Mew PietersbargFhusho Vd Morena M K Molepo, bakeng sa khudusho ya Gagwe. Mr M K Motepo’s Defence Fund for Deportation.

Uncedo Lomhlekazi VI K Molepo, ekususvveni kwake.

Name of Donor Leina la Mo'hushi Iqoma Lomncedi

1 I Le. Chili ios od2 T Ramotlola 5s3 E liya Mamarolo 5s4 Franc Lekgotlane 4s5 Herry Boshomane is6 Mack Lekgale 10s7 Alph. Rgopa ios8 Je ffry Dekgale ys 6do Philip Boshomane 7s 6d10 Dowosho Mamabolo ros1 1 Mrs Jog Malefo 5s12 Simon Thosago 7s13 B B Rainere ios14 R V Selope Thema 5s15 Klosse Mathe 5s i9C hief T Ramokgopa 30s17 I Moselakgomo 2s 6d18 Z Senosha 2s19 Revd M Malete 5s20 D Moeti io s2 1 Joseph Tw ala 5s22 J Thobenyane 5s23 Toseph Mapheto 5s24 Pako Tem a 2s25 John Mahashe 10s26 L E R Molepo 22/627 Headman Kgo e 30/-28 Blokman Chili 28/5d29 Blockman30 Samuel Molepo ios 6d3 1 Chubb Chrene £532 Paul Segoale 2S 6d33 J Molepo 6d34 W alter Segoa 5s35 S H Fread ios36 Jacob Mamma 5s3 7 Ruben G Mosotho 5s 8 3Dr Xtima

39 G Mamabolo 5s40 S L Molaba 5s41 Eleas Tabane 2s42 Jaf Molapo is43 Anbres Ramatsoi 5s44 Moleme Pholoane rs45 Peter Mol tn 4^46 Hfaman Malema 3d47 Onesina M o le p o £ i o 1048 Motlope Fhnhevare 5s49 Revd C Seh lore ’o 2s 6d50 Naph. Mnlaha 5s51 H Makwela 5s52 Rob. Mamabolo 2 6d53 Samuel Sephotlane 5s54 Helena Mpe ? 6d55 Martha Melepo _>s6d56 Andreana Mpe is57 <~hrf- s Molepo ro/•58 Lazarus Momma c59 Flias M” gat o 5/-60 El zibeih Mpe 2/661 Nkopodi Molepo 2/A62 Keoadi K Oeka 2/-63 Maria Mpe j/664 Christina Molepo 1 /-65 Lu ea E Molepo 6c!66 Mack Leksale

Collection £ 2 4 od67 Chief Namokgnpa 10/- 69 Chief Fread £$69 Teacher Mor >sos 10/-70 Daniel Molepo71 Co'ertion £ 1 2 272 Win Maboea 15/-73 Isaac Leeodi 8 074 Jackson Mpahlele 2/675 R -vd J Modeba i /ij

77 Abolph Thema 2/-78 M K Molepo

Colec.tion £ 2 7 od79 Fredrick Molope 5/-80 Chief A Mamabolo £2 28 1 Hdman T Kgare £ 282 Lekgan Molepo

Colection 13/.83 M o p M Tema £ 284 T A T As^ocia'n Jo ’ burg

President Lesolena ^ 1 085 Nelson Thema 21-86 D a\ib Lam ola 5/-87 Tea< her Mats i £ 288 ,, L Mothapo 5/-89 Pt 1 van V<-sen Bros 30/- 9"i E L Choen 2/691 H D Bopape 2/692 J Madiba 2/603 J Moloi 2/694 T H Thema 5/-95 M nti 2/6 q6 r> (i Manzene 7/697 P E Ntela 2/698 Ramanvatno 2/-99 A P Ramobi 2/- roo Allen Wilson 1/-10 1 B K Bopape 5/.102 K R Ma latzie 1/-10 3 D Modipa 2/-104 A Modipa 7/-105 T Makgato i/-106 Nr Rfimapulana 1/-107 A F Bella il-108 E L Choew 2/6109 Jacob M-iloka 2/.I 10 Daniel Mogashoa 6d

1 1 1 H D Bopope 2/61 1 2 | M Modeba 2/61 1 3 Revd E Motlala 2/61 14 Jacob B Freand 2/61 1 5 R M Rophela ts1 16 M Them a i/.1 1 7 D W Legodi 6d1 18 B Moepa 2s1 19 Chief Choene £ $120 Com. Pary Jh b £ 6 t>l12 1 Motlope Tobe\ane 2/-12 2 Rob’son Mamab )lo 2/-123 S L Moloba 5s124 Revd Polane 6s125 Michael Maleka 2/-126 E L Manamela 1/127 A J Matloana128 E Kekan129 A Mankga130 J K g ne13 1 Mr & Mis Molepo 5s132 B D Mongalo j/ .1 3 } W Madiba134 C Mehala135 Mr &Mrs Segobola /6136 Mis l Maponya 3 I137 i) Them a ,j .138 J Ngoepe139 M i&M rs Nyama 1-140 Jack Moabe'o141 Moleno Col |iib £ l 4 -142 Jacobus Snthekgr 1 *43 W il-on Manaka144 \ C o n fe s s £ u o . .

C ^ v t v w ^ C v w ci-1 '/ cp v a ^ v v (A ^ X xj ,\ JC /Cv6- id s f

v ■¥■ o- iu .__ ________~ tf& ALUy W -

S L J a w / L lx v t lc - ,

I l l & c i i ? fa t . ^ r S * t / f w ^ - v -j—

« v w ^ V £ V w Jth X 'ss^ a C ss*)

/*O fV ■Vk4i A v k 2 t v v W -^ v ^ w < v i? tv IZ o A ^ j ^

fS L e \ i

'b a . *s& \sX *)^ es ' H v v v * 1 lo 0* ^ d L

, j£/l-'£w'VV£j t W w H V V O £ ^ C ^ V \/(j A/ ^ U j t u v -M ^tf4 ^ V w | i ) ^ v v

-wwa i>v ^ v r t A / ^ i / v ' . / M ' W v A v v ^ i^ s lZ v ^ b * ^

e h ifC o J A * ^ Izt, J\A A *t% JLaJ

k x v * y ft x ^ V- W ' y^xtvaft^/ ' / U a w ^ ^ v d n £ 4A *< < ^ V v w u v w ^ o A / h J-.

A • . / . / < J ‘ - I i < j^ T ^ v v e -v v v 'frv ^ ^ U v v v A ^ v < V l '3-V ^i'V

✓Vv^(si»^3^ - i ^1 ^ & v is X * J5 " C/

k z M ,*) C ^ £ v v w > u 'b d 'W 'V v - ^ c £ * J (^ V x ^ u £ c

’Vvw j < w j\/tt\C * s v a j a j pO (n s\jcsC a J

4 v v * a J • / U A/

-w w vis^iC ja^vc^1 H v v a i \ .\ + * ■ * * $ o v w v je ^ t0 w ^ fi- ^ |< »

/w v ^ lu w g/£vd£lJ ^ i ^ ' l t X v v ? i V * * & ifft\ s )

< V ^ i\A . 5 (V4 ^ I h t fjL C f ] H 5l * 1 ^4 i 4>g, J t t v k « Z " / o

i^ J/L lX iX c H / l i s M v v v v ^ V

x A 1h<- f 6o f o t *

A-* J ' A

<■ u tbI / AFRICAN fatiolal cowaBRqq

(PIETERMARITZBURG BRAFCH)

Ngokuza kuka Dr. ,\. B. XUMA, President General,

noMrs', ,_A.B. XUT.IA. President, African

Women's League,

ISIFM E^ L O , nesiR'IEMO emaKhosini nakuyona yonke Imihlanrano:

_ IgSTtsha laseMgungundlovu lika African National Congresslazisa ukuthi oDr, no Mrs. Xuma bazobase Thekwini ngomhia ka?o„?0 1946. Kothi Ngomgqibelo ngomhla ka 1st. June,lJ4fcy babeseMgungundlovu ukuzobona aroakhosij abanurnzana,^akhosikazi nazozonke izinhlangano ezikhona. Kohlanganelwae^;iJJ3i_Z§SontQ__la3e V/eseli kuChurch Street,. Pietermqritv.hu-rtr ngo 10 a.m. 51-------- —

INHLANGAFO YOM-A KAFJE : -

Ukusuka ku 10 a.m. uMrs. Xurna wobane nkulumo nesimame.(Acukho nhlanganiso ekhethiwe. Bamenywa bonke abesi- xazane,. abomthandazo, amaDodakazi namatishela nahanye

Ukusuka^ku 2 p.m. koba umhlangano ka wonke wonke, ikakhulu izinhlangano zabesilisa nabesifazana. Koxoxwa ngoku phatheka kwesizwe esinsundu.

Kusihlwa ngesikhathi sika 7.30 p.m. uMrs. Xurna uyakubinge- lelwa nguMgimgundlovu ngomculo oyokwenziwa ngalama~ Kwaya:-

(1) iKwaya kaMr. Nene (uTisha)(2) Edendale Ancients Choir (Old Cows of Edendale)

AMAKHOSI, IMIHLAFGAFO KAFYE NABOBONKE ABAFTU BAYAMEFYWA UKUBA BABEKHOFA. 0 DR. XUMA FOMOSIKAZI BALETHE UTHAFDO, BAZOCELA UTHANDO, UKUBA ISIZWE ESIMNYAMA SIBAMBAFE FGEZANDLA EZIMHLOPE UKUZE SIPHUME KULEFGCIFDE ZI ESIKUYO.

Ohlangana _neleliphepha uyacelwa edlulisele lesimemo kubo bonke abaziyo. Akuvamile la eMgungundlovu ukuba sivaka- shelwe abaholi besizwe. Njenge gqaizivele bekufanele nesikho- khobayo kesizo zizwela.

Kubantu base Edendale, kwaziswa ukuthi kusihlwa koba khona iBhasi lokubabuyisela emakaya ngemva kwekhonsathi.

NKOSI SIKELELA I AFRIKA.

E. 0. MSIMANG,uSihlalo weGatsha.

ALEC. GUMEDEuMsizi woMbhali.

FIFGAK HOHLWA USUKU:

MGQIBELO 1st. June, 1946.

1

^t uf/tf

fro /<»/«/

A //rr/o * i frz - y j<5 ^ £ T^c<*»ifi M fS & fn ^ iiy

/ A ■ , A -) ^ < "f 111°C Puck'S "h '

I L^-C.

yC5<-—

<v. 6. j u , ^ ^

/ J O ^ -C -L -i I j C ^

C-^ -^ 1

/ l * j T ^ € - ffii) / / T / h f( o + * 7 t> t H &

/ H / ^ J ^ C .h f / t - f S :') 4 ^ /6 VZ) > F > ^ - 7 ? / £ o £ .£ i* ^ > / S -^ V o •

' A ^ £s>r**T€-£4 7—> / / e A / ^ - / , - ^ t ^ ^

A ^ r j r s(c~ ~ M ^ **’// ^ ^

^ -/^ ^ ^ *k\* Mp*j 11*6 . c>~S ^ h ^ J - i f H ^ ! M n ^ t * # - * 4 ^ s j i . f ^ >

/] ^ J ^ / 'L L u . U l J t , a JL JL - C -^ e p * C f^ —i s j < = ^ ~ -^

I t f .'u ? / -fa c s 5 f ^ y - r -^ O - ^ t-~* 0 ,

u , 7f ^ A c */< S / ^ 7 ^ ~ U

£ j^ Y < J ^ / , L - ( £ j^ * r < L .U j f / r W ^ ------/ j e j t

1 0 & . . / * ? •

/H£- £)'(%)£«/£ ft

/ $ i f c r - 1° A ~ M r s . X * ' ^ 4 J ^ / 7/ *=<-

1^1 f L ' 'A - C - jL * w -^ a Z —f J

* " / L/ ^ X ^ *-d <-*-' '<Ur7 c r/

* fctouvJL y ’J g Ji/b j-Un/c /

t

j f o o <2.^ ^ •/t » ^ “C ^ ^

7 1^/ t T V - J .c / ^r \ c ^ -fl O ' -

iJ f l r * . ^ ------ - ^JT7 / / £ * .

/^r«»-~- /-y

^ J~ « > ^Ji .

C _ J~ o 1 ^

<2 J c-, ^ (Z -^ x a lr ^ C > /c /

jt ji 'V jS C ^ iZ F ^ ~/L*s J*% ? t S /4 ^c_

/ -v . J - s ■

ft ls c f/ a c , l& sl-L . ‘ / y l0^ ja u z J-'

»W W fto \ ^ fee-br * * C '* J & j Q v 4 4 * 1 ° * * . _ U

ro o ^ ° /'v? ^ c i u , / ~

iS l^ < * v a f o J/> is / f a a J ^ . / ^ o ^ - X x > / U e

^<v£7-0 C, . / V j / T ^ / C j? ~ i'a 4Z>^ 'f t ^ d u x ^ i / t f /

_ ) ~ ~ : ? l io ^ Jf 'f a ~ ) e 4 J c ^

>W ^w t r ^ ' _ L ___ -

/c> "^ L e _ / - a ^ d jy _

t\‘0 L*-‘~- C—*~% 7^ -l— / g A r- ' 'ffa-*- ' 1 ——®J '7 4 > -

toffuUc/ *Jf<4 -A -

fo , f ^ l c . - { L r f * ^ V .

Hj-ttii o5i££ i_£U Y J VF^Ifcsft

yv. e . Po^ ' + U t cJaf-e -£ ~ -O (A-/f£ (* 'V V M £<? ^iAirc/cL J I f f T u n c t 9 ^(9 1 “ > y J

- * ? J j I / j - f * <■ ^ "^ tc / -e . A s S i S ln * r f I s - s c m f a ’' /

$ 2 C ~ A 5'/j-cjU ___________& L a ^ / tr~ ^

/e> - s - <4- /

________________________ - £ ^ r ,. /& l J ! c s

/4 j? _ ^ ^ ^ ^ _ _ _ ,

CL&- / ^ A c

/‘OdCa -** £~ r~£ f ls '( / d h u Z ^ j > ^ ^ e ^ 6 ^ L C L

$ q s ^ Ji_ y / 4 h ^ 3C - ^ ?« J 0 s ^ /* & ~ > S ~ ' ( J

> ^ 1 b « < ^ ^ t « » » c d E » a ^ ^ / Q & & t5i- - J^ ,C L j ________1

^ ( jL s / ^ Jjft -~ * i c _______

/ ( j 2 - z ^ C x .t ls y ^ c £ j Z L ^ /

s l/ -a y l / \ J < r ^ - £ & ( s ______________________________

A i l - G t> irT _ j)-& ji& je (-/ 1 * t-~ t- J^ L s

a/vbo

- I\ j

V) i / I t A A s C s ^ U ^ r < J ^ /flfW, %$#, ff M, v v

/Z ^K£<r > >i. ( 5 ,

^ ? ^ C ^ v t i . (fTl< ,^ 2 * , -£-«U

y ^ / t / f t A v t ^ / r * * < s f c \ & ~ a c & (_

'in r t j-r y S O u ' ''t S o ’X /t. € - " < a ^ ; / c ts c * , /< € ■

-</ t / f ft / f c a s > > v0 vu /ft^ £ < L - ^ li/tA A A A S+ *& _

'£ e 4 *>ttL £■ & - > n ^ v U ^ " » v ^ r f f -^ L < l

’~yv\jat/@ asjLi/ -Ct. ~ \ycu>

y r \ A < s t& ty fc ljL o f * 1^ 0 )~ ^ s a ^ ' 4 t i^ t _ <9 \ * ~ t

>^*e £ fo a , f£ t - '- r v C siS ^ fc/G s

2 ) -t/S cJ /W v<j (Xs '' tsv^ jr fxyxi, - At-TC. <^A,ts*~*s O

t& t/C t^ b a , S \{_ IT i .a a s C (-* y Vo vl> £ * ^ v a , c . ^ < .t-

^C a- V L ^ C t/w vi> 'L g * / 9 ^ 4A * a sb - ? U sSsO

0 rxyO V n sfo c^ l/£ {/C $ c 'y 4aM s&* ‘h o sC c,

h^Q s i% S0 ’U ^ A yflJ^ c I f ^ C A t, 0 i o

' ^ W A - ^ a - ' v v y v * * £ n * u "7^ *

fc t O '>% sL *ts fa sO r^ rc u s^ t, ( ( I isyyC { \ ,t . t * -

f L t ^ i- d ^ u r ix i, ^ C a , ^

'> » v < ^ W 6 v t < )

■ L ( \ Z j

______________________________________ ____

^ v w ^ t > '£ -sC L 4? 0 fisO /'V-<-

p -c £ * L * f ?]ciA A ^ v^ a _ Jc a s o-e> ~ £ £ gsvv£

T c L ^ v t f> ‘fa-^sLsS o o S & z£< i_

/ X j ■W /Q sV t, o ~ r 0 ^ * 0 1. ( { t o

fo & J £ c b o ^ Y v tv ^ 0 ^ 0 ^ o a _ (V

£ irb C C < > ^ & c t o , -> n^ -e fc*_s

fo * t , t^ ts * y r '^ - t J - 'S >'> lS i)L S /< £ € ( k-

hC Ailfl

^7j f~ rt^ y tu 'C c Vv'to* $ & £ t jb x .

^ tr^ / Q ^ x s (_ . k , e , u X w u u (rtd < A L ™ ^ ;< -sc (jL / (rx ^ ,

} O A r -^ L ,

/ ^ 1 W t ^ H / c « ^ « U V&a a sS^o ~£Lc U isC sW O ^.

/ ^ ^ C # ^ t » - o-au -v i/fc tJs -w u > £ .e . C * l, * / £ * ->

)^ 1 o -v ^ r £ t r & > { ju tu . / h . h .

/ o & - V » v « _ c

M ^ - J c /< ? ( X / x d s ij 0L-, 'tC ^ i^ A X ^ > > W “ S> £ tk*

V y ^ C L t^ C & G U » n ^ t L s & d * > -C 0 n ^ J^ O U t L ^ t ^

» t ^ A < ^ L > -4 > * x t s £ t / £ \ Jij 0 \ b f ) ' -■■-■-.■»

/ 6 6 « / a X ^ < (T O < t I h L £sC u o

ir }-t' A eA/ y a/ A $ h h-

J f e ‘k A ^ o A ^ ' - W < C i + A - * ' y e ^ C ^ jd J L O - r 0 * JC ^ t r T a —

^ C T Z T Z * W - ^ ^ / O ' z W

/ £ j ^ v J ~0 ; y i~ c ) ^ ls r ^ £ jd b - * r * s- ' ' v* ~ ty A J l'/ ^ $ & i<

/ l * s 1 C {s—/U ~2< s 'i^ jC / c i ^ / ' y i * * c i * s 2 ^ —O

' l?>^- -

/ ! * - < / Q ^ / C a / - C ^ c D ^ c L y ' c r L ^ g .

^ y cr r< L* S y £ y r /Ou-tfc^ W <2_

o *AJb-'

C-^ £ / ^ < _ h ^ -L A ^ -^ —

<n* * t e c s { ( / C l* , ( y c ^ J ' p c ^ i0 ^

sv. ^ r /^ ijcJ&j X o^Ti.

'M ? / 7jkyyo^ /C^ ^c»/ ^ t 5 & )qJ )0 M ^ A r^ .ttJks ^U<U *__ ^A ^- y^~y^y ~ ^ 1* s > c £ v ^ / 4 ^ 0 ^ 5 'y jx / C c Z L c < ^ { h ^ b c it L ~

A s jr O

%

_ _____ I J * S i- O- Auvna,

r~ 0 -< **- '-i / - C

jA < ? < n ^ & '£ ts^ -

- ^ i z d & ^ Z Z ^ X t ^ v t n s t r < c

'T ft e ^ & L - X / S ^ J - x s t s e 'C * s 2 * € * r z r t* * L ^ & c s ’s L ^ C *

- t X 3 - o < 7^ .i^ j£ j£ < r s ^ £ c ^

y & tU ' r r i jf r K f C ' 1

• V ^ < k > * ^ J ^ f * / * l 6 ^ -& S & &

/ M L

/fO£ki ■

fP-O- J .

\h~■ s j ’/ - ■ 3 - £-47

^ l J ^ :

/M - ~S^U., J W :

^ J L y tf\ JjL y {L £ s ix A ' 'C ^ & + Jl C C *-•£■

/'JUL^&we^b cU''&&£4~ yfo*- A sfr^ f 9 LXk jU ^ JK - x jl $ J L & v X f lK . 4 * I & - & % € * & '& Z - A - & & u ^ A . > * £

■ ^ A v v A -s (u k - — i a A - A jL ^ J L ~ $ JL

/h/U~ /£ 4v&+*- ' \jt jL -& C2u jtn

Jl£su£a JlA.

Obejk/k . ^ULdLgjL^Ah^4U^UAyf9 /flfcT ^ &£&#&&*

^ ^f^aj & ja^. /<* lfy(>

Ka IC A jtA ti ^4jvsC& i-^-iK-o& JO & 0 7 c £ J 2 0 + + ~ JL I r t ^ O s t A

sj JLJUiJbL aJK- (3JLe£&& L#-+-& jx.. to£J& £ } £ y C<LR. S& yfti& P'•

yyy)/0- '

J L & - C l& u jfs ? '

I J i A

^ L j ^ U j ^ < ?J(L g jL sD

te-T 2<f ' <^GrT > U1

/ >{ U . C ' 6V V % >JV U U u li& £ '

C > ^ . & . / ^ C ^ A s y i c i

c y ^ O “ v ^ a ^ r

— L - v t ^ L ^ ^ e L ^ c < i o < v ^ [ r v v x ^ ^ c ^ * a ^ U - < 1 ^

(5 — —< - ^ i ^ ( J f c /v i J o ^ j - ^ —»-^v *- *-<1 5 *H j £& jc j

c ^ ° C c y i o / i / v a < O i ^ . '^ 3> c r o ^ v - c /

C > ^ t i / L ^ J &

- 0^0 / { ? 0 ^ ^ c r ^ iJj c » ^ ^ c ^ i^ A ly Q 4>

c y l/ t ^ \ C K o n j rO ^ y

a ^ t^ L Z ^

— <~ l- c ^ x u o u O ^ *

* ^ a - ^ M « \ c

tM P »C »< la ^ * j k j l - JiZ * 2^ \ i g q

^ > « - o 4 e cK ^ ^ ^ c L k L t

. - _ > — ---------- ------ -- ---------------_ / r

O ^o ifa / J^ r

2 /a (~ /c( 'M o o _z ' \ S o c / ^ £ r f

d tc > ^ x jr l£ t jk y & f f o t

r*s??~ '* y r~ f< fc L ^ t r £ £ * * 0 ( y fe * ~ * d -t n _ c L s t s ^ f ''

/ 0 , ♦’ /- ^<7s f x j & - e 4 r u i + v f

1 'V t w i 'l . W C U J 0 > *L

^ -L ^ v * -* ^ ^ P ft J{ c i$ A lc < ^ < < ~ £y J t U r d u d k *

t c f * t c { - A —e i ^ v N -

/ e ~ ~ y ^

/ W c

«L

lj< L jt U S il< j: x4^ * * c ^ U ^ t H L f < T 4 ‘J . ' /W f / / - f

U fa i& m p *e

t * * / . S jC j

n {*44 i t , lf ll> y W \ * + t J U t W

^ d ts ^ L x M ^ K > ~ k P ld & Q y i( i t , 4&

Sfy u /«m , /* -**■ --j /,

A&Ly^e) / ( f t t / ? r ^ >t l C c t^ -^ -^ 3/

b iA £ c ^ C < & ^ o

a>e~i Z' ^ a A ^ d t A # f r t f c c d c c - '

<^c/ h ^ /'c ^ h O y si Jh&&<2^7^-aA^a A t c & X&C-

G J -i ..< -< ■' ,0U A ^ c< ^ -tx ^ x ^ cc/‘ 6 j- ft —t~ ^ c b

Ql/ es*sl 0S-<Xj >lyC^2^^.0^A^<J &s4lcc*Au 6--G-~£Ly t fccy JfasisLsty

(LL- i' --' (2*^s^cs&-— V & A S L , $ £ J - ^ y & C ^ £ & L / '/ ^ C C 'fy a -—

Ju^ ^ £ u -^ y a c ^ a ^ £ c o ft / fo / f j g & £ o u a ^ a . £ S fr c t J& t v 4j f i -

lyCoJ /&U-o^/l0 >L/fO/ ? 3 $ {^C£U c<s/tx<./T/e^<3U & —

net. /

9 t^ / ? I ? U o A j l T t a ^ i^ o s f J y y ' c v /6 e j o a / 3 > t/(H 4^ 0

K ^ C c v je . > L (p {j \y ^ A y V It fO ^ U S ^ c ^

k t fC o t x - s 2 c i ^ . ~ y ^ G > {& X J% u -

t L t c u / & L & 2^ 4s & Z s r ? t a ~ + ^ & G

<c £ f" J&o

e-Aj&)Q^ r .

a y —

*x^^<?C(Ljl /fctp-C. (patA x/ ■€ >t.xx^ ^ ^ __

P / d ^ a -y ^ a ™ -'c ( jb ^ '* 4L£s ?& C^0 ¥ ty c i* ~ ^ C k j fy e ^ e fo & ^ 'c v ( JttH tr u j

A ltry C 4 * < , 6 1 fa le-n0 .e ^ L b & d -t

s A , ■€"

fflJc < sv ts i& £ (i p U ****<F^eK tr-rt^ C u M ; A c< y/ra ^ ^ J< o

(£ /{yC <rw ^C *^-L t p L/-e/tZ*sC $ K C4j^ * ^ + > \ J l s / t c * - Z > T > ^ { Z r t ^ t y S c .

<jviaAe~i0£ -t> teL ^ ff C L ^ ^ y ^ jO ^ , € ^ C ^ ^ace^ /T 3 <Ctf£Zcc / k c l~ -

■ t ^ a jx & e , 'h ^ £ c 4/& & ^ ’i-^ ^ x a t ^ & A la > *x ^ l —

£~~ <A£ <2w i^ £ £ a s & & t s C ± s /f^ U ^ tU & O sC k s'« -

a , •/&

a ^ a . $ / xsvc&C<s^l * b a / X ^ y ^ A jfC ^ -■—

^ a ^ d ^ x y iA - ^ - A ^ ^ ^ 0\^ j . ^ < X ^ O s*4sdC<3U stf^0 /62s€ L

/ C llj^ 17 £ j( u V £ tO '/ f^ r& & / $ e /d £ a ^ & A u d t j l . fr<2^ c < / u / & u ^ l

/v C o l c z A e A z & ,& s i~ ^ s £ & i, < Jft t fv a a #

4s ? € £ £ g l *

^ (& - j A. j-c d iJZ t ^ su i/\~ si'i^ 'cts*/vi O ls AsC^(x4s^ -& * - f , ---

(\ ilj) O ^ U t £ c '0 ^ 1s li~LuLj -c ’ tQ ^ k jM p d jl X / o — V A ^ i ^ ^ ^ J C y O j

x? & ^ c d !c L v is^ a . ^ £ s*\s

Y '/^ a ^ U tV

f & a ^ a - £ & /< & j£ t c & U 4/-T * ' ^ ^ € M / u —

^cO 'Gu fa

$ x ^ s b - 4c d c t £ , a & s & /£d~ & svts& ^ & L g d %4 — "

J, d?f>tsO J f O , & V 6 & <2^/bC L^ L - '

9 . ' ^ ’& v f \ 0o —' '

^ 2 ^ 3 a -rz & 6 ? ■&

'A jL & jU ^ c * . io g £ 4 o ^ 3~ *% ^ £ t ^ a y y

e™ ~ ^ L ^ c & < . ■/fj2y ’ € s £ fr V x * -> ^ < y x ^ c k s -rf -ifc t^ & y {> a 'C & 2 ~ tse^ 0

7<7 0~ *^ 4 j ! s C n ^ ^ £ i£ ? ^ d -U -^ Z ^ U t s v S 't a JC ru ^ < e ^ U * s

^ a ^ C P <t & V & J ’f o f e d 'c t s f e c s C * n . < Z IS

^ a u A )~ t) <?£& >(/'€ ~ y & ^ c < x 3 ^€)

tC / 0 : /

- - j t d - e d x / - A ^ u ^ - a ^ e ^ h y ilc ^ a x iA ^ c ^ a y o

S a M & i& f o 1 * e ^ < r —

<x4U s & & ^ & ' ;< U s6 (L s & x ^ L < s ^ -u J e .___^ A ^ C

a £L y 6 aA zA <? aJcL~is <&■$*-^ O s v ^ u z ^ ''# ^ < j £ y ^ n ^ e ^ '&

(T ^ L co ^ ^ e c z ^ t a ^ ck, ^ C ^ / J

y iy ^ £ (0 OLX-'OtX, T t l ~ y t^ S ^

& & 2 ^ i^ 6L ^ r'O^ '0 / f'tZ ^ r Z ^ tib

A / f f T Z j j - ? / a > y o *£s0 J^ & - A A h £ - S J^ 'L A jX > S — < U ^ U *h eJ O (j

'Q C L $ iA jb c<J / }L < ^ ^ ^ C ^ X A y O L _ /}-/& > ^ 2 c A U o ^ y

}ta^y4< < /Hc - o e 3

/y/t& A tclfr' 4Aj:<y pu S&Uf'zst & -& -+ *— 4s 4sC O -C -i^a— ^ t lc ^ g d ic $ C ' J O pC?£ --& £ ^ j J/ jy p C -d ^ 0 ^ a ^ Z ia .

iL ^ f( l< s fa / j) & -o /o ^ £ >

/<C6U ^/tXj£c& *

■C ^SL^Ja M L C ^ < ^ e c JC o ? jX j£ c * ^ * y > t o / £ l& '

'a ^ G K j / o f : / & 4s Q j. }t£ U U

/0& & > x ^ 6 j «l> ’ -t

/ ^ j^ c d T ^ . ^ c z ^ c / 0 ^ m £ c -

/ f 0 'fla x , 3 Op J&\^ & C & T f r o ,

i O +P I £ /9i>3.jfiouyo cwxas^Awi uAOj

/'L/KMJrfr&J M>*aAJrtX*UXsj /Us

ff *> J r*\_ 'j&O^ (5 ,

CL\/V Xy~ tl/TCu&Ks tvt& Ls -- ^ \ io Msnst€L&&£^ ^UjCLyQ

'*4s&s**£Ll J suJ <yu3t&jfC

Jh^V tsajb s/X^ JLo ; jO sw J't'W vu

^ A j u y€ ^ jO '&As&t'& (ad> jr^J l j 5rT € o ^ z fiJLo ^oiz^Rn

---------------------------------------------^ ^ € t A r u , /V . Q'C*€L*tUfr<X-/ 1

/\A p Li i L c c jJ um ^

I

(7 ~ t . % L l b ~ l -b g

w \ J \ s £ t d l s \ s s '

•C- k a c c v ^ v v^V ^\~tM y\A j(/

': " l / J , /~~9 t (Q \ S \ _ d jA ^ a i£ ^

U

J jo —__

£ ^ -& 4h

'in e s M c - . v ^ x t?h -

JO r & jt ' c ,o » ^ \ . /v\£-^ Q < k-

'5 » --P [ - . b i ? ^ c8 vv\ «.a^*'- A * ^ . * /.**\

c% ^

a - A .'X ic ^ / f/ ji'A - fl'%& , j f 't t j ' ,-'J t x a n

Q ^ 'O u 'v k s ^ C r t r u ^ ( lO

(y & -7 - U A ^ , y S fin h t ^ X j <

? f i . ~0 n H m j C c ^ L & r ^ O

y upC I v iu pCl /? w €mJ &./& t , /#/V

, X t U u U ■6 ^ l z j 9 s t Zt<4 t U ( j 'H / j O ^ L a i l

'H jdij-irie^o J T&CcblAc'iic/z ' ■***«.o'/t**>c.7y c A/J ct fi-C: j

M . ^ \ & U < r / & -o u r { t t & M C - < * ^ l . ~

'l i jC i C L b C L l X ^ c / j U * < - 'U * ^ G L t s L f i i , c J f t A .

~i\zLlQ f oUlX,' & Jt<AX?e zKtie xj A.KjCCi.Ct't "z ( 3 'yj Cc ( \.cnC(L c!

- p ^ t c c ^ JU ^ z L u X s O ^ ~ L ^ t^ > & < - ^ L f r z ^ w '^ ^ C c c y ^

* 6K. ~ Z L C '{ k(?L , <-/C^

Xj t© '-IAjC'C Oj(xX^-UjU\ ittCx,AA ' CuS-tlt J ./ ^ wvMi.\AJCK -/Jt~C L v ^ 6 v .

Ik a)c (Icluc -uM.c ‘ CC(3t U/ tUiJkx, h^ottM C~ / /£ca.

k t - h jo U J ic lI € _ $ * / € f o Q ' c t y d it & C U * 4 e -

Qtiltivi® TAsCj auh(X^ -LL(L. j A *UCC ^ ^ €

'JiU u lL, / mckl ~.leuL\, , t A jio d ll.ou/A »■

^ [ # .£ - {_/3i s C t < ^ > ^ . ' , b s j l c '

EDITORIALEditorial Our WomenThoughts at random African Sweet Workers Union The Segregation ProposalsSelf - Appointed Leadership Lio lienfelfdt .Mr, & Mrs. Poor Man Free People.

Kethohako ho ba Africa.Bana ba tla rutoa thutu e fe ke Native Affairs .

Pakati kwe sizwe esimnyamaThuto ea Kopano go motho eo moncho ditirong.

CONTENTS

Mafut senyana J .G . Coka .

Mhekaza obekekilyoWar and the Non - European

Sitsiego. Vukexukwini C. Bendi'le

Collection Number: AD843

XUMA, A.B., Papers

PUBLISHER:

Publisher:- Historical Papers Research Archive

Location:- Johannesburg

©2013

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South

African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or

otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright

owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices

contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print

copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library,

University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records

sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue.

While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information

contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical

Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content.

Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes

any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or

any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of the archive of the South African Institute of Race Relations, held

at the Historical Papers Research Archive at the University of the Witwatersrand,

Johannesburg, South Africa.