mf28g qsg sv 20120510 swedish finaleversion - tre.se · i. normal deformation av routerns utseende....

MF28G Snabbguide

ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, Folkrepubliken Kina Postnummer: 518057 Tel: +86-755- 26779999 http://www.zte.com.cn E-post: [email protected]

JURIDISK INFORMATION Copyright © 2012 ZTE CORPORATION. Med ensamrätt. Ingen del av den här publikationen får särtryckas, reproduceras, översättas eller användas i någon form eller på något sätt, vare sig elektroniskt eller mekaniskt, inklusive genom fotokopiering eller mikrofilmning, utan föregående skriftligt tillstånd från ZTE Corporation. Handboken har publicerats av ZTE Corporation. Vi reserverar oss rätten att ändra tryckfel och att uppdatera tekniska data utan föregående meddelande.

Versionsnr : R1.0 Upplagetid: April 2012 Handboksnr: 079584504XXX

Innehåll

Välkommen ........................................................................................................................... 1

Allmän information ............................................................................................................... 1

Säkerhetsåtgärder .............................................................................................................. 1

Rengöring och underhåll ................................................................................................... 1

Begränsad garanti .............................................................................................................. 1

Ansvarsbegränsning .......................................................................................................... 2

Komma igång ........................................................................................................................ 3

Utseende ............................................................................................................................ 3

Lampor .......................................................................................................................... 3

Beskrivning av gränssnittet ........................................................................................... 4

Installation ........................................................................ Error! Bookmark not defined. Sätta in USIM-kort ....................................................... Error! Bookmark not defined. Ansluta till dator........................................................... Error! Bookmark not defined. Ansluta till LAN1/WAN .............................................. Error! Bookmark not defined. Ansluta till extern strömkälla ........................................................................................ 5

Slå på enheten ............................................................................................................... 5

Strömkälla ......................................................................................................................... 5

Internetanslutning.................................................................................................................. 6

Förberedelse ...................................................................................................................... 6

Upprätta en anslutning mellan enheten och klienten ........................................................ 6

Ansluta till Internet ........................................................................................................... 9

Ansluta till Internet med Bredband via kabel ............................................................... 9

Ansluta till Internet med 4G-gateway ........................................................................... 9

Ansluta till konfigurationssidan för WebGUI ................................................................... 7

Logga in ............................................................................................................................ 8

Åtgärdsläge ...................................................................... Error! Bookmark not defined. WAN-anslutning .............................................................. Error! Bookmark not defined.

I läget Bredband via kabel ........................................... Error! Bookmark not defined. I läget 4G-gateway ....................................................... Error! Bookmark not defined. Inställningar .................................................................................................................. 9

Avancerade inställningar ............................................................................................... 9

Användning av WPS ....................................................................................................... 10

U-Disk Master ................................................................................................................. 10

Logga ut .......................................................................................................................... 11

Felsökning ........................................................................................................................... 12

Kapitel 1

Välkommen Tack för att du har valt ZTE MF28G Router (benämns i fortsättningen som "enheten" eller "routern"). Läs användarhandboken noga för att få ut det mesta av din router och använda den på bästa sätt.

Bilder, symboler och innehåll i handboken är endast avsedda som vägledning. Det är inte säkert att de stämmer helt med din router. ZTE arbetar enligt principen om kontinuerlig utveckling. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera och när som helst ändra tekniska data i den här handboken utan föregående meddelande.

Allmän information

Säkerhetsåtgärder

• En del elektroniska enheter kan påverkas av elektromagnetisk interferens. Placera routern åtskild från TV, radio och annan elektronisk utrustning för att undvika elektromagnetisk interferens.

• Routern kan påverka medicinska enheter som hörapparater och pacemakers. Konsultera en läkare eller tillverkaren av den medicinska utrustningen innan du använder routern.

• Håll dig minst 20 centimeter från routern.

• Använd inte routern i farliga omgivningar som oljeterminaler eller kemiska fabriker där det kan finnas explosiva gaser eller där explosiva ämnen bearbetas.

• Använd originaltillbehör eller tillbehör som godkänts av ZTE. Tillbehör som inte är godkända kan skada eller påverka routerns prestanda och orsaka fara.

• Försök inte ta isär routern. Det finns inga ersättningsdelar tillgängliga för användare.

• Håll routern och tillbehören borta från vätskor och fukt. Sänk inte ner routern i vätska.

• Placera inte föremål ovanpå routern. Det kan orsaka överhettning.

• Enheten måste användas i en ventilerad omgivning.

• Utsätt inte routern för direkt solljus eller hög värme. Höga temperaturer kan förkorta livslängden på elektroniska enheter.

• Låt inte barn leka med routern eller laddaren.

• Routern ska endast användas inomhus. Använd inte routern utomhus. Anslut inte till telefonledningar som är dragna utanför byggnaden. Det medför risk för åsknedslag som kan skada enheten.

Rengöring och underhåll

• Använd en antistatisk duk om du vill rengöra routern. Använd inte rengöringsmedel med kemiska tillsatser eller slipmedel då det kan skada plasthöljet. Stäng av routern innan du rengör den.

• Användningstemperaturen för routern ligger mellan -10℃ och +55℃ och förvaringstemperaturen mellan -20℃ och +60℃. Den användas i luftfuktighet mellan 5 och 95 %.

• Använd inte routern vid åskväder. Koppla bort nätkabeln från eluttaget.

• Ta inte ut USIM-kortet i onödan. USIM-kortet kan lätt tappas bort eller skadas av statisk elektricitet.

Begränsad garanti

• Garantin gäller inte för skador eller fel på produkten som orsakats av:

i. Normal deformation av routerns utseende.

ii. Underlåtenhet eller oförmåga att följa ZTE:s anvisningar för installation, användning och underhåll.

iii. Oaktsamhet, vårdslöshet eller felaktig installation, isärmontering, förvaring, underhåll eller användning av produkten.

iv. Ändringar eller reparationer som inte utförts av ZTE eller av ZTE certifierad person.

v. Elavbrott, strömspikar, eld, översvämning, olyckshändelse, åtgärder från tredjepart eller andra händelser bortom ZTE:s kontroll.

vi. Användning av produkter från tredjepart eller användning tillsammans med tredjepartsprodukter, om fel uppstår som ett resultat av den kombinerade användningen.

vii. Övriga orsaker som inte härrör från normal användning av produkter. I de situationer som nämnts ovan har slutanvändaren ingen rättighet att återlämna någon av ZTE:s produkter eller att få pengar tillbaka från ZTE.

• Denna garanti utgör slutanvändarens enda kompensation och ZTE:s enda ansvarsskyldighet för enheter behäftade med fel eller enheter som inte uppfyller specifikationerna. Denna garanti åsidosätter alla andra garantier, såväl uttryckliga som underförstådda, inklusive eventuella garantier avseende produktens allmänna lämplighet eller lämplighet för ett särskilt ändamål, såvida detta inte är ett lagkrav.

Ansvarsbegränsning

ZTE ansvarar inte för eventuell utebliven vinst eller andra indirekta skador, följdskador eller övriga skador även om ZTE uppmärksammats på, kände till eller borde känt till risken för sådana skador, inklusive utebliven vinst, driftstörning, kapitalkostnad, kostnader för ersättningsprodukt eller övriga kostnader för utebliven uppkoppling.

Kapitel 2

Komma igång Routern fungerar med nätverket 4G(TDD2600/FDD2600/FDD800) och 3G(2100/900) och stödjer datatjänster.

Utseende

WPS-knappen: Om du vill aktivera funktionen PBC (konfigurering med knapp).

Lampor

Lampa Status Beskrivning

1 Lampa för WAN-signalstyrka PÅ Signalstyrkan är mycket bra eller bra (RSSI >= -90dBm)

Blinkar Signalstyrkan är svag (-100dBm < RSSI < -90dBm)

AV Ingen signal (RSSI < -100dBm)

2 Lampa för nätverksläge Grön Registrerad i 4G-nätverk

Blå Registrerad i 3G-nätverk

AV Ej registrerad

3 Lampa för WAN-anslutningsstatus

PÅ Ansluten till Internet

Blinkar Ansluter till Internet

AV Ej ansluten till Internt

4 Lampa för telefonstatus (2) (stöds ej)

AV Lokal telefon av eller oregistrerad på VoIP-nätverk eller misslyckad registrering

Blinkar Telefonen är lyft, ringer eller registrerar till VoIP nätverk

PÅ Lokal telefon ansluten eller registrerad till VoIP nätverk

5 Lampa för telefonstatus (1) (stöds ej)

AV Lokal telefon av eller oregistrerad på VoIP-nätverk eller misslyckad registrering

Blinkar Telefonen är lyft, ringer eller registrerar till VoIP nätverk

PÅ Lokal telefon ansluten eller registrerad till VoIP nätverk

6 WiFi-lampa Av Stäng av WLAN

På WLAN fungerar normalt utan dataöverföring

Blinkar WLAN fungerar normalt med dataöverföring

7 Strömindikering PÅ Grönt: Enheten är på Röd: Enheten startas upp

AV Strömbrytaren har tryckts in och enheten stängs av

Beskrivning av gränssnittet

1. Telefon: RJ11-kontakt av standardtyp för telefon. Stöds ej.

2. PSTN: RJ11-kontakt av standardtyp för PSTN. Stöds ej.

3. LAN1/WAN: Ethernetanslutningar till Internet.

4. LAN2~LAN4: Ethernetanslutningar till datorn.

5. PÅ/AV: Slå PÅ och AV routern.

6. Nollställ: Återställer fabriksinställni

7. ANT: För anslutning av den externa antennen.

8. SLÅ PÅ ANT: Växlar mellan internt och externt antennläge

9. Nätuttag: Koppla in eller bort

Ansluta till extern strömkälla

Anslut den externa strömadaptern till ett vanligt eluttag. Sätt i kontakten i uttaget på routerns baksida.

Slå på enheten

1. Slå på strömbrytaren.

Obs!

Lägg inget ovanpå routern. Routrar får inte placeras ovanpå varandra när de används.

2. Vänta 1–2 minuter innan du använder tjänsten när du har slagit på routern. på routern ska lysa.

Obs!

Försök med att flytta på routern om lampan för nätverksläge blinkar oavbrutet. Det tar 1routern att initieras, ansluta till nätverket och erhålla en IPbesöka 3.home efter att du har anslutit dato

Strömkälla

Routern ska anslutas till den externa strömadaptern vid normal användning. Routern fungerar inte vid strömavbrott eller om det inte finns någon extern s

Slå PÅ och AV routern.

fabriksinställningarna om knappen trycks in i 7 sekunder.

: För anslutning av den externa antennen.

Växlar mellan internt och externt antennläge

: Koppla in eller bort strömförsörjningen till enheten.

Ansluta till extern strömkälla



2 minuter innan du använder tjänsten när du har slagit på routern. Lamporna (4G och ström)

Försök med att flytta på routern om lampan för nätverksläge blinkar oavbrutet. Det tar 1routern att initieras, ansluta till nätverket och erhålla en IP-adress. För att se var du har bäst täckning, besöka 3.home efter att du har anslutit datorn till nätverket.

Routern ska anslutas till den externa strömadaptern vid normal användning. Routern fungerar inte vid strömavbrott eller om det inte finns någon extern strömkälla.

sekunder.



Lamporna (4G och ström)

Försök med att flytta på routern om lampan för nätverksläge blinkar oavbrutet. Det tar 1–2 minuter för För att se var du har bäst täckning,

Routern ska anslutas till den externa strömadaptern vid normal användning. Routern fungerar inte vid

Kapitel 3 Internetanslutning Routern kräver inga drivrutiner och stöder alla operativsystem med Ethernet LANWindows 2000, XP, Vista, Windows 7, MAC OS X som surfar på Internet via Ethernetkabel samtidigt.

Obs! Samtliga parameterinställningar i det här kapitlet är endast avsedda som vägledning. Mer information får du från din tjänsteleverantör.

Förberedelse

Upprätta en anslutning mellan enheten och klienten

Med Wi-Fi

1. Slå på enheten direkt. Det tar 1

blinka.

2. Sök efter tillgängliga trådlösa nätverk med det Wi

Obs! Kontrollera dina trådlösa nätverksanslutningar. Ange att klienten ska erhålla en

IP-adress automatiskt i egenskaperna för Internetprotokollet (TCP/IP).

IP-adress som liknar”192.168.1.100”.

3. Välj SSID (3Bredband_XXXX)

och lösenord på baksidan av routern.

Routern kräver inga drivrutiner och stöder alla operativsystem med Ethernet LANWindows 2000, XP, Vista, Windows 7, MAC OS X och Linux. Routern kan hantera minst fyrasom surfar på Internet via Ethernetkabel samtidigt.

Samtliga parameterinställningar i det här kapitlet är endast avsedda som vägledning. Mer information får du från din tjänsteleverantör.

Upprätta en anslutning mellan enheten och klienten

Slå på enheten direkt. Det tar 1–2 minuter för enheten att initieras och därefter börjar Wi

Sök efter tillgängliga trådlösa nätverk med det Wi-Fi-program på klienten som du brukar använda.


adress automatiskt i egenskaperna för Internetprotokollet (TCP/IP).

adress som liknar”192.168.1.100”.

(3Bredband_XXXX) för din enhet och klicka sedan på Anslut

och lösenord på baksidan av routern.

Routern kräver inga drivrutiner och stöder alla operativsystem med Ethernet LAN-kapacitet, till exempel x. Routern kan hantera minst fyra datorer

Samtliga parameterinställningar i det här kapitlet är endast avsedda som vägledning. Mer

2 minuter för enheten att initieras och därefter börjar Wi-Fi-lampan

program på klienten som du brukar använda.


adress automatiskt i egenskaperna för Internetprotokollet (TCP/IP). Klienten får då en

Anslut. Du hittar SSID

4. Vänta en stund medan anslutningen mellan enheten och klienten upprättas.

Med Ethernetkabel (RJ45)

1. Anslut din enhet till klienten med Ethernetkabeln (RJ45).

2. Slå på enheten.

Anslutningen mellan enheten och klienten upprättas inom kort.

Ansluta till konfigurationssidan för WebGUI

1. Kontrollera att anslutningen mellan enheten och klienten fungerar.

2. Starta webbläsaren och ange

Obs!

Vi rekommenderar att du använder IE (7.0 eller senare),

senare), Safari (4.0 eller senare) eller Chrome (5.0 eller senare).

3. På http://3.home hittar du information om

Vänta en stund medan anslutningen mellan enheten och klienten upprättas.

Anslut din enhet till klienten med Ethernetkabeln (RJ45).

Anslutningen mellan enheten och klienten upprättas inom kort.

Ansluta till konfigurationssidan för WebGUI

Kontrollera att anslutningen mellan enheten och klienten fungerar.

Starta webbläsaren och ange http://3.home eller (http://192.168.1.1) i adressfältet.

ommenderar att du använder IE (7.0 eller senare), Firefox (3.0 eller senare), Opera (10.0 eller

senare), Safari (4.0 eller senare) eller Chrome (5.0 eller senare).

På http://3.home hittar du information om täckning, förbrukning, nätve

Vänta en stund medan anslutningen mellan enheten och klienten upprättas.

i adressfältet.

.0 eller senare), Opera (10.0 eller

förbrukning, nätverksnamn mm:

Logga in

För att göra ändringar i dina inställningar behöver du logga in. Det gör du genom att trycka på

logga in uppe i höger hörn alternativt genom att trycka på valfri tab. På sidan kommer nu en pop

up som ser ut såhär:

Här väljer du språk och anger lösenordet (

Klicka på Logga in för att logga in på enheten.

Obs!

Enheten sparar lösenordet om du markerar

enheten med samma lösenord klickar du bara på

i dina inställningar behöver du logga in. Det gör du genom att trycka på


väljer du språk och anger lösenordet (standardlösenordet är Password).

för att logga in på enheten.

Enheten sparar lösenordet om du markerar Spara när du har angett det. Nästa gång du vill logga in på

enheten med samma lösenord klickar du bara på Logga in.

i dina inställningar behöver du logga in. Det gör du genom att trycka på


när du har angett det. Nästa gång du vill logga in på

Ansluta till Internet

Innan du ansluter till Internet ska du göra följande:

1. Slå på enheten.

2. Upprätta en anslutning mellan enheten och klienten.

Ansluta till Internet via Mobilt Bredband

Obs! Kontrollera att du har satt in USIM-kortet innan du slår på enheten.

1. Logga in på WebGUI och ställ in Åtgärdsläge på 4G-gateway.

2. Välj Avancerat ställ in WAN-anslutning i WebGUI.

Ansluta till Internet med Fast Bredband via kabel

1. Anslut enheten till LAN/WAN-porten.

2. Logga in på WebGUI och ställ in Åtgärdsläge på Bredband via kabel.

3. Välj Avancerat och ställ in WAN-anslutning i WebGUI.

Inställningar

Välj Inställningar när du har loggat in och välj mellan följande åtgärder.

Trådlöst Nätverk • Nätverksnamn (SSID): Service Set Identifier (SSID). Ange ett namn med färre än 32 tecken för ditt trådlösa nätverksnamn (WLAN).

Security Mode • Öppet: Du kan ansluta till ett nätverk utan att ange ett lösenord.

• WPA2-PSK: En säkrare version av WPA med stöd för 802.11i standard.

• WPA-PSK/WPA2-PSK: Använder både WPA-PSK och WPA2-PSK.

WPA • WPA Algorithm: Endast EAS.

• Lösenord: Lösenordet kan bestå av 64 tecken (hexadecimal) eller 63 tecken (ASCII).

Trådlös MAC filtrering

• Lägg till en regel för MAC filtering: Aktivera eller inaktivera trådlöst

• MAC adress: Ange MAC address som ska filtreras.

WPS • Aktivera eller inaktivera WPS.

Avancerade inställningar

Välj Avancerat för ytterligare inställningar.

4G Inställningar • Välj nätverk, konfigurera anslutning till internet, ändra inställningar för roaming.

• Funktionen finns endast i läget 4G

Wi-Fi Inställningar • Visar anslutna enheter • Ändra ditt trådlösa nätverk

Avancerat • Ställ in åtgärdsläge, ändra administratörsinställningar, återställ till fabriksinställningar. • Inställningar av LANdataanvändande.

Brandvägg • Ställ in Mac• Ställ in

Obs! Kontrollera att du kan se ditt nya lösenord om du har ändrat inloggningslösenordet genom att välja Avancerat > Hanteringnya lösenordet.

Användning av WPS

Om klienten har stöd för WPS behöver du inte ange lösenordet manuellt när WPS används. Gör

så här:

1. Starta enheten.

2. Starta klienten som är ansluten till enheten.

3. Aktivera WPS på enheten.

4. Aktivera WPS på klienten.

Obs!

Detaljerad information om hantering av klienten finns i instruktionerna för klienten.

U-Disk Master

1. Starta enheten.


3. Anslut lagringsenheterna (t.ex. en USB4. Välj Start > Kör på datorn.5. Ange \\3.home eller \\192.168.1.1

Välj nätverk, konfigurera anslutning till internet, ändra inställningar för roaming.

Funktionen finns endast i läget 4G-gateway.

Visar anslutna enheter Ändra grundläggande eller avancerade trådlösa nätverksinställningar

ditt trådlösa nätverk.

Ställ in åtgärdsläge, ändra administratörsinställningar, återställ till fabriksinställningar. Inställningar av LAN-gränssnitt, mjukvaruuppgradering, statistic för

dataanvändande. Ställ in Mac-/IP-/portfiltrering, URL-filtrering, portvidarebefordranStäll in DMZ eller konfigurera säkerhetssystemet.

Kontrollera att du kan se ditt nya lösenord om du har ändrat inloggningslösenordet genom att Hantering. Återställ enheten till fabriksinställningarna om du



på enheten.

på klienten.


klienten som är ansluten till enheten.

3. Anslut lagringsenheterna (t.ex. en USB-hårddisk) till enhetens USB-port. på datorn.

192.168.1.1\ i fältet som öppnas och klicka på OK.

Välj nätverk, konfigurera anslutning till internet, ändra inställningar för

grundläggande eller avancerade trådlösa nätverksinställningar för

Ställ in åtgärdsläge, ändra administratörsinställningar, återställ till

gränssnitt, mjukvaruuppgradering, statistic för

portvidarebefordran.

Kontrollera att du kan se ditt nya lösenord om du har ändrat inloggningslösenordet genom att . Återställ enheten till fabriksinställningarna om du har glömt det



port.

på OK.

6. Ange användarnamn och lösenord. Standardanvändarnamnet är admin och

standardlösenordet är admin. Sedan kan du se lagringsenheterna.

Logga ut

Välj Logga ut. Ett popup-fönster visas med följande meddelande:

Logga ut från webbsidan genom att klicka på .

Kapitel 4

Felsökning

Internetrelaterade problem

Symtom Möjliga problem/lösningar

Jag kan inte alls ansluta till Internet. Kontrollera konfigurationsinställningarna. Vänta 1–2 minuter medan routern initieras. Kontrollera driftslamporna.

Det går väldigt långsamt att hämta eller överföra data. Hastigheten beror på signalstyrkan. Kontrollera signalstyrkan och nätverkstypen.

Övrigt

Symtom Möjliga problem/lösningar

Indikatorn för täckning blinkar ständigt eller lyser inte alls. Det här visar på dålig mottagning. Försök med att flytta routern till en plats nära fönstret.

mf28g qsg sv 20120510 swedish finaleversion - tre.se · i. normal deformation av routerns utseende....

Documents