mid march 2014 flyer fr
DESCRIPTION
Nouvellle brochureTRANSCRIPT
15 MARS – 11 AVRIL 2014
une part de printemps
Rien de plus simple que de cuire de savoureuses
gâteries en quelques minutes. Faisons un peu
de magie!
Pas besoin du four! Cuisez les trois couches aux micro-ondes en moins de 10 minutes!
2
MESUREZ vos économiesQuand la taille a son rôle à jouer, nous avons pratiquement tout ce qu’il vous faut.
Nouvelles couleurs!
Couleurs exclusives! d Ensemble de tasses et
cuillères à mesurer Faciles à lire, les mesures
en relief et en gros caractères ne s’effaceront pas.
Valeur : 33,50 $. Économisez 15 $! 81664 18,50 $
d
3
a
Achetez-en 1, recevez-en 1 GRATIS! a Parfait ensemble de bols Grand-mère® Comprend le Mini bol de 6 tasses/1,4 L, le Petit bol de 12 tasses/2,8 L, le Moyen bol de 19 tasses/4,5 L et le bol Grand-mère® de 32 tasses/7,6 L.Recevez-en deux de chaque à ce prix. Valeur : 186 $. Économisez 93 $! 81660 93,00 $
“Je n’avais aucune intention d’en faire réellement une entreprise! Quelques mois plus tard, j’ai maintenant une équipe de 6 et je suis Gérante Étoile. J’ai pu rembourser mes dettes et mettre de l’argent de côté. J’ai aussi mérité des tas de produits gratuits et un iPad! Pas mal pour quelqu’un qui fait juste le party!” —Kayla Shaw, Gérante Étoile
MON HISTOIRE
Seulement 22 $! avec tout achat de 30 $
b Méga bol Grand-mère® Avez-vous un gros projet en tête? Ce super bol
ne recule devant rien. 42 tasses/10 L. Limite d’un par 30 $ d’achat.
Valeur : 35,50 $. Économisez 13,50 $! 881841 22,00 $
Seulement 10 $!avec tout achat de 120 $c Paire de bols Grand-mère® extra-miniPour les projets où il faut commencer petit. Comprend deux bols de 2 ½ tasses/600 L. Limite d’une paire par 120 $ d’achat. Valeur : 20 $. Économisez 10 $! 881842 10,00 $
c
b
Trop mignon!
4
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier
catalogue de Tupperware.*
tenez une présentation
Essentiels de service. Exclusivement pour les hôtes.
Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez
une date pour cette présentation et vous recevrez GRATIS une paire de Mignonnettes
saupoudreuses sel et poivre de 2 oz liq./60 mL!
prenez rendez-vous.
Choisis-sezvotre
cadeau!
5
Ensemble 7 pcs de service Essentiels de Tupperware — exclusif pour les hôtes! Comprend l’Ensemble de 3 bols de service Essentiels avec un Grand de 18 tasses/4,3 L, et les nouvelles tailles Junior de 5 ¼ tasses/1,3 L et Moyen de 10 ½ tasses/2,5 L, un Pichet mélangeur de 2 L, un Plateau à condiments, un Plat de service de 7 ½ tasses/1,8 L avec cuillère et une Soupière de 7 ½ tasses/1,8 L avec louche. Valeur : 184 $! 8736 83 $ en Crédit d’hôte
gratis!
*Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.**Limite d’un ensemble par présentation de 550 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.**
6
relâche de printemps
Donnez des vacances à votre porte-monnaie et économisez sur des favoris printaniers.
Le photographe avait un petit creux. Nous ne dirons rien si vous en
faites autant!
7
relâche de printemps
c
b
a
Exclusif! c Presse-décorGarnissez les oeufs farcis ou ajoutez une touche personnelle à d’autres spécialités printanières. Comprend cinq embouts interchangeables et un couvercle pour réfrigérer le contenu. 1525 25,00 $
Offre à durée limitée! a Plateau à oeufs exceptionnelTient dans la Cloche à gâteau rond pour emporter et présenter jusqu’à 24 moitiés d’oeufs. Ou retournez-le et utilisez-le avec le plateau de la Cloche à gâteau pour donner un plat à gâteau sur pied. Comprend un Petit friand de 4 oz liq./120 mL avec couvercle.1523 30,00 $
Exclusif! d Feuille à pâtisserie
antidérapanteTracés imprimés pour vous faciliter la
tâche. 26 x 18 po/66 x 46 cm. Valeur : 30 $. Économisez 6 $!
81662 24,00 $
Économisez 35 %!e Rouleau à pâtisserie
Allez-y, roulez! Remplissez-le d’eau chaude pour les pâtes levées ou d’eau
froide pour les pâtes au beurre. Valeur : 25 $. Économisez 9 $!
81659 16,00 $
Vous aimez le gâteau étagé en couverture?
Faites-le dans votre micro-ondes avec ceci!f Système superpo-cuisson
TupperOndes®
Voir p. 4 de notre catalogue Hiver-Printemps 2014 pour plus de détails.1185 139,00 $
f
d
e
Seulement 12 $ de plus!b Cloche à gâteau rond avec Plateau à
oeufs exceptionnel GRATISEmportez vos somptueuses créations aux réunions de familles ou réceptions de printemps. Le Plateau
à oeufs tient à l’intérieur de la Cloche à gâteau dont le couvercle se verrouille.
Valeur : 72 $. Économisez 30 $! 81661 42,00 $
7
8
Exclusif! a Mon premier ensemble à pâtisserie* Occupez gentiment les petites mains. Ensemble pour enfants comprenant un Mini bol Grand-mère® de 6 tasses/1,4 L, un Mini pichet verseur gradué, un Mini rouleau à pâte, une Spatule, un Mini emporte-pièce à biscuits et un Tamis. Valeur : 30 $. Économisez 11 $ 81670 19,00 $
DE
UX
SE
MA
INE
S S
EU
LE
ME
NT
! 15
-28
MA
RS
20
14
a
Un jeu d’enfant.
Seulement 11 $! b Petits bols idéaux
Adorables, compacts et faciles à emporter. 8 oz liq./236 mL.
Jeu de trois.Valeur : 18 $. Économisez 7 $!
81668 11,00 $
Achetez les Gobelets, recevez GRATIS les Couvercles à siroter!c Gobelets cloches avec couvercles à siroter bombésComprend quatre Gobelets de 7 oz liq./200 mL et quatre Couvercles à siroter bombés GRATUITS. Valeur : 29 $. Économisez 11 $! 81666 18,00 $
b
c
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
*Décor non couvert par la garantie à vie limitée.
9
DE
UX
SE
MA
INE
S S
EU
LE
ME
NT
! 1
5-2
8 M
AR
S 2
01
4
Pour les filles!
Économisez 12 $sur chacune!
Balle-surprise® Formez les esprits dès le plus
jeune âge avec ce classique amusant et éducatif.
Pour six mois et plus. Valeur : 35 $.
Économisez 12 $!Choix de couleur :
81669 Pour Lui Bleu/Rouge/Jaune 23,00 $
81665 Pour Elle—EXCLUSIF!Bleu violacé/Rose Punch/Violet
23,00 $
Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
© 2012 Disney
Rien que du divertissement.
Économisez plus de 45%! Gobelets Coucou de Disney* Regardez! Mickey, Minnie, Pluto, Donald et Daisy vous ont à l’oeil. Comprend cinq gobelets de 16 oz liq./470 mL avec couvercles à bec verseur et capuchon à charnière. Valeur : 56,50 $. Économisez 26,50 $! 81667 30,00 $
*Décor non couvert par la garantie à vie limitée.
Seu
lem
ent
15
$!
adre
sse :
Les
pro
dui
ts a
ccom
pag
nés
du
sym
bol
e Q
ou
G s
ont
gara
ntis
san
s d
éfau
ts d
e fa
bric
atio
n. C
onsu
ltez
le c
atal
ogue
Tup
per
war
e p
our
de
plu
s am
ple
s d
étai
ls.
Veui
llez
vous
réfé
rer a
u ca
talo
gue
de p
rodu
its a
ctue
l pou
r l’in
form
atio
n re
lativ
e à
la G
aran
tie à
vie
limité
e ou
à la
Gar
antie
de
qual
ité. L
es p
rix ri
sque
nt de
fluct
uer s
ans
préa
vis.
Tou
s le
s m
onta
nts
indi
qués
son
t de
s pr
ix d
e dé
tail
sugg
érés
et
ne c
ompr
enne
nt p
as le
s ta
xes
de v
ente
. To
us le
s pr
odui
ts s
ont
disp
onib
les
jusq
u’à
l’épu
isem
ent d
es s
tock
s et
Tup
perw
are
Can
ada,
une
div
isio
n de
Pre
mie
re P
rodu
cts
Bra
nds
of C
anad
a, L
td. s
e ré
serv
e le
dro
it de
sub
stitu
er d
es p
rodu
its d
e va
leur
équ
ival
ente
ou
supé
rieur
e. ®
et M
C T
uppe
rwar
e C
anad
a, u
ne d
ivis
ion
de P
rem
iere
Pro
duct
s B
rand
s of
Can
ada,
Ltd
., es
t le
porte
ur a
utor
isé
de la
mar
que
de c
omm
erce
et d
u no
m c
omm
erci
al «
Tupp
erw
are»
ain
si q
ue d
e to
ute
autre
mar
que
dépo
sée
avec
l’au
toris
atio
n de
Dar
t Ind
ustri
es In
c. T
uppe
rwar
e C
anad
a,
une
divi
sion
de
Pre
mie
re P
rodu
cts
Bra
nds
of C
anad
a, L
td.,
a le
s dr
oits
de
prop
riété
sur
tout
es le
s m
arqu
es d
e co
mm
erce
non
dép
osée
s. ©
2013
Tup
perw
are
Can
ada,
une
div
isio
n de
Pre
mie
re P
rodu
cts
Bra
nds
of C
anad
a, L
td.,
Tous
dro
its r
éser
vés.
Impr
imé
aux
É.-U
. A
limen
ts e
t ac
cess
oire
s de
pho
togr
aphi
e no
n co
mpr
is. D
u fa
it de
s re
stric
tions
résu
ltant
de
la p
hoto
grap
hie
et d
e l’i
mpr
essi
on, l
es c
oule
urs
et l’
appa
renc
e ré
elle
s de
s pr
odui
ts p
euve
nt d
iffér
er lé
gère
men
t. Le
s co
uleu
rs p
euve
nt v
arie
r et d
es s
ubst
itutio
ns p
euve
nt a
voir
lieu.
Pou
r rec
evoi
r un
cata
logu
e de
la g
amm
e co
mpl
ète
de p
rodu
its d
e m
arqu
e Tu
pper
war
e® :
assi
stez
à u
ne p
rése
ntat
ion;
con
tact
ez v
otre
Con
seille
r(e) T
uppe
rwar
e ou
tél
épho
nez
à Tu
pper
war
e (ré
perto
rié d
ans
les
Pag
es b
lanc
hes)
. P
our
être
réf
éré(
e) à
un
Con
seille
r da
ns v
otre
sec
teur
, ap
pele
z le
866
-214
-582
4 ou
co
nsul
tez
ww
w.tu
pp
erw
are.
ca
seu
lem
ent
à u
ne
pré
sen
tati
on
—
50
% d
’éco
no
mie
s!
Min
i co
nte
nan
tsC
on
ten
ants
tra
nsp
aren
ts p
arfa
its p
ou
r o
ffri
r. 2
tas
ses/
50
0 m
L
Jeu
de q
uat
re. L
imite
d’u
n e
nse
mb
le q
uan
d v
ou
s as
sist
ez
à
un
e p
rése
nta
tion
. V
aleu
r :
30
$
Éco
no
mis
ez 1
5 $
!50
! 8
94
41
15
,00
$
Éd
itio
n d
e m
i-m
ars
20
13/2
104
-62
1-11
6
Fran
çai
s 9
615
4
•
Co
mm
and
er
nº
776
07/
ctn
76
80
5/p
k
BR
OC
HU
RE
DE
MI-
MA
RS
15
mar
s –
11
avri
l 20
14
hôte
(sse
)
dat
e/he
ure
end
roit
rsvp
dat
e rs
vp
vous
ête
s in
vité
/e!
Faite
s à
par
tir d
’hu
iles
végét
ales
nat
ure
llem
ent
ren
ou
vela
ble
s, le
s en
cres
qu
i on
t se
rvi à
im
prim
er c
ette
bro
chu
re é
met
ten
t u
n t
aux
de
CO
V (c
on
tam
inan
t o
rgan
iqu
e vo
latil
) plu
s
faib
le e
t m
inim
isen
t to
ut
imp
act
po
ten
tielle
men
t n
oci
f p
ou
r l’e
nvi
ron
nem
ent.
Seu
le u
ne s
éle
ctio
n s
pécia
le d
e p
rod
uits
est
pu
blié
e d
ans
cett
e b
roch
ure
. Po
ur
voir
no
tre g
amm
e
co
mp
lète
de p
rod
uits
, veu
illez
dem
and
er
à vo
tre C
on
seill
er/
ère
vo
tre c
op
ie g
ratu
ite d
u t
ou
t d
ern
ier
Cat
alo
gu
e T
up
perw
are.
Pro
du
its T
up
perw
are
® e
n li
gn
e s
ur
ww
w.tu
pp
erw
are.c
a
Affr
anch
ir
ici
(tam
po
n/é
tiqu
ett
e d
u/d
e la
Co
nse
iller/
ère
)