microsoft word - oznámení záměru aroma15.doc  · web viewtitle: microsoft word - oznámení...

129
EKORA společnost s ručením omezeným Oznámení záměru podle přílohy č. 3 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí Zařízení na využití odpadů -Regenerace odpadních organických rozpouštědel Aroma Praha a.s. únor 2008

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Microsoft Word - Oznámení záměru AROMA15.doc

EKORA

společnost s ručením omezeným

Oznámení záměru podle přílohy č. 3 zákona

č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů

na životní prostředí

Zařízení na využití odpadů -Regenerace odpadních organických rozpouštědel

únor 2008

Aroma Praha a.s.

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

OBSAH:

A. ÚDAJE O OZNAMOVATELI4

A. I. Obchodní firma4

A. 11. Identifikační údaje4

A.IV. Oprávněný zástupce oznamovatele4

B.I. Základní údaje5

B. I. 1. Název záměru, jeho zařazení5

B. I. 2. Kapacita (rozsah) záměru5

B. I. 3. Umístění záměru5

B. I. 4. Charakter záměru a možnost kumulace s jinými záměry7

B. I. 5. Zdůvodnění potřeby záměru a jeho umístění, včetně přehledu

zvažovaných variant a hlavních důvodů pro jejich výběr, resp. odmítnutí7

B. I. 6. Popis technického a technologického řešení záměru8

B. I. 7. Předpokládaný termín zahájení realizace záměru a jeho dokončení14

B. I. 8. Výčet dotčených územně samosprávných celků14

B. I. 9. Výčet navazujících rozhodnutí podle §10 odst. 4 a správních úřadů, které

B. II. Údaje o vstupech14

B. II. 1. Půda14

B. II. 2. Voda15

B. II. 3. Ostatní surovinové a energetické zdroje15

B. II. 4. Nároky na dopravní a jinou infrastrukturu15

B.III. Údaje o výstupech16

B. III. 1. Ovzduší16

B. III. 2. Odpadní vody17

B.III. 4. Hluk, vibrace, záření apod18

C.ÚDAJE O STAVU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V DOTČENÉM ÚZEMÍ 18

C.I. Výčet nejzávažnějších environmentálních charakteristik dotčeného území ..18

C.I. 1. Územní systém ekologické stability, významné krajinné prvky20

C. I. 2. Zvláště chráněná území, území přírodních parků, území historickéhokulturního nebo archeologického významu21

C.II. Charakteristika současného stavu životního prostředí v dotčeném území... 25C. II. 1. Ovzduší25

C. II. 3. Půda a horninové prostředí27

C.II. 4. Fauna a flóra, ekosystémy28

D.ÚDAJE O VLIVECH ZÁMĚRU NA VEŘEJNÉ ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 29

D.I. Charakteristika možných vlivů záměru na obyvatelstvo a životní prostředí ahodnocení jejich velikosti a významnosti29

D.I. 1. Charakteristika možných vlivů na ovzduší29

D. I. 2. Charakteristika možného vlivu hluku29

D. I. 4. Charakteristika možných vlivů na půdu29

D. I. 5. Charakteristika možných vlivů z hlediska hygieny provozu30

D. II. Rozsah vlivů vzhledem k zasaženému území a populaci30

EKORA s.r.o.

2

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

D. II. 1. Rozsah vlivů na ovzduší 30

D. II. 2. Rozsah vlivů hluku 30

D. II. 3. Rozsah vlivů na povrchové a podzemní vody 30

D. II. 4. Rozsah vlivů na půdu 31

D. II. 5. Rozsah vlivů z hlediska hygieny provozu 31

D. III. Možné vlivy přesahující státní hranice 31

D. IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých

vlivů na životní prostředí 31

D. V. Charakteristika nedostatků ve znalostech a neurčitostí, které se vyskytly přispecifikaci vlivů 31

E.POROVNÁNÍ VARIANT ŘEŠENÍ ZÁMĚRU 32

F.DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE 32

G.VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU33

H. ÚDAJE O ZPRACOVATELI OZNÁMENÍ 35

I. PŘÍLOHY 35

Oznámení bylo zpracováno podle přílohy č. 3 zákona č. 100/2001 Sb. a podle metodického pokynu odboru posuzování vlivů na životní prostředí MŽP.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

3

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

A. ÚDAJE O OZNAMOVATELI

A. I. Obchodní firma

Aroma Praha, a.s., Židovice 64, 411 83 Hrobce.

A. II. Identifikační údaje

IČ: 601 92 348 DIČ: CZ601 92 348

Tel: 416 809 220, 416 809 211 Fax: 416 809 219

Web: www.aroma.cz e-mail: [email protected]

A. III. Sídlo

Aroma Praha, a.s., Židovice 64, 411 83 Hrobce

A. IV. Oprávněný zástupce oznamovatele

Předseda představenstva:Ing. Hynek Strnad

Adresa:Světice 156, 251 00 Říčany

Člen představenstva:Ing. Pavel Foret

Adresa:Kovanecká 2284/25, 119 00 Praha 9 - Libeň

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

B. ÚDAJE O ZÁMĚRU

B. I. Základní údaje

B. I. 1. Název záměru, jeho zařazení

Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických rozpouštědel

Zařazení:

10.1 - Zařízení ke skladování, úpravě nebo využívání nebezpečných odpadů;

zařízení k fyzikálně-chemické úpravě, energetickému využívání nebo

odstraňování ostatních odpadů.

B. I. 2. Kapacita (rozsah) záměru

Záměrem je využití destilačních (rektifikačních) kolon stávajícího technologického zařízení provozu III (výroba SVL) k odstranění zbytků znečišťujících látek (např. polyuretanů) ze směsi organických rozpouštědel. Na rektifikačních kolonách bude probíhat mnohonásobná destilace. Destilační kolony se v současné době používají k dočištění chemických surovin vyráběných na provoze III.

Předpokládané množství zpracovaných odpadů (odpadních směsí organických rozpouštědel) je odhadováno maximálně na 300 t ročně, toto množství však nepřesáhne 10 t zpracovaných odpadů denně. Zařízení nemá omezenou kapacitu, množství vyčištěných látek se bude odvíjet od směnnosti, provoz může být v případě potřeby až třísměnný.

Směsi rozpouštědel budou přijímány od smluvních partnerů. V současné době probíhají jednání o dodávkách odpadních rozpouštědel.

B. I. 3. Umístění záměru

Kraj :Ústecký kraj NUTS3: CZ042

Okres :Litoměřice, NUTS4: CZ0423

Obec :Židovice, ZUJ: 565954

Katastrální území:Židovice nad Labem (796794)

Zařízení je umístěno v areálu společnosti Aroma Praha a.s. v Židovicích v provoze III na p.p.č. 82/1 v k.ú. Židovice nad Labem. Přímo souvisejícím zařízením je sklad chemických surovin a odpadů na p.p.č. 82/1.

Umístění záměru v obci Židovice je vidět z obrázku č. 1 a č. 2.

Katastrální mapa a výpis z katastru nemovitostí jsou uvedeny v příloze č. 1, přehledná situace zájmového území a situace areálu zařízení je pak uvedena v příloze č. 2 a 3.

Zařízení je umístěno ve stávajícím průmyslovém areálu, tzn. že zařízení je umístěno v souladu s územním plánem obce Židovice. Chemická výroba s provozem III, jehož součástí jsou destilační kolony, je povolena integrovaným povolením – rozhodnutím Krajského úřadu Ústeckého kraje č.j. 1775/ZPZ/2007/IP-149/Bla, vydaného dne 15.11.2007 (nabytí právní moci 5.1.2008).

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

5

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Obr. č. 1 Areál závodu Aroma Praha a.s. (zdroj:www.mapy.cz)

Obr. č. 2 Umístění záměru v obci Židovice (zdroj:www.mapy.cz)

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

6

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

B. I. 4. Charakter záměru a možnost kumulace s jinými záměry

Záměrem je využití stávajícího zařízení - rektifikačních kolon provozu III výroby syntetických vonných látek - k regeneraci směsí rozpouštědel.

Znečištěná rozpouštědla budou přijímána jako odpady kategorie „nebezpečný“, tyto směsi budou přijímány od smluvních společností.

Zařízení není omezeno kapacitně, zařízení lze provozovat ve třísměnném provoze. Množství přijatých a zpracovaných odpadů se bude odvíjet od množství smluvně zajištěných odpadů.

Rektifikační kolony slouží k diskontinuální rektifikaci (čištění). V rektifikační koloně je směs zahřívána prostřednictvím výměníku cirkulací topného oleje. V koloně dochází za vakua při různých teplotách k destilaci (čištění) jednotlivých frakcí směsi rozpouštědla. Procesem vzniká vyčištěné rozpouštědlo nebo směs rozpouštědel a odpadní destilační zbytky.

Rektifikací získáme vyčištěné rozpouštědlo (směs rozpouštědel), které lze použít k původnímu účelu, a destilační zbytek, který se předá oprávněné osobě k odstranění, v tomto případě ke spálení.

Hlavní složky směsí rozpouštědel nejsou v současné době přesně stanoveny a známy.

Záměr je v souladu s koncepcí odpadového hospodářství Ústeckého kraje.

Dle územního plánu a dalších dostupných informací kumulace s jinými záměry nehrozí.

Celkově lze záměr hodnotit z ekologického i ekonomického hlediska za prospěšný.

B. I. 5. Zdůvodnění potřeby záměru a jeho umístění, včetně přehledu zvažovaných variant a hlavních důvodů pro jejich výběr, resp. odmítnutí

Stávající česká legislativa v oblasti odpadového hospodářství, navazující na předpisy Evropské unie, klade důraz na nutnost využití maximálního množství odpadů jako druhotných surovin a na eliminaci odstraňování odpadů způsoby zatěžující životní prostředí emisemi či záborem půdy (skládkováním, spalováním).

Hlavním cílem využití zařízení jako zařízení k využití odpadů, je možnost regenerace rozpouštědel ze směsí rozpouštědel a snižování množství produkovaných nebezpečných odpadů a zároveň snižování množství odpadů odstraňovaných spalováním. Předpokládá se regenerace okolo 90 ti % z celkového množství přijatých směsí rozpouštědel. Toto množství se však může lišit dle druhu rozpouštědla, množství znečišťující látky a požadavků zákazníka.

Předpokladem je však, že se ze 100 tun odpadů využije okolo 90 t a 10 t se odstraní jako odpad předáním oprávněné firmě k likvidaci spálením v zařízení k tomu určeném a schváleném.

Dalším pozitivem záměru je využití stávajícího zařízení bez záboru půdy a dalších nákladů k realizaci nového zařízení. Provoz zařízení je v souladu s obecnými požadavky POH Ústeckého kraje na zařízení pro nakládání s odpady na regionální úrovni.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

7

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

· zařízení je v souladu s cíli kraje v oblasti odpadového hospodářství a stanovenými opatřeními k jejich dosažení;

· uvažované zařízení respektuje obecné a konkrétní požadavky kladené na síť zařízení na území kraje;

· provoz zařízení neohrozí lidské zdraví, okolní prostředí, splní všechny zákonné požadavky a technické normy a nepřekročí stanovené emisní limity;

· provoz zařízení nezatíží neúměrně infrastrukturu území, ve kterém je zařízení plánováno;

· technologie zvažovaného zařízení je na úrovni BAT (nejlepší dostupná technologie), jedná se o technologii prověřenou dlouhodobým provozem

· kapacita plánovaného zařízení je ekonomicky rentabilní;

· odpady potřebné jako vstupní surovina pro provoz zařízení jsou k dispozici;

· je zajištěn odbyt koncových produktů;

· provozovatel zařízení garantuje dodržování provozní a technologické kázně

Odpadní rozpouštědla se budou do zařízení dovážet s různých míst v ČR a to dle provozoven smluvních partnerů, kde se rozpouštědla používají. Ekonomický přínos regenerace rozpouštědel v zařízení pro dodavatele je natolik významný, že dovoz rozpouštědel do zařízení a zpět je v celém procesu minimálním nákladem ve vztahu k ceně nových rozpouštědel dovezených ze států EU.

V současné době se projednává dovoz například z provozoven společností ve městě Děčín, Most, Mladá Boleslav.

Logistika a doprava bude organizačně velmi jednoduchá a nebude představovat významnou zátěž. Snahou provozovatele a zařízení bude dovoz odpadních rozpouštědel v množství použitém na přesný počet šarží, aby bylo spotřebováno celé množství rozpouštědel a nedocházelo ke skladování zbytků v přepravních kontejnerech.

Předpokládá se zpracování odpadních rozpouštědel v množství max. 300 t ročně, s denní kapacitou zpracovaných odpadů nepřesahující 10 t.

Kapacita zařízení není stanovena.

B. I. 6. Popis technického a technologického řešení záměru

B. I. 6. 1. Technický popis záměru

Rektifikační zařízení - ap. Ferox (kopie zařízení fy. Sulzer) je konstruováno jako víceúčelová kolona, pracující ve vakuu (dva rozsahy 0 - 5 a 0 - 100 kPa), pro diskontinuální dělení směsi různých látek.

Rektifikační zařízení se skládá z kotle K1, filmového tepelného výměníku O1, kolony C1 a kondenzátoru CHL1. Cirkulace a nástřik destilovaného média na filmový výměník O1 (vlastní ohřev) zajišťuje oběhové čerpadlo P1. Z hlavy kolony (kondenzátor) je vyvedeno potrubí pro destilát a přivedeno nad rozdělovač kapalné fáze kolony. Tímto potrubím se odběrovým ventilem VC3 může odebírat destilát průtokem cca. 10 - 350 (nastavení refluxního poměru dle potřeby) a současně je zde vzorkovací ventil pro chromatografické vyhodnocení aktuálního složení na hlavě kolony. Refluxní poměr je řízen manuálně nebo pneuventilem. Průtoky destilátu na refluxním a odběrovém potrubí jsou měřeny průtokoměry RC1 a RC2 v rozsazích

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

8

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

50 - 600 a 16 - 170 l/hod, a jejich hodnoty jsou též zobrazeny ve velíně na ovládacím panelu. Celý systém kolony, vč. jímadel, je napojen na vývěvový systém Combivac; v současné době je zapojena pouze vodokružná vývěva V1 a ejector V3, Rootsova vývěva (Edvards) V2 je zařazena na vakuovém potrubí s možností vyřazení dvěma ventily VV6 a VV7 (paralelní větev). Veškeré dálkově ovládací prvky jsou napojeny na tlakový vzduch.

Parametry: kotel K1 kolona C1 kondenzátor CHL1 chladič dest. zbytku CHL2 oběhové čerpadlo P1

jímadla J1A, B

čerpadlo P2 systém topení: tepelný výměník O1

čerpadlo prim. ohřevu P3

čerpadlo sek. ohřevu P5

ruční pumpa na olej P4 zásobník oleje H1 expanzní nádrž H2 ohřev oleje W1

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

pracovní objem 1,6 m3

průměr 500 mm, délka 204 cm

teplosměnná plocha 6 m2

výkon 5 m3/hod.

dopravní výška 15 m

výkon motoru 0,89 kW

pracovní objem 0,35 m3

izolované a výtápěné parou 150 kPa

výkon čerpadla 1,4 kW, průtok 4,8 m3/h

teplosměnná plocha 7 m2

příkon 150 kW (3 sekce á 50 kW)

náplň oleje 400 l

pracovní tlak 0,2 Mpa

výkon 15 m3/hod.

dopravní výška 35 m

výkon 2,7 kW

výkon motoru 5,5 kW

výkon 18 m3/hod.

dopravní výška 10 m

výkon 0,7 kW

výkon motoru 1,1 kW

objem 600 l objem 200 l výkon 150 kW

9

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

čerpadlo chl. vody P6výkon 0,73 kW, 4,2 m3/h

vakuový systém:

1,vodokružná vývěva PMZ 2507 V1 sací objem 60 m3/hod

sací tlak 5 kPa

1400 l/h okružní kapaliny

teplota okružní kapaliny 20 oC

2, ejector V3nasávací tlak 1,5 kPa

3, Rootsova vývěva (Edvards) V2sací objem 350 m3/hod

sací tlak 0,3 kPa výkon motor 1,5 kW

Regulace

K regulaci chodu zařízení jsou zabudovány dva automatické regulační obvody - teplota termooleje a regulace vakua, dále je ještě možné regulovat teplotu chladící vody a refluxní poměr.

Teplotní regulace - reguluje se teplota termooleje tekoucího do odpařováku. Tepelný signál je snímán v potrubí odporovou vložkou Pt 100. Tento signál se tak mění na odporový, který je veden přes převodníky do regulátoru. Signál z regulátoru (měřená hodnota) je pak porovnáván se žádanou hodnotou řídící stanice. Ze srovnání obou hodnot poté vyplývá otevírání či zavírání přítoku ohřátého oleje do okruhu kolony.

Regulace vakua - tento regulační okruh má dva přepojitelné snímače absolutního tlaku. Podle potřeby se zapojí žádaný měřící rozsah (0 - 5 nebo 0 - 100 kPa), čímž se dosáhne v celém měřícím rozsahu dostatečná přesnost.

Ve velínu je umístěná silnoproudá část vč. ochrany, řízení a přístroje pro poplachový systém. Blokovací zařízení (reléová technika) ochraňuje celý systém v případě havárie před možným poškozením. Jsou zde stykače včetně provozních a poruchových signálek pro oběhové čerpadlo, čerpadlo pro cirkulaci oleje, vodokružnou a Rootsovu vývěvu.

Všechna čerpadla je možné ovládat z místa ručně nebo automaticky. Při vypnutí motorové ochrany je možno jí zapojit až po zjištění příčiny a ochlazení termorelé a to stlačením zeleného tlačítka.

Na ovládacím panelu je zapisovač pěti aktuálních teplot. Zobrazeny jsou teploty: v kotli

na začátku kolony

uprostřed kolony

na hlavě kolony

destilátu

na odtahu do vývěvy

EKORA s.r.o. 10

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Celý rektifikační systém se odstaví stlačením centrálního červeného stop tlačítka.

Všechny vestavěné poplachy (induktivní kontakty, kontakty s magnetickým odporem, elektromechanické stykače mezních hodnot) jsou napojeny přes samojisticí relé do blokového systému.

Signalizace poruchy se děje akusticky (houkačkou) a blikáním odpovídající kontrolky. Stisknutím tlačítka “vypnutí houkačky” přestane houkání a kontrolní žárovky svítí trvale. Po odstranění poruchy se stlačením tlačítka “vypnutí kontrolní žárovky” vypnou kontrolní žárovky. Všechny kontrolní žárovky je možno přezkoušet tlačítkem .

Blokové schéma výroby:

Plnění aparatury

1

Rektifikace

Dest. zbytek

Odstranění

p\

^

T

Egalizace

^

r

Stáčení

^

r

Expedice

B.I.6.2. Stavební část zařízení

Tato kapitola je vztažena k celému provozu III, jehož jsou destilační kolony součástí.

Objekt provozu III je situován na začátku komplexu budov s kat.č. 82 / 1 v severním směru. Datum původní výstavby je kolem roku 1906, v letech 1968-69 a posléze v letech 1980 - 1982 byl objekt postupně rekonstruován pro současný účel -výroba syntetických vonných látek. Podél objektu vede závodová vlečka, v průčelí je manipulační plocha s nástupní stanicí do výtahu. Jedná se o čtyřpodlažní objekt s dvěma galeriemi mezi druhým a třetím podlažím na východní a jižní straně. Stavba

EKORA s.r.o. 11

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

je masivní, cihelná s vnitřní ocelovou ztužující konstrukcí z válcovaných profilů I a U č. 30 a 40. Střecha je sedlová, dřevěné konstrukce s plechovými profily. Na východní straně je únikové schodiště po celé výšce objektu s přetlakovým větráním, se vstupy do jednotlivých podlaží včetně galerie. Dveře jsou s požární odolností min. 60 min.

Na severní straně je doplňkové schodiště pro obsluhu technologických zařízení mezi druhým až čtvrtým podlažím. Na stejné straně budovy je formou přístavby vybudovaná výtahová šachta s nákladní výtahem 1400 kg a strojovnou výtahu nad objektem šachty. V levém rohu budovy v přízemí je el. rozvodna, do které jsou zaústěny všechny silové rozvody. Vnitřní elektrické rozvody jsou provedeny v úpravě pro prostory v nevýbušných prostředích. Do objektu jsou dále přivedeny ostatní sítě - pitná a technologická voda, středotlaká pára a odvod kondenzátu. Objekt je odkanalizován do závodové kanalizace, pouze chladící vody jsou vedeny oddělenou trasou. Objekt je vybaven sociálním zařízením pro muže v přízemí a pro ženy ( laboratoř ) v mezipatře. Havarijní sprcha je taktéž v přízemí u schodiště za vstupními požárními dveřmi .

Schodištěm je umožněn vstup do laboratoří ve druhém podlaží, ve třetím podlaží do kanceláře a technologické laboratoře. Ve čtvrtém podlaží je další technologická laboratoř pro tlakovou hydrogenaci. Ze všech podlaží je přístup do technologických prostor. Okna v objektu jsou jednoduše zasklená v litinových rámech - odpovídající době stavby.

Vytápění objektu je parní (redukovanou parou) pomocí technologických registrů nebo přes teplovzdušné výměníky s ventilátory. Kondenzační jádro je umístěno mimo objekt provozu. Technologické haly jsou vybaveny vzduchotechnikou z období poslední rekonstrukce. K objektu je připojen potrubní most, po kterém jsou vedeny některé suroviny (vodík, dusík) a energie.

B.l.6.3. Technologická část zařízení

V rámci technologie budou regenerovány směsi rozpouštědel na rektifikační koloně Ferox s nepřímým ohřevem. Rektifikace se provádí za vakua, při plném výkonu vakuového systému.

Obsluha nejdříve otevře vodu na vodokružnou vývěvu, nastaví potrubní trasy na vakuu a pro čerpání suroviny. Dále zapne ve velínu vodokružnou vývěvu a pomocí hadice, na jejím konci opatřené sítkem, načerpá surovinu do rektifikační kolony Ferox. Max. množství suroviny indikuje dosažená hladina těsně pod průzorem na kotli rektifikační kolony, cca 1600 kg.

Jakmile obsluha nastaví chlazení aparátu (zapnuto čerpadlo chlazení), zapne oběhové čerpadlo, čerpadlo olejové a topení. Nastaví teplotu teplonosného oleje na 125 - 130 oC a hodnotu vakua na 0 kPa, přičemž při dosažení 10 kPa se zapne Rootsova vývěva. Zpočátku se na hlavě kolony nastaví totální reflux, který se ponechá 20 minut od začátku refluxování suroviny. Potom obsluha odebere totálním odběrem cca 40 - 50 l vlhkých předkapů a stočí je do připraveného sudu (tyto předkapy se použijí do další výrobní šarže). Dále se na refluxu nastaví takový odběr destilátu, aby se 100 l/h vracelo zpět do kolony. Výrobek je odebírán při podmínkách 85 - 95 oC v kotli, vakua 4 - 6 kPa. Výrobek je při rektifikaci stáčen z jímadel do dvou 1000 l kontejnerů, přičemž obsah každého jímadla je rozdělen (polovina) do předsazených kontejnerů. Tím se po ukončení rektifikace usnadní egalizace výrobku v obou kontejnerech.

EKORA s.r.o. 12

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Jakmile již není možné dosáhnout na hlavě kolony průtoku 100 l/h nebo oběhové čerpadlo začne vypadávat, rektifikace se ukončí (množství destilačního zbytku by mělo být okolo 100 - 150 kg). Doba rektifikace by neměla přesáhnout 9 hodin. Destilační zbytek se po ochlazení pomocí oběhového čerpadla vypustí do prázdného a označeného sudu a po označení příslušným kódem odpadu, názvem odpadu a štítkem s osobou odpovědnou za sběrnou nádobu, je přepraven do skladu odpadů. Potom se rektifikační kolona odstaví, příp. se nasadí nová šarže.

Po ukončení výrobní kampaně se kolona promyje standardním způsobem 2x sudem isopropanolu.

Výrobek je dále egalizován pomocí sudového čerpadla, tzn. obsah jednoho kontejneru se dočerpá na úroveň 1000 l v druhém kontejneru a naopak. Tento postup se opakuje 4x. Potom obsluha odebere vzorek z obou kontejnerů k vyhodnocení v kontrolní laboratoři, kde se porovná kvalita výrobku v obou kontejnerech. Je-li kvalita shodná, kontejnery se zváží, označí a převezou do skladu, je-li rozdílná, pokračuje se v egalizaci a postup se opakuje.

Kontrola hotového výrobku

Kontrola vyčištěného rozpouštědla je prováděna v laboratoři ÚKJ, na provoze III. Laborantka stanovuje parametry dle specifikace zákazníka, tj. hustotu, index lomu a chromatografickou čistotu, na jejímž základě určí zastoupení jednotlivých složek rozpouštědla. Z naměřených dat vypracuje laborantka specifikaci výrobku, včetně dodaných váhových údajů.

Skladování výrobku a odpadů

Egalizovaný výrobek je převezen z provozu III do chemického skladu. Kontejnery jsou řádně očištěny a označeny. Spolu s výrobkem jsou v tomto skladu umístěny prázdné kontejnery od vstupní suroviny (vratný obal) a sudy s destilačním zbytkem, určené k likvidaci. Skladování je v souladu se směrnicí IMS 15 Manipulace a skladování.

Bezpečnostní listy surovin a výrobku jsou k dispozici v šanonu, ve velínu. Chemické suroviny jsou vybaveny bezpečnostními listy. Chemikálie jsou skladovány tak , aby se předešlo nežádoucím vzájemným reakcím.

Sklad je vybaven železnými skladovacími regály o nosnosti 2700, 2500 a 1800 kg. Prostory skladu jsou od sebe odděleny tak, aby nedošlo k nežádoucím reakcím. Sklad je opatřen kovovými vraty, je uzamykatelný. V nepřítomnosti obsluhy je sklad vždy uzamčen a bezpečně zajištěn.

Provoz skladu se řídí provozním řádem, kterým jsou určeny zásady pro bezpečnou manipulaci a skladování odpadů a surovin. Odpady jsou vybaveny identifikačními listy a jsou značeny v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech v aktuálním znění, a souvisejícími vyhláškami.

Kontejnery či palety umístěné na zpevněné podlaze, odpady kategorie N jsou označené katalogovým číslem odpadu, názvem, nápisem nebezpečný odpad, vyznačením odpovědné osoby a identifikačním listem odpadu.

Odpady kategorie ostatní jsou skladovány odděleně od odpadů nebezpečných.

EKORA s.r.o. 13

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

B. I. 6. 4 Počet zaměstnanců

Na Provoze III v současné době pracuje 10 zaměstnanců – z toho 1 vedoucí provozu, 2 laborantky a 7 destilatérů.

Realizovaný záměr nezvýší potřebu personálního zajištění provozu zařízení.

B. I. 7. Předpokládaný termín zahájení realizace záměru a jeho dokončení

Termín zahájení realizace záměru: ihned po projednání změny integrovaného povolení

Termín ukončení realizace záměru: -

Zkušební provoz: bude stanoven na základě rozhodnutí krajského úřadu

B. I. 8. Výčet dotčených územně samosprávných celků

Okres Litoměřice

Obec Židovice (Obec s rozšířenou působností Roudnice nad Labem)

Ústecký kraj

B. I. 9. Výčet navazujících rozhodnutí podle §10 odst. 4 a správních úřadů, které budou tato rozhodnutí vydávat

Výčet správních úřadů

• Krajský úřad Ústeckého kraje, Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem – odbor životního prostředí a zemědělství

– Souhlas k provozování zařízení pro nakládání s odpadem, souhlas

s provozním řádem zařízení – Změna integrovaného povolení

B. II. Údaje o vstupech

B. II. 1. Půda

Realizace záměru – zařízení pro nakládání s odpadem si nevyžádá zábor půdy. Provozovna je umístěna ve stávajícím průmyslovém areálu v existujících objektech na zpevněných plochách na p.p.č. 82/1 (provoz III, sklad chemických surovin a odpadů).

V prostoru celého areálu závodu jsou křídové horniny s jejich případnými eluvii překryty starší šterkopískovou terasou (stáří mladší riss – úroveň VIIb hostínská terasa). Štěrkopísková terasa není homogenní. Je tvořena staršími rezavě hnědými písčitými štěrky s valouny o velikosti až 8 cm. Tyto štěrky jsou v některých místech překryty nebo částečně denudovány mladšími říčními koryty, které jsou vyplněny mladšími jílovitými štěrkopísky a jemnozrnným sprašovým eolickým pískem místy až písčitou sprašovou hlínou rezavěhnědé barvy, které plynule přechází směrem do

EKORA s.r.o. 14

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

podloží do štěrkopísků. Sprašový přeplavený písek je středně ulehlý v případě spraše tuhé konzistence a směrem k bázi polohy přibývá příměsi štěrku.

B. II. 2. Voda

Vlastní provoz zařízení (technologie) vyžaduje dodávku vody technologické (chlazení, viz. popis technologie) a dodávku vody pitné vody, pro potřeby zaměstnanců (sociální zařízení, umývárny, pitná voda).

Spotřeba vody je v současné době známa celková pro všechny chemické provozy resp. celý závod, jedná se o cca 49 177 m3/rok vody technologické (cca 60% pro provoz III) a 4 217 m3/rok vody pitné.

Produkované odpadní splaškové vody (68 924 m3/rok) jsou vypouštěny do kanalizace a následně čištěny na závodové ČOV. Do tohoto množství jsou započítána i množství splaškových vod čištěných z obcí.

Údaje jsou platné pro rok 2007.

B. II. 3. Ostatní surovinové a energetické zdroje

Vstupními surovinami jsou použitá odpadní rozpouštědla obsahující různé % nedestilovatelné organické hmoty. Pomocnou surovinou je isopropanol čistý, hořlavá bezbarvá kapalina 1. třídy nebezpečnosti, tento je používán jako rozpouštědlo pro čištění technologického zařízení.

V zařízení budou zpracovávány pouze smluvní odpady kategorie 07 (Odpady z chemických organických výrob), konkr. se bude jednat o odpady těchto katalogových čísel:

07 01 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 02 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 03 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 04 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 05 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 06 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

07 07 04

N

Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy

Technologická media (pára, chladící voda, elektrický proud) jsou odebírány ze stávajících provozních rozvodů výrobního závodu Židovice. Celkový instalovaný příkon provozovaných technologií činí cca 260 kW.

Teplonosný olej (TRANSCAL – N) je jednou za čas dle potřeby doplňován (nebo vyměňován) do olejového okruhu umístěného na provoze.

B. II. 4. Nároky na dopravní a jinou infrastrukturu

Zařízení zahrnuje část provozu III a sklad chemických látek a odpadů (p.p.č. 82/1 k.ú. Židovice nad Labem).

Provozovna je na veřejnou silniční siť napojena místní komunikací procházející obcí Židovice.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

15

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Dopravní nároky na dovoz odpadů se budou odvíjet od dodávek od smluvních dodavatelů. Z dopravy jsou vyjmuty soboty a neděle. Doprava bude zajišťována externě smluvní společností. Manipulace s odpady a výslednými produkty bude zajišťována v areálu vysokozdvižnými vozíky (naftovým a propan-butanovým vozíkem značky DESTA).

Při průměrné frekvenci 1 – 2 auta týdně bude navýšení zátěže dopravou zcela zanedbatelné a nebude mít na životní prostředí ani na obyvatelstvo zájmového území negativní vliv.

Opady i výsledná surovina budou dopravovány nákladním autem v plastových kontejnerech o objemu 1 000 litrů. Isopropanol, který je používán i v současné době, je nakupován ve 200 litrových pozinkovaných sudech.

Odpady budou dováženy z oblastí dle provozoven smluvních partnerů.

Dopravní obslužnost zařízení je zabezpečena prostřednictvím komunikace vedoucí obcí Židovice.

Průměrná intenzita dopravy dle sčítání dopravy (ŘSD) není pro tuto komunikaci k dispozici. Navýšení vyvolané dopravou do zařízení však bude s celkovou stávající dopravní zátěží lokality zanedbatelné a nebude mít na životní prostředí oblasti ani na obyvatelstvo zájmového území významný negativní vliv.

Zavážení a odvoz materiálu bude probíhat pouze v denní hodiny (cca 6.00 – 15.30).

Všechna vozidla budou splňovat požadavky pro převoz daného typu materiálu.

Zajišťuje externí dopravce, tento bude vybrán na základě výběrového řízení.

B. III. Údaje o výstupech

B. III. 1. Ovzduší

Do provozovny bude přijíždět týdně průměrně 1 - 2 nákladní auta o hmotnosti odpadu do 5 ti tun. Typ vozidla není v současné době znám, doprava bude zajištěna externím dopravcem.

Manipulace s odpady na ploše do zařízení bude zajištěna jedním naftovým a jedním propan - butanovým manipulačním vysokozdvižným vozíkem značky DESTA.

Odvoz materiálu vychází kapacitně na 1 -2 nákladní auta týdně.

Provoz III je kategorizován jak střední zdroj znečišťování ovzduší.

Destilační kolona je uzavřený systém bez výduchů pro odtah emisí. Odvětrán je pouze prostor provozu, tento prostor je odvětrán vývěvou, tato byla měřena v rámci povolování provozu chemické výroby integrovaným povolení. Na základě výsledků měření, zařazení zdrojů znečišťování ovzduší do příslušných kategorií (ČIŽP OI Ústí nad Labem, č.j. 44/000/0608148.03/07/UIK, 16.8.2007) a závazných podmínek integrovaného povolení bylo ve výduchu z vývěvy od dalšího pravidelného měření upuštěno.

Z těchto důvodů nebyl zadáván ani odborný posudek na zdroje znečišťování ovzduší ani rozptylová studie. Odborný posudek bude případně zpracován ke změně integrovaného povolení.

EKORA s.r.o. 16

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

a)bodové zdroje znečištění ovzduší

Pojezd vozidel v areálu bude realizován na otevřených plochách.

b)plošné zdroje

Plošné zdroje znečištění ovzduší, jako skládky prašných surovin, trvalé stavební práce apod., v rámci provozu zařízení nejsou a nebudou žádné.

c)hlavní liniové zdroje

Veškeré komunikace v areálu slouží k vnitropodnikové dopravě. Dopravní napojení celého areálu je účelovou komunikací na komunikaci procházející obcí Židovice.

Doprava vyvolaná provozem zařízení bude v denní době a bude následující:

navážení odpadů: nákladní auta 1-2 auta/týden

odvoz surovin: nákladní auta – 1 auto /týden

B. III. 2. Odpadní vody

V rámci provozu zařízení úpravny odpadů bude docházet ke vzniku odpadních vod, v současné době jsou pouze informace o celkovém množství za celý závod. Jedná se o odpadní splaškové vody ze sociálních zařízení a umýváren používaných pracovníky zařízení, a vody technologické, z toho na provoze III se používá cca 60% z celkového množství čerpaných technologických vod. Produkované odpadní vody jsou odděleně vypouštěny do podnikové kanalizace a čištěny na ČOV.

B. III. 3. Produkované odpady

Skladba odpadů vznikající provozem zařízení se nemění, pouze se změní množství destilačních zbytků jako vedlejších produktů rektifikace.

Odstranění odpadů je zajišťováno oprávněnými osobami v zařízeních k tomu určených a schválených příslušnými úřady.

Destilační zbytky budou odstraňovány předáním oprávněné osobě k odstranění spálením. Množství vzniklých odpadů se odhaduje na cca 10 t destilačních zbytků na 100 t směsi rozpouštědla. Množství těchto destilačních zbytků bude odvislé od množství zpracovaných rozpouštědel.

Během vlastního procesu rektifikace bude docházet ke vzniku odpadů kategorie N, 07 07 08 - Jiné destilační a reakční zbytky, a odpadu 07 07 04 - Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy.

Dále budou během provozu zařízení vznikat odpady 15 01 10 - Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné.

Pro zajištění dodávek odpadů do zařízení a surovin ze zařízení budou využívány čisté a znečištěné plastové kontejnery (1 m3), čisté na surovinu,

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

17

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

znečištěné na odpadní rozpouštědla, obaly i odpadní obaly budou v majetku dodavatele odpadů.

Dalšími odpady jsou odpady kat. číslo 15 02 02 - Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami, tyto dopady mohou vznikat při manipulaci s odpady nebo v rámci údržbářských prací. Produkce těchto odpadů bude minimální.

Tyto odpady budou zaevidovány a umisťovány do označených nádob (včetně identifikačního listu a jména oprávněné osoby) ve skladu odpadů a chemických surovin, a následně předávány oprávněné osobě k odstranění.

V rámci obsluhy zařízení bude dále docházet k omezenému vzniku odpadu kat. č. 20 03 01 – směsný komunální odpad (běžný odpad produkovaný pracovníky obsluhy).

B.III. 4. Hluk, vibrace, záření apod.

Zařízení není zdrojem hluku přesahujícího zákonné limity dané NV. 148/2006 Sb. o ochraně zdraví v aktuální znění.

Ke zhodnocení hlukové zátěže zařízení nebyla zpracována hluková studie.

Provozovaná technologie není zdrojem záření, vibrací apod.

C.ÚDAJE O STAVU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V DOTČENÉM ÚZEMÍ

C. I. Výčet nejzávažnějších environmentálních charakteristik dotčeného území

Plánovaný záměr je v souladu s územním plánem katastru obce Židovice, z hlediska územního plánu se jedná o plochu spadající pod zastavěné území.

Posuzované zařízení se nachází v oblasti využívané průmyslově. Záměr je situován z environmentálního hlediska v relativně chudé krajině, kde se výrazněji projevuje význam liniových porostů při levém břehu řeky Labe. Flora zájmového území je soustředěna především na okrajích cest a jednotlivých areálů, vykazuje v současné době charakter bylinotravních lad, místy ruderalizovaných, s výskytem vytrvalých plevelů.

Dle legendy vegetační mapy je v oblasti závodu potenciální přirozenou vegetací topolová doubrava.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

18

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Obr. č. 3: Vegetační mapa (zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

Obr. č. 4 Chráněná ložisková území (zdroj: http://geoportal.cenia.cz) Záměr se nenachází na území s chráněným ložiskem.

Relativní zastoupení, kvalita a schopnost regenerace přírodních zdrojů

Ve vlastním zájmovém území výstavby se takové prvky a zdroje nenacházejí, záměr je celým svým rozsahem navrhován na pozemcích dlouhodobě využívaného areálu k výrobním účelům.

Charakter zpracovávaných odpadů v zařízení (kategorie nebezpečný odpad) s sebou přináší riziko ohrožení podzemních a povrchových vod, havarijní stavy jsou řešeny v havarijním plánu, určité ohrožení je možno uvažovat pouze při významné nekázni či havárii (únik ropných látek ze svozových prostředků) - jedná se v podstatě

EKORA s.r.o. 19

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

o stejné riziko jaké hrozí i při běžné dopravě těchto prostředků po veřejných komunikacích.

Nejbližší těžební prostory se nacházejí zcela mimo posuzované území a posuzovaný záměr se s nimi nedostává do konfliktu.

Ekologická stabilita území je snížena průmyslovým využíváním území, a blízkostí silnice a hlavního železničního tahu (Praha – Děčín).

Zásadní opatření pro zlepšení regenerace přírodních zdrojů a udržitelného rozvoje v posuzovaném území jsou řešena v rámci platného ÚSES.

C. I. 1. Územní systém ekologické stability, významné krajinné prvky

Záměr se nachází na zcela zastavěném území, areál je ohraničen z jedné strany komunikací a z druhé železniční vlečkou. Zájmové území leží v ochranné zóně nadregionálního biokoridoru K10 – Labe, s osou nivní a s osou vodní. V zájmovém území se nenachází žádné místní prvky ÚSES.

Obr. č. 5: Výřez z mapy ÚSES (zdroj:http://geoportal.cenia.cz)

Zájmové území a jeho širší okolí lze označit jako relativně nestabilní a z ekologického hlediska nevyvážené. Prvky kostry ekologické stability a celková ekologická stabilita širšího území se opírá zejména o ekologicky stabilnější přírodní prvky – řeku Labe.

Většině zájmové plochy lze přiřadit první (nejnižší) stupeň ekologické stability. Z tohoto důvodu mohou být jako interakční prvky v systému ekologické stability označeny i travní plochy a skupinky dřevin při hranicích areálů, komunikací a zpevněných ploch v okolí.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

20

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Významné krajinné prvky (VKP)

Významný krajinný prvek je v zákoně ČNR č. 114/1992 Sb. definován jako ekologicky, geomorfologicky nebo esteticky hodnotná část krajiny, který utváří její typický vzhled nebo přispívá k držení její stability. Významnými krajinnými prvky „ze zákona“ (§ 3 písm. b/ zákona č. 114/1992 Sb.) jsou lesy, rašeliniště, vodní toky, rybníky, jezera, údolní nivy. Dále jimi mohou být jiné části krajiny, které zaregistruje podle § 6 orgán ochrany přírody jako významný krajinný prvek, zejména mokřady, stepní trávníky, meze, trvalé travní plochy, naleziště nerostů a zkamenělin, umělé i přirozené skalní útvary, výchozy a odkryvy. Mohou jimi být i cenné plochy porostů útvarů včetně historických zahrad a parků.

VKP jsou chráněny před poškozováním a ničením. Využívají se pouze tak, aby nebyla narušena jejich obnova a nedošlo k ohrožení nebo oslabení jejich stabilizační funkce. K zásahům do VKP je třeba závazné stanovisko orgánu ochrany přírody.

V blízkosti záměru se nachází VKP řeka Labe.

C. I. 2. Zvláště chráněná území, území přírodních parků, území historického kulturního nebo archeologického významu

Posuzovaný záměr využití stávajícího zařízení nezasahuje do žádného ze zvláště chráněných území přírody ve smyslu ust. § 14 zák. č. 114/1992 Sb.

Areál závodu se nachází v chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV).

V okolí záměru se nevyskytují žádná chráněná území.

Obr. č. 6 Mapa chráněných území (zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

21

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Obr. č. 7 Mapa CHOPAV (zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

Natura 2000

Vsouvislosti se vstupem ČR do EU je vymezena tzv. soustava Natura 2000,jejímž cílem je zabezpečit ochranu nejvýznamnějších lokalit evropské přírody.Soustava těchto území má zajistit ochranu přírodním stanovištím a rostlinným aživočišným druhům významným nikoliv pouze z národního hlediska, ale z pohleducelé EU. Povinnost státu vymezit takové lokality vyplývá ze směrnice Radyč.79/406/EHS o ochraně volně žijících ptáků (zkráceně „směrnice o ptácích“) asměrnice Rady č.92/43/EHS o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichůa planě rostoucích rostlin (zkráceně „směrnice o stanovištích“).

Evropsky významné lokality zařazené do národního seznamu schválila vláda České republiky 22.12.2004.

Vzájmovém území ani v nejbližším okolí se evropsky významné lokalitynenacházejí.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

22

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Obr. č. 8 Umístění záměru ve vztahu k soustavě NATURA 2000 (zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

Území historického, kulturního nebo archeologického významu

V zájmové lokalitě se nenacházejí žádné evidované architektonické a historické památky. Vzhledem k tomu, že v rámci realizace záměru nedojde k zemním pracím, nedojde k ohrožení žádných případných památek.

C. I. 3. Hustě zalidněná území

Záměr se nachází mimo obytnou zónu, realizace záměru nebude mít vliv na obyvatele obce Židovice (počet obyvatel 317 k.1.1.2006) ani blízké obce Hrobce (počet obyvatel 538 k.1.1.2006). Hustota zalidnění zájmového území je vidět z obrázku níže. Nejedná se o hustě zalidněnou oblast.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

23

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Obr. č. 9 Mapa hustoty zalidnění(zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

Území zatěžovaná nad míru únosného zatížení (včetně starých zátěží)

V databázi kontaminovaných míst (SEKM) je Aroma Židovice evidována jako stará zátěž pod číslem lokality 19679001. Sanace resp. postmonitoring sanace byl ukončena v roce 2006.

Obr. č. 10 Mapa starých ekologických zátěží (zdroj: http://geoportal.cenia.cz)

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

24

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

C. II. Charakteristika současného stavu životního prostředí v dotčeném území

C. II. 1. Ovzduší

Klimatické charakteristiky

Areál Aroma Praha, a.s. Židovice se nachází v údolí v severní části katastru obce Židovice na levém břehu Labe, ve vzdálenosti od Labe cca 250 m. Vlastní areál leží na vyšším terasovém stupni na břehu Labe uprostřed mezi obcemi Židovice a Hrobce. Od Labe je areál oddělen vysokým náspem železničního koridoru (Děčín -Praha). Areál se nachází na rovinatém vyšším terasovém stupni Labe s nadmořskou výškou cca 155,1 m n.m. (b.p.v.).

Zájmová oblast se nachází v centru zemědělské a ovocnářské oblasti. Rozvíjí se zde průmysl chemický, strojírenský, dřevozpracující a potravinářský. Významnou dopravní křižovatkou je město Roudnice nad Labem.

Kvalita ovzduší je tedy ovlivňována rozvíjející se výrobou a dopravou, velký vliv také mají lokální malé zdroje (včetně domovních tepelných zdrojů), které se vzhledem k výšce vyústění projevují poměrně výrazně.

Klimatické poměry

V okolí zájmového území se nacházejí tři významné klimatické stanice. Severně leží stanice Litoměřice v nadmořské výšce 174 m, jižně je stanice Roudnice nad Labem – Vědomice – 187 m n.m. a západně je stanice Doksany – 158 m n. m.

Průměrné teploty (°C) vzduchu za období 1961-1990 sledované ve stanici Doksany jsou uvedeny v následující tabulce:

Meteorologická stanice

Měsíc

Rok

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Průměrná teplota vzduchu (° C)

Doksany

-2,0

-0,2

3,7

8,5

13,4

16,8

18,1

17,4

13,5

8,5

3,7

0,0

8,5

Rozptylové podmínky, kvalita ovzduší

V posuzovaném území při nadmořské výšce cca 156 - m n. m. lze očekávat střední ventilační poměry s průměrnou rychlostí větru ve výšce 10 m nad terénem 2,8 m/s. Z hlediska rozptylových podmínek se jedná o místo se středními rozptylovými podmínkami.

Imisní limity

S platností od 12.12.2006 vstoupilo v platnost Nařízení vlády č. 597/2006 Sb., o sledování a vyhodnocování kvality ovzduší, kterým se nahrazuje Nařízení vlády (č. 350/2002 Sb.), kterým se stanoví imisní limity a podmínky a způsob sledování,

EKORA s.r.o. 25

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

posuzování, hodnocení a řízení kvality ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. V následujících tabulkách jsou uvedeny vybrané imisní limity dle tohoto nařízení:

A Imisní limity vybraných znečišťujících látek

Znečišťující látka

Doba průměrování

Hodnota imisního limitu/maximální povolený počet jejího překročení za rok

Datum, do něhož musí být limit dosažen

Oxid siřičitý

1 hodina

350 µg.m-3/24

-

Oxid siřičitý

24 hodin

125 µg.m-3/3

-

Suspendované částice PM10

24 hodin

50 µg.m-3/35

-

Suspendované částice PM10

1 rok

40 µg.m-3/35

-

Oxid uhelnatý

Maximální denní 8-hodinový klouzavý průměr

10 mg.m-3

-

Olovo

1 rok

0,5 µg.m-3

Oxid dusičitý

1 hodina

200 µg.m-3/18

1. 1. 2010

Oxid dusičitý

1 rok

40 µg.m-3

1. 1. 2010

Benzen

1 rok

5 µg.m-3/35

1. 1. 2010

B Meze tolerance oxidu dusičitého a benzenu

Znečišťující látka

Doba průměrování

2006

2007

2008

2009

Oxid dusičitý

1 hodina

40 µg.m-3

30 µg.m-3

20 µg.m-3

10 µg.m-3

Oxid dusičitý

1 rok

8 µg.m-3

6 µg.m-3

4 µg.m-3

2 µg.m-3

Benzen

1 rok

4 µg.m-3

3 µg.m-3

2 µg.m-3

1 µg.m-3

8042

C Imisní limity vyhlášené pro ochranu ekosystémů a vegetace

Znečišťující látka

Doba průměrování

Hodnota imisního limitu

Oxid siřičitý

Rok a zimní období (1. října - 31. března)

20 µg.m-3

Oxidy dusíku

1 rok

30 µg.m-3

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

26

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

C. II. 2. Voda

Kvalita povrchových vod

Zájmové území a jeho okolí náleží do povodí Labe, zde nazývané Dolní Labe (od soutoku s Vltavou až po hraniční profil). Na okraji zájmového území, necelé 2 km západním směrem, probíhá rozvodí mezi řekou Labe a řekou Ohře.

Analýza vzorků povrchové vody Labe v říčním km 30,8, se provádí na základě podmínek stanovených integrovaným povolením, které zahrnuje povolení k odběru povrchových vod, u těchto vod se pravidelně odebírají vzorky ke zjištění kvality přečištěných odpadních vod. Limity jsou stanoveny tak, aby nedocházelo k ovlivnění kvality povrchové vody ve vodním toku řeky Labe (Nařízení vlády č. 61/2003 o ukazatelích a hodnotách přípustného znečistění povrchových vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů)

Zátopová území

Zájmové území leží v dílčím mezipovodí řeky Labe 1-12-03-039 nazývané v oficiálních podkladech ČHMÚ Labe od Dobříňské strouhy po Libotenickou strouhu s plochou povodí 29,918 km2. Největší část tohoto mezipovodí leží na pravém břehu řeky. Na levém břehu, ve vlastním zájmovém prostoru, leží zhruba, dle odhadu zpracovatele, 1/3 plochy, tj. cca 10 km2.

Výšková úroveň Labe je zde stabilizována výškovou úrovní jezu v Litoměřicích na výškovou kótu 145 m n.m. a výše. Domníváme se, že pro vlastní podnik Aroma Židovice je užitečné vědět, že hradicím zařízením jezu v Litoměřicích lze ovládat průtoky velkých vod (výšku vzdutí hladiny) do průtoku 721 m3.s-1. Při těchto průtocích jsou hradicí tělesa již úplně sklopena a dále probíhá neovladatelný průtok. Výškové úrovně hladiny v zájmovém prostoru u 20-ti leté, 50-ti leté a 100 leté vody jsou udávány 152 m n.m., 153 m n. m., resp. 154 m n.m. Z toho vyplývá, že zájmové území s minimální nadmořskou výškou okolo 150 m se dostává do dosahu vzdutí hladiny při 50-ti a 100 leté vodě. Dle údajů ČHMÚ je rychlost postupu povodňové vlny mezi Mělníkem a Roudnicí v délce 27 km, 3 – 6 hodin.

Zájmové území se nachází v zátopové oblasti Labe.

C. II. 3. Půda a horninové prostředí

C. II. 3. 1. Půdní poměry

Provozovna je umístěna ve stávajícím průmyslové areálu v existujících objektech na zpevněných plochách.

Převládající půdní jednotkou v nivě Labe jsou nivní půdy.

C. II. 3. 2. Geomorfologické a geologické poměry

Popis geologických poměrů je založen jak na archivních informacích, tak na podrobném vrtném a geofyzikálním průzkumu provedeném během zpracování analýzy rizik (EKORA s.r.o., 2003).

EKORA s.r.o. 27

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Z regionálně geologického hlediska je zájmové území součástí České křídové tabule. Zájmové území je na kontaktu mezi litofaciální oblastí a oblastí vltavsko-berounskou. Křídové sedimenty leží na permokarbonských sedimentech zakleslé kry Poohří. Mocnost permokarbonských sedimentů je cca 1100 m. Permokarbon nasedá na fylitické břidlice a hrubozrnné granodiority.

Celková mocnost křídových sedimentů v zájmovém území dosahuje asi 170 m, vrstevní sled je tvořen křídovými pískovci a jílovci cenomanského stáří (perucko-korycanské souvrství) o mocnosti okolo 45 - 65 m. V nadloží uvedeného souvrství se až k povrchu terénu vyskytuje cca 120 m mocný komplex modrošedých prachovců s polohami jílovitých prachovců spodního a spodní části středního turonu, tzv. bělohorského a jizerského souvrství. Ve vlastní zájmové lokalitě k povrchu vystupují především písčité světlešedé slínovce s povlaky hydroxidu železa nebo modrošedé prachovité jílovce jizerského souvrství, při povrchu silně rozpukané až rozpadavé. Hranice mezi středním a spodním turonem leží v prostoru areálu Aroma v hloubce 7,4 m p.t.. (Sysel, 1967 a 1968).

V prostoru celého areálu závodu jsou křídové horniny s jejich případnými eluvii překryty starší šterkopískovou terasou (stáří mladší riss – úroveň VII b hostínská terasa). Štěrkopísková terasa není homogenní. Je tvořena staršími rezavě hnědými písčitými štěrky s valouny o velikosti až 8 cm. Tyto štěrky jsou v některých místech překryty nebo částečně denudovány mladšími říčními koryty, které jsou vyplněny mladšími jílovitými štěrkopísky a jemnozrnným sprašovým eolickým pískem místy až písčitou sprašovou hlínou rezavěhnědé barvy, které plynule přechází směrem do podloží do štěrkopísků. Sprašový přeplavený písek je středně ulehlý v případě spraše tuhé konzistence a směrem k bázi polohy přibývá příměsi štěrku.

Kontaminace půdy

V areálu společnosti byla na základě zpracované Analýzy rizik (březen 2003) a provedeného průzkumu v letech 2004 - 2006 realizována sanace areálu, která spočívala v odvezení odpadů a likvidaci hlubokého hydrogeologického vrtu. Postmonitoring byl ukončen na konci roku 2006.

C. II. 4. Fauna a flóra, ekosystémy

Vzhledem k umístění zařízení ve stávajícím zařízení provozu III nebyl biologický průzkum v oznámení řešen v širším rozsahu.

Areál se nachází ve zcela zastavěném území, jedná se o relativně ochuzené stanoviště.

Fauna zájmového území

Orientačním kvalitativním průzkumem realizovaným mimo vegetační období byly zjištěny většinou běžné druhy, vázané na blízkost sídel.

S ohledem na dobu orientačního biologického průzkumu nebylo možno zachytit celé spektrum druhů na zájmové ploše.

Dle archivních materiálů se v ZÚ z bezobratlých živočichů vyskytují obecné a hojné druhy především nezastíněných stanovišť jako louky a ruderální společenstva, nebyl zaznamenán výskyt zvláště chráněných druhů živočichů.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

28

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

· ptáci – kos černý (Turdus merula), straka obecná (Pica pica)

· hmyz - s ohledem na dobu provádění průzkumu jsou předpokládány některé charakteristické druhy vybraných skupin, např. - běžné druhy krasců, mandelinky rodů Lema, Melasoma a Timarcha, slunéčko sedmitečné (Coccinella septempunctata), slunéčko dvoutečné (Coccinella bipunctata)

dvoukřídlí - masařky rodu Sarcophaga, muchničky (Simulium sp.) a pakomáři (Chironomus sp.).

Flóra zájmového území

Flora zájmového území je soustředěna především na okrajích areálu a komunikací, vykazuje v současné době charakter bylinotravních lad, místy ruderalizovaných, s výskytem vytrvalých plevelů. Dle katalogu biotopů se jedná o doplňkový biotop X7 (ruderální bylinná vegetace mimo sídla) s malým podílem X12 (nálety pionýrských dřevin). Žádný z druhů zjištěných v ZÚ nepatří mezi druhy zvláště chráněné. S ohledem na dobu orientačního biologického průzkumu se v ZÚ předpokládá výskyt následujících druhů:

pýr plazivý (Agropyron repens), smetanka lékařská (Taraxacum officinale), pelyněk černobýl (Artemisia vulgaris), bodlák obecný (Carduus acanthoides), kopřiva dvoudomá (Urtica dioica), jetel plazivý (Trifolium repens), kuklík městský (Geum urbanum), čekanka obecná (Cichorium intybus), bez černý (Sambucus nigra).

Biologickým průzkumem nebyly zaznamenány žádné zvláště chráněné druhy rostlin, které by předpokládaly přijmout specifická opatření k ochraně takových druhů nebo společenstev s jejich výskyty.

D. ÚDAJE O VLIVECH ZÁMĚRU NA VEŘEJNÉ ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

D. I. Charakteristika možných vlivů záměru na obyvatelstvo a životní prostředí a hodnocení jejich velikosti a významnosti

D. I. 1. Charakteristika možných vlivů na ovzduší

Provoz III je středním zdrojem znečišťování ovzduší, v případě destilačních kolon se nejedná o změnu využití zařízení, změna emisí ze zdroje se nepředpokládá.

D. I. 2. Charakteristika možného vlivu hluku

Zařízení není zdrojem hluku.

D. I. 4. Charakteristika možných vlivů na půdu

Realizace záměru si nevyžádá žádný zábor půdy. Jedná o stávající zařízení.

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

29

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

D. I. 5. Charakteristika možných vlivů z hlediska hygieny provozu

Vprovozu nebude pracováno s hygienicky rizikovými materiály. Obsluha mák dispozici sociální zařízení (šatna, sprcha, WC, vytápěná místnost obsluhy).

Pracovníci obsluhy jsou vybaveni standardními prostředky BOZP – pracovní oděv a obuv, pracovní rukavice.

Vsouladu s hygienickými předpisy je při práci nutné dbát na čistotu a pořádekna pracovišti. Vzniklé úkapy při manipulaci obsluha ihned odstraňuje použitímvhodného sorpčního materiálu (např. Vapex). Obsluha musí dbát na udržováníbezvadného technického stavu zařízení, zejména s ohledem na jeho čistotu atěsnost. Dále je nutné dbát na včasné doplňování lékárničky a obměňování roztokůna ošetření očí a kůže v případě potřísnění výrobkem či surovinou.

D. II. Rozsah vlivů vzhledem k zasaženému území a populaci

D. II. 1. Rozsah vlivů na ovzduší

Zařízení destilačních kolon je uzavřeným systémem bez úniku emisí znečišťujících látek. Zařízení je stávajícím zařízením, na které se vztahuje integrované povolení s přesně danými podmínkami provozu zdrojů znečišťování ovzduší. Využití kolon nijak nezmění složení emisí z provozu III.

Zařízení je umístěno v průmyslovém areálu mimo obytnou zástavbu.

a)bodové zdroje znečištění ovzduší

Pojezd vozidel v areálu bude realizován na otevřených plochách.

b)plošné zdroje

Plošné zdroje znečištění ovzduší, jako skládky prašných surovin, trvalé stavební práce apod., v rámci provozu zařízení nebudou žádné.

c)hlavní liniové zdroje

Veškeré komunikace v areálu jsou účelové a slouží vnitropodnikové dopravě. Dopravní napojení celého areálu je účelovou komunikací.

Doprava vyvolaná provozem haly bude v denní době a bude následující:

navážení odpadů:nákladní auta 1- 2 týdně

odvoz odpadů a surovin :nákladní auta 1 týdně

D. II. 2. Rozsah vlivů hluku

Zařízení není zdrojem hluku, z tohoto důvodu nebylo hodnocení vlivu hluku v zařízení prováděno.

Provozovaná technologie není ani zdrojem záření, vibrací apod.

D. II. 3. Rozsah vlivů na povrchové a podzemní vody

Vzhledem k provedení areálu a jednotlivých technologických prvků zařízení, za předpokladu nezbytné provozní kázně a dodržování příslušných provozních řádů

EKORA s.r.o. 30

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

a pokynů, se neočekává negativní dopad na kvalitu podzemních a povrchových vod v zájmovém území. Organické látky jsou biologicky odbouratelné, v případě úniku do odpadních vod, jsou tyto přečištěny na závodové ČOV. Tato možnost je však vysoce nepravděpodobná, v kanalizaci lze pohyb uniklé látky zastavit kanalizační ucpávkou, zcela v souladu s Havarijním plánem platným pro celý areál Aroma Praha , a.s.

D. II. 4. Rozsah vlivů na půdu

Realizace záměru nemá žádný vliv na půdu. Plochy v areálu jsou zpevněny. Vnitřní podlahy jsou opatřeny chemicky odolným nátěrem.

D. II. 5. Rozsah vlivů z hlediska hygieny provozu

V provozu nebude pracováno s hygienicky rizikovými materiály, celý areál je oplocen a tím je zabráněno kontaktu nepovolaných osob se zpracovávanými materiály. Provoz nebude mít negativní vliv na území a populaci z hlediska hygienického.

D. III. Možné vlivy přesahující státní hranice

Zařízení se nachází ve vnitrozemí ČR, vzhledem k jeho omezenému rozsahu lze přeshraniční vlivy jednoznačně vyloučit.

D. IV. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů na životní prostředí

· Umístění zařízení regenerace rozpouštědel v navržené lokalitě v průmyslové zóně stávající výroby chemických látek je výhodné především z důvodu vzdálenosti od jakýchkoliv obytných objektů, což prakticky vylučuje možné negativní vlivy zařízení na obyvatelstvo; zároveň se v blízkosti nachází potřebná infrastruktura (komunikace, inženýrské sítě), což minimalizuje dopady na životní prostředí v rámci provozu zařízení

· Odpady budou naváženy průběžně, výlučně ve stanovené denní době, tato bude stanovena v provozním řádu zařízení, frekvence návozu bude cca 1- 2 x v týdnu

· Bude zpracován provozní řád zařízení, kde budou specifikovány přesné pokyny pro obsluhu a další specifika vyplývající z požadavků legislativy na zařízení k využití odpadů

· Kontrola navážených materiálů bude prováděna obsluhou zařízení

· Při provozu zařízení bude postupováno dle platných legislativních předpisů a norem

· Bude dodržována hygiena provozu.

D. V. Charakteristika nedostatků ve znalostech a neurčitostí, které se vyskytly při specifikaci vlivů

Oznámení bylo vypracováno na základě postupně získávaných podkladů, níže uvedené literatury a zákonných předpisů. Uvedené údaje byly konzultovány se

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

31

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

zadavatelem Oznámení záměru (Aroma Praha, a.s.) a s Krajským úřadem Ústeckého kraje.

Při zpracování Oznámení záměru nebylo vyžádáno vyjádření k ptačím a evropsky významným oblastem zjišťovány vlivy na ptačí oblasti (NATURA 2000), toto bylo zjištěno na stránkách www.cenia.cz, dále pak nebylo vyžádáno stanovisko místně příslušného stavebního úřadu, protože se v rámci záměru nepočítá se stavbou, rekonstrukcí či stavebními úpravami.

Kapacita záměru není stanovena, množství zpracovávaných odpadů vyplývá z lokálních podmínek, požadavků investora a situace na trhu, od množství navážených odpadů se odvíjí i intenzita a četnost návozu vstupních materiálů (odpadů rozpouštědel) a výstupů (destilační zbytky a čistá rozpouštědla).

E.POROVNÁNÍ VARIANT ŘEŠENÍ ZÁMĚRU

V rámci Oznámení záměru je hodnocena pouze jediná varianta a to s ohledem na využití stávajícího zařízení pro výrobu chemických látek. Zpracované množství bude odvislé od uzavřených smluv s dodavateli odpadů. Množství přijatých odpadů bude maximálně 300 tun za rok, toto množství nepřesáhne 10 tun zpracovaných odpadů denně.

F.DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE

Výchozí teze, prameny, literatura

Územní plán Ústeckého kraje

Územní plán obce Litoměřice

Územní plán obce Židovice

Internetové stránky ČHMÚ, www.chmi.cz

Internetové stránky Cenia, www.cenia.cz

Rozhodnutí KÚ Ústeckého kraje, č.j. 1775/ZPZ/2007/IP-149/Bla, ze dne 15.11.2007

(nabytí právní moci 5.1.2008).

Plán odpadového hospodářství ČR

Plán odpadového hospodářství Ústeckého kraje

Přehled předpisů

Zákon č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších

změn

Zákon č. 17/1992 Sb. o životním prostředí ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 334/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších

předpisů

Zákon č. 289/1995 Sb. o lesích a změně a doplnění některých zákonů, ve znění

pozdějších předpisů

Zákon č. 123/1998 Sb. o právu na informace o životním prostředí ve znění

pozdějších předpisů

Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví v aktuálním znění

EKORA s.r.o. 32

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Zákon č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších

předpisů

Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu ve znění

pozdějších předpisů

Zákon č. 76/2002 Sb. o integrované prevenci a omezování znečištění, a o

integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, ve znění

pozdějších předpisů

Zákon č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 13/1994 Sb. kterou se upravují některé podrobnosti ochrany

zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 148/2006 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivým vlivem hluku a vibrací,

Vyhláška č. 376/2001 Sb. o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů, ve znění

pozdějších předpisů

Vyhláška č. 381/2001 Sb., katalog odpadů a seznam nebezpečných odpadů, ve

znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady ve znění pozdějších

předpisů

Vyhláška č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek

provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší í

Vyhláška č. 356/2002 Sb., stanoví seznam znečišťujících látek, obecné emisní limity,

způsob předávání zpráv a informací, zjišťování množství vypouštěných znečišťujících

látek, tmavosti kouře, přípustné míry obtěžování pachem, podmínky autorizace osob,

požadavky na vedení provozní evidence zdrojů znečišťování ovzduší a podmínky

jejich uplatňování, ve znění pozdějších předpisů

G. VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU

Předložený návrh využití stávajícího zařízení pro chemickou výrobu pro regeneraci odpadních rozpouštědel nabízí jednoduché řešení na snížení množství nebezpečných odpadů (znečištěných organických odpadních rozpouštědel z výrob) v současnosti odstraňovaných spalováním. Záměr bude realizován ve stávajícím provoze III - Výroba syntetických vonných látek - společnosti Aroma Praha a.s. Židovice. Principem zařízení je fyzikální proces mnohonásobné destilace (rektifikace), který využívá různých bodů varu látek k jejich oddělení ze směsi. Takto budou odděleny směsi rozpouštědla od znečišťující látky ze směsi, získá se původní rozpouštědlo nebo směs rozpouštědel a destilační zbytek, který se odstraní předáním oprávněné osobě ke spálení.

Účinnost procesu je předpokládána kolem 90 ti %, tzn. že ze 100 t směsi rozpouštědel se získá odhadem 90 t rozpouštědel a 10 t destilačního zbytku (odpadu).

Předpokladem pro realizaci zařízení je smluvní vztah s dodavatelem odpadních organických rozpouštědel, jemuž se bude nazpět vracet zregenerované rozpouštědlo využitelné k původnímu účelu ve výrobě.

Zařízení bude využívat volných kapacit ve výrobě chemických látek s dodržením technologické kázně a postupu pro zachování kvality vystupujících

EKORA s.r.o. 33

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

chemických surovin. Pro výstupní suroviny z procesu bude využíván stejný systémový postup pro zkoušení kvality (jakosti) výstupního produktu jako hlavního požadavku zákazníka.

Zařízení počítá s využíváním odpadů v množství max. 300 tun odpadů v jednom kalendářním roce, s tím že denní množství zpracovaných odpadů nepřekročí 10 tun.

Odpady budou naváženy nákladním autem v plastových kontejnerech o objemu 1000 l. Bude se jednat o cca 1 - 2 auta za týden. Toto množství nezvýší dopravní zátěž v obcích Židovice a Hrobce. Doprava bude zajištěna externím dopravcem.

Objekt provozu III, jehož součástí je zařízení destilačních kolon, je situován na začátku komplexu budov s p.p.č. 82 / 1. Datum původní výstavby je kolem roku 1906, v letech 1968-69 a posléze v letech 1980 - 1982 byl objekt postupně rekonstruován pro současný účel - výroba syntetických vonných látek. Podél objektu vede závodová vlečka, v průčelí je manipulační plocha s nástupní stanicí do výtahu. Jedná se o čtyřpodlažní objekt s dvěma galeriemi. Na východní straně je únikové schodiště po celé výšce objektu s přetlakovým větráním, se vstupy do jednotlivých podlaží včetně galerie. Dveře jsou s požární odolností min. 60 min.

Na severní straně je doplňkové schodiště pro obsluhu technologických zařízení mezi druhým až čtvrtým podlažím. Na stejné straně budovy je formou přístavby vybudovaná výtahová šachta s nákladní výtahem 1400 kg a strojovnou výtahu nad objektem šachty. V levém rohu budovy v přízemí je el. rozvodna, do které jsou zaústěny všechny silové rozvody. Vnitřní elektrické rozvody jsou provedeny v úpravě pro prostory v nevýbušných prostředích. Do objektu jsou dále přivedeny ostatní sítě - pitná a technologická voda, středotlaká pára a odvod kondenzátu. Objekt je odkanalizován do závodové kanalizace, pouze chladící vody jsou vedeny oddělenou trasou. Objekt je vybaven sociálním zařízením pro muže v přízemí a pro ženy v mezipatře. Havarijní sprcha se nachází v přízemí.

Schodištěm je umožněn vstup do laboratoří ve druhém podlaží, ve třetím podlaží do kanceláře a technologické laboratoře. Ve čtvrtém podlaží je další technologická laboratoř pro tlakovou hydrogenaci. Ze všech podlaží je přístup do technologických prostor. Okna v objektu jsou jednoduše zasklená v litinových rámech - odpovídající době stavby.

Vytápění objektu je parní (redukovanou parou) pomocí technologických registrů nebo přes teplovzdušné výměníky s ventilátory. Kondenzační jádro je umístěno mimo objekt provozu. Technologické haly jsou vybaveny vzduchotechnikou z období poslední rekonstrukce. K objektu je připojen potrubní most, po kterém jsou vedeny některé suroviny (vodík, dusík) a energie.

Přijaté odpady budou naváženy přímo na provoz III, kde budou zpracovány. Výstupní produkty i odpady budou skladovány ve skladu chemických surovin a odpadů v areálu závodu. Sklad má dostatečné kapacity i zabezpečení pro skladování dalších látek a odpadů. K novým látkám (rozpouštědlům) budou zákazníkem (dodavatelem odpadů) doloženy bezpečností listy rozpouštědel v souladu s platnou legislativou.

Zařízení má přínos ekologický i ekonomický.

EKORA s.r.o. 34

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Využívá současného zařízení bez záboru půdy, snižuje množství odpadů určených ke spalování a snižuje materiálové i energetické spotřeby pro výrobu a dovoz nových rozpouštědel (většinou ze zahraničí) a je v souladu s koncepcí ČR v oblasti nakládání s odpady.

Využití stávajícího zařízení jako zařízení pro regeneraci odpadních rozpouštědel doporučujeme.

H. ÚDAJE O ZPRACOVATELI OZNÁMENÍ

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140/2

149 00 Praha 4

IČO: 61681369

Tel/Fax: +420 267 914 573 E- mail: [email protected] Web: www.ekora.cz

zpracoval: Ing. Michaela Feistnerová, výkonný řešitel schválil: Ing. Tomáš Medřický, technický ředitel

I. PŘÍLOHY

1. Katastrální mapa zájmového území a výpis z katastru nemovitostí

2. Snímek z ortofoto mapy a přehledná situace zájmového území

3. Situace areálu – umístění zařízení na regeneraci rozpouštědel

4. Fotodokumentace

5. Schéma rektifikační kolony

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

35

Oznámení záměru - Zařízení na využití odpadů – regenerace odpadních organických

rozpouštědel, Aroma Praha a.s., Židovice

Příloha 1 Katastrální mapa zájmového území a výpis z katastru nemovitostí

EKORA s.r.o.

Nad Opatovem 2140 149 00 Praha 4

36

VYPIŠ Z KATASTRU NEMOVITOSTI

prokazující stav evidovaný k datu 13.02.2008 08:27:15Okres: CZ0423 LitoměřiceObec: 564893 Hrobce

Kat.území: 648159 HrobceList vlastnictví: 49

V kat. území jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách (St. = stavební parcela)

A Vlastník, jiný

oprávněný

Identifikátor Podíl

Vlastnické právo

Aroma Praha,

a.s., Hrobce 64, Židovice, 411 83 Hrobce

60192348

B Nemovitosti

Pozemky

Parcela

Výměra[m2] Druh pozemku Způsob

využiti Způsob ochrany

669/1

595 ostatní plocha dráha

669/3

1417 ostatní plocha dráha

Bl Jiná práva

Typ vztahu

Oprávnění pro

Povinnost k

•Věcné břemeno (podlelistiny)

Služebnost trpěti provoz vlečné dráhy ve vl,113-A II 7, dle prohlášení ze dne 22.2.1906,Parcela: 669/1Stavba: Hrobce, č.p. 46Z-1269/2004-506

Parcela: 669/3Z-1269/2004-506

Listina Pozemková kniha vložka 13/

POLVZ:13/1969 Z-5900013/1969-506

•Věcné břemeno (podlelistiny)

Služebnost trpěti provoz vlečné dráhy ve V1.113-A II 7, dle prohlášení ze dne 22.2.1906.Parcela: 669/1Parcela: St. 128Z-1269/2004-506

Parcela: €69/3Z-1269/2004-506

Listina Pozemková kniha vložka 13/

POLVZ:13/1969

Z-5900013/1969-506

COmezení vlastnického práva

Typ vztahu Oprávnění pro

Povinnost k

• Zástavní právo smluvní

dle úvěrové smlouvy číslo SU/01/KTK/01/60192348 ve výši 13.000.000,-Kč a na budoucípohledávky do výše 16 . 900.000,-Kč, vzniklé do 27.2.2009eBanka, a.s., Na Příkopě 1096/19, Parcela: 669/1V-1301/2007-506

Praha 1, Staré Město, 117 19, Parcela: 669/3V-1301/2007-506

RČ/IČO: 00562246

Listina Smlouva o zřízení zástavního práva podle obč.z. ze dne 28.02.2007. Právní účinky vkladu práva ke dni 07.03.2007.

V-1301/2007-506

D

Jiné- zápisy - Bez zápisu

ENabývací tituly a jiné podklady zápisu

Listina

•Velká privatizace - smlouva o převodu 528/1992 Privatizační projekt čj. 30/31/528/11/92ze dne 9. 11. 1992.

POLVZ:15/1994 Z-5900015/1994-506

Pro: Aroma Praha, a.s., Hrobce 64, Židovice, 411 83 HrobceRČ/IČO: 60192348

•Rozhodnutí pozemkového úřadu 670/1997 v Litoměřicích č.j.202-891/97-670 ze dne 22.4.1997

strana 1

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ

prokazujíc! stav evidovaný k datu 13.02.2008 08:27:15Okres: CZ0423 LitoměřiceObec: 564893 Hrobce

Kat.území: 648159 HrobceList vlastnictví: 49

V kat. územi jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách (St. = stavební parcela)

Listina

pozemková úprava + stykový GP 101-94/93

POLVZ:22/1998 Pro: Aroma Praha, a.s., Hrobce 64, Židovice, 411 83 Hrobce

Z-5900022/199B-506 RČ/IČO: 60192348

F Vztah bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ) k parcelám - Bez zápisu

Údaje tohoto výpisu mohou být dotčeny úkony katastrálního úřadu ve věci zn.

OO-1/2007-506 - Obnova operátu

Mu fe

Katastrální úřad pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice

Řízení PU:

Vyhotoveno: 13.02.2008 08:27:15 Vyhotovil: Forstová Renata Podpis, razítko:

7^/

OVĚŘOVACÍ doložka pro vidimaci

Podle ověřovací knihy Městského úřadu Roudnice nad Laben

por. č. vidimace 592/08

tato úplná kopie,

obsahující 2 stran

souhlasí doslovně s předloženou listinou,

z níž byl/a pořízen/a a tato listina je

prvopisem,

obsahujícím 2 stran.

ÍK*

V Roudnici nad Labem dne 14.2.2008

Nataša Nováková

(Jméno/a a příjmení ověřující osoby)

■7 <=z/\$a Lmp&j

strana 2

KÚ pro Ústecký kraj KP Litoměřice

Okres

Litoměřice

Obec

Datum ...?*:£:.?.?....Podpis ...7yr>

Kat. území tfrobau-£/ dottů h L .

Mapový list č.

i/7 / -io - iL

Měřítko

1 '■£?■?<>

Číslo J1.9^.l

Razítka

KOPIE KATASTRÁLNÍ MAPY

lili

\"

Vyhotovil tK) D"e 12.Uf

WĚĚŠIiĚPmm

Datum Podpis Číslo ... Razítko

7Zč. OJ

h=iati r

121 \ T

Okres

Obec

Litoměřice

KU pro Ústecký kraj KP Litoměřice

Kat. území

Mapový list č.

Měřítko

1 :ÍfPč)

KOPIE KATASTRÁLNÍ MAPY

Dne

tv^s

Vyhotovil (a)

HTTJTT

^=rT—-^r^\i

Okres

Litoměřice

Obec

Hrobce

Katastrální úřad pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice

Měřítko

Kat. územi

Hrobce

Mopový list č.

LIBOCHOVICE 0-0/2

KOPIE KATASTRÁLNÍ MAPY

se zobrazením rozsahu věcných břemen zřízených k části pozemku zobrazených v katastrální mopé

Vyhotovil

Forstová Renata

Dne

13.02.2008 08:28:35

Stavk13.2.2008,08:28:35

Cislo Razítko

Podpis

Podíl

VYPIŠ Z KATASTRU NEMOVITOSTI

prokazujíc! stav evidovaný k datu 13.02.2008 08:22:2820423 LitoměřiceObec: 565954 Židovice

«5794 Židovice nad LabemList vlastnictví: 41

územi jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách (St. = stavební parcela)

Jiný oprávněny

:e právo Aroma Praha, a.s ,

Identifikátor

60192348

Hrobce 64, Židovice, 411 83 Hrobce

Způsob využitíZpůsob ochrany

manipulační plocha

zemědělský půdni fond

zemědělský půdni fond

manipulační plocha manipulační plocha

Na parcele

budovy

B Nemovitosti Pozemky Parcela

St.

82/1

St.

82/4

St.

82/5

St.

B2/6

St.

111

st.

112

St. 113

St. 116

St. 117

St. 240

St. 241

St. 242

St. 243

135/1

136/8

136/131

668/1

668/2

Stavby Typ stavby Část obce, č.

Výměra[m2] Druh pozemku

2675 zastavěná plocha a nádvoří

1415 zastavěná plocha a nádvoří

336 zastavěná plocha a nádvoří 99 zastavěná plocha a nádvoří

1529 zastavěná plocha a nádvoří 120 zastavěná plocha a nádvoří

223 zastavěná plocha a nádvoří

61 zastavěná plocha a nádvoří 372 zastavěná plocha a nádvoří

1901 zastavěná plocha a nádvoří

1966 zastavěná plocha a nádvoří

588 zastavěná plocha a nádvoří

74 zastavěná plocha a nádvoří

24799ostatní plocha

599zahrada

2646ovocný sad

4903ostatní plocha

642ostatní plocha

Způsob využiti Způsob ochrany

Židovice,

č

■P-

84

bydleni

St.

líl

Židovice,

č

•P-

90

bydleni

St.

113

bez čp/če

prům.obj

St.

82/1

bez čp/če

prům.obj

St.

82/4

bez čp/če

prům.obj

St.

82/5

bez čp/če

obč.vyb

St.

112

bez čp/če

obč.vyb

St.

116

bez čp/če

obč.vyb

St.

117

strana 1

7

VYPIŠ Z KATASTRU NEMOVITOSTIprokazujíc! stav evidovaný k datu 13.02.2008 08:22:28Okres: CZ0423 LitoměřiceObec: 565954 Židovice

Kat.území: 796794 Židovice nad LabemList vlastnictví: 41

V kat. územi jsou pozemky vedeny ve dvou číselných řadách (St. = stavební parcela)

Typ stavby

Část obce, č. budovy

Způsob využití Způsob ochrany

Na parcele

bez čp/če bez čp/če bez čp/če bez čp/če

jiná st. jiná st. jiná st. jiná st.

St.240

St.241

St.242

St.243

Bl Jiná práva Typ vztahu Oprávnění pro

Povinnost k

• Věcné břemeno (podle listi