Septiembre, Mes de la Biblia

Lema 2011:

 ”La palabra de Dios es viva y eficaz”Hebreos 4:12

Origen de la Reina Valera:Biblia del Oso – 26 sep1569

• Es la 1ª Biblia en Español

traducida completamente de

los idiomas originales (No del latín)

• Se imprimieron 260

ejemplares en Basilea, Suiza

• Impresión de la primera

Biblia Gutemberg impresa

Reina Valera

• Herencia de la Biblia del Oso es la

Biblia Reina Valera de 1602, 1909,

1960 y Reina Valera Contemporánea

que estamos estrenando este año.

• Cada revisión es para actualizar el

lenguaje haciéndolo más

comprensible, manteniendo el estilo

original.

¿Por que celebramos el Mes de la Biblia?

• Para celebrar el tener la Biblia en nuestro idioma.– El año pasado se lanzaron

en nuevos idiomas 10 Biblias y 27 Nuevo Testamento

– Más de 40 proyectos de traducción en curso sólo en las Américas

• Para proclamar la centralidad de la Biblia en nuestro vida.

• Para recordar que la Biblia es palabra viva para toda la sociedad

Foto: Alegría por las primeras copias del Nuevo Testamento en Kimyal New en el pueblo de Korupun,

Oeste de Papua, Indonesia, en Marzo 2010.

Fraternidad Sociedades Bíblicas• Con una tradición de más de

200 años.• En más de 140 países• Sirviendo a más de 200

territorios

¿Quién es Sociedad Bíblica Chilena?

Presente en Chile desde 1821

Misión: difundir la Palabra de Dios en distintos medios, formatos, en un lenguaje comprensible y a un precio accesible, entregando el mejor servicio e interactuando con todo tipo de comunidades.

Sociedad Bíblica Chilena hoy• Servimos y apoyamos a las

iglesias en su trabajo

evangelistico, seminarios y

talleres.

• Trabajamos en la traducción del

Antiguo Testamento al Romané

(gitano)

• Llevamos la Biblia a los reclusos

(as)

• Compartimos la Biblia con niños

en riesgo

• Ayudamos a la retención escolar

de niños y el desarrollo familiar

Sociedad Bíblica Chilena hoy

• Llevamos ayuda a víctimas de

catástrofes naturales

• Trabajamos en hospitales,

hogares de acogida, niños con

VIH.

• Alfabetización de adultos

• Trabajo y promoción con jóvenes,

adolescentes y universitarios en

áreas sociales y artísticas.

¿Qué puedes hacer en el mes de la Biblia?

• Publicando y difundiendo en Twitter o

Facebook mensajes, fotos y videos que

publicamos.

• Orando por la Sociedad Bíblica, por sus

trabajadores y por los programas sociales y

evangelísticos

• Ayudando económicamente haciéndote socio

(obteniendo beneficios)

• Comprando en nuestras tiendas y librerías

asociadas y así subvencionas la Distribución

de Bíblias y financias nuestros programas

sociales.

Síguenos

@biblicachilena

Facebook.com/sociedadbiblicachilena

www.sbch.cl

sociedad biblica chilena