mi ficha personalizada por ssd melissa a....

22
MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. Mays adaptada por Paulina Fernández Para ayudarte, las siguientes son las instrucciones sobre cómo llevar a cabo una clase: Comienzo, Parte Central y Cierre. Creo que esto te ayudará a personalizar tu clase, como se hace y a desarrollar tu propia guía! La clave del éxito en este negocio es la Clase del cuidado de la piel. Una “Clase Completa sobre el Cuidado de la Piel” te ayudara a maximizar tu tiempo y a obtener los mejores resultados. Las 3 B en el Circulo Completo son Aspectos Básicos, Hacer las Citas, y los Socios de Negocios (BASICS, BOOKINGS, & BU- SINESS PARTNERS). Esto es lo que necesitas de cada clase. Estas notas te ayudarán a cumplir con las 3 B's! INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE (Esta página no va en la guía por si misma) 1) Imprimir todas las páginas. Recortar las paginas para adaptarlas a la guía a lo largo de las líneas de color gris claro, asegurándote de cortar el lado derecho, para que no cubra las imágenes que muestran lo que estás viendo en la parte frontal. (También tengo este Flip Chart guardado en el programa Publisher para que puedas revisarlo.) 2) El frente de la Guía: (Sugerencia: Utiliza papel especial para fotografía/papel brillante. Se ve más profesional) Dentro de la Portada: Plan de anfitriona (Página 1 debe estar de frente a ti). Página 3: Pego el Premio Estrella al que estoy calificando actualmente y el Objetivo del Seminario/Premio. Me gusta cubrir toda la página con cartulina de color rosado y sobre esta pegar tus fotografías. Una vez por trimestre, debes cambiar tu foto con el premio estrella y si parece muy desordenada o sucia, es fácil reemplazar la cartulina rosada por una hoja de cartulina nueva. Yo también la pongo al frente de mi escritorio cuando no la estoy usando para mantener mis metas delante de mí! Página 12: Adjunto foto de las piernas utilizando el Visibly Fit apropiado o cualquier otro suplemento antes y después de las imágenes. (Tengo algunos en mi pagina de internet. Mira bajo Recursos, Ventas, Conocimiento del Producto, "ver para creer") Gracias a Linda Toupin, Directora Nacional de Ventas, por su CD de 20 Consejos para ser Exitosa. Muchas de las grandes ideas de su CD personali- zado ha inspirado esta Guía. Gracias a Glinda McGuire, Directora Nacional de Ventas, por enseñarme que el secreto del éxito en el dominio de Mary Kay es el círculo completo de cuidado de la piel y la clase que enseña a otros a hacer lo mismo. Tengo muchísimas ideas de ustedes sobre la personalización de esta guía. Muchas gracias a las dos! NO IMPRIMIR! Esto son solo instrucciones y consejos!

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. Mays adaptada por Paulina Fernández

Para ayudarte, las siguientes son las instrucciones sobre cómo llevar a cabo una clase: Comienzo, Parte Central y Cierre. Creo que esto te ayudará a personalizar tu clase, como se hace y a desarrollar tu propia guía!

La clave del éxito en este negocio es la Clase del cuidado de la piel.

Una “Clase Completa sobre el Cuidado de la Piel” te ayudara a maximizar tu tiempo y a obtener los mejores resultados.

Las 3 B en el Circulo Completo son Aspectos Básicos, Hacer las Citas, y los Socios de Negocios (BASICS, BOOKINGS, & BU-SINESS PARTNERS). Esto es lo que necesitas de cada clase. Estas notas te ayudarán a cumplir con las 3 B's!

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE (Esta página no va en la guía por si misma)

1) Imprimir todas las páginas. Recortar las paginas para adaptarlas a la guía a lo largo de las líneas de color gris claro, asegurándote de cortar el lado derecho, para que no cubra las imágenes que muestran lo que estás viendo en la parte frontal.

(También tengo este Flip Chart guardado en el programa Publisher para que puedas revisarlo.) 2) El frente de la Guía: (Sugerencia: Utiliza papel especial para fotografía/papel brillante. Se ve más profesional) Dentro de la Portada: Plan de anfitriona (Página 1 debe estar de frente a ti). Página 3: Pego el Premio Estrella al que estoy calificando actualmente y el Objetivo del Seminario/Premio. Me gusta cubrir toda la página con cartulina de color rosado y sobre esta pegar tus fotografías. Una vez por trimestre, debes cambiar tu foto con el premio estrella y si parece muy desordenada o sucia, es fácil reemplazar la cartulina rosada por una hoja de cartulina nueva. Yo también la pongo al frente de mi escritorio cuando no la estoy usando para mantener mis metas delante de mí! Página 12: Adjunto foto de las piernas utilizando el Visibly Fit apropiado o cualquier otro suplemento antes y después de las imágenes. (Tengo algunos en mi pagina de internet. Mira bajo Recursos, Ventas, Conocimiento del Producto, "ver para creer") Gracias a Linda Toupin, Directora Nacional de Ventas, por su CD de 20 Consejos para ser Exitosa. Muchas de las grandes ideas de su CD personali-zado ha inspirado esta Guía. Gracias a Glinda McGuire, Directora Nacional de Ventas, por enseñarme que el secreto del éxito en el dominio de Mary Kay es el círculo completo de cuidado de la piel y la clase que enseña a otros a hacer lo mismo. Tengo muchísimas ideas de ustedes sobre la personalización de esta guía.

Muchas gracias a las dos!

NO IMPRIMIR! Esto son solo instrucciones y consejos!

Page 2: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

PREPARACION DE LA CLASE HACER UNA CITA: Si la cita sale de una Clase... Debes asegurarte que la persona complete la parte de atrás de la Tarjeta de Perfil de

cada cliente con los 5 nombres y números de contacto. Yo utilizo esta lista para tratar de hacer por adelantado los perfiles de estas personas (llamar a sus invitados y entusiasmarlos acerca del evento al que van a asistir al hacerles preguntas que están en la Tarjeta de Perfil y así em-pezar a construir una relación). Incluso si ella no me entrega su lista de invitados, yo puedo conseguir que al menos asistan 2 de las 5 personas,

asegurando que la clase no se cancele.

Entrenamiento: Dale un * Paquete de Anfitriona y revísalo con ella cuando haces la cita! Tu determinaras cual será su objetivo en ventas al sumar el total de los productos que ella no compro esa noche. Esta información debe estar en la parte de atrás de su Tarjeta de Perfil. Asegú-rate de enviarle una Tarjeta de Agradecimiento. Debes recordarle la fecha de su evento y lo entusiasmada que estas por todos los productos

y regalos GRATIS que le vas a ayudar a ganar.

VENDER: Asegúrate de tener suficientes Juegos Milagrosos para todos los que asistan a la clase. Las personas pueden esperar a conseguir los colores, pero realmente tu deseas enviar a cada persona con el set del cuidado de la piel el mismo día de la clase. Personalmente, a mi me gusta tener una bolsa nueva Roll-up para mostrar antes de finalizar cada una de mis clases. Si hay suficiente espacio, lo pongo en el centro de la mesa para que cada asistente lo pueda mirar durante la clase! Actualmente yo utilizo un Caddy Acrílico para llevar mis productos a cada

clase. Anteriormente, cuando he utilizado el roll-up, se ensuciaba y la presentación no es agradable para los clientes potenciales. Usted puede encontrar el Caddy Acrílico en www.marykayintouch.com, Sec.. 2, Regalos para Clientes, parte # 210600.

RECLUTAR: 4 Puntos del Plan de Reclutamiento: 1) Consulta con tu anfitriona antes de la clase, "¿Sabes quiénes de los que vienen esta no-che serían buenos en lo que yo hago... ¿Que hay de ti?" 2) Comparte con sinceridad y entusiasmo tu historia (I-historia). Explica por qué co-menzaste tu propio negocio y lo que significa para ti?. 3) Selecciona al menos una persona mas para compartir información adicional acerca

de esta oportunidad. Puedes sembrar semillas enviando a los invitados con un CD/Folleto y programar cuando lo puedes recoger. Te reco-miendo que sea en una cita para cambio de imagen personalizada. Yo ofrezco un 50% de descuento en productos por escuchar y devolverme el CD. 4) Ofrece un regalo a alguien que te refiera a alguien y que se convierta en Consultor ACTIVO de tu equipo. Yo también ofrezco $50

para compra de productos de Mary Kay.

PREPARACION PARA LA CLASE • Pregúntale a la anfitriona cuando se realizara la Clase. Organiza una mesa bien bonita. Yo utilizo un mantel Rosado o Negro y pongo

el rollo de tela con los productos en el medio, si hay suficiente espacio. También me gusta poner los “regales” par ala anfitriona en la mis-ma mesa.

• Organiza tu "oficina", donde vas a tener tus citas individuales al final de la clase. Ten tu bolsa con los paquetes para la anfitriona*, la bolsa para guardar el dinero, la calculadora, etc. Recuerda sentarte frente a la persona en cada una de las citas individuales de tal forma

que la persona le de la espalda a los demás. Esto evita que esta persona se distraiga.

• Realiza una Micro dermabrasion a la anfitriona. Haz que la anfitriona haga lo mismo para cada invitado cuando van llegando. A conti-nuación, puede llevarlos a la mesa para completar la Tarjeta de Perfil. Prepara cada bandeja con la fundación y los productos para el

cuidado de la piel apropiados.

*El paquete para la anfitriona incluye: Libro de Imagen, folletos para la anfitriona, folletos para construir tu equipo y CD, 5 recibos de ventas, y 10 Postales para Recor-dar las clases que programes. Opcional: Cupones para la anfitriona que se pueden encontrar en nuestro Sitio Web www.melissamays.com en virtud de la Unidad de Re-cursos.)

Page 3: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

El Regalo Perfecto Para la anfitriona

perfecta

Prepara una Clase Perfecta!

Pregúntame por el regalo de esta

Temporada!

• 2 Personas que se lleven el CD/DVD para la casa

• 2 Citas

• $200 en Ventas

Page 4: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Introduccion & Bienvenida! • Bueno, vamos a comenzar nuestra fiesta! Primero quiero conocer a todos los asis-

tentes. Dime tu nombre, un poco acerca de ti y como conociste a la anfitriona. También, si has utilizado Mary Kay en el pasado, dime cual es tu producto favorito y por que te gusta. (también podrías hacer un ejercicio fairy god mother wish)

• Ahora quisiera presentar a nuestra anfitriona y su regalo*; este regalo es por darme la oportunidad de compartir con sus amigos, que es un GRAN alago! Además, sostuvo la fecha original y tuvo al menos 2 personas mayores de 18 años que no tenían una Con-sultora. (Me encanta dar bonos para constructores de negocios. El bono es el regalo “promocionado” durante este mes)

• Ahora quisiera compartir con ustedes para lo que ella esta trabajando esta noche! Quiero que todos se relajen y diviertan porque no es necesario que compren. Solo por compartir con amigos y familiares, nuestra anfitriona recibirá $75 en productos por solo $35! Esto es $40 en productos GRATIS! Si te sientes tentado… y yo se que lo es-tarás… Yo tengo los productos conmigo para que así los puedas tener esta misma noche! Solo para que sepas, recibo VISA, MASTERCARD, DISCOVER, CHECK, CASH and H.U.P. (H.usband U.nawareness P.lan.) Cuanto te llevas productos a tu casa, nuestra anfitriona puede ganar hasta el 20% de tu compra en PRODUCTOS GRATIS. 10% sin citas re-servadas, 15% con 1 cita reservada, y 20% con 2 citas reservadas! Ahora, déjame contarte acerca del REGALO PERFECTO PARA LA ANFITRIONA. Ella también puede recibir uno de estos fabulosos productos: Espejo con iluminación, Bolsa enrollable, Colec-ción de brochas, o nuestro destacado (actual/pasado) Regalo para la anfitriona, cuando ella haga $200 en ventas, 2 citas reservadas, y 2 personas se llevan a casa nuestro **cd o dvd (Lo escuchan y lo devuelven para recibir un 50% de descuento en un producto). Levanten la mano si ustedes quisieran ser una de esas dos citas para ayudarle a ella a ganarse un 20% de sus ventas y ayudarle a ganarse el Regalo Perfecto? (Entrégales un regalo de tu canasta basket-ltd ed o Productos descontinuados, Venta Rosada, o tiquetes si vas a jugar el juego de tiquetes)

Bueno...Esta es nuestra agenda para la Clase...nuestra clase tiene 3 partes: Tendrán la oportunidad de probar lo ultimo en el Cuidado de la Piel...La Marca #1 mas vendida, y yo se que les va a encantar! 2. Un toque de color rápido. Van a querer pro-gramar un acita donde podremos personalizar un cambio de look solo para TI como el que ha tenido la anfitriona! 3. Yo me reuniré al finalizar contigo para responder a cualquie-ra de tus preguntas y ayudarte a seleccionar los mejores productos para ti. Mary Kay siempre dijo que en cada cita hay una futura consultora.

Pagina 1

*REGALO PARA LA ANFITRIONA

Otra opción es darle el PCP Regalo con su Compra y

dejarle saber a los invitados que ellos se pueden ganar

uno también por compras de $40 o mas.

**PROMOCION ESPECIAL DE LA UNIDAD:

Nuestra meta es compartir la informacion con 60 mujeres

este mes. Estamos regalando $100 en productos GRATIS

de MK a un cliente con suerte cuando alcanzemos nuesta

meta!

Déjales saber que todos tienen derecho a un cambio de imagen

personalizado o a una cita de seguimiento.

“Tune up”

Page 5: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

• Ahora quisiera compartir por que comencé mi negocio de Mary Kay y por que me encanta!

• Comparte el Libro de tus Sueños para contar tu historia. • Ahora conozcamos a Mary Kay Ash! • Ella comenzó la compañía para ENRIQUECER LA VIDA DE

LAS MUJERES • Fue capaz de poner PRIMERO LA FE, SEGUNDO LA FAMI-

LIA & TERCERO LA PROFESION! • Ella comenzó este negocio en 1963 cuando una mujer se

ganaba 50 centavos mientras un hombre ganaba un dólar haciendo ambos el mismo trabajo!

• Sabias que las mujeres hoy en día se ganan solamente 75 centavos por un dólar? Me encanta que yo tengo comple-to control sobre mis ingresos.

• Recientemente ella fue elegida como LA MEJOR EMPRE-

SARIA la historia americana!!! El mejor empresario fue Henry Ford.

Pagina 2

LIBRO DE SUEÑO Este puede ser un álbum

fotográfico pequeño don-de tengas las fotos corres-pondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te de atrás las cosas que te has ganado, Cintas, es-trellas, premios, eventos

especiales, cosas que has comprado con tus ganan-

cias de MK, etc. Esta es na de las MEJO-RES herramientas para

compartir nuestra oportu-nidad y MANTENERTE en-tusiasmada con el logro

de tus sueños!

Tu compartes lo que pue-des lograr!

Page 6: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Ahora...sobre nuestra compañía... • Somos una de las compañías de cosméticos mas grande

del el mundo y somos la #1 de Ventas de Marca! • Estamos en mas de 30 países a nivel mundial. • La Fundación de Mary Kay Ash hace donaciones de mi-

llones de dólares para la investigación de la cura del cáncer que afecta a las mujeres & también apoya la lu-cha contra la violencia doméstica.

• Si me eliges como tu Consultora de Belleza, estas apo-

yando un negocio pequeño en TU comunidad! • La compañía entrega millones de dólares en premios

anualmente como anillos de diamantes y automóviles pa-ra facilitar tu trabajo GRATIS.

Pagina 3

Page 7: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Hablando de PREMIOS!!!! • A cuantos de ustedes les gustaría ganar PREMIOS GRATIS o incluso DI-

NERO GRATIS? Déjenme contarles acerca del CONCURSO DE LA AN-FITRIONA! Mi Anfitriona numero uno para _________ gana _________.

Acá están otros beneficios por ser mi cliente: • REGALOS GRATIS por compras que califiquen. (muestra los REGALOS DEL PCP actual)

• Entrega y envíos GRATIS. Dar regalos. No hay necesidad de luchar contra el trafico del centro comercial! Asegúrate de completar tu Tarjeta de Perfil! (cumpleaños, información acerca del esposo, etc.)

• Recibirás nuestro fabuloso catalogo trimestralmente promocionando los re-galos nuevos y una muestra de NUEVOS PRODUCTOS!

• Prueba antes de comprar, y un 100% de devolución de tu dinero garan-tizado! No mas “Maquillaje acumulado sin usar”!

• EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE! Yo me reuniré contigo de 3 a 4 veces al año para ver como te esta yendo:

• Para revisar tu fundación-base • Y para mostrarte los productos nuevos • A la mayoría de mis clientes les gusta invitar a sus amigas para probar

los productos NUEVOS Y para ganarse el de la anfitriona GRATIS! Uste-des pueden tomar turnos como anfitrionas.

También me ayudas a ganar premios! • Acá esta una foto del regalo o regalos por los que estoy trabajando ac-

tualmente! Mi fecha limite es _______. ESTOY MUY ENTUSIASMADA!!! • Cada 3 meses, dependiendo de mis ventas, yo puedo elegir un regalo fa-

buloso de la compañía! Incluso puedo ganarme un anillo de Diamantes! • También puedo ganarme anillos de Diamantes y viajes alrededor del

mundo!

Pagina 4

Page 8: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Ahora hablemos de tu piel...mira la pagina 6 & 7 • Los productos de Mary Kay hacen parte del proceso natural de

tu piel. • Tu piel se regenera constantemente por si misma, y nuestros

productos facilitan este proceso. Cuando eres joven. Tu piel se regenera entre 24 y 48 horas. Pieles maduras pueden tomar hasta 120 días! (Existen dos grupos de edades: menores de 12 y mayores de 12)

• La epidermis demora el proceso de perdida de humedad y

contiene los pigmentos que le dan color a la piel. • La dermis es la capa interna. Cuando esta capa esta hidrata-

da, la piel parece mas joven y flexible! (Analogía de la UVA/PASA)

• Ahora, mira tu piel en el espejo. En Mary kay tenemos una ex-

presión...La edad que tengas es cosa tuya, pero como luce tu piel es mi responsabilidad.

• Lo que vamos a hacer en los próximos 30 minutos te toma-

ra solamente 3 minutes en la mañana y 3 minutos en la noche; Tu vales la pena!

Pagina 6

Page 9: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

El Set Milagroso • El Time Wise Set, que es la parte mas importante del set Mila-

groso, se ocupa de los cinco pasos esenciales para mantener una piel rejuvenecida:

1. Limpia para remover el maquillaje y las impurezas. 2. Exfolia para remover las células muertas de la piel maltratada. 3. Refresca para tonificar la piel y redefinir los poros. 4. Hidrata para mantener una piel suave y sedosa. 5. Protege la piel del sol y de los efectos del medio ambiente. • Mira la diferencia entre las fotos tomadas antes y después en

la pagina 7 de tu Libro de Belleza. Te emocionaría ver estos re-sultados después de dos semanas de uso de nuestros productos?

• Ahora, probemos! • Antes de comenzar, vamos a remover tu maquillaje de los ojos

con nuestro Desmaquillador para Ojos Libre de Grasa. Este re-mueve fácilmente la pestañina a prueba de agua. Como contie-ne sílica debe ser agitado. Es seguro para usar con lentes de contacto. No deja residuos grasosos. Incluso remueve las pelu-sas de las pestanas! “The Critter Getter!”

Pagina 7

Page 10: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Time Wise Limpiador 3 en 1 • Primero, probemos tu Limpiadora 3 en 1. Aplica siempre

tu limpiadora con movimientos ascendentes y hacia fuera. Recuerda esto…”Hacia arriba significa juventud, hacia abajo significa vejez!”

• Tu limpiadora se encarga delos 3 primeros pasos par una

piel sana. Limpia, exfolia y tonifica. A medida que ma-sajeas tu piel con la limpiadora, las micro-bolitas hacen su trabajo! Estas contemplando tu piel simplemente por lavar tu cara diariamente!

• También tenemos la barra limpiadora! (Recomendada para piel

grasosa) • Ahora, retírala con un paño húmedo. Recuerda que cuando me reúna contigo en nuestra cita de seguimiento, Me asegurare que este cuidado de la piel este funcionando para ti. De lo contrario my trabajo será reem-plazarlo por algo que funcione mejor para ti.

Pagina 8

Page 11: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Solución para el Día & Noche • Antes de seguir con tu Humectante, tengo algo especial para ti!

Estas dos botellas son tu “Fuente de Juventud”. Tus héroes personales.

• La Solución para el Día & Noche puede adicionarse a tu Time

Wise Set para así completar un Juego Milagroso! Este ofrece siete beneficios adicionales para tu piel.

• Estos dos productos son los mejores amigos de cualquier mujer. Solución de Día: • Protege & asegura la piel de los rayos UVA/UVB con SPF 25. • Contiene calmantes y peptides que relajan las líneas de expre-

sión. • Contiene antioxidantes que neutralizan los radicales libres. • También contiene difusores de luz que suavizan la apariencia de

las líneas finas & arrugas. Solución de Noche: • Repara tu piel mientras duermes para contrarrestar los danos

ocasionados durante el día con extractos botánicos y peptidas. • Restaura a elasticidad y firmeza, y ayuda a que las líneas finas

y arrugas se desvanezcan. • Las pequeñas micro cápsulas (o Nutribeads) irrumpen para ofre-

cer un nuevo suministro de antioxidantes (pentapeptida) y vitami-nas (A, C, E) que son esenciales para el proceso de renovación!

Pagina 9

Page 12: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Hidratante TimeWise que lucha contra el envejecimiento • Ahora, sigue adelante aplicando tu Hidratante con movi-

mientos ascendentes y hacia afuera. • Sabias que la falta de firmeza es causada en parte por la

perdida de humedad? Recuerdas la Uva & la pasa? • Tu hidratante (que es libre de grasa) te da 10 horas de

hidratación y contiene una mezcla especial humectante (que saca la humedad del aire), y te da poderosos antioxi-dantes. Esto crea una barrera protectora que retiene las cosas buenas y saca las cosas malas! TE ENCANTARA!

• No te preocupes, la formula Combo/Grasa realmente ayu-

da a prevenir el brillo de que tiene la piel grasosa! • También la tenemos con SPF 15. • En este momento, te voy a dejar probar la TimeWise Cre-

ma de Ojos Reafirmante. Esta ayuda a mejoras los círculos negros, afirma y minimiza las líneas finas y arrugas alrede-dor de tus ojos. Usa tu dedo anular para aplicarla suave-mente.

Pagina 10

Page 13: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Fundación • Pasa a la pagina 8 de tu Libro de Belleza. Sabias que la Fundación es en

realidad parte del cuidado de la piel? Tu puedes ponerle a tu piel protec-ción o polución. También tenemos una Hidratante con auto-Bronceado con SPF 20 si quieres un buen cubrimiento.

• Cuantos de ustedes han tenido dificultad alguna vez para encontrar la Fun-

dación perfecta? Este es otro beneficio por tener tu Consultora de Belleza. En tus citas trimestrales de “reevaluación”, escogeremos el mejor tono para tu piel.

• Nuestra Fundación se llama la “pintura en botella”. Esto te da un cubri-

miento parejo, es resistente a la transferencia y se siente ligero y natural en tu piel!

• Incluso tenemos la NUEVA Fundación Mineral en Polvo que es INCREIBLE! Yo lo probare únicamente en nuestra anfitriona hoy, pero tu lo puedes pro-bar en tu Sesión Personal de cambio de Imagen (PMS).

• Todas ustedes probaran la Med. Coverage que contiene absorbentes de

grasa o la Full Coverage que contiene extra hidratación. Ambas son Libre de Grasa!

• Si necesitas ayuda adicional para esconder algunos defectos, te gustaría

probar nuestra “Bara Magica”, la Facial Highlighting Pen en tu Sesión Personal de cambio de Imagen. Esta destaca áreas como por ejemplo de-bajo de los ojos. MAGICAMENTE resalta las áreas con sombras de su cara.

• También tenemos otras formulas de Fundación como la Crème to Powder y Dual Co-verage que la puedes utilizar como polvo para fijar tu Fundación.

• Dale a cada invitado polvo en un algodón en este momento.

Pagina 11

SUGERENCIA DE APLICACION:

Me gusta usar una es-ponja para Cosméticos limpia y mojada para un acabado impecable pero usando tus dedos también esta bien. Esta es la única vez que de-bes usar movimientos

hacia abajo en tu cara. Esto ayuda a mantener los bellos hacia abajo

para un buen acabado.

FOUNDATION DE POLVO MINERAL: Lava la brocha des-

pués de cada uso por razones sanitarias.

Page 14: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Como sientes tu cara? • Si así se siente después de usar estos productos maravillo-

sos por una vez, imagínate como se va ver y a sentir tu piel si los usaras diariamente!

• Yo llamaría a tu Set Milagroso “La Media Velada que da

Soporte a Tu Cara” porque instantáneamente hace que todo luzca suave, ligeramente levantado y perfecto!

• Yo recomiendo empezar con el Juego Milagroso o incluso

con el Ultimate Miracle Set, como mínimo vas a querer tu Juego Básico para el Cuidado de la Piel TimeWise para cubrir los 5 pasos esenciales para una piel saludable y de apariencia joven.

Y en tu cita de Glamour Personalizado continuaremos y pro-baremos todos los suplementos que no probaste hoy.

Pagina 12

Page 15: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Milagro del

Cuerpo! 8 semanas después de estar usando la TimeWise Visibly Fit Body Lotion!

Frente de la pagina 13

Page 16: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

• MicroDermabrasion TimeWise-”El Super Borrador Mágico” Contiene el mismo tipo de cristales de oxido de alúmina profesional que usan los dermatólogos. Estos son súper exfo-liantes que eliminan la piel seca y que no tiene una buena apariencia. Ayuda a que te ve-as mas joven con solo usarla una vez! Mira la diferencia que hizo solo en tu mano. Imagina los resultados cuando la uses en tu cara!

• Even Complexion Essence- ”Removedor de Manchas” Empareja tu tono de piel, eliminan-do manchas oscuras y descoloraciones de la piel debido a la exposición al sol o a las hor-monas. No blanquea muy fuerte así que se puede usar en cara y cuello!

• Extra Hydration Products- ”El Vaso de Agua para Tu Piel” Los Hidratantes ayudan a mantener los propios hidratantes de tu piel y a retirar la humedad del aire. Hidratantes añade humedad a tu piel. Contiene Extracto de Green Tea, Extracto de Algas, Vitamina E.

• Visibly Fit Body Lotion: “Levantador de trasero en una Botella” Ayuda a combatir la ce-lulitis, las estrías y la aparición de venas!

• NEW CelluShape Body Contouring System: “Body Shop en una botella” Porque elimina las “imperfecciones” de tus piernas! Reduce la zona de os muslos hasta por 1/2 pulgada en pocas semanas! NO necesita que hagas ejercicios aeróbicos! Hace que tu piel se sien-tas firme e hidratada instantáneamente!

• Oily Blemish Prone Skin Care- Oil Mattifier: Contiene algunos de los mismos ingredientes que se usan para limpiar las manchas de grasa. Mantiene tu piel libre de brillo hasta por 8 horas. Beauty Blotters: “Oil Suckers” Siempre bella antes de entrar en contacto con polvo. Recuerda...aceite + polvo = barro. Ance Gel, Blemish Control Toner: “The Zit Zappers” • Labios Satinados: “Labios besables” La razón por la que los protectores para labios

trabajan solo temporalmente es porque solo estas hidratando la piel seca. Debes exfoliar la piel seca y después aplicar el protector para labios. El nuestro es muy suave y mu efi-caz! (prueba esto)

• Lip Primer: “Brasier magico para Tus Labios” Mantiene todo en orden y hace que tus labios luzcan mas llenos y mas sexy! También combate las líneas finas que se generan al-rededor de tu boca!

• Indulge Soothing Eye Gel: “Siesta en un Frasco” Contiene Green Tea, Pepino, y Extrac-tos de Manzanilla. Enfría y refresca la piel cansada. También ayuda a disminuir inflama-ciones alrededor de os ojos!

Pagina 13

Podrás probar cualquiera de es-tos productos en tu Cita Personal Para el Cambio

de Imagen!!

Se concentra en revitali-zar el área de los ojos—Elimina la hinchazón deba-jo de los ojos y las ojeras. Se concentra en eliminar las líneas– Afirma y aprieta las líneas y arru-gas en minutos, usa anti-oxidantes y difusores lige-ros—”Yeso”

Page 17: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Color • Mira la pagina 14 en tu Libro de Belleza. Hoy vas a probar

nuestro Look Natural. Este es excelente para todo el mundo! • En tu Cita Personal para el Cambio de Imagen voy a Crear una

nueva imagen para ti como lo hice para la anfitriona. Ella usa-ra el juego de brochas y tiene delineadores y brillo para com-pletar su Look. También voy a utilizar el Bronze Highlighting Powder en ella para que le de un brillo hermoso! Tu pasaras los “extras” esta noche para ahorrar tiempo.

• Ayudare a ______ con su imagen mientras los demás tienen un

“Carrera de Cara”. La primera persona que termine se levara este regalo especial: __________. (entrega muestras de cremas, etc.) o podría escoger el brillo que cada persona va a ensayar)

• Simplemente sigue las instrucciones en tu tarjeta. Me gusta la

aplicación avanzada. Acá les tengo un consejo para el la-bial...abre la muestra de tu tarjeta y retira el plástico. Ahora pon tus labios en el.

• Permite que la anfitriona pida prestado el libro del color para seguir la técnica de color por el numero de la técnica.

• Prepárense, listos, COMIENCEN! • De asustadores a Fabulosos!

Pagina 14

Explícales el color y como aplicarlo en las mejillas. Comienza desde las orejas y aplícalo hasta que cubras las mejillas. Dos dedos desde la na-riz.

Recuérdales que el Li-bro de tus Sueños esta

sobre la mesa para que ellos lo miren mas

tarde.

Page 18: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Cubrí todo excepto el primer punto. Pregúntale a cada persona como sienten su piel. Mueve tu cabeza hacia los lados mientras te tocas tu cara y comenta: “Se siente súper suave, es verdad?”

Pagina 15

Page 19: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Front side of page 16

Page 20: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

• Ahora, te voy a mostrar algunos de los Juegos con los Productos mas populares de Mary Kay y como se pueden ganar Regalos Fabulosos GRATIS y BONOS maravillosos!

(Pasa la Revista *Beauty Book Insert…”My Waffle House Beauty Menu”) • Comencemos con el Ultimate Miracle Set. Este tiene todo lo que necesitas para tener la

piel que te mereces; saludable y bella—Limpiadora 3 en 1 TimeWise, Hidratante que combate el Envejecimiento, + tu fundación, Solución para Día & Noche, Micro-Dermabrasión, y Crema Afirmante para Ojos! Y todo esto por tan solo $189. También recibirás un BONO—Cualquier 3 productos con 50% DE DESCUENTO! Los puedes usar hoy o los puedes guardar para cuando se te acaben los productos que estas usando. Esto es lo que todas las personas harían!

• Luego, tenemos el Juego Milagroso. Este incluye tu Cuidado Básico para la Piel Time

Wise + Fundación, & Soluciones Día & Noche por solo $104. BONO—Cualquier 2 pro-ductos con 50% DE DESCUENTO!

• Y tenemos el Básico de TimeWise. Este juego ofrece las cinco funciones básicas para un

buen cuidado de la piel por solo $54. BONO—Cualquier producto con 50% DE DES-CUENTO!

• Y ahora, el juego mas popular, el “CONSTRUYE-TU-BOLSA”. Puedes personalizar tu

propia Colección! Es como construye tu propio Osito de Peluche, TU puedes Construir-Tu-Bolsa! Cuando escoges esta opción—Tu bolsa viajera que tiene un valor de $40 es GRA-TIS y puedes adquirir cualquier 4 juegos de tu elección!

***SUPER-SIZE tu CONSTRUYE-TU-BOLSA, adquiere cualquiera de los 7 juegos + un Polvo Compacto GRATIS o la Fragancia de tu elección! • También, cuando tu Construyes-Tu-Bolsa y reseras una cita hoy mismo, recibirás un

BONO muy especial—El Set Profesional de Brochas por solo $45. Esto es mas de $80 GRATIS cuando tu Construyes-Tu-Bolsa y reservas una cita!

Ultimate Miracle Set Comercial

Pagina 16

COMERCIAL

“Hagamos una breve pausa comercial antes de terminar

nuestro programa… (Muestra el Ultimate Miracle

Set)

El Ultimate Miracle Set…por solo $189

Lucir mas joven en la reunión de exalumnas de tu escuela que

todas tus amigas…

INSERTO PARA EL LIBRO DE BELLEZA

Yo lamine el mío para que solo puedan ver las 3 colec-ciones en el frente de la Bol-sa Enrollable. Así ellos pue-den voltearla para ver los

otros juegos. Hice esto porque es menos confuso ya que el lado que esta en Español se concentra

en lo BASICO y te ahorra dinero!

Lamina algunos de los del otro lado si tienes Español

Page 21: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

• He disfrutado mucho de este tiempo con ustedes. Levanta la mano si te divertiste! Excelente! Ahora, es tu turno para trabajar. Tu trabajo consiste en decidir que usarías y que beneficios recibiste. Mi trabajo es encontrar la forma de como lo puedas recibir. • Ahora, me gustaría hacerles 4 preguntas a todo el grupo para ahorrar-nos tiempo. Escribe tus respuestas en la parte de atrás de tu Tarjeta perso-nalizada de Perfil.

Pagina 17-Cubre el tercer punto

Page 22: MI Ficha PERSONALIZADA POR SSD Melissa A. …melissamays.com/files/Mi_guion_Flip_chart_in_spanish.pdfpondientes a las cosas en las que estas trabajando (tus SUEÑOS) y en la par-te

Ahora, voltea tu Tarjeta de Perfil Personalizada. Pregunta #1 Como mencione anteriormente, cada uno tiene derecho a una Cita para Cambio de Imagen. Por fa-vor marca las cosas sobre las que te gustaría aprender mas durante tu cita donde personalizare tu Nueva Imagen. (Técnicas para ojos, mejillas, y labios, etc.) También, como Consultora, parte de mi trabajo es compartir la opor-tunidad de Mary Kay al menos con 2 personas en cada presentación. Esto ayudara a la anfitriona a ganarse su Regalo perfecto como Anfitriona. Si estas interesada en escucharme y compartir tu opinión, marca la casi-lla donde dice Mary Kay oportunidad de negocios. Para agradecerte, voy a darte un producto de tu elección con el 50% DE DECUENTO cuando recoja el cd (o el dvd) en tu casa u oficina! Pregunta #2 Escribe lo que mas te gusto acerca de los productos que probaste hoy. Ahora, solo para recor-darte, recibo Visa, Mastercard, Discover, Cheques, y Efectivo. Ademas, tengo un plan de Pago y un increíble Plan para Anfitrionas, así que no hay razón por la que tu no te lleves todos los productos que desees! Pregunta #3 Adicional a lo que mas te gusto, Quiero que me digas, si yo permitiera que te llevaras alguno de los 4 juegos GRATIS, cual escogerías? __Construye-Tu-Bolsa __The Ultimate Miracle Set __ The Miracle Set __ The TimeWise Basic Set Escribe tu colección favorita en la línea. Si escogiste Construye-Tu-Bolsa, pon un * o marca cual de los 4 juegos en el volante. Pregunta #4 Como lo mencione anteriormente, yo no hago publicidad. Lo mejor que puedes hacer es presentar-me 2 o 3 de tus amigas. Eso significa que yo te caí bien y que te divertiste esta noche. Quien te viene a la men-te, han participado en eventos como este, se divertirían y disfrutarían lo que hicimos hoy? Escribe los nom-bres en tu tarjeta. Les haría un facial completamente gratis y un cambio de imagen en tu nombre. Esto podría ser el comienzo de tu lista de invitados si decides compartir tu cita con algunas de tus amigas. Puedes encontrar los números de tus amigas en tu celular! Solo por compartir conmigo 2 o mas de tus amigas que sean mayores de 18 anos y que no tengan una Consultora, podrías recibir un REGALO GRATIS durante tu cita y podrías ganarte créditos como anfitriona! Ahora, las personas que se tengan que ir pronto por favor acérquense un momento. Las demás pueden mirar por encima su libro y disfrutar de los refrigerios que la anfitriona va a servir. Muchas gracias a todas! Yo he disfrutado mucho y espero que ustedes también!

Parte de Atrás