mg‡qi ¸iæz¡ w`b 1 - dawat-e-islami · m k5 ˆ l ˛ 8 k Ó (kvbhyj cgvb †_‡k abyev`: wbðq...

1mg‡qi ¸iæZ¡ w`b (mgq bóKvix KwZcq KvR)

1

mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvi mybœv‡Z fiv eqvb

www.dawateislami.net


2

�� ! �� "

� #� �� $ %� �� & � ��%� �� $ '� % �( �# � �� ) � �� * � �� + � !� �� , " �$� �� , �( �� - � ! � �� - � !� �� ,

" �� .� �/� ��%� �� 0(� �� .� �� 1 �.� �/� �- %� �1� �� 2(

�� .� �/� �3 % � �1 �� ( �� .� �� 1 �.� �/� 3%�� (

45�6 �7 �� 8 � �9� : � 9�/ ��3

(A_©vr Avwg mybœvZ BwZKv‡di wbq¨Z Kijvg|) hLbB gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡eb, g‡b K‡i bdj BwZKv‡di wbq¨Z K‡i wbb| †Kbbv, hZÿY gmwR‡` _vK‡eb, bdj BwZKv‡di mvIqve AwR©Z n‡Z _vK‡e Ges mvaviYfv‡e gmwR‡` LvIqv-`vIqvI Rvwqh n‡q hv‡e|

ìƒ` kix‡di dhxjZ ewY©Z i‡q‡Q: ÒhLb †Kvb êV‡K (A_©vr gvby‡li mv‡_) em‡e ZLb ej‡e: Ò � !�� - � !�� (� �, ��; � < �� ,�= �- �> (� ? � @% �� ? � < �A? �� # Ó Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡ì Dci GKRb wdwikZv wb‡qvM Ki‡eb, †h †Zvgv‡ì‡K MxeZ Kiv †_‡K weiZ ivL‡e Avi hLb êVK †_‡K DV‡e ZLb ej‡e: Ò � !�� - � !�� (� �, ��; � < �� ,�= �- ? (�

�> � @% �� ? � < �A? �� # Ó Z‡e wdwikZv †Zvgv‡ì MxeZ Kiv †_‡K gvbyl‡K weiZ ivL‡e|Ó (Avj KIjyj e`x, wØZxq Aa¨vq,c„ôv 278)

AvMi †Q †n †e n` Kzmyi, Zzg †nv AvdD I Mvdzi, eLk †`v Ryig I LZv, Zzg †c K‡ov‡ivu `yiƒ`| (nv`vwq‡K eLkxk, 266 c„ôv)

cswZwUi mswÿß e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn& ل� �ص�� ع� �ي � �ي� �ل� �ي ع� ��ل �ل س� �� و� م�ل� �� و� ! hwÌ Avgvi ¸bvn A‡bK †ewk, wKš‘ †Zv A‡bK wb®‹…wZ cÖ vbKvix Ges ¸bvn ÿgvKvix, Avgvi ¸bvn Ges f‚j-åvwšÍ¸‡jv ÿgv w`b, Avjøvn& ZvAvjv Avcbvi cÖwZ †KvwU †KvwU ìƒ` I mvjvg AeZxY© Kiæb|

�� # �� % ��> (� �� B2��1� ��



3

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mvIqve AR©‡bi D‡Ï‡k¨ eqvb kÖeY Kivi c~‡e© wKQz fvj fvj wbq¨Z K‡i wbB| digv‡b gy Ídv ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� :n‡”Q ص�

Ò CD�� # E!� �� F ��# �G�� H�� 3Ó gymjgv‡bi wbq¨Z Zvi Avgj A‡cÿv DËg| (gyÕRvgyj Kvexi, mvnvj web mvÕAv`, 6/185, nv`xm bs-5942)

`ywU gv`vbx dzj: (1) fvj wbq¨Z Qvov †Kvb DËg Avg‡ji mvIqve cvIqv hvq bv| (2) fvj wbq¨Z hZ †ewk n‡e, mvIqveI ZZ †ewk cvIqv hv‡e|

eqvb kÖeY Kivi wbq¨Z mg~n � „wó‡K bZ †i‡L Mfxi g‡bv‡hvM mnKv‡i eqvb kÖeY Ki‡ev|

� †njvb w`‡q emvi cwie‡Z© Bj‡g Øx‡bi m¤§vbv‡_© hZÿY m¤¢e yÕRvby n‡q em‡ev| � cÖ‡qvR‡b mvg‡b GwM‡q Ab¨‡ì Rb¨ RvqMv cÖmvwiZ Ki‡ev| � av°v BZ¨vw` jvM‡j âh©aviY Ki‡ev, agKv‡bv, SMov Kiv ev wek„sLjv Kiv

†_‡K †eu‡P _vK‡ev| � �� 1� ��B2 , !�J �' � �(B , >� $ �� (B BZ¨vw` ï‡b mvIqve AR©b Ges AvIqvR cÖ vbKvixi gbZzwói Rb¨ D”P¯‡i DËi cÖ vb Ki‡ev| � eqv‡bi ci wb‡R Av‡M G‡m mvjvg I gymvdvnv Ges Bbwdiv`x †KŠwkk Ki‡ev|

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 826 c„ôv m¤wjZ wKZve ÒKzÕZzj KzjyeÓ Gi 474 c„ôv †_‡K GKwU wkÿvg~jK Kvwnbx kÖeY Kiæb Ges Gi †_‡K AwR©Z gv`vbx dz‡ji myevwkZ myMwÜ Øviv wb‡Ri AšÍ‡ii gv`vbx cy¯ú ÍeK‡KI mvRv‡bvi †Póv Kiæb|

D`vmxbZvi Nyg Ges Rxe‡bi aesmjxjv †Kvb GK g~L© e¨w³ GK nvKxg‡K ej‡jv: Avgv‡K Ggb †Kvb e ‘i ¸bvejx eY©bv Kiæb, hv eënvi Ki‡j Avwg w`‡bi †ejvqI Nywg‡q _vK‡ev|



4

nvKxg ej‡jv: †n AgyK! Zzwg KZBbv †evKv! †Zvgvi Rxe‡bi A‡a©K †Zv Ggwb‡ZB (iv‡Z D`vmxbfv‡e) Ny‡g †K‡U hv‡”Q, A_P Nyg n‡”Q g„Zzï Aci bvg Ges Gevi Zzwg wb‡Ri Rxe‡bi (Pvi fv‡Mi) Z…Zxqvsk‡KB Av‡iv Ny‡g KvUv‡Z PvI Avi ïaygvÎ GK AskB Rxeb? ZLb †mB †jvKwU wRÁvmv Ki‡jv: Zv wKfv‡e? AZtci †mB nvKxg ej‡jv: †hgb a‡iv, †Zvgvi eqm 40 eQi, Z‡e Gi A‡a©K 20 eQi n‡jv Ges Zzwg G‡KI Avevi 10 eQi evbv‡Z PvI| (A_©vr hw` w`‡bI Av‡iv NygvI Z‡e Av‡iv 10 eQi K‡g hv‡e Ges †Zvgvi wbKU AvwLiv‡Zi cv‡_q Rgv Kivi Rb¨ ïaygvÎ 10 eQiB Aewkó _vK‡e, myZivs AwaK Nygv‡bvi B”Qv gb †_‡K †ei K‡i `vI|)

(KzÕZzj Kzjye, 27Zg Aa¨vq, 1/474, ms‡ÿwcZ)

mvwq¨`x AvÕjv nhiZ, Bgvg Avng` ihv Lvub ح� �ع� �ة� � �� م� �ر� �� ي� �ل� �ي ع� ��ل †Ljva~jvq g~jëvb mgq‡K bóKvix Ges ivZfi D`vmxbZvq Nygv‡bv e¨w³‡ì †hb RvMÖZ nIqvi evZ©v w`‡Z wM‡q wKQzUv GBiƒc eySv‡”Qb:

w`b jvnI †g †LvÕbv Zz‡S ke mye‡n ZK †mvÕbv Zz‡S, ki‡g bex LI‡d †Lv`v B‡q wf †bnx In wf †bnx| (nv`vwq‡K eLkxk, 111 c„ôv)

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! †mB Ávbx e¨w³wU AwaK Nygv‡bvi AvKv•ÿx †jvKwU‡K wKiƒc DËg c×Zx‡Z ms‡kvab K‡i‡Qb Ges Zv‡K AvwLiv‡Zi wPšÍvi wKiƒc gvbwmKZv †`qvi †Póv K‡i‡Qb, eY©bvK…Z NUbvwU we‡klK‡i †mB me g~L© †evKv †jvK‡ì Rb¨ wkÿvi welq i‡q‡Q †h, hv‡ì ivZ w`‡bi AwaKvsk mgqB ïaygvÎ Ny‡g A_ev Amy ’ †ivMxi b¨vq weQvbvq c‡o _vKv‡ZB †K‡U hvq| Ggb †jvK‡ì bv †Zv bvgv‡hi ûuk _v‡K bv cwiev‡ii n‡Ki ciIqv| g‡b ivL‡eb! webv Kvi‡Y AwaK Nygv‡bv Ggb GK g›` ¯fve, hv mg‡qi LyeB AcP‡qi cvkvcvwk ywbqv I AvwLiv‡Z Acgvb I Ac` ÍZvi KviY|



5

mvwq¨ yj gyevwjøMxb, ivngvZzjwjøj Avjvwgb, ûhyi ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� ص�Bikv` K‡ib: nhiZ mvwq¨ ybv myjvBgvb web `vD` ع�� ل � �ي ن ع� �ن� �ي �� ص� �� ل�ي� �ل� �� و� ل�ل م�س� �وة� و� ال� †K Zvui m¤§vwbZv gv ل�ي�� ي� � ��ع� ض� ��ر� ع��ن��(� ej‡jb: †n Avgvi erm! iv‡Z †ewkÿY NygvBI bv| †Kbbv, iv‡Z †ewk Nygv‡bv, gvbyl‡K wKqvg‡Zi w`b dKxi evwb‡q †`q|

(Be‡b gvRvn, wKZve BKvgvZzm mvjvZ, evey gvÕRv wd wKqvwgj jvBj, 2/125, nv`xm bs-1332)

kvqLyj gynvÏxm nhiZ Avjøvgv Avãyj gy Ídv Avhgx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� :e‡jb ر�mKj eyhyM©iv Giƒc e‡j‡Qb †h, wZbwU Af¨vm‡K Aek¨B AvKu‡o a‡iv| Kg K_v ejv, Kg Nygv‡bv, Kg LvIqv| †Kbbv, †ewk K_v ejv, †ewk Nygv‡bv, †ewk LvIqv GB Af¨vm mg~n LyeB wbK…ó Ges GB Af¨v‡mi Kvi‡Y gvbyl Øxb I ywbqvq ÿwZMÖ ’ nq| (RvbœvZx †RIi, 125 c„ôv)

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mgq n‡”Q Avjøvn& ZvAvjvi Ggb GK wbqvgZ, hv mK‡jiB mgcwigvY AwR©Z nq| Ggb bq †h, Mixe‡`i Rb¨ w`b iv‡Z Wej evi (24) N›Uv Avi abx‡`i Rb¨ mvZvBk (27) N›Uv, eis Avjøvn& ZvAvjv mK‡ji Rb¨B w`b Ges iv‡Zi Av`‡j Wej evi (A_©vr 24) N›UvB `vb K‡ib| Gevi †`Lvi welq n‡jv †h, †K GB mg‡qi ¸iæZ¡ †`q Ges †K bó K‡i †`q? †Kbbv, AwZ kxMÖB GB bk¦i Rxe‡bi c_Pjv †kl n‡qB hv‡e| †hgwbfv‡e

Av`g mšÍv‡bi wVKvbv nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg nvmvb emix �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ej‡Zb: †n Av`g ر�mšÍvb! Zzwg wewfbœ av‡ci mgwó, hLbB †Zvgvi KvQ †_‡K ivZ ev w`b AwZevwnZ n‡q hvq, Z‡e †Zvgvi GKwU avc †kl n‡q hvq Ges hLb †Zvgvi mKj avc †kl n‡q hv‡e, Z‡e wb‡Ri MšÍe¨ A_©vr RvbœvZ ev Rvnvbœvg ch©šÍ †cŠu‡Q hv‡e| (KzÕZzj Kzjye, 28Zg Aa¨vq, 1g LÛ, 187 c„ôv Aviex)

gvnkvi †g wnmve Avn! †g †`q wn bv mv‡Kv½v, ingZ bv †nvqx †nvMv Rvnvbœvg †g wVKvbv| (Iqvmvwq‡j eLkxk, 354 c„ôv)



6

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mg‡qi ¸iæZ¡ Øviv wK D‡Ïk¨? mg‡qi ¸iæZ¡ wKfv‡e †`qv hvq? Avmyb! Zv KziAv‡b cv‡Ki GB Avqv‡Z †gvevivKv Øviv eySvi †Póv Kwi| †hgbwU cviv 30, m~iv Avmi Gi 1 †_‡K 3 bs Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi Bikv` n‡”Q:

��

��

� ��

��

�� !�� "

�# �$

�% �� &�' �(

� �)* �+

��

��

�, �-.��!��/ �&

�0� �&�1 �� 23 ��4�56��/ �&

�0� �&�17� (cviv 30, myiv Avmi, AvqvZ 1,2,3)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: IB gvne~‡ei hy‡Mi kc_, wbðq gvbyl Aek¨ ¶wZi g‡a¨ i‡q‡Q, wKš‘ (Zviv bq) hviv Cgvb G‡b‡Q I mrKvR K‡i‡Q Ges G‡K Aci‡K m‡Zï Rb¨ †Rvi w`‡q‡Q Avi G‡K Aci‡K âh©avi‡Yi Dc‡`k w`‡q‡Q|

cÖwm× gydvmmxi, nvKxgyj D¤§Z gydZx Avng` Bqvi Lvub bCgx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ,e‡jb: (gvbyl) Zvi g~j cyuwR (A_©vr) eqm‡K Kzdi, ¸bvn ر�D`vmxbZv, ywbqvi AvKv•ÿv, †Ljva~jvq bó Ki‡Q, G‡K AvwLivZ‡K DËg evbv‡bvi Dcvq evbv‡jv bv| gvbyl n‡jv eëmvqx, Rxeb n‡jv Zvi †`vKvb Ges Avgj n‡jv †`vKv‡bi m`vq, hw` (Avgj mg~n) fvj nq, Z‡e Zvi †µZv n‡jv ie (Avjøvn&) ZvAvjv Ges RvbœvZ n‡jv Zvi g~j¨| hw` g›` nq, Z‡e kqZvb n‡jv Zvi †µZv Ges †`vhL n‡jv Zvi g~j¨, †hgb m`vq †Zgb †µZv|

(byiæj Bidvb, cviv 30, Avj Avmi, 2 bs Avqv‡Zi cv`wUKv, 994 c„ôv)

eqm I ei‡d mv „k¨ Bgvg dLiæwÏb ivhx ل�ي�� ة� � ��ع� ح��م� �� ر� ع��ل��ي� GK eyhyM© �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� Gi evYx ر�D×…Z K‡ib: Avwg m~iv Avm‡ii gg©v_© GKRb eid we‡µZv‡K †`‡L ey‡SwQ, †h evRv‡i GBiƒc ejwQ‡jv: †mB e¨w³i Dci `qv Kiæb, hvi wewb‡qvM M‡j hv‡”Q| †mB e¨w³i Dci `qv Kiæb, hvi wewb‡qvM M‡j hv‡”Q| Zvi GB K_v

ï‡b Avwg ejjvg: GUvB n‡”Q Ò � K�� 8 � � L �� ?�M�� K5 �� F N!� �� Ó (Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

wbðq gvbyl Aek¨ ¶wZi g‡a¨ i‡q‡Q) Gi gg©v_©| (wZwb Av‡iv e‡jb) myZivs hvi Rxeb wbõj AwZevwnZ nq, Z‡e Giƒc e¨w³ ÿwZi m¤§~wLb n‡e|

(Zvdmx‡i Kexi, cviv 30, m~iv Avmi, 1 bs Avqv‡Zi cv`wUKv, 32Zg Ask, 11/278)



7 ûqx RvÕZx †n nvq Igi hvÕ‡q RvbZv †nvu †g,

†bnx Av‡qMv nviMxh Iqv³ ¸hiv Bqv ivm~jvjøvn&! (Iqvmvwq‡j eLkxk, 346 c„ôv)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv ïb‡jb †Zv! Avgv‡ì Rxeb eis cÖwZwU gyûZ© KZB g~jëvb Ges Rxe‡bi GB mswÿß c_Pjv wKiƒc ªæZMwZ‡Z †K‡U hv‡”Q| myZivs eyw×gvb †mB, †h GB bk¦i ywbqvi †avKvq cwZZ bv nIqv, ¯Y© I Aj¼v‡ii †P‡qI g~jëvb gyû‡Z©i Aeg~j¨vqb bv Kiv, ZvKIqv I ci‡nhMvix Aej¤b Kiv, wb‡Ri ivZ I w`b‡K A‡nZzKZv Ges ywbqvi Avivg Av‡q‡k bó bv Kiv| †hB KvR Kivi Rb¨ kixqvZ Av‡`k K‡i‡Q, Zv cvjb Ki‡Z KL‡bvB AjmZv cÖ k©b bv Kiv, hwÌ bdm AjmZv †`q, Z‡e bdm‡K LyeB Kov kvmb Kivi Af¨vm Mov Ges †h mKj KvR bv Kivi Rb¨ kixqvZ Av‡`k K‡i‡Q Zv †_‡K weiZ _vKv‡Z Òhw`-wKš‘Ó Ò†h‡nZ-†m‡nZzÓ BZ¨vw` Aej¤b Kivi cwie‡Z© GK gyûZ©I †ìx bv Kiv| †Kbbv, hw` Avgiv GB bk¦i ywbqvi is Zvgvkvq Wz‡e _vwK, ïaygvÎ ywbqvex fwel¨Z mvRv‡ZB Avgv‡ì g~jëvb w`b mg~n D`vmxbZvq AwZevwnZ n‡q hvq Ges g„Zz¨ ~Z (wdwikZv) G‡m †cŠu‡Q hvq, Z‡e Avjøvn& ZvAvjvi kc_! GKevi س�� ن� �ح � ج�ل� ع�ز�و� ejviI AeKvk †`qv n‡e bv| Avmyb! GcÖm‡½ GKwU wkÿYxq Kvwnbx kÖeY Kwi:

m¤ú` e›Ub KiviI AeKvk cvIqv †M‡jv bv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 417 c„ôv m¤wjZ wKZve ÒBnBqvDj Djyg Kv †LvjvmvÓ Gi 389 c„ôvq ewY©Z i‡q‡Q; nhiZ mvwq¨ ybv Avey eKi web Avãyjøvn& gyhbx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� e‡jb: ebx ر�BmivC‡ji GK e¨w³ m¤ú` Rgv Ki‡jv| hLb Zvi g„Zzï mgq wbKUeZx© n‡jv ZLb mšÍvb‡ì ej‡Z jvM‡jv: Avgv‡K Avgvi wewfbœ m¤ú`¸‡jv †`LvI, Zvi wbKU A‡bK †Nvov, DU Ges †Mvjvg Avbv n‡jv| hLb †m Zv‡ì w`‡K ZvKv‡jv ZLb Avd‡mv‡mi mnKv‡i Kvu`‡Z jvM‡jv| gvjvKzj gDZ ل�ي� �ل� �ع�م�س� �� ال� Zv‡K Kvu`‡Z †`‡L ej‡jb: †Kb Kvu`‡Qv? †mB ¯Ëvi kc_! †h †Zvgv‡K Gme wKQz w`‡q‡Qb!



8

hZÿY Avwg †Zvgvi iƒn Ges †`n‡K G‡K Ac‡ii †_‡K Avjv`v K‡i wè bv, GLvb †_‡K hv‡ev bv| †m ej‡jv: Avgv‡K wKQzUv AeKvk w`b, †hb Avwg GB m¤ú` e›Ub K‡i w`‡Z cvwi| wdwikZv ej‡jv: GLb Zzwg †Kvb AeKvk cv‡e bv, Zzwg GB KvR †Zvgvi g„Zz¨ Avmvi c~‡e© †Kb K‡ivwb| AZtci gvjvKzZ gDZ

م�س� �� ل�ي� �ل� �ع� ال� Zvi iƒn Keh K‡i wb‡jv|

†e Iqvdv ywbqv †c gvZ Ki G‡Zevi, Zz AvPvbK gDZ Kv †nvMv wkKvi| gDZ AvÕKi wn iv‡nMx Bqv` ivL! Rvb RvÕKi wn ivwnMx Bqv` ivL! †Zix ZvÕKZ †Ziv db In`v †Ziv, KzP bv Kvg Av‡qMv migvqv †Ziv| Ki‡j ZvIev ie wK ingZ †n ewo, Kei †g Iqvibv mvRv †nvMx Kwo|

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 811-812 c„ôv)

�� % �� > (� �� B2��1� �� #

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eY©bvK…Z Kvwnbx‡Z we‡klK‡i †mB me D`vmxb‡ì Rb¨ wkÿvi gv`vbx dzj we`¨gvb †h, hv‡ì wbKU m¤ú‡ì Afve †bB, wKš‘ ZviciI Zviv G‡Z Av‡iv e„w×i Rb¨ Rxeb evwR w`‡q †`q| jvL, †KvwU eiÂ kZ †KvwU UvKv DcvR©b K‡i Ges A‡bK RvqMv Rwgi gvwjK n‡qI gb f‡i bv, m¤ú‡ì Ggb †jvf †h, Kgv‡bvi cwie‡Z© Av‡iv e„w× K‡iB P‡j| g‡b ivL‡eb! m¤ú` Rgv Kiv g›` KvR bq, †mB m¤ú` g›`, hv‡Z IqvwRe nK (†hgb hvKvZ, wdZiv BZ¨vw`) Av`vq Kiv nq bv, †mB m¤ú` g›`, hv Avgv‡ì‡K kixqv‡Z AvnKvg cvjb, g„Zz¨, Kei I nvk‡ii welqvw`, DËg Avgj I mr m½ †_‡K D`vmxb K‡i iv‡L| myZivs mg‡qi ¸iæZ¡‡K eySvi †Póv Kiæb Ges cÖ‡qvRb Abyhvqx nvjvj wiwhK Rgv Kiæb| †Kbbv, Rxeb evievi cvIqv hvq bv, †mB mKj nv`xm kixd I †iIqv‡qZ¸‡jv g‡bi gv‡S †Mu‡_ ivLyb †h, hv‡Z mg‡qi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© c_wb‡ ©kbv †`qv Av‡Q| Avmyb! Drmvn MÖnYv‡_© mg‡qi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© wcÖq gy Ídv ل��م� س� �� و� �ل ��ل�ي ع��ل��ي�� و� �ل��ي � ��ع� Gi wKQz nv`xm ص�kixd kÖeY Kwi: 1. Ò yÕwU †bqvgZ Ggb, †h¸‡jv m¤ú‡K© A‡bK †jvK †avKvq i‡q‡Q, (1) ¯v ’ Ges (2) Avivg|Ó (eyLvix, wKZveyi wiKvK, evey gvÕRv wdi wiKvK..., 4/222, nv`xm bs-6412)



9

2. ÒcvuPwU welq‡K cvuPwU wel‡qi c~‡e© MwYgZ g‡b K‡iv: (1) †hŠeb‡K e„×Kv‡ji c~‡e©, (2) my¯v ’ ‡K Amy ’Zvi c~‡e©, (3) ab-†`ŠjZ‡K Afv‡ei c~‡e©, (4) Aemi‡K e¨ ÍZvi c~‡e© Ges (5) Rxeb‡K g„Zzï c~‡e©|Ó

(gymZv`wiK, wKZveyi wiKvK, 5/435, nv`xm bs-7916)

3. ÒcÖ‡Z¨n m~h© hLb Dw`Z nq, ZLb †mB Òw`bÓ GwU †NvlYv K‡i †h, hw` AvR †Kvb fvj KvR Kivi _v‡K Z‡e K‡i bvI| †Kbbv, AvR‡K ci Avwg Avi KL‡bv wd‡i Avm‡ev bv|Ó

(ïqveyj Cgvb, evey wdm wmqvg, gvÕRv wd jvBjvZzb wbmdzk kvÕevb, 3/386, nv`xm bs-3840)

Pv›` †ivhv †n B‡q ywbqv wK evnvi, w`j jvMv Bm †m bv Mvwdj wh bvnvi| Igi Avcwb Dqyu bv MvdjZ †g ¸hvi, ûwkqvi G¨q gvn‡f MvdjZ ûwkqvi| GK w`b gibv †n AvwLi gDZ †n, Ki †j Ry Kibv †n AvwLi gDZ †n|

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eY©bvK…Z wewfbœ nv`x‡m †gvevivKv ï‡b we‡klK‡i †mB †jvK‡ì D`vmxbZvi Nyg †_‡K RvMÖZ nIqv DwPr, hviv N›Uvi ci N›Uv †nv‡U‡j, A‡nZzK êV‡K, cv‡K©, mswgwkÖZ we‡bv`b ¯ú‡U (A_©vr Ggb we‡bv`b cvK© †hLv‡b cicyiæl Ges cibvix GKÎ nq, wbj©¾Zvi gva¨‡g

¸bv‡ni fqvenZv Qovq, O�� P� �� K%� �# � �� 8� �), cwÎKv cv‡V, evievi Avqbv †`‡L, wm‡bgv bvUK ev wgDwRK¨vj †cÖvMÖvg †`‡L I ï‡b, †`kxq I ivR‰bwZK Ae ’v Ges g¨vP wb‡q Av‡jvPbv K‡i, wµ‡KU ev dzUej †L‡j, †`‡L ev Gi we ÍvwiZ ï‡b, †gvevBj ev Kw¤úDUv‡i †MBgm †L‡j, bvBU c¨v‡K‡Ri gva¨‡g cibvixi mv‡_ †dv‡b K_v e‡j Ges †mvm¨vj wgwWqv Ah_v I ¸bv‡n fiv eënvi K‡i mg‡qi GB †bqvgZ‡K bó K‡i †`q Ges †hb ywbqv I AvwLiv‡Z ytL I j¾vi Dcvq evbvq, A_P hw` GB mgq‡K bvgvh, †ivhv, whwKi I ìƒ`, wZjvIqvZ, nvg` I bvZ, wcZv gvZvi †mev ïkÖƒlv, †bKxi `vIqvZ, Kei I AvwLiv‡Zi wel‡q cÖ ‘wZ, mšÍv‡bi wkÿv`vb Ges ÁvbvR©‡bi g‡Zv †bK Kv‡R AwZevwnZ Ki‡Zv, Z‡e wbtm‡›`‡n ywbqv I AvwLiv‡Z Gi eiKZ AwR©Z n‡Zv, wKš‘ Avn!



10

mg‡qi gnvb ¸YMÖvnx, AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvub ل�ي�� ة� � ��ع� �م� ح� �� ر� ع��ل��ي� Avjøvn& ZvAvjvi ¯§i‡Yi w`‡K gb‡hvM AvK…ó Ki‡Z wM‡q KZBbv my›ìfv‡e gv`vbx dzj w`‡”Qb:

wih‡K †Lv`v Lvqv wKqv, digv‡b nK Uvjv wKqv, ïK‡i Kig Zi‡m Rhv, B‡q wf †bnx In wf †bnx| (nv`vwq‡K eLkxk, 111 c„ôv)

cswZwUi mswÿß e¨vL¨v: †n Avjøvn&i ev›`v! Zzwg Zvui †`qv wiwhK †L‡q _v‡Kv, ZviciI Zvui AvnKv‡gi Dci Avgj K‡iv bv, †Zvgvi gv‡S bv Zvui †bqvg‡Zi K…ZÁZv Av`v‡qi †PZbv m„wó n‡”Q Avi bv Zzwg Zvui Avhv‡ei fq Ki‡Qv|

�� % �� > (� �� B2��1� �� # ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! g‡b ivL‡eb! mgq Avjøvn& ZvAvjvi GK AvwRgyk¥vb †bqvgZ, wKqvg‡Zi w`b †hfv‡e ev›`vi wbKU wewfbœ †bqvgZ m¤ú‡K© wRÁvmvev` Kiv n‡e, wVK †Zgwb mg‡qi m¤ú‡K©I wRÁvmvev` Kiv n‡e Ges GUv wRÁvmv Kiv n‡e †h, Rxeb †Kvb Kv‡R e¨q K‡i‡Qv| †hgwbfv‡e- cviv 30 m~iv ZvKvmyi Gi 8 bs Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi gnvb Bikv` n‡”Q:

�, �9: ��;�� )

�% �+ �<�=&�* � �)

�>� ? @�

�A�� B�CD�

(cviv 30, myiv ZvKvmyi, AvqvZ 8)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: AZtci wbðq wbðq †mw`b †Zvgv‡ì‡K wbqvgZ mg~n m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡e|

mìæj Avdvwhj nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gydZx ˆmq` gynv¤§` bvCgywÏb gyiv`vev`x �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� GB cweÎ Avqv‡Zi cv`wUKvq e‡jb: (†mB †bqvgZ) ر�hv Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡K `vb K‡i‡Qb (†hgb) my¯v ’ , AeKvk, wbivcËv, Avivg I m¤ú` BZ¨vw`, hv Øviv ywbqvq ¯v` MÖnY Ki‡Z| wRÁvmv Kiv n‡e: GB †bqvgZ¸‡jv †Kvb Kv‡R e¨q K‡i‡Qv, Gi wKiƒc K…ZÁZv Ávcb K‡i‡Qv? Ges AK…ÁZvi Rb¨ Avhve †`qv n‡e|



11

Zv‡R`v‡i wimvjvZ, gvney‡e iveŸyj Bh&hZ, ûhyi ��ل �ل��ي � ��ع� �ل��مص� س� �� و� �ل �ي ع��ل��ي�� و�

Bikv` K‡ib: wKqvg‡Zi w`b ev›`v ZZÿY ch©šÍ K`g DVv‡Z cvi‡e bv, hZÿY ch©šÍ Zv‡K cvuPwU welq m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡e bv: (1) Rxeb †Kvb Kv‡R e¨q K‡i‡Qv? (2) †hŠeb wKfv‡e AwZevwnZ K‡i‡Qv? (3) m¤ú` †Kv_v n‡Z AR©b K‡i‡Qv? (4) †Kv_vq LiP K‡i‡Qv? Ges (5) wb‡Ri Ávb Abyhvqx KZUzKz Avgj K‡i‡Qv? (wZiwghx, wKZveyj wmdZzj wKqvgvn..., evey wdj wKqvgvwZ, 4/188, nv`xm bs-2424)

mg‡qi gnvb ¸YMÖvnx, kvnvRv`v‡q AvÕjv nhiZ, gydZx‡q Avhg fviZ gvIjvbv gynv¤§` gy Ídv ihv Lvub ��ة� ح��م� �� ر� ��ل�ي ع��ل��ي� ��ع� Zvui GKwU Kvjv‡g wb‡R‡K D‡Ïk¨ K‡i Ges Avgv‡ì gb‡hvM AvK…ó K‡i e‡jb:

wiqvhZ †K Gwn w`b †n eyov †c †g Kvnvu wn¤§Z, Ry KzQ Kibv †n Ave Ki‡jv Avwf b~ix RIqvu Zzg †nv| (mvgv‡b eLkxk, 143 c„ôv)

B2��1� �� # �� % �� > (� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ÒmgqÓ kãwU‡Z mvaviYZ wZbwU Aÿi i‡q‡Q, wKš‘ ev ÍeZv n‡jv GwU A‡bK eo g~jëvb wRwbm, mgq‡K bv †KD wKb‡Z cv‡i Ges bv G‡K msiÿY Ki‡Z cv‡i, GwU Ggb GK gymvwdi hv weiwZnxbfv‡e wb‡Ri c_Pjv Ae¨vnZ †i‡L‡Q, hv †Kv_vI weiwZ MÖnY K‡i bv Ges mKj gvbyl †_‡K †eciIqv n‡q wb‡Ri Awfó j‡ÿï w`‡K ewjó cÖ ‡ÿ‡c cÖevngvb _v‡K, m¤úª v‡qi DbœwZ Ges AebwZ‡Z mg‡qi Ae`vb A‡bK ¸iæZ¡ enb K‡i| †h m¤úª vq mg‡qi g~j¨ w`‡q‡Q Ges mKvj mÜ¨v‡K mg‡qi Abymvix evwb‡q †bq, Z‡e DbœwZ ¯qs AMÖMvgx n‡q Zv‡ì ¯vMZg Rvbvq, Gi wecixZ †h m¤úª vq mgq‡K ¸iæZ¡nxb g‡b K‡i Ah_v AwZevwnZ K‡i †`q, Z‡e Giƒc m¤úª vq †Mvjvgxi Rxeb AwZevwnZ K‡i, mgq‡K bó Kiv Zv‡ì‡K Acgvb I Ac` ’Zvi AZj MnŸ‡i Ggbfv‡e †V‡j †`q †h, Zv‡ì bvg MÜI Avi _v‡K bv, mg‡qi wel‡q hw` Avgiv wb‡Ri Rxeb Ges Avjøvn& ZvAvjvi †bK ev›`v‡ì Rxebx mg~‡ni mv‡_ Zzjbv Kwi, Z‡e Avgv‡ì Ges Zvu‡ì gv‡S Rxe‡bi ¯úó



12

cv_©K¨ †`‡L m¤¢eZ Avgiv Avd‡mvm I j¾vi mvM‡i Wz‡e hv‡ev| †Kbbv, GB gnvb e¨w³Z¡iv UvBg cvm (Time pass) Kivq Af¨ Í wQ‡jv bv, eis Zvu‡ì gb I gb‡b mg‡qi ¸iæZ¡ cwic~Y©fv‡e fiv wQ‡jv| g„Zzï mg‡q gvby‡li Dci hv N‡U, Zv g„Zz¨ c_hvÎxB Rv‡b, wKš‘ Avjøvn&Iqvjviv †mB AwšÍg gyû‡Z©I mg‡qi ¸iæZ¡ †_‡K D`vmxb nb bv, eis Zvuiv †kl gyû‡Z©I †bKx‡Z AwZevwnZ Ki‡Z Pvq| Avmyb! GcÖm‡½ GKwU Cgvb ZvRvKvix Kvwnbx kÖeY Kwi Ges mg‡qi ¸iæZ¡ I g~j¨‡K Abyaveb Kivi †Póv Kwi, Avjøvn& ZvAvjv Zvu‡ì m`Kvq Avgv‡ìI mg‡qi ¸iæZ¡ vbKvix evbvb|

GLbB mgq nhiZ mvwq¨ ybv Avng` web gynv¤§` web whqv` ��ة� ح��م� �� ر� ��ل�ي ع��ل��ي� ��ع� †_‡K ewY©Z: nhiZ mvwq¨ ybv Avey eKi AvËvi ل�ي ع��ل��ي�� ة� � ��ع� ح��م� :K Giƒc ej‡Z ï‡bwQ† ر�hLb nhiZ mvwq¨ ybv Avey Kvwmg RybvB` �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� Gi BwšÍKv‡ji mgq ر�n‡jv, ZLb Avwg Ges Avgvi K‡qKRb eÜz †mLv‡b Dcw ’Z wQjvg, Avgiv †`Ljvg †h, BwšÍKv‡ji wKQzÿY c~‡e© ye©jZvi Kvi‡Y wZwb �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� e‡m ر�bvgvh cowQ‡jb, Zvui ywU cv dzu‡j wM‡qwQ‡jv| hLb iæKz I wmR`v Ki‡Zv ZLb GKwU cv gywo‡q wb‡Zb, hvi Kvi‡Y A‡bK Kó I †c‡ikvbx †fvM Ki‡Zb| eÜziv GB Ae ’v †`‡L ej‡jv: †n Aveyj Kvwmg �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� GwU wK? Avcbvi !ر�cv dzu‡j Av‡Q †Kb? ej‡jb: � � ( � � �J !�Q GwU †Zv †bqvgZ| nhiZ mvwq¨ ybv Avey gynv¤§` nvixix �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� �� e‡jb: †n Avey Kvwmg ر� ��ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� hw` Avcwb !ر�ï‡q c‡ob Z‡e wK mgm¨v? ej‡jb: GLbB mgq, hv‡Z wKQz †bKx AR©b K‡i wbB, Gici wK Avi my‡hvM n‡e| AZtci � � ( � � �J !�Q ej‡jb Ges Zvui iƒn GB bk¦i c„w_ex †_‡K DaŸ©Kv‡ki w`‡K D‡o †M‡jv| GUvI ewY©Z i‡q‡Q †h, hLb Zvu‡K ejv n‡jv: ûhyi! wb‡Ri cÖwZ wKQzUv m`q †nvb, ZLb ej‡jb: GLbB Avgvi Avgjbvgv eÜ Kiv n‡e, GBmgq †bK Avg‡ji cÖwZ †K Avgvi †P‡q †ewk AfveMÖ ’ n‡Z cv‡i| (Dqybyj wnKvqvZ, 250 c„ôv Aviex)



13 Ki RvIqvbx †g Bev`Z Kv wn‡j Avw”Q †bnx, he eyov cv AvÕ‡Mqv KzQ evZ eb cvwZ †bnx| ‡n eyov cv wf MwbgZ he RvIqvbx †nv PzwK, B‡q eyov cv bv †nvMv gDZ wRm `g AvÕ‡Mqx|

(wgivZzj gvbvwRn, 3/167)

% ��> (� �� B2��1� �� # ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! g‡b ivL‡eb! eyw×gv‡biv bv wb‡Ri mgq bó K‡i Ges bv Ac‡ii mgq‡KI bó K‡i eis †m †Zv wb‡Ri mg‡qi g~j¨ †`q, wb‡Ri Kv‡RB e¨ Í _v‡K, mgq‡K fvj fvj Kv‡R e¨q K‡i Ges Aci‡K Gi Drmvn †`q, UvBg cvm (Time pass) Kvix‡ì ms‡kvab K‡i Ges Ah_v K_v e‡j †dj‡j wdK‡i g`xbvi gva¨‡g wb‡Ri K‡g©i wnmveI K‡i| GwUB †mB gv`vbx wPšÍvaviv †h, hvi ¯úó cÖfve Avgv‡ì eyhyM©v‡b Øxb‡ì ح� ل� �(� �م� �ر� �� م� �م� ن�ي� �� Pwi‡Î D‡jøL‡hvM¨ fv‡e †`Lv hvq| Avmyb! Drmvn MÖnYv‡_© yÕwU Cgvb ZvRvKvix NUbv kÖeY Kwi Ges wkÿYxq gv`vbx dzj msMÖn Kwi|

UvBg cvmKvixi ms‡kvab `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 1393 c„ôv m¤wjZ wKZve ÒBnBqvDj DjygÓ 2q L‡Ûi 829 c„ôvq i‡q‡Q: nhiZ mvwq¨ ybv Avey Avjx dzhvBj web Avqvh ل�ي ع��ل��ي�� ة� � ��ع� ح��م� gmwR‡` nviv‡g ر�GKv Dcweó wQ‡jb, GK eÜz Zvui wbKU Avm‡j wZwb Zv‡K Avmvi KviY wRÁvmv Ki‡jb, wZwb ej‡jb: †n Avey Avjx! Avwg Avcbv‡K m½ †`qvi Rb¨ G‡mwQ| wZwb ل�ي ع�� ة� � ��ع� ح��م� �� ر� �ل��ي� ej‡jb: Avjøvn& ZvAvjvi kc_! GUv †Zv fxwZ cÖ k©bg~jK KvR! Zzwg wK GUvB PvI †h, Zzwg Avgvi Rb¨ wb‡Ri fvlv‡K my›ì Ki‡e, Avwg †Zvgvi Rb¨ wb‡Ri fvlv‡K gvwR©Z Ki‡ev, Zzwg Avgvi Rb¨ wg_¨v ej‡e Ges Avwg †Zvgvi R‡b¨ wg_¨v ewj? (myZivs DËg G‡ZB †h) nq‡Zv Zzwg Avgvi wbKU †_‡K P‡j hvI bZzev AvwgB †Zvgvi wbKU †_‡K P‡j hvB|

(BnBqvDj Djyg, 2/287, Aviex †_‡K ms‡ÿwcZ)

gyLZvPvi wm Rx‡›`Mx †n fvB‡qvu! †bKxqvu wKwR‡q bv MvdjZ wKwR‡q| (Iqvmvwq‡j eLkxk, 509 c„ôv)

B2��1� �� # �� % �� > (� ��



14

Ah_v cÖ‡kœi Kvddviv ¯îƒc GK ermi †ivhv ivL‡jb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 562 c„ôv m¤wjZ wKZve ÒwgbnvRyj Av‡e`xbÓ Gi 173 c„ôvq i‡q‡Q: nhiZ mvwq¨ ybv nvmmvb web mxbvb Zv‡eC �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� GK evjvLvbvi (myD”P Ni) ر�cvk w`‡q Mgb KiwQ‡jb, ZLb Gi gvwjK †_‡K wRÁvmv Ki‡jb: GB evjvLvbv KZw`b n‡jv evwb‡q‡Qv? GB cÖkœwU K‡i wZwb g‡b g‡b LyeB Aby‡kvwPZ n‡jb Ges wb‡Ri bdm‡K D‡Ïk¨ K‡i Gfv‡e ej‡jb: †n An¼vix bdm! Zzwg Ah_v Ges D‡Ïk¨nxb cÖkœ K‡i g~jëvb mgq †Kb bó K‡iv| AZtci GB Ah_v cÖ‡kœi Kvddviv ¯iƒc wZwb ل�ي ع��ل��ي�� ة� � ��ع� ح��م� GK eQi hver ر�†ivhv iv‡Lb| (wgbnvRyj Av‡e`xb, Avj eveym mvwjm, Avj dmjym mvwjm, 65 c„ôv Aviex)

bdm B‡q wKqv hyjyg †n, Re †`‡Lv ZvRv Ryig †n, bvÕZzqv‡bvu †K mi †c BZbv †evS fvix Iqvn Iqvn! (nv`vwq‡K eLkxk, 134 c„ôv)

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: AvÕjv nhiZ �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� �م� ح� :GB cswZ‡Z e‡jb ر�†n Amr bdm! †Zvgvi AZ¨vPvi I wbcxo‡biI Gevi mxgve×Zv n‡q †M‡jv! Zzwg cÖwZ gyûZ© Avgvi fz‡ji gv‡S cÖwZwbqZ e„w× Kwi‡q hv‡”Qv Ges Avwg ~e©jwPË ev›`vi gv_vq ¸bv‡ni fvix †evSv Pvwc‡q hv‡”Qv|

Avgx‡i Avn‡j mybœvZ Ges mg‡qi ¸iæZ¡ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! Avgv‡ì eyhyM©v‡b Øxbiv mgq‡K wKiƒc mZK©Zvi mv‡_ AwZevwnZ Ki‡Zb, hw` Zvu‡ì †Kvb eÜz ïaygvÎ GB Rb¨B Avm‡Zv †h, GKUz g‡bviÄb n‡e Ges wKQzÿY UvBg cvmI n‡q hv‡e, Z‡e GB e¨w³iv Zv‡K mg‡qi ¸iæ‡Z¡i gv`vbx dzj cÖ vb K‡ib Ges mgq bó Kivi ÿwZ mg~n Rvwb‡q Zvi ms‡kvab Ki‡Zb| AvR‡Ki GB wdZbv d¨mv‡ì hy‡M kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ م�� ل�ع� �م� ل� �(� �� ر��2��3 �1 �د� I c~e©eZx© eyhyM©v‡b ��ي� �wKiv‡gi ¯§iY‡K m‡ZRKvix †mB gnvb e¨w³Z¡, hvi cÖwZwU Kg© Avgv‡ì Rb¨ Abymibxq| †Kbbv, wZwb م�� ل�ع� �م� ل� �(� �� ر��1��3 �2 �د� ��ي� � Zvui mgq‡K GKwU DËg c×wZ‡Z



15

e›Ub K‡i wb‡q‡Qb, ZvB bvgvh, Ahxdv, eqvb, gv`vbx gyhvKviv, Aa¨qb, avivevwnK †ivhv ivLv, AwaK nv‡i bdj Av`vq, gv`vbx gvkIqviv, mvnvix I BdZvi, gyix`, Zvwje I fvjevmv †cvlYKvix Ges Ijvgv I Rbmvavi‡bi mv‡_ mvÿvr, wPwV c‡Îi DËi cÖ vb, †ivMx‡ì ïkÖƒlv, g„‡Zi AvZ¥xq ¯Rb‡ì mg‡e`bv Ávcb Kiv, gv`vbx Kv‡Ri DbœwZi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wh¤§v`vi‡ì Drmvng~jK gv`vbx dzj cÖ vb, wbR cwiev‡ii cÖ‡qvRbxqZv, wb‡Ri mšÍvb‡ì gv`vbx cÖwkÿ‡bi cvkvcvwk bvwZ-bvZbx‡ì gv`vbx cÖwkÿY cÖ vb, †jLbxi KvR, wekÖvg Ges ˆ`bw›`b Rxe‡bi AmsL¨ welqvw`‡K wZwb wewfbœ mg‡q e›Ub K‡i „pZvi mwnZ Gi Dci Avgj Kiv mg‡qi ¸iæZ¡ cÖ v‡bi GK D¾j „óvšÍ| Zvui Øxwb I mvsMVwbK mdjZvi DËg D`vniY n‡jv cÖvq 200wU †`‡k `vÕIqv‡Z Bmjvgxi evZ©v †cŠu‡Q hvIqv Ges 100wUiI †ewk wefvM cÖwZôvi cvkvcvwk ÒKzdixqv Kv‡jgvZ †K ev‡i †g mvIqvj RvIqve, MxeZ wK ZvevKvixqv, †bKxi `vIqvZ, Iqvmvwq‡j eLkxk, eviwU wimvjvi mgwó bvgv‡hi AvnKvg, dqhv‡b mybœvZ, c ©v m¤úK©xZ cÖ‡kœvËiÓ Ges wdKnx gvmAvjv, Kei I AvwLivZ, wPwKrmv m¤Üxq Ges Av‡iv AmsL¨ wel‡q Dci AmsL¨ eqvb Ges gv`vbx gyhvKviv Avi nvRv‡iv c„ôv m¤wjZ wjwLZ welqe ‘I i‡q‡Q| ل��ج�ل� د� �5م� �ح� � ع�ز�و� wZwb م�� 2 ��1ر��3(� �ي��د�م� ��ل� ل��ع� gymjgvb‡ì gb‡b mg‡qi ¸iæ‡Z¡i Abyaveb m„wói Rb¨ Ges Zv‡ì g‡b eyhyM©‡ì gv`vbx †PZbv‡K ’vc‡bi Rb¨ KziAvbx AvqvZ, nv`x‡m †gvevivKv, eyhyM©‡ì evYx mg~n Ges Dc‡`kg~jK gv`vbx dzj mg„× ÒAg~j¨ iZ œÓ bv‡g GKwU wimvjvI iPbv K‡i‡Qb, 5 د�� م� ج�ل� �ل��ح� ع�ز�و� Abyev` gRwj‡ki cÿ †_‡K GB wimvjvwU wewfbœ fvlvq Abyevw`Z n‡q‡Q, Zb¥‡a¨ evsjv, Aviex, Bs‡iRx, ¸RivwU Ges wmwÜ BZ¨vw` D‡jøL‡hvM¨| AvRB gvKZvevZzj g`xbv †_‡K GB wimvjvwU g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g msMÖn K‡i wbb, wb‡RI co–b Ges Aci‡KI Dcnvi ¯iƒc †ck Kiæb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi I‡qe mvBU www.dawateislami.net †_‡KI GB wKZvewU co‡Z cvi‡eb, WvDb‡jvW (Download) Ges wcÖ›U AvDU (Print Out)I Ki‡Z cvi‡eb|



16

Avjøvn& ZvAvjvi `qvq Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ي�� ل� �م� ل��ع� ��2 ��1ر��3(� mg‡qi د�م�¸iæZ¡ w`‡q‡Qb Ges `vÕIqv‡Z Bmjvgxi †mB gnvb MÖnY‡hvM¨Zv AwR©Z n‡q‡Q †h, ywbqv Ry‡o `vÕIqv‡Z Bmjvgxi ¸YMv‡bi mvov c‡o wM‡q‡Q Ges Gi ¯xKv‡ivw³ I Drmvn cÖ vb K‡i ïaygvÎ RbmvaviY bq eis Ijvgv‡q wKivgivI wKQzUv Giƒc evK¨ eënvi K‡i‡Qb:

Zvbnv Pjv Zz mv_ †Z‡i †nv †Mqv Rvnv,u gxVv †Ziv Kvjvg †n BjBqvm KvÕ‡ìx| ‡n `vÕIqv‡Z Bmjvgx wK ywbqv †g ayÕg avg, gKeyj †Ziv Kvg †n BjBqvm KvÕ‡ìx| mvÕqv †n †Z‡i mi †c †`vqv‡q †Lvqvm Kv, Zz gviRv‡q AvIqvg †n BjBqvm KvÕ‡ìx|

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

ÒgmwR` ìmÓ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hw` AvgivI PvB †h, kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ي�� ل� �م� ل��ع� ��2 ��1ر��3(� Gi mnP‡h©i eiK‡Z mg‡qi ¸iæ‡Z¡i b¨vq gnvb د�م�m¤ú` bmxe n‡q hvK, Z‡e GK gyûZ© †ìx bv K‡i AvRB eis GLbB mg‡qi g~j¨`vbKvix gnvb, gmwR` f‡iv msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q 12wU gv`vbx Kv‡R AskMÖnY K‡i Øx‡bi evZ©v‡K cÖmvi Kivi wbq¨Z K‡i wbB, � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و� Gi AmsL¨ eiKZ wb‡Ri †Pv‡LB †`L‡eb| 12wU gv`vbx Kv‡Ri g‡a¨ GKwU gv`vbx KvR n‡”Q ÒgmwR` ìmÓ| 5 د�� م� ج�ل� �ل��ح� ع�ز�و� gmwR` ìm cÖ vbKvix I kÖeYKvix Kj¨v‡Yi welq †kLvi A‡bK my‡hvM †c‡q _v‡K, nhiZ mvwq¨ ybv KvÕAveyj Avnevi ض� �ع� �ي� � �� ر� �� ن� �ي ع� ��ل †_‡K ewY©Z; Avjøvn& ZvAvjv nhiZ mvwq¨ ybv g~mv Kwjgyjøvn& م �ال� ل�س� �ل�وة� و� ل�ص� �� ع��ل��ي� �ن�� و� ��ي �� Gi cÖwZ Inx †cÖiY ع��ل�ي نKi‡jb: †n g~mv! Kj¨v‡Yi welq wb‡RI wk‡Lv Ges gvbyl‡KI wkLvI| †Kbbv, Avwg Kj¨v‡Yi welq wb‡R wkLv I Aci‡K wkLv‡bv e¨w³‡ì Kei‡K Av‡jvwKZ Ki‡ev, Zv‡ì †Kvbiƒc fq _vK‡e bv| (wnjBqvZzj AvDwjqv,KvÕAveyj Avnevi, 6/5, b¤i-7622) Rvbv †M‡jv †h, fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i mybœv‡Z fiv eqvb Kiv ev ìm †`qv Ges kÖeYKvixi Kei Av‡jvq Sjgj Ki‡e Avi Zv‡uì †Kvbiƒc fq Abyf‚Z n‡e bv| � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و� Avmyb! Drmvn MÖnYv‡_© gmwR` ì‡mi GKwU gv`vbx evni kÖeY Kwi|



17

wm‡bgvi Avk³ wKfv‡e ZvIev Ki‡jv? GK Bmjvgx fvB‡qi eY©bvi mvigg© n‡”Q; `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwkZ gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ nIqvi c~‡e© Avwg wm‡bgv bvUK †`Lvi cÖwZ LyeB Avk³ wQjvg, Avgvi Rxe‡b wKQzUv Gfv‡e gv`vbx evnvi Avm‡jv †h, Avgv‡ì GjvKvi gmwR‡` GK Bmjvgx fvB dqhv‡b mybœvZ †_‡K ìm w`Z, GKw`b AvwgI ì‡m AskMÖnY Kijvg, AvwLiv‡Zi †PZbv mg„× K_v ï‡b Avgvi g‡bi Ae ’v cwieZ©b n‡q †M‡jv| Gfv‡eB cÖwZw`b dqhv‡b mybœv‡Zi ì‡m AskMÖnY Kiv Avgvi Af¨v‡m cwiYZ n‡q †M‡jv Ges Gfv‡eB `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mv‡_ m¤ú„³ AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_ mvÿvrI wbqwgZ Pj‡Z jvM‡jv| Bmjvgx fvB‡ì Bbwdivw` †KŠwk‡ki d‡j GKevi Avgvi mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvq AskMÖnY Kivi †mŠfvM¨ AwR©Z n‡jv| wZjvIqvZ, bvZ I mybœv‡Z fiv eqvb Avgvi gb I gbb‡K cÖfvweZ K‡i| BRwZgvi †k‡l hLb jvBU eÜ K‡i Bmjvgx fvB‡qiv GKB AvIqv‡R Avjøvn& ZvAvjvi whwKi ïiæ Ki‡jv ZLb Avgvi wb‡Ri AšÍi †_‡K ¸bv‡ni K…òZv ~i nIqv Abyfe n‡Z jvM‡jv| whwK‡ii ci fvev‡ekc~b© †`vqv Avgvi AšÍ‡ii ywbqvq GK †PZbv cÖweó K‡i w`‡jv| †Lv`vfxwZ‡Z Avgvi †`‡ni cÖwZwU †jvg †Ku‡c DVwQ‡jv, Avwg †Ku‡` †Ku‡` Avcb ie (Avjøvn&) ZvAvjvi ìev‡i wb‡Ri ¸bvn †_‡K ZvIev Kijvg Ges fwel¨‡Z mybœv‡Z fiv Rxeb AwZevwnZ Kivi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwkZ gv`vbx cwi‡e‡ki mv‡_ m¤ú„³ n‡q †Mjvg| (ey‡o m½Z Kv Ievj, 20 c„ôv)

G¨q wegv‡i BmBqvu Zz AvÕRv Bnvu ci, ¸bv‡nvu wK †`q Mv `vIqv gv`vbx gv‡nvj| wkdv‡q wg‡ju Mx ejv‡q U‡j Mx, GwKbvb †n eiKZ fiv gv`vbx gv‡nvj|

¸bvnMv‡iv AvÕI mxqvKv‡iv AvÕI, ¸bv‡nvu †Kv †`q Mv Qzov gv`vbx gv‡nvj| Bnvu mybœv‡Zu wmL‡b †Kv wg‡ju Mx, w`jv‡q Mv LD‡d †Lv`v gv`vbx gv‡nvj|

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 648 c„ôv)

�� # �� % ��> (� �� B2��1� ��



18

mgq bó Kivi KwZcq KvR wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì mK‡jiB DwPr, wb‡Ri Rxe‡bi g~jëvb gyûZ©¸‡jv A‡nZzK Kv‡R bó bv K‡i `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q ywbqv I AvwLiv‡Zi mdjZv g~jK KvR Kiv| wKš‘ Avd‡mvm †h, Avgiv Avgv‡ì mgq‡K bó K‡i Zv‡Z jw¾Z I Aby‡kvPbv Kivi cwie‡Z© Me©‡eva K‡i _vwK| Zv †Kvb †Kvb A‡nZzK KvR, hv‡Z wjß n‡q Avgiv wb‡Ri‡ì g~jëvb gyûZ©¸‡jv bó KiwQ, AZtci Avgv‡ì wbõjZvi m¤§ywLb n‡Z n‡”Q| Avmyb! Zv †_‡K KwZcq KvR m¤ú‡K© Av‡iv kÖeY Kwi|

B›Uvi‡bU (Internet) mgq bó Kivi gva¨g¸‡jvi g‡a¨ GKwU eo gva¨g n‡”Q B›Uvi‡bU, g‡b ivL‡eb! B›Uvi‡b‡Ui mwVK eënvi †hgwbfv‡e AmsL¨ DcKvi AR©‡bi gva¨g, †Zgwbfv‡e Gi f‚j Ges AcÖ‡qvRbxq eënv‡ii Kvi‡Y AMwYZ ÿwZi m¤§yLxYI n‡Z nq, hvi g‡a¨ me‡P‡q eo ÿwZ n‡jv mgq bó nIqv| A‡b‡K B›Uvi‡bU, †dBmeyK (Facebook) Ges IqvUm Avc (Whatsapp) eënv‡i Ggb Af¨ Í n‡q †M‡Q †h, GK gyû‡Z©i RbÏ †gvevBj †dvb nvZ Qvov K‡i bv Ges gyû‡Z© gyû‡Z© wb‡Ri Nygv, RvMv, kwcs Kiv, fvj Lvevi `vevi Ges Ab¨vb¨ welqvw` Zvi eÜz‡ì gv‡S †kqvi (Share) K‡i _v‡K, wbj©¾Zv I AwkøjZvi mxgvwZµg K‡i c ©vnxb bvixivI †cQ‡b _vKvi c‡ÿ †bB, ZvivI wb‡R‡ì Ah_v Qwe (Picture) cÖKvk Kiv‡K Me© g‡b K‡i _v‡K| Avgv‡ì bZzb cÖRb¥ (New

Genretion) B›Uvi‡b‡Ui Lvivc eënv‡i GZB wjß n‡q †M‡Q †h, Zviv N›Uvi ci N›Uv G‡Z bó K‡i †`q| hw` †Kvbw`b eënvi Ki‡Z bv cv‡i Z‡e Aðvh©RbK PÂjZv Abyfe K‡i Ges UvBg cvm nq bv| GKUz fveyb †Zv! †Kvbw`b KziAv‡b cv‡Ki wZjvIqvZ Ki‡Z bv cvivi Kvi‡Y Giƒc PÂjZv I D`vmxbZv n‡qwQ‡jv? Ggwbfv‡e hw` BkivK I PvkZ ev Zvnv¾y‡ì bdj Av`vq bv nIqvi Kvi‡Y Giƒc PÂjZv n‡qwQ‡jv? Avn! hw` Avgv‡ì †KvbAv‡bi wZjvIqv‡Zi B”Qv I AvMÖn bmxe n‡q †h‡Zv! Avn! hw` Avgv‡ì AwaKnv‡i Bev`Z Kivi †ZŠwdK bmxe n‡q †h‡Zv!



19

nhiZ mvwq¨ ybv Avãyjøvn& Be‡b AveŸvm ض� �ع� �ي� � �� ر� ��م� �(� �ن� �ي ع� ��ل †_‡K ewY©Z; bexq Kixg, iDdzi inxg, ivm~‡j Avgxb ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� :Bikv` K‡ib ص�ÒAvgvi D¤§‡Zi g‡a¨ DËg †jvK n‡jv, KziAv‡bi aviK Ges ivZ †R‡M Avjøvn& ZvAvjvi Bev`ZKvixivB|Ó

(AvZ ZviMxe IqvZ Zviwne, wKZveyb bvIqvwdj, AvZ ZviMxe wd wKqvgyj jvBj, b¤i-27, 1g LÛ, 293 c„ôv)

Bev`Z †g ¸h‡i †gix Rx‡›`Mvbx, Kig †nv Kig Bqv †Lv`v Bqv Bjvnx! (Iqvmvwq‡j eLkxk, 182 c„ôv)

�� % �� > (� �� B2��1� �� #

†gvevBj †dvb wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †hiƒc B›Uvi‡b‡Ui mwVK eënv‡ii gva¨‡g AmsL¨ Øxwb Ges ywbqvex DcKvixZv AwR©Z n‡Z cv‡i, †Zgwb †gvevBj †dv‡bi cÖ‡qvRbxq eënviI Avgv‡ì eëmvqx Kg©KvÛ, AvZ¥xq ¯R‡bi mv‡_ m¤úK© ivLv, eÜz evÜ‡ei mv‡_ mvÿvr Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq Kv‡R Avgv‡ì mnvqK| wKš‘ Avgiv G‡K mgq bó Kivi m¤¢eZ GKwU hš¿ g‡b K‡i †i‡LwQ, we‡klK‡i hyeK †Q‡j Ges hyeZx †g‡qiv G‡K Lvivc Ges Ah_v eënvi K‡i cy‡iv cy‡iv w`b wfwWI †MBg †Ljv Avi Ah_v sms cvVv‡Z _v‡K, hv‡Z A‡nZzK VvÆv, †cÖg Kve¨, PwiÎ bóKvix Ges A‡bK mgq‡Zv kixqvZ we‡ivax evKÏ n‡q _v‡K, hvi Kvi‡Y Kzd‡ii ûKzg Avek¨K n‡q c‡o| Av‡iv †h, sms c‡o ع� �م�� ج�ل� �ذ� ع�ز�و� Lywk cÖKvk K‡i Ab¨‡KI cvwV‡q (Forward) _v‡K| g‡b ivL‡eb! Giƒc cy‡iv w`b †gvevBj †dv‡bi eënv‡ii d‡j „wókw³ ~e©j nIqv, †jLvcovi ÿwZ, wPšÍvfvebvi ÿgZv n«vm, UvKv I Rxe‡bi g~jëvb gyûZ©¸‡jv bó nIqviI KviY nq| hw` Avgv‡ì wbKU †gvevBj †dvb _v‡K Z‡e Avgv‡ì wb‡Ri UvKv Ges g~jëvb mgq evuwP‡q Gi mwVK eënvi Kiv DwPr| †gvevBj †dv‡b Mvb ïbvi cwie‡Z© gvKZvevZzj g`xbvi kvLv †_‡K bvZ, wZjvIqvZ Ges Avgx‡i Avn‡j mybœvZ, wbMiv‡b ïiv I Ab¨vb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gyevwjø‡Mi mybœv‡Z fiv eqvb, dih Áv‡bi †Kvm©, Bj‡g Øx‡b ficyi wewfbœ g~jëvb gv`vbx dz‡ji myMw×‡Z



20

myiwfZ gv`vbx gyhvKvivi †g‡gvix KvW© g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g msMÖn Kiæb Ges gb‡hvM mnKv‡i kÖeY Kiæb| wR n¨vu! ÁvbvR©‡bi AvKv•ÿx‡ì Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi AvBwU gRwj‡ki cÿ †_‡K wewfbœ G¨wcø‡KkÝI (Applications) cÖeZ©b Kiv n‡q‡Q, †hgb ÒgvIjvbv gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx, AvjnvR¡ IevB` ihv AvËvix, gvIjvbv gynv¤§` wejvj ihv AvËvix, nvRx gynv¤§` Bgivb AvËvix, AvIKvZzm mvjvZ (Prayer time), Avj KziAvwbj Kixg, iƒnvbx BjvR, gv`vbx BbAvgvZ, gv`vbx P¨v‡bj, gv`vbx LvKv, ìƒj BdZv Avn‡j mybœvZÓ, nR¡ I Igiv, †h‡nbx AvhgvBk (KzBR G¨wcø‡Kkbm) Zehni Azmaish (Quiz App)Ó BZ¨vw`, G¨wcø‡KkÝ (Applications) Gi gva¨‡gI Áv‡bi A‡kl fvÛvi AwR©Z n‡e| � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و�

†Ljva~jvq mgq bó Kiv wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mgq bóKvix KvR¸‡jvi g‡a¨ GKwU KvR n‡jv †Ljva~jvi g›` Af¨vm, wewfbœ ai‡Yi †Ljva~jv I kvixwiK KmiZ Avgv‡ì hye mgv‡Ri ÿgZv I Dchy³Zv‡K DBu‡cvKvi b¨vq †L‡q hv‡”Q| AvR †hw`‡K ZvKvB bv †Kb, †Ljva~jvi AbyivMxB †`Lv hvq Ges GB AvMÖ‡n `ÿZv AR©b K‡i cÖwmw× jv‡fiI ¯cœ †`‡L, †KD wµ‡K‡U Avevi †KDev dzUe‡j bvg Kvgv‡Z Pvq, †KD nwK, †Uwej †Uwb‡mi cÖwm× †L‡jvqvi nIqvi †mvbvjx ¯cœ †`‡L, †KDev † œvKvi, †Kivg †ev‡W© wb‡R‡K P¨w¤úqvb g‡b K‡i, †KDev Nywo Dov‡bv, Ryqv, Zvm Ges Av‡iv bv Rvwb †Kgb †Kgb AvRe AvRe †Ljvi †mŠwLb †`Lv hvq| wµ‡K‡Ui A‡bK AvMÖnx‡K GgbI †`Lv hvq †h, mviv ivZ wµ‡KU †L‡j, wPrKvi †PPv‡gwP K‡i Ges gymjgv‡bi wekÖv‡g evuavi m„wó K‡i| Avi dh‡ii bvgvh bv c‡oB Nywg‡q c‡o Ges mviv w`b Nywg‡q KvwU‡q †`q| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì Giƒc †Ljv †_‡K ~‡i ivLyb, hv Zuvi Ges Zvui wcÖq ivm~j ل��م� س� �� و� �ل ��ل�ي ع��ل��ي�� و� �ل��ي � ��ع� &Gi Amš‘wó ev mgq bó nIqvi KviY nq, Avjøvn ص�ZvAvjv Avgv‡ì‡K Zvui Bev`Z I KziAv‡b Kix‡gi wZjvIqvZ Kivi †cÖiY `vb KiæK| �� # �� $ � �R� �� S % � � : � �1 � � �#� �� 8 �ي � �� ص� �� ع� �= � �ي� �ل� �ي ع� ��ل �ل ل�م�� و� س� � و�



21 Bev`Z †g ¸h‡i †gix Rx‡›`Mvbx,

Kig †nv Kig Bqv †Lv`v Bqv Bjvnx! (Iqvmvwq‡j eLkxk, 105 c„ôv)

�� % �� > (� �� B2��1� �� #

Lvivc Kv‡R wjß _vKv I Lvivc m½ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hviv mg‡qi g~j¨ m¤ú‡K© Rv‡b, Zviv mgq‡K bó Kivi cwie‡Z© wb‡Ri cÖ‡Z¨KwU KvR mwVK mg‡q Kivi cÖwZ Af¨ Í nq| Zvu‡ì‡K mgv‡R m¤§v‡bi „wó‡Z †`Lv nq Ges hviv AjmZvi Kvi‡Y wb‡Ri KvR‡KB †ìx‡Z K‡i _v‡K, Zviv †Kvb D‡jøL‡hvM¨ gh©v`v AR©b Ki‡Z cv‡i bv Ges wb‡Ri mgq‡K Avjv`vfv‡e bó K‡i †`q| A‡b‡Ki Kv‡R †Zv Ggb g‡b nq †h, †hb Zv‡ì Rxe‡bi †Kvb D‡ÏkÏ bvB, eÜz‡ì mv‡_ Awj‡Z-Mwj‡Z, gnjøvq-evRv‡i Lvivc Kv‡R wjß _vKv, cÖwZw`b wb‡Ri mgq I UvKv LiP K‡i we‡bv`‡bi ¯ú‡U hvIqv Ges ¸bv‡n wjß nIqv, Mwji †Kv‡Y, Pv‡qi †`vKv‡b N›Uvi ci N›Uv Ah_v Mí¸Re Kiv, mviv w`b wm‡bgv †`Lv, Kv‡b †nW †dvb jvwM‡q ywbqv †_‡K Avjv`v n‡q Mvb ïbv BZ¨vw` KvR K‡i †Zv g‡b nq †h, Avgiv Avgv‡ì Rxe‡bi jÿ¨‡KB G‡Kev‡i fz‡j †MwQ ev Avgiv RvwbI bv †h, Avgv‡ì R‡b¥i D‡Ïk¨ wK| g‡b ivL‡eb! Avgv‡ì GB Rxeb GKvi‡Y †`qv nqwb †h, Avgiv G‡K ywbqvi is Zvgvkv I Avb›` wenŸjZvq AwZevwnZ Ki‡ev, eis Avgv‡ì Avjøvn& ZvAvjvi Bev`Z Ges Zvui AvnKv‡gi Bci Avgj Kiv I Zvui Aeva¨Zv g~jK KvR †_‡K †eu‡P _vKvi Rb¨B ywbqv‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| Avgiv GB my‡hvM wbk¦vm Ae¨vnZ _vKv ch©šÍB cv‡ev|

mg‡q gnvb ¸YMÖvnx, AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvub �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ر�KZB bv my›ì fv‡e eySv‡”Qb:

Avjøvn& Avjøvn& †K bex †m, dwiqv` †n bdm wK e`x †m| w`b fi †L‡jvu †g LvK Dovqx, jvR Avqx bv hi‡ivu wK nvwm †m| ke fi †mv‡b wn †m Mih w_, ZvÕ‡ivu †b nvRvi `vuZ wcq‡m| Cgvb †c gDZ †enZi AvI bdm, †Zix bvcvK Rx‡›`Mx †m|

(nv`vwq‡K eLkxk, 145 c„ôv)



22

cswZ¸‡jvi mswÿß e¨vL¨v: Avjøvn& ZvAvjv Ges Zvui wcÖq ivm~j ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Gi ìev‡i ص�bd‡m Av¤§ivi Awbó †_‡K evuPvi dwiqv`| †n bdm! †Zvgvi j¾v K‡i bv †h, mvivw`b †Ljva~jvq wjß †_‡K mgq bó Ki‡Qv Ges evwji KYv ch©šÍ †Zvgvq Dcnvm Ki‡Q Avi hLb iv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi †bK ev›`vMY D‡V Avjøvn& ZvAvjvi Bev`‡Z e¨ Í n‡q c‡o, Zzwg ZLbI D`vmxbZvi Ny‡g A‡PZb, Nygv‡bv Qvov †Zvgvi Avi †Kvb KvRB wK †bB, †Zvgvi GB D`vmxbZvi Kvi‡Y AvKv‡ki bÿÎiv †Zvgv‡K `šÍ‡clY Ki‡Q, †n Ac` Í bdm! Aeva¨Zvq Gfv‡e RxweZ _vKvi †P‡q, Cgvb mnKv‡i g‡i hvIqv nvRv‡iv av‡c DËg|

�� # �� % ��> (� �� B2��1� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wbtm‡›`‡n GB Rxeb K‡qKw`‡bi, hw` Avgiv G‡K D‡Ïk¨nxb Kv‡R bó K‡i †`qvi cwie‡Z© cÖwZwU KvR‡K Zvi wbw ©ó mg‡q Kwi, ¸bvn †_‡K weiZ †_‡K †bKxi gv‡S AwZevwnZ Kwi, Z‡e Avgv‡ì ywbqvI fvj I AvwLivZI DËg n‡q hv‡e| Avgv‡ì c~e©eZx© eyhyM©iv mg‡qi eoB ¸iæZ¡ vbKvix wQ‡jb, ZvB‡Zv AvR ch©šÍ Zvu‡ì Av‡jvPbv mvaviY I we‡kl mevi gy‡LB P‡j Avm‡Q, †hgb mvnvev‡q wKivg, cweÎ Avn‡j evBZ, Zv‡eCb, Zv‡e Zv‡eCb ��ل �و�ن� � ��ع� �ي��نر�ض� �ع� �م� �<��م� �ج� �ى ع��ل��ي� , AvDwjqvMY, gynvwÏmMY, gydvmmxiMY, dKxnMY Ges m~dxMY BZ¨vw` †mB gnvb e¨w³Z¡, hv‡ì Av‡jvPbv Kiv Avgiv Avgv‡ì Rb¨ †mŠfv‡Mï KviY g‡b Kwi Ges Zvu‡ì bvg Avm‡ZB gy‡L Abvqv‡mB ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� �� Ges ر� ��ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ,P‡j Av‡m, †Kb? GB Rb¨B †h ر�Zvuiv mg‡qi ¸iæZ¡ I g~j¨ m¤ú‡K© AewnZ wQ‡jb| Avmyb! mg‡qi ¸YMÖvnx K‡qKR‡bi evYx kÖeY K‡i Dc‡`‡ki gv`vbx dzj msMÖn Kwi:

mg‡qi ¸YMÖvnx‡ì evYx mg~n 1. Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ gvIjv‡q Kv‡qbvZ, AvjxDj gyiZv`v, †k‡i †Lv`v

� �3ر�م� ��ع� �ي��م� ي�ل ل��Aر �B� �>� ج� و� e‡jb: ÒGB w`b¸‡jv †Zvgvi Rxe‡bi c„ôv ¯iƒc, G‡K DËg Avgj Øviv Aj¼…Z K‡iv|Ó



23

2. nhiZ mvwq¨ ybv Avãyjøvn& Be‡b gvmD` ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� e‡jb: ÒAvwg wb‡Ri ر�Rxe‡bi AwZevwnZ nIqv †mB w`b¸‡jvi mgvb †Kvb wKQz‡ZB G‡Zv jw¾Z bB, †h w`b¸‡jv Avgvi †bK Avg‡j e„w× Kiv †_‡K ewÂZ wQ‡jv|Ó

3. nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg kv‡dqx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� �م� ح� e‡jb: ÒAvwg GKwU mgq ch©šÍ ر�Avjøvn& Iqvjv‡ì mnP‡h© dqh AR©b KiwQjvg, Zvu‡ì mnP‡h© Avwg yÕwU ¸iæZ¡c~Y© welq wk‡LwQ| (1) mgq n‡”Q Z‡jvqv‡ii b¨vq, Zzwg G‡K (†bK Avg‡ji gva¨‡g) Kv‡Uv, bZzev (A‡nZzKZvq wjß K‡i) GwU †Zvgv‡K †K‡U w`‡e| (2) wb‡Ri bd‡mi wndvhZ K‡iv, hw` Zzwg G‡K fvj Kv‡R e¨ Í bv iv‡Lv, Z‡e GwU †Zvgv‡K †Kvb Lvivc Kv‡R e¨ Í K‡i †`‡e|Ó

4. Bgvg ivhx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� e‡jb: ÒAvjøvn&i kc_! Lvevi LvIqvi mgq Ávb ر�PP©v (wjLbx ev Aa¨qb) Kiv †_‡K ewÂZ nIqv‡Z Avgvi LyeB Avd‡mvm nq| †Kbbv, mgq LyeB g~jëvb m¤ú`|Ó (Ag~j¨ iZœ, 16-17 c„ôv)

5. nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg Avey hvKvwiqv BnBqv web kid bvIqvex �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ر�KL‡bv wb‡Ri mgq bó Ki‡Zb bv, bv w`‡b, bv iv‡Z GgbwK c_ Pj‡ZI †Kvb bv †Kvb wKZve Aa¨qb ev c~bive„wË Ae¨vnZ ivL‡Zb| Ggwbfv‡e wZwb �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� �� K‡qK eQi ÁvbvR©‡b AwZevwnZ nq| wZwb ر� ��ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� ر�mgq‡K cwie›Ub K‡i †i‡LwQ‡jb| cy‡iv mgqB Kj¨v‡Yi (†bK) Kv‡R e¨q n‡Zv, wjLb I msKjb, cvV`vb, bdj, wZjvIqv‡Z KziAvb, AvwLiv‡Zi wel‡q wPšÍv fvebv, †bKxi `vIqvZ †`qv Ges g›` KvR †_‡K wb‡la Kivi

Kv‡R Zvui mgq wbw ©ó wQ‡jv| (dqhv‡b wiqvhym mv‡jnxb, 14 c„ôv, ms‡ÿwcZ)

†n Bnvu †m ZzS †Kv Rvbv GK w`b, Kei †g †nvMv wVKvbv GK w`b| g~un †Lv`v †Kv †n w`Lvbv GK w`b, Ave bv MvdjZ †g MvbIqvbv GK w`b| GK w`b gibv †n AvwLi gDZ †n, Ki †j Ry Kibv †n AvwLi gDZ †n|

�� B2��1� �� # �� % ��> (� ��



24

mg‡qi ¸iæZ¡ †`qvi c×wZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GZÿY Avgiv mgq bóKvix KvR Ges mg‡qi ¸iæZ¡ cÖ vbKvix‡ì evYx kÖeY Kivi †mŠfvM¨ AR©b K‡iwQ| hv ï‡b mg‡qi ¸iæZ¡ cÖ v‡bi Drmvn m„wó n‡q‡Q nq‡Zv| GB Drmvn‡K Av‡iv e„w× Ki‡Z K‡qKwU Ggb c×wZ kÖeY Kwi, hvi Dci Avg‡ji e‡`Šj‡Z Avgv‡ì „pZv bmxe n‡Z cv‡i| †gvevBj †dvb I B›Uvi‡b‡Ui AcÖ‡qvRbxq eënvi †_‡K weiZ _vKzb Ges cÖ‡qvR‡b mvaviY Ges m Ív †gvevBj eënvi Kiæb| h_vm¤¢e wj‡L K_v ejvi Af¨vm Mo–b, bZzev Aí k‡ã K_vevZ©v ejvi †Póv Kiæb| mg‡qi ¸iæ‡Z¡i †PZbv evov‡bvi Rb¨ wb‡R‡K AwaK cwigvY †bKxi Kv‡R

e¨ Í ivLyb Ges cy‡iv w`‡bi GKwU iæwUb (Schedule) evwb‡q wbb, hv‡Z A‡nZyK Ges mgq bóKvix KvR AšÍf‚©³ _vK‡e bv| †fv‡i ZvovZvwo D‡V m¤¢e n‡j Zvnv¾y‡ì bvgvh Av`vq Kiæb| N‡ii Ges evB‡ii †jvK‡ì mv`v‡q g`xbvi gva¨‡g dh‡ii bvgv‡hi Rb¨ RvwM‡q w`b| dh‡ii bvgv‡hi ci gv`vbx nvjKvq AskMÖnY K‡i KziAv‡b Kix‡gi wZb AvqvZ wZjvIqvZ, Abyev` I Zvdmxi mn ï‡b Gi eiKZ AR©b Kiæb, dqhv‡b mybœv‡Zi ìm, kvRviv‡q Kv‡ìxqv ihexqv AvËvixqv Ges BkivK I Pvk‡Zi bdjI Av`vq Kiæb| bvkZv Kivi ci w`‡bi e¨ ÍZvq †hgb; Rv‡gqvZzj g`xbv BZ¨vw`‡Z ÁvbvR©b Kiæb, ev wb‡Ri cwievi cwiR‡bi fib †cvl‡Yi Rb¨ nvjvj wiwhK DcvR©‡b e¨ Í n‡q co–b| Gi gv‡S †hvni I Avm‡ii bvgvh RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Kiæb, gvMix‡ei bvgvh RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Kivi ci ìm I eqv‡b AskMÖnY Kiæb, Gici AvIqvex‡bi bdjI Av`vq Kiæb AZtci Bkvi bvgv‡hi ci cÖvßeq¯‹‡ì gvìvmvZzj g`xbvq mwVK D”PviY mnKv‡i KziAv‡b cvK wkLyb Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq KvR †m‡i ZvovZvwo Nywg‡q covi Af¨vm Mo–b, AKvi‡Y †ewk ivZ ch©šÍ †R‡M _vKv‡Z dh‡ii bvgv‡hi Rb¨ DV‡Z AjmZv n‡e| GB iæwUb QvovI cy‡ivw`b Ah_v K_vevZ©v †_‡K euvPvi Rb¨ gy‡Li Kzd‡j g`xbv jvMvb, Aemi gyûZ©¸‡jv‡Z AwaKnv‡i whwKi I ìƒ` kixd



25

cvV Kiæb, wm‡bgv bvUK Ges ¸bv‡nc~Y© wewfbœ P¨v‡bj †`Lvi cwie‡Z© 100% Bmjvgx P¨v‡bj, gv`vbx P¨v‡bj †`Lyb Ges cwievi cwiRb‡ìI Gi Drmvn w`b| wR n¨vu! gv`vbx P¨v‡bjB GKgvÎ P¨v‡bj, hv Avcwb hyeK †Q‡j †g‡q‡ì mv‡_ GK‡Î e‡m †`L‡Z cvi‡eb, QzwUi w`‡b †Ljva~jvq mgq bó Kivi cwie‡Z© Avn! hw` D¤§‡Z gymwjgvi wbKU †bKxi `vIqvZ †cŠuQv‡bvi wbq¨‡Z Ôgv`vbx `vIivÕq AskMÖn‡Yi †mŠfvM¨ n‡q hvq! hw` Gfv‡e Avgiv iæwUb evwb‡q GB Abyhvqx Avgj Kwi, Z‡e � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و� Avgv‡ì mgq Ah_v Kv‡R bó nIqvi cwie‡Z© †bKx‡Z AwZevwnZ n‡e|

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì wcÖq AvK¡v, g`xbv Iqvjv gy Ídv �ل��م س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Gi †gveviK mg‡qi e›Ub cÖwµqv wKiƒc wQ‡jv? mg‡qi ص�mwVK eënvi wKfv‡e n‡e? Aí mg‡q †ewk cwigvY Øx‡bi †L`gZ wKfv‡e Kiv hvq? Bev`Z I wiqvhZ‡K wb‡Ri iæwU‡b wKfv‡e AšÍf‚©³ Kiv hvq? iæwU‡bi ¸iæZ¡ I DcKvixZv wK? iæwU‡b wK N‡i KvRKg©I AšÍf‚©³ nIqv PvB? eyhyM©v‡b Øxb‡ì †gveviK Rxe‡bi iæwUb wKiƒc n‡Zv, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wh¤§v`viMY wb‡Ri iæwUb wKfv‡e evbv‡eb? iæwUb evbv‡bv‡Z wK wK wbq¨Z nIqv PvB, G mKj welq Rvbvi Rb¨ ÒAvK¡v Kv RvÌqvjÓ wimvjvwU Aa¨qb Kiæb, GB wimvjvwU `vÕIqv‡Z Bmjvgxi I‡qe mvBU www.dawateislami.net G we`¨gvb i‡q‡Q, GB wimvjvwU kxNªB gvKZvevZzj g`xbvq evsjv fvlvq cvIqv hv‡e| � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و�

Bev`Z †g ¸h‡i †gix Rx‡›`Mvbx, Kig †nv Kig Bqv †Lv`v Bqv Bjvnx! (Iqvmvwq‡j eLkxk, 105 c„ôv)

B2��1� �� # �� % �� > (� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! 5 د�� م� ج�ل� �ل��ح� ع�ز�و� Rgvw`Dj AvwLi eiKZgq gvm Avgv‡ì gv‡S Zvi eiKZ Qov‡”Q, GB gvmwU GKvi‡YI Avgv‡ì Rb¨¸iæZ¡ enb K‡i †h, GB †gveviK gv‡m wZb Rb gnvb e¨w³‡Z¡i Iik D`hvcb Kiv nq, hvi g‡a¨ 1g e¨w³Z¡ n‡”Q, Avwk‡K AvKei, Avwk‡K gv‡n wimvjZ, ¸nvi



26

mv_x I gvhv‡ii mv_x nhiZ mvwq¨ ybv wmwÏ‡K AvKei ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� AciRb ,ر�n‡”Qb nhiZ mvwq¨ ybv hy‡ei web AvIqvg ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� whwb Avkviv‡q ,ر�gyevkkvivi ل�(� �ي� �ل� �ع�و�ن�ر ض� �م� g‡a¨ GKRb A_©vr †h 10Rb mvnvev‡q wKivg‡K g°x gv`vbx AvK¡v ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� wb‡Ri mZ¨wbó hevb †gveviK Øviv ywbqv‡ZB ص�Rvbœv‡Zi mymsev` `vb K‡iwQ‡jb Ges Z…Zxq Rb n‡”Qb gnvb e¨w³Z¡, cÖwm× m~dx eyhyM© û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� |ر�AvR‡Ki eqv‡b Avmyb! eiKZ AR©‡bi D‡Ï‡k¨ nhiZ mvwq¨ ybv hy‡ei web AvIqvg ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� ¨Ges nhiZ mvwq ر� ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx ل�ي ع��ل��ي�� ة� � ��ع� ح��م� ر�Gi mswÿß Av‡jvPbv kÖeY Ki‡ev| AvMvgx mvßvwnK BRwZgvi eqv‡b nhiZ mvwq¨ ybv wmwÏ‡K AvKei ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� ©Gi †gveviK Rxe‡bi wewfbœ w`K m¤ú‡K ر�Av‡jvPbvi †m¨fvM¨ AR©b Ki‡ev| †hgb Zvui mswÿß cwiwPwZ, Zvui AvPvi-AvPiY, wimvj‡Zi ìev‡i Zvui ’vb I gh©v`v, Rvbœv‡Z Zvui Dò Af¨v_©bv, Øx‡bi Rb¨ Zvui m¤ú` `vb, Zvui †bKxi `vIqvZ †`qvi c×wZ, Zuvi †ivhvi cÖwZ fvjevmv, Zvui †ivMx‡ì ïkÖƒlv I Kj¨vY Kvgbv BZ¨vw`|

mvwq¨ ybv hy‡ei web AvIqvg ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� Gi cwiwPwZ ر� nhiZ mvwq¨ ybv hy‡ei web AvIqvg ل�ي ع��ن�� ي� � ��ع� ض� Gi †gveviK Rxeb ر�Bmjv‡gi DbœwZ I ivm~jyjøvn& ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� ¦Gi wek ص� ÍZvq AwZevwnZ n‡q‡Q, wZwb ûhyi ��ل��ي �ل��مص� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� ��ع� Gi dzdx nhiZ mvwq¨`vZzbv mydxqv �� ل�ي ع��ن��(� �ي� � ��ع� ض� �� Gi kvnRv`v, nhiZ mvwq¨`vZzbv Lv`xRv ر� ��ل�ي ع��ن��(� �ي� � ��ع� ض� ,Gi fvZxRv ر�Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨ ybv wmwÏ‡K AvKei ي�� ض� ��ل�ي ع��ن�� ر� � ��ع� Gi RvgvZv, Bmjv‡gi Í‡¤¢i g‡a¨ GKwU Í¤¢, Rvbœv‡Z AvK¡v ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Gi ص�cÖwZ‡ekx, AvnZ Ae ’vq ivm~j ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Gi Av‡`‡k jveŸvBK ejv ص�e¨w³Z¡, wb‡Ri †Mv‡Î me‡P‡q DËg, bex‡q Kixg ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� ,Gi wcÖq ص�ivm~j~jøvn& ل��م� س� �� و� �ل ��ل�ي ع��ل��ي�� و� �ل��ي � ��ع� Gi mg_©‡b I wbivcËvq me©cÖ_g Z‡jvqvi ص�D‡ËvjbKvix, mvnmx gjøexi wQ‡jb Ges mvnmx gv‡qi mšÍvb wQ‡jb, ZvQvov mZZv, mdj eëmvqx, `vb I m`Kv cÖ vbKvix, GKwbóZv, †Lv`vfxwZ mg„×,



27

nv`x‡m cvK eY©bv Kiv‡Z mZK©Zv Aej¤‡bi cvkvcvwk A‡bK gnvb ¸‡Yi AwaKvix wQ‡jb| Zvui IdvZ wèm n‡jv 11B Rgvw`Dj AvwLi Ges GB Zvwi‡LB Zvui Iik †gveviK D`hvci Kiv nq|

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

mvwq¨ ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx ل�ي�� ة� � ��ع� ح��م� ع��ل��ي�� ر� Gi cwiwPwZ û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx ل�ي�� ة� � ��ع� ح��م� �� ر� ع��ل��ي� Gi Rxe‡bi w`b¸‡jv Rv‡nix I ev‡Zbx ÁvbvR©b I Ávb e›U‡b AwZevwnZ nq, ÁvbvR©‡b wZwb yi ~iv‡šÍi †`k Ges kn‡ii mdi K‡ib, wZwb Zvui hy‡Mi cÖwm× I cwiwPZ I Ív`‡ì wbKU †_‡K wewfbœ Ávb I weÁv‡b `ÿZv AR©b K‡ib Ges K‡qKwU Ávb I weÁv‡b AmsL¨ wKZve I wimvjv wjwce× K‡ib, hvi g‡a¨ BnBqvDj Djyg, Kxwgqv‡q mvÕAv`vZ, wgbnvRyj Av‡e`xb, AvBqynvj Iqvjv` AwaK cÖwm×| Zvui AmsL¨ QvÎ wQ‡jv, hv‡uì g‡a¨ AwaKvskB wbR hy‡Mi eo I cÖwm× Avwjg, dKxn, gynvwÏm, gydvmmxi I wjLK wn‡m‡e cÖwm× n‡qwQ‡jb| wZwb A‡bK eo Avwe` I hvwn`, mvavwm‡a I b¤ªZv wcÖq, ywbqvi cÖwZ D`vmxb Ges AvwLiv‡Zi wPšÍvkxj, †Lv`vfxiæZv I Bk‡K gy Ídvi gnvb †`Šj‡Z abevb wQ‡jb| Rv‡nix I ev‡Zbx †iv‡Mi cw¼jZv †_‡K Zvui ¯Ëv me© v cweÎ I cwi¯‹vi wQ‡jv| Zvui IdvZ wèm n‡”Q 14B Rgvw`Dj AvwLi Ges GB Zvwi‡LB Zvui Iik kixd D`hvcb Kiv nq|

�د� 5 �م� ج�ل� �ل��ح� ع�ز�و� `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg Mvhvjx �� ل�ي ع��ل��ي� �ة� � ��ع� ح��م� Gi D ر� ~© Abyevw`Z GB wKZve¸‡jv g~j¨ cwi‡kv‡a msMÖn K‡i Zv Aa¨qb Kiæb, � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و� Ávb I cÖÁvi AmsL¨ Ag~j¨ gy‡³v Lyu‡R cv‡eb, †hgb BnBqvDj Djyg, wgbnvRyj Av‡e`xb, gyKvkvdvZzj Kzjye, AvBqynvi Iqvjv` (†e‡U †Kv bmxnZ) BZ¨vw`|

� �� # �� % ��> (� �� B2��1� ��



28

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvR‡Ki eqv‡b Avgiv mg‡qi g~j¨ I ¸iæZ¡ m¤ú‡K© KziAvbx AvqvZ, nv`xm kixd Ges eyhyM©v‡b Øxb‡ì wnKg‡Zc~Y© NUbv I Kg©m~Px Ges bmxn‡Z fiv evYx kÖeY Kivi †mŠfvM¨ AR©b K‡iwQ| AvR‡Ki eqv‡b †h gv`vbx dzj¸‡jv Avgiv ïbjvg, Avmb! Zv Av‡iKevi cybive„wË K‡i wbB, †hb g‡bi gv‡S †Mu‡_ hvq| Avgiv ïbjvg; AwZevwnZ nIqv mgq Avi wd‡i Av‡m bv| mgq n‡”Q Avjøvn& ZvAvjvi A‡bK eo †bqvgZ| mg‡qi g~j¨`vbKvix‡ì DbœwZ bmxe n‡q‡Q| mg‡qi ¸iæZ¡ I g~j¨‡K KziAvb I nv`x‡m LyeB gbgy»Ki fv‡e dzwU‡q †Zvjv n‡q‡Q| Avgv‡ì eyhyM©v‡b Øxbiv g„Zzï mgqI wb‡Ri g~jëvb gyûZ©‡K bó Kiv cQ›` Ki‡Zv bv| UvBg cvmKvix Ges Avivg wcÖq‡ì m¤ú‡K© ïbjvg †h, Zviv Zv‡ì g~jëvb mgq‡K wKfv‡e bó K‡i _v‡K| mg‡qi ¸YMÖvnxiv mgq bó nIqv‡Z Avd‡mvm cÖKvk Ki‡Zb Ges mv‡_ mv‡_ Gi ÿwZc~iY w`‡Zb| mg‡qi ¸YMÖvnxiv mgq bó nIqvi f‡q Aí †L‡Zb| †ewk mgq Aa¨qb K‡i KvUv‡Zb Ges AwaKvsk mgq Øxwb Kv‡R e¨ ÍZvq AwZevwnZ Ki‡Zb| mg‡qi ¸YMÖvnxiv ivZ w`b GKwU wbw ©ó iæwUb Abyhvqx AwZevwnZ Ki‡Zb| GUvI Rvbv †M‡jv †h, mgq Ges mgvR‡K bó Kiv‡Z †gvevBj †dvb I B›Uvi‡b‡Ui A‡bK †ewk f‚wgKv i‡q‡Q|

Igi e`xq~u †g mvwi ¸hvix, nvq! wdi wf †bnx kigmvwi| eLk gvneye Kv Iqv‡mZv †n, Bqv †Lv`v ZzS †m †gix †`vqv †n|

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 137 c„ôv)

�� # �� % ��> (� �� B2��1� ��

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqvb †kl Kivi c~‡e© mybœv‡Zi dhxjZ Ges KwZcq ÒmybœvZ I AvèÓ eqvb Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| g`xbvi Zv‡R`vi, ûhy‡i AvbIqvi ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ Avgvi mybœvZ‡K ص�fvjevm‡jv †m (g~jZ) Avgv‡K fvjevm‡jv, Avi †h Avgv‡K fvjevm‡jv †m Avgvi mv‡_ Rvbœv‡Z _vK‡e|Ó (wgkKvZzj gvmvexn, 2q LÛ, 55 c„ôv, nv`xm-175)



29 Db me gyevwjø‡Mvu †K †Lvqv‡evu †g Ave Kig †nv,

AvK¡v Ry mybœv‡Zvu wK †L`gZ evRv iv‡n †n| (Iqvmvwq‡j eLkxk, 299 c„ôv)

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

myigv jvMv‡bvi mybœvZ I Avè Avmyb! kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx ihex whqvqx م�� ل�ع� �م� ل� �(� �� ر��2��3 �1 �د� ��ي� � Gi wimvjv Ò101 gv`vbx dzjÓ Gi 19 c„ôv †_‡K myigv jvMv‡bvi mybœvZ I Avè wkwL: digv‡b gy Ídv ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� |ÒmKj myigvi PvB‡Z DËg myigv n‡”Q ÒBmgv`Ó :ص�†Kbbv, GUv „wókw³ e„w× K‡i Ges cvjK MRvq|Ó

(mybv‡b Be‡b gvRvn, 4_© LÛ, 115 c„ôv, nv`xm bs- 3497) cv_yix myigv eënvi Kiv‡Z Amyweav †bB Ges Kv‡jv myigv wKsev KvRj iƒcPP©vi wbq¨‡Z cyiæ‡li jvMv‡bv gvKiƒn| Avi hw` iƒcPP©v D‡Ï‡k¨ bv nq Z‡e gvKiƒn bq| (d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 5g LÛ, 359 c„ôv) kqb Kivi mgq myigv jvMv‡bv mybœvZ| (wgiAvZzj gvbvwRn, 6ô LÛ, 180 c„ôv) myigv eënv‡ii ewY©Z wZbwU c×wZi mvivsk Dc ’vcb KiwQ: (1) KL‡bv Dfq †Pv‡L wZb wZb kjvB (2) KL‡bv Wvb †Pv‡L wZb kjvB Ges evg †Pv‡L yB kjvB, (3) A_ev KL‡bv Dfq †Pv‡L yB evi K‡i AZtci me‡k‡l GK kjvB myigv jvwM‡q cici Dfq †Pv‡L jvMvb| (ïqveyj Cgvb, 5g LÛ, 218-219 c„ôv) Giƒc Kiv‡Z � ج�ل� ء� � ش� ن� ع�ز�و� wZbUvi DciB Avgj n‡q hv‡e| m¤§vbRbK hZ KvR i‡q‡Q me KvRB Avgv‡ì wcÖq AvK¡v, g°x gv`vbx gy Ídv, ûhyi cyib~i ل��م� س� �� و� �ل �� و� ��ل�ي ع��ل��ي� �ل��ي � ��ع� Wvb w`K †_‡K ص�ïiæ Ki‡Zb, ZvB me©cÖ_g Wvb †Pv‡L myigv jvMv‡eb Gici evg †Pv‡L|

�� # �� % �� > (� �� B2��1� ��

wewfbœ mybœvZ wkLvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 2wU wimvjv, 24 c„ôv m¤wjZ Ò101 gv`vbx dzjÓ Ges 43 c„ôv m¤wjZ Ò163 gv`vbx dzjÓ nvw`qv w`‡q msMÖn K‡i cvV Kiæb| mybœvZ cÖwkÿ‡Yi GKwU m‡ev©Ëg gva¨g n‡”Q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvq AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_ mybœv‡Z fiv mdi Kiv|



30 Bjg nvwmj K‡iv, Rvwnj hvwqj K‡iv, cvI †M ivnv‡Z, Kv‡d‡j †g P‡jv| mybœv‡Z wmL‡b, wZb w`b †K wj‡q, nvi gvwn‡b P‡ju, Kv‡d‡j †g P‡jv|

�� # �� % ��> (� �� B2��1� ��

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi mvßvwnK BRwZgvq cwVZ 6wU ìƒ` kixd I 2wU †`vqv

(1) e„n¯úwZevi iv‡Zi ìƒ` kixd:

�� #%�3 � �� ?� <�A �T��%�$ �� , �� U �� ,V � W�� #%�3 � �� ?� <�A �T��%�$ �� , �� U �� ,V � W�� #%�3 � �� ?� <�A �T��%�$ �� , �� U �� ,V � W�� #%�3 � �� ?� <�A �T��%�$ �� , �� U �� ,V � W�� K �K �K �K �2��X �� ? � Y �� 8 � �?�Z� [�� 2��X �� ? � Y �� 8 � �?�Z� [�� 2��X �� ? � Y �� 8 � �?�Z� [�� 2��X �� ? � Y �� 8 � �?�Z� [��

�, �� C\�1 �� C\�� ?� <�A�� S% �R�� ,�= �] � �� _�� ?� @% �� , �� C\�1 �� C\�� ?� <�A�� S% �R�� ,�= �] � �� _�� ?� @% �� , �� C\�1 �� C\�� ?� <�A�� S% �R�� ,�= �] � �� _�� ?� @% �� , �� C\�1 �� C\�� ?� <�A�� S% �R�� ,�= �] � �� _�� ?� @% �� eyhyM©iv e‡j‡Qb: †h e¨w³ cÖ‡Z¨K Rygvi iv‡Z (e„n¯úwZevi wèvMZ ivZ) G ìƒ` kixd wbqwgZfv‡e Kgc‡ÿ GKevi cvV Ki‡e g„Zzï mgq Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyib~i ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = Gi whqviZ jvf Ki‡e Ges ص�Ke‡i cÖ‡ek Kivi mgq GUvI †`L‡e †h, ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mg ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = |Avcb ingZc~Y© nv‡Z Zv‡K Ke‡i ivL‡Qb ص�

(Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzm mvw`mvZz Iqvj Lvgm~b, 151 c„ôv †_‡K msKwjZ)

(2) mg Í ¸bv‡ni ÿgv:

� U �� , � W�� U �� , � W�� U �� , � W�� U �� , � W�� CD�� ?� <�A� � N� � ��# %�3�� 8 ��# �� %�3 �� ?� <�A CD�� ?� <�A� � N� � ��# %�3�� 8 ��# �� %�3 �� ?� <�A CD�� ?� <�A� � N� � ��# %�3�� 8 ��# �� %�3 �� ?� <�A CD�� ?� <�A� � N� � ��# %�3�� 8 ��# �� %�3 �� ?� <�A �,� � �� ,� � �� ,� � �� ,� � �� nhiZ mvwq¨ ybv Avbvm ي ع�ن��C� ع� �D � �E�F K ewY©Z; bex Kixg, iDdzi inxg‡_†ر�ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ G ìƒ` kixd cvV Ki‡e hw` †m ص�`vuov‡bv _v‡K Z‡e emvi c~‡e© Avi emv _vK‡j `vuov‡bvi c~‡e© Zvi ¸bvn ÿgv K‡i †`qv n‡e| Ó (Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzj nv`xqvZz Avkviv, 65 c„ôv)



31

(3) ing‡Zi 70wU ìRv:

�A (� ?� < �� A (� ?� < �� A (� ?� < �� A (� ?� < �� N� � ��# ?� < N� � ��# ?� < N� � ��# ?� < N� � ��# ?� <

†h e¨w³ G ìƒ` kixd cvV Ki‡e Zvi Dci ing‡Zi 70wU ìRv Ly‡j †`qv nq| (Avj K¡Djyj e`x, wØZxq Aa¨vq, 277 c„ôv)

(4) Qqjÿ ìƒ` kixd cvV Kivi mvIqve:

�(� �,��A �?� a% �# �b ��A N� � ��# %�3 �� ?� <�A � U �� , � W�� (� �,��A �?� a% �# �b ��A N� � ��# %�3 �� ?� <�A � U �� , � W�� (� �,��A �?� a% �# �b ��A N� � ��# %�3 �� ?� <�A � U �� , � W�� (� �,��A �?� a% �# �b ��A N� � ��# %�3 �� ?� <�A � U �� , � W��

�.��# �� $c dH��e��b d�� .��# �� $c dH��e��b d�� .��# �� $c dH��e��b d�� .��# �� $c dH��e��b d�� (� �(� �(� �(� nhiZ Avng` mvfx ي ع�ل�ي��C� ع� �D �ح�م�ة� KwZcq eyhyM©‡ì †_‡K eY©bv K‡ib: G ر�ìƒ` kixd GKevi cvV Ki‡j Qqjÿevi ìƒ` kixd cvV Kivi mvIqve AR©b nq| (Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzm mvwbqvZz &Iqvj Lvgm~b, 149 c„ôv)

(5) bex Kixg f Gi ˆbKU¨ jvf:

gD�� ? �h �!�>�� 2 ��> %��J N� � ��# ?� <�A � U �� , � W�� gD�� ? �h �!�>�� 2 ��> %��J N� � ��# ?� <�A � U �� , � W�� gD�� ? �h �!�>�� 2 ��> %��J N� � ��# ?� <�A � U �� , � W�� gD�� ? �h �!�>�� 2 ��> %��J N� � ��# ?� <�A � U �� , � W�� GKw`b GK e¨w³ Avm‡jv ûh‡i AvbIqvi ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = Zvu‡K ص�wb‡Ri Ges wmÏx‡K AvKei ي ع�ن��C� ع� �D � �E�F Gi gvSLv‡b emv‡jb G‡Z mvnvev‡qر�wKivgMY نع�ل�ي�و� Avðvh©vwšZ n‡jb †h G m¤§vwbZ †jvKwU †K! hLb wZwb P‡j (�م� لر ض�†M‡jb ZLb ûhyi cyib~i ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = Bikv` Ki‡jb: Ò†m hLb Avgvi ص�Dci ìƒ` kixd cvV K‡i ZLb Gfv‡e c‡o| Ó (Avj K¡Djyj e`x, cÖ_g Aa¨vq, 125 c„ôv)



32

(6) ìƒ‡` kvdvqvZ:

�A � U �� , � W�� A � U �� , � W�� A � U �� , � W�� A � U �� , � W�� H�#%�� _�� / �T ��: �� !�_�� _�� D�� i�3� � � � N� � ��# ?� < �H�#%�� _�� / �T ��: �� !�_�� _�� D�� i�3� � � � N� � ��# ?� < �H�#%�� _�� / �T ��: �� !�_�� _�� D�� i�3� � � � N� � ��# ?� < �H�#%�� _�� / �T ��: �� !�_�� _�� D�� i�3� � � � N� � ��# ?� < D¤§‡Zi kvdvqvZKvix, bex Kixg, ivDdzi ivnxg ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = ص�

Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ Gfv‡e ìƒ` kixd cvV Ki‡e, Zvi Rb¨ Avgvi kvdvqvZ (mycvwik) IqvRxe n‡q hvq| Ó

(AvZ ZviMxe IqvZ Zvinxe, wKZveyh whKi Iqv` †`vqv, 2, 329, nv`xm bs- 30)

(1) GK nvRvi w`‡bi †bKx:

gD��j� � ��j%�#� d� � ��# %� : �� (� k�i �+ gD��j� � ��j%�#� d� � ��# %� : �� (� k�i �+ gD��j� � ��j%�#� d� � ��# %� : �� (� k�i �+ gD��j� � ��j%�#� d� � ��# %� : �� (� k�i �+ nhiZ mvwq¨ ybv Be‡b AveŸvm � �Cي ع�ن�(�م� ع� �D � �E�F K ewY©Z, g°x gv`vbx‡_† ر�AvK¡v, Dfq Rvnv‡bi `vZv ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = Bikv` K‡ib: ÒG †`vqv cvVKvixi ص�mËiRb wdwikZv GK nvRvi w`b ch©šÍ †bKx mg~n wjL‡Z _v‡Kb| Ó

(gvRgvDh hvIqvwq`, wKZveyj Av`Bqvn, evey KvBwdqvZzm mvjvZ...‡kl ch©šÍ, 10/254, nv`xm bs- 17305)

(2) †hb k‡e Kì †c‡q †M‡jv:

�(� �K% ��1 � ,�/ �! �l�� ,�=�� (� �� 8 �� D� �� 8 �(� �K% ��1 � ,�/ �! �l�� ,�=�� (� �� 8 �� D� �� 8 �(� �K% ��1 � ,�/ �! �l�� ,�=�� (� �� 8 �� D� �� 8 �(� �K% ��1 � ,�/ �! �l�� ,�=�� (� �� 8 �� D� �� 8 ,�= �] � �� m �! �� n�1 � �� o �� ,�= �] � �� m �! �� n�1 � �� o �� ,�= �] � �� m �! �� n�1 � �� o �� ,�= �] � �� m �! �� n�1 � �� o ��

mnbkxj `qvjy Avjøvn& e¨wZZ Bev`‡Zi Dc‡hvMx †KD †bB| Avjøvn& ZvAvjv cweÎ, whwb mß Avmgvb I Avi‡k Avhx‡gi gvwjK I cÖwZcvjK| digv‡b gy Ívdv ل�م س� �� و� �ل �Cي ع�ل�ي�� و� ع� �D ��ي = h e¨w³ iv‡Z G †`vqv wZbevi c‡o† :ص�wb‡e †m †hb k‡e Kì †c‡q †M‡jv| (Zvix‡L Be‡b AvmvKxi, 19/4415)


mg‡qi ¸iæz¡ w`b 1 - dawat-e-islami · m k5 ˆ l ˛ 8 k Ó (kvbhyj cgvb †_‡k abyev`: wbðq...

Documents