mestskÁ Čas Ť bratislava-starÉ mesto · mestskÁ Čas Ť bratislava-starÉ mesto u z n e s e n...

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-STARÉ MESTO

U Z N E S E N I A

z 30. zasadnutia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto v 5. volebnom období, konaného 8. júna 2010

1. Záverečný účet mestskej časti Bratislava – Staré Mesto za rok 2009

Uznesenie č. 63/2010

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava – Staré Mesto

s c h v aľ u j e

1. záverečný účet bežného rozpočtu mestskej časti za rok 2009:

príjmy ............................................................................................. výdavky .......................................................................................... schodok hospodárenia .................................................................... prevod nepoužitých účelových prostriedkov zo štátneho rozpočtu do roku 2010 .................................................................................. reálny schodok hospodárenia .........................................................

17 243 802,47 Eur 20 007 760,93 Eur - 2 763 958,46 Eur

- 600,00 Eur

- 2 764 558,46 Eur záverečný účet kapitálového rozpočtu mestskej časti za rok 2009:

príjmy ............................................................................................ výdavky ......................................................................................... schodok hospodárenia ...................................................................

942 946,39 Eur 1 215 055,58 Eur - 272 109,19 Eur

2. schodok rozpočtu mestskej časti za rok 2009 ................................ - 3 036 667,65 Eur 3. záverečný účet finančných operácií mestskej časti za rok 2009:

príjmové finančné operácie .............................................................

2 338 345,13 Eur 4. schodok rozpočtu mestskej časti za rok 2009 .................................

vyrovnanie z prebytku finančných operácií za rok 2009 ................ reálny schodok rozpočtového hospodárenia za rok 2009 ...............

- 3 036 667,65 Eur 2 338 345,13 Eur - 698 322,52 Eur

5. záverečný účet rezervného fondu mestskej časti za rok 2009:

stav fondu k 1.1.2009 ..................................................................... tvorba fondu ................................................................................... použitie fondu ................................................................................

871 022,73 Eur

1 286 090,56 Eur 0,00 Eur

2

stav fondu k 31.12.2009 ................................................................ 2 157 113,29 Eur 6. záverečný účet fondu rozvoja bývania mestskej časti za rok 2009:

stav fondu k 1.1.2009 ..................................................................... tvorba fondu ................................................................................... použitie fondu ................................................................................ stav fondu k 31.12.2009 ................................................................

3 220 419,17 Eur

389 207,55 Eur 2 641 219,14 Eur

968 407,58 Eur 7. záverečný účet fondu na obnovu budov škôl a školských zariadení

mestskej časti za rok 2009: stav fondu k 1.1.2009 ..................................................................... tvorba fondu ................................................................................... použitie fondu ................................................................................ stav fondu k 31.12.2009 ................................................................

0,00 Eur 1 322 982,43 Eur

0,00 Eur 1 322 982,43 Eur

8.

úhradu schodku rozpočtového hospodárenia za rok 2009 z rezervného fondu mestskej časti ...................................................

698 322,52 Eur

9. celoročné hospodárenie mestskej časti Bratislava – Staré Mesto

bez výhrad.

- - - 2. Správa o výsledkoch inventarizácie majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov

mestskej časti Bratislava – Staré Mesto k 31.12.2009

Uznesenie č. 64/2010 Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava – Staré Mesto

b e r i e n a v e d o m i e

správu o výsledkoch inventarizácie majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov mestskej časti Bratislava – Staré Mesto k 31.12.2009.

- - -

3. Informácia o stave a postupe vymáhania pohľadávok mestskej časti Bratislava – Staré

Mesto k 31.12.2009



3

informáciu o stave a postupe vymáhania pohľadávok mestskej časti Bratislava – Staré Mesto k 31.12.2009.

- - -

4. Návrh na poskytnutie dotácií z rozpočtu mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na rok

2010


s c h v aľ u j e

1. Eva Cvengrošová Štefánikova 24, 811 05 Bratislava - na kvety, zeminu, trávny koberec a mulčovaciu kôru 300 €, /dotácia nesmie byť použitá na ochranné pletivo/ 2. DOMNALAZ, Spoločenstvo vlastníkov bytov Lazaretská 5, 811 08 Bratislava - na zeminu - substrát a výsadbový materiál 500 €, /dotácia nesmie byť použitá na zámkovú dlažbu, drôty a iné stavebné materiály, ako i náradie a pracovné pomôcky/ 3. BYTOKOMPLET – D s.r.o. Kamenárska 18, 821 04 Bratislava - na rekultiváciu okolia bytového domu na ul. Palisády 23/Koreničova 2 500 €, 4. Rada rodičov pri Gymnáziu Grösslingová 18, OZ Grösslingová 18, 811 09 Bratislava - na školské /študentské/ Olympijské hry /podpora talentov v športových, umeleckých, vedeckých i netradičných disciplínach - náklady spojené s uskutočnením ŠOH/ 1 000 €, 5. Vodácky klub TATRAN Karlova Ves, OZ Botanická 1, 841 04 Bratislava - na projekt „Malými krokmi k olympiáde III“ motivácia športovej budúcnosti - príspevok na kúpu pretekárskej lode 300 €, 6. Združenie rodičov pri Základnej škole M.R.Štefánika, OZ Grösslingová 48, 811 09 Bratislava - na zblíženie školy a rodiny – ceny pri súťažiach z príležitosti Medzinárodného dňa detí 330 €,

4

7. Zväz diabetikov Slovenska, ZO 1, 2, 3 Vlčkova 26, 811 04 Bratislava 300 €,

- na rekondičné a rekreačné pobyty členov a vzdelávacie aktivity

8. Združenie na pomoc diabetikom (ZPD) Prešovská 39, 821 08 Bratislava 250 €,

- na zvýšenie informovanosti diabetikov a meranie glykémie

9. Krídla – združenie príbuzných, priateľov a ľudí s psychickými poruchami 300€,

- na rehabilitačné, terapeutické a záujmové činnosti 10. Autistické centrum Andreas n.o. Galandova 7, 811 03 Bratislava 300 €,

- na projekt „Snoezelen terapia mi pomáha“ 11. Liga proti rakovine – Klub Venuša Brestova 6, 821 02 Bratislava 300 €,

- na projekt „Návrat do života“ 12. Živena, spolok slovenských žien, MO Konventná 11, 811 03 Bratislava 200 €,

- na rekreačno-kultúrny zájazd 13. CZECAV, Evanjelická diakonia AV Konventná 1, 811 03 Bratislava 450 €, - na činnosť seniorcentra 14. OZ Hrad Slavín Javorínska 11, 811 03 Bratislava 450 €, - na činnosť klubu seniorov – prednášky, besedy... 15. Bratislavská občianska poradňa n.o. Záhrebská 9, 811 05 Bratislava 850 €, - poradenstvo pre občanov SM a meditáciu pre rodiny v kríze 16. Domov pre každého, o.z. Stará Vajnorská 92, 831 04 Bratislava 850 €, - na činnosť domova; nákup čistiacich a dezinfekčných prostriedkov 17. GALANT n.o. – Multifunk čné sociálne centrum pre deti a dospelých 300 €. Znievska 26, 851 06 Bratislava - na letné aktivity a výlety pre neúplné rodiny

5

s deťmi – Bratislava a okolie

- - - 5. Návrh na zmenu uznesenia č. 66/2009 v časti A.



s c h v aľ u j e

zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto č. 66/2009 zo dňa 23. júna 2009 v časti A. takto: slová „Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia“ sa nahrádzajú slovami „Toto uznesenie stratí platnosť 31. decembra 2010“.

V ostatnej časti zostáva uznesenie nezmenené.

- - -

6. Návrh na zmenu uznesenia č. 62/2009 v časti C.



s c h v aľ u j e

zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto č. 62/2009 zo dňa 23. júna 2009 takto: časť C. uznesenia č. 62/2009 znie: „C. s c h v a ľ u j e 1. v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších

predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, za podmienky uzatvorenia dohody o urovnaní medzi mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto a Maticou slovenskou, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prevod vlastníctva:

nebytových priestorov č. 20 a č. 22, vchod Dunajská 18, nebytového priestoru č. 20, vchod Grösslingová 23,

6

nachádzajúcich sa v bytovom dome, stavba súp. č. 2310, na ulici Dunajská 18, Grösslingová 23 v Bratislave a príslušného spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku pod bytovým domom parc. č. 8862, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1198 m2, ktoré sú vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto a sú zapísané na liste vlastníctva č. 4720 Správy katastra pre hl. mesto SR Bratislavu

za kúpnu cenu 517 541,82 EUR kupujúcemu: Matica slovenská, Nám. J. C. Hronského 1, 036 52 Martin, IČO: 00179027, 2. započítanie kúpnej ceny nebytových priestorov v sume 517 541,82 EUR s pohľadávkou Matice

slovenskej na náhradu nákladov vložených vo forme investície do bytového domu, stavba súp. č. 2310, na ulici Dunajská 18, Grösslingová 23 v Bratislave v sume 414 923,99 EUR,

3. kúpna cena po započítaní bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť 31. decembra 2010;“.

- - -

7. Návrh na predaj nebytových priestorov v dome na ulici Dunajská – Grösslingová 23

(kupujúci INTERMONT a.s.)


A . s c h v aľ u j e

v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytových priestorov vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ul. Dunajská 18 - Grösslingová 23, súp. č. 2310, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č. 4720 na parcele č.8862 a pozemok pod stavbou parc. č. 8862, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1198 m2 vchod Dunajská 18, nebytové priestory č. 16,17,18,19,21, vchod Grösslingová 23, nebytové priestory č. 15,16,17,18,19,21 o celkovej výmere 1 102,70 m2 a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku spolu o veľkosti 3115/10000, kupujúcemu spoločnosti INTERMONT a.s. so sídlom Železničiarska 13, 811 05 Bratislava, IČO: 30 840 198 za cenu 1 078 578,98 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

7

B . s p l n o m o cň u j e

starostu mestskej časti vykonať nevyhnutné opravy prípadných chýb v písaní a chýb vzniknutých pri prepisovaní a výpočtoch.

- - -

8. Návrh na predaj 100% obchodného podielu v obchodnej spoločnosti R.B.I., spol. s r.o.




v súlade čl. 12 ods. 1 Zásad hospodárenia s majetkom mestskej časti Bratislava - Staré Mesto a s majetkom zvereným do správy mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, predaj 100% obchodného podielu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto v obchodnej spoločnosti R.B.I., spol. s r.o., so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 31 366 520 za kúpnu cenu 5 170 000,- EUR do vlastníctva obchodnej spoločnosti SCHÖNDORF, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 35 721 766. Kupujúci je povinný uzatvoriť zmluvu o prevode obchodného podielu v lehote 30 dní od predloženia záväzného návrhu zmluvy o prevode obchodného podielu. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

B . ž i a d a

starostu mestskej časti vykonať všetky úkony potrebné k vykonaniu tohto uznesenia.

- - -

9. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Továrenská 9




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov

8

v bytovom dome na ulici Továrenská 9 - Karadžičova 1, súp. č. 104096, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5508 na parcele č.9057, 9058, 9059 a pozemky pod stavbou parc. č. 9057, zastavané plochy a nádvoria o výmere 571 m2, parc. č. 9058, zastavané plochy a nádvoria o výmere 219 m2 a pozemok parc. č. 9059, záhrady o výmere 143 m2 vchod Továrenská 9, suterén, priestor č.12-NP10, o celkovej výmere 26,10 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom o veľkosti 2610/137961

kupujúcemu Jánovi Danisovi, bytom Vodárenská 190/23, 930 39 Zlaté Klasy za cenu 8 578,85 EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

10. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Vysoká 10




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Vysoká 10, súp. č. 104276, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5988 na parcele č.8355 a pozemok pod stavbou parc. č. 8355, zastavané plochy a nádvoria o výmere 614 m2 , LV č. 5989 vchod Vysoká 10, suterén, priestor č.12-NP9, o celkovej výmere 18,63 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 245/10000 kupujúcemu Mgr.art. Marekovi Brázdilovi s manželkou Mgr.Luciou Brázdilovou, obaja bytom Vysoká 10, 811 06 Bratislava za cenu 5 748,85 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

9



- - -

11. Návrh na predaj nebytového priestoru v bytovom dome na ulici Tabaková 4,6,8,10 –

Záhrebská 10,12



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Tabaková 4,6,8,10 – Záhrebská 10,12, súp. č. 2959, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6604 na parcele č.7941/1, 7941/2, 7941/3, 7941/4 a pozemky pod stavbou parc. č. 7941/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 422 m2, parc. č. 7941/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 186 m2, parc. č. 7941/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 444 m2, parc. č. 7941/4, zastavané plochy a nádvoria o výmere 447 m2, LV č. 6605 vchod Tabaková 6, suterén, priestor č.12-NP21, o celkovej výmere 22,94 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom o veľkosti 32/10000 kupujúcemu Ing. Jozefovi Gotzmanovi, bytom Sokolská 17, 903 01 Senec za cenu 17 238,83 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

12. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Obchodná 39

Predkladateľ stiahol návrh z rokovania miestneho zastupiteľstva.

- - -

10

13. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Medená 33



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Medená 33, súp. č. 111, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č. 5340 na parcele č.164, pozemok pod stavbou parc. č. 164, zastavané plochy a nádvoria o výmere 325 m2 vchod Medená 33, suterén, priestor č.12-N101 o celkovej výmere 53,96 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 547/10000 kupujúcemu Ing. Stanislavovi Marinovi, CSc.- MADERA MUSIC, Vlčkova 20, 811 04 Bratislava, IČO: 11664967 za cenu 32 685,14 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

14. Návrh na predaj nebytového priestoru na Ulici 29. augusta 15




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na Ulici 29. augusta 15, súp. č. 2363, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6171 na parcele č.9086/1, pozemok pod stavbou parc. č. 9086/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 642 m2, pozemky parc. č. 9086/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere

11

46 m2, parc. č. 9086/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 39 m2 a priľahlé pozemky: LV č. 6172, parc. č 9088 zastavané plochy a nádvoria o výmere 370 m2 , LV č.6173, parc. č. 9089/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 195 m2, vchod 29. augusta 15e, suterén, nebytový priestor č.20, o celkovej výmere 31,86 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom o veľkosti 279/10000 a spoluvlastnícke podiely na priľahlých pozemkoch parc. č. 9088 podiel 117/10000, parc. č. 9089/2 podiel 107/10000 kupujúcemu Vavrincovi Matusovi, Vrakúň 712, 930 25 Vrakúň za cenu 11 469,64 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

15. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Dunajská 2




1. v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších

predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov

v bytovom dome na ulici Dunajská 2 - Grösslingová 9, súp. č. 2303, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5856 na parcele č.8880 a pozemok pod stavbou parc. č. 8880, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 644 m2, vchod Dunajská 2, prízemie, priestor č.12-101, o celkovej výmere 2 019,38 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 3807/10000 kupujúcemu obchodnej spoločnosti PATRIOT s.r.o., Kopčianska 82/E, 851 01 Bratislava, IČO: 35 719 656 za cenu 2 441 162,65 EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.

2. započítanie kúpnej ceny nebytových priestorov s pohľadávkou obchodnej spoločnosti PATRIOT, s.r.o., Kopčianska 82/E, 851 01 Bratislava, IČO: 35 719 656, voči mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na náhradu nákladov vložených formou investície do nebytového priestoru, v sume

696 534,96 EUR.;

12



- - -

16. Návrh na predaj nebytových priestorov č. 37, 44, 46 v dome na ulici Dostojevského rad 1




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytových priestorov vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Dostojevského rad 1, súp. č. 2543, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6452 na parcele č.8942 a pozemok pod stavbou parc. č. 8942, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 359 m2,

1. vchod Dostojevského rad 1, prízemie, priestor č. 37, o celkovej výmere 63,47 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 170/10000 za cenu 59 784,57 EUR,

2. vchod Dostojevského rad 1, 1. poschodie, priestor č. 44, o celkovej výmere 170,49 m2,

spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 449/10000 za cenu 151 682,19 EUR,

3. vchod Dostojevského rad 1, 1. poschodie, priestor č. 46, o celkovej výmere 42,60 m2,

spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 114/10000 za cenu 38 939,21 EUR,

kupujúcemu Demokracia a rovnosť, občianske združenie, Nábr. arm. gen. L. Svobodu 4301/28, 811 02 Bratislava. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

13



- - -

17. Návrh na predaj nebytového priestoru č. 49 v dome na ulici Dostojevského rad 1



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Dostojevského rad 1, súp. č. 2543, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6452 na parcele č.8942 a pozemok pod stavbou parc. č. 8942, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 359 m2, vchod Dostojevského rad 1, 1. poschodie, priestor č. 49, o celkovej výmere 174,08 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 456/10000 kupujúcemu spoločnosti OTTOVO NAKLADATEĽSTVO, s.r.o., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava, IČO: 31 398 111 za cenu 165 472,16 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

14

18. Návrh na predaj nebytového priestoru č. 47 v dome na ulici Dostojevského rad 1



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Dostojevského rad 1, súp. č. 2543, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6452 na parcele č.8942 a pozemok pod stavbou parc. č. 8942, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 359 m2, vchod Dostojevského rad 1, 1. poschodie, priestor č. 12-NP47, o celkovej výmere 33,56 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 88/10000 kupujúcej Ing. Anne Horárovej, Nám. Biely kríž 5, 831 02 Bratislava za cenu 30 695,47 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

19. Návrh na predaj nebytových priestorov č. 48 a č. 50 v dome na ulici Dostojevského rad 1

Návrh nezískal dostatočný počet hlasov.

- - -

15

20. Návrh na predaj nebytového priestoru v bytovom dome na ulici Šancová 80, 82, súp. č. 4023 a podielu na pozemku parc. č. 7961




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Šancová 80,82, súp. č. 4023, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6598 na parcele č.7961 a pozemok pod stavbou parc. č. 7961, zastavané plochy a nádvoria o výmere 446 m2, vchod Šancová 82, prízemie, priestor č.12-N904, o celkovej výmere 72,33 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 343/10000 kupujúcemu Aliancia žien Slovenska, občianske združenie, Šancová 82, 811 05 Bratislava, IČO: 30809177 za cenu 81 099,70 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

21. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Vajanského nábrežie 9




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Vajanského nábrežie 9, súp. č. 63, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.8690 na parcele č.220 a pozemok pod stavbou parc. č. 220, zastavané plochy

16

a nádvoria o výmere 691 m2, vchod Vajanského nábrežie 9, prízemie, priestor č.12-902, o celkovej výmere 203,00 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 20300/268538 kupujúcemu spoločnosti DRAGONARA, s.r.o., Radlinského 2, 811 07 Bratislava, IČO: 36 696 498 za cenu 299 605,72 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

22. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Hollého 13




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Hollého 7,9,11,13 súp. č. 2220, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6024 na parcele č.8529 ,8530, 8531 ,8532 a pozemky pod stavbou parc. č. 8529, zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2, parc. č. 8530, zastavané plochy a nádvoria o výmere 309 m2 , parc. č. 8531, zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2, parc. č. 8532, zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2 a pozemok parc. č. 8533 zastavané plochy a nádvoria o výmere 580 m2 vchod Hollého 13, prízemie, priestor č.12-908, o celkovej výmere 36,67 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemkom o veľkosti 55/10000 kupujúcej Dagmar Remišovskej, bytom Grösslingová 71, 811 09 Bratislava za cenu 58 211,42 EUR.


17



- - -

23. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Obchodná 25




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Obchodná 25 súp. č. 553, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6932 na parcele č.8385 a pozemok pod stavbou parc. č. 8385, zastavané plochy a nádvoria o výmere 583 m2 vchod Obchodná 25, prízemie, priestor č.12-1, o celkovej výmere 100,47 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 1951/10000 kupujúcemu spoločnosti CEFAMIN, s. r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 44 336 543 za cenu 129 663,38 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

18

24. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Krížna 7



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na Krížnej ulici č. 3, 5, 7, 9, 11, súp. č. 4066, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č. 5927 na parcele č.10297, 10300,10304,10305,10306, pozemky pod stavbami parc. č. 10297, zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2, parc. č. 10300, zastavané plochy a nádvoria o výmere 252 m2, parc. č. 10304, zastavané plochy a nádvoria o výmere 251 m2, parc. č. 10305, zastavané plochy a nádvoria o výmere 250 m2, parc. č. 10306, zastavané plochy a nádvoria o výmere 252 m2, vchod Krížna 7, prízemie, priestor č. 12-23, o celkovej výmere 187,38 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch o veľkosti 237/10000, kupujúcemu Lekáreň Ruža, spol. s r.o., Čapajevova 23, 080 01 Prešov, IČO: 36 767 557 za cenu 211 485,66 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

25. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Krížna 38





19

v bytovom dome na Krížnej ulici č. 34, 36, 38, súp. č. 4092, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6459 na parcele č. 10239, č.10243, č.10245, pozemky pod stavbami parc. č. 10239, zastavané plochy a nádvoria o výmere 202 m2, parc. č. 10243, zastavané plochy a nádvoria o výmere 300 m2, parc. č. 10245, zastavané plochy a nádvoria o výmere 312 m2, vchod Krížna 38, prízemie, priestor č. 1-N904, o celkovej výmere 145,38 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku o veľkosti 14538/602048 a spoluvlastnícky podiel na spoločnom nebytovom priestore č. 907 o veľkosti 7/351 kupujúcemu FIMA BRATISLAVA, s. r.o., Prokopa Veľkého 54, 811 04 Bratislava, IČO: 45 507 023 za cenu 158 991,80 EUR.




- - -

26. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Blumentálska 20, 22, 24




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Blumentálska 20, 22, 24 súp. č. 102735, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5658 na parcele č.10268/1 a pozemok pod stavbou parc. č. 10268/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 022 m2, LV č. 5659 vchod Blumentálska 24, prízemie, priestor č.12-NP56, o celkovej výmere 404,70 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 611/10000 kupujúcemu spoločnosti VALENTINA SLOVAKIA, spol. s r.o., Vajnorská 100, 831 04 Bratislava, IČO: 35 774 479 za cenu 472 109,27 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

20



- - -

27. Návrh na predaj nebytových priestorov na ulici Hollého 1, 3 – Heydukova 25


- - -

28. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Gorkého 8




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Gorkého 8, súp. č. 100130, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5275 na parcele č.124, pozemok pod stavbou parc. č. 124, zastavané plochy a nádvoria o výmere 588 m2 vchod Gorkého 8, prízemie, priestor č.12-219, o celkovej výmere 29,04 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 138/10000 kupujúcemu Davidovi Turjánovi, bytom Grösslingová 57, 811 09 Bratislava za cenu 18 504,04 EUR.




- - -

21

29. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Gorkého 6




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Gorkého 6, súp. č. 130, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5448 na parcele č.123 a pozemok pod stavbou parc. č. 123, zastavané plochy a nádvoria o výmere 585 m2, vchod Gorkého 6, 1. poschodie, priestor č.12-114, o celkovej výmere 160,02 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 719/10000 kupujúcemu spoločnosti SAVEXHOLDING, spol. s r.o., Gorkého 11, 811 01 Bratislava, IČO: 35 682 124 za cenu 164 577,14 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

30. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Námestie SNP 17




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na Námestí SNP 17, súp. č. 476, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.5923 na parcele č. 8882/1, pozemok pod stavbou parc. č. 8882/1, zastavané

22

plochy a nádvoria o výmere 387 m2 a pozemok parc. č. 8882/5 zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2 , LV č. 5924 vchod Námestie SNP 17, prízemie, priestor č.12-102, o celkovej výmere 19,20 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemkoch o veľkosti 107/10000 kupujúcemu Hermanovi Havránkovi, bytom Kollárova 6, 841 06 Bratislava za cenu 21 390,86 EUR.




- - -

31. Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Obchodná 9




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na Obchodnej ulici č. 9, súp. č. 545, k.ú. Staré Mesto, evidovanom v katastri nehnuteľností na LV č.5905 na parcele č. 8405, pozemok pod stavbou parc. č. 8405, zastavané plochy a nádvoria o výmere 617 m2, vchod Obchodná 9, prízemie, priestor č.3-NP8, o celkovej výmere 18 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku o veľkosti 133/10000 kupujúcemu JP know – how, s. r.o., Železná 19, 821 04 Bratislava, IČO: 35 700 963 za cenu 16 608,29 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

23

32. Návrh na predaj garáže a pozemku na ulici Dunajská 28

Návrh nezískal dostatočný počet hlasov.

- - - 33. Návrh na predaj pozemku na ulici Moskovská




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto na Moskovskej ulici, a to novovytvoreného pozemku parc. č. 10196/3, záhrady o výmere 253 m2 odčleneného z pozemku parc. č. 10196 zapísaného v katastri nehnuteľností na LV č. 10 ako záhrady o výmere 480 m2, podľa geometrického plánu GEOTEAM, s.r.o., Gunduličova 1, 811 05 Bratislava, č. 1/05, autorizačne overeného dňa 26.01.2005, do spoluvlastníctva Dipl. Ing. Beate Kozmonovej, Jégého 7, 821 08 Bratislava, v podieli ½ za cenu 28 550,00 EUR a Renáte Livorovej, Herlianska 14, 821 02 Bratislava, v podieli ½ za cenu 28 550,00 EUR.




- - -

34. Návrh na predaj pozemku na ulici Novosvetská


- - -

24

35. Návrh na predaj nebytového priestoru v dome na ulici Panenská 30



v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava – Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Panenská 30, súp. č. 678, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.7653 na parcele č.3306, pozemok pod stavbou parc. č. 3306, zastavané plochy a nádvoria o výmere 929 m2 a pozemok parc. č. 3305, zastavané plochy a nádvoria o výmere 671 m2, LV č.7984 vchod Panenská 30, prízemie, priestor č. 2-36, o celkovej výmere 77,78 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 226/10000 kupujúcemu: Evanjelická cirkev augsburského vyznania na Slovensku, Palisády 46, 811 06 Bratislava, IČO 00179213 za cenu 40 641,97 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

35/D Návrh na predaj pozemkov pod garážami parcely registra „C“ č. 8486/2 a 8486/3 na ulici

Hollého



v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľností vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto 1. pozemku na ulici Hollého, parcely registra “C” číslo 8486/2 vedeného v katastri nehnuteľností na

liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera

25

19 m2, do vlastníctva Beaty Jurášovej, trvale bytom Jégého 19, 821 08 Bratislava za cenu 5 700,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia. 2. pozemku na ulici Hollého, parcely registra “C” číslo 8486/3 vedeného v katastri nehnuteľností

na liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, výmera 19 m2, do vlastníctva Hydropol – Rudolf Polák, spol. s r.o. Rajská 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 735 279 za cenu 6 308,- EUR.




- - -

36. Návrh na predaj pozemkov pod garážami parcely registra „C“ č. 3653/3 a 3653/11 na ulici

Boženy Němcovej



1. pozemku na ulici Boženy Němcovej, parcely registra “C” číslo 3653/3 vedeného v katastri

nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 20 m2, do vlastníctva Ing. Hedy Hansenovej, rodenej Stančekovej, trvale bytom Boženy Němcovej číslo 2, 811 04 Bratislava za cenu 4 000,- EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia. 2. pozemku na ulici Boženy Němcovej, parcely registra “C” číslo 3653/11 vedeného v katastri

nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 18 m2, do vlastníctva Ing. Pavlovi Nemcovi, trvale bytom Adámiho 24,

841 05 Bratislava a Andrey Nemcovej-Raffayovej, rodenej Raffayovej, trvale bytom Murgašova 1/A, 811 04 Bratislava za cenu 3 600,- EUR.


26



- - -

37. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 2608/12 na Červeňovej ulici




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, na ulici Červeňova, parcely registra “C” číslo 2608/12 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 18 m2 do vlastníctva Ing. Miroslava Chmela a akad. soch. Ľubice Chmelovej, rod. Nemlahovej, obaja bytom Boženy Němcovej 12, 811 04 Bratislava za cenu 3 600,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

38. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 4797/8 na Kubániho ulici




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto na ulici

27

Kubániho, parcely registra “C” číslo 4797/8 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 18 m2, do vlastníctva MUDr. Rudolfa Zajaca a MUDr. Eleonóry Zajacovej, rodenej Garayovej, obaja bytom Jozefa Krónera 2, 811 07 Bratislava za cenu 3 600,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

39. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 3021/3 na Novosvetskej ulici




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto na Novosvetskej ulici, parcely registra “C” číslo 3021/3 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 32 m2, do vlastníctva MUDr. Silvii Sventekovej, rodenej Friedlovej, bytom Zálužická 15, 821 01 Bratislava za cenu 6 400,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

28

40. Návrh na predaj pozemkov pod garážami parcely registra „C“ č. 4840/39, 4840/41, 4840/42 na ulici Prokopa Veľkého




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľností vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto 1. pozemku na ulici Prokopa Veľkého, parcely registra “C” číslo 4840/39 vedeného v katastri

nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 22 m2, do vlastníctva Ing. Ireneja Nízkeho, trvale bytom Sološnická 43, 841 04 Bratislava za cenu 4 400,- EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia. 2. pozemku na ulici Prokopa Veľkého, parcely registra “C” číslo 4840/41 vedeného v katastri

nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 22 m2, do vlastníctva JUDr. Alexandrovi Števíkovi, trvale bytom Brnianska 11,

811 04 Bratislava za cenu 4 400,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.

3. pozemku na ulici Prokopa Veľkého, parcely registra “C” číslo 4840/42 vedeného v katastri

nehnuteľností na liste vlastníctva číslo 10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 22 m2, do vlastníctva Marekovi Lachkovičovi, trvale bytom: Gallayova 19, 841 02 Bratislava za cenu 4 400,- EUR.




- - -

29

41. Návrh na predaj spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch parcely registra „C“ č. 4560 a 4561 na ulici Šafránová




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. c) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj spoluvlastníckeho podielu 2/8 na nehnuteľnostiach vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto, na Šafránovej ulici, zapísaných v katastri nehnuteľností na LV číslo 839, pozemku parcely registra “C“ číslo 4560, zastavané plochy a nádvoria, výmera 55 m2 a pozemku parcely registra “C“ číslo 4561, záhrady, výmera 588 m2 do vlastníctva podielového spoluvlastníka nehnuteľností – Ing. Michal Matyšek, bytom Šafránová 7, 811 02 Bratislava za cenu 56 262,50 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

42. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 2491/12 na ulici Drotárska

cesta



v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, na ulici Drotárska cesta, parcely registra “C” číslo 2491/12 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 21 m2 do vlastníctva Petra Levického a Emílie Levickej, rodenej Barkolovej, obaja bytom Drotárska cesta 1, 811 04 Bratislava za cenu 4 200,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy.

30

Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

43. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 3718/8 na Sokolskej ulici




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, na ulici Sokolská, parcely registra “C” číslo 3718/8 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 18 m2 do vlastníctva Mgr. Kataríne Dobrovodskej, rodenej Pavlendovej, trvale bytom Bajzova 8, 821 08 Bratislava a Ing. Viktorovi Pavlendovi a manželke Kataríne Pavlendovej, rodenej Rottkovej, obaja bytom Gercenova 9, 851 01 Bratislava za cenu 3 600,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

44. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 3768/3 na ulici Na Kalvárii




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení

31

neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, na ulici Na Kalvárii, parcely registra “C” číslo 3768/3 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 17 m2 do vlastníctva Ing. Eduarda Janotku s manželkou Ing. Evou Janotkovou, rodenou Kutišovou, obaja trvale bytom Na Kalvárii 26, 811 04 Bratislava za cenu 3 400,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

45. Návrh na predaj pozemkov pod garážami parcely registra „C“ č. 7347/4 a 7347/6 na ulici

Jelenia



v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľností vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto 1. pozemku na ulici Jelenia, parcely registra “C” číslo 7347/4 vedeného v katastri nehnuteľností na

liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, výmera 19 m2, do vlastníctva Ing. Ondreja Černáka a manželky Anny Černákovej, rodenej Bobkovej, obaja trvale bytom Jelenia 11, 811 05 Bratislava za cenu 3 800,- EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia. 2. pozemku na ulici Jelenia, parcely registra “C” číslo 7347/6 vedeného v katastri nehnuteľností

na liste vlastníctva číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, výmera 21 m2, do vlastníctva Viktora Dobšoviča a manželky Ing. Martiny Dobšovičovej, rodenej Černákovej, obaja trvale bytom Československých parašutistov 7, 831 03 Bratislava za cenu 4 200,- EUR.


32



- - -

46. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 9053/19 na Továrenskej ulici




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, na ulici Továrenská , parcely registra “C” číslo 9053/19 vedeného v katastri nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, výmera 15 m2 do vlastníctva Ing. Ladislava Sihockého, bytom Továrenská 5, 811 09 Bratislava za cenu 3 000,- EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

47. Návrh na predaj pozemku pod garážou parcely registra „C“ č. 3024/18 a 3026/11 na

Timravinej ulici



v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov predaj nehnuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe

33

mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcich sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto 1. pozemku na ulici Timravina, parcely registra “C” číslo 3024/18 vedeného v katastri

nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, výmera 23 m2 do vlastníctva Eugena Plíteka a manželky Doc.Marcely Plítkovej, bytom Ožvoldíkova 5, 841 02 Bratislava za cenu 5 750 ,- EUR.

Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia. 2. pozemku na ulici Timravina, parcely registra „C“ číslo 3026/11 vedeného v katastri

nehnuteľností na LV číslo 10, k.ú. Staré Mesto, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, výmera 19 m2, do vlastníctva Lindy Prokopovej, bytom: Šulekova 18, 811 06 Bratislava za cenu 4 750,- EUR.




- - -

48. Návrh na tretiu zmenu rozpočtu mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na rok 2010

a zmenu tvorby použitia mimorozpočtových fondov mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na rok 2010



s c h v aľ u j e

1. tretiu zmenu rozpočtu mestskej časti na rok 2010 takto: B E Ž N Ý R O Z P O Č E T - V Ý D A V K Y v tis. Eur odd. skup. trieda

t e x t

schválený rozpočet

zvýšenie + zníženie -

upravený rozpočet

01.1.1.6 miestny úrad 3 480 + 13 3 493 01.1.2 oporný múr Dankovského - refundácia 0 + 15 15 05.6.0 revitalizácia Jakubovo nám., Záhrebská 0 + 40 40 06.6.0 štúdie, posudky 13 + 7 20

34

08.2.0 Staromestská knižnica 359 + 15 374 09. materské školy 1 986 + 83 2 069 09. základné školy 3 766 + 339 4 105 09. školské jedálne 880 + 10 890 Ú H R N 20 928 + 522 21 450 B E Ž N Ý R O Z P O Č E T - P R Í J M Y v tis. Eur odd. skup. trieda

t e x t



upravený rozpočet

Dotácia na sociálne služby 0 + 13 13 Ú H R N 16 378 + 13 16 391 K A P I T Á L O V Ý R O Z P O Č E T - V Ý D A V K Y v tis. Eur odd. skup. trieda

t e x t



upravený rozpočet

01.1.1.6 softvér 33 + 35 68 01.1.1.6 rekonštrukcia budovy miestneho úradu 125 + 40 165 04.5.1.2 oporný múr Banícka - rekonštrukcia 0 + 50 50 05.6.0 parčík Vajanského - rekonštrukcia 100 + 85 185 08.2.0 Staromestská knižnica - prístavba 0 + 100 100 09. ZŠ Škarniclova – chemické laboratórium 0 + 18 18 09. ZŠ Škarniclova – vrátenie vloženej investície 0 + 5 5 09. MŠ Gorazdova - rekonštrukcia kotolne 0 + 30 30 Ú H R N 4 066 + 363 4 429

K A P I T Á L O V Ý R O Z P O Č E T - P R Í J M Y v tis. Eur odd. skup. trieda

t e x t



upravený rozpočet

Príjmy z predaja majetku 5 260 - 4 499 761 Ú H R N 5 260 - 4 499 761

35

F I N A N Č N É O P E R Á C I E - P R Í J M Y v tis. Eur odd. skup. trieda

t e x t



upravený rozpočet

Prevod účelových prostriedkov z roku 2009 0 + 1 1 Predaj spoločnosti SNP Invest a.s. 0 + 200 200 Predaj spoločnosti R.B.I. s.r.o. 0 + 5 170 5 170 Ú H R N 3 356 + 5 371 8 727

P R O G R A M O V Ý R O Z P O Č E T - v tis. Eur

t e x t schválený rozpočet


upravený rozpočet

01.2 Verejná správa 3 851 + 88 3 939 01.3 Ostatné činnosti 254 + 15 269 03. Cestná doprava 2 589 + 50 2 639 04.2 Verejná zeleň 991 + 125 1 116 05. Bývanie a občianska vybavenosť 2 046 + 7 2 053 06.2 Staromestská knižnica 359 + 115 474 07.1 Základné školy 5 476 + 362 5 838 07.2 Materské školy 2 581 + 113 2 694 07.3 Školské jedálne 950 + 10 960 Ú H R N 24 994 + 885 25 879

2. zmenu plánu použitia mimorozpočtových fondov mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na rok

2010 takto:

REZERVNÝ FOND v tis. Eur

text rozpočet stav fondu k 1.1.2010 2 157

Použitie fondu: a) úhrada schodku hospodárenia z roku 2009 698 stav fondu k 31.12.2010 1 459

36

Bilancia rozpočtu po navrhnutej zmene príjmy bežného rozpočtu 16 391 tis. Eur, výdavky bežného rozpočtu 21 450 tis. Eur, príjmy kapitálového rozpočtu 761 tis. Eur, výdavky kapitálového rozpočtu 4 429 tis. Eur, finančné operácie príjmové 8 727 tis. Eur, tvorba Fondu rozvoja bývania 1 333 tis. Eur, použitie Fondu rozvoja bývania 2 673 tis. Eur, použitie Fondu na obnovu budov škôl a školských zariadení 1 185 tis. Eur, použitie Rezervného fondu 698 tis. Eur, výsledok hospodárenia celkom: 0 tis. Eur.

- - -

49. Návrh na zmenu Zásad hospodárenia s majetkom mestskej časti Bratislava – Staré Mesto a s majetkom zvereným do správy mestskej časti Bratislava – Staré Mesto




Dodatok č. 1 Zásad hospodárenia s majetkom mestskej časti Bratislava – Staré Mesto a s majetkom zvereným do správy mestskej časti Bratislava – Staré Mesto s účinnosťou od 15. júna 2010.

B . ž i a d a

starostu mestskej časti zabezpečiť vypracovanie úplného znenia Zásad hospodárenia s majetkom mestskej časti Bratislava – Staré Mesto a s majetkom zvereným do správy mestskej časti Bratislava – Staré Mesto v znení dodatku č. 1.

- - -

37

50. Správa o výsledku kontroly bežných výdavkov na výstavbu a opravy ciest v mestskej časti Bratislava – Staré Mesto za rok 2009




správu o výsledku kontroly bežných výdavkov na výstavbu a opravy ciest v mestskej časti Bratislava – Staré Mesto za rok 2009.

- - -

51. Návrh plánu kontrolnej činnosti Útvaru hlavnej kontrolórky mestskej časti Bratislava –

Staré Mesto na II. polrok 2010


s c h v aľ u j e

plán kontrolnej činnosti Útvaru hlavnej kontrolórky mestskej časti Bratislava – Staré Mesto na II. polrok 2010.

- - -

52. Návrh Komunitného plánu sociálnych služieb mestskej časti Bratislava – Staré Mesto časti

IV. a V.


s c h v aľ u j e

Komunitný plán sociálnych služieb mestskej časti Bratislava – Staré Mesto pre cieľové skupiny 1. občania odkázaní na osobitnú pomoc, 2. rodiny s deťmi;

ž i a d a

predsedníčku komisie sociálnej, zdravotnej a rodiny a povereného člena miestnej rady skompletizovať Komunitný plán sociálnych služieb mestskej časti Bratislava – Staré Mesto – časti I. až V. a predložiť skrátenú prezentačnú verziu na septembrové zasadnutie miestneho zastupiteľstva.

- - -

38

53. Správa o plnení Koncepcie rozvoja Staromestskej knižnice na roky 2008 - 2010




správu o plnení Koncepcie rozvoja Staromestskej knižnice na roky 2008 – 2010.

- - -

54. Návrh na určenie volebných obvodov a počtu poslancov Miestneho zastupiteľstva mestskej

časti Bratislava – Staré Mesto na volebné obdobie 2010 - 2014


u r č u j e

pre volebné obdobie 2010 – 2014 a) počet 17 poslancov Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, b) 8 volebných obvodov vymedzených volebnými okrskami a počty poslancov v nich takto: Volebný obvod

Volebné okrsky Počet volených poslancov

1 1,2,3,12 2 2 4,5,6,30 2 3 7,8,9,34 2 4 10,11,13,14 2 5 15,16,17,18 2 6 19,20,21,22 2 7 23,24,25,26,27,28 3 8 29,31,32,33 2

- - -

39

55. Návrh na zrušenie uznesenia miestneho zastupiteľstva č. 91/2007 zo 16. 10. 2007


z r u š u j e

uznesenie č. 91/2007 zo dňa 16. 10. 2007, ktorým boli schválené „Zásady postupu pri prijímaní, evidovaní a kontrole vybavovania sťažností fyzických a právnických osôb a postupu pri vybavovaní petícií v podmienkach samosprávy mestskej časti Bratislava – Staré Mesto.

- - -

56. Návrh na zrušenie uznesenia miestneho zastupiteľstva č. 61/2010 z 20. 4. 2010



z r u š u j e

uznesenie miestneho zastupiteľstva č. 61/2010 z 20. apríla 2010.

- - -

57/A Návrh na zmenu uznesenia č. 68/2009



s c h v aľ u j e

zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Staré Mesto č. 68/2009 zo dňa 23. júna 2009 v časti A. takto: slová „Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia“ sa nahrádzajú slovami „Toto uznesenie stratí platnosť 31. decembra 2010“. V ostatnej časti zostáva uznesenie nezmenené.

- - -

40

57/B Návrh na doplnenie nákresu vo všeobecne záväznom nariadení mestskej časti Bratislava – Staré Mesto č. 3/2010 o pešej zóne



u k l a d á

prednostovi miestneho úradu doplniť do všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava – Staré Mesto č. 3/2010 o pešej zóne nákres, na ktorom bude zakreslené dodržiavanie vzdialenosti podľa predpisu na Zelenej ulici.

- - -

58. Informácia o vybavení interpelácií poslancov Miestneho zastupiteľstva mestskej časti

Bratislava – Staré Mesto



informáciu o vybavení interpelácií poslancov Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Staré Mesto.

- - -

Ing. arch. Andrej P E T R E K starosta mestskej časti

Bratislava - Staré Mesto

Ing. Oliver Paradeiser ................................................ prednosta miestneho úradu Spracovala: Molnárová ................................................. referát organizačný Overila: JUDr. Marta Šteffeková ................................................. predsedníčka návrhovej komisie

41

NEPODPÍSANÉ UZNESENIA: 57. RÔZNE 35/A Návrh na predaj pozemku na ulici Landererova




v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, predaj nehnuteľností vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto nachádzajúcej sa v Bratislave, k.ú. Staré Mesto na Landererovej ulici, pozemkov zapísaných na Správe katastra pre hl. mesto SR Bratislavu na liste vlastníctva č. 10 parc. č. 9134/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2 a parc. č. 9134/10, zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2 do vlastníctva spoločnosti CENTRADE, a.s., Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 892 170, za cenu 62 758,32 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

35/B Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Obchodná 23




42

v bytovom dome na ulici Obchodná 23, súp. č. 100 552, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.8056 na parcele č.8386 a pozemok pod stavbou parc. č. 8386, zastavané plochy a nádvoria o výmere 633 m2, vchod Obchodná 23, prízemie, priestor č.12-NP12, o celkovej výmere 18,87 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 298/10000 kupujúcemu: ELECTRA, s.r.o., Godrova 1, 811 06 Bratislava, IČO: 35 958 197, za cenu 26 904,82 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;



- - -

35/C Návrh na predaj nebytového priestoru na ulici Križkova 6




v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, prevod vlastníctva nebytového priestoru vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v bytovom dome na ulici Križkova 6, súp. č. 953, Križkova 8, súp. č. 954, k.ú. Staré Mesto, vedenom v katastri nehnuteľností na LV č.6354 na parcele č.3709/1, 3710/2, pozemky pod stavbami parc. č. 3709/1, zastavané plochy a nádvoria o výmere 294 m2, LV č. 6949 a parc. č. 3710/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere 125 m2, LV č.6845 vchod Križkova 6, suterén, priestor č. 12-901, o celkovej výmere 20,45 m2, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku o veľkosti 123/10000, LV č. 6354 a spoluvlastnícky podiel k pozemku parc. č. 3709/1 o veľkosti 195/10000, LV č. 6949 kupujúcej Kinge Šoltésovej, Grösslingová 57, 811 09 Bratislava, za cenu 12 298,02 EUR. Kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Toto uznesenie stratí platnosť po uplynutí 1 roka odo dňa jeho prijatia.;

43



- - -

Výkon uznesení č. 115/2010, 116/2010 a 117/2010 podľa § 13 ods. 6 zákona 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov starostom mestskej časti Bratislava – Staré Mesto pozastavený.

mestskÁ Čas Ť bratislava-starÉ mesto · mestskÁ Čas Ť bratislava-starÉ mesto u z n e s e n...

Documents