1 2 3 4 5 6 7

Carl Σύντομος Οδηγός Χρήστη

Πληροφορίες Ασφάλειας Προϊόντος Εισαγωγή επαφών από την κάρτα SIM Λήψη ΦωτογραφιώνΓια περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε διαβάστε τον Οδηγό Χρήστη που είναι αποθηκευμένος στην προεγκατεστημένη κάρτα microSD.

Διαβάστε τις Πληροφορίες Ασφαλείας αυτού του οδηγού σ’ αυτή τη σελίδα.

Μην το χρησιμοποιείτε κατά την διάρκεια ανεφοδιασμού καυσίμων.

Μην το χρησιμοποιείτε κρατώντας το στο χέρι, ενώ οδηγείτε.

Η συσκευή αυτή μπορεί να παράγει λάμψη ή παλλόμενο φως.

Για λειτουργία σε επαφή με το σώμα, διατηρήστε απόσταση 15 mm.

Μην το πετάτε σε φωτιά.

Μικρά τμήματα μπορούν να αποτελούν κίνδυνο πνιγμού.

Αποφεύγετε την επαφή με μαγνητικά υλικά.

Αυτή η συσκευή μπορεί να παράγει έναν δυνατό ήχο.

Αποφεύγετε ακραίες θερμοκρασίες.

Κρατήστε το μακριά από βηματοδότες και άλλες προσωπικές ιατρικές συσκευές.

Αποφεύγετε κάθε επαφή με υγρά, διατηρήστε το στεγνό.

Απενεργοποιήστε το όταν σας δοθεί οδηγία σε νοσοκομεία και ιατρικές εγκαταστάσεις.

Μην επιχειρήσετε να το αποσυναρμολογήσετε.

Απενεργοποιήστε το όταν σας δοθεί οδηγία σε αεροσκάφη.

Μην βασίζεστε αποκλειστικά στην συσκευή αυτή για επείγουσες επικοινωνίες.

Σε εκρηκτικά περιβάλλοντα απενεργοποιήστε το.

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά εξουσιοδοτημένα/ εγκεκριμένα εξαρτήματα.

Σημείωση:

Το λογότυπο της microSD είναι εμπορικό σήμα της SD Card Association.

1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές.2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή/Εξαγωγή > Εισαγωγή

από κάρτα SIM. Η συσκευή σας θα διαβάσει αυτόματα τις επαφές. 3. Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να εισάγετε.

Συμβουλές:Μπορείτε να πατήσετε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή όλων για να εισάγετε όλες τις επαφές σας στην κάρτα SIM.

4. Επιλέξτε Έγινε.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Φωτογρ. μηχανή για να ανοίξετε την φωτογραφική μηχανή.

2. Στοχεύστε με την κάμερα στο αντικείμενο και στη συνέχεια πιέστε για να τραβήξετε την φωτογραφία.

Ρυθμίσεις Φωτογραφικής Μηχανής

Από την οθόνη της Φωτγραφικής μηχανής, μπορείτε να κάνετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις:

• Πιέστε για να ρυθμίσετε τις λειτουργίες Έκθεσης, το Μέγεθος εικόνας, την Ποιότητα εικόνας, τα Εφέ χρώματος, το ISO, την Αποφυγή λωρίδων, την Χρωματική καθαρότητα, την Αντίθεση, την Οξύτητα και την Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

• Πιέστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία Αποθήκευσης των φωτογραφιών.

• Πιέστε για να αλλάξετε την Ισορροπία λευκού.

• Πιέστε Εστίαση για να εστιάσετε.

Συμβουλές: Για να αλλάξετε γρήγορα από την λειτουργία της Φωτογραφικής μηχανής σε λειτουργία Βιντεοσκόπησης χρησιμοποιείστε το εικονίδιο . Για να αλλάξετε γρήγορα από την λειτουργία της Βιντεοσκόπησης σε λειτουργία Φωτογραφικής μηχανής χρησιμοποιείστε το εικονίδιο .Χρησιμοποιείστε την μπάρα για να προσαρμόσετε την

φωτεινότητα.

Βιντεοσκόπηση

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Βιντεοκάμ. για να

ανοίξετε τον εγγραφέα βίντεο.

2. Πιέστε για να ξεκινήσετε την εγγραφή.

3. Πιέστε για να σταματήσετε την εγγραφή.

Ρυθμίσεις Βιντεοκάμερας

Από την οθόνη της Βιντεοκάμερας, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις ακόλουθες μετρήσεις:

• Πιέστε για να προσαρμόσετε τα Εφέ χρώματος, την Ποιότητα βίντεο, τον Κωδικοποιητή βίντεο, τον Κωδικοποιητή ήχου, την Διάρκεια βίντεο και την Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

• Πιέστε για να αλλάξετε την Ισορροπία λευκού.

• Πιέστε για να αλλάξετε την Ποιότητα βίντεο.

Θύρα Φορτιστή/Micro-USB

Πλήκτρο Αύξησης Έντασης Ήχου

Φωτογραφική Μηχανή

Θύρα Ακουστικών

Κάλλυμα Μπαταρίας

Πλήκτρο Μείωσης Έντασης Ήχου

Πλήκτρο ΕνεργοποίησηςΠιέστε για να ανοίξετε το τηλέφωνο, έχετε την δυνατότητα πατώντας το να μεταβείτε από την Κατάσταση Αναμονής στην Κατάσταση Ενεργοποίησης και το αντίθετο. Κρατήστε το πατημένο για να δείτε τις επιλογές του τηλεφώνου.

Πλήκτρο ΚλήσηςΠιέστε για πραγματοποιήσετε μια Κλήση ή να Απαντήσετε μια Κλήση.

Πλήκτρο ΤερματισμούΠιέστε για να τερματίσετε την κλήση. Κρατήστε το πατημένο για να δείτε τις επιλογές του τηλεφώνου (η ίδια λειτουργία όπως με το πάτημα του πλήκτρου ενεργοποίησης)

Πλήκτρο Κεντρικής ΣελίδαςΠιέστε για να επιστρέψετε στην Κεντρική Οθόνη. Κρατήστε το πατημένο για να δείτε τις τελευταία χρησιμοποιούμενες εφαρμογές.

Πλήκτρο ΜενούΠιέστε για να δείτε τις επιλογές από την τρέχουσα οθόνη.

Πλήκτρο ΕπιστροφήςΠιέστε για να πλοηγηθείτε στην προηγούμενη οθόνη.

Μεγάφωνο

Οθόνη Αφής

8 9 10 11 12 13 14 15

Αναπαραγωγή Βίντεο Ενεργοποίηση GPS

Εισαγωγή στον Google™ Λογαριασμό σας

Ορισμός Μοτίβου Ξεκλειδώματος Οθόνης

Σύνδεση με υπολογιστή

Σύνδεση στο ΔιαδίκτυοΠροτού ξεκινήσετε την αναπαραγωγή βίντεο, αντιγράψτε τα αρχεία βίντεο στην κάρτα μνήμης σας και εισάγετε την κάρτα στην συσκευή σας.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Βίντεο για να ανοίξετε την Οθόνη Βίντεο.

Το τηλέφωνο θα εμφανίσει όλα τα αρχεία βίντεο που έχετε αποθηκεύσει στην κάρτα μνήμης σας.

2. Πιέστε το αρχείο βίντεο που θέλετε να αναπαράγετε.

3. Πιέστε στην οθόνη για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε την μπάρα ελέγχου.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Πλοήγηση.2. Διαβάστε τις οδηγίες που εμφανίζονται και πιέστε Αποδοχή.

Αν το GPS είναι απενεργοποιημένο, πιέστε OK για να αλλάξετε τις επιλογές τοποθεσίας.

3. Πιέστε OK στο GPS είναι ανενεργό για να δείτε τις ρυθμίσεις GPS.

Συμβουλές:Μπορείτε να ανοίξετε τις ρυθμίσεις GPS επιλέγοντας Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και Ασφάλεια.

4. Επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής Χρήση Δορυφόρων GPS.

Η σύνδεση στο λογαριασμό Google σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε διάφορες υπηρεσίες της Google στο τηλέφωνο, όπως το Gmail, Ημερολόγιο και Google Talk. Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε το τηλέφωνο, θα σας ζητήσει να ρυθμίσετε τον Google λογαριασμό σας.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρονισμός.

2. Πιέστε Προσθήκη λογαριασμού > Google.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη εντολών για να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό.

Μπορείτε να προστατέψετε το τηλέφωνο σας από άσκοπη χρήση δημιουργώντας ένα προσωπικό πρότυπο ξεκλειδώματος οθόνης.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης > Μοτίβο.

2. Διαβάστε τις οδηγίες και πιέστε Επόμενο.

3. Παρακολουθείστε το παράδειγμα μοτίβου ξεκλειδώματος και πιέστε Επόμενο.

4. Σχεδιάστε το δικό σας μοτίβο και πιέστε Συνέχεια.

5. Σχεδιάστε το δικό σας μοτίβο ξανά και πιέστε Επιβεβαίωση.

Συμβουλές:Εκτός από ένα μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε έναν κωδικό PIN ή κωδικό πρόσβασης για να προστατεύσετε τα προσωπικά σας στοιχεία.

Απλά πιέστε Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ρυθμίστε το κλείδωμα της κάρτας SIM και

επιλέξτε PIN ή Κωδικό πρόσβασης.

1. Το κινητό σας τηλέφωνο υποστηρίζει μαζική αποθήκευση. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την λειτουργία, πρέπει να συνδέσετε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή μέσω ενός καλωδίου USB και να συνδέσετε την κάρτα microSD.

2. Σύρετε προς τα κάτω την μπάρα κατάστασης στο πάνω μέρος της οθόνης.

3. Επιλέξτε Ενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB.

Χρησιμοποιώντας Wi-Fi

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Οθόνης > > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα.

2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο ελέγχου Wi-Fi για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi.

3. Πιέστε Ρυθμίσεις Wi-Fi.

Τα ονόματα και οι ρυθμίσεις ασφάλειας δικτύου Wi-Fi (ανοιχτό δίκτυο ή ασφαλές δίκτυο) των εντοπιζόμενων δικτύων Wi-Fi, εμφανίζονται στην ενότητα δικτύων.

4. Επιλέξτε ένα δίκτυο για να συνδεθείτε.

• Εάν επιλέξετε ένα ανοιχτό δίκτυο, θα συνδεθείτε αυτόματα σε αυτό.

• Εάν επιλέξετε ένα ασφαλές δίκτυο, θα πρέπει να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ασυρμάτου δικτύου.

Χρήση GPRS/EDGE/3G

Εάν οι ρυθμίσεις GPRS//EDGE/3G δεν είναι προ-εγκατεστημένες στο τηλέφωνό σας, επικοινωνήστε με τον πάροχό σας. Μην τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει τερματισμό λειτουργίας υπηρεσιών.

Προσθήκη μιας νέας σύνδεσης GPRS/3G/EDGE

Πριν ξεκινήσετε, λάβετε τις ακόλουθες πληροφορίες από τον πάροχό σας:

• Όνομα Σημείου Πρόσβασης - Access Point Name (APN)

• Όνομα χρήστη (user name) και κωδικό πρόσβασης (password) εφόσον απαιτούνται.

• Διακομιστή IP (server IP) και αριθμό θύρας εάν το δίκτυο χρησιμοποιεί διακομιστή μεσολάβησης (proxy server).

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας > Επιλογές GSM/UMTS > Ονόματα σημείου πρόσβασης.

2. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Νέο APN.

3. Πιέστε Όνομα για να εισάγετε το όνομα του APN σας (Μπορείτε να το ονομάσετε όπως επιθυμείτε).

4. Πιέστε APN για να εισάγετε το APN που επιθυμείτε.

5. Πιέστε Διακομιστής μεσολάβησης και Θύρα για να εισάγετε την Server IP και την θύρα αν το δίκτυο έχει διακομιστή μεσολάβησης (proxy server).

6. Πιέστε και εισάγετε Όνομα Χρήστη και Κωδικό πρόσβασης (εάν δεν υπάρχει Όνομα Χρήστη και Κωδικός πρόσβασης, αφήστε τα αντίστοιχα πεδία κενά).

7. Πιέστε και εισάγετε τον Τύπο APN εάν απαιτείται.

8. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αποθήκευση για να ολοκληρώσετε.

Ακρόαση Ραδιοφώνου FM Αναπαραγωγή Μουσικής

Προτού ακούσετε ραδιόφωνο FM, συνδέστε τα ακουστικά.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ραδιόφωνο FM για να ανοίξετε το ραδιόφωνο FM.

2. Πιέστε ή για αυτόματη αναζήτηση καναλιών.

Μπορείτε επίσης να πιέσετε το Πλήκτρο Μενού > Ρύθμιση και στην συνέχεια να πιέσετε / για να συντονίσετε χειροκίνητα την συχνότητα με βήμα +/–0.1 MHz.

Καθώς ακούτε ραδιόφωνο FM, μπορείτε να εκτελείτε τις ακόλουθες λειτουργίες:

• Πιέστε παρατεταμένα μια συχνότητα μέχρις ότου εμφανιστεί ένα κόκκινο πλαίσιο επί της οθόνης και κατόπιν σύρετε την συχνότητα στο πλαίσιο για να την αποθηκεύσετε.

• Πιέστε τα Πλήκτρα Έντασης Ήχου για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.

• Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αδρανοποίηση για να ρυθμίσετε το χρονόμετρο αδρανοποίησης του ραδιοφώνου FM.

• Πιέστε για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο.

Προτού εκκινήσετε την αναπαραγωγή μουσικής, αντιγράψτε τα μουσικά αρχεία στην κάρτα μνήμης σας και εισάγετε την κάρτα στο τηλέφωνό σας.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μουσική για να ανοίξετε την Οθόνη Μουσικής.

2. Πιέστε Καλλιτέχνες / Άλμπουμ / Τραγούδια / Λίστες για να βρείτε τα τραγούδια που θέλετε να αναπαράγετε.

3. Επιλέξτε ένα τραγούδι από την λίστα για να αρχίσει η αναπαραγωγή του.

Συμβουλές:Μπορείτε να ορίσετε ένα τραγούδι ως ήχο κλήσης, ενώ το αναπαράγετε, πιέζοντας το Πλήκτρο Μενού > Χρήση ως ήχος κλήσης.

Πιέστε για να μεταβείτε στην Τρέχουσα Λίστα Αναπαραγωγής.

Πιέστε για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τυχαία αναπαραγωγή.

Εμφάνιση πληροφοριών του αναπαραγόμενου

τραγουδιού.

Πιέστε για αναπαραγωγή του

προηγούμενου τραγουδιού.

Πιέστε και σύρετε σε οποιοδήποτε σημείο

του τραγουδιού.

Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ μεθόδων επανάληψης:Επανάληψη τρέχοντος τραγουδιού.Επανάληψη όλων των τραγουδιών.Καμία επανάληψη.

Πιέστε για αναπαραγωγή του επόμενου τραγουδιού.

Πιέστε για να σταματήσετε/επανεκκινήσετε την αναπαραγωγή του τραγουδιού.

Πιέστε για να προχωρήσετε το βίντεο μπροστά.

Πιέστε για να σταματήσετε/επανεκκινήσετε την αναπαραγωγή του βίντεο.

Πιέστε και σύρετε σε οποιοδήποτε σημείου

του βίντεο.

Πιέστε για να γυρίσετε το

βίντεο πίσω.