MESA MATTERS Create, connect, and collaborate…for life! April 24, 2017

Upcoming Events See a� ached � yers and the Announcements sec� on for details

Mon Apr 24 School Resumes

Mon Apr 24

Tiger Care Mural Dedica� on 8:20am, Playground

Mon Apr 24

Mesa Yearbook Order Deadline (extended) Order online at ybpay.lifetouch.com

Wed Apr 26

Professional Development Day PFO Teacher/Staff A precia� on Luncheon 12:30pm Dismissal - ALL STUDENTS

Wed Apr 26

Restaurant Night - Buff lo Wild Wings 11:00am-2:00am, Oxnard on Gonzales/Rose

Fri April 28

Mesa Talent Show - It’s Back! 1:00pm & 5:30pm, Cafeteria

Mon-Fri May 1-5 Teacher Apprecia� on Week

Wed May 3

PFO Annual/Elec� on Mee� ng 2:05pm, Library

Fri May 5

Student of the Month Assembly PFO Hospitality - Free Krispy Kreme/Co� ee 8:45am, Grades TK-2 9:15am, Grades 3-5

Fri-Sat May 5-6

First Annual Mesa Overnight Campout Help or ideas? info@mesapfo.org

Tue May 9

Jr Hi Student of the Quarter Assembly PFO Hospitality - Free Noah’s Bagels/Co� ee 8:30am, Cafeteria - Grades 6-8

Sat May 13 Camarillo Rotary Club Track Meet

Tue May 23 Mesa Farm Day

Mon May 29

Memorial Day Holiday No School

May 25- Jun 2 Mesa Book Fair (tenta� ve)

Wed May 31

Open House 6:30pm, Mesa School

Fri Jun 2

MEF Golf Tournament 10:30am - Evening, River Ridge Golf Club

Wed Jun 7

PFO General Mee� ng 2:05pm, Library

Fri Jun 9 Mesa Career Day

Fri Jun 16

End of School 12:30pm Dismissal - ALL STUDENTS

Principal’s Message Hello Mesa Tiger Families, Welcome back from Spring Break! I hope you had a wonderful and relaxing two weeks o� to enjoy your family and friends. We received many postcards at the school o�� e of your journeys near and far during the break including Sonoma, Las Vegas, Disneyland, Puerto Rico, St. Lucia, Barbados, Cabo, and more. Keep the post cards coming anyti e you travel around, especially during the summer! On Thursday morning this week, we will be having a � re drill. Fire drills might seem silly, or even scary, to some students but they are so extremely important. Students and teachers practi e over and over again safe ways to exit the building, and they practic leaving in single � le and walking quietly so that safety instructi ns can be heard. Knowing how to safely exit the building makes it become second nature to exit in an orderly fashion and could prevent injuries and save lives if a real emergency arises. Thanking you in advance for talking to your child about the importance of our school � re drills. As we wind up April and head into May, we increasingly turn our atten� n to the California State testi g that will be happening in grades three through eight, not just at Mesa School, but at all public schools statewide. In the coming issues of Mesa Matt rs, I will be talking more about state testin and highlight our testi g calendar, so you can plan accordingly, and not schedule orthodonti t (and other doctors) appointments during the testi g. It is very important that all students take the test when given and under the same circumstances as all the other students taking the test. Don’t forget that this Wednesday is a minimum day dismissal for all students in all grades, so that the teachers can have a training on the textbook adopti n (new English language arts textbooks for the 2017-2018 school year).

Mesa Union School: 3901 N. Mesa School Road, Somis CA, 93066 Tel. 805.485.1411 Dr. Stephen Bluestein, Principal, sbluestein@mesaschool.org — Peter Lan, MM Editor, MMeditor@mesaschool.org

Mesa’s Got Talent Show - April 28 Mandatory dress rehearsals are 3:00-4:30pm on Monday April 24 & Thursday April 27. You must

attend b th days to run through your act! Questi ns? Contact Mrs. Morgan at acoe@mesaschool.org. Restaurant Night - Buff lo Wild Wings - Wed April 26, 11am-2am Enjoy a restaurant night at Bu� alo Wild Wings this Wednesday. Bring your tic et or show it on your phone when ordering for a party all day long from lunch to a midnight snack. Dr. Bluestein and Mr. Turner will be there from about 5:00pm on.

Teacher Apprecia� on Luncheon (4/26) and Week - May 1-5 PFO is hostin the Teacher Appreciati n Luncheon this April 26 followed by Teacher Appreciati n Week May 1-5. See � yers in Mesa Matt rs for more details.

First Annual Mesa Family Overnight Campout - May 5-6 The � rst ever Mesa overnight campout is scheduled for Friday May 5. Spend the night on campus in tents, under the stars or in a camp trailer/RV. Bring your own food or drop by the PFO cart to purchase tic ets for hamburgers and pancake breakfast. See � yer for details.

Message from Mrs. Ramirez THANK YOU! THANK YOU! What a surprise! I can't

� nd the words to express my grati ude and appreciati n to all the sta� , students, and families that helped with this grand birthday surprise for

me. Believe me it was a surprise and a very well kept one. I will never forget this day. Mesa you are

fantastic! ! With love Mrs. Ramirez.

Próximos Eventos Ver volantes adjuntos y la sección de avisos para los detalles

Lun Apr 24 Comienzo de clases

Lun Apr 24

Cuidado del � gre Dedicación mural 8:20am, Pati de la escuela

Lun Apr 24

Anuario del Estudiante - Últi o día para ordenar ybpay.lifetouch.com

Mie Apr 26

Día de Desarrollo Profesional Almuerzo de Agradecimiento al Maestro 12:30 pm Despido - TODOS ESTUDIANTES

Mie Apr 26

Noche de Restaurante - Bu� alo Wild Wings 11:00am-2:00am, Oxnard - Gonzales/Rose

Vie Apr 28

Mesa Talent Show 1:00pm & 5:30pm, Cafetería

Lun-Vie May 1-5 Semana de agradecimiento del maestro

Mie May 3

Reunión Anual/Elección del PFO 2:05pm, Biblioteca

Fri May 5

Asamblea del Estudiante del Mes Hospitalidad de PFO - Krispy Kreme/café 8:45 am, Grados TK-2 9:15 am, Grados 3-5

Fri-Sat May 5-6

Primera Campamento de Mesa Help or ideas? info@mesapfo.org

Tue May 9

Asamblea de premios Junior High Hospitalidad de PFO - Noah’s Bagels/Co� ee 8:30am, Cafetería - Grados 6-8

Sat May 13 Camarillo Rotary Club Track Meet

Tue May 23 Día de la Granja Mesa

Mon May 29

Memorial Day No hay clases

May 25- Jun 2 Feria del Libro de Mesa

Wed May 31

Open House 6:30pm, Mesa School

Fri Jun 2

MEF Torneo de Golf 10:30am - Noche, River Ridge Golf Club

Wed Jun 7

Reunión del PFO 2:05pm, Biblioteca

Fri Jun 9 Día de la carrera de Mesa

Fri Jun 16

Fin de la escuela 12:30pm Dismissal - ALL STUDENTS

Mensaje del Director Hola Mesa Tiger Familias, Bienvenido de regreso de Spring Break! Espero que haya tenido una maravillosa y relajante dos semanas para disfrutar de su familia y amigos. Recibimos muchas postales en la o� cina de la escuela de sus viajes cerca y lejos durante el descanso incluyendo Sonoma, Las Vegas, Disneyland, Puerto Rico, Santa Lucía, Barbados, Cabo, y más. ¡Guarde las postales que vienen siempre que usted viaja alrededor, especialmente durante el verano! El jueves por la mañana de esta semana, tendremos un simulacro de incendio. Ejercicios de incendio puede parecer tonto, o incluso de miedo, a algunos estudiantes, pero son muy importantes. Los estudiantes y profesores practi an una y otra vez maneras seguras de salir del edi� cio, y practic n dejando en un solo archivo y caminando tranquilamente para que se puedan escuchar las instrucciones de seguridad. Saber cómo salir con seguridad del edi� cio hace que se convierta en una segunda naturaleza para salir de manera ordenada y podría prevenir lesiones y salvar vidas si surge una emergencia real. Agradeciendo de antemano por hablar con su hijo sobre la importancia de nuestros simulacros de incendio en la escuela. Mientras terminamos el mes de abril y nos dirigimos a mayo, cada vez más volvemos nuestra atención a las pruebas del estado de California que estarán ocurriendo en los grados tercero a octavo, no sólo en Mesa School, sino en todas las escuelas públicas en todo el estado. En las próximas ediciones de Mesa Matt rs, hablaré más sobre las pruebas estatales y resaltaré nuestro calendario de pruebas, para que pueda planificar en consecuencia y no programar citas de ortodoncista (y de otros médicos) durante las pruebas. Es muy importante que todos los estudiantes tomen la prueba cuando se les da y en las mismas circunstancias que todos los otros estudiantes que toman la prueba. No olvide que este miércoles es un despido mínimo para todos los estudiantes en todos los grados, para que los maestros puedan tener una capacitación sobre la adopción de libros de texto (nuevos libros de texto de artes del idioma inglés para el año escolar 2017-2018).

MESA MATTERS Crear, conectar y colaborar...por vida! 24 de abril 2017

Mesa's Got Talent Show - 28 de abril Los ensayos generales obligatorios son las 3:00-4:30pm el lunes 24 de abril y el jueves 27 de abril. Usted debe asisti a los dos días para ejecutar a través de su acto! ¿Preguntas? Sra. Morgan - acoe@mesaschool.org. Noche de restaurant - Buff lo Wild Wings - 26 de abril, 11am-2am Traiga su boleto o muéstrelo en su teléfono cuando ordene para una � esta todo el día desde el almuerzo hasta un aperitiv de medianoche. El Dr. Bluestein y el Sr. Turner estarán allí desde las 5:00pm. Semana de Apreciación del Maestro

PFO está organizando el almuerzo de reconocimiento de maestros este 26 de abril seguido por la semana de agradecimiento del maestro 1-5 de mayo. Busque más detalles para la semana de agradecimiento del maestro.

Primer campamento anual de Mesa - 5-6 de mayo El primer campamento nocturno de Mesa está programado para el viernes 5 de mayo. Pase la noche en el campus en carpas, bajo las estrellas o en un remolque de campamento/RV. Traiga su propia comida o caída en el carrito de PFO para comprar boletos para hamburguesas y panqueques desayuno. Vea el volante para más detalles.

Mensaje de la Sra. Ramírez ¡GRACIAS! ¡GRACIAS! ¡Qué sorpresa! No puedo

encontrar las palabras para expresar mi grati ud y aprecio a todo el personal, estudiantes y familias que ayudaron con esta gran sorpresa de cumpleaños para

mí. Creo que fue una sorpresa y una muy bien cuidada. Nunca olvidaré este día. Mesa eres

fantástic ! Con amor, señora Ramírez.

AD

MIT

ON

E

EAT WINGS. RAISE FUNDS.

*The 10% donation is contingent on the organization raising at least $300 of pre-tax sales during the promotion (subject to change in our discretion). Other restrictions may apply. Please see participating location for details. ®2015 Buffalo Wild Wings, Inc.

On the day listed below, present this ticket to your server and Buffalo Wild Wings® will donate 10%* of your total bill (not including tax, gratuity or promotional discounts) to our organization.

Buffalo Wild Wings strives to support our community and the organizations and sports teams within it. Together we can make a positive impact and help keep our community working and playing together.

(Show this ticket to your server on the date & time listed below.)

MESA UNION PARENT FACULTY ORGANIZATION (PFO) April 26, 2017 • 11:00 AM - 2:00 AM

1600 E Gonzales Rd. • Oxnard, CA • 805-988-9464

Earth Day Spirit Week Grades K-5

Tuesday, 4/25: Green Day

“Think Green, Go Green, Live Green!”

Wednesday, 4/26: Twin Day “Pair up with friends and Pick Up Trash”

Thursday, 4/27: Sunglass Day

“Be Cool and Clean Up your School”

Friday, 4/28: Hat Day “Hats Off to Mother Nature”

Earth Day Contest: Guess How many green items are in the jar???

Students grades K-5 go to the library anytime between Monday, April 24th and Friday, April 28th to make your guess.

Two winners with the closest guess will receive an Earth friendly prize

 TEACHERS 

   plant the seeds of knowledge,            that grow forever. 

  

Teacher Appreciation Week  is coming! 

May 1 - 5, 2017  

 Look for more information coming home this week! 

    

Los Maestros  plantan las semillas de conocimiento  

que crecerán por siempre.  

La semana de aprecio a los maestros esta por venir. Mayo 1-5 de 2017. 

 Espere por mas informacion  

la cual sera enviada a casa esta semana  

DropbythePFOcarttopre-purchaseyourmeals,RSVPandgetformoreinfo!Hopetoseeyouallcamping!info@mesapfo.org

MESA’S 1st ANNUAL OVERNIGHT CAMPOUT

Friday, May 5 – Saturday, May 6

**THIS IS NOT A DROP-OFF EVENT. ALL STUDENTS MUST BE ACCOMPANIED BY THEIR PARENT(S) or OTHER RESPONSIBLE ADULT**

CHECK-IN: 5:00PM, FRIDAY CHECK-OUT: 11:00AM, SATURDAY WHAT TO BRING: ~Lanterns, flashlights, headlamps, sleeping bags, tents, chairs, blankets ~Your own food*-dinner, snacks, drinks, breakfast ~Propane camping stoves allowed on field ~RVs/Trailers – Limited space available, please reserve your spot with us if you will be bringing your RV or trailer for the event

NOT ALLOWED: ~Absolutely no alcohol, no smoking, and no pets allowed ~No charcoal grills allowed

FOR SALE*: PRE-PURCHASE meals and we’ll do the cooking for you! • $3 Hamburgers, $1 Drinks, $1 Bags of Chips • $3 Plate of pancakes

PFO WILL PROVIDE: FREE Popcorn & S’mores, FREE coffee & hot chocolate A Star Wars Movie Marathon, from sunset to sunrise! PFO GRILL OPEN for grilling up your own food! WANT TO HELP? We’d greatly appreciate the following: ~ a food crew to help serve dinner and breakfast ~ volunteers to serve as “night watch” throughout the evening ~ donations of s’mores ingredients-marshmallows, chocolate, and graham crackers ~ hot chocolate donations ~firewood “I WANT TO COME, BUT DON’T WANT TO STAY OVERNIGHT” and that’s perfectly fine! Please come join us for the evening and enjoy some time with your fellow Mesa families under the stars. Go home, get some sleep, and feel free to come back in the morning! J

**THIS IS NOT A DROP-OFF EVENT. ALL STUDENTS MUST BE ACCOMPANIED BY THEIR PARENT(S) or OTHER RESPONSIBLE ADULT**

La preventa de alimentos estara disponible en el Stand de Mesa a la entrada de la escuela. Reserva tu lugar y obten mas informacion! Esperamos verte en el

Campamento de Mesa info@mesapfo.org

Primer Campamento Anual Nocturno de Mesa

Viernes 5 de Mayo – Sabado 6 de Mayo ** Este no es un evento para dejar a los estudiantes. Todos los estudiantes deberán estar acompañados por sus padres o por otro adulto responsable.** INICIO: VIERnes 5:00PM TERMINO: SáBADO 11:00AM

QUE TRAER:

~Linternas, lámparas de mano, linternas de cabeza, saco de dormir, casas de campana, sillas, mantas,cobijas. ~Traer su propia comida: cena,snacks,bebidas,desayuno ~Estufas para campo de gas propano son permitidas en la cancha

~Trailers y RVs- habrá espacio limitado para estos. Favor de reservar su lugar con nosotros ~~No alcohol, no fumar y no mascotas. VENTA*: PRE-VENTA de alimentos y así nosotros cocinamos por ti! • Hamburguesas $3, bebidas $1, Bolsas de papitas $1

• Plato de Hot Cakes $3 PFO PROVEERA: Palomitas y S’mores GRATIS, Cafe y Chocolate caliente GRATIS Un maratón de películas de STAR WARS desde el anochecer hasta el amanecer. El asador de PFO estará abierto para que puedas cocinar tu propia comida. DESEAS AYUDAR: Agradeceríamos ayuda con lo siguiente: ~Voluntarios para ayudar a servir la cena y el desayuno ~Voluntarios para guardia nocturna a lo largo del evento ~Donación de ingredientes para los S’mores: malvaviscos,chocolate y galletas graham ~Chocolate Caliente ~Lena DESEAMOS ASISTIR PERO NO QUEDARNOS TODA LA NOCHE

Esta perfecto tambien! Acompananos por la tarde y disfruta de tu tiempo con las familias de Mesa bajo las estrellas. Ve a casa, descansa y te esperamos aqui para el desayuno! ☺

** Este no es un evento para dejar a los estudiantes. Todos los estudiantes deberán estar acompañados por sus padres o por otro adulto responsable.**

Mesa Union School is hosting

We are looking for volunteers to help us showcase careers to our future leaders!

Friday June 9th

With time slots from 8:35am.-2:45pm.

Here is your chance to share your story and inspire the next generation of Junior High students

How to get involved:

❖ Be a speaker at Career Day: Give one or more 30-60 minute presentation to a class of 6th, 7th and 8th grade students.

AREAS TO COVER Below are some recommendations on what to cover during your presentation

● Why did you chose your current profession ● Describe a typical day in your career ● Discuss your education/training needed in order to perform your occupation ● Focusing on any core academic subjects that are relevant ● Likes/dislikes of your occupation ● Job responsibilities ● Importance of attitude and attendance ● Dress code required (feel free to wear the required clothing needed for the job) ● Hours required ● Salary range for the job (you do not need to share your personal salary), and entry

level-requirements. ● Due to the time constraints of a school schedule we will have to strictly follow

the times scheduled for presentation time.

Mesa Union School Llevará a cabo el Día de la Profesión

¡Buscamos voluntarios para ayudarnos a demostrar oficios a nuestros futuros

líderes!

Viernes, 9 de Junio Con intervalos de tiempo de 8:35am.-2:45pm.

Esta es su oportunidad de compartir su historia e inspirar a la próxima generación de

los estudiantes de Secundaria

Cómo se puede involucrar: ❖ Sea un presentador en el Día de Profesión:

De una o más presentaciones de 30-60 minutos a la clase de 6°, 7° y 8°.

ÁREAS PARA CUBRIR A continuación se presentan algunas recomendaciones sobre qué cubrir durante su

presentación. ● ¿Por qué eligió su profesión actual? ● Describa un día típico en su carrera ● Hable de su formación educativa necesaria para desempeñar su profesión ● Centrándose en la materias académicas fundamentales que sean relevantes ● Gustos/disgustos de su ocupación ● Responsabilidades de trabajo ● Importancia de actitud y asistencia ● Código de vestimenta requerido (Siéntase libre de usar la ropa necesaria para el

trabajo) ● Horas requeridas ● Rango salarial para el trabajo (No necesita compartir su salario personal), y

requisitos de nivel de entrada ● Debido a las limitaciones de tiempo de un horario escolar tendremos que

seguir estrictamente los horarios.

LEGO Donations NeededDo you have a box of LEGO collecting dust in the garage? Have your kids grown out of their LEGO collection? Want to Help Mesa’s Makerspace?

Thank You!

Please donate to our new MakerSpace LEGO wall in Mesa’s computer lab. Donations can be brought to the office or room 3. Questions- email mwaggoner@mesaschool.org

My Dad is Going to

HAITI

to repair an orphanage.

Please donate your

shoes or clothes

to the children

of this country. Shoes

are desperately needed!

Thank you, Camryn Papa

(6th Grade)

DEADLINE IS APRIL 28TH

Please put in box in

Miss Wiley’s

classroom.

Mi Papa va iv a

Haiti

A reparar un orfanato.

Por favor done sus zapatos o ropa

a los ninos de este pais.

I los zapatos son

desesperadamente

necesarios!

Gracias, Camryn papa

(6th Grado)

La fecha es el 28 de abril

Por Favor de ponerlo en caja en el

salon de la

Sra. Wiley.