metalium in palm oil mill & kernel crushing plants fileperbaikan ) & xerod ( kawat las...

14
AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 1 METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS MARKET LEADER PRODUCTS THAT ALREADY PROVEN IN INDONESIA MARKET SINCE 20 YEARS TILL NOW. By Alexander Angwiranata August 2012

Upload: dinhdieu

Post on 30-May-2019

244 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 1

METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS

MARKET LEADER PRODUCTS THAT ALREADY PROVEN IN INDONESIA MARKET SINCE 20 YEARS TILL NOW.

By Alexander Angwiranata

August 2012

Page 2: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

2 [Type text]

2 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

Unique Solutions for typical problems in a Palm Oil Mill & Kernell Crushing Plant –

METALIUM & XEROD Solusi unik mengenai masalah khas dalam Pabrik Minyak

Kelapa Sawit & Pabrik Penggilingan Kernel Sawit -

METALIUM & XEROD

WELDING ELECTRODES

History

Welding can trace its historic development back to ancient times. The earliest examples

come from the Bronze Age. Small gold circular boxes were made by pressure welding

lap joints together. It is estimated that these boxes were made more than 2000 years

ago. During the Iron Age the Egyptians and people in the eastern Mediterranean area

learned to weld pieces of iron together. Many tools were found which were made

approximately 1000 B.C. During the Middle Ages, the art of blacksmithing was

developed and many items of iron were produced which were welded by hammering. It

was not until the 19th century that welding, as we know it today was invented.

KAWAT LAS PENGELASAN

Sejarah

Pengelasan dapat dilacak sejarah perkembangannya kembali ke zaman kuno. Contoh

paling awal berasal dari Zaman Perunggu. Kotak kecil melingkar emas dibuat oleh sendi

lapisan tekanan las bersama-sama. Diperkirakan bahwa kotak-kotak ini dibuat lebih

dari 2000 tahun yang lalu. Selama Zaman Besi orang Mesir dan orang-orang di daerah

Mediterania timur belajar untuk mengelas potongan besi bersama-sama. Banyak alat

yang ditemukan yang dibuat sekitar 1000 SM Selama Abad Pertengahan, seni

blacksmithing dikembangkan dan banyak item dari besi diproduksi yang dilas dengan

palu. Itu tidak sampai abad ke-19 bahwa pengelasan, seperti yang kita kenal sekarang

ini diciptakan.

So Actually People already trying to join metal to solve their problem in welding by

starting using flames ( acetylene ) by Englishman Edmund Davy discovered in 1836.

Hence In 1800, Sir Humphrey Davy invented a battery operated tool which could

produce an arc between carbon electrodes. This tool was extensively used in welding

metals and this kind of invention is progressing until Coated metal electrode was first

introduced in 1900 by Strohmenger. A coating of lime helped the arc to be much more

stable. A number of other welding processes were developed during this period. Some

Page 3: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 3

of them included seam welding, spot welding, flash butt welding, and projection

welding. Stick electrodes became a popular welding tool around this time as well.

Jadi Sebenarnya Orang sudah berusaha untuk menggabungkan logam untuk

memecahkan masalah mereka dalam pengelasan dengan cara mulai menggunakan api

(acetylene) oleh orang Inggris bernama Edmund Davy yang ditemukan pada 1836. Maka

pada tahun 1800, Sir Humphrey Davy menemukan alat dioperasikan baterai yang dapat

menghasilkan busur antara elektroda karbon. Alat ini banyak digunakan dalam logam

las dan penemuan jenis ini berlangsung sampai kawat las elektroda logam yang Dilapisi

pertama kali diperkenalkan pada tahun 1900 oleh Strohmenger. Sebuah lapisan kapur

membantu busur untuk menjadi jauh lebih stabil. Sejumlah proses pengelasan lain yang

dikembangkan selama periode ini. Beberapa dari mereka termasuk jahitan las, las titik,

flash butt welding, dan pengelasan proyeksi. Elektroda batangan menjadi alat las

populer sekitaran waktu ini juga.

Today METALIUM & XEROD was one of the most sophisticated and value engineered

and most proven welding electrodes in Indonesia market, whose quality features

provide several advantages in POM & KCP Miller. This article would highlight, in brief,

the advantages of using METALIUM (Maintenance welding) & XEROD (fabrications

welding) for applications in POM ( Palm Oil Mill ) & especially in KCP ( Kernel

Crushing Plant ).

Saat ini METALIUM & XEROD merupakan salah satu kawat las elektroda yang paling

canggih dan bernilai rekayasa serta diakui di pangsa pasar di Indonesia, yang mana

kualitas fiturnya memberikan beberapa keuntungan di pabrikan PMKS & KCP. Artikel

ini akan menyoroti, secara singkat, keuntungan menggunakan METALIUM ( kawat las

Perbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik

Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik Penggilingan Kernel Sawit )

METALIUM in KCP

Why We want try to described especially in KCP running process production. Because

we known well that Production in KCP is Crushing Kernell which come from POM,

which their working condition is Extremely very Abrassive, Tough, Hot & Highly Acidic

until the Kernel Crushing Expeller Machines are burnt out of lot of Smokes by Wear &

Tear of Worm Screw Expeller to Kernel itself. Some time we can also heard extremely

sound like Exploding Bomb’s Sound When the Kernel Crushing Expeller Machines is

Overload trying for dispatching its loads.

Page 4: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

4 [Type text]

4 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

FFB in POM is still contains a lot of oil and much more softer than kernel itself in KCP.

So as a conclusion, seeking the right welding electrodes for welding worm screw in

KCP more tough than in POM. Because KCP is really the right battle field of hard

surfacing electrodes stumbling block.

Usually for a new worm screw set that supply from the Machines Manufacturer only

can last longer around: 7-10 Days x 20 Hours Working Times = 140- 200 HM (Hours

Machines). After that the old screw needed to be welding again. Otherwise it will take

highly cost if every time KCP Miller need to buy new worm set for changing. It also

take almost half day more to dismantling the old worm screw expeller set from the unit

machine itself for maintenance.

In the market today, welding electrodes that can last longer till 300 HM can consider

very good quality . METALIUM Welding Electrodes can Achieved until 720 HM for 1st

Press, and 480 HM for 2nd Press with So Many Authentic Reference Certificates by

Proven and Satisfied Customer. These achievement is not by free given but by head to

head all out competition in the mill site with all others welding Supplier in objective

fair competition role.

As we known every things have their Economically life time. For welding worm screw

expeller lets say it can lasting average 5 times welding. So if the KCP miller’s worm

screw expeller only can last longer : 300HM x 5 times = 1500 HM need to buy new

worm screw set already. Using METALIUM can last longer Average 600 HM* x 5

times = 3000 HM only need to buy new set of worm screw. So By all means, using

METALIUM can benefited a lot for the KCP Miller such as: Low Yearly Maintenance

Cost, Low Oil Losses, Low Moisture Contains, High Throughput, High OER, Lesser

Man Power & High Competitiveness at the same time as usual. *( 1st Press 480HM +

2nd Press 720HM /2 = @ 600 HM )

METALIUM welding electrodes was proven in the market as one of the market leader

in Indonesia KCP, which most of the big well known Indonesian player in KCP & POM

was our customers and some of them was under sales contract agreement. Such as:

Musim Mas Group, Sinar Mas Group ( Down Stream ), Incasi Raya Group, Adei

Plantation, PT. AJP ( Growth Group ), PT. Duta Palma, PT. AMP – PT. GMP ( Wilmar

Group ), PT. SDS ( Asian Agri Group ), PT. TBL ( Sungei Budi Group ), LONSUM

Group, BSP Group, SAMPOERNA Group, MEDCO Group, CBI Group, Etc…

METALIUM di KCP ( Pabrik Penggilingan Kernel Sawit )

Mengapa Kita ingin mencoba untuk menjelaskan proses pelaksanaan produksi terutama

di KCP ( Pabrik Penggilingan Kernel Sawit ). Karena kita memahami dengan baik

Page 5: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 5

bahwa Produksi di KCP adalah Biji Kernel Gilingan yang berasal dari PMKS, yang

kondisi kerjanya sangat kuat gesekan, liat, panas & sangat asam sampai Mesin Gilingan

Kernel Expeller terbakar megeluarkan banyak Asap yang disebakan oleh gesekan &

puntiran dari Worm Screw Expeller ke biji kernel itu sendiri. Sering kita juga bisa

mendengar suara keras yang terdengar seperti Suara Bom yang meledak Ketika Mesin

Kernel Crushing Expeller mencapai beban puncak sewaktu mencoba untuk

mengirimkan beban nya.

Kandungan minyak TBS ( Tandan Buah Sawit ) di PMKS lebih banyak dan jauh lebih

lembut dari KCP di biji Kernel itu sendiri. Jadi sebagai kesimpulan, mencari kawat las

Elektroda yang tepat guna untuk worm screw di KCP yang harus lebih tangguh

dibandingakn di PMKS adalah pekerjaan sulit. Karena KCP adalah benar-benar medan

pertempuran dan batu sandungan bagi kawat las elektroda lapisan keras.

Biasanya untuk unit worm screw baru yang dipasok dari Produsen Mesin hanya dapat

bertahan lebih kurang sekitar : 7-10 Hari x 20 Jam Kerja Mesin= 140 - 200 HM ( Jam

Mesin ) Setelah itu worm screw bekas mesti dilas lagi. Jika tidak dilas, akan memakan

biaya terlalu tinggi bilamana setiap kali mengganti pabrikan KCP perlu membeli worm

screw set baru. Hal ini juga karena proses pemeliharaan mengambil waktu hampir

setengah hari hanya untuk membongkar worm screw expeller lama dari unit mesinnya

sendiri.

Di pasaran saat ini, kawat las elektroda yang dapat bertahan sampai dengan 300 HM

sudah dapat dipertimbangkan kawat las yang kualitasny cukup baik. Kawat Las

Elektroda METALIUM dapat mencapai sampai dengan : 720 HM untuk Presan 1, dan

480 HM untuk Presan ke 2 yang di buktikan dengan banyaknya diterima Sertifikat Asli

Referensi Nasabah yang Terbukti baik dan Puas. Prestasi ini bukanlah diberikan gratis,

tetapi dengan cara kompetisi total Kepala lawan Kepala di lokasi pabrik dengan

banyak pemasok pengelasan lainya dalam persaingan yang adil dan obyektif.

Seperti yang kita ketahui setiap hal memiliki kehidupan ekonomisnya sendiri. Untuk

kawat las worm screw expeller, katakanlah rata-rata dapat mencapai 5 kali pengelasan.

Jadi jika worm screw expeller KCP pabrikan biasanya hanya dapat bertahan lebih

kurang: 300HM x 5 kali = 1500 HM sudah perlu membeli worm screw set baru.

Menggunakan METALIUM dapat bertahan lebih lama: rata-rata 600 HM * x 5 kali =

3000 HM baru perlu membeli worm screw set baru. Jadi kesimpulannya, menggunakan

METALIUM dapat Menguntungkan pihak pabrikan KCP dalam hal sbb: Biaya

Pemeliharaan Tahunan Rendah, Kerugian Minyak Rendah, Kandungan Lembab

Rendah, Throughput tinggi, OER Tinggi, Sumber Daya Manusia Lebih Sedikit & Daya

Saing Lebih Tinggi pastinya pada saat bersamaan. *( 1st Press 480HM + 2nd Press

720HM / 2 = @ 600 HM)

Kawat las elektroda METALIUM terbukti di pasaran sebagai salah satu pemimpin pasar

di KCP Indonesia, yang sebagian pemain besar yang terkenal di KCP & POM di

Indonesia adalah pelanggan kami dan beberapa diantaranya berada di bawah perjanjian

kontrak penjualan. Seperti: Grup Musim Mas, Grup Sinar Mas ( Industri Hilir ), Grup

Incasi Raya, Adei Plantation, PT. AJP ( Grotwth Group ), PT. Duta Palma, PT. AMP -

GMP ( Wilmar Group ), PT. SDS (Asian Agri Group), PT. TBL ( Sungei Budi Group ),

LONSUM Group, BSP Group, SAMPOERNA Group, MEDCO Group, CBI Group, dll

...

Page 6: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

6 [Type text]

6 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

Key of characteristics and features of METALIUM such as:

Ability Hardness, Toughness, Acidity Resistant and Heat Resistant – These 4 kinds

feature were extremely required in METALIUM welding during the process of wear &

tear in hard surfacing worm screw press at POM (Palm Oil Mill) especially at KCP

(Kernel Crushing Plant).

Ability Joining bimetal of Cast Iron to others Metal – Such as cast iron joining to

mild steel, stainless steel, cast iron, bronze.

Ability Joining in wet conditions like water or oil – Especially when welding in water

or oil wet condition like piping leakage, pumps , valves & housing body, gearbox

broken.

Ability Welding in low ampere condition and high ampere tolerance without

incandescent – These conditions we needed when welding thin material sensitiveness or

welding mature fused condition needed especially in maintenance.

Ability High tensile strength and long elongation – We really needed this kind of

work condition when welding special working alloy material without cracking such as :

joining shaft, gear, pinion, crank shaft, etc.

Ability Cool condition of gouging and chamfering - Without affecting a lot the

working material itself. It can be used both of : mild steel, cast iron, stainless steel,

bronze and others of metal which working condition are impossible used by Acetylene or

Grinding Cutting.

Ability Secure slag is not jumping by itself – Because if the slag is jumping iself, it

will effecting and harming the welder safety in working condition by cloth’s burning

or eye’s accidents.

Kunci karakteristik dan fitur dari METALIUM adalah sbb:

• Kemampuan Keras, Liat, Tahan Asam dan Tahan Panas - 4 macam fitur ini yang

sangat diperlukan dalam pengelasan METALIUM selama proses keausan di lapisan

keras permukaan worm screw PMKS ( Pabrik Minyak Makan Sawit ) terutama pada

KCP ( Pabrik Pengilingan Kernel Sawit ).

• Kemampuan Mengabungkan dua logam berbeda dari Cast Iron dengan Logam

lainnya - seperti besi cor digabungkan ke baja ringan, stainless steel, besi cor, tembaga,

etc.

Page 7: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 7

• Kemampuan mengelas di kondisi basah seperti air atau oli - terutama ketika

pengelasan dalam kondisi basah karena air atau oli seperti : pipa bocor , pompa, katup

& body mesin, gearbox pecah.

• Kemampuan mengelas pada kondisi ampere rendah dan toleransi ampere tinggi

tanpa pijar - Kondisi ini yang kita butuhkan ketika pengelasan bahan tipis yang sensitif

atau kondisi pengelasan matang menyatu yang diperlukan terutama dalam

pemeliharaan.

• Kemampuan kekuatan tarik tinggi dan kelenturan panjang – Hal semacam ini

benar-benar diperlukan pada sast kondisi kerja sewaktu pengelasan khusus yang

bekerja untuk bahan paduan tanpa retak seperti: menggabungkan ash shaft, gigi lurus,

gigi miring/ pinion, shaft engkol , dll

• Kemampuan dingin mencongkel dan buat alur - Tanpa banyak mempengaruhi

materi bahan kerjanya sendiri. Hal ini dapat digunakan baik untuk: baja ringan, besi

cor, stainless steel, tembaga dan lain-lain terutama dari situasi kerja yang tidak

memungkinkan penggunaan Acetylene atau Grinda potong.

• Kemampuan terak las aman tidak melompat dengan sendirinya - karena bila terak

las melompat sengan sendirimya akan mempengaruhi dan merugikan keselamatan

tukang las sewaktu pengelasan dengan cara kain terbakar atau kecelakaan mata.

Key of characteristics and features of XEROD such as:

Ability Extremely low power ampere consumption with high penetration result -

This feature of XEROD will give POM welder economically long lasting such in welding

handlebar , welding machines and especially welder durability itself not exhausted

faster. High penetrating result can be proved by direct demo and impacts test at mill

site.

Ability Low fumes and Less Spatter– These special feature ingredients are special

design for XEROD fabrication welding when takes long hour of welding in closed room

condition, which fumes of welding will be affecting a lot of welder working hour. By

few spatter welder no need much grinding for cleaning the spatter itself.

Ability Secure slag is not jumping by itself – Because if the slag is jumping iself, it

will effecting and harming the welder safety in working condition by cloth’s burning

or eye’s accident.

Ability Competitive economically usage for all the POM & KCP miller or

Contractors - Based on long term business service and keep good relationship, these

XEROD fabrication welding products are special design for helpful Miller that needed

best products with good technical supporting team near to Mill.

Kunci karakteristik dan fitur XEROD adalah sbb:

Page 8: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

8 [Type text]

8 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

• Kemampuan Konsumsi amper sangat rendah dengan hasil penetrasi yang tinggi

– Fitur XEROD ini akan memberikan tukang las PMKS daya tahan yang lama secara

ekonomis di stang las, mesin las dan terutama daya tahan tukang las itu sendiri tidak

cepat lelah. Hasil penetrasi tinggi dapat dibuktikan dengan demo langsung dan uji

dampak di pabrik secara langsung.

• Kemampuan asap rendah dan spatter sedikit - Bahan-bahan fitur khusus ini

didesain secara khusus untuk XEROD kawat las Pabrikasi pada saat pengelasan dalam

jangka waktu yang lama dalam kondisi ruang tertutup, yang mana asap pengelasan

akan mempengaruhi waktu kerja tukang las. Dengan spatter lebih sedikit tukang las

tidak perlu banyak grinda untuk membersihkan spatternya sendiri.

• Kemampuan terak aman tidak melompat dengan sendirinya – Karena bila terak

las melompat dengan sendirimya akan mempengaruhi dan merugikan keselamatan

tukang las sewaktu pengelasan yakni kain terbakar atau kecelakaan mata.

Kemampuan harga Kompetitif ekonomis bagi PMKS & KCP pabrikan atau

Kontraktor - Berdasarkan pola layanan bisnis jangka panjang dan menjaga hubungan

baik, produk-produk XEROD kawat las pabrikasi adalah didesain khusus untuk

membantu Miller yang membutuhkan produk-produk terbaik dengan tim teknis

pendukung yang baik dan dekat ke Pabrik.

WHY METALIUM & XEROD :

Proven solid integrated marketing technical team - It was proven in the market since

established 20 Years ago till now.

Ready stand by products of welding stocks - For your requirements in Medan HQ

office& central warehouse, Pekan Baru (Riau) representative office & Sampit

(Kalimantan) Branches Office& warehouse.

In house training & mini workshop adding value after sales service – We give Extra

adding value as after sales service in your Mill door if necessary, as part of our after

sales service for our valuable customers becoming more alert and technical know how

to get more efficient and effective.

Proven products with test demo at your Mill Site directly - It can be observed by

Miller itself as per our company root wisdom “Serve You By Sincere Heart- We Serve

You Good Evidence & Not Promised”

Proven market leader with bunches of customer certificates of reference – which

most of the big well known Indonesian player in KCP & POM was our customers and

some of them was under sales contract agreement. Such as: Musim Mas Group, Sinar

Mas Group ( Down Stream ), Incasi Raya Group, Adei Plantation, PT. AJP ( Growth

Group ), PT. Duta Palma, PT. AMP – PT.GMP ( Wilmar Group ), PT. SDS ( Asian

Page 9: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 9

Agri Group ), PT. TBL ( Sungei Budi Group ), LONSUM Group, BSP Group,

SAMPOERNA Group, MEDCO Group, CBI Group, Etc…

Free of charge technical advisor – We are not only act as a simple sales company but

also becoming as a solid integrated marketing& technical advisor team that deliver

services to solve your welding problem at your mill site and Proven Solution in

Upgrading Mill efficiency and effectiveness.

One stop solution in welding – We do the best to deliver our service in one stop

welding solution from Products, People ( Knowledge ) & Machines. We also provides

specialty niche products such as: Deep Sea Welding, Aero Flights Welding, Earth

Quake Cutting & Gouging, dll.

MENGAPA METALIUM & XEROD:

• Terbukti tim solid terpadu teknis pemasaran – hal ini sudah terbukti di pasaran sejak

didirikan 20 tahun yang lalu sampai dengan sekarang.

• Stok yang siap sedia untuk produk kawat las - untuk memenuhi kebutuhan anda di

Medan- Kantor Pusat & Gudang Pusat, Pekan Baru ( Riau ) Kantor Perwakilan &

Sampit (Kalimantan) Kantor Cabang& gudang.

• Pelatihan rumah & lokakarya mini sebagai tambahan nilai tambah layanan purna

jual – Layanan purna jual perusahaan Kami di pintu Pabrik Anda bilamana diperlukan,

sebagai bahgian dari layanan purna jual Kami kepada para pelanggan berharga. Agar

menjadi lebih waspada serta menguasai sisi pengetahuan teknisnya supaya lebih efisien

dan efektif.

• Produk yang sudah teruji dan testing di pabrik anda secara langsung – Hal ini

dapat diamati oleh Pabrikan sendiri sebagaimana layanan berdasarkan kebijaksanaan

dasar perusahaan Kami yakni "Melayani anda dengan hati yang tulus- Kami melayani

anda dengan bukti baik & bukan promosi"

• Pemimpin pasar yang sudah terbukti di pasaran dengan banyaknya surat referensi

dari pelangan- sebagai salah satu pemimpin pasar di KCP Indonesia, yang mana

sebagian pemain besar terkenal KCP & POM di Indonesia adalah pelanggan kami dan

beberapa diantaranya berada di bawah perjanjian kontrak penjualan. Seperti: Grup

Musim Mas, Grup Sinar Mas ( Industri Hilir ), Grup Incasi Raya, Adei Plantation, PT.

AJP ( Grotwth Group ), PT. Duta Palma, PT. AMP - GMP ( Wilmar Group ), PT. SDS

(Asian Agri Group), PT. TBL ( Sungei Budi Group ), LONSUM Group, BSP Group,

SAMPOERNA Group, MEDCO Group, CBI Group, dll...

• Penasihat teknis secara gratis - Kami tidak hanya bertindak sebagai perusahaan

penjualan sederhana namun juga menjadi sebagai tim pemasaran terintergrasi &

penasihat teknis terpadu solid, yang mana Kami memberikan layanan untuk

memecahkan masalah pengelasan di lokasi pabrik dan solusi yang sudah terbukti dalam

Peningkatan efisiensi dan efektivitas Mill.

Page 10: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

10 [Type text]

10 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

• Solusi satu pintu dalam pengelasan - Kami melakukan yang terbaik untuk memberikan

layanan dalam bentuk solusi satu pintu pengelasan mulai dari : Produk, Orang (

Pengetahuan ) & Mesin. Kami juga Menyediakan Produk Ceruk Khusus seperti:

pengelasan laut dalam, pengelasan untuk industry penerbangan, gouging & cutting

untuk kondisi gempa bumi, dll

USAGED OF METALIUM & XEROD in POM & KCP

Due to the unique good quality features combined with significant Solid integrated

maketing technical team – METALIUM ( maintenance welding ) & XEROD (

fabrication welding ) are being used in the POM & KCP Industry for over two decades.

Over few 100 Companies have been used in the following applications:

Welding & Maintenance Hard Surfacing such as: Worm Screw, Digester Knife, Bollard,

Roller, Bushing, Sprocket in POM.

Welding & Maintenance Hard Surfacing, Gouging & Joining such as: New Worm Screw

& Old Worm Screw in 1st Press & 2nd Press, Shaft, Press cage, Body Machines in KCP.

Welding & Maintenance Hard Surfacing such as: Worm Screw, Shaft, Corn, Knife bar of

EBP, EBS, FFB Crusher/ Splitter in POM.

Welding & Maintenance Hard surfacing, joining such as: Heavy Machines Equipment

like Loader, Excavator for : Roller, Idler, Track, Link, Sprocket, buckets, Hydraulic

Body Leakage, King Pin, Etc in POM & KCP.

Welding & Maintenance cast Iron such as: Body Machines, Pumps , Valves & Housing

Body, Gearbox , Piping Leakage in POM & KCP.

Welding & Maintenance joining such as: shaft, straight gears, pinion gears, crank

shaft, thresher drum, sterilizer liner, lorry rail, body machines, fan, boiler doors , Etc in

POM & KCP.

Welding & Fabrication such as: platform, structure, support & piping works of new

construction works using XEROD Products with very good Result, fast & economically

competitive cost in POM & KCP

Welding Cool Condition of Gouging and Chamfering such as - without affecting a lot

the material itself. It can be used both of Mild steel, Cast Iron, Stainless Steel, bronze

and others of Metal which impossible used by Acetylene or Grinding Cutting.

Welding & Maintenance Special Item Usage such as : welding Aluminium & Bronze

Working Material.

PENGGUNAAN METALIUM & XEROD di POM & KCP

Page 11: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 11

Karena fitur kualitas yang unik dan baik yang dikombinasikan dengan tim pemasaran

terintegrasi & penasihat teknis yang terpadu solid - METALIUM ( kawat las perbaikan

) & XEROD ( kawat las pabrikasi ) sering digunakan di PMKS & Industri KCP selama

lebih dari dua dekade. Lebih dari beberapa ratus perusahaan telah menggunakan dalam

beberapa aplikasi sebagai berikut:

➢ Pengelasan & pemeliharan lapisan keras sbb: worm screw , pisau Digester, Bollard,

Roller, Bushing, Sprocket di PMKS.

➢ Pengelasan, pemeliharaan lapisan keras, gouging dan las sambung sbb: worm screw

baru & worm screw bekas di Presan ke1 & Presan ke 2, Shaft, press cage, bodi mesin di

KCP.

➢ Pengelasan & pemeliharaan lapisan keras sbb: worm screw , shaft, corn, knife bar EBP,

EBS, FFB Crusher/ Splitter di PMKS.

➢ Pengelasan & pemeliharaan lapisan keras, las sambung sbb: Peralatan Mesin berat

seperti Loader, Excavator di bahgian: Roller, Idler, Track, Link, Sprocket, Bucket,

Kebocoran bodi hidrolik, king pin, dll di PMKS & KCP.

➢ Pengelasan & pemeliharaan Besi cor sbb: bodi mesin, pompa, katup & bodi rumahan,

Gearbox, Kebocoran Pipa di PMKS & KCP.

➢ Pengelasan & pemeliharaan & las gabungan sbb: poros shaft, roda gigi lurus, roda gigi

pinion, poros shaft engkol, drum perontok , liner sterilisasi, rel lori, bodi mesin, kipas,

pintu boiler, dll di POM & KCP.

➢ Pengelasan & Fabrikasi sbb: platform, struktur, dukungan & pipa, pekerjaan konstruksi

pabrik baru menggunakan Produk XEROD dengan Hasil yang sangat baik, cepat &

ekonomis dengan biaya yang kompetitif di POM & KCP

➢ Pengelasan dengan kondisi dingin di gouging dan bikin alur sbb: tanpa mempengaruhi

bahan materinya sendiri. Hal ini dapat digunakan baik di baja ringan, Cast Iron,

Stainless Steel, tembaga dan lain-lain dimana kondisi kerja yang memungkinkan

penggunakan acetylene atau grinda potong.

➢ Pengelasan & Pemeliharaan untuk penggunaan barang khusus seperti: las Aluminium &

bahan kerja tembaga.

Preventive Maintenance & Predictive Maintenance

All of Us Known that maintenance is playing very important role in production

throughput both in POM & KCP. In short words: High Trough Put, Low Oil Losses,

Page 12: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

12 [Type text]

12 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

High OER, Low Moisture Contains, High Beta Carotene up to 450 PPM, Low Yearly

Maintenance Cost with good system, efficient – effectiveness management are all the

Item that every Miller have to achieved.

So one of the way that can help Miller achieved those points cited above are : Preventive

Maintenance even Predictive Maintenance if possible. They are playing as Key Role

Player of Dying or Growing Business in this Competitive Era. Maintenance Welding are

playing one part of key point to make sure everything are running as smooth as it can be

as starting since POM & KCP commissioning.

We don’t need welding electrodes with so many layer until very high level if the root is

still facing problem. For Maintenance Welding Electrodes such as METALIUM, what

we need is product that can solve the problem in one hit and strong enough and don’t

need to come back for maintenance every time.

Pemeliharaan Preventif & Pemeliharaan Prediktif

Semua dari Kita sudah mengetahui bahwa pemeliharaan bermain peran yang sangat

penting dalam throughput/ kinerja baik di PMKS & KCP. Dengan kata singkat: Trough

Put Tinggi, Kerugian Minyak Rendah, OER Tinggi, Kandungan Lembab Rendah, Beta

Carotene tinggi hingga 450 PPM, Rendah Biaya Pemeliharaan Tahunan dengan sistem

yang baik dalam hal tata kelola yang efisien - efektivif adalah semua hal yang harus

dicapai setiap pabrikan.

Jadi salah satu cara yang dapat membantu Pabrikan mencapai hal- hal yang disebutkan

di atas adalah: Pemeliharaan Preventive & Pemeliharaan Prediktif bahkan jika

memungkinkan. Mereka bermain sebagai Pemain Utama yang berhubungan dengan

Mati atau Tumbuhnya Bisnis di Era Kompetitif ini. Pengelasan pemeliharaan bermain

sebagai salah satu bagian dari Peran kunci utama untuk memastikan semuanya berjalan

semulus sebagaimana pabrik POM & KCP sejak awal dijalankan.

Kita tidak memerlukan kawat las elektroda yang mengelas dengan begitu banyak lapisan

sampai lapisan yang sangat tinggi jika akar masalahnya masih bermasalah. Untuk kawat

las elektroda pemeliharaan seperti METALIUM, apa yang kita butuhkan adalah produk

yang dapat memecahkan masalah dalam satu pengelasan dan cukup kuat dan tidak

perlu datang kembali untuk perbaikan setiap waktu.

Commitment

PT. TRAGLOPINDO UTAMA: Providing Extra Adding Value Products, we don’t

need any common products that can not help but becoming a burden. We Believed

Indonesia need to served by Better and Best Products as well. Because in return it will

creates Indonesia Competitiveness Advantage Edge in this Global Competitive Era

when Country Border is becoming Lesser by technology.

Page 13: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812 13

PT. TRAGLOPINDO UTAMA: Committed to educate market by giving Free

Technical Advisor and Technical Know How as part of our company policy and

company core competence and delivered service to our beloved country Indonesia.

Because We believed Strong Indonesia will give Strong Welfare to all the citizen for

better life and Fairness for sure. Thus it will be good for everybody who lived here in

Indonesia for sure.

Komitmen

PT. TRAGLOPINDO UTAMA: Menyediakan Produk Bernilai Tambah Lebih, kita

tidak membutuhkan produk umum yang tidak bisa membantu malahan menjadi beban.

Kami yakin Indonesia perlu dilayani oleh Produk yang Lebih Baik dan Produk Terbaik

tentunya. Karena pada gilirannya akan menciptakan Daya Saing tajam yang membawa

Keuntungan Indonesia di Era Kompetitif Global saat Perbatasan Negara menjadi

semakin tipis oleh teknologi.

PT. TRAGLOPINDO UTAMA: Berkomitmen mengedukasi pasar dengan memberikan

Nasihat Teknis secara Gratis dan Pengetahuan Teknis sebagai bagian dari Kebijakan

perusahaan kami dan kompetensi inti perusahaan dalam memberikan perlayanan di

negara Indonesia yang tercinta. Karena Kami yakin Indonesia yang kuat akan

memberikan Kesejahteraan yang kuat untuk semua warga negara buat kehidupan yang

lebih baik dan adil tentunya.Secara hemat hal ini akan membawa kebaikan bagi semua

orang yang tinggal di Indonesia pastinya.

Conclusion

Thus it can be seen that there is a proven and time - tested solution in the form of

welding electrodes METALIUM & XEROD for several critical applications in a POM

& KCP. PT Traglopindo Utama, Medan ( Head Quarter Office& Central Warehouse ).

We also Having in Pekan Baru- Riau ( Reperentative Office ) and Sampit – Kalimantan

( Branch Office & Ware House ). PT. Traglopindo Utama carry stock of both Welding

Electrodes and Welding Machines in Medan and branches office which supported by

proven solid integrated technical & advisor marketing team consider as One Stop

Welding Solution Company. The details and referrals for above cited applications can be

obtained by contacting PT Traglopindo Utama.

Kesimpulan

Dengan demikian dapat dilihat bahwa sudah terbukti dan solusi sudah teruji oleh waktu

dalam bentuk kawat las METALIUM & XEROD untuk beberapa aplikasi kritis di

PMKS ( Pabrik Mini Kelapa Sawit ) & KCP ( Pabrik Pengilingan Kernel Sawit ) . PT

Traglopindo Utama, Medan ( Kantor Pusat & Gudang Pusat ). Kami juga Memiliki

Page 14: METALIUM IN PALM OIL MILL & KERNEL CRUSHING PLANTS filePerbaikan ) & XEROD ( Kawat Las Pabrikasi ) untuk aplikasi di PMKS ( Pabrik Minyak Kelapa Sawit ) & terutama di KCP ( Pabrik

14 [Type text]

14 AL/ AR/ MT& XR/ POM&KCP/ 0812

kantor di Pekan Baru-Riau ( Kanwil ) dan Sampit- Kalimantan ( Kacab & Gudang ). PT.

Traglopindo Utama membawa persediaan baik Kawat Las Elektroda dan Mesin Las di

Medan dan kantor cabangnya yang didukung oleh tim pemasaran terintegrasi &

penasihat teknis yang terpadu solid sebagai solusi satu pintu perusahaan pengelasan .

Rincian dan rujukan untuk aplikasi yang disebutkan di atas dapat diperoleh dengan

menghubungi PT Traglopindo Utama.

PT. TRAGLOPINDO UTAMA

Head Office : Jalan Sabaruddin No. 8 Simpang Bakaran Batu

Kelurahan Sei Renggas Permata - Kecamatan Medan Area

Medan (20214) – Sumatera Utara – Indonesia

Tel: +62 61 7321388 / 7351836 Fax. +62 61 7351636

Webbsite : http://www.traglopindoutama.com

Customer Service : 082362704208 ( Medan ), 082362704213 ( PKU ), 082362704217 ( Sampit )