octobre Rose’’, des germinis ont été distribuées afin de sensibiliser au dépistage du cancer du sein.

Commerce

8 novembre

Bourse aux jouets organiséepar l’association As Quart GnottesLes bénéfices de cette manifestation permettront l’organisation d’une sortie familiale. Cette année, plusieurs familles ont pu découvrir le Futuroscope. Laurent Menu, président de l’association depuis sa création en 2008, rappelle que ‘‘l’objectif de l’association est de créer du lien social’’.

Association

10 octobre

Scrabble du foyer Louis Millot

Association


Ma Ville8

Sport Meilleurs sportifs 2014ASUCM RugbyNIVEAU REGIONAL - Equipe : Champions de Bourgogne moins de 13 ans :Lucas BAMBUST, Jordan CALUSSEVICO, Hélia CERVEAU, Mathias CHARTION, Alix GASC, Jérémy GASC, Maxime GOZE, Logan HARET, Julien LEBIAN, Théo LEGENDRE, Maxence LELAYSOUR, Anthonin LEMEE, Benjamin LUCAS, Ugo MANSSANTI, Gabin MILLOT, Tom PARRAIN, Quentin PILARD, Bastien RUBLINE, Rémi SELLIER, Batiste SOUCHET, Elioth STROEBEL.

Association Sportive du Collège Paul Fourrey NIVEAU DEPARTEMENTAL - Equipe : Championnes de l’Yonne : Hanane AMAR, Amelia ANTUNES, Lèna DEMOND, Justine LENOBLE, Justine MOULIN, Sara SANTAMARIA, Shaïneze TALHAOUI.Pôle développement, Championnes de l’Yonne : Sheïma BEL HAJJAM, Anne GOULT, Ema KOZAR, Maéva LEMAIRE, Marie-Alix MERCIER, Calista PEREIRA.

NIVEAU REGIONAL - Equipe :Equipe Excellence n°2, Championnes de l’Yonne, Championnes d’Académie : Léna DEMOND, Laurine IOAN, Justine MOULIN, Hérine SERVAN, Mailys SERVAN.

Association Sportive du Collège Jacques PrévertNIVEAU REGIONAL - Equipe :Champions Académique : Charlène BACOT, Kévin CLEMENT, Amélie DABSCENCE, Safia EL BADII, Lucas GILLES, Thibault PELTRET, Pauline PELTRET.

Club Canin Migennois

NIVEAU REGIONAL - Individuel : Championne de Bourgogne en 2e degré catégorie C :Mathilde IDRAME et son chien A’Stone Red.

ASUCM Cyclosport NIVEAU DEPARTEMENTALIndividuel - Champions de l’Yonne :Arnaud ROLLET - 20/29 ans,Benoit PAULHIAC - 30/39 ans.

Tennis de table MJC MigennesNIVEAU DEPARTEMENTALIndividuel : Champion de l’Yonne individuel toutes catégories : Aurélien GUYARD. Equipe : Champions de l’Yonne en double, senior Ufolep : Grégory BAILLOT, Sylvain LEMEE, Frédéric SIGNOL.

ASUCM PétanqueNIVEAU DEPARTEMENTAL Individuel : Champion de l’Yonne :Louis DECROIX en tête à tête minime & de tir minime Alexis GABILLAULT - Point juniorEquipe : Champions de l’Yonne :Triplette mixte sénior : Lucile DUFEU-PREVOST, Alexis GABILLAULT, Martin SAUVETRE.Triplette cadet : Arthur DAVID, Allan DUMONT, Alexis JIMENEZ.Doublette cadet : Arthur DAVID, Alexis JIMENEZ.Doublette minime : Romain BONNEAU, Maxence BOUVIER.Clubs benjamins / minimes : Romain BONNEAU, Maxence BOUVIER, Eva COLAS, Louis DECROIX, Arthur DOS SANTOS.Clubs cadets / juniors : Arthur DAVID, Allan DUMONT, Alexis GABILLAULT, Alexis JIMENEZ, Martin SAUVETRE.NIVEAU REGIONAL - Equipe :Champions de Bourgogne :Triplette junior : Alexis GABILLAULT, Martin SAUVETRE.Doublette cadet : Arthur DAVID, Alexis JIMENEZ.Clubs cadets / juniors : Arthur DAVID, Nina DECROIX, Allan DUMONT, Alexis GABILLAULT, Martin SAUVETRE.

NIVEAU NATIONAL - Equipe :5e au Championnat de France des clubs jeunes cadets / juniors : Arthur DAVID, Nina DECROIX, Allan DUMONT, Alexis GABILLAULT, Martin SAUVETRE.Vainqueurs de l’Etape des masters jeunes d’Autun : Arthur DAVID, Allan DUMONT, Jade GOBILLOT.7e aux masters jeunes de pétanque : Arthur DAVID, Allan DUMONT, Jade GOBILLOT.

La Gauloise NIVEAU DEPARTEMENTAL Individuel : Damien CASSON, Champion de l’Yonne 1e division Equipe : Champions de l’Yonne par équipe de quatre : Yves HAUK, Jean-Claude GENTY, Eric NAUDIER, Cédric DUBUISSON.

NIVEAU INTER-REGIONAL - Individuel : Damien CASSON, 2e au Championnat de Bourgogne

NIVEAU NATIONAL - Individuel :Championnat de France :Mario RISOLI, 4e en 3e division vétérans, José POUTEAU, 7e en 3e division vétérans,

Meilleur sportif 2014 :

Yves FOURNIER 1e en 2e division vétérans, 2e en 3e division vétérans & Vice-champion de France.

ASUCM AthlétismeNIVEAU DEPARTEMENTALIndividuel : Champions de l’Yonne :Quentin BEAUCHEMIN - 50 m, benjamin, Théo DACOSTA SOUSA - hauteur, benjamin, Valentin ROUSSEAU - 100 m, minime,Jérémie CHANVIN - 1 500 m, cadet,Benoit DAMBRINE - 5 000 m marche, junior,Cédric LEGENDRE - 400 m, sénior.Equipe : Champions de l’Yonne Cross poussins : Esteban JEHAN, Quentin JORGE, Quentin MOREAUD, Vincent REMOND.4 x 60 m benjamins : Quentin BEAUCHEMIN, Théo DACOSTA SOUSA, Sofian GHANMI, Léo GLORIA.

NIVEAU INTER-REGIONAL - Individuel :Benoit DAMBRINE, 1er au 10 000 m marche junior.

NIVEAU NATIONAL - Individuel :Benoit DAMBRINE, 10e au 10 000 m marche junior,Cédric LEGENDRE, 6e au 400 m & 7e au 200 m, + de 35 ans.


Ma Ville 9

Sport Meilleurs sportifs 2014

ASUCM JudoNIVEAU INTER-REGIONAL - Individuel :Théo-Gabriel GILLES, 2e au Championnat inter-régionalSylvain LONGUET, 3e au Championnat inter-régional.

DIRIGEANTS MERITANTS :Pour leur investissement bénévole au sein du monde sportif migennois :

Monique QUIQUERET, actuellement vice-présidente de l’ASUCM et membre du bureau de l’OICS, et présidente de la section Gym durant de nombreuses années.

Michel BOURGEOIS, actuellement dirigeant de l’équipe ‘‘réserve’’ de l’ASUCM Football qui vient d’accéder au plus au niveau dépar-temental, après avoir dirigé et encadré pen-dant plusieurs années des équipes jeunes.

ASUCM HandballNIVEAU DEPARTEMENTAL - Equipe :Champions au Challenge Yonne / 12 ans : Mohamed AMARI, Camélia BOUJRAF, Hassen BOUJRAF, Lila DEBZA, Nino DOS SANTOS, Jérôme GOULT, Denys KOZAR, Thomas MICHAUD, Ryan PELOUS.

Champions de l’Yonne / séniors masculins : Alexandre AMARAL, Sébastien CLAIR, Raphaël FAUCHIER, Romuald FOUQUET, Julien GUICHARD, Mounir HAMMADI, Louis JACQUEMAIN, Maxime JACQUEMAIN, Thibault JACQUEMAIN, Anthony JORAND, Driss KERFA, François MILLEREUX, Benoit MOLLET, Louis SAIN-LEGER, Kevin VAUSSARD.

ASUCM Gymnastique NIVEAU DEPARTEMENTALIndividuel - Championnes de l’Yonne Hérine SERVAN - Tumbling juniorLucy COSTE - Tumbling cadettePriscilla BRECHOT - Tumbling minime Pauline TRACCAN - Tumbling benjamine, soleil d’or née en 2005 Maïlys SERVAN - libre nationale gym 12 ans minime

Sabia ALLAOUI - libre nationale gym 13 ans minime

Ilona VILMER - gym libre zone 12 ans

Mélinda POULAIN - gym libre zone 14 ans

Sixtine GRACIA - gym poussine 7 ans Chaïma ELOUCHI - Soleil argent née en 2005 Sanae BOUAIN - Soleil argent née en 2004

Pierre Line PORTIER - Soleil d’or née en 2003 Alyson CAPELLE - Soleil de platine née en 2004

Maelle SIBKA - Soleil de bronze née en 2007 Equipe : Championnes de l’Yonne Team gym découverte féminine : Déborah ANEST, Charline AVELINO, Lauriane AVELINO, Margaux CASELLI, Marlène COAT, Lucy COSTE, Chrystalle DUFFUS, Chloé FREYTET, Julie LEPEU, Keryann VILMER.

NIVEAU REGIONAL Individuel - Championnes de Bourgogne :poussine 8 ans : Mathilde DA SILVApoussine 7 ans : Sixtine GRACIAtumbling cadette : Lucy COSTEtumbling benjamine : Pauline TRACCANEquipe - Championnes de Bourgogne Team gym découverte féminine : Déborah ANEST, Lauriane AVELINO, Charline AVELINO, Margaux CASSELLI, Marlène COAT, Lucy COSTE, Chrystalle DUFUS, Chloé FREYTET, Julie LEPEU, Keryann VILMER.

NIVEAU INTER-REGIONAL - Individuel :Championne de zone centre France benjamine : Alyson CAPELLE2e zone centre France cadette : Lucy COSTE3e zone centre France tumbling benjamine : Pauline TRACCAN

NIVEAU NATIONAL Individuel - Vice-championne de France tumbling benjamine : Pauline TRACCANEquipe - 3e au Championnat de France tumbling benjamine/minime : Priscilla BRECHOT, Alyson CAPELLE, Madysone COROUGE, Ondine HOUARD, Pauline TRACCAN.

Karaté MJC MigennesNIVEAU DEPARTEMENAL - Individuel :Champions de l’Yonne :Adem BEN KHELIFA - combats, pupille - de 35 kgSanae BOUAIN - combats, pupille - de 35 kg,Sacha DEBEY - combats, junior - de 76 kg, Zohra BOUAIN - combats, benjamine - de 35 kg.

NIVEAU REGIONAL - Individuel :Championnes de Bourgogne :Sanae BOUAIN - combats, pupille - de 35 kg, Zohra BOUAIN - combats, benjamine - de 35 kg,Louise GARNIER - combats, benjamine - de 40 kg.

NIVEAU INTER-REGIONAL - Individuel :Challenge inter-régional :Adem BEN KHELIFA - 3e / pupille - de 30 kg,Calvyn COUT ROGER - 3e / pupille - de 35 kg,Sanae BOUAIN - 2e / pupille - de 35 kg,Zohra BOUAIN - 1e / benjamine - 35 kg.

Migennes Natation NIVEAU DEPARTEMENTAL Individuel - Champions de l’Yonne :Théo DELECLUSE - 50, 100 & 200 m dos, 100 m Nl, 400 m Nl, 200 m 4N, toutes catégories, 50 m papillon / cadet,Aymeric DEGOIX - 50, 100 & 200 m brasse, toutes catégories & 50 m Nl / cadet, Sonia SANTAMARIA - 50, 100, 200 m brasse, 50 m Nl, toutes catégories & 100, 200 m Nl / junior,

Nicolas GUINOT - 50, 100m brasse / sénior,Sara SANTAMARIA - 50, 100, 200 m papil-lon, 50, 200 m dos, 400 m Nl / minime,Marie BUSSONNET - 50 m Nl, 100 m dos, 400 4N / minime,Pauline PELTRET - 800 m Nl / minime,Coralie DABSENCE - 200 m papillon, TC, 200 m Nl / junior,Thibault PELTRET - 100 m dos / minime,Yazid BERDJA - 200 m brasse / minime,Thierry JEANDOT - 50 m Nl / C7,Pascal WOLF - 50 m dos / C4.Equipe - Champion(ne)s de l’Yonne :4 x 100 4N, 4 x 100 Nl, 4 x 200 Nl / cadet : Maxime CARE, Thomas COTTY, Aymeric DEGOIX, Thibault PELTRET.4 x 100 4N, 4 x 100 Nl junior : Marie BUSSONNET, Coralie DABSENCE, Sara SANTAMARIA, Sonia SANTAMARIA.

NIVEAU REGIONALIndividuel - Champions de Bourgogne :Théo DELECLUSE - 50, 100 m dos, 100 m papillon TC, 50 m papillon / cadet,Aymeric DEGOIX - 100, 200 m brasse cadet, Sonia SANTAMARIA - 50 m brasse TC, 100 m brasse junior,Coralie DABSENCE - 200 m papillon junior,Thibault PELTRET - 50 m papillon minime. Equipe - Champions de Bourgogne 4 x 50 Nl / cadet : Thomas COTTY, Aymeric DEGOIX, Romain OURSEL, Thibault PELTRET.4 x 100 4N / mixte junior : Aymeric DEGOIX, Thibault PELTRET, Sara SANTAMARIA, Sonia SANTAMARIA.

NIVEAU INTER-REGIONALIndividuel - Championnat inter-régional :Sonia SANTAMARIA - bassin 25 m : 2e junior 50 m brasse, bassin 50 m : 3e juniors 50 m brasseAymeric DEGOIX - bassin 25 m : 1e cadet 100 m brasse, 2e cadet 200 m brasse et 3e cadet 50 m brasse bassin 50 m : 1e cadet 200 m brasse, 2e cadet 100 m brasse

NIVEAU NATIONAL - Individuel :

Meilleur sportif 2014 :

Adem BEN KHELIFA

Calvyn COUT ROGER

Sanae BOUAIN

Zohra BOUAIN

Théo DELECLUSE - Championnat de France Elite : 10e 50 m dos, Championnat de France jeunes - bassin 50 m : 1e 50 m dos, 2e 100 m dos, 9e 200 m dos, Championnat de France jeunes - bassin 25 m : 3e 100 m dos, 5e 50 m dos, 10e 200 m dos, Championnat de France cadets : 2e 50 m & 100 m dos, 8e 50 m NL, 9e 200 m 4N,


Ma Ville

//// ////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////

10

ça se passe dans vos quartiers ocotbre

Un nouveau bâtiment dédié à l’enfanceSamedi 4 octobre s’est déroulée l’inauguration du bâtiment enfance. L’occasion pour les Migennois de découvrir cet équipement situé dans un quartier en pleine mutation. De nombreuses personnalités étaient également présentes : la Secrétaire Générale de la Préfecture, le Député, le Président du Conseil Général, la Présidente de la CAF et l’Architecte.

octobre

Le quartier des Cités au centre des attentions Trop longtemps injustement oublié, le quartier des Cités est devenu une priorité pour l’équipe municipale. Alors que Migennes fait partie des 700 villes identifiées dans le cadre de la nouvelle géographie prioritaire de la politique de la Ville, la municipalité a demandé que le quartier des Cités soit ‘‘raccroché’’ au quartier des Mignottes. L’objectif est clair : permettre au quartier des Cités et à ses habitants de bénéficier des crédits de la politique de la Ville. Si d’aventure l’Etat ne retient pas le quartier des Cités, la Ville de Migennes refusera de s’engager dans le cadre de la politique de la Ville. L’équité entre tous les Migennois doit être respectée et le quartier des Cités ne peut pas être une nouvelle fois mis de côté. Au jour de l’impression de ce magazine, les services de l’état n’ont pas encore donné de réponse.

octobre

Fouilles archéologiques à l’église Saint-PancraceDepuis 1995, cet édifice municipal a subi plusieurs travaux d’envergure avec la rénovation de l’extérieur et le clocher. Prochainement, le coeur, la nef, les décors muraux et le sol seront restaurés. L’église étant classée à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, un diagnostic archéologique doit être effectué. Ce dernier permettra de repérer d’éventuels vestiges pour déterminer ensuite les mesures à prendre.La Direction Régionale des Affaires Culturelles (Drac) a instruit le dossier et l’Institut National de Recherches Archéologiques Préventives (Inrap) de Dijon a pris en charge le coût du diagnostic effectué. Romuald Pinguet, archéologue de l’Inrap a dirigé les fouilles. A l’aide d’une mini-pelle électrique, son équipe a réalisé trois sondages dans la nef. Ils ont découvert de nombreux ossements et sépultures, ainsi qu’un morceau de mur évoquant probablement une construction antérieure à cette église du XIIIe siècle. Selon Romuald Pinguet, ‘‘de nombreux Migennois ont été enterrés dans l’église, c’était l’usage à l’époque. La présence d’ossements n’est donc pas étonnante’’. Ces derniers ont été transportés dans les locaux de l’Inrap à Dijon. Après les avoir examinés et analysés, les experts décideront alors de poursuivre ou non les fouilles. Affaire à suivre.

Les Cités

novembre

10 ans de réouverture du cabaret l’EscaleRéouvert en 2004, le ‘‘petit Olympia de province’’ a été reconstruit à l’identique. En 10 ans, le cabaret l’Escale a trouvé son public : 700 groupes et artistes et pas moins de 80.000 spectateurs. D’octobre 2013 à octobre 2014, le cabaret enregistre une augmentation de 63% de sa fréquentation. Une réussite pour son directeur Guillaume Dijoux qui grâce à sa programmation, a su fédérer un large auditoire.Le mardi 4 novembre, avant le concert de Céline Bardin, le Maire François Boucher, a relaté l’historique du Cabaret et remercié chaleureusement les organisateurs et bénévoles. Au cours de cette soirée, un gâteau d’anniversaire a régalé le public présent.

Les Mignottes

Le Centre Ville

Le Vieux-Migennes


Ma Ville

Quoi de neuf ?//// ////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////

11

L’amélioration de la sécurité, une priorité Offrir un cadre de vie sécurisé à tous les Migennois est une préoccupation majeure du Maire de Migennes, François BOUCHER.

Appel à projet ‘‘centres-bourgs’’ Une candidature conjointe Ville de Migennes et Communauté de Communes de l’Agglomération Migennoise (CCAM)

Infos Mairie

Depuis le début du mandat, outre une vigilance accrue sur les petits détails du quotidien, les initiatives se multiplient sous la responsabilité du Maire. La Police Municipale a ainsi retrouvé la place qui doit être la sienne. Elle reçoit désormais des instructions précises. Des patrouilles adaptées quartier par quartier sont réalisées afin de permettre une présence accrue sur l’espace public. Depuis octobre, des tournées de nuit ont également lieu de manière aléatoire en fonction des événements. Cette présence humaine est complétée par un réseau de seize caméras de vidéo-protection. Six nouvelles caméras ont ainsi été réceptionnées début septembre. Par ailleurs, plusieurs caméras ont été repositionnées afin d’être plus efficaces. Elles sont toutes reliées à une salle spécifique réglementée. Les images sont visionnées par les agents de la Police Municipale

L’état a lancé le 23 juin dernier un appel à projet en direction de 300 centres-bourgs de moins de 10 000 habitants. Son but : favoriser leur revitalisation, en particulier au niveau du logement, mais également sur d’autres champs (commerces, aménagements de l’espace public…). 40 millions d’euros par an seront répartis entre les 50 territoires lauréats. Présélectionnée parmi ces 300 centres-bourgs, la Ville de Migennes a déposé, conjointement avec la CCAM, son dossier de candidature le 12 septembre. Celui-ci s’articule autour de quatre projets : - la création d’une maison de

et peuvent l’être également par la Gendarmerie. L’équipe municipale souhaite mettre en place des caméras mobiles pour assurer un meilleur maillage du territoire. La collaboration avec les autres partenaires en charge de la sécurité est par ailleurs réactivée. La signature le 14 novembre dernier d’une convention de sûreté entre la Ville de Migennes et la SNCF constitue une première étape. Cette convention qui vise à garantir la tranquillité des usagers et la sécurité du personnel SNCF est une première régionale. Elle porte sur la présence des services de sécurité de la Ville et de la SNCF (Police Municipale et Sûreté Ferroviaire) dans la gare et ses emprises, mais aussi sur l’échange d’informations et la coordination opérationnelle. La prochaine étape est la signature de la convention Police Municipale – Gendarmerie Nationale, qui aura lieu prochainement.

santé intercommunale au sein des locaux de l’ancienne maison de retraite de Migennes. - l’acquisition et la rénovation de la brasserie de la gare, en commerces pour le rez-de-chaussée et en logements pour la partie en étage. - l’acquisition et la rénovation de l’immeuble ‘‘Fourrey’’ (à proximité immédiate de la gare) en logements. - l’agrandissement de la Villa Chantoiseau pour l’accueil de services publics de proximité. Ces projets ont pour objectif d’améliorer le cadre de vie de tous les Migennois et de renforcer l’attractivité de notre territoire.

L’ASUCM en deuilMaurice TRIOLET, Président d’honneur de 1977 à 1995, s’est éteint le 9 septembre 2014 à 91 ans.

Le club est orphelin. Il a perdu celui qui restera l’élément fondateur de l’ASUCM ‘‘moderne’’. En effet, quand Maurice Triolet devient Président du club en 1977, ce dernier était en difficulté. Il a redynamisé le club omnisport en créant de nouvelles sections : Rugby, Hand-ball, Tir à l’Arc, Cyclotourisme et Cyclosport, Voile et Canoé, Patinage sur route, Ski neige... à cette époque, l’ASUCM comptait plus de 1500 licenciés. Mais, Maurice Triolet était aussi un passionné de football. C’est donc tout naturellement qu’il a intégré la section dès 1979 et créé le ‘‘Comité de Gestion’’. Même après avoir pris du recul, il suivait toujours avec attention les sections du club. L’ASUCM a perdu l’un de ses monuments. Et un monument, ça ne s’oublie pas.

René LEROY, secrétaire honoraire, nous a quitté le 22 juillet 2014. Lors de sa retraite, René LEROY s’était

installé à Laroche Saint-Cydroine. Il venait de la région Parisienne où il s’était déjà investi dans le milieu du football en tant que secrétaire, puis Président d’un club. C’est donc en passionné et supporter avisé qu’il a rejoint les bancs du stade Lucien Masson. Très rapidement, il a été sollicité pour venir renforcer l’équipe dirigeante du club et intègrer le Comité de Gestion de la section. Il devient secrétaire-adjoint puis rejoint en 1996 le secrétariat général, faisant profiter le club de son expérience. Son investissement et son sérieux ont été précieux jusqu’en 2011. Depuis, son travail au sein de la section manque … Désormais, René Leroy manquera à jamais… Nous ne l’oublierons pas.

AssociationSécurité


Ma Ville12

//// //////////// ////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////Quoi de neuf ?

Environnement

Concours des Maisons illuminéesParticipez à l’embellissement de la ville pendant les périodes des fêtes!

Gérance du campingLa procédure de délégation de service public en cours

Tourisme

Cette année encore aura lieu le concours communal des maisons illuminées afin de récompenser les plus belles illuminations pendant la période des fêtes à Migennes. Il est possible de s’inscrire dans trois catégories :- maisons et jardins- fenêtres, balcons et terrasses- devantures de commerces

Le contrat de gérance passé avec Madame Sylvie BOISLEVE et Monsieur Michel CHAUDEAU pour l’exploitation du camping municipal prendra fin le 31 mars 2015. Afin d’anticiper cette échéance et pérenniser un outil touristique majeur pour notre commune, le Conseil Municipal a décidé le 24 septembre dernier de lancer une procédure de délégation de service public sous la forme d’un contrat de régie intéressée. Celui-ci a été soumis à publicité. La procédure, actuellement en cours, doit aboutir à la sélection de nouveaux gérants. Ceux-ci s’engageront pour une période de 5 ans soit 6 saisons, avec comme objectif de gérer la gestion du camping sur le long terme.

N’hésitez pas à venir chercher un bulletin d’inscription en Mairie avant le 15 décembre. Le jury se déplacera devant les habitations inscrites entre le 24 et le 31 décembre. Les résultats seront communiqués en début d’année et une remise des prix organisée à l’Escale.

Démolition de l’immeubleDomanys rue Lafayette Une page se tourne

Infos Mairie

La démolition des 108 logements HLM rue Lafayette a débuté le 11 août dernier et se terminera normalement à la fin de cette année. Cette opération, réalisée dans le cadre de la politique de rénovation urbaine est pilotée par Domanys. Le kiosque, les escaliers et les garages doivent également être démolis. La technique utilisée est identique à celle utilisée pour le bâtiment du 4 Septembre, à savoir le grignotage. Cette technique a deux avantages majeurs : dégager moins de poussière et

éviter l’évacuation des personnes résidant à proximité. Les derniers habitants ont déménagé en avril. Chaque résident s’est vu proposer une solution de relogement et les déménagements ont été pris en charge. Des ateliers relogement (une obligation de l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine - ANRU) ont été organisés par la Ville pour accompagner les locataires. Un engazonnement des lieux sera réalisé au printemps prochain pour embellir le cadre de vie.

Commerce

Une nouvelle association de commerçants Pour dynamiser Migennes

Le 20 octobre, une trentaine de commerçants s’est réunie afin de créer une nouvelle association des commerçants de Migennes. Le bureau de l’association est composée de 6 membres :

- Présidente : Maud CADAUR (Ecowash)- Vice-Président : Nicolas GALLIFET (Le Celier)- Secrétaires : Virginie BOUCHER (SARL Boucher) et Nicolas CADAUR (Ecowash)- Trésoriers : Nicolas BRELAUD (Restaurant du Canal) et Soraya ES SALMY (Soraya B Coiffure).

Dynamiser Migennes, favoriser l’installation de nouveaux artisans et commerçants et organiser des nouvelles manifestations, figurent parmi les projets de l’association.


Ma Ville 13

Au quotidien//// //////////// ////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////JeunesseEnfance

38% des enfants scolarisés ont été inscrits lors de la première période, du 2 septembre au 17 octobre.

De nombreux parents et enfants ont exprimé leur satisfaction au niveau du contenu des activités proposées, ainsi que des horaires. Le choix d’1h30 permet aux enfants d’avoir davantage de temps pour réaliser de véritables activités.

Bérénice Marin Daniel, Adjointe aux affaires scolaires, périscolaires et à la petite enfance, souhaite remercier tout ceux qui ont participé à la mise en place de ces Ateliers (groupes scolaires, ACLM, services de la Ville…).

Point négatif de leur mise en place à Migennes comme dans toutes les autres communes : beaucoup d’enfants sont fatigués. Ce n’est pas un hasard, si depuis l’obligation de la mise en place de cette réforme aucun des acteurs impliqués n’était partant. D’autant plus, qu’elle a un coût pour notre commune ainsi que pour les familles.

Alors que nous avons tous été choqués, une mauvaise nouvelle s’est ajoutée : le gel du recrutement en seconde professionnelle microtechnique, une décision prise par le Rectorat et la Région. Celle-ci risque d’avoir des conséquences pour les prochaines rentrées. à la suite de ces événements, le Maire de Migennes a adressé deux courriers au Président de la Région Bourgogne, le 12 juin et le 9 septembre, avec commme objectifs : - de lui rappeler l’importance de cet établissement pour les habitants et les entreprises du Migennois - de lui demander ce qu’il comptait faire pour la reconstruction des ateliers détruits. Sans réponse, Monsieur le Maire a décidé d’adresser deux nouveaux courriers fin octobre au Recteur et au Préfet de l’Yonne pour l’organisation d’une rencontre réunissant l’ensemble des partenaires. Le Lycée Blaise Pascal constitue un outil d’attractivité éducatif et économique important pour Migennes. La reconstruction des ateliers techniques demeure une priorité. Nous vous tiendrons informés de l’évolution de ce dossier au cours des prochains mois.

1er bilan des Ateliers EducatifsLeur mise en place à la rentrée scolaire s’est bien passée.

Le Lycée professionnel Blaise Pascal en dangerLe 8 mai dernier, les ateliers techniques du Lycée Blaise Pascal ont été détruits par un incendie.

Ecole MultisportsUne nouvelle organisation Avec la mise en place des ateliers éducatifs, les horaires des séances de l’école multisports ont été adaptés. Ainsi depuis début novembre, les enfants sont accueillis :- Aux Cités, le lundi de 16h30 à 18h- Aux Mignottes, le mardi de 16h45 à 18h - à la mairie, le vendredi de 16h30 à 18h Ce nouveau planning est ouvert à d’éventuels changements afin de s’adapter au mieux au rythme de l’enfant. Pour tout renseignement, veuillez contacter Isabelle GRANDIN au Service Animation Jeunesse / Sports au 20 rue Aristide Briand - Tél. : 03.86.19.34.25 ou 06.15.87.85.91.

Vous souhaitez faire garder votre enfant de moins de 4 ans, faites appel aux deux structures municipales. Elles accueillent vos enfants :

Multi-accueils Les Ouistitis et Les Filous

Les Filous

Stade Blanqui22 bis rue Auguste BanquiTél : 09.61.23.59.38Ouvert du lundi au vendredi de 8h à18h

16 avenue des CosmonautesTél : 09.64.05.44.99Ouvert : lundi et le mardi de 13h30 à 17h30 jeudi et vendredi de 8h à 12h


Ma Ville14

Au quotidien//// //////////// ///////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////

4 janvier 1915Marcel GAIN, Brigadier du 5e Hussards. Né à Laroche St-Cydroine le 6 mars 1891, il a été tué à l’ennemi à Steenstraat (hameau de Zuidschote à 8 km au nord-nord-ouest d’Ypres, dans la province belge de Flandre occidentale) à l’âge de 24 ans. Ce 4 janvier 1914, les détachements du 5e Hussards sont durement bombardés par l’artillerie lourde ennemie et notamment l’usine de chicorée où se trouvait le peloton dont faisait partie Marcel Gain. Cette usine s’écroule en partie et de nombreux gradés et cavaliers sont enfouis sous les décombres. On compte 39 tués, 33 blessés (dont 5 décèderont de leurs blessures) et 3 disparus.

10 janvier 1915Gabrielle (sic) SOUFFLARD, Soldat de 2e classe du 276e RI. Né à Migennes le 3 janvier 1882, il a été tué à l’ennemi à Crouy (02200), à 3 km au nord de Soissons, à l’âge de 31 ans. Le 276e RI subit de très lourdes pertes en avant de Soissons les 10 et 12 janvier 1915. On enregistre la perte de 768 tués (dont 13 officiers) et 630 blessés (dont 6 officiers). Gabrielle Soufflard laisse une veuve Marie, née Testard. NB : le 276e RI est le régiment de Charles Péguy tué dans le secteur de Villeroy (77410) le 5 septembre 1914.

En plus des traditionnels ateliers (couture, tricot, cuisine, balades ...), l’Espace Famille propose un atelier ‘‘Estime de soi’’. Celui-ci s’adresse aux personnes qui ont perdu confiance et souhaitent acquérir plus d’aisance pour s’exprimer et faire les démarches de la vie quotidienne, mais aussi redevenir acteurs dans leur recherche d’emploi. Cet atelier vous intéresse, contactez :Mme Dominique De Philippe à l’Espace Famille, 6 rue Ernest Lavisse tél. : 03 86 80 30 98 - 06 89 83 99 69

Une réunion d’information concernant les problèmes de sécurité va être organisée par le CCAS et la Police Municipale début 2015. Des actions de sensibilisation des séniors aux règles de sécurité et de conduite seront mises en place en 2015 (priorité sur les ronds-points, nouveaux panneaux de signalisation...). Pour tout renseignement, veuillez contacter le CCAS au 03.86.92.90.89.

11 janvier 1915Adrien CHATENET, soldat de 2e classe du 58e RI. Né à Avot (21580 - Côte d’Or) le 24 novembre 1874, ouvrier dans le civil, il est décédé à l’âge de 40 ans à la suite d’une maladie contractée en service et inhumé au carré militaire du cimetière de Migennes alors qu’il est de passage dans notre ville. Il n’a pu être expliqué pourquoi ce soldat fut incorporé à un régiment ‘‘d’active’’ alors que son âge aurait dû l’orienter ver un régiment ‘‘de réserve’’.

18 janvier 1915Gaston ROBIN, soldat de 2e classe du 4e RI, 1ère compagnie. Né à Val-de-Mercy (89580-Yonne) le 21 décembre 1886, il est décédé à l’âge de 31 ans à La Chalade (55120-Meuse) le long de la ‘‘Haute Chavauchée’’ en Argonne, à la suite de blessures de guerre. Le 5 janvier 1915, le 4e RI quitte le secteur de Vauquois. à peine installé au repos, il reçoit l’ordre de départ pour porter secours dans le secteur de la ‘‘Haute Chevauchée’’ aux troupes de réserve qui contenaient l’ennemi avec peine. Bien qu’inscrit sur le monument aux morts de Migennes, le nom de Gaston Robin n’apparaît pas sur la plaque commémorative de l’église Saint Pancrace.

Histoire

Ne les oublions pasLes morts pour la France de décembre 1914 à janvier 1915

Social

Espace FamilleLieu d’échange et d’entraide

Infos SéniorsAu service de nos anciens

Les jeunes qui se rendent volontairement à la mission locale, sont accueillis immédiatement pour un premier contact afin de préparer leur premier entretien avec un conseiller. C’est au cours de cet entretien que le conseiller aide le jeune à s’orienter et détermine avec lui les moyens à mobiliser pour réaliser toutes ses démarches : métier, formation, cv, mise en relation avec les employeurs et accompagnement dans l’entreprise.

La Mission locale accompagne chaque jeune de 16/25 ans dans un parcours personnalisé vers l’emploi.

Tout chat errant sera récupéré par les Services Municipaux ou par l’Association des Amis des chats de l’Yonne. Sans tatouage, il sera stérilisé et identifié par voie vétérinaire puis remis sur son lieu de capture. Pour information, merci de contacter la mairie au 03.86.80.09.45.

Environnement

Capture des chats errantsarrêté du Maire N° 532/2014


Ma Ville 15

Tribune libre//// //////////// ///////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////

Cette année, le budget municipal a été voté ‘‘dans l’urgence’’ par l’ancienne équipe municipale. Notre groupe, en plus de découvrir la réalité de la situation, a été contraint de revoir la partie financière, avec ce budget non choisi.

à ce jour, nous avons achevé l’état des lieux, sans avoir besoin d’un audit coûteux.

C’est confirmé : l’ancienne majorité a choisi délibérément de conduire notre ville dans une situation périlleuse. Situation qu’elle a sciemment dissimulée pendant la campagne municipale. Nous héritons maintenant des conséquences de sa mauvaise gestion.

Vu l’état des finances qui nous a été laissé, il est clair que nos prédécesseurs vivaient dans l’aveuglement et pire aujourd’hui, ils renient la paternité de leurs actes préjudicieux de gestion !

La Droite est en difficulté pour élaborer le budget 2015. Elle accuse l’ancienne majorité et cherche par tous les moyens à détourner l’attention des Migennois. Elle nous stigmatise parce que nous aurions ‘‘utilisé l’indemnité de sinistre de l’école Marcel Pagnol’’ alors qu’il aurait fallu la conserver. Balivernes ! La ville a perçu 1,9 millions d’euros d’indemnité de sinistre. 530 000 euros ont servi au ‘‘relogement’’ : achat des structures modulaires et du matériel

Suite à une décision arbitraire de la majorité municipale de réduire notre tribune d’expression, nous vous invitons à nous lire sur notre blog : http://migennespourmieuxvivreensemble.over-blog.com

José Da Silva

Annie Leroux, Nadine Tonnelier, Taoufik Kor, François Meyroune, Claude Prévost.

- 2014-2016 : un emprunt estimé à 3,8 M€, doit être réalisé par nos soins, pour ‘‘payer’’ notamment les travaux 2012-2013 non financés par l’équipe précédente (1,2 M€).

- La masse salariale de la Ville s’est envolée ces dernières années, avec 12 embauches supplémentaires. Elle représente maintenant 4,7 M€, soit plus de 50% du budget de fonctionnement (9 M€ au total),

- Les nouvelles constructions :

• Le Bâtiment petite enfance des Mignottes : 1,2 M€ pour 50 enfants !

• L ’ E c o l e M a r c e l P a g n o l : l’assurance a remboursé 1,9 M€. Loin d’essayer de cadrer la reconstruction au plus près de ce remboursement, l’ancienne municipalité engage un projet pharaonique de 4,5 M€ et utilise le solde de l’assurance de 1 370 000 euros à d’autres fins. 2,6 M€ doivent encore être empruntés.

pédagogique nécessaire à la rentrée de septembre 2012. Les 1 370 000 € qui restent sont inscrits dans le budget 2013 pour financer la reconstruction de l’école. Quand les travaux seront lancés et que les premières factures arriveront, ces fonds seront utilisés. Le reste sera financé par l’emprunt et la subvention de l’état. La Droite nous reproche de ne pas avoir mis cet argent de côté et de ne pas avoir emprunté en 2013. A l’heure où tout le monde nous

Sans changement de politique, nos dépenses dépasserons nos recettes fin 2015 !

Dans ce contexte, la nouvelle majorité réaffirme sa volonté de maintenir une gestion saine. Cela s’est traduit essentiellement sur le budget 2014 par une maîtrise des dépenses. 2015 sera notre premier budget. Il va nous permettre de retrouver des marges de manœuvre pour réaliser le programme, que vous avez majoritairement choisi dès le premier tour des élections municipales.

www.avenirdemigennes.fr

parle de dette à soulager, c’est un comble ! La trésorerie de la ville nous a permis de ne pas contracter d’emprunt en 2013. Fallait-il alourdir les remboursements futurs en intérêts alors que nous pouvions l’éviter ? Non, contrairement à ce que l’on insinue, l’argent provenant de l’assu-rance n’a pas disparu. Il est disponible pour reconstruire. Mais la droite munici-pale veut-elle reconstruire l’école pour qu’elle soit prête à la rentrée 2016 ?

Groupe de la majorité ‘‘ Avenir de Migennes’’2014, année de transition : nous gérons le budget de l’ancienne municipalité !

Groupe de l’opposition ‘‘ Migennes Citoyenne’, la gauche qui rassembleSachons raison garder.

Groupe de l’opposition ‘‘ Migennes, pour vivre ensemble’’‘‘La censure est un droit improbe, malhonnête et déloyal’’ V. Hugo


Ma Ville16

ça se passera//// //////////// ///////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////

Suivez toute l'actualité de la villesur les réseaux sociaux et partagez-la avec vos amis

. Décembre 2014 . Mardi 2.......................................Maud Cimbaro [chanson]21h Cabaret l’Escale

Jeudi 4 et vendredi 5.......................................Distribution des colis aux anciens offerts par la ville9h/12h - 14h/16h30 Salle J. Ferrat

Vendredi 5.......................................Vente d’objets dans le cadre du Téléthon9h > 17h Centre LeclercJournée nationale d’hommage aux ‘‘Morts pour la France’’ de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie18h30 Monument aux Morts

Commémoration 100e anniversaire de la Guerre 14-18 •Chorale du Collège P. Fourrey•Conférence de Michel MAUNY•Spectacle théatral - Collège P. Fourrey

20h Cabaret l’Escale

Samedi 6 et dimanche 7.......................................

Marché de Noël organisé par le COFAM

Marché couvert / Salle J. Ferrat

Dimanche 7.......................................L’Arroseur arrosé [Théatre]Spectacle organisé par les Amis de la Bibliothèque15h Cabaret l’Escale

Loto des ACG14h Salle Jacques Brel

Mardi 9.......................................Carte blanche à l’école de Musique du Migennois21h Cabaret l’Escale

Mercredi 10.......................................‘‘La voleuse des 4 saisons’’ Spectacle pour enfants de 3 à 10 ansde la Touk-touk Compagnie

15h Bibliothèque

Jeudi 11.......................................Assemblée générale de l’ASUCM toutes sections18h Salle J. Brel

Vendredi 12 > dimanche 14..........................................Week-end Cinéma Salle J. FerratPlus d’infos sur le site www.cine-migennes.fr

Samedi 13..........................................

Noël des enfantsoffert par la ville14h Salle J. Ferrat / Cabaret l’Escale / Chapiteau

Loto du Club supporters Football19h30 Salle Jacques Brel

Mardi 16.......................................Kubilai [Electro trip hop oriantal]21h Cabaret l’Escale

Mercredi 17.......................................Auditions de Noël de l’École de Musique19h Salle Jacques Brel

Dimanche 21..........................................Concert de Noël avec Jocelyne Baurèsorganisé par la Ville16h Cabaret l’Escale

Mercredi 31.......................................Réveillon de la solidaritéoffert par l’association Passerelle et le CCAS de la Ville Salle Jacques Brel

. Janvier 2015 .

Dimanche 4..........................................Assemblée Générale de la Gauloise9h30 Salle Valmy

Vendredi 9..........................................

Vœux du Maire18h Salle Jacques Brel

Samedi 10..........................................Galette des Rois de l’UNRPA14h Salle Jacques Brel

Dimanche 11..........................................Loto de Migennes Natation14h Salle Jacques Brel

Mercredi 14..........................................Galette des Rois de la Société Mycologique16h Salle Valmy

Vendredi 16 > dimanche 18..........................................Week-end Cinéma Salle J. FerratPlus d’infos sur le site www.cine-migennes.fr

Mardi 20.......................................ASKEHOUG [Chanson]21h Cabaret l’Escale

Samedi 24..........................................Assemblée Générale de l’UNC 8914h Salle Jean Ferrat

Mardi 27.......................................HOLY SWINGERS [Rockabilly]21h Cabaret l’Escale

Mercredi 28 ..........................................Assemblée Générale du Foyer L.Millot14h Salle Jacques Brel

Samedi 31 à 21het dimanche 1er février à 15h.......................................Georges CHELON [Chanson] Cabaret l’Escale

. Les expositions .> 17 janvier 2015.......................................‘‘Couleurs, ficelles et bouts de bois’’ Marionnettes de Marius Rech Office de tourisme

9 décembre > 15 janvier 2015.......................................Cadeaux et Artisanat pour Noël et Jour de l’An Bibliothèque

Vous êtes une association et vous souhaitez faire parler de votre manifestation...,

n’hésitez pas à contacter le service communication de la ville [email protected]

03.86.80.09.45

migennes, ma ville décembre 2014

Documents