mesa · 2017-10-04 · table top bandejas-fuentes trays servicio mesa table service pinzas tongs...

18

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS
Page 2: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MESA

TABLE TOP

Bandejas-FuentesTrays

Servicio MesaTable Service

PinzasTongs

CafeteríaCoffee

TermosThermos

Bar-BodegaBar-Wine Cellar

Page 3: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

BANDEJAS · FUENTES / TRAYS

128

Fuente Oval Inox 18% Cr.Plat ovale, Inox 18% Cr.Buffet-Tablett, oval, Edelstahl 18% Cr.Oval dish, St. Steel 18% Cr.Travessa oval Inóx 18% Cr.

Ref € cm Pack61820 4,50 20x13 161825 6,60 25x17 161830 7,10 30x20 161835 8,70 35x23 161840 10,40 40x26 161845 12,00 45x29 161850 15,00 50x31 161871 34,70 70x45 161881 40,20 80x48 1

F. Oval pulido satinado Inox 18/10Plat ovale poli-satine, Inox 18/10Buffet-Tablet, oval, Edelstahl 18/10Oval dish satin polish, St. Steel 18/10Travessa oval polido mate Inóx

Ref € cm Pack62820 6,80 20x13 162825 8,50 25x17 162830 10,60 30x20 162835 13,00 35x23 162840 17,10 40x26 162845 19,60 45x29 162850 23,20 50x31 1

Bandeja octogonal Inox 18/10Plateau octogonal en Inox 18/10Platte, achteckig, Edlestahl 18/10St steel 18/10 octogonal trayBandeja octogonal Inóx 18/10

Ref € cm Pack65031 41,60 31x24 165037 49,60 37x27 165041 87,80 41x32 165046 117,50 46x36 1

F. Honda Oval Inox 18%Cr.Plat à gratin ovale, Inox 18% Cr.Schale, oval, Edelstahl 18% Cr.Deep oval dish, st. Steel 18% Cr.Travessa funda oval Inóx 18% Cr.

Ref € Packcm h (cm)61828 11,00 30x20 14,561832 13,30 35x24 14,561838 16,00 40x26 14,561843 17,40 45x29 14,561848 20,90 50x31 14,7

Fuente redonda Inox 18% Cr.Plat rond, Inox 18% Cr.Bratenplatte, rund, Edelstahl 18% Cr.Round serving dish, St Steel 18% Cr.Travessa redonda Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61831 8,60 30 161836 10,70 35 1

Bandeja camarero pulido satinado Inox 18/10Plateau limonadier poli-satine, Inox 18/10Serviertablett, rund, Edelstahl 18/10Serving tray satin polish, St. Steel 18/10Bandeja de servir polido mate Inóx 18/10

Ref € Ø (cm) Pack62841 22,00 40 1

Fuente de pescado Inox 18% Cr.Plat à poisson, Inox 18% Cr.Fischplatte, Edelstahl 18% Cr.Fish tray, St. steel 18% Cr.Travessa peixe Inóx 18% cr.

Ref € cm Pack61860 22,00 60x27 161880 28,50 80x30 1

Bandeja camarero Inox 18%Cr.Plateau limonadier en Inox 18% Cr.Serviertablett, rund, Edelstahl 18% Cr.St. steel 18% Cr. serving trayBandeja de servir Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61841 15,90 40 1

Bandejas

Page 4: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Ban

dej

as/F

uen

tes

Tray

s

BANDEJAS · FUENTES / TRAYS

129

Bandeja camarero InoxPlateau limonadier inox.ServiertablettServing tray st.steelBandeja de servir Inóx

Ref € Ø (cm) Pack14135 7,90 32 114136 9,20 36 114145 15,60 45 1

Bandeja de marisco InoxPlateau a fruit de mer inox.Platte für seemuschelSea food tray st.steelBandeja de mariscos inóx

Ref € Ø (cm) Pack14027 7,60 28 614042 17,10 42 614050 26,50 50 6

Soporte para bandeja de mariscos InoxSupport pour plateau a fruit de mer InoxStänder für Seemuschelplatte,Stand for sea food tray st.steelSuporte para bandeja de mariscos Inóx

Ref € Ø (cm) Pack14100 11,90 25x20 1

RedondaRondRundRoundRedonda

Ref € Ø (cm) Pack69136 12,10 36 1269140 17,90 40 12

RectangularRectangulaireRechteckingRectangularRectangular

Ref € cm Pack69146 20,70 36x46 1269152 24,90 38x52 1269156 31,70 40x56 1269165 45,50 45x65 12

OvalOvaleOvalOvalOval

Ref € cm Pack69168 54,90 56x68 6

Indeformables, antiadherentes, antideslizantes y muy ligerasIndéformables, antiadhésives, antidérapantes et très lègéresFormbeständig,Antihaftversiegelt, Rustchfest und Sehr leichtDo not lose shape, non-stick, non-slip and very lightDeformável, stick-slip e extremamente leve

Bandeja PizarraPlateau ArdoiseTafelplatte, SchieferSlate trayBandeja de ardósia / Fuentes

Ref € cm Pack61010 2,30 10x10 1261016 3,30 10x15 861015 3,40 15x15 661021 3,90 15x20 661029 4,90 15x30 661019 4,00 20x20 661031

61044

6,10

12,90

20x30

40x40

6

6

61041

61064

7,20

22,60

20x40

60x40

6

6

61051

61082

10,10

12,90

20x50

80x20

6

6

61043 11,20 40x30 6

0,5 cmEspesor Microware

Fibreglass 80ºCmax Dishwasher

Page 5: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

BANDEJAS · FUENTES / TRAYS

130

Inox

Posabotellas Inox 18% Cr.Dessous de bouteille inox 18% Cr.Flaschenuntersetzer, Edelstahl 18% Cr.Bottle stand s. steel 18% Cr.Pousa-garrafas Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61113 2,90 13 1

Plato camping llano Inox 18% Cr.Assiete plate de camping inox 18% Cr.Camping Platzteller, Edelstahl 18% Cr.Camping dinner plate s. steel 18% Cr.Prato camping raso Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61121 5,50 22 1

Plato de huevos Inox 18% Cr.Plat à oeufs inox 18% Cr.Eiteller, Edelstahl 18% Cr.Egg serving dish s. steel 18% Cr.Prato de ovos Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61114 3,80 14x3 161116 4,00 16x3 1

Plato camping hondo Inox 18% Cr.Assiete creuse de camping inox 18% Cr.Camping Teller, tief, Edelstahl 18% Cr.Deep camping dinner plate s.steel 18% Cr.Prato camping fundo Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61122 5,80 22 1

Posavasos Inox 18% Cr.Sous-verre inox 18% Cr.Glasuntersetzer, Edelstahl 18% Cr.Glass stand s. steel 18% Cr.Pousa-copos Inóx 18% Cr. / Fuentes

Ref € Ø (cm) Pack61110 2,40 10,5 1

Rabanera Inox 18% Cr.Ravier inox 18% Cr.Buffet/Servier-Platte Edelstahl 18% Cr.Appetizer dish s. steel 18% Cr.Pratinho Inóx 18% Cr.

Ref € Ø (cm) Pack61013 2,50 13x6 161017 2,60 17x8 161020 3,00 20x10 1

Platos

Page 6: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MelaminaMelamine

#CocinaConLacor

Page 7: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

132

Una completa gama en blanco y negro de 95 piezas contemporáneasDiseñadas para realzar las creaciones del Chef

Une gamme complète en noir et blanc de 95 pièces contemporainesConçues pour rehausser les créations du Chef

Eine komplette Serie aus 95 modernen Teilen in schwarz und weißBringt die Kreationen des Küchenchefs noch besser zur Geltung

Wide collection of 95 contemporary black and white piecesDesigned to complete the Chef’s creations

Uma completa gama em preto e branco de 95 peças contemporâneasPensadas para realçar as criações do chef

Bandeja rectangular WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63531 6,60 26x16x2 663532 11,10 30x22x2 6

Bandeja rectangular BLACKPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63541 6,60 26x16x2 663542 11,10 30x22x2 6

Bandeja rectangular WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63533 14,60 30x21x3 663534 17,00 35x21x2 6

Bandeja rectangular BLACKPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63543 14,60 30x21x3 663544 17,00 35x21x2 6

Bandeja rectangular WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63535 29,20 53x32x3 663536 42,30 70x30x2 3

Bandeja rectangular BLACKPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63545 29,20 53x32x3 663546 42,30 70x30x2 3

Bandeja Delicatessen BLACKPlateau delicatessenSchüssel delicatessenDelicatessen trayBandeja delicatessen

Ref € cm Pack63619 2,80 9,5x9,5 6

Bandeja Delicatessen WHITEPlateau delicatessenSchüssel delicatessenDelicatessen trayBandeja delicatessen

Ref € cm Pack63609 2,80 9,5x9,5 6

Portatartasuéridon pâtisserie

KuchenplatteCake standPorta-tartes

Ref € cm Pack63586 25,20 33x9 4

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Classic

Page 8: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

133

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € Ø (cm) Pack63551 22,80 40x6 663552 30,00 44,5x6,5 6

Fuente redonda BLACKPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € Ø (cm) Pack63561 22,80 40x6 663562 30,00 44,5x6,5 6

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € Ø (cm) Pack63550 18,30 35,5x7,5 6

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € PackØ (cm) L63553 12,40 22x10 62,463554 18,20 28x10 64,063555 25,40 33x13 27,063556 31,60 38x14,5 211,0

Fuente cuadrada WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectengular trayTravessa quadrada

Ref € Packcm L63573 22,20 33,5x33,5x8,5 65,0

Bol redondo WHITERond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63574 5,90 20x10 61,5063575 9,50 25x11,5 62,50

Fuente oval WHITEPlateau ovalOval platteOval trayTravessa redonda

Ref € Packcm L63557 7,60 32x12x6 60,8563558 12,10 41,5x17x8 62,20

Fuente oval BLACKPlateau ovalOval platteOval trayTravessa redonda

Ref € Packcm L63567 7,60 32x12x6 60,8563568 12,10 41,5x17x8 62,20

Fuente WHITEPlateauServiertabletTrayTravessa

Ref € PackØ (cm) L63577 20,80 35,5x11 64,0

Fuente WHITEPlateauServiertabletTrayTravessa

Ref € PackØ (cm) L63578 26,40 45,5x9 62,0

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Page 9: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

134

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € PackØ (cm) L63559 14,80 30x6,5 63,0

Fuente triangular WHITEPlatte triangeScüssell weistriangle trayTravessa triangular

Ref € Packcm L63579 13,80 25x24x11 63,0

Fuente oval WHITEPlateau ovalOval platteOval trayTravessa oval

Ref € Packcm L63585 18,50 29x26x16 64,0

Fuente triangular BLACKPlatte triangeScüssell weisTriangle trayTravessa triangular

Ref € cm Pack63598 23,10 40,5x40,5x6,5 6

Fuente triangular WHITEPlatte triangeScüssell weisTriangle trayTravessa triangular

Ref € cm Pack63588 23,10 40,5x40,5x6,5 6

Fuente pescado BLACKPlateau poissonSchüssel weisFish trayTravessa peixe

Ref € cm Pack63599 23,80 57x22x4 6

Fuente pescado WHITEPlateau poissonSchüssel weisFish trayTravessa peixe

Ref € cm Pack63589 23,80 57x22x4 6

Bol ensalada WHITEBac saladeSchüsselSalad bowlBacia de salada

Ref € Packcm L63570 5,90 13x13x6 60,563571 15,30 19x19x9 62,063572 29,90 25x25x12 64,8

Bol ensalada BLACKBac saladeSchüsselSalad bowlBacia de salada

Ref € Packcm L63580 5,90 13x13x6 60,563581 15,30 19x19x9 62,063582 29,90 25x25x12 64,8

Bol redondo WHITERond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63576 12,90 20,5x15 62,5

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Page 10: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

135

Bol antideslizante WHITEAntidérapant bolSchale Anti-RutschBowl anti-slipBacia antiderrapante

Ref € PackØ (cm) L63606 8,20 13x10,5 60,8

Bol antideslizante WHITEAntidérapant bolSchale Anti-RutschBowl anti-slipBacia antiderrapante

Ref € PackØ (cm) L63607 8,70 14,5x7 60,65

Bandeja Delicatessen WHITEPlateau DelicatessenSchüssel DelicatessenDelicatessen trayBandeja Delicatessen

Ref € Packcm L63610 2,40 10x10x2,5 60,12

Bandeja Delicatessen BLACKPlateau DelicatessenSchüssel DelicatessenDelicatessen trayBandeja Delicatessen

Ref € Packcm L63617 2,40 10x10x2,5 60,12

Ribbed bolRibbed bolSchale RibbedBowl RibbedBacia Ribbed

Ref € PackØ (cm) L63611 1,70 7x3 60,0563612 2,10 8,5x4 60,10

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Bandeja ovalPlateau ovaleServiertablett ovalOval trayBandeja oval

Ref € mm Pack62751 3,00 207x144x18 1062753 4,80 250x183x22 1062754 5,10 280x200x24 1062755 6,00 314x234x25 1062756 7,20 335x258x26 1062757 8,10 326x285x27 1062758 10,60 412x314x28 1062759 12,50 458x348x30 10

Bandeja redondaPlateau rondServiertablett rundRound trayBandeja redonda

Ref € Ø (mm) Pack62761 3,10 180x24 1062762 3,70 200x25 1062764 5,50 254x29 1062766 9,30 307x33 1062768 11,30 335x32 1062769 15,80 400x35 10

Plato redondo onduladoPlateau rond onduléRund Teller gewelltUndulated round plattePrato redondo ondulado

Ref € Ø (mm) Pack62770 4,70 207x28 1062771 8,00 250x30 1062772 9,50 295x31 1062773 13,60 345x33 1062774 17,50 400x35 10

Bandeja rectangularPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € mm Pack62791 5,30 248x160x23 1062792 7,70 280x190x23 1062793 9,00 300x208x23 10

Page 11: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

136

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Pinza multiusos WHITEPince à saladeAllzweckzangeMulti-usage tongPinça universal

Ref € cm Pack63608 2,70 22,5 663638 3,60 30,0 6

Pinza multiusos BLACKPince à saladeAllzweckzangeMulti-usage tongPinça universal

Ref € cm Pack63618 2,70 22,5 663648 3,60 30,0 6

Cacillo rectoLouche sauceSaucengliesslSoup ladleConcha molh

Ref € cm Pack63602 2,20 27 6

Cuchara perforadaLouche perforeeSaucengliesslSlotted spoonColher perfurada

Ref € cm Pack63603 1,80 30 6

Cuchara rectaLouche plainSaucengliesslPlainspoonColher lisaa

Ref € cm Pack63601 1,30 25 663604 1,80 30 6

Cuchara lisaCuillère lisseServierLöffelPlain spoonColher lisa

Ref € cm Pack63600 0,80 18 6

Cacillo perforadoLouche perforeeSaucengliesslSlotted ladleConcha perfurada

Ref € cm Pack63605 2,30 27 6

ABSPlastic

Bol cuadradoBac carreSchüssel, viereckigSquare bowlBacia quadrada

Ref € Packmm L62780 3,00 123x123x63 100,4062781 3,60 149x149x70 100,7062782 4,60 173x173x79 101,0062783 6,00 197x197x88 101,5062784 7,60 215x215x95 102,00

Bol redondoBac rondSchüssel, rundRound bowlBacia refondo

Ref € PackØ (mm) L62785 2,60 118x51 100,3062786 3,20 128x57 100,4062787 3,80 149x65 100,6062789 6,40 189x80 101,3062790 7,70 206x88 101,80

Bandeja camarero rectangularPlateau limonadier rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular serving trayBandeja de servir rectangular

Ref € mm Pack62797 18,30 433x293x48 1

ABSPlastic

Page 12: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

137

Fuente hojaPalt feuilleBratt platteLeaf plateTravessa folha

Ref € cm pack63176 11,90 37,5x16x4 663177 17,40 46,5x21x6,5 6

Fuente cuadradaPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectengular trayTravessa quadrada

Ref € cm Pack63161 12,10 22x22x2,5 663162 13,70 27,5x27,5x3 6

Bandeja rectangularPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63163 11,30 29x18x3 6

Bandeja rectangularPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63164 16,70 34x21,5x2,5 6

Bandeja rectangularPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigRectangular trayBandeja rectangular

Ref € cm Pack63165 10,40 25x15x3 6

Fuente ovalCarrée ovaleSchale ovalOval trayTravessa oval

Ref € Packcm L63166 11,50 25x19x5 60,6

Bol ovalOvale bolSchale ovalOval trayBacia oval

Ref € Packcm L63171 7,60 18x13,5x6 60,563172 12,20 24x17,5x8 61,0

Bol ovalOvale bolSchale ovalOval trayBacia oval

Ref € cm Pack63173 5,10 14x8x4 663174 5,60 15x10x5 6

Plato llanoAssietteTellerDinner platePrato raso

Ref € Ø (cm) Pack63170 15,50 30x5 6

Fuente lagrimaPlat feuilleTräne platteTear plateTravessa lagrima

Ref € cm Pack63175 11,80 34x13x3 6

BolBolSchaleBowlBacia

Ref € PackØ (cm) L63167 12,30 19,5x9 61,063168 13,40 21,5x9,5 61,563169 19,00 26x8 62,2

Cuchara snackCuillère snackLöffel snackSnack spoonColher sbnack

Ref € cm Pack63178 3,30 14,5x14,5x4,5 6

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Inspiradas en la cocina orientalLaarmoníaentreelYingyelYangconstituyeneldiseñoexclusivode lagamaFuji

Inspirées de la cuisine orientaleL’harmonie du Ying et du Yang constitue le style exclusif de la gamme Fuji

Von der asiatischen Küche inspiriert. Das Design der Fuji-Serie ist exklusivauf Harmonie zwischen Ying und Yang gegründet

Inspired by oriental cuisineThe harmony between Ying and Yang forms theexclusive design of the Fuji range

Inspiradas na cozinha orientalA harmonia entre Ying e Yang serve de inspiração ao design exclusivo da gama Fuji

Fuji

Page 13: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

138

Bol redondo WHITERond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63261 7,50 17x7 60,7063262 9,10 21x8 61,2563263 10,20 25x8,5 61,80

Bol redondo BLACKRond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63361 7,50 17x7 60,7063362 9,10 21x8 61,2563363 10,20 25x8,5 61,80

Bol redondo WHITERond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63264 5,90 12,5x7,5 60,4563265 6,90 14x7,5 60,6063266 9,10 18x9,5 61,25

Bol redondo BLACKRond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € Pack Ø (cm) L63364 5,90 12,5x7,5 60,4563365 6,90 14x7,5 60,6063366 9,10 18x9,5 61,25

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € PackØ (cm) L63267 23,30 31x8 63,0

Fuente redonda BLACKPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € PackØ (cm) L63367 23,30 31x8 63,0

Bol redondo WHITERond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63271 11,00 21,5x11 61,80

Bol redondo BLACKRond bolBoul rundBowl roundBacia redonda

Ref € PackØ (cm) L63371 11,00 21,5x11 61,80

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Combina formas suaves y orgánicas con un diseño puro y elegantePiezas en color BLANCO y NEGRO, únicas y elegantes

Allie des formes douces et organiques à un style pur et élégantPièces de couleur NOIRE et BLANCHE, uniques et élégantes

Weiche natürliche Formen samt klarem und elegantem DesignEinzigartig schön geformte Teile in SCHWARZ und WEISS

Soft and organic forms are combined with pure, stylish designUnique and elegant WHITE and BLACK pieces

Formas suaves e orgânicas, combinadas com um desenho de linhas puras eelegantesPeças em branco e negro, únicas e elegantes

White & Black

Page 14: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

139

Fuente redonda WHITEPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € Packcm L63268 6,00 17x14x6 60,4063269 13,80 24x20x9 61,70

Fuente redonda BLACKPlateau rondRundplatteRound trayTravessa redonda

Ref € Packcm L63368 6,00 17x14x6 60,4063369 13,80 24x20x9 61,70

Fuente semicircular WHITEDemi-circulaire plateauHalbkreisförmig platteSemicircular trayTravessa semicircular

Ref € cm Pack63276 7,00 24x13x2 6

Fuente semicircular BLACKDemi-circulaire plateauHalbkreisförmig platteSemicircular trayTravessa semicircular

Ref € cm Pack63376 7,00 24x13x2 6

Fuente cuadrada WHITEPlateau carréeQuadratischen platteSquare trayTravessa quadrado

Ref € cm Pack63272 5,70 19x19x4 663273 12,50 25x25x5 6

Fuente cuadrada BLACKPlateau carréeQuadratischen platteSquare trayTravessa quadrado

Ref € cm Pack63372 5,70 19x19x4 663373 12,50 25x25x5 6

Fuente rectangular WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigSRectangular trayTravessa rectangular

Ref € cm Pack63274 7,50 25x17,5x3 6

Fuente rectangular BLACKPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigSRectangular trayTravessa rectangular

Ref € cm Pack63374 7,50 25x17,5x3 6

Fuente rectangular WHITEPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigSRectangular trayTravessa rectangular

Ref € cm Pack63275 10,40 32x14x4 6

Fuente rectangular BLACKPlateau rectangulaireServiertablet, rechteckigSRectangular trayTravessa rectangular

Ref € cm Pack63375 10,40 32x14x4 6

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

Page 15: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

140

Fuente triangular WHITEPlatte triangeScüssell weisTriangle trayTravessa triangular

Ref € cm Pack63277 6,40 18x18x5 663278 16,30 30x30x7 6

Fuente triangular BLACKPlatte triangeScüssell weisTriangle trayTravessa triangular

Ref € cm Pack63377 6,40 18x18x5 663378 16,30 30x30x7 6

Fuente salsa mini WHITEPlateau sauce miniServiertablet sauce miniSauce tray miniTravessa molho mini

Ref € cm Pack63279 3,00 9x7x3 6

Fuente salsa mini BLACKPlateau sauce miniServiertablet sauce miniSauce tray miniTravessa molho mini

Ref € cm Pack63379 3,00 9x7x3 6

Fuente salsa WHITEPlateau sauceServiertablet sauceSauce trayTravessa molho

Ref € cm Pack63280 4,20 19x8x3 6

Fuente salsa BLACKPlateau sauceServiertablet sauceSauce trayTravessa molho

Ref € cm Pack63380 4,20 19x8x3 6

Bol salsa WHITEBac sauceSchüssel saucenSauce bowlbacia molho

Ref € Packcm L63270 4,50 14x12x5 60,25

Bol salsa BLACKBac sauceSchüssel saucenSauce bowlbacia molho

Ref € Packcm L63370 4,50 14x12x5 60,25

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

4

Page 16: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

141

Fuente PizarraPlateau ardoiseTafelplatte SchieferSlate trayTravessa de ardósia

Ref € cm Pack63461 17,10 28x28x1 663462 21,70 35x28x1 663463 25,80 43x28x1 6

MFMelamine Oven

90ºC-20ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

3 piezas exclusivas, que ofrecen un aspecto de pizarra naturalRespondiendo así a las expectativas de los Chefs más exigentes

3 pièces exclusives, qui offrent un aspect d’ardoise naturelleRépondant ainsi aux attentes des Chefs les plus exigeants

3 exklusive Teile in SchieferoptikErfüllt die Erwartungen der anspruchsvollsten Köche

Three exclusive pieces that ofter natural slate appearanceWhich therefore meet the expectations of the most demanding Chefs

3 peças exclusivas, com aspecto de ardósia naturalRespondem às expetativas dos chefs mais exigentes

Pizarra

5

Page 17: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

MELAMINA / MELAMINE

142

Ligeros, indeformables y apilables. Higiénicos y fácilmente lavablesAptos para procesos de refrigeración,congelación o distribución de alimentos

Légères, indéformables et empilables. Hygiéniques et facilement lavablesCompatibles pour des processus de réfrigération, congélation ou distributiond’aliments

Leicht, nicht verformbar und stapelbar. Hygienisch und einfach zu reinigenGeeignetfürKühl-,Gefriervorgänge,MikrowellenherdeoderNahrungsmittelverteilung

Light, non-deformable and stackable. Hygienic and easily washableSuitable for refrigeration and freezing processes and food distribution

Leves, indeformáveis e empilháveis. Higiénicos e facilmente laváveisAptos para processos de refrigeração, congelação ou distribuição de alimentos

Cubetas White & Black

Cubeta 1/1Bac 1/1GN-Behälter 1/1Container 1/1Caixa 1/1

Ref € Packh (mm) L66165E 34,40 65 38,5066110E 38,90 100 313,30

1/1530 x 325 mm

Cubeta 1/1Bac 1/1GN-Behälter 1/1Container 1/1Caixa 1/1

Ref € Packh (mm) L66165J 36,70 65 3 8,5066110J 41,50 100 313,30

Cubeta 1/2Bac 1/2GN-Behälter 1/2Container 1/2Caixa 1/2

Ref € Packh (mm) L66265E 17,80 65 44,5066210E 19,90 100 48,00

Cubeta 1/2Bac 1/2GN-Behälter 1/2Container 1/2Caixa 1/2

Ref € Packh (mm) L66265J 18,80 65 44,5066210J 21,40 100 48,00

Cubeta 1/3Bac 1/3GN-Behälter 1/3Container 1/3Caixa 1/3

Ref € Packh (mm) L66365E 14,00 65 62,5066310E 15,50 100 63,80

Cubeta 1/4Bac 1/4GN-Behälter 1/4Container 1/4Caixa 1/4

Ref € Packh (mm) L66465E 12,00 65 61,9066410E 13,60 100 62,50

Cubeta 1/3Bac 1/3GN-Behälter 1/3Container 1/3Caixa 1/3

Ref € Packh (mm) L66365J 15,10 65 62,5066310J 16,60 100 63,80

Cubeta 1/4Bac 1/4GN-Behälter 1/4Container 1/4Caixa 1/4

Ref € Packh (mm) L66465J 12,90 65 61,9066410J 14,70 100 62,50

MFMelamine Oven

70ºC-40ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

1/2265 x 325 mm

1/3176 x 325 mm

1/4265 x 162 mm

Page 18: MESA · 2017-10-04 · TABLE TOP Bandejas-Fuentes Trays Servicio Mesa Table Service Pinzas Tongs Cafetería Coffee Termos Thermos Bar-Bodega Bar-Wine Cellar. BANDEJAS · FUENTES /TRAYS

Mel

amin

aM

elam

ine

MELAMINA / MELAMINE

143

Cubeta 2/3Bac 2/3GN-Behälter 2/3Container 2/3Caixa 2/3

Ref € Packh (mm) L66565E 25,70 65 65,50

Cubeta 2/3Bac 2/3GN-Behälter 2/3Container 2/3Caixa 2/3

Ref € Packh (mm) L66565J 27,20 65 65,50

Cubeta 1/6Bac 1/6GN-Behälter 1/6Container 1/6Caixa 1/6

Ref € Packh (mm) L66665E 8,50 65 61,1066610E 9,60 100 61,60

Cubeta 1/6Bac 1/6GN-Behälter 1/6Container 1/6Caixa 1/6

Ref € Packh (mm) L66665J 9,30 65 61,1066610J 10,40 100 61,60

Cubeta 2/4Bac 2/4GN-Behälter 2/4Container 2/4Caixa 2/4

Ref € Packh (mm) L66765E 17,70 65 64,50

Cubeta 2/4Bac 2/4GN-Behälter 2/4Container 2/4Caixa 2/4

Ref € Packh (mm) L66765J 18,70 65 64,50

1/6176 x 162 mm

MFMelamine Oven

70ºC-40ºC DishwasherMicrowareDirect heat StackableBPA free

2/4530 x 165 mm

2/3350 x 325 mm