metropolis free press 12.01.10

20
™Ù· 5,40 ¢ÚÒ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓÔÒϘ M etropolis ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 806 Δ·ÙÈ·Ó‹˜, ∂˘ı·Û›·˜, ª·ÚÙÈÓÈ·ÓÔ‡, °·Ï·ÎÙ›ˆÓÔ˜ °Â‡Ì· ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔ §. ∫‡ÚÎÔ. ™ÂÏ. 3 ∫›Ó‰˘ÓÔ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Û ÂÙ¿ ÛËÌ›· ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Δ∂∂. ™ÂÏ. 2 ªÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ §. ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ «∑Ô˘Ì» ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜. ™ÂÏ. 10 Δ·Èӛ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È ÔÈ 10 ÚÒÙ˜ Û «Î·Ù¤‚·ÛÌ·» ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™ÂÏ. 12 ªÂ ·ÒÏÂȘ Ù·Íȉ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÂÏ. 16 ™ÂÏ. 5 ∫Ù›ÚÈ· Ì ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ∫Ù›ÚÈ· Ì ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÂÏ. 2

Upload: metropolis

Post on 07-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Κτήρια με ενεργειακή σφραγίδα

TRANSCRIPT

Page 1: Metropolis Free Press 12.01.10

™Ù· 5,40 ¢ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·ÂÎÙÈÌÔ‡Ó

ÔÈ Î·ÓÔÒϘ Metropolis

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2010

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 806

Δ·ÙÈ·Ó‹˜,∂˘ı·Û›·˜,

ª·ÚÙÈÓÈ·ÓÔ‡,°·Ï·ÎÙ›ˆÓÔ˜

°Â‡Ì·ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙËÙÔ §. ∫‡ÚÎÔ.

™ÂÏ. 3

∫›Ó‰˘ÓÔηÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓÛ ÂÙ¿ ÛËÌ›·ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Δ∂∂.

™ÂÏ. 2

ªÂ ÌÈ··Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ §.¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ÙÔ «∑Ô˘Ì»ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ··ÚÔ˘Û›·˜.

™ÂÏ. 10

Δ·Èӛ˜ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ÂÌÔÚÈ΋˜ÂÈÙ˘¯›·˜ ›ӷÈÔÈ 10 ÚÒÙ˜ Û«η٤‚·ÛÌ·»·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ.

™ÂÏ. 12

ªÂ ·ÒÏÂȘٷÍȉ‡ÂÈÛ‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰·Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

™ÂÏ. 16

™ÂÏ. 5

∫Ù›ÚÈ· Ì ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÛÊÚ·Á›‰·∫Ù›ÚÈ· Ì ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÛÊÚ·Á›‰·

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙË

˜

ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,

·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷÛ΢‹˜

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

™ÂÏ. 2

Page 2: Metropolis Free Press 12.01.10

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

Δ∞ «º§∂°√¡Δ∞» ∑∏Δ∏ª∞-Δ∞. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Úˆ-

·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘Ú-

Λ·˜ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ «Ï¢Τ˜ Â-

ÈÙ·Á¤˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏË-

ÚˆÙ‹˜ À¶∂• ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜,

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈ-

ÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Úfi-

ÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ô-

ÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›-

‰·˜. °È· ÙËÓ ¶°¢ª › fiÙÈ

Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·-

ÓÔȯÙfi Ì˘·Ïfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ

ÍÂοı·ÚË ÙËÓ ÂıÓÈ΋

ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. √ Î. ¢ÚÔ‡-

ÙÛ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÛÙfi-

¯Ô˜ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Ó¤·˜

΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷ-

ÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏÈ

ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜

ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, «Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤-

ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·-

ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛÙ·-

Ù¤„Ô˘Ì ٷ ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜

‰ÈηÈÒÌ·Ù·».

™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜...™¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

ÂÈÛΤ„ÂȘ ‰¤¯ÙËΠ·fi

ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 30

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÙÔ site

Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓË-

Û˘ (www.opengov.gr).

∂Ó·Ó ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi

ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘

ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·-

Ó¿ÚÂÙÔ˜ (http://panaretos.

blogspot.com), ¤Ó·˜ ·fi

ÙÔ˘˜ ηı' ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜

ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘. ™˘ÓÔ-

ÏÈο ÙÔ opengov.gr ¤¯ÂÈ

‰Â¯Ù› 1.947.583 ÌÔÓ·‰È-

Τ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ª¤Û· ·fi

ÙË ÛÂÏ›‰· ·Ó·ÚÙ‹ıËηÓ

1.081 ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ 12

‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÚÔοÏÂ-

Û·Ó 19.422 Û¯fiÏÈ·. Δ· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙˆÓ ˘-

Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜,

ÂÓÒ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ÓÔ-

ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Ë̤ڷ

Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÔÚ-

Ù‹˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜

ÂÁηÈÓ›·Û ÙË Ó¤· ÙÔ˘ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ¶·È‰Â›·˜ (http://ypep

th.opengov.gr/panaretos

/) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ‰›ÓÂÈ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘-

ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó,

Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿

ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ó· Â-

ϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ¿ ÙÔ˘». ª¤Ûˆ Ù˘ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÌÔÚ›, ÔÔ›-

Ô˜ ÂÈı˘Ì›, Ó· ÛÙ›ÏÂÈ

¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ê˘-

Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Û ÂÈ̤-

ÚÔ˘˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, fi-

ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

Û¯¤‰È· ¶¢ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘

ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÂÓfiÙË-

Ù· «¢È·Ê¿ÓÂÈ·» ı· Á›ÓÂ-

Ù·È Ú¿ÍË Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›-

ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂ-

ˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ˘-

Ê˘Ô˘ÚÁfi˜.

Δ¤ÏÔ˜, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂ

RSS, ÂÓÒ Ë ÛÂÏ›‰· «∂È-

ÎÔÈÓˆÓ›·» ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ·Â˘ı›·˜ ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘

˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡.

AÓÙÒÓ˘ ÃÈÔÎÙÔ‡Ú˘

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ∫Δπƒπ∞. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ-

‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ·fi ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰Ô-

Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, η Δ›Ó· ªÈÚ-

Ì›ÏË. °È· ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Â-

ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù· ‰¤Î· ¤ÙË. £·

Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈıÂ-

ˆÚËÙÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ı· ›-

Ó·È Ë ÂÈıÂÒÚËÛË Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∏ Ù‹ÚËÛË Î·ÓfiÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘

‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ˘Ô-

ÛÙÔ‡Ó ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚·‰fiÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000

ÙÌ. ΔÔ ÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ı· ηıÔÚÈÛÙ› ̤ۈ Ù˘

‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. °È· fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· ˆÏËıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÈÛÙÔ-

ÔÈËÙÈÎfi. ¢ÂÓ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÒÛÙ ӷ

ÏËÚÔ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ·ÏÒ˜ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ

ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›Ô˘ 1 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘,

ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ˘-

ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 50 ¤ˆ˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘

ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞.

ª∂Ãπ Δ∂§√À™. ΔË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿-

Ù˘» ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ-

ΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·-

΢‚¤ÚÓËÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÏÈÔ˘.

«√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì¿˜ „‹ÊÈÛ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È... ÌÂÚÂ̤ÙÈ·», › Ô

Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÎfiÌ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË», ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ

ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ë ¡¢, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ÔÙ¤ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ˘-

ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ·

··Ú·›ÙËÙË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ fiÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ».

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿-

Ù˘» Î·È Ô ∫Ò‰Èη˜

πı·Á¤ÓÂÈ·˜ ‚Ú¤ıËηÓ

ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘-

Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡-

ÏÈ·, ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË

ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÛÙÔ ¶ÚÔÂ-

‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. √ Î.

¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¢¯‹ıËÎÂ

ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ηϋ

‰‡Ó·ÌË, ÙfiÓÈÛ «ı·

Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì» ηÈ

ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ

Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÏËÛË.

∫π¡¢À¡√™ ∫∞Δ√§π™£∏™∂ø¡. ∂Ù¿ ÛËÌ›· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi

‰›ÎÙ˘Ô Ì ˘„ËÏ‹ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ¤‰ˆ-

Û ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: ¡∂√ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ¶·ÙÚÒÓ, ÙÌ‹Ì· ∞ÈÁ›Ô˘ - ¶·ÙÚÒÓ,

ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÔԇϷ, ∂√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - ∞ÚÙ·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∏ÂÈÚˆÙÈÎÒÓ

ΔÂÌÒÓ, ∂√ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ™ÂÚÚÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ §·¯·Ó¿, ∂√ ¶Ú¤‚Â-

˙·˜ - ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ÂÚÈÔ¯‹ §˘ÁÈ¿˜ - Á¤Ê˘Ú· ¢¤Ûˆ˜, ∂√ §·Ì›· -

∫·ÚÂÓ‹ÛÈ - ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ηÈ

¢˘ÙÈ΋˜ ºÚ·ÁΛÛÙ·˜ Î·È ¶·Ú·Î·Ì˘Ï›ˆÓ (∞ÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÛ˘), ∂√ §È-

‚·‰ÂÈ¿˜ - ∞ÌÊÈÛÛ·˜, ›ÛÔ‰Ô˜ ¢ÂÏÊÒÓ - ∫·ÛÙ·Ï›· ¶ËÁ‹. £¤ÛË ‰˘-

ÛÌÂÓ‹˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ-

ÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (∫∞™). Δ¤ÏÔ˜ ∂√ §·Ì›·˜ - ∞ÌÊÈÛ-

Û·˜, ÙÌ‹Ì· £ÂÚÌԇϘ - ∞ÌÊÈÛÛ· ÛÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ı¤ÛË 51.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Δ∂∂, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿, fiÛÔ

Î·È ÛÙȘ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ Ô‰Ô‡˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂÚ›-

ÙˆÛË Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ.

Page 3: Metropolis Free Press 12.01.10

3ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

«™˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi» Á‡̷ ÁÂÓÂ-ıÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ.45 ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¶··Ó-‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜, ÙÔ˘ ¢-¯‹ıËÎ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù·Ô˘Ó...

Page 4: Metropolis Free Press 12.01.10

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞ºπ•∏ μ√∏£∂π∞™. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜

¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢-

Ó‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜

‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °.

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈ-

ÛÈfiÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÛÙ· Ù¤ÏË

·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂ-

Ó˘. ∂›Û˘, ÚÔÂÍÔÊÏ› fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ı· Â›Ó·È ˘-

„ËÏ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘

¢ËÌÔÛ›Ô˘ 26 Î·È 52 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‡„Ô˘˜ 1,6

‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏

›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·-

Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ¢¡Δ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

√ƒ∫øΔ√π §√°π™Δ∂™ ™Δ√¡ ∂√Δ. ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÈ

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ¿

Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜

ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™Ò-

Ì·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ˙Ë-

Ù¿ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ

·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈ-

ÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ηÈ

Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı›.

∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜

η °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ

·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â͢-

Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ∂√Δ Î·È ‰ÚÔ-

ÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·‰Èη-

ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ

ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁË-

Û·Ó ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÂ ˘-

¤ÚÔÁη ¯Ú¤Ë.

ñ™ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘

·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÂÈÎÂ-

ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒ-

Ú· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔ-

ÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∑·-

·ÓıÔ˘, μ·Û›ÏË ¶·-

ÙÛÔ‡ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤-

ıËΠÓÂÎÚfi˜ Ì ‰È·ÌÂ-

Ú¤˜ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔÓ ÎÚfi-

Ù·ÊÔ ·fi ‚Ï‹Ì·.

ñΔËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂÈ-‰› ÙÔ˘ ¶∞£∂ -ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ›ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ- ·ÏÏ¿ ηÈÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙ·ı-ÌÔ‡ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ∫ÏÂÈ-‰› ∞ÈÁÈÓ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›Óˆ-ÛÂ Ë «∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔ-ÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂».

ñΔËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜

ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÂÍ‹Ú Ô

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡-

ÏÈ·˜, ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ

¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ

ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢˙ÒÓÔ˘˜ Ù˘

¶ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜,

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ·˘ÙÔı˘Û›·

·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛÎÔÈ¿

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘

∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË fi-

Ù·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ·˘ÙÔÛ¯¤-

‰ÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜.

ñ•ÂΛÓËÛÂ, ÂÓÒÈÔÓÙÔ˘ ªÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë ‰›ÎËÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘›ıÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˘Ù˘ °™∂∂, ÃÚ‹ÛÙÔ˘¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 31˘π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006, ÛÙÔΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

ñ∞ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ı·Ó¿-

ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ì ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ó·

ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù·

86. ΔË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯·-

Û·Ó Ì›· 26¯ÚÔÓË, ÌÂ È-

ÛÙÔÚÈÎfi ηډȷÁÁÂÈ·-

ÎÔ‡ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Ô-

Ô›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Â-

Ú›Ô‰Ô Ïԯ›·˜ Î·È ¤Ó·˜

¿Ó‰Ú·˜, 61 ÂÙÒÓ.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· °√¡π∫E™ ¶∞ƒ√Ã∂™. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ™Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·

Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ 200.000 ‹ 300.000 ¢ÚÒ, Ì ÎÏÈ-

̷ΈÙfi ÊfiÚÔ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ. ∞‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ·-

ڷ̤ÓÂÈ Â¿Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÁÈ· ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜

·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÔÈ Ô-

ԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜

ÊfiÚÔ˘ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·fi 5% ¤ˆ˜ 20%. ªÂ ‚¿ÛË

ÙËÓ Îϛ̷η ·˘Ù‹ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ-

ÎÚ‹˜ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚-

‰ÈÔÎً٘ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ

1.000%.

°È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› ·-

ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ 300.000 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜.

™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ (11%) ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÛÔÈ ·Ô-

ÎÙÔ‡Ó ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ̤¯ÚÈ 200 ÙÌ., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi

ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â-

È‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Û ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∞¶√∫§∂π™ª√™ Δø¡ «∫∞∫ø¡». ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «ΔÂÈÚÂÛ›·» ÌÂ

ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘fiÙÚÔˆÓ Î·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÌÂ

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘,

Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È

ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂¡∞∂ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ı˜.

«™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ·ÛÊ·Ï‹ ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹

Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·

ª·Ù˙ÂÏ‹.

«√Ãπ» ™Δ√À™ ª∂Δ∞¡∞™Δ∂™. ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¡¢ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ Ó/Û ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙÔ˘˜ Ô-

ÌÔÁÂÓ›˜) ÂÍËÁ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘

™·Ì·Ú¿˜, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â͢-

ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ÚÔÊ·Ó›˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈ-

ÌfiÙËÙ˜.

∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·Ú¿ÓÔÌ·

ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙË Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·˘ÙfiÌ·Ù· Èı·Á¤ÓÂÈ·

Î·È Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÈ

ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ˆ˜ ΢-

‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È

Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜.

Page 5: Metropolis Free Press 12.01.10

5ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞™Àªºø¡π∞ ∫√ƒÀº∏™. ™‡Á¯˘ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈ-

Ó‹ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·-

Ù› ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞.

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ‰‹-

ψÛ ¯ı˜ fiÙÈ «‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛΤ„Ë ÁÈ·

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞», ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÔÔ›· Ì›· ̤ڷ

ÚÈÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· «Â›Ó·È ̤۷ ÛÙË ‰È·-

‚ԇϢÛË».

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ™∫∞´, Ô Î. ¶Âٷψ-

Ù‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÔÛ·ÊËÓÈ-

ÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÚÂȘ

Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞: 4,5% (‚È‚Ï›· Î·È ÂÊËÌÂÚ›-

‰Â˜), 9% (ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¢∂∫√) Î·È 19%. ™Ù· ÓË-

ÛÈ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 13%.

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ

º¶∞ (9%) Ï‹ÙÙÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ

ÙÈ̤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·-

Ù¿ 5,5%.

∞∫ƒπμO ª√À Δ™π°Aƒ√! ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ı· ›-

Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È

∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ

Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô-

̤ӷ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· ÙˆÓ 3,20 ¢ÚÒ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· 5,40 ¢ÚÒ, ηıÒ˜, fi-

ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ

ÙÔÓ º¶∞ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηٿ 84%. Δ· ÊÙËÓ¿

ÙÛÈÁ¿Ú· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙ· 2,40 ¢ÚÒ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ·fi 2,00 ¢ÚÒ.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢, ÙfiÓÈÛÂ, ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂ-

ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡.

√ Î. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹, ÂÊfiÛÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ,

ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, fiÔ˘ ÙÔ 52% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ηÓÔ‡.

ª∂πø™∂π™ Δπªø¡. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘

¤ÙÔ˘˜ Ë Ú‹ÙÚ· η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘

¢∂∏, Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2009, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜

Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ê¿ÛË ı·

ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ‰Â‰Ô̤-

ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ê˘-

ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›-

‰· ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Û οıÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË

fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔ-

ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√.

ñªË ÓfiÌÈ̘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ

∞™∂¶, ÏfiÁˆ Ù˘ «ÌË

Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡-

ÌÂÓ˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜

Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜», ÙȘ

55 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂȉÈÎÔ‡

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ-

ÈÎÔ‡, Ô˘ ›¯Â ÎÈÓ‹-

ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë-

ÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

∞Ì˘Ó·˜ Ì ËÌÂÚÔÌË-

Ó›· 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2009.

ñ™ÙÔ 2,6% ÛηÚÊ¿-ψÛÂ Ô ÏËıˆÚÈ-ÛÌfi˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ,·fi 2% ÙÔÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ì-ʈӷ Ì ٷ ÛÙÔÈ-¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-Û ¯ı˜ Ë ∂™À∂, η-ıÒ˜ Ë Â˘ÓÔ˚΋ ‚¿ÛËÛ‡ÁÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Îfi-ÛÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘-Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›-˙ÂÙ·È.

ñªÂ ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∂ÏÏË-

ÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Û˘Ó·-

ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È

Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ÓÔÌÔÛ¯¤-

‰È· ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·

ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È

ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘-

ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ-

΢ÚÈÒÓ.

ñ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2004‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ η-χÙÂÚÔ˜ ÙfiÔ˜, ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·»,‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘Ú-Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ÙËÏÂ-ÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ÙÔ˘ BBC, ·Ó·ÊÂÚfi-ÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈË ¯ÒÚ·.

ñ™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›-

Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ

15 ÌËÓÒÓ ·Ó·ÚÚȯ‹-

ıËΠ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘

·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘,

ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 83

‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ,

ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ

ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙË-

Û˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙ·-

‰È·Î‹˜ ·Ó¿Î·Ì„˘

Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

√π∫√¡√ªπ∞. ¡¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ

Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, η٤-

ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ë ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡-

ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘fi-

ÏÔÈˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘-

Ó¯‹ Ì‹Ó· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 64,2 ·fi 66,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì-

‚ÚÈÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘

(56,9 ÌÔÓ¿‰Â˜).

∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘

‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·

Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ.

√ˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ π√μ∂, Ë ¤ÓÙÔÓË ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·Ù·-

ӷψÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔÛ·ÚÌfi-

˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿

ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Óı‹Î˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚË-

Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˘ ÛÊÈ-

¯Ù‹˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

Page 6: Metropolis Free Press 12.01.10

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™

μƒÀ•∂§∂™. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘

«Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË» ÛÙËÓ ∂˘Úˆ-

‚Ô˘Ï‹, Ë ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ ‰‹-

ψÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ-

ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ «Ó· οÓÂÈ ÙË

ʈӋ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÎÔ‡-

ÁÂÙ·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ» Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤-

„ÂÈ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ

«Â̇ÚÂÙˆÓ» ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘

Ï·Ó‹ÙË, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ·

Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚ-

ÚÔ‹ Ù˘ ∂. ∂.

∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÈÁÔ˘ÚË «fiÙÈ ÛÙÔ

ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

∂ÓˆÛ˘ Î·È ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÍÂοı·ÚË Â-

Èı˘Ì›· ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰¤-

ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ

ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ÛÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ·Ó-

ıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘

ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÚÔ‚ÏË-

Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜».

∞À™Δƒπ∞. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

ÔÛÔÛÙfi ηÓÈÛÙÒÓ Û ·-

ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë

¯ÒÚ·. ΔÔ 36,3% ÙÔ˘ ÏËı˘-

ÛÌÔ‡ Ù˘ ηӛ˙ÂÈ, ·ÚÈıÌfi˜

Ô˘ ηٷٿÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·

ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË

ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ηٷÏfi-

ÁÔ˘. ΔËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë

∂ÏÏ¿‰· Ì 35% Î·È Ë √˘ÁÁ·-

Ú›· ÌÂ 23,8%.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·

ÌfiÏȘ ÛÙ· 11 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·.

øÛÙfiÛÔ, ¯ÒÚ˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂ-

Ú· ÔÛÔÛÙ¿ ηÓÈÛÙÒÓ (fi-

ˆ˜ Ë ∫›Ó·) ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹ ηٷ-

ӿψÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ.

μ. πƒ§∞¡¢π∞. ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ Â-

‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ πÚÏ·Ó‰›·˜

¶›ÙÂÚ ƒfiÌÈÓÛÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ

Ô˘ ͤ۷Û ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÍˆÛ˘-

˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË Ù˘ 60¯ÚÔÓ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘

ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ

¤Î·Ó ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›-

˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ó·-

Úfi Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘.

ΔÔÓ ƒfiÌÈÓÛÔÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÚÔ-

ÛˆÚÈÓ¿ Ë Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘

‚ÔÚÂÈÔ˚ÚÏ·Ó‰È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞ÚÏ›Ó ºfi-

ÛÙÂÚ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÔÛ˘Ó¤-

Ï¢Û˘ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤È, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË

fiψÓ, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

Îfi ∂ÓˆÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (DUP) ›¯Â ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ

ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ƒfiÌÈÓÛÔÓ.

μ∞Δπ∫∞¡√. √ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ ÛÙË-

ϛ٢۠¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fi-

ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· ·ÚÓÔ‡-

ÓÙ·È «ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ η-

Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›Ûˆӻ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÎÚfi·Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤-

ÓˆÓ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰Èψ̷-

ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô ¶¿·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

«Â›ıÂÛË» ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· fiÛ· ‰ËÌÈÔ‡Ú-

ÁËÛÂ Ô £Âfi˜ «ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ‹ ÙȘ ÔÏÈÙÈ-

Τ˜ Ô˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηٿ

ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‚ÈÔ-

ÏÔÁÈο ıÂÌÂÏȈ̤ÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙ· ʇϷ».

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ¶¿· ‰È·Ù˘-

ÒÓÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË, ÛÙȘ

8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÎÔÈ-

ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓfi˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÓÔÌÈ-

ÌÔÔÈ› ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÂٷ͇ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘

ȉ›Ô˘ ʇÏÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi

ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ «Ófi-

ÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘,

Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡».

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿...

Page 7: Metropolis Free Press 12.01.10
Page 8: Metropolis Free Press 12.01.10

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20108 ∫√™ª√™

∏∞∂. ∂Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜

ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚È-

ο ∂ÌÈÚ¿Ù· η٤ıÂÛÂ

·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘,

ÁÈ·Ù› Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘

·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛÂÈ Ó· ηӛ˙ÂÈ Ó·Ú-

ÁÈϤ.

√ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤-

ÂÈÙ· ·fi ȤÛÂȘ Ù˘

Û˘˙‡ÁÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ

Ó· ηӛ˙ÂÈ Ó·ÚÁÈϤ

ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ¯Úfi-

ÓÈ·, ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜

ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›-

ÛÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈ-

ÛÌ·. ∏ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ fi-

̈˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ˙¢-

Á¿ÚÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi.

KINA. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·-

fi 24 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∫ÈÓ¤-

˙ÔÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤-

ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙÚÔ-

ÊÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Âfi-

ÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ (2020)

ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ-

›·˜ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË

ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘,

·ÈÙ›· ÙÔ˘ ȉÈfiÙ˘Ô˘

«ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜» ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÔÈ Ôχ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈ-

ÏÂÎÙÈΤ˜ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Ô˘

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ȉȷ›-

ÙÂÚ· ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Â-

ÚÈÔ¯¤˜. √È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈ-

ÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó

‰È·Î·Ò˜ ·ÁfiÚÈ, ΢ڛˆ˜

ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘

·Ú¿‰ÔÛ˘ ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂ-

Ï› ¤ıÈÌÔ ÔÈ ÎfiÚ˜ fiÙ·Ó

·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó Ó· ·Ó‹-

ÎÔ˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙËÓ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡.

μƒ∂Δ∞¡π∞. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹-

ÛÂȘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È 10 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ™˘-

ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ

Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì›· Ù¤-

Ù·ÚÙË Û˘Ó¯‹˜ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÊÈÎÙ‹.

∂ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ fiÙÈ Â¿Ó ÂÎÏÂ-

Á› ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ηχ-

ÙÂÚ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô ªÚ¿Ô˘Ó ˘-

ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «ÎfiÌÌ· Ù˘

ÏÈÙfiÙËÙ·˜».

√ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ

ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË Î·È ÙȘ «ÂÏ›‰Â˜». ∫·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ı· ÚÔ-

Û·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ˆ˜ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ,

Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ÿÚÈÂ٠ÿÚÌ·Ó Î·È ÙÔÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ȯÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¶›ÙÂÚ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô

‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

πΔ∞§π∞. ºÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÔÚ ÌÔ˘Ê¿Ó

Ì ڈÛÈο ‰È·ÎÚÈÙÈο, οو ·fi ‰Ú·Îfi-

ÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Íˆ ·fi

ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ηÙÔÈΛ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ

·fi ÎÔÓÙ¿, ¤Î·ÓÂ, › Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙËÓ

ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô «∫·‚·-

ÏȤÚ», ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ

13˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏¶∞. ∞fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ë

ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÙ‹ÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

√Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂-

ÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·‚ÏËı› ÂÂȉ‹ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ηÈ

ÒÚ· ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ·fi

ÙÔÓ ¤ÎÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÎÏÔ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÙË-

ÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “Lost”.

™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿‚ÔÏË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜

Ë ÚÒÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ‹Ù·Ó Ë 26Ë

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ talent

show “∞merican πdol” -ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÛÙȘ

∏¶∞- ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜

ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ·Ú¯Èο ηٿ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂ-

ٷ͇ Ô ª. √Ì¿Ì· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜

¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÚ·-

Ù‡̷ٷ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ‹ ÙË ™ÔÌ·Ï›·.

πΔ∞§π∞. ºÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÔÚ ÌÔ˘Ê¿Ó

Ì ڈÛÈο ‰È·ÎÚÈÙÈο, οو ·fi ‰Ú·Îfi-

ÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Íˆ ·fi

ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ηÙÔÈΛ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ

·fi ÎÔÓÙ¿, ¤Î·ÓÂ, › Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙËÓ

ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô «∫·‚·-

ÏȤÚ», ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙȘ

13˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

Page 9: Metropolis Free Press 12.01.10

9ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙ·ÚÙ˘ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Lady Gaga˘¤ÁÚ·„ ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fi-Ï·ÈÔ Ì ÙËÓ Polaroid, ˆ˜ ÂÈ-ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰È·-„‡‰ÔÓÙ·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈο fiÛÔ˘˜ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó «·ÓÂÁΤ-Ê·ÏË». ™ÙË ÊˆÙfi, fiˆ˜ ÂÌÊ·-Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›·Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÛÙË¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ §·˜ μ¤Áη˜.

Page 10: Metropolis Free Press 12.01.10

10 ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ∞Δ∑∂¡Δ∞

«∑Ô˘Ì» ÛÙ· 40 ¯ÚfiÓÈ·√È ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ «∑Ô˘Ì» ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ∫˘‰·ıËÓ·›-

ˆÓ, ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, ¤¯Ô˘Ó «ÔÙ›ÛÂÈ» Ì ÛÔ˘‰·›-

˜ ʈӤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ÌÔ˘¿Ù

Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›· Ù˘

fiÏ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·

˙ˆ‹˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋

·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi ÙË §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔ-

Ô‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi «Ù·Í›‰È» Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

Ë ªÂϛӷ Δ·Ó¿ÁÚË, ÙÔ ΔڛʈÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ

hip hop «¢›‰˘ÌÔ». ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜

ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜

«·ÁηÏÈ¿» Î·È ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘-

‰‹, ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘, ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¿ÚÁ·ÚË.

Δ·Í›‰È ÛÙË ÌÓ‹ÌË∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË Ô-

Ú›·, ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È ˆ˜

̤ÏË Ù˘ «™Â›Ú· - ™Â›Ú·» Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿-

‰ˆÓ. ∏ μÈÎÙˆÚ›· Δ·ÁÎÔ‡ÏË Ì ÙËÓ ÔÓÂÈÚÈ-

΋ ʈӋ Î·È Ô Û˘Óı¤Ù˘ ÃÚ›ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰Ò-

ÚÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜

ÛÙÔ «∞ÁÁ¤ÏˆÓ μ‹Ì·» (™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36,

√ÌfiÓÔÈ·) ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∞fi„Â

οÓÂȘ Ì·Ì». ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË

ÛÙȘ 22.00 ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ÌÂψ‰ÈÎfi Ù·Í›‰È ÌÂ

«Î·ÂÙ¿ÓÈÔ» ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ «ÍÂÎÏÂȉÒ-

ÓÂÈ» ÙË ÌÓ‹ÌË, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹,

Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ·...

ªÂψ‰È΋ Û‡ÌÚ·Í˪›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙË

ªfiÛ¯·, ÛÙË §ÈÛÛ·‚ÒÓ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·,

Û fiÏÂȘ Ô˘ ‚›ˆÛ ÙȘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ ÙÔ˘˜,

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∑ÔÚÌ·Ï¿ ·fi-

„ ÛÙȘ 22.30 ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Half Note

(TÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜). ªÂ ıËÙ›· ÛÙÔ ÂÏ-

ÏËÓÈÎfi ÔÈÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂ-

ÚË ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÂÏ·ÊÚfi, Ô˘

ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ fiˆ˜ Ô

∞ÙÙ›Î, Ë Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓȘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó·

ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ

fados ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙÔÓ ∏elder

Moutinho.

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ μfiÛÛÔ˘ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ‰ÈÛÎÔ-

ÁÚ·Ê›·, ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÓÙ¯ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋

ÛÎËÓ‹ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ·ÏÏ¿

Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ

˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ

fiˆ˜ Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ‡-

ÙÛ˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ™·Ófi˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë

™ÔÊ›· μfiÛÛÔ˘ ·fi„Â, ÛÙȘ 20.30, ÛÙÔÓ ¶Ô-

Ï˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ (ΔÈÌÔÎÚ¤ÔÓÙÔ˜

6·). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Ì ÚÔÛÎÏ‹-

ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·fi

ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›-

ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜ 50).

ª√À™π∫∏

º∂™Δπμ∞§

∂Í·ÈÚÂÙÈο ›ηÈÚË∞Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÚÔÛÂÁ̤ÓË (Û fiÏ·

Ù· ›‰·) Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿.

√Ù·Ó fï˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿-

ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÙfiÙÂ Ë ÂÈÙ˘¯›· ›ӷÈ

Û›ÁÔ˘ÚË. ∏ «ª¤ıÔ‰Ô˜ Gronholm» ÙÔ˘ Δ˙fiÚÓÙÈ

°Î·ÏıÂÚ¿Ó ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó· «ÌÈÏ‹ÛÂÈ» ÁÈ· ÙË

ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·-

¿Óıڈ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜

ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·

¢È·ÁfiÚ· ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›-

ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ οı ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË

ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ∫Ô˘Ó (¶ÂÛÌ·˙fi-

ÁÏÔ˘ 5).

√ÛÔÈ ÈÛÙÔ›...ΔÔ Athens Video Art Festival, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ

ª¤ÛˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηÏ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 7 ¤-

ˆ˜ Î·È 9 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË. ∞ÊÂÙËÚ›· ¤-

ÌÓ¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “Feel Free To

Feel Green”, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÌ·ÙÈ-

Îfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜. ºfiÚÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ:

www.athensvideoartfestival.gr.

£∂∞Δƒ√

Page 11: Metropolis Free Press 12.01.10

11Ô˘·Ú›Ô˘ 2010

√ «¿ÁÓˆÛÙÔ˜» ΔÔÌ¿˙˘√ÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ΔÔÌ¿˙Ë, ΢-

Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È· ·Ï-

Ï¿ Î·È Ù· ‰ÔΛÌÈ¿ ÙÔ˘. §›ÁÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Í¤ÚÔ˘Ó

ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙÔÓ·- ÌÂ

Ù· ÂÈηÛÙÈο. ∞˘Ù‹ Ë Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·-

Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂ-

ÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁηÏÂÚ› ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË

(Ï. ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20). √ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ

¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙË Ó¤· ÂÈηÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘

ΔÔÌ¿˙Ë, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÎÔ˘¿˜ Û ¯ÂÈÚÔ-

Ô›ËÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ÎÔÏ¿˙, ÁÏ˘Ù¿ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜.

ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰Ú¿ÛËM›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´

ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “CSI, N¤· ÀfiÚÎË”. ∞fi„ ı·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ CSI Ó· ηٷ-

ÊÙ¿ÓÂÈ Û ¤Ó· ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ Î¿ÙÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘fiıÂÛË. ∂ÙÛÈ,

ÚÈÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Ë

Lindsay ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·

·fi ÙÔ Û›ÙÈ, οÙÈ Î·Îfi ı· Ù˘ Û˘Ì‚Â›.

¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜

∞ÌÂÚÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÙÔ 17Ô ·ÈÒÓ·

Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô Δ¤ÚÂÓ˜ ª¿ÏÈÎ ÛÙÔÓ «∞ÁÓˆ-

ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ» Ì ÙÔÓ ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, Ô˘ ÚÔ-

‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00 ÙÔ Star. O T˙ÔÓ

™ÌÈı ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ Ô¯˘Úfi Δ˙Â˚ÌÛÙ¿Ô˘Ó

ÁÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÚÈÔ¯¤˜.

øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙÔ˘Ó

Û ÂÓ¤‰Ú· Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÔÓÙ·È. ∏ ·Ú¤Ì‚·-

ÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Ê˘Ï‹˜, ¶Ô-

η¯fiÓÙ·˜, Â›Ó·È ÛˆÙ‹ÚÈ·.

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙÂ˜Δ· 260.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ

ÚÒÙ˜ 9 Ë̤Ú˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë ÂÏ-

ÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· «¡‹ÛÔ˜», ·fi ÙËÓ ÚÂ-

ÌȤڷ Ù˘ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 29 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘

¢‹Ì· Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÛÙ Ì¿˜ ÌÂÙ·-

ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓfi˜

ÓËÛÈÔ‡ fiÔ˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ΢ÏÔ‡Ó

‹Û˘¯·. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒ-

ÓÂÙ·È Ô Í·ÊÓÈÎfi˜ Î·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ı¿Ó·-

ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, £ÂÌÈÛÙÔ-

ÎÏ‹ ¢›Î·ÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ

ÙÔ˘ Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë ‰È·-

ı‹ÎË ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

∂ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ·ÔÁ›ˆÛË;∏ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ¤Î·-

Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘

¤Ú·Û ‹Ù·Ó ÙÔ «æËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi»

Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û DVD. O

∫·ÚÏ ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÂÓ, ¤Ó·˜ ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ˆÏËÙ‹˜ Ì·ÏÔÓÈÒÓ,

·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘:

Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ÙÔ›· Ù˘ ¡fi-

ÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜.

∂ÙÛÈ, ‰¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·-

ÏfiÓÈ· Î·È ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È. ™ÙËÓ ÔÚ›·

fï˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ï·ıÚÂÈ-

‚¿ÙË...

∂π∫∞™Δπ∫∞

DVD

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

£∂∞ª∞

¡‡¯Ù˜ Ì·ÁÈΤ˜∞fi Ù· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÌÈÔ‡˙ÈÎ ¯ÔÏ Î·È ı¤·ÙÚ· ÙÔ˘

§·˜ μ¤Áη˜, Ë dream team Ù˘ Ì·Á›·˜ «‰È·-

ÎÙÈÓ›˙ÂÙ·È» ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘

Badminton (∞ÏÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ô˘‰‹), ·ÈˆÚ›ٷÈ

ÌÂٷ͇ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È „¢‰·›ÛıËÛ˘ Î·È Ì·˜...

Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Î·È ÚÈ„Ô-

ΛӉ˘Ó· ÓÔ‡ÌÂÚ·. °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂʇ-

ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ “Las Vegas

Magic Festival” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ

17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

™π¡∂ª∞

Page 12: Metropolis Free Press 12.01.10

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞

«∫∞Δ∂μ∞™ª∞Δ∞» Δ∞π¡πø¡. ΔË Ï›ÛÙ·

Ì ÙȘ 10 ÈÔ «Î·Ù‚·Ṳ̂Ó˜» Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘

2009 ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

torrentfreak.com, ÛÙËÓ ÔÔ›· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó

·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔ-

ÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›-

ıÔ˘Û˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ÔÈ Ôԛ˜

‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡-

Ô˘ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Peer to Peer.

™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÏÔÈfiÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ Star

Trek Ì 10.960.000 ηÙ‚¿ÛÌ·Ù·, ÛÙË

‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ Transformers: Revenge of the

Fallen Ì 10.600.000 ηÙ‚¿ÛÌ·Ù· ηÈ

ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ Rocknrolla ÌÂ 9.430.000

ηÙ‚¿ÛÌ·Ù·.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ÎˆÌˆ‰›·

The Hangover Ì 9.180.000 ηÙ‚¿ÛÌ·-

Ù·, ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Twilight ÌÂ

8.720.000 ηÙ‚¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ District 9 ÌÂ

8.280.000 ηÙ‚¿ÛÌ·Ù· Î·È Ô Ã¿ÚÈ ¶fi-

ÙÂÚ Î·È Ô ∏Ì›·ÈÌÔ˜ ¶Ú›ÁÎÈ„ Ì 7.930.000

ηÙ‚¿ÛÌ·Ù·. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤-

ÛÂȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ State of Play ÌÂ

7.440.000 ηÙ‚¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ X-men

Origins: Wolverine Ì 7.200.000 ηÙ‚¿-

ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ Knowing Ì 6.930.000 η-

Ù‚¿ÛÌ·Ù·.

ONLINE ¡Oƒª∂™. O Mark Zuckenberg,

È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Facebook, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÌÈ-

Ï›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ San Francisco ÙÔ ™·‚‚·-

ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘

online ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÛËÌ·›-

ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·-

·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜

Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ-

΋ ÓfiÚÌ·.

«√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ¿ÓÂÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ

Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÈÔ ·ÓÔȯٿ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ·»,

‰‹ÏˆÛÂ. «∞˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓfiÚÌ· ¤¯ÂÈ Â-

ÍÂÏȯı› Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi».

∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ

·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÎÏËÍË, ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÂÈÙ· ·-

fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË -Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊÈÏÂ-

ÁfiÌÂÓË- ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·-

ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Facebook.

Δ√ ¶ƒøΔ√ DUALBOOK Δ√À ∫√™ª√À. ∏ enTourage Systems ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ-

Û¯‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ enTourage eDGe, ÙÔ ÚÒÙÔ dualbook ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ

ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓfi˜ e-reader, ÂÓfi˜ netbook/tablet PC

Î·È ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘. ΔÔ enTourage eDGe ·ÔÙÂÏ›ٷÈ

·fi ÌÈ· ÔıfiÓË e-reader 9,7 ÈÓÙÛÒÓ Î·È Ì›· ÔıfiÓË ·Ê‹˜ LCD ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 10,1 ÈÓÙÛÒÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ -ÌÂٷ͇

¿ÏψÓ- wi-fi ÁÈ·

Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ

internet, ÌÈÎÚfiʈÓÔ

Î·È Î¿ÌÂÚ· 1,3

megapixel. Δ· e-

books ηÙ‚¿˙ÔÓÙ·È

ÛÙÔ dualbook ÛÂ

ÌÔÚÊ‹ PDF ‹ EPUB,

ÌÂ ÙËÓ enTourage

Ó· ȉڇÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘

online ηٿÛÙËÌ·

ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È-

‚Ï›·. ΔÔ enTourage

eDGe ı· ˆÏ›ٷÈ

ÚÔ˜ 490 ‰ÔÏ¿ÚÈ·

(ÂÚ›Ô˘ 337 ¢ÚÒ)

Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙÔ Kindle Ù˘

Amazon, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÛÙÔ tablet PC Ù˘

Apple, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔ-

Ú‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤-

¯ÔÓÙÔ˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘.

WEB 2.0 SUICIDE MACHINE. ¶Â›Ù «·ÓÙ›Ô» ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-

Îfi alter ego Û·˜, ÂȉÈο Â¿Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·›ÓÂÙ ÛÙÔ

Facebook ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈ-

΋˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜, Ù· ›‰È· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ οÔÙ ۷˜ ¤‰È-

Ó·Ó Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜ ¤Ó· ‚Ú·¯Ó¿ Ô˘

Û·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ∏ χÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È Ï¤ÁÂÙ·È «ªË¯·Ó‹ ∞˘-

ÙÔÎÙÔÓ›·˜» ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Web 2.0 Suicide Machine: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÌÈ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ë ÔÔ›· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ó· Û·˜ ÂÍ·Ê·Ó›-

ÛÂÈ ·fi ÙÔ… online ÚÔÛÒÔ˘ Á˘, Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ηÈ

¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË -¤Ú·Ó οÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹- fiÏ· Ù· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ

ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÂÈ ÙÔ… ʈ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜

̤ۈ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ Facebook. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ «¤-

Û¯·ÙË» χÛË Ù˘ «ªË¯·Ó‹˜ ∞˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜» ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ

¿Óˆ ·fi 231.000 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Twitter, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 58.000

¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›-

ÏÔ˘˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙÔ˘˜…

Page 13: Metropolis Free Press 12.01.10

13ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞

GOOGLE ¶§√∏°√™. ªÈ· Ó¤· ˘Ë-

ÚÂÛ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜

Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ô˘

ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, fiˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ,

ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú Î·È ATM, ·Ó¿ÏÔÁ·

Ì ÙÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÚÔÛʤÚÂÈ

ϤÔÓ Ë Google ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜

iPhone Î·È Android smartpones. ∏ Ô-

ÓÔÌ·Û›· Ù˘ Â›Ó·È Near me now ηÈ

οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ GPS ‰¤ÎÙË Ù˘ Û˘-

Û΢‹˜. ªfiÏȘ ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜

ı¤ÛË Û·˜, Ë Google ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÈ-

ÓËÙfi Û·˜ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤ-

ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹

ÙÔ˘˜ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÂÛ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

Ò˜ ı· ¿ÙÂ ÛÂ ·˘Ù¿. ∞fi Ù· ÈÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ˘-

ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÍÈÔÏÔÁ‹-

ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ¿ÏÏÔÈ

¯Ú‹ÛÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ/bar, οÙÈ

Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÈÔ Â‡-

ÎÔÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡.

¶Àƒ∞ªI¢∂™. √È Ó¤ÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ô˘ ·Ó·Î·-

χÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ °Î›˙· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ

¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ˘Ú·Ì›‰Â˜ ηٷÛ΢¿ÛÙË-

Î·Ó ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È fi¯È ·fi

ÛÎÏ¿‚Ô˘˜, fiˆ˜ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂ-

Ú·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·-

ÎÒÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ, Zahi Hawass ÙËÓ Â-

Ú·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î.

Hawass, «·˘ÙÔ› ÔÈ Ù¿ÊÔÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙË-

Î·Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿,

ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Ô‡ÏÔÈ». √È Ù¿ÊÔÈ

ÛÙÔ ˘„›Â‰Ô Ù˘ °Î›˙·˜, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ¿-

ÎÚË ÙÔ˘ ∫·˚ÚÔ˘, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ

·fi 4.510 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ

›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÓÂÎÚfiÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ì‹-

ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘. √ Î. Hawass ‰‹-

ψÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂ Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÔÈ ·-

ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· Î·È ÙËÓ ∞Óˆ ∞›Á˘ÙÔ

¤ÛÙÂÏÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 21 ‚Ô˘‚¿ÏÈ· ηÈ

23 Úfi‚·Ù· ÛÙËÓ °Î›˙· ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÚ›

ÙÔ˘˜ 10.000 -¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡

Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ (100.000). √

ÚÒÙÔ˜ Ù¿ÊÔ˜ ÂÚÁ¿ÙË ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ

ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ 1990, fiÙ·Ó ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ ·-

Ú·¿ÙËÛ Û ÌÈ· Ï›ÓıÈÓË ‰ÔÌ‹, ‰¤Î·

̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù·Ê‹˜.

∂¡Eƒ°∂π∞ ∞¶O ∞Eƒ∞. H RCA ·-

ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó· ÚˆÙÔfiÚÔ ÚÔ˚fiÓ

ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË Consumer

Electronics Show, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ıËΠÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜. ¶ÚfiÎÂÈ-

Ù·È ÁÈ· ÙÔ Airnergy, ¤Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ‹

ÌÈÎÚÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ Û‹Ì· wi-fi Î·È ÙÔ ·-

ÔıË·ÂÈ Û ÌÈ· Ì·Ù·Ú›·. ™ÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Â›‰ÂÈ͢, ÙÔ Airnergy η-

Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ ¤Ó· Blackberry

·fi ÙÔ 30% Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ

100% ̤۷ Û 90 ÏÂÙ¿. ΔÔ gadget

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈ-

ηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔ-

η›ÚÈ Î·È ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 40 ‰ÔÏ¿ÚÈ·

(27,5 ¢ÚÒ). ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ›-

Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Ú‹, ÂÓÒ Ë Ù·¯‡-

ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ӷÊÔÚÙ›˙ÂÈ

ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÎÔ-

Ì‹˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ wi-fi. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, fi-

̈˜, fiÙÈ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ internet ›ӷÈ

¢ڤˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˘-

ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÌÔ-

Ú› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,

·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ·Ì˘‰Úfi ËÏÂ-

ÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi ‹¯Ô.

«¶ƒA™π¡∏» ∞¡∞μA£ªπ™∏. ΔÔ

Vaio W Netbook ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, η-

ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ «‰›ÓË», Ô˘ ¤¯ÂÈ

ϤÔÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙË ÙË

Sony, Ë ÔÔ›·, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ Â-

ÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ

ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÛË ÙˆÓ

ηٷӷψÙÒÓ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔ-

Ù›ÌËÛË Û ÔÙȉ‹ÔÙ ʤÚÂÈ ÙË

ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡, Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔ›ËÛ ¤Ó· ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ «Ï›ÊÙÈÁλ

ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ -Ô˘

ÚˆÙԤηÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ̤-

Û· ÛÙÔ 2009. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ¯·ÚÈو̤ÓÔ

ÌÈÎÚfi «ÙÚ¤¯ÂÈ» Ì ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·

Ï·ÛÙÈο ̤ÚË, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 23% ·fi cd, led ÔıfiÓË ¯ˆ-

Ú›˜ „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÁ¯ÂÈ-

Ú›‰È· Î·È ÌÈ· ·ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÈ-

ÌË ¿ÓÈÓË ÙÛ¿ÓÙ· -·ÓÙ› Ù˘ ¯¿ÚÙÈ-

Ó˘ ÎÔ‡Ù·˜ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È- ηٷ-

Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ï·ÛÙÈ-

ο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡ PET.

Ã∏™∏ MICROSOFT OFFICE. ¶fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÓ¿Ù ÌÚÔ-

ÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÔ˘›-

Ù· Microsoft Office; ¶·Ú¿ Ôχ; ∂, ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Ô ÌfiÓÔ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë

Microsoft ·fi on-line ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ

ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ¤Ú·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο:

ñ41 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Outlook.

ñ31 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Word.

ñ18 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Excel.

ñ3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ PowerPoint.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ËÏÂÎÙÚÔ-

ÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤Ú·Û·Ó Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ PowerPoint ·Ú¿ ÌÂ

ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Halo 2. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁÎÔ-

ÛÌ›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Office ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙÔ

Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡Ó ÙÔ Office ÛÙÔ Û›ÙÈ.

Page 14: Metropolis Free Press 12.01.10

14 A£§∏Δπ∫∞

™Δ∏ƒπ•∏. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤‚·ÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡,

fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi, ∑›ÎÔ. √È «ÂÚ˘-

ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚ‡ÔÓÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» ÙËÓ ¿ÏÏÔÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÍ· ÙÔ˘

‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÊ·Ï‹˜ Î·È Î¿ıÂ

·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÂÛÙ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜

ÛÙË ¢·Ó›· ı· ·Ú¢ÚÂı› Ô ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ

ÙȘ 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÊÂÚfiÙ·Ó ˆ˜ Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑›-

ÎÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡¤ÚÈ ∫·-

ÛÙ›ÁÈÔ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™·¯Ù¿Ú ‚ϤÂÈ

ϤÔÓ Ì ıÂÙÈÎfi «Ì¿ÙÈ» ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ¯·Ê ¡Ù¿ÙÔÏÔ

Ù˘ ¡¿ÔÏÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘.

«º∂À°∞Δ√™». ªÔÚ› Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

ÙÔ˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ

Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÚÔۈ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¶·‡ÏÔ˜ ¢·Ó-

Ó‹˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Novasport Fm ÙfiÓÈÛÂ

ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ

«∂ÓˆÛË» Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌÂÙ·-

ÁÚ·Ê› Û ¿ÏÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿,

Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â

·Ó ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÎÚÔ‡ÛË ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfi-

ÛÔ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ Ô ™ÎfiÎÔ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ó¤ˆÓ ÙÔ

Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤-

ÊÂÚÂ, οı ԉÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‚‹-

Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¢·Ó-

Ó‹˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ¤-

¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

«°∞ª√™». √È Î·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›-

ÛÂȘ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó

ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ

«ÛÙÚ·Ùfi‰Ի Ù˘ «μ¤ÎÈ· ™Â-

ÓÈfiÚ·», Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ Ô-

Ì¿‰·˜, ΔÛ›ÚÔ ºÂÚ¿Ú·, Ó· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤-

ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿-

Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ «°ÈÔ‡-

‚» ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ

ÛÙÔ fiÓÔÌ· °ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓÎ. √

√ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ

ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ

¿ÁÎÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ -ÂÎÙfi˜ ·fi

·˘ÙfiÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜- ηÈ

‹‰Ë ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È

ˆ˜ ÙÔ «ÊÏÂÚÙ» ı· ηٷϋÍÂÈ

Û‡ÓÙÔÌ· ÛÂ Á¿ÌÔ!

ª∂Δ∞°ƒ∞º∂™. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ›-

Ó·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘

ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ

«Ú·Û›ÓˆÓ» Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÙÔ «ÙÚÈ-

ʇÏÏÈ» Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Ï-

ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ¶fiÁηÙÂÙ˜, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ. ∏ ˘fiıÂÛË

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ

∞ÁÁÏÔÈ ‹‰Ë „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ

ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, Ó¤· ‰È¿ÎÚÈ-

ÛË ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ Δ‡Ô ÁÈ· ÙÔ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË (ʈÙfi),

·ÊÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ˘˜ 10 ÈÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂ-

ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘-

ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 15: Metropolis Free Press 12.01.10

15A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

™ÙÔ «·ÁˆÌ¤ÓÔ» ΔÔÚ›ÓÔ, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙª¤Î·Ì ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÎÈ¿ÏÏÔ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·...

Page 16: Metropolis Free Press 12.01.10

16 A£§∏Δπ∫∞

π™Δπ√¶§√´∞. ∂ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚȯÙ› ÛÙË «Ì¿¯Ë» Â›Ó·È Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¶··-

ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “Star”, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË

μÚ·˙ÈÏ›·. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ ›¯Â ‰È·ÎÔÌÈÛı› Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ Ì ˘„Ë-

Ïfi ˘ÚÂÙfi, fï˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÔÚÙÈ˙fiÓ˘ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿

ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ «·ÚÒÓ» ÛÙ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛË-

ÌÂȈı› ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 85 ÛοÊË.

«∫√¡Δƒ∞». ΔÔ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §Ô˘›˜ ÿÌÈÏÙÔÓ

Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂ-

Ú˜, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Ô‰ËÁÔ› Ù˘

McLaren, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. øÛÙfiÛÔ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Ô‰Ë-

Áfi˜, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ï¤ÔÓ «ÛÙÚ·Ùfi‰·», ¤‰ˆ-

Û ¯ı˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·

ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜

Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÙÔ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔÓ

‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·fi ÙËÓ πÛ·-

Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ʤÙÔ˜ ı· Ô‰ËÁ› ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ

Ù˘ Ferrari.

∫√¶∞ ∞ºƒπ∫∞. ªÂ Ó›ÎË ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫fi· ∞ÊÚÈη ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È,

ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ Ì ÛÎÔÚ 3-0

ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

Δ· ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ªÔ˘-

·ÊÔ˘ÏÈÚÔ˘¿ ÛÙÔ 17', Ô ∫·ÊÔ٤η ÛÙÔ 35' ηÈ

ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ª·ÓÙ¿ ÛÙÔ

48Ô ÏÂÙfi. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ë

∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Ì ÙËÓ ªÔ˘ÚÁΛӷ

º¿ÛÔ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜, Û ¤Ó· ·È-

¯Ó›‰È Ô˘ ÔÈ π‚ÔÚÈ·ÓÔ› ›¯·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙË ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ó

ÛÂ ÁÎÔÏ.

Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ °Î¿Ó·˜ Ì ÙÔ ΔfiÁÎÔ ·-

Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·Ô¯Ò-

ÚËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ›ıÂ-

Û˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂-

ÓË ¶·Ú·Û΢‹.

¢À™∫√§∏ ∞¶√™Δ√§∏. Èڛ˜

ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È μ·Û›-

ÏË ™·ÓÔ‡ÏË ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ô

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fi-

Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √ÏÓÙÂÓ-

ÌÔ˘ÚÁÎ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÒÙ˘

Ê¿Û˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. √ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚Îfi˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô

ÙÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi

ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘

ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ì-

‚› ·˘Ùfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ô-

ÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒ-

Ó˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘.

ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 17: Metropolis Free Press 12.01.10

17∞°√ƒ∞ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ª È· Ó¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û·

ÚÔÛÊÔÚ¿ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔ-

ÌËÙ¤˜ Ù˘ Ë COSMOTE, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-

ο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

ÙÔ˘˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÒÚ· οı ̤ÏÔ˜ Ù˘

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ COSMOTE ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∞,

Ô˘ ηχÙÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ

ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿-

ÊÂÈ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ, Ì ٷ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ¿-

ÁÈ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì fiÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ Ù˘

COSMOTE, Ì fiÏ· Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËϤ-

ʈӷ ηıÒ˜ Î·È Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰›-

ÎÙ˘· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜.

∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·, Ë COSMOTE οÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·-

‰È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¤¯ÂÈ

¤ÎÙˆÛË 20% ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô

¿ÁÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ô˘

ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¶·Î¤-

ÙÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

∏ COSMOTE ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiˆ˜

ÂÛ›˜. °ÂÌ¿ÙÔ ÂχıÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

√ÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ·Î¤Ù·

ΔÔ e-shop.gr ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘!

ΔÔ 69Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜

ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë e-shop.gr ÛÙȘ 29

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿

ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·-

ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ

e-shop points.

ΔÔ Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· 320 ÙÂÙÚ·Áˆ-

ÓÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈ-

ÛÙ›‰Ô˘ 5, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜

ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ fiÛÔ

Î·È ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÁÂ-

ÓÈÎfiÙÂÚ·.

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÓÒÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜

ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜

¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ

·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ÌÂ-

ÚÈο ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Áη-

Ú¿˙ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÊÈÏÔ-

ͤÓËÛ ÙËÓ È‰¤· Î·È Ù· ÚÒÙ·

‚‹Ì·Ù· Ù˘ e-shop.gr ÛÙËÓ ¤-

Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.

ΔË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ‚ÈÓÙÂÔηÌÂÚÒÓ

Handycam ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë

Sony. ∏ Ôχ¯ÚˆÌË, ÛÙÈÏ¿ÙË

ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010

Â›Ó·È ÊÔÚو̤ÓË Ì ÂÍÂÏÈÁ̤-

Ó· ÔÙÈο Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ ÛÙË

¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ô˘

ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·È¯Ì·-

ψٛÛÂÙ ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜

ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜.

ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ·

Û ÂÓÓ¤· Ӥ˜ ·Ó¿Ï·ÊÚ˜, Û˘-

Ì·Á›˜ Handycam, ÔÈ Ôԛ˜

·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó Ù· ·Ú¯Â›· ÛÂ

οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘ ‹ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂ-

ÚÈο ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÓ‹ÌË

ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó

Î·È ¤ÓÙ ÌÔÓ٤Ϸ Ì ÛÎÏËÚfi

‰›ÛÎÔ, Ù· ÔÔ›· ı· Û·˜ ÚÔ-

ÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÁ-

ÁÚ·Ê‹˜. Δ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÔÓ٤Ϸ

HD Ì ÌÓ‹ÌË flash Î·È ÛÎÏËÚfi

‰›ÛÎÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfi-

ÙËÙ·˜ Ê·Îfi Sony G Lens ÌÂ

‚ÂÏÙȈ̤ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¢ڢ-

ÁÒÓÈ·˜ Ï‹„˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ›

Ó· ηχ„ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ·

ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ Ù˘

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜.

μÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜ ·fi ÙË Sony

ΔËÓ ˘ËÚÂÛ›· Tellas Telephony No

limit ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë WIND ∂ÏÏ¿˜,

‰›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÂÚÈfiÚÈ-

ÛÙ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ ÎÏ‹-

ÛÂȘ Ì ÌfiÓÔ 22,90 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·

ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹. ΔÔ Tellas Telephony

No limit ͯˆÚ›˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ

ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹ ¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ·Â-

ÚÈfiÚÈÛÙ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂ-

ÚÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡.

∂ÈϤÔÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ÎÈÓËÙfi

WIND ÚÔÛʤÚÂÈ 5 ¢ÚÒ ¤ÎÙˆÛË

ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÎÈ-

ÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È 10 ¢ÚÒ ·Ó

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Úfi-

ÁÚ·ÌÌ·. √Ï· ·˘Ù¿ Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÏÔ-

Á·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ Î·È ÛÙ·-

ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Tellas

Telephony No limit ·Ú¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ·

ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ „ËÊÈ·-

ÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜: ·Ó·ÁÓÒÚÈ-

ÛË ÎÏ‹Û˘, ·fiÎÚ˘„Ë, ÊÚ·Á‹, ÚÔ-

ÒıËÛË, ·Ó·ÌÔÓ‹-ÎÚ¿ÙËÛË.

¡¤Â˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·È Û 400 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ

13800 (·ÛÙÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË).

ΔËÏÂʈӛ·¯ˆÚ›˜ fiÚÈ··fi ÙË Wind

Page 18: Metropolis Free Press 12.01.10

18 ∞°√ƒ∞ ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∂Ï¿ÙÂ... ENTOS ÌÂÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ

Δ Ô π‰Ú˘Ì· ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô

ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ-

‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Û‡Ú-

Ì·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ʈÙÈÛÌfi

ÙÔ˘. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘

ÂÙ·ÈÚ›·˜ Astrofos ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂ-

ÎÙÔÓÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ηÈ

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙË ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË Î·È

ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚfiÛԄ˘,

Ù˘ ›Ûˆ fi„˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÏÂÁ̤ӈÓ

ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ηÈ

ÂÓfi˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔ-

ÁÈ¿ÓÓË ·ÏÏ¿˙ÂÈ fi„Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi

ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ʈÙÈÛÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·

Î·È Âʤ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿. ¢›ÓÂÙ·È ¤-

ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜-ʈÙÈ-

ÛÙ¤˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ

Û οı ÂÚ›ÛÙ·ÛË.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÔÚ›· ÁÈ·ÙÔ π‰Ú˘Ì· ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

ÃÔÚËÁfi˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-

΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

«22Ô ¶ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘

∫fiÛÌÔ˘» Â›Ó·È Ë Interamerican.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË, ·fi ÙÔ

1990, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-

ÍË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ √∏∂

Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔηٷ-

ÓfiËÛË Î·È ÙË ÊÈÏ›· ÌÂٷ͇ Ó¤-

ˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰Âη‹ÌÂÚÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fi-

ÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ π·-

ˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Tochigi (fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ۛÙÈ·

È·ÒÓˆÓ) ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi

ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Yokohama ÛÙȘ 22

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

ΔÔ ÏÔ›Ô ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·È ı·

‰¤ÛÂÈ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ™ÈÁη-

Ô‡Ú˘, ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÛÙ·

∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, ÙÔ˘

ΔÛÂÓ¿È ÛÙËÓ πÓ‰›·, Ù˘ ¡¿¯·

ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, fi-

Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘.

∏ Interamerican ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ «Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘»

Δ· ENTOS ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ

ÌÂ... ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ·fi ÙȘ 15

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ

Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ!

ΔÒÚ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ENTOS ı·

‚Ú›Ù fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Û ·›Û٢٘

ÂÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ -60% ÁÈ· Ó· ÂÈÏÒÛÂÙÂ

‹ ·ÏÒ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÙÂ ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜

¤Í˘Ó· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο.

∂ˆÊÂÏËı›Ù ·fi ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜

ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ

¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηӷ¤ ·Í›·˜

1.999 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ 699 ¢ÚÒ! ∂ÈϤÔÓ,

ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ

·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û 12 ¿ÙÔΘ

‰fiÛÂȘ!

Δ· ENTOS ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ ¤Í˘ÓË

Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· οıÂ

¯ÒÚÔ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Áο̷ ÛÂ

¤ÈÏ· Î·È Â›‰Ë ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ!

∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ

ηٿÛÙËÌ· ENTOS Î·È ˙‹ÛÙ ÌÈ·

ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·

·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÈÏ· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi

ۯ‰ȷÛÌfi fiˆ˜ ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜,

ηӷ¤‰Â˜, ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜,

‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·

ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û·˜.

Page 19: Metropolis Free Press 12.01.10

£∂ª∞ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 19

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: A˘ÍË̤ÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ΢-Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙË ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A

¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

OÈÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

ZA

NEO AEPO¢POMIO

KA§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA9-12

9-11

7-10

9-12

9-12

9-13

9-12

7-10

6-10

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,

AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 12oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 10oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 12oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 10oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 11oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 12oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 13oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 12oC

∫ ·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ «∫·Ô‰›-

ÛÙÚÈ· 2» Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ

ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», ÛÎÂÙfiÌÂÓË ›Ûˆ˜ fiÙÈ Ë

Ù·‡ÙÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·-

Á¤˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· ‹-

Ù·Ó Î·Ïfi Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› -·fi Ù˘¯fiÓ Î·Îfi-

‚Ô˘ÏÔ˘˜- Ì ÙÔ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Â-

Ï¢ı¤ÚˆÛË.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ô ∫·ÏÏÈ-

ÎÚ¿Ù˘ (ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜) ¤˙ËÛÂ

Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ Û ÌÈ· «¯Ú˘Û‹» ÂÔ¯‹

ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ

ÌÈÛfi ÙÔ˘ 5Ô˘ à ·ÈÒÓ·. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿-

Ï· ¤ÚÁ· Ù˘ «¯Ú˘Û‹˜» ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜

∞ı‹Ó·˜. ™Ù· ª·ÎÚ¿ Δ›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ (460-

450 Ã), ÛÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ

ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÙÂȯÒÓ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ

·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ó·Ô‡, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ

∞ÙÂÚÔ ¡›ÎË ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÙÔ 448 Ã

ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ πÎÙ›ÓÔ

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ™‡Ì-

ʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Ô

πÎÙ›ÓÔ˜ ¤Î·Ó ٷ Û¯¤‰È·, Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘

›¯Â ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ Ë ÁÂÓÈ-

΋ ›‚ÏÂ„Ë ·Ó‹Î ÛÙÔ ÁχÙË ºÂȉ›·.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ «Û‹ÌÂÚ·», fiÔ˘ Ô ∫·ÏÏÈ-

ÎÚ¿Ù˘ ·Ó·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷ-

Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¶∞™√∫,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰·Ó›ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘

ÛÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘

ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ

¯¿ÚÙË Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô

Ê˘ÛÈο ı· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË

ÛÙÔ site Ù˘ ∞ÓÔȯً˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

(www.opengov.gr).

√È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ

√Δ∞ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 370, ÛÙË Ì›ˆÛË

ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚfiÛˆˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ (ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi

2.000), ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 13 ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈÒÓ Î·È 7 ÁÂÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ηıÒ˜

Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶Â-

ÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÌÂ-

Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ

ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂÈ-

˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜

·ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ‰È·Î˘‚¤Ú-

ÓËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· «¡¤· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋

Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤-

Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘». ∞˘Ù‹ ÙË ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÌÈ·

«¡Â· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋» Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ fi-

ÓÔÌ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

°ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ «Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ» ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ «ÔÈÔÈ» ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ›.

¶·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Èı·Ó¤˜ «ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜» ‰È·ÊˆÓ›Â˜, «Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ∂ÚȉԘ» ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÙˆÓ (˘ÂÚ)¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤-

ÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ı· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜.

ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î˘-

ÚȷοÙÈÎÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, ‰Ú·ÛÙ‹-

ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· -ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi- ˘Ô˘ÚÁfi˜.

™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È, ¤Ó·˜ ›Û˘ «ÂÓÂÚÁfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜» ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜

¯ˆÚÈ΋˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ.

∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·;

∂Ó·˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿...

Page 20: Metropolis Free Press 12.01.10