michalovsko 12-33

číslo 3317. august 2012

69-0

101

� aj pre začínajúcich živnostníkov a firmy� bezplatný odklad splátok� od 1000 € - Neobmedzene� do výšky 5000 € aj bez ručenia� rýchle a jednoduché vybavenie

Ú V E R Ypre Firmy a Živnostníkov

Volajte 0903 515 514www.pozickymichalovce.sk

www.proficredit.skProficredit, s.r.o.Pracujem ako VFA pre spoločnosť

69-0

003

www.pozickymichalovce.sk

0911 995 2550907 995 255

12-0

047

HVIEZDOSLAVOVA 7, tel.:056/38 10 206, mobil.: 0918 297 [email protected]

MICHALOVCE

MR.ŠTEFÁNIKA 3780/54C (pri Bille nad Halierikom), mobil.: 0907 57 3105, mobil: 0917 190 557, [email protected], [email protected]

TREBIŠOV

il.: 0918 297 547

www.hesta.sk

OKNÁ a dvereplastové � hliníkové

�� tel.: 056/644 27 36, 056/688 90 21, fax: 056/644 27 37 mobil: 0903 634 654, 0905 528 692, [email protected]

Produkt si môžete kúpi na stránke www.megazlava.sk

Zažite vzrušujúce dobrodružstvo na najstrmšej bobovej dráhe na Slovensku v Demänovskej doline.

D žka dráhy je 1000 m a je na nej 16 zákrut, 6 vertikálnych vyvýšení a 2 rampy.

Dobrodružstvo na bobovej dráhe

4 jazdy - pôvodná cena 12 eur teraz za 5,99 eur

Do

69-0

07

- čistenie a prebíjanie odpadového potrubia a kanalizácie- použitie najmodernejšej techniky- byty, domy a priemyselné budovy- bezkonkurenčné ceny- práca NONSTOP

- čistenie a prebíjanie odpadovéhot bi k li á i

KRTKOVANIE

0905 743 408, 0908 985 976

69-0

097

DUB, BUK, HRABPredaj palivového dreva

0940 818 745možný dovozmožný dovoz

24 €/prm�

69-0

009

Platba okamžite v hotovosti.Platba okamžite v hotovosti.

Kúpime Vašu nehnuteľnosťza AKTUÁLNE CENY.

www.kupanehnutelnosti.sk0915 344 1830918 883 321

69-0

002

0905 188 051

krtkovaniekrtkovanie

www.cisteniekanalizacie.sk

Prečistenie kanalizáciíMonitorovanie kanalizácieVývoz žumpy

Prečistenie kanalizáciíMonitorovanie kanalizácieVývoz žumpy

��

Pochádzam z Michalovského regiónu

od 60€od 60€

PREBÍJANIE A PREČISTENIEODPADOVÝCH POTRUBÍ

0918 999 814

NONSTOP

WCUMÝVADIELDAŽĎOVÝCH ZVODOVPISOÁROVGULIČIEK

69-0

001

s možnosťou využitia kamerovéhosystému

83 0

084

RedakciaMICHALOVSKOwww.regionpress.sk

00-0

000

HH

55Vzorková predajòa ul. Gorkého 2, MICHALOVCEtel.: 0948 537 307 e-mail: [email protected]

Vstavané skrine

Kuchynské linky

Predizby

Komody a iné

Vstavané skrine

Kuchynské linky

Predizby

Komody a iné

B YD O

MI 12-33 STRANA - 02

SLUŽBY, STAVIAME

... rozhovor(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

80-0

004

Váš autorizovaný predajca vozidiel ŠKODA:

www.s-autoservis.sktel. : 056 /644 18 16 mob.: 0903 407 843

Š-AUTOSERVIS Vranov, s.r.o.Okružná 2, [email protected]

Ponuka platí len do vypredania zásob, tak na to šliapnite! Preteky Tour de France odštartovali a spolu s nimi aj rýchlostná cenová prémia na všetky skladové vozidlá ŠKODA s bohatou výbavou. Vozidlá sú k okamžitému odberu. Tak vyrazte k vášmu predajcovi ŠKODA a odvezte si domov nové vozidlo s výnimočnou cenovou prémiou. Viac informácií u autorizovaného predajcu ŠKODA.www.skoda-auto.sk

Peter Velits

na mieru podľa Vaších predstáv

ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD

montáž - dovoz - servis - záruka

Vysoká kvalita, nízka cena

0904 222 196 / 0915 946 963

www.ekomvplasty.sk

Ďalej ponúkame:- vodomerné šachty- žumpy- septíky- revízne šachty- nádrže na mieru

93-0251

87-0

0860917 564 492

buk25,- € m3

breza23,- € m3

P R E D A Jpalivového dreva

Piesky, štrky, kamenivo

dovoz ZDARMA Realizujeme strojove betónové potery

0948 300 988

93-0

165

52-0

161

Predám tatranský profi l - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

Produkt si môžete kúpi na stránke www.megazlava.sk

Chladenie pre Váš notebook, ktoré zabráni zbyto nému prehrievaniu a zárove predlží životnos Vášho

notebooku. Bez nutnosti vlastného napájania. 2 x otvor s ventilátorom na chladenie.

Pripojite ná cez USB, plast. Svieti na modro. Rozmery: 30x24cm, 10“ - 17“

Chladiaca doska s podsvietením pre notebookChs p

Pôvodná cena: 21,50 € teraz za 7,35 €

69-010

5

www.lacne-vizitky.sk

Kvalitné vizitky od za ks*Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0905 719 142

87-0

08

KominársvtoDEMÈÁK

075 01 TREBIŠOV, Sládkovičova 1301/5Tel.: 056/672 23 63, Mobil: 0905 741 378

Vám ponúka tieto služby:- kontrolu, čistenie a preskúšanie komínov- vložkovanie a opravy komínov- pravidelné kontroly komínov v RD a organizáciach /vyplývajúce z vyhl. 401/2007 Zb. Zákonov/- revízie komínov- potvrdenia ku kolaudácii a plynofikácii RD- poradenská činnosť a iné služby


SLUŽBY, STAVIAME

87-0

01

FÚKANÉFÚKANÉTEPELNÉ IZOLÁCIETEPELNÉ IZOLÁCIE

0907 540 875OBHLIADKA A PORADENSTVO ZADARMO

REALIZÁCIA MOŽNÁAJ V ZIMNÝCHMESIACOCH

REALIZÁCIA MOŽNÁAJ V ZIMNÝCHMESIACOCH

NOVÉ OKNÁ? NOVÁ FASÁDA?

až 35% tepla !!!Cez STROP vám uniká

A čo STROP ?NOVÉ OKNÁ? NOVÁ FASÁDA?

až 35% tepla !!!Cez STROP vám uniká

A čo STROP ?

69-0

012

Najlacnejšie pripojenie na internet

od 13,28 EUR / mesačne

Štefánikova 44, Michalovce0905 44 99 44, 056 644 20 44

vhodné na výstavbu rodinných domov,hospodárskych objektov, garáží, oplotenia...

Tel: 057 788 34 83Fax: 057 788 34 84Mob: 0903 902 473

Web: www.dapet.skMail: [email protected]

Firma DAPET, spol. s r. o.ponúka na predaj

VIBROLISOVANÉBETÓNOVÉTVÁRNICE

Príďte si vybrať z našej ponuky

do PREVÁDZKY V HUDCOVCIACH(areál bývalého PD)

80-0

164

69-0

040mobil: 0918 623 064

500 €základná

cena

systém TERMO plussystém TERMO plus

VÝHODYVÝHODY

systém IVETAsystém IVETA

sklá je možné skladaťk bočnej stene,100% vyskleniekalené sklá 6 mmbez zvislých rámovuzamykanie lódžiíobmedzenie hlučnostia prašnostijednoduché umývaniez vnútra balkóna

sklá je možné skladaťk bočnej stene,100% vyskleniekalené sklá 6 mmbez zvislých rámovuzamykanie lódžiíobmedzenie hlučnostia prašnostijednoduché umývaniez vnútra balkóna

��

��

[email protected]

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, dreva

650 €základná

cena

firmafirma

69-0

005

140 € 109 €109 € 129 €129 €170 €

110 €

90 € 69 €69 €

1500

1500

1500

1500

2200

1200 8002100

85 €85 €

Možný nákupaj na splátky !Možný nákupaj na splátky !

AKCIA žalúzieZDARMA !

AKCIA žalúzieZDARMA !

0917 326 2630917 326 263

Štefánikova 4, MichalovceŠtefánikova 4, Michalovce

PLASTOVÉ 6-komorové OKNÁ

E-mail:[email protected]

AKCIA-ceny okien platia pri kompletnej objednávke s montážou!AKCIA-ceny okien platia pri kompletnej objednávke s montážou!

LETNÁ AKCIA!Pri predloženíkonkurenčnejponuky Vám dáme

Pri predloženíkonkurenčnejponuky Vám dáme

nižšiu cenu!nižšiu cenu!

80-0

113

37-0

116

Vyplácame v hotovostido 250 EUR.

Potrebujete po ipred výplatou?

Adresa kancelárie:Bernolákova 1/A (Inkubátor) MALACKY

09.00 hod. - 17.00 hod.

03-0

047

Adresa kancelárie: Nám. Osloboditeľov 77 (budova starého súdu) MichalovceTelefonický kontakt: 0908 136 262Otváracie hodiny: pondelok – piatok9:00 – 12:00 13:00 – 17:00


RECEPTY


STAVIAME


SLUŽBY

Akcie, ktoré sa oplatia!T O N A J V Ý H O D N E J Š I E P R E N A Š I C H Z Á K A Z N Í K O V

88 g

Kurča chladenécena za 1 kg

Bravčové karé bez kosticena za 1 kg

Dusená šunka špeciálpodiel mäsa 83 %cena za 100 g

Dalamánka1 kg = € 2,841

€ 199€ 449

€ 049€ 0 25

Akciové ceny platia od 15. 8. do 21. 8. 2012 len pre supermarket Trebišov.

-34% -40%

-28%

-37%

p

-26%

-28%

-43%

-35%

-33%

€ 2,69 € 6,29

€ 0,79 € 0,35

Stolové hroznomodré, voľnékrajina pôvodu: Taliansko

Baldovskáochutená vodarôzne druhy1 l = € 0,300

Hamé PaštétyMájka, Pali, Svačinka1 kg = € 4,667

Drutyčinky slané1 kg = € 3,212

Vénuszslnečnicový olej

1 kg

1,5 l 75 g 495 g

1 l

€ 2,39

€ 0,69 € 0,59 € 2,79

€ 1,99

159€

€ 045€ 0 35

€ 159

€ 129

DODÁVATELIA: Taravis Kft., Unimilk s.r.o., Minerálne vody Prešov a.s., Profrost a.s., Hamé Slovakia s.r.o., Dru a.s., Púchovský mäsový priemysel a.s. Akciové ponuky uvedené v letáku platia do 21. 8. 2012 alebo do vypredania zásob.

ilustračné foto

52-033

6

MI 12-33 STRANA - 07 BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadajte prácu jednoduchšie!Bez kravaty.

Vyskúšajte niečo nové!Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte fi rmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadáš lepšiu prácu?

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno,priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovnéodvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality,v ktorých si hľadáte prácu.

Vyplňte si profi l na 100%. Nezabudnite uviesťvšetky dôležité informácie. Sledujte indikátorvyplnenia profi lu v pravom stĺpci.

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzzikusvojich známych, pridajte si ich medzi kontaktya prípadne ich požiadajte o referenciu.

Pozrite si náš výber pracovných ponúk.Ak ste si správne vyplnili svoj profi l, v sekcii Výber >Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky,ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Ponuky, fi rmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžetepridať do výberu a mať ich tak stále na očiach.Notifi kácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet jepotrebný pre účely registrácie spoločnosti.

Pridajte svoju fi rmu. Vyplňte základné informácieo spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiucharakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpciprofi lu vašej fi rmy kliknite na tlačidlo „Pridaťpracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár.Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocoukľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktorévystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znenímponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profi ly uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme,môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásaha zdieľajte profi l vašej fi rmy či pracovnej ponuky nasociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitteralebo LinkedIn.

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku mátek dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov.Od základného balíka Basic až po VIP balík preveľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžetepozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

9 krokov k lepším zamestnancom

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

87-0

094

Prijme

Manažéra/ku hotelaPožiadavky:

- SŠ/VŠ- Znalosś AJ- MS Office, Tnetrnet- Organizaèné schopnosti, zodpovednosś, flexibilita, lojálnosś- Vítaná prax v obore, prípadne v zahranièí

Žiadosś so struèným životopisom a fotografiou posielajte na e-mail:[email protected]

02-0

003

Zarobte si doma napr. 2 000 €

písaním adries lepením obálok skladaním pier hraèiek atï

0918 154 982 0918 154 983

23-0

223

12-0

084

80-0

143

Súkromná stredná odborná školaSúkromná stredná odborná škola PREŠOVELBAdetašované pracoviskodetašované pracovisko HUMENNÉ

v školskom roku 2012/2013 otvára už siedmy rokštudijný odbor vo forme externého štúdia:

Pre absolventov odborných učilíšť (všetky odbory s výučným listom)a absolventov aspoň 2 ročníkov ľubovoľnej strednej školy.

Pre absolventov po piatich rokoch od ukončenia je štúdium trojročné.Vyučovanie je jeden deň v týždni odpoludnia.

Štúdium končí maturitnou skúškou a je za poplatok.

2-ročné (resp. 3-ročné) štúdium v odborePREVÁDZKA A EKONOMIKA DOPRAVY

prihlášky zasielajte na adresu: Súkromná stredná odborná škola ELBA,detašované pracovisko Humenné, Laborecká 66, 066 01 Humenné.bližšie informácie Ing. Huntej, tel.: 0903 615 929 alebo 0904 408 453


Práca v ČR pre mužov,ženy aj páry

PONÚKAME VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA

0918 607 8970917 650 018

054/ 48 88 444 85-6

38 -

639

AUTO-MOTO PREDAJ$Predám alebo rozpredám na súčiast-ky Avia A30 valník dá sa odtiahnuť po vlastných, cena dohodou. 0904 864 156$Predám vetrolam na Aviu 30; čerpa-dlo a kardaňový kríž, cena dohodou. 0904 864 156$Predám 2 predné dvere so zrkadlom + zadné ľavé na typ auta Peugeot 406 tmavozelená metalíza, cena dohodou. 0905 245 434$Predám Š Forman LPG benzín, dobrý TS, naj. 135 000 km, STK do 2013, cena dohodou. 0907 364 124 po 17h$Predám Nissan Primera combi 20TD strieborná metalíza, rv. 2000, naj. 218 000 km, el. okná, centrál na DO, automatická klíma, nové STK, EK, z rodinných dôvodov, cena 2000 Eur. 0903 061 848$Predám Ford escort- kombi 1,8-16v, r.97 naj.160000 km, GHIA-komplet, výbava, ABS, elektróny, klíma, ŤZ a ine, platne STK a EK, spoľahlivy. 299 eur. 0905513618$Predám strešný nosič na Škodu fe-liciu.Cena 19 eur,resp. dohodou.Tel. 0907/228381

NÁBYTOK PREDAJ$Predám starší rozťahovací gauč 40 Eur; zachovalý plynový sporák 50 Eur; 4ks stoličiek 24 Eur. 0903 413 382

NEHNUTEĽNOSTI PREDAJ$Predám 3 izbový byt v Michalovciach na ul. J. Hollého 111. tel. +421 917 577 690$Predám RD v obci Budkovce, štvorec, cena 29 900 Eur. 0911 419 511$Predám RD zrekonštruovaný na ul. Timravy. 0918 627 518$Predám garsónku po kompletnej re-

konštrukcii čiastočne zariadenú. 0940 816 835$Predám 3 izbový byt 2. posch. s bal-kónom 72 m2 v OV v MI, zariadený, možný prenájom, cena dohodou. Byt ihneď k dispozícii. 0918 199 228$Predám garsónku s balkónom zrekon-štruovanú 30 m2 alebo prenajmem. Ihneď k dispozícii. 0918 188 228$Predám chatu na Medvedej hore, 2x terasa, garáž, 3x krb, WC atď, 500 m2, veľmi pekný výhľad na vodu, cena 46 000 Eur + dohoda. 0918 280 888$Predám garsónku v Strážskom v OV, 22 m2 veľmi pekná, kúpou ihneď voľ-


SLUŽBY

Ján Horòák - 0905 719 142Mgr.Ladislav Lechman - 0908 979 512

Sečovce, Strážske, Sliepkovce, Zalužice, Pozdišovce,Zemplínske Hradište, Jovsa, Poruba pod Vihorlatom, Močarany, Palín, Lastomír,Trhovište, Vinné, Hriadky, Vojčice, Lúčky, Závadka, Budkovce, Dúbravka

Veľké Kapušany, Kráľovský Chlmec, Močarany,

Poruba pod Vihorlatom, Trhovište, Dúbravka, Pozdišovce, Bracovce, Falkušovce, LožínZemplínska Široká, Zalužice, Zemplínske Hradište, Jovsa, Sliepkovce,Vinné, Budkovce,

Marianna Sovjaková - 0907 895 864Grafik:

Registrované na MK SR pod èíslom EV 3676/09

V našej redakcii si môžete zadať komerčnú inzerciu do ľubovoľného okresu v SRKomerčnáinzercia:

Občianska bezplatná riadková inzercia: [email protected]

Horúce ponuky na www.megazlava.sk

DETOXIKA NÉ NÁPLASTE BIOMAGICK

Osved ená forma detoxikácie vášho organizmu Náplaste odstra ujú toxíny cez kožu. Balenie obsahuje 14 kusov náplastí BioMagick. BONUS! Pri kúpe 4 balíkov náplastí získate piaty úplne zadarmo!

Pôvodná cena 23 eur teraz za 6,99 eur3 KNIHY OD ROBINA COOKA

Intervencia, Agónia a Invázia z galaxie - to sú 3 napínavé trilery od Robina Cooka z lekárskeho pro-stredia, ktoré sa venujú kontroverz-ným témam.

Pôvodná cena 32,35 eur teraz za 14,90 eur

Pôvodná cena: 13,99 € teraz za 5,79 €

SILIKÓNOVÁ PODPRSENKA UNBRA

Silikónová podprsenka UNBRA okamžite zvä ší, nadvihne a spevní akéko vek poprsie! Ideálna k letným šatám i blúzkam odha ujúcim chrbát a ramená. Vyrobená z lekár-skeho silikónu za použitia najnovšej americkej technológie. Perfektne pri ne k telu v aka samolepiacim košíkom. Ve kos A, B, C, D

...ešte viac zliav na www.megazlava.sk

Veterinár radí: Zuby

V klinickej praxi sa veterinárny lekár mnohokrát stretáva s ochorením ústnej dutiny psov a mačiek. S pribúdajúcim vekom zvieraťa (psa a mačky) sa tento problém stáva častejším.

Základnými symptómami (prejavmi) ochorení v oblastí ústnej dutiny, zubov a jazyka sú: neochota alebo neschopnosť prijať potravu v dôsledku bolestí alebo iných porúch, slinotok, špinavý ňucháč a okolie pyskov, povlaky na zuboch, opuchy a nepríjemný zápach. Tieto príznaky sa môžu vyskytovať aj pri iných závažnejších ťažkostiach, napríklad cukrovka, ochorenia obličiek a najrozličnejšie porúchy trávenia. Prvým varovným signálom býva zápach z tlamy spôsobený baktériami, ktorých rozmnožovanie podporuje usadzovanie zubného kameňa a zvyškov potravy. Tvorba zubného kameňa sa začína v oblasti zubného lôžka a postupne pokrýva celú plochu zuba, spozorujeme ho ako sivohnedý nálep Pri zanedbaní ústnej hygieny je následným klinickým obrazom zápal ďasna (gingivitída) a paradontitída (zápal fi xačného aparátu zuba), prejavujúca sa začervenaním, opuchom ďasien a následným obnažením zubného koreňa. Vyše 75% dospelých psov potrebuje ošetrenie zubov. Psy sú často schopné tolerovať udivujúco ťažké zmeny v ústnej dutine, bez toho, aby si majiteľ niečo všimol. Jedná sa hlavne o staré psy, ktoré sa s postupujúcim ochorením len veľmi ťažko nechajú majiteľom vyšetriť. Pri návšteve veterinárneho lekára je potrebné uviesť psa, mačku do anestézie a následne vykonať ošetrenie chrupu. To pozostá-va z odstránenia zubného kameňa ultrazvukom. Niekedy je potrebné vykonať extrakciu (vytrhnutie) zuba a zápal preliečiť antibiotikami.Aby sa predišlo týmto komplikáciam, je dôležitá prevencia, ktorá pozostáva z prehliadky chrupu veterinárnym lekárom minimálne raz ročne. Navyše by mali majitelia pravidelne kontrolovať zuby, či nie sú pokryté povlakom a zubným kameňom, rovnako aj stav ďasien. Taktiež je možné zakúpiť si v rámci prevencie prípravky (zubná pasta, orodentálne tyčinky), ktoré výskyt kameňa potláčajú. Za túto starostlivosť sa vám určite každý miláčik odmení žiarivým úsmevom.

MVDr.Patrik Ličko Veterinárna ambulancia BARDVET

www.veterinar-bardejov.sk


200 ks ........ 14 € / 0,070 € za ks 400 ks ........ 24 € / 0,060 € za ks 600 ks ........ 32 € / 0,053 € za ks 800 ks ........ 39 € / 0,049 € za ks 1000 ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0905 719 142


34-0

040

ná, 4. posch., cena 6200 eur + dohoda. 0918 280 888$Predám starší RD v pôvodnom stave s pivnicou pod domom v M. Trni, el. plyn, voda, možnosť napojiť sa na kanalizáciu, vhodný na chalupu bez záhrady, vinica 500 á, cena dohodou. 0908 847 572$Predám súrne garsónku s pivnicou v OV o rozlohe 24m² po úplnej rekon-štrukcii r.2011, plast.3-krídlové okno, nová kuch. linka,brúsené parkety,vy-dlaždený sprch.kút+wc.Blízko centra Michaloviec a nemocnice,cca 3min. pešo. Cena:16.400,- +možná doho-da.t.č.:0915 875 392, 0944 132 878$Predám garsónku vo veľmi dobrom stave. 0904 378 698$Predám RD 22 á v Zemplínskom Hra-dišti 9 km od TV, cena dohodou. 0904 859 016$Predám slnečný, teplý, 3-izbový byt s loggiou,65 m2 v OV,na ul. Konečnej , 6 podl. Byt je rekonštruovaný, bez-bariérový ,plávajúce podlahy,plastové okná,vstavané skrine, nová kuchynská linka na mieru so vstavanými spotre-bičmi,vrátane umývačky riadu. Tel. 0915 040 726$Predám 3-izbový byt na Kukorelliho ulici v Michalovciach-oproti Gymnáziu Ľ. Štúra, 66 m ², samostatný vstup do


SLUŽBY

06:00 Teleráno 08:30 Kobra 11 VII. 6/14 09:25 Chlpatá odpla-ta 11:05 PLÁŽ 33 - VYHADZOV 13:00 Škaredá Betty III. 24/24 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Flashpoint: Smrtiaci vý-strel II. 21/22 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia V. 24/24 15:10 Priatelia VI. 1/25 15:35 Dva a pol chlapa V. 19/19 - Sitkom, USA, 2007-2008. Hrajú: Ch. Sheen, J. Cryer 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 8/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NO-

VINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 PLÁŽ 33 - NÁSTUP 21:30 Zámena manželiek: Akčné ženy 23:00 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 23:30 Nočné Televízne noviny 23:55 Teror vo vlaku 01:25 NCIS IX. 8/24

05:45 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Ako sa bude volať? 09:50 Dom snov II. 19 10:50 EXTRÉMNE PRÍPADY: Podnájomníci 6 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 Starostove staros-ti 15:05 Krásky od kráv 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni mi-lión! 18:00 Súdna sieň: Rajcuje ma mladšia 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Slečna na stráženie 3: Dobrodružstvo v raji - Americká rodinná

komédia (2009) Hrajú: J. Dinwiddie, G. Harrison 22:30 Rozsudok smrti 00:50 Highlander IV. - Zúč-tovanie 02:35 Mafstory: Frankfurt 03:20 ČREPINY 03:50 Californication - Orgie v Kalifornii II. 3 04:15 Highlander IV. - Zúčtovanie

06:30 Svet v obrazoch 06:55 Správy STV 07:45 Traja medvedíci: Rival 11 08:15 Safari za kuchyňou 10/11 08:45 Tajomný ostrov 35/44 09:15 Obchod so šťastím 46 09:50 Doktor z hôr 27/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 135 12:10 Takí sme boli: Michal Dočolomanský, in memoriam 13:25 Divoký an-jel 233 14:10 Helenine oči 5/18 15:05 Doktor z hôr 28/45 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 220 17:05 Vojna kuchárov

17:35 Helicops 18:25 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Manželstvo z rozumu - Romantický príbeh, USA 1997. Účinkujú: Jane Seymour, James Brolin 21:40 Tandemy - Alena Heribanová 22:10 Nočné správy 22:25 Hlavný podozrivý II. 7/11 00:10 Helicops

PONDELOKPROGRAM 20. august 2012TV

15:35 Dva a pol chlapa

20:20 Slečna na stráženie 3

20:10 Manželstvo z rozumu

06:00 Teleráno 08:25 Dva a pol chlapa V. 19/19 08:50 Kobra 11 VII. 7-8/14 10:35 PLÁŽ 33 - NÁSTUP 11:40 Melrose Place: Nová generácia 1/18 12:35 Zámena manželiek: Akčné ženy 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Flashpoint: Smrtiaci výstrel II. 22/22 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 2-3/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 1/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 9/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 PO-

ČASIE 17:25 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 PLÁŽ 33 21:30 Expozitúra 15/16 23:15 Nočné Televízne noviny 23:40 Jack Hunter a Nebeská hviezda 01:25 NCIS IX. 9/24 02:10 Hrdinovia III. 25/25

05:50 NOVINY TV JOJ 06:15 KRIMI 07:50 Súdna sieň: Je to môj syn! 09:45 Dom snov II. 20 10:45 EXTRÉMNE PRÍPADY: Cigánsky strik 7 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Chilli a samba 15:05 Sleč-na na stráženie 3: Dobrodružstvo v raji 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Špekulant 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 POD POVRCHOM - Slovenský seriál (2012). Hrajú: M. Igon-

da, L. Lapišáková 21:30 Kosti IV. 12,13 23:30 Webmaster: Adela Banášová 00:50 C.S.I.: Kriminálka New York VII. 4 01:30 Mafstory: Stávka 02:10 ČREPINY 02:40 Californication - Orgie v Kalifornii I. 7 03:10 KRIMI 03:30 NOVINY TV JOJ 03:55 Ochrancovia 13 04:35 C.S.I.: Kriminálka New York VII. 4

06:10 Sila lásky V. 220 07:00 Správy STV 07:45 Traja medvedíci 12 08:10 Safari za kuchyňou 11/11 08:40 Tajomný ostrov 36/44 09:15 Obchod so šťastím 47 09:50 Doktor z hôr 28/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 136 12:10 Takí sme boli: Juraj Jakubisko 13:25 Divoký anjel 234 14:10 Helenine oči 6/18 15:05 Doktor z hôr 29/45 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 221 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talia-

nom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Filmoviedky: Výstrel navyše - Politický thriller, SR. Účinkujú: Peter Kočiš, Richard Stanke 21:30 Kto hovorí pravdu? 22:20 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VII.: Politická korektnosť 23/24 23:05 Nočné správy 23:20 Helicops 00:10 Helenine oči 6/18

UTOROKPROGRAM 21. august 2012TV

17:25 REFLEX

20:20 POD POVRCHOM

20:10 Filmoviedky: Výstrel navyše

každej izby, balkón, komora, šatník, mesačné náklady na bývanie 113,-Eur, cena 38 900,-Eur. Kontakt: 0902 082 311$Predáme 3,5 izbový byt s 3 balkónmi na Okružnej ul., bytovka po rekon-štrukcii, nové plastové okná, zvyšok bytu v pôvodnom stave, cena doho-dou. 0902648327$Predám garáž pre osobné auto,v osobnom vlastníctve s vysporiada-ným pozemkom na ul.B.S.Timravy v blízkosti OC Nay,Po rekonštrukcii stre-chy.elektrina 220/380V,suchá.Cena dohodou.Dohoda istá.Bližšie info po

telefóne na 0905 466 158$Predám pozemok na Zemplínskej Šírave oblasť Hôrka/ za Viňankou/ o rozlohe cca 270m2 tohto času ešte vinica,z pozemku nádherný výhľad na širokú oblasť.Príjazdová cesta spevne-ná,Cena Dohodou - dohoda istá ,kon-taktovať na 0905 466 158$Predám garáž na Okružnej ul. v Mi-chalovciach, pozemok v OV, bez mon-tážnej jamy, v radovej zástavbe .Cena 3 800,00 EUR.Tel.0918 637 248$Predám RD v Porúbke pri Sobran-ciach vo veľmi dobrom stave, kvalitne zariadený k okamžitému bývaniu, udr-žiavaná záhrada, krytá terasa, ďalšia budova kde sa nachádza garáž, pivni-ca atď. tel. +420 728 301 280 alebo [email protected]

NEHNUTEĽNOSTI KÚPA$Kúpim garsónku na ul. Švermova. 0902 276 779$Kúpim 2 izbový byt v MI, múže byť aj zadlžený, platba v hotovosti. 0905 441 922$Kúpim alebo vezmem do prenáj-mu malú záhradku v blízkom okolí. 056/643 21 43

NavštívteHVEZDÁREŇ V MICHALOVCIACHHVEZDÁREŇ V MICHALOVCIACH

Hrádok 1, Michalovce 071 01Hrádok 1, Michalovce 071 01


To sa oplatí! Značkový skrutkovač

za 1cent

Vyberte si z kvalitnej ponuky prúdových chráničov a kombinovaných prúdových chráničov Multi 9 alebo Domae a automaticky získavate:

34 dielna sada bitova vrtákov D-369804 v hodnote 23,64 €

uhlová brúska GA5030KSP3 v hodnote 79,90 €

AKU LI-ION vŕtací skrutkovač BDF343SHE v hodnote 239,90 €

za jednorazový nákup 8 ks výrobkov

za jednorazový alebo postupný

nákup 20 ks výrobkov

za jednorazový nákup 3 ks výrobkov

Akcia platí do 31.8.2012Viac o podmienkach akcie na: www.schneider-electric.sk, zákaznícka linka 0850 123 455.

33-0

119

Klamlivá reklama ako jeden zo spôsobom nekalej súťaže je reklama tovaru, služieb, nehnuteľností, obchodného mena, ochrannej známky, označenia pôvodu výrobkov, atď, ktorá uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu osoby, ktorým je určená alebo ku ktorým sa dostane. Reklama, ktorá v dôsledku klamlivosti môže ovplyvniť ekonomické správanie týchto osôb alebo ktorá poškodzuje alebo môže poškodiť iného súťažiteľa alebo spotrebiteľa. V tomto prípade teda ide o konanie v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Pri posudzovaní klamlivosti reklamy sa zohľadňujú všetky jej znaky, najmä informácie, ktoré obsahuje: o tovare a službách, ich dostupnosti, vyhotovení, zložení, spôsobe a dátume výroby alebo dodania, vhodnosti a spôsobe použitia, množ-stve, cene alebo spôsobe, akým je vypočítaná, a o podmienkach, za ktorých sa tovar a služby dodávajú alebo poskytujú, charakteristických znakoch súťažiteľa reklamy, najmä jeho totožnosti, jeho chránenom priemyselnom práve, duševnom vlastníctve, atď.Osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia.

Spracované podľa platnej legislatívy.

Námety môžete písať na email redakcie: [email protected]

Zákony v skratke ...prečítali sme za Vás:

Klamlivá reklama podľaObchodného zákonníka

NEHNUTEĽNOSTI PRENÁJOM$Prenajmem 4 izbový byt ma ul. Švermu11, čiastočne zariadený, cena dohodou. 0903 642 137$Prenajmem časť RD v MI - obývač-ka, kuchyňa, kúpeľňa/WC, predsieň, samostatný vchod, zariadený, 220 Eur depozit 1 mesiac. 0910 178 508$Prenajmem 3 izbový byt na ul. Okruž-nej, MI. 0915 915 410$Prenajmem garsónku po celkovej rekonštrukcii, čiastočne zariadenú v dobrej lokalite. 0940 816 835$Prenajmem alebo predám 2 izbový byt zariadený na ul. Okružnej 4. po-sch., po rekonštrukcii. 0902 276 779$Prenajmem 2 izbový byt v centre mesta, bezdetné páry majú prednosť, cena 270 Eur + depozit. 0918 273 178$Prenajmem 3 izbový byt na Štefáni-kovej ul. v MI. 0907 162 010$Prenajmem garáž na ul. Kuzmanyho + elektrina, 30 Eur/mesiac. voľný od augusta. 0918 562 688$Vezmem do prenájmu malú chatku pod lesom v letnom období za prijateľ-nú cenu pre dôchodcu. 056/643 21 43$Prenajmem 3 izbový byt v Michalov-ciach na ul. J. Hollého 111. tel. +421 917 577 690

AUDIO - VIDEO PREDAJ$Predám FTV Tesla uhl. 70 cm, stereo, PIP, STOP obraz, zoom, 2x scart, TXT, 6 ročný, cenba do 80 Eur, MI. 0904 822 860

ELEKTRO PREDAJ$Predám truhlicovú mrazničku CALEX 120L – cena 65 eur a truhlicovú mraz-ničku WHIRLPOOL 325L málo používa-nú za polovičnú cenu.Tel: 056/6424944, mobil: 0948 042997$Predám mrazničku 75 litrovú. Cena 50 eur,resp.dohodou. Tel. 0907/228381

RÔZNE PREDAJ$Predám kabrince hnedé lešte-né 30m2 po 3,50 Eur š10 d 20. tel. 056/642 43 65

$Predám iba 1x použité klasické 7 dcl šrubovacie zavaraninové fľaše s viečkom, 1ks/0,25Eur neobanujete. 056/644 34 19$Predám klietku pre ošípané; šijací stroj priem. cik-cak zn. Minerva starší; šijací stroj zn. Shanggong nový nepou-žívaný; šijací stroj 4 nit. zn. Shanggong nepoužívaný; šijací stroj dierkovač zn. Minerva starší; mlynček na kukuričné struky; sečkáreň na žihľavu; starožitný sekretár - solitér tmavohnedý; regis-tračnú pokladňu Euro 200T/TX 220 Eur. 056/643 35 18, 0904 359 147$Predám fľaše na zaváranie 7 dcl/0,20 Eur; 3 dcl/0,17 Eur; 7dcl sirupové s viečkom 0,22 Eur. 0915 474 203, 056/642 00 74

STROJE-ZARIADENIA PREDAJ$ Predám polotonážne brány- zaves-ne, brány a kultivátor za traktor, kon-skú kopačku - vyorávač - čert, konskú sejačku, riadkovač, šrotovník. Cena dohodou. Volať na t.č. 0907466510

ZÁHRADKÁRSTVO PREDAJ$ Predám lúpané vlašské orechy z vlast-nej záhrady. Cena 4,5 EUR/kg. Michalov-ce. Tel.: 056/6425345, 0949525266

ZBERATEĽSTVO PREDAJ$Predám zberateľovi skladacie autíčka zn. Monti systém, cena dohodou. 0910 485 073

ZAMESTNANIE HĽADÁ$Hľadám prácu - údrža budov a pod. Ponúkam zodpovednosť, všeobecnú zručnosť a vedomosti v danom odbore. 0904 822 860

RÔZNE$Hľadám kolegyňu na striedačku do Nemecka, konverzačná znalosť nem-činy. 0904 390 757$Vyveziem staré veci ktoré nepotrebu-jete, práčky, piecky, skrine, stoly a iné. Vypratám pivnice, garáže a pod. 0904 822 860


Kúpeľská ulica 66, 0919 269 914,0908 985 976, 056/652 22 72, 056/652 24 46

KAMENÁRSTVOPlynroz a. s. Sobrance

mimoriadne zníženie cien

090

Predaj pomníkov v kamenárstvev SOBRANCIACH na Kúpeľskej ulicia na ulici SNP č. 5Vystavených viac ako 100 pomníkov !

10ročnázáruka

výroba pomníkov v našej dielni podľa vašíchrozmerov a nákresov alebo fotografií

69-010

6

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 1/24 08:55 Priate-lia VI. 2/25 09:15 Kobra 11 VII. 9-10/14 11:05 PLÁŽ 33 12:10 Melrose Place: Nová generácia 2-3/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 1/23 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 4-5/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 2/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 10/24 17:00 PRVÉ TELE-VÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky

19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 PLÁŽ 33 21:30 Princ a ja 2: Kráľovská svadba - Romantický film, USA, 2005. Hrajú: L. Mably, K. Heskinová 23:35 Nočné Tele-vízne noviny 00:00 Buchty, buchty, buchtičky 01:35 NCIS IX. 10/24 02:15 Smallville VIII. 1/22

05:20 KRIMI 05:45 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Dvojitý ži-vot 09:45 Dom snov II. 21 10:45 EXTRÉMNE PRÍPADY: Cigánsky tanec 8 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 12 14:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. 14 15:00 Kosti IV. 13 16:00 C.S.I.: Kri-minálka Miami VII. 8 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Ješiťák 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 POD POVRCHOM

21:30 Kosti IV. 14,15 - Americký kriminálny mysteriózny seriál (2009). Hrajú E. Deschanelová, D. Bo-reanaz 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami V. 24/24 00:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 20 01:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. 14 02:10 Mafstory: Colníčka 02:55 ČREPINY

06:05 Sila lásky V. 221 06:55 Správy STV 07:40 Traja medvedíci 13 08:05 Materské znamienko 1/7 08:45 Tajomný ostrov 37/44 09:15 Obchod so šťastím 48 09:55 Doktor z hôr 29/45 10:45 S Talianom v kuchyni11:25 Sila lásky IV. 137 12:15 Takí sme boli: Marián Geišberg 13:30 Divoký anjel 235 14:10 Helenine oči 7/18 15:05 Doktor z hôr: Septembrová búrka l. 30/45 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 222 17:05 Vojna kuchárov

17:35 Helicops: Chamtivosť 18:20 S Talianom v kuchyni: Jar 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Moje dcéry 4/4 - Taliansky rodinný seriál, 2009 21:40 Nesmrteľní: Hon na legendu 22:55 Nočné správy 23:15 Helicops: Chamtivosť 00:00 Helenine oči 7/18

STREDAPROGRAM 22. august 2012TV

21:30 Princ a ja 2: Kráľovská...

21:30 Kosti

20:10 Moje dcéry

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 2/24 08:55 Priate-lia VI. 4/25 09:15 Kobra 11 VII. 11-12/14 11:05 PLÁŽ 33 12:10 Melrose Place: Nová generácia 4-5/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 2/23 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 6-7/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 3/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 11/24 17:00 PRVÉ TELE-VÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky

19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 PLÁŽ 33 - ADEPTI NA VYHADZOV 21:30 Expozitúra 16/16 - FINÁLE SERIÁLU 23:20 Nočné Televízne noviny 23:45 Beštia z hlbín - Dobrodružný triler, USA, 2008. Hrajú: C. Nemec, M. McDonaldová 01:20 NCIS IX. 11/24

05:05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 20 05:45 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Špinavé peniaze 09:45 Dom snov II. 22 10:50 EXTRÉMNE PRÍPADY: Utrpenie pornoherečky 9 - Extrémne súdne prípady zo Slovenska plné emócii 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 14 14:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. 15 15:00 Kosti IV. 15 16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. 9 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna

sieň: Urýchlené závery 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 POD POVRCHOM 21:30 Kosti IV. 16,17 23:30 Webmaster: Robert Rosenberg 00:45 C.S.I.: Kri-minálka Las Vegas VI. 21 01:35 Mafstory: Narodeniny tety Márgit

06:15 Sila lásky V. 222 07:05 Správy STV 07:45 Traja medve-díci14 08:10 Materské znamienko 2/7 08:50 Tajomný ostrov 38/44 09:20 Obchod so šťastím 49 09:55 Doktor z hôr l. 30/45 10:45 S Talianom v kuchyni 11:25 Sila lásky IV. 138 12:15 Takí sme boli: Ady Hajdu 13:30 Divoký anjel 236 14:10 Helenine oči 8/18 15:05 Doktor z hôr lI. 31/45 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 223 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S

Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Nevera po slovensky 2/3 21:20 Kaviareň Slávia - Hudobný program Petra Stašáka a jeho hostí 22:10 Dr.House VII. 22/23 22:55 Nočné správy 23:10 Helicops 23:55 Helenine oči 8/18 00:45 Divoký anjel 236

ŠTVRTOKPROGRAM 23. august 2012TV

23:45 Beštia z hlbín

10:50 EXTRÉMNE PRÍPADY

21:20 Kaviareň Slávia

SLUŽBY


34-0

189

93-0

279

$Daruje šatstvo pre chudobnejšiu ro-dinu. 0910 485 073

ZOZNÁMENIE$68 r. dôchodca hľadá partnerku s by-tom. 0904 378 698$Staršia pani hľadá príjemnú osobu na spoločné prechádzky, posedenia pri káve, návštevu kultúrnych podujatí v meste. 056/643 21 43

Veterinár radí: Ochorenia uší

Vo veterinárnej praxi sa často stretávame problémom ochorenia uší .Najčastejšou diagnózou je zápal vonkajšeho zvukovodu.Spôsobujú ho ušné roztoče, poranenia,imunitné ochorenia,alergie,atopie, cudzie

telesá najmä osiny z lúčnych tráv. Je to častá príčina najmä v letnom období.Hlavnou príčinou pretrvávania problému sú najmä baktérie-stafylokoky a streptokoky.Premnožené kvasinky-malasé-zie sú niekedy spúšťačom ochorennia. Všetky tieto faktory sa zosilňujú, keď má psík príliš úzky,silne osrstený zvukovod(pudlík,bišón),ťažké a nízko nasadené ušnice(kokršpaniel,baset).V letnom období zvyšuje výskyt ochorenia nepriedušnosť,zvýšená vlhkosťnapr. vniknutím vody pri plávaní.Zanedbané čistenie, nešetrné a nadmerné vytrhávanie chlpov zo zvukovodu v strihacích salónoch môžu byť ďalšími faktormi zápalu.Z príznakov,ktoré nás upozornia na ochorenie sú hlavne bolestivosť ucha,nepokoj,potriasanie hlavou,škrabanie ušnice panvovou končatinou,začervenanie vonkajšieho zvukovodu a zosilnený zápach. Pri týchto príznakoch je nutné navštíviť veterinárneho lekára..Určenie diagnózy pozostáva z dôkladného vyšetrenia ušnice a zvukovodu.Pomocou otoskopu sa môže nájsťzabodnutý cudzí predmet.Pri opakujúcich sa zápaloch je niekedy potrebné odobrať tampónom výter na určenie pôvodcu a stanoviť jeho citlivost na antibiotiká.Samotná liečba pozostáva z podávania ušných kvapiek počas dňa,niekoľko dní.Odporúčam po liečbe kontrolu, aby sa zabránilo opakovaniu ochorenia.Pri zanedbaní,podcenení ochorenia dochádza k zhrubnutiu záhybov ušnice, k tvorbe bradavičnatých útvarov vo zvukovode a jeho následné upchatie.Toto štádium sa rieši operáciou.Po prasknutí bubienka sa zápalový sekrét usadzuje v strednom uchu.Zápal stredného ucha sa lieči omnoho ťažšie než infekcia vonkajšieho ucha.Majiteľ pravidelnou kontrolou ,čistením ušnice papierovými obrúskami môže predísť zápalu.Čistenie ušnými tyčinkami sa neodporúča z dôvodu zatláčania ušného mazu hlbšie do zvukovodu.Na čistenie sa používajú čistace roztoky.Váš štvornohý kamarát s čistými ušami tak bude vždy pripravený naslúchať vašim želaniam

MVDr.Patrik Ličko www.veterinar-bardejov.sk


200 ks ........ 14 € / 0,070 € za ks 400 ks ........ 24 € / 0,060 € za ks 600 ks ........ 32 € / 0,053 € za ks 800 ks ........ 39 € / 0,049 € za ks 1000 ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0905 719 142

VÁŠ PRIESTOR

PRE REKLAMUlen za

11,20 €bez DPH

056/644 29 22


SLUŽBY

ZASKLIEVANIEbalkónov a lodžií

TERMOIZOLAÈNÉrolety

v.k. EUROMONTTeraz sme ešte lacnejší-znížili sme ceny

Ïalej montujeme: žalúzie na plastové okná a euro okná, vertikálne žalúzie,plastové obklady zábradlí stien, ale

aj rodinných domov.

0915 117 700 0902 082 020PREZVOÒTE,ALEBO POŠLITE SMS A MY VÁM ZAVOLÁME

www.zasklievanie-balkonov.skorange T-mobile

88

-00

71

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 3/24 08:55 Priatelia VI. 6/25 09:15 Kobra 11 VII. 13-14/14 11:05 PLÁŽ 33 - ADEPTI NA VYHADZOV 12:10 Melrose Place: Nová generácia 6-7/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 3/23 14:40 Rých-le Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 8-9/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 4/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 12/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 RE-

FLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 AKČNÝ PIATOK: Vrahúni 22:25 AKČNÝ PIATOK: Krvavá pomsta - Akčný triler, USA, 2007. Hrajú: D. Lundgren, J. Enos III 00:20 Nukleárny cieľ 01:50 Železní rytieri 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

05:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 21 05:45 KRIMI 06:05 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Čí vlastne si? 09:45 Dom snov II. 23 10:45 EXTRÉMNE PRÍPADY: Týraný Kevin 10 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 16 14:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VIII. 16 15:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 22 16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. 10 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Manželka puberťáčka 19:00

KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Nepi ten džús - Americká komédia (2010). Hrajú: D. Geare, R. J. Knoll 22:30 Sexi párty 00:35 Živí mŕtvi 02:15 Sexi párty 03:45 Živí mŕtvi

06:05 Sila lásky V. 223 06:55 Správy STV 07:40 Traja medvedíci 15 08:05 Materské znamienko 3/7 08:45 Tajomný ostrov 39/44 09:15 Obchod so šťastím 50 09:50 Doktor z hôr lI. 31/45 10:40 S Talianom v kuchyni: Hovädzie v zelenej omáčke 11:20 Sila lásky IV. 139 12:10 Takí sme boli: Eliška Balzerová 13:25 Divoký anjel 237 14:10 Helenine oči 9/18 15:05 Doktor z hôr: Dohadzovačka 32/45 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 224 17:05

Vojna kuchárov - Súťažno - zábavná relácia 17:35 Helicops: Snežný král a samuraj 18:20 S Talianom v kuchyni: Gnocchi 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Legendy popu: Olympic 22:10 Nočné správy 22:25 Stopy v snehu 00:35 Helicops

PIATOKPROGRAM 24. august 2012TV

22:25 Krvavá pomsta

20:20 Nepi ten džús

17:05 Vojna kuchárov

05:40 Scooby Doo, ako sa máš II. 12-13/14 06:20 Scooby-Doo a škola príšeriek 07:50 Maxove dobrodružstvá 9/11 08:15 Stať sa hviezdou 10:05 Priatelia VI. 8/25 10:30 Dovolenka v Las Ve-gas 12:15 Ženích na úteku - Romantická komédia, USA, 1999. Hrajú: Ch. O‘Donnell, R. Zellwegerová 14:10 Vrahúni - Akčná komédia, USA, 2010. Hrajú: A. Kutcher, K. Heiglová 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Nebezpečne blonďavá 17:55 Vo štvorici

po Slovensku 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 PLÁŽ 33 - VYHADZOV - LIVE 22:00 Vo štvorici po Slovensku 22:50 Nindža zabijak (HD) 00:40 Replikant 02:15 Krvavá pomsta 03:40 Kobra 11 VII. 11-12/14

05:15 KRIMI 05:35 NOVINY TV JOJ 06:00 Kutil Manny III. 06:45 Aladin I. 07:10 Rozprávková jazda 07:35 Beyblade Metal Fusion I. 08:00 Bakugan 08:25 Čarodejník 10:10 Kúzelníci z Waverly - Film - Americká rodinná komédia (2009). Hrajú S. Gomezová, D. Henrie 12:10 Šialenci na snowboardoch - Americká komédia (2001). Hrajú J. London, L. Majors 14:10 Tu starú treba zabiť! 16:00 POD POVRCHOM 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ

19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Legendárna päsť - Hongkonsko-čínsky akčný film (2010). Hrajú: D. Yen, Q. Shuová 22:50 Sexi párty 3: Nováčik 01:05 Boj o prežitie 02:40 Posledný zabijak 04:00 Kúzelníci z Waverly - Film

05:30 Sila lásky V. 224 06:20 Správy STV 07:00 Jurošík 07:15 Včielka Maja 07:40 Traja medvedíci: Bojazlivý kocúr 16 08:10 Fidlibum 08:40 Prípady detektíva Kulmena 09:20 Na vysokej skale: Ovčiar Bebek 10:20 Najstarší zo všetkých vrabcov 11:30 Na baňu klopajú 3/4 12:40 Červené víno 2/3 13:50 Hurá do záhrady 14:20 Štýlovo 14:50 On Air 15:10 Krik čiernych vlkov 16:45 Krištof Kolumbus 4 18:00 Úsmev, prosím! 18:25 Nebíčko

v papuľke 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba - ná-vraty 21:10 Skutočný príbeh: Doktorka Gisella Perlová - Dráma, USA 2003. Účinkujú: Christine Lahti, Jonathan Cake 23:00 Góly - body - sekundy 23:10 Únik z Puerto Vallarta 01:10 Krištof Kolumbus 4

SOBOTAPROGRAM 25. august 2012TV

14:10 Vrahúni

20:20 Legendárna päsť

21:10 Doktorka Gisella Perlová

Priestupok zákon o priestupkoch defi nuje ako zavinené konanie, ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne

označené v zákone o priestupkoch alebo v inom zákone za predpokladu, že nejde o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných právnych predpisov alebo ak

nejde o trestný čin. Na zodpovednosť za priestupok stačí zavinenie z nedbanlivosti, ak nie je zákonom upravené, že je potrebné úmyselné zavinenie. Za priestupok

nie je zodpovedný ten, kto v čase jeho spáchania nedovŕšil pätnásty rok svojho veku. Za porušenie povinnosti uloženej právnickej osobe zodpovedá podľa zákona

o priestupkoch ten, kto za právnickú osobu konal alebo mal konať, prípadne kto dal príkaz na takéto konanie.

Za priestupok možno uložiť sankcie ako pokarhanie, pokutu, zákaz činnosti alebo prepadnutie veci. Sankcie možno ukladať samostatne alebo s inou

sankciou; pokarhanie však nemožno uložiť spolu s pokutou. Zákon predpokladá aj možnosť v rozhodnutí o priestupku upustiť od uloženia sankcie, za predpokladu,

že k náprave páchateľa postačí aj samotné prejednanie priestupku. Zákon predpokladá aj zánik zodpovednosti za priestupok a to vtedy, keď od jeho spáchania

uplynuli dva roky. Záverom môžeme uviesť, že medzi orgány oprávnené prejednávať priestupky patria napr. obvodné úrady, orgány Policajného zboru, atď.

Spracované podľa platnej legislatívy. Námety môžete písať na email redakcie: [email protected]

Zákony v skratke ...prečítali sme za Vás: Priestupok

AJ TU MÔŽE BYŤVAŠA REKLAMA

len za

21,70 €bez DPH

056/644 29 22


Kvalitné vizitky od za ks*Technická špecifikácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0908 979 512


34-0

006

80-0

096

hý jarok 2811, HUMENNÉMENNÉ

NOVINKA:NOVINKA:

E-mail: [email protected] Mob.: 0907 533 504, 0918 841 371

NAJVÄČŠÍ VÝBER D

interiérové, bezpečnostné dveredrevené eurooknáplastové oknáhliníkové okná

interiérové, bezpečnostné dveredrevené eurooknáplastové oknáhliníkové okná

8 komorový profilDECCO THERMICCO8 komorový profilDECCO THERMICCO

E-mail: [email protected]

Množstevné zľavy pre stavebníkov!Množstevné zľavy pre stavebníkov!b íkb íbbebníkov!

Široký výber drevených a laminátových podláh

05:30 TELEVÍZNE NOVINY 06:25 Scooby Doo, ako sa máš II. 14/14 06:45 Flintstonovci v akcii 53-54/54 07:30 Maxove dob-rodružstvá 10-11/11 08:20 Páni kluci 10:05 Scooby-Doo: Prvá záhada 11:35 Nebezpečne blonďavá - Komédia, USA, 2008. Hrajú: J. Simpsonová, V. A. Foxová 13:30 Vulkán: Svet v ohroze-ní 17:05 Rýchle Televízne noviny 17:10 Let smrti - Katastrofický film USA, 2009. Hrajú: C. Van Dien, N. Eggertová 19:00 TELEVÍZ-

NE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Ostreľovač 23:00 xXx: Nová dimenzia - Akčný triler, USA, 2005. Hrajú: I. Cube, S. L. Jackson 00:55 Nukleárny cieľ 02:25 Ostreľovač 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

05:30 NOVINY TV JOJ 05:55 KRIMI 06:40 Čarodejník 08:15 Šia-lenci na snowboardoch 10:10 Stratené duše III. 7 11:10 Vtierka Castle II. 12 12:05 Nora Robertsová: Mesiac nad Karolínou - Americký thriller (2007). Hrajú C. Forlaniová, O. Hudson 14:15 „František je děvkař“ - Česká komédia (2008). Hrajú: J. Polášek, E. Lehotská 16:00 Legendárna päsť 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE

POČASIE 20:20 Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch - Britsko-francúzsko-nemecko-írsko-ame-rická koprodukčná romantická komédia (2004). Hrajú: R. Zellwegerová, C. Firth 22:50 Lovec príšer 01:10 Memento 03:05 „František je děvkař“ 04:25 Stratené duše III. 7

06:00 Nebíčko v papuľke 06:30 Správy STV 07:10 Jurošík 07:30 Včielka Maja 07:55 Traja medvedíci 17 08:20 Maškrtní-ček 08:50 Prípady detektíva Kulmena 09:35 Zlodarov les 10:15 Ushuaia - expedície do prírody VI. 11:10 Slovensko v obrazoch 11:30 Svet v obrazoch 12:00 Na baňu klopajú 4/4 13:00 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Nemesis 14:40 Film pre pamätní-kov - 3 x Paľo Bielik: Kapitán Dabač - Dráma, SR 1959. Účinkujú:

Ladislav Chudík, Hilda Augustovičová 16:25 Pošta pre teba - návraty 17:20 Úsmev, prosím! 17:50 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy STV 20:10 Októbrová noc 1/, 2/2 23:35 Góly - body - sekundy 23:45 Odpískané 00:15 Agatha Christie: Slečna Marpleová: Nemesis

NEDEĽAPROGRAM 26. august 2012TV

23:00 xXx: Nová dimenzia

20:20 Bridget Jonesová...

14:40 Kapitán Dabač

Trestný čin zákon defi nuje ako protiprávny čin, ktorého znaky sú uvedené v Trestnom zákona, ak nie je ustanovené inak. Samotná proti-

právnosť činu sa posudzuje v súvislosti s tým, či neexistujú okolnosti, ktoré takúto protiprávnosť vylučujú ako napr. krajná núdza, nutná obrana, opráv-

nené použitie zbrane, súhlas poškodeného, atď. Zákon pozná dva druhy trestných činov a to prečiny a zločiny. Pojem trestný čin sa v zákone ponechal

najmä z teoreticko-praktických a výkladových dôvodov ako nadradený spoločný pojem pre prečin a zločin. Takéto delenie trestných činov umožňuje

presnejšie vyjadrenie ich rôznej závažnosti a škodlivosti ako aj možnosť využiť isté špecifi ká v trestnom konaní, pre ten ktorý druh trestného činu.

K hlavným rozlišovacím kritériám prečinu a zločinu patrí najmä formálny znak v podobe zavinenia, keďže všetky nedbanlivostné trest-

né činy sú prečinmi. Prečinom podľa zákona je trestný čin spáchaný z nedbanlivosti, ale taktiež úmyselný trestný čin, za ktorý zákon ustano-

vuje trest odňatia slobody až do 5 rokov. Za zločin zákon považuje úmyselný trestný čin, za ktorý sa ukladá trest odňatia slobody prevyšujúci

5 rokov. Záverom môžeme uviesť, že zločin, za ktorý sa ukladá minimálne 10 rokov trestu odňatia slobody sa považuje za obzvlášť závažný.

Spracované podľa platnej legislatívy. Námety môžete písať na email redakcie: [email protected]

Zákony v skratke ...prečítali sme za Vás: Trestný čin



STAVIAME, SLUŽBY

34-0

194

na strane obyčajných ľudí

Dokonané. V piatok SMER definitívne schválil zákon, na základe ktorého milióny ľudí na Slovensku prídu o podstatnú časť svojho príjmu. 800 tisíc dohodárov bude miesto terajšie-ho 1% odvodov platiť 30 až 48% odvody, alebo inak o toľko zarobia za svoju prácu menej. 300 tisíc živnostníkov bude platiť štátu minimálne o 300 eur viac atď, atď, atď.

Nemá zmysel skrývať. Ako ste v médiách asi už postrehli, SMER nášmu hnutiu ponúkol, aby náš poslanec Peter Pollák obsadil post splnomocnenca pre rómsku komunitu. Odpove-dali sme, že ok, vieme si to predstaviť, ale najprv chceme vidieť, že SMER sa chce úprimne chopiť rómskeho problému a začneme spolu tento kľúčový problém Slovenska riešiť.Predložili sme preto SMERu niekoľko desiatok konkrétnych riešení či zmien, ktoré by sme mali urobiť. Ako reagovali? Zatiaľ sme príjemne prekvapení. Vyzerá, že sa nám po-darilo SMER presvedčiť, že už nemá zmysel si zakrývať oči, ako to robili doteraz politici predlhých 22 rokov. Cítime úprimnú snahu na tomto konkrétnom probléme spolupracovať a pokúsiť sa o vraj nemožné. Na finálnu dohodu si však musíme ešte počkať.Všetky nami navrhnuté riešenia sa niesli v duchu – Byť slušný sa oplatí, problémoví však budú mať problémy. V duchu – že zákon musí platiť pre každého rovnako a kto si nárokuje práva, musí si plniť aj svoje povinnosti. V duchu – ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva, t.j. ako sa správaš ty k spoločnosti, tak sa spoločnosť bude správať k tebe.Viacerí ľudia, hlavne iné opozičné strany nás za prípadnú dohodu na riešení rómskeho problému, odsudzujú. Vraj to nie je zodpovedné, že sa pokúšame o akúkoľvek dohodu so SMERom. My si myslíme pravý opak. Mohli sme si vybrať cestu nekonečného kritizovania SMERu. My nie. My kritizujeme, keď si to SMER zaslúži, ale sme sa ochotní so SMERom konštruktívne baviť, ak ide o dobro pre Slovensko. Však uznajte – čo by Slovensku osožilo, ak by sme netlačili na vládnu moc, aby sme sa do problému naplno pustili? Nič, len by náš spoločný pro-blém narástol do ešte obludnejších rozmerov.Iní ľudia nám hovoria, že nech nebláznime, že to je tak obrovský problém, že nemáme šancu si s ním poradiť. Jasné, uvedomujeme si to. Napriek tomu sme skalopevne pre-svedčení, že je našou psou povin-nosťou nebáť sa a makať v prospech všetkých ľudí na Slovensku. Aj z opozície. igor matovič

Cigánska reforma

35-0

2130903

511

157Stolárstvo

- výroba dverí aj obložiek- výroba lavíc, stolov, kryty na radiátory- montáž obkladov, podláh- renovácia, brúsenie, lištovanie podláh- výroba schodov, zábradlia- rôzne práce s drevom

- výroba dverí aj obložiek- výroba lavíc, stolov, kryty na radiátory- montáž obkladov, podláh- renovácia, brúsenie, lištovanie podláh- výroba schodov, zábradlia- rôzne práce s drevom CENA DOHODOU.CENA DOHODOU.

69-010

8

87-0

088

69-0

103

KOVANÉ PLOTYKOVANÉ PLOTY

KOVOVÉ KONŠTRUKCIEKOVOVÉ KONŠTRUKCIE

OPLOTENIA POZEMKOVOPLOTENIA POZEMKOV

ploty, brány, mreže, zábradliaploty, brány, mreže, zábradlia

prístrešky, schody a iné.prístrešky, schody a iné.

montáž pletív, brán, stĺpikovmontáž pletív, brán, stĺpikov

0907 869 671

69-0

099


michalovsko 12-33

Documents