merten - elso katalog 2015

Schneider Electric | ELSO

Katalog 2015Effiziente Lsungen fr die Elektroinstallation

Der neue Schneider Electric | ELSO Katalog 2015

Die Katalogstruktur So kommen Sie schneller zum Ziel

In diesem Katalog nden Sie die Schneider

Electric Produkte aus dem Bereich Installati-

ons- und Ge budesystemtechnik. Informieren

Sie sich ber die zahlreichen Produkte aus

dem ELSO Sortiment, das Sie ab sofort bei

Schneider Electric nden.

Produkte schneller nden

Produkte einfacher vergleichen

Noch einfacher bestellen

Leichter in die Kombinationsmglichkeiten einsteigen

Kapitel-Startseiten mit detailliertem Inhaltsverzeichnis

Schnellbersicht der wichtigsten Einstze bei ELSO JOY

und ELSO FASHION / SCALA / RIVA ab Seite 6

Schnellbersicht ELSO Einstze 4

Schnellbersicht ELSO JOY 6

Schnellbersicht ELSO

FASHION / RIVA / SCALA 8

Farbvarianten

Schalterprogramme 10

Taster und Steuerungs ober chen 14

Preisbeispiele 16

HEA- Ausstattungsvergleich 19

Ansprechpartner 20

Team Schneider Electric 24

Allgemeine Vertriebs-

und Lieferbedingungen 350

ELSO Einstze

26

ELSO Elektronik

36

ELSO JOY

66

NEU: ELSO JOY IP 44

86

ELSO FASHION

94

ELSO RIVAELSO SCALA

ELSO FASHION IP 44

132

ELSO RENOVA

140

ELSO AQUA-TOP

150

ELSO CONTURA

162

ELSO Renovierung

170

ELSO KOMPLETT

ELSO MEDIOPT care

190

ELSO SIGMA/WC-Ruf

206

KNX

214

Systeme

228

Schaltwerke, Leuchtmarkierungsbaugruppen,

Antennensteckdosen, AnschlussdosenDimmer, Fernschaltrelais/-Dimmer, berspannungs-

schutz, Temperaturregler, Jalousie-/Rollladensteue-

rung, Bewegungsmelder, Zeitschalttechnik, Funkkom-

ponenten, Elektronische Transformatoren, Lichtsignale

Unterputzprogramm fr den Innenbereich

Schnellbersicht, Zentralplatten, Einstze,

Rahmen


Schaltwerke, Steckdosen, RahmenUnterputzprogramm fr den Innenbereich

Schnellbersicht (FASHION), Zentralplatten,

Einstze, Rahmen (RIVA, SCALA, FASHION)


Komplettgerte, Zentralplatten, Steckdosen,

Rahmen


Einstze, Elektronik (Dimmer, Zeitschalter,

Bewegungsmelder, Temperaturregler), Rahmen

Aufputz-Spezialprogramm IP44

Aufputzprogramm fr den InnenbereichSpezialprogramm fr Renovierung und Sanierung

Aufputz: RenovierungUnterputz: Komplett

Rufanlage nach DIN 0834

Zubehr, Ersatzkomponenten fr System

ELSO MEDIOPT

WC-Ruf Kompakt-Set, EinzelkomponentenKNX Produkte im Schalterdesign ELSO JOY,

KNX Roombox inkl. ZubehrELSO IHC ELSO SMS ELSO EHC (Jalousie-, Rolladensteuerung)

Artikelnummern

322

Informationen

244

Verkaufsunterstztzung und Broschren

Schneider Electric Apps

SchulungenTechnische Informationen

Einstze

Elektronik

SchalterprogrammWassergeschtzt Aufputz

SchalterprogrammAufputz

Renovierung

Gebudesystemtechnik

SchalterprogrammeUnterputz

Rufanlagen

Einstze

Elektronik

JOY

JOYIP44

FASHIONRIVASCALA

FASHIONIP44

AQUA-TOP

CONTURA

RENOVA

RenovierungKOMPLETT

MEDIOPT care

SIGMA/WC-Ruf

KNX

IHC/SMS/EHC

Informationen

Artikel-nummern

ELSO JOY

JOYZentralplatte fr Schlsselschalter

Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 121900 30Art.-Nr. 121930 30 Lieferumfang: 1 Blende mit Symbolen (siehe Abbildung). 1 neutrale Blende.Ausfhrung

Art.-Nr. VE /St. MG Info

perlwei363030 1 6,20 SK

reinwei363034 1 6,20 SK

Zentralplatte fr Befehlsgerte, 22,5 mmMit Schraubbefestigung

AusfhrungArt.-Nr. VE /St. MG Info

perlwei363060 5 7,08 SK

reinwei363064 5 7,08 SK

Zentralplatte gelb fr Befehlsgerte, 22,5 mmMit Schraubbefestigung, fr Not-Ausschalter


gelb/perlwei363066 5 11,69 SL

gelb/reinwei363067 5 11,69 SL

BlindabdeckungAufrastbar, mit Halteplatte und Tragplatte


perlwei363900 10 4,24 SK

reinwei363904 10 4,24 SK

AnschlussdoseMit Zugentlastung zum Anschluss von Leitungen bis 8 mm


perlwei363020 1/10 10,25 SK

reinwei363024 1/10 10,25 SK

Lichtsignal

Lichtsignal E 10Mit Zentralplatte, roter Haube und Glimmlampe fr Einbaudosen mit Schraubbefestigung, max. 2 W


perlwei376010 10 10,99 SK

reinwei376014 10 10,99 SK

Haube fr Lichtsignal E 10 und Paralleltaster


klar296070 10 2,54 SN

gelb296076 10 2,57 SN

grn296077 10 2,57 SN

rot296079 10 2,57 SN

Glimmlampe E 10, 230 VArt.-Nr. 296090 speziell fr grne Haube Art.-Nr. 296077Stromaufnahme: 0,8 mA

AusfhrungArt.-Nr. VE /St. MG Info296080 10 4,26 SB296090 10 5,47 SB

LED-Signaleinsatz rot bzw. grn150 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsbliche Folien auch verwendbar

Schaltungen 264 Lieferumfang: 6 vorgedruckte Folien (Aufzug mit Pfeil, Toilette mit Pfeil, Treppe abwrts mit Pfeil, Treppe aufwrts

mit Pfeil, "Exit" mit Pfeil links, "EXIT" mit Pfeil rechts).Ausfhrung

Art.-Nr. VE /St. MG Info

rot123209 1 68,50 SD

grn123207 1 68,50 SD

Duro hochkratzfest: Verwenden Sie Thermo bruchfest

LED-Signaleinsatz zweifarbig rot/grn150 230 VAC, 50 Hz, 1,3 WHandelsbliche Folien auch verwendbar Schaltungen 264 Lieferumfang: 5 vorgedruckte Folien (Klingel durchgestrichen/

Zimmermdchen, "OCCOPIED/FREE", "BELEGT/FREI",

"BITTE NICHT STREN/BITTE ZIMMER AUFRUMEN",

"DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM").AusfhrungArt.-Nr. VE /St. MG Info123200 1 68,50 SD

OneCat_2015_ELSO.book Page 80 Thursday, September 11, 2014 12:20 PM

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

201 5 | Lichtsignal | ELSO JOY 81

Einstze

Elektronik

JOY

JOYIP44

FASHIONRIVA

SCALA

FASHIONIP44

AQUA-TOP

CONTURA

RENOVA

RenovierungKOMPLETT

MEDIOPT care

SIGMA/WC-Ruf

KNX

IHC/SMS/EHC

Informationen

Artikel-nummern

Schneller Zugriff vom Gesamt inhaltsverzeichnis auf ein Kapitel

Leichte Orientierung beim Blttern

Querverweise fhren von einem Produkt gezielt zum bentigten Zubehr

Wichtig fr ELSO Artikel: Die Artikelgruppen-Kennzeichnung weitere Infos siehe Seite 316

Symbole fr die Produkte erleichtern visuell die Auf ndbarkeit

Das Symbol verweist auf Details in den Technischen Informationen

Navigation zu Produkt gruppen ber die Fuzeile

3ELSO Einstze 26

ELSO Elektronik 36

ELSO JOY 66

NEU: ELSO JOY IP 44 86

ELSO FASHION 94ELSO RIVAELSO SCALA

ELSO FASHION IP 44 132

ELSO RENOVA 140

ELSO AQUA-TOP 150

ELSO CONTURA 162

ELSO Renovierung 170ELSO KOMPLETT

ELSO MEDIOPT care 190

ELSO SIGMA/WC-Ruf 206

KNX 214

Systeme 228

Schaltwerke, Leuchtmarkierungsbaugruppen, Antennensteckdosen, Anschlussdosen

Dimmer, Fernschaltrelais/-Dimmer, berspannungs-schutz, Temperaturregler, Jalousie-/Rollladensteue- rung, Bewegungsmelder, Zeitschalttechnik, Funkkom-ponenten, Elektronische Transformatoren, Lichtsignale

Unterputzprogramm fr den InnenbereichSchnellbersicht, Zentralplatten, Einstze, Rahmen

Unterputzprogramm fr den InnenbereichSchaltwerke, Steckdosen, Rahmen

Unterputzprogramm fr den InnenbereichSchnellbersicht (FASHION), Zentralplatten, Einstze, Rahmen (RIVA, SCALA, FASHION)

Unterputzprogramm fr den InnenbereichKomplettgerte, Zentralplatten, Steckdosen, Rahmen

Unterputzprogramm fr den InnenbereichEinstze, Elektronik (Dimmer, Zeitschalter, Bewegungsmelder, Temperaturregler), Rahmen

Aufputz-Spezialprogramm IP44

Aufputzprogramm fr den Innenbereich

Spezialprogramm fr Renovierung und Sanierung Aufputz: RenovierungUnterputz: Komplett

Rufanlage nach DIN 0834Zubehr, Ersatzkomponenten fr System ELSO MEDIOPT

WC-Ruf Kompakt-Set, Einzelkomponenten

KNX Produkte im Schalterdesign ELSO JOY, KNX Roombox inkl. Zubehr

ELSO IHC ELSO SMS ELSO EHC (Jalousie-, Rolladensteuerung)

Einstze

Artikelnummern 322

Informationen 244

Elektronik

SchalterprogrammeUnterputz

SchalterprogrammWassergeschtzt Aufputz

SchalterprogrammAufputz

Renovierung

Rufanlagen

Gebudesystemtechnik

Verkaufsunterstztzung und BroschrenSchneider Electric AppsSchulungenTechnische Informationen

ELSO EINSTZE SCHNELLBERSICHT

Unterputz-einstzeELSO EINSTZE SCHNELLBERSICHTELSO ALLGEMEINELSO ALLGEMEIN

Unterputzeinstze Schnellbersicht

Schalter-Einstze

Ausfhrung Art.-Nr. VE /St. MG Info

Universal 111600 10/100 6,33 SSSerien 111500 10/100 9,89 SBKreuz 111700 10 12,79 SBAus, 2-polig 111200 10 12,84 SB

Kontrollschalter


Wechsel 111610 10 15,60 SB

Taster-Einstze


Schlieer, 1-polig 112100 10/100 7,05 SSSchlieer, 1-polig m. sep. Leuchtmarkierungsanschluss

122100 10/100 7,25 SS

Universal 122600 10 10,71 SB

Doppeltaster-Einstze


2 Schlieer 112500 10 12,48 SB122500 10 12,48 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppen


Normal 123100 10/100 3,01 SB1 flex. Draht 123110 10 3,12 SBlichtintensiv 123120 10 3,60 SB4 ELSO ALLGEMEIN | Unterputzeinstze Schnellbersicht | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Jalousieschalter-Einsatz


111800 10 16,11 SB

Jalousietaster-Einsatz


112800 10 16,11 SB

Dimmer-Einstze fr ohmsche Last


40 400W ELG174101 1 20,65 SD40 400W ELG174111 1 49,05 SD

Dimmer-Einstze fr induktive Last


40 400W/VA ELG174121 1 64,00 SD

Dimmer-Einstze fr kapazitive Last


20 315W/VA ELG174201 1 82,00 SD20 600W/VA ELG174211 1 105,50 SD

Drehdimmereinsatz fr spezielle Lasten


9 100W ELG174161 1 58,00 SD

ELSO EINSTZE SCHNELLBERSICHT

Universal-Drehdimmer-Einsatz fr LED-Lampen


ELG174231 1 79,00 SD Neu

PIR 180-Einstze Candela 1 1,4 m


2-Leiter 171120 1 107,50 SD3-Leiter 171130 1 103,50 SD

Temperaturregler-Einstze


1 ffner 176211 1 60,00 SD1 ffner (Ein/Auschalter) 176251 1 62,50 SDWechsler 176221 1 61,50 SD

Programmierbarer Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display


ELG176161 1 185,00 SD Neu

Elektronischer Rolladenschalter-Einsatz


175140 1 79,00 SDUSB Spannungsversorgung


MTN4366-0000 1 53,00 SD Neu

TAE-Fernmelde-Anschlussdose TAE36NFN


perlwei 161000 10 9,83 SBreinwei 161004 10 9,83 SB

Anschlussdose 8/8, ungeschirmt


663284 1 12,92 SB

Datendose 8/8 Kat.6, geschirmt


665228 1 26,95 SB

Antennensteckdose Stichleitungsdose (Einzeldose)


2-fach 162110 1 21,80 SB3-fach 162310 1 27,85 SB

Zeitschalter-Einstze Drehbettigung


15 min 177030 1 53,50 SD120 min 177040 1 53,50 SD52 01 5 | Unterputzeinstze Schnellbersicht | ELSO ALLGEMEINUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO JOY SCHNELLBERSICHT

JOYELSO JOY SCHNELLBERSICHTELSO JOY SCHNELLBERSICHTELSO JOY SCHNELLBERSICHT

Artikelbersicht

Wippefr Universal-, Kreuzschalter und Taster


perlwei 273600 10/100 2,53 SSreinwei 273604 10/100 2,53 SS

Wippefr Serienschalter und Doppeltaster


perlwei 273500 10/100 4,73 SKreinwei 273504 10/100 4,73 SK

Wippe beleuchtetfr Universal-, Kreuzschalter, Taster und Kontroll-Wechselschalter


perlwei 273610 10 3,56 SSreinwei 273614 10 3,56 SS

Wippe mit Schriftfeld


perlwei 273620 10 4,95 SKreinwei 273624 10 4,95 SK

Wippefr Jalousietaster und Jalousieschalter


perlwei 273800 10 6,71 SKreinwei 273804 10 6,71 SK6 ELSO JOY SCHNELLBERSICHT | Artikelbersicht | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Zentralplatte mit Drehknopf


perlwei 267010 10 3,16 SDreinwei 267014 10 3,16 SD

Zentralplatte fr BewegungsmeldereinsatzMontagehhe 1 1,4 m



Zentralplatte fr Temperaturreglereinsatz



Zentralplatte fr Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display


perlwei ELG367170 1 4,57 SDreinwei ELG367174 1 4,57 SD

Zentralplatte fr elektronische Rollladenschalter



ELSO JOY SCHNELLBERSICHT

Zentralplatte fr Fernmelde-anschlussdosen TAEUSB Spannungsversorgung und Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose



Zentralplatte ohne Schriftfeldgeschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)



Zentralplatte fr Antennensteckdosenmit 2 ffnungen






Zentralplatte fr Zeitschaltereinsatzmit Drehbettigung 15 min





perlwei 363430 1 5,54 SDreinwei 363434 1 5,54 SDSteckdoseneinsatz



Steckdoseneinsatzmit erhhtem Berhrungsschutz ("Kinderschutz")



Steckdose mit Vollplatte



Steckdose mit Klappdeckel



Steckdoseneinsatzmit FI-Schutz und erhhtem Berhrungsschutz



Steckdose 2-fach halbversenkt


perlwei 275400 1 8,54 SKreinwei 275404 1 8,54 SK72 01 5 | Artikelbersicht | ELSO JOY SCHNELLBERSICHTUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHT

FASHION RIVA SCALAELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHTELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHTELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHT

Artikelbersicht

Wippefr Universal-, Kreuzschalter und Taster



Wippefr Serienschalter und Doppeltaster



Wippe beleuchtetfr Universal-, Kreuzschalter, Taster und Kontroll-Wechselschalter



Wippe mit Schriftfeld



Wippefr Jalousietaster und Jalousieschalter


perlwei 213800 10 6,71 SKreinwei 213804 10 6,71 SK8 ELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHT | ArtikelberUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Zentralplatte mit Drehknopf


perlwei 227010 5 3,16 SDreinwei ELG227014 5 3,16 SD

Zentralplatte fr BewegungsmeldereinsatzMontagehhe 1 1,4 m








perlwei ELG227170 1 4,57 SDreinwei ELG227174 1 4,57 SD

Zentralplatte fr elektronische Rollladenschalter


perlwei 207060 5 7,09 SDreinwei 207064 5 7,09 SDsicht | 2 01 5

ELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHT

Zentralplatte fr Fernmelde-anschlussdosen TAEUSB Spannungsversorgung und Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose



Zentralplatte ohne Schriftfeld fr 2xRJ45geschirmt/ungeschirmt (Kat. 3/5)














perlwei 223090 1 5,54 SDreinwei 223094 1 5,54 SD2 01 5 | ArtikeSteckdoseneinsatz



Steckdoseneinsatzmit erhhtem Berhrungsschutz ("Kinderschutz")



Steckdose mit Vollplatte



Steckdoseneinsatz mit Klappdeckel



Steckdoseneinsatzmit FI Schutz und erhhtem Berhrungsschutz ("Kinderschutz")


perlwei ELG205210 1 134,50 SDreinwei 205214 1 134,50 SD

Steckdose 2-fach halbversenkt


perlwei 235400 10/50 8,54 SKreinwei 235404 10/50 8,54 SK9lbersicht | ELSO FASHION/RIVA/SCALA SCHNELLBERSICHTUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

10 ELSO ALLGEMEIN | Farbvarianten | 2015

* Bei Bestellungen bitte die Dekor-Nr. mit angeben.

Farbvarianten SchalterprogrammeELSO JOY ELSO FASHION

Duro hochkratzfest

ab Seite 66

Thermo bruchfest

ab Seite 94

IP 44

ab Seite 132

Anthrazitgrau (hnlich RAL 7016)

Sodalithblau (hnlich RAL 5002)

Grau (hnlich RAL 7035)

Achatgrau (hnlich RAL 7038)

Braun (hnlich RAL 8016/17)

Reinwei (hnlich RAL 9010)

Perlwei (hnlich RAL 1013)

Rot (hnlich RAL 3002)



Grau (hnlich RAL 7035)



11112015 | Farbvarianten | ELSO ALLGEMEIN

ELSO FASHION ELSO SCALA

Duro hochkratzfest

ab Seite 94

Antibakteriell

ab Seite 94

Duro hochkratzfest

ab Seite 94



Edelstahleffekt




Alueffekt

12 ELSO ALLGEMEIN | Farbvarianten | 2015

Farbvarianten SchalterprogrammeELSO RIVA ELSO RENOVA

Thermo bruchfest

ab Seite 94

LED

ab Seite 94

Glasrahmen

ab Seite 94

Alurahmen

ab Seite 94 ab Seite 140


Wei

Schwarz

Bronzeeffekt

Kupfereffekt

Titaneffekt

Silbereffekt



Edelstahleffekt

Alueffekt




Edelstahleffekt

Alueffekt

LED wei

LED gelb

LED grn

LED blau

LED rot




Edelstahleffekt

Alueffekt

13132015 | Farbvarianten | ELSO ALLGEMEIN

ELSO RENOVA ELSO AQUA TOP ELSO CONTURA ELSO RENOVIERUNG

ab Seite 140

Thermo bruchfest

ab Seite 150

Thermo bruchfest

ab Seite 162

Thermo bruchfest

ab Seite 170



Braun (hnlich RAL 8016/17)



Reinwei, ELSO Nova (hnlich RAL 9010)



Licht-/Basaltgrau (hnlich RAL 7035/7012)

Sepiabraun (hnlich RAL 8014)

Marmor-Wei

Marmor-Schwarz

Glas-Wei

Glas-Schwarz

Wallnusseffekt

14 ELSO ALLGEMEIN | Taster und Steuerungsoberflchen | 2015

Taster und SteuerungsoberflchenKNX TwinBus

Taster

ab Seite 214

Raumtemperaturregler

ab Seite 214

Bewegungs-/Prsenzmelder

ab Seite 214

Freisprechstellen

ab Seite 66

KNX ARGUS Prsenz 180/2,20 m UP

KNX ARGUS 180/2,20 m UP

KNX ARGUS 180 UP

Multifunktionstaster 2-fach mit Raumtemperaturregler

KNX Raumtemperaturregler UP/PI mit Tasterschnittstelle 4-fach

Taster 1-fach plus

Taster 2-fach plus

Taster 3-fach plus

Taster 4-fach plus mit IR-Empfnger

TwinBus Freisprechstelle UP

TwinBus Video-Freisprechstelle UP

15152015 | Taster und Steuerungsoberflchen | ELSO ALLGEMEIN

Dimmer

Zeitschalter mit Drehbettigung

Bewegungsmelder CANDELA 1 1,4 m

Schalter beleuchtet

Jalousietaster

Ruf-/Abstelltaster ELSO MEDIOPT care

Abstelltaster ELSO MEDIOPT care

Fernmeldeanschluss- dose TAE

Zugtaster ELSO MEDIOPT care

ELSO ELEKTRONIK FUNK, 4-Kanal Wandsender

ELSO MEDIOPT care ELSO Einstze/Elektronik

Taster

ab Seite 190

Beispiele

ab Seite 26 bzw. 36

ELSO JOY, Raumregler

16 ELSO ALLGEMEIN | Preisbeispiele | 2015

Preisbeispiele ELSO JOY, FASHION, RIVA, SCALAELSO JOY ELSO FASHION


Duro hochkratzfest Perlwei/Reinwei


Thermo bruchfest Perlwei/Reinwei

Thermo bruchfest Farbig

Thermo bruchfest IP44 Perlwei/Reinwei

Universalschalter

10,77 12,82

10,77 12,82

10,77 12,82

11,94 14,21

14,02 16,68

Serienschalter

16,53 19,67

16,53 19,67

16,53 19,67

18,30 21,78

19,78 23,54

Wechselkontrollschalter

21,07 25,07

21,07 25,07

21,07 25,07

22,80 27,13

24,32 28,94

Kreuzschalter

17,23 20,50

17,23 20,50

17,23 20,50

18,40 21,90

20,48 24,37

Taster

11,49 13,67

11,49 13,67

11,49 13,67

12,66 15,07

14,74 17,54

Taster beleuchtet

15,53 18,48

15,53 18,48

15,53 18,48

17,26 20,54

18,78 22,35

Steckdose 1-fach

4,80 5,71

4,80 5,71

6,07 7,22

7,37 8,77

14,97 17,81

Steckdose 2-fach

11,70 13,92

11,70 13,92

11,70 13,92

14,24 16,95

30,03 35,74

Dimmer 400W

25,72 30,61

25,72 30,61

25,72 30,61

26,77 31,86

Kombination Universalschalter/ Steckdose 16,40

19,5216,40 19,52

16,40 19,52

18,81 22,38

29,08 34,61

Unverbindliche Preisempfehlungen ( ohne MwSt./ mit MwSt.)

17172015 | Preisbeispiele | ELSO ALLGEMEIN

ELSO RIVA ELSO SCALA ELSO RENOVA

ab Seite 88 ab Seite 88 ab Seite 136

Thermo bruchfest Perlwei/Reinwei

Thermo bruchfest Edelstahleffekt und

Alueffekt mit Glasrahmen


Duro hochkratzfest Edelstahleffekt/Alueffekt

Thermo Bruchfest schwarz / wei

Universalschalter

11,85 14,10

45,23 53,82

10,77 12,82

19,77 23,53

21,09 25,10

Serienschalter

17,61 20,96

50,79 60,44

16,53 19,67

25,33 30,14

26,30 31,30

Wechselkontrollschalter

22,15 26,36

55,48 66,02

21,07 25,07

30,02 35,72

39,35 46,83

Kreuzschalter

18,31 21,79

51,69 61,51

17,23 20,50

26,23 31,21

31,55 37,54

Taster

12,57 14,96

45,95 54,68

11,49 13,67

20,49 24,38

23,18 27,58

Taster beleuchtet

16,61 19,77

49,94 59,43

15,53 18,48

24,48 29,13

29,35 34,93

Steckdose 1-fach

7,15 8,51

39,87 47,45

6,07 7,22

14,41 17,15

18,46 21,97

Steckdose 2-fach

13,79 16,41

69,94 83,23

11,70 13,92

26,29 31,29

24,95 29,69

Dimmer 400W

26,80 31,89

63,28 75,30

25,72 30,61

37,82 45,01

76,35 90,86

Kombination Universalschalter/ Steckdose 18,49

22,0075,30 89,61

16,40 19,52

31,65 37,66

39,05 46,47


18 ELSO ALLGEMEIN | Preisbeispiele | 2015

Preisbeispiele Gebudekommunikation, KNX


TwinBus Freisprechstelle UP TwinBus Video-Freisprechstelle UP


ELSO JOY Perlwei/Reinwei

76,50 91,04

593,00 705,67

Taster 1-fach plus Taster 2-fach plus Taster 4-fach plus Taster 4-fach plus mit IR-Empfnger

ab Seite 210 ab Seite 210 ab Seite 210 ab Seite 210


136,91 162,92

148,91 177,20

194,41 231,35

219,91 261,69

KNX Raumtemperaturregler UP/PI mit Tasterschnittstelle 4-fach

Multifunktionstaster 2-fach mit Raumtemperaturregler

KNX ARGUS 180 UP KNX ARGUS 180/2,20 m UP

ab Seite 210 ab Seite 210 ab Seite 210 ab Seite 210


269,91321,19

326,91389,02

194,91231,94

193,41230,16

19192015 | Preisbeispiele | ELSO ALLGEMEIN

HEA-Ausstattungsvergleich


Schalterprogramme im Vergleich Gehobene Ausstattungen

Woh

nzim

mer

Kc

he

Schl

afzi

mm

er

Kin

derz

imm

er

Bad

Flur

/Die

le

Hau

swirt

scha

ftsra

um

Su

mm

e

EL

SO

FA

SH

ION

Du

ro

ab S

eite

86

Perlw

ei,

Rei

nwei

EL

SO

JO

Y

ab S

eite

66

Perlw

ei,

Rei

nwei

EL

SO

RIV

A

ab S

eite

86

Perlw

ei,

Rei

nwei

EL

SO

SC

AL

A

ab S

eite

86

Edel

stah

leffe

kt, A

luef

fekt

/ohne MwSt./mit MwSt.




Steckdose 12 15 9 9 5 2 3 55 228,80272,27228,80272,27

228,80272,27

424,60505,27

Universalschalter(Aus-/Wechselschalter) 2 2 2 2 1 3 1 13

115,18137,06

115,18137,06

115,18137,06

170,04202,35

Serienschalter 1 1 1 3 43,8652,1943,8652,19

43,8652,19

55,9266,54

Dimmer 1 1 23,8128,3323,8128,33

23,8128,33

31,1337,04

ZP Antenne(inkl. Einsatz, 3 ffnungen) 1 1 1 1 4

126,32150,32

126,32150,32

126,32150,32

147,08175,03

ZP Telefon(inkl. Einsatz) 1 1 1 1 1 5

63,2575,27

63,2575,27

63,2575,27

87,05103,59

Rahmen 1-fach 2 4 1 3 1 2 13 24,8329,5524,8329,55

38,8746,26

86,97103,49

Rahmen 2-fach 5 8 6 5 3 2 2 31 104,78124,69104,78124,69

169,57201,79

336,35400,26

Rahmen 3-fach 2 2 11,7413,9711,7413,97

18,7022,25

39,0846,51

Summe 742,57883,66742,57883,66

828,36985,75

1378,221640,08

Differenz zu ELSO FASHION 0085,89

102,21635,65756,42

20 ALLGEMEINES | Ansprechpartner | 2015

Um Ihre Kunden bei der Umsetzung in der tglichen Praxis zu untersttzen, stehen wir Elektroinstallateuren, Elektrogrohndlern, Planern und Architekten einerseits mit einem Team bestens ausgebildeter Vertriebsmitarbeiter zur Seite. Andererseits erhalten Ihre Kunden auch durch die Firmenzentrale Untersttzung. Wir bieten technische Beratung und vielfltige Seminare.

Persnlich fr Sie da

Immer erreichbar

Schneider Electric in Deutschland

Schneider Electric GmbH Gothaer Strae 29

D-40880 Ratingen

Tel. +49 (0) 2102 404 6000

Fax +49 (0) 1805 75 45 75*

[email protected]

* 14 Ct./Min. bei Telefaxen aus dem

deutschen Festnetz

Sie fragen - unsere Experten antworten:

zu Technik, Logistik, Schulungsbedarf,

Schneider Electric-Vertriebspartnern

oder zu unseren weiteren Kompetenzen.

Montag bis Freitag von 7:30 bis 17:00 Uhr.

Firmenzentrale

212015 | Ansprechpartner | ALLGEMEINES

Fr die Arbeit mit unseren Produkten stellen wir den Betreibern unsere gesamte Erfahrung und unser gesamtes Fachwissen zur Verfgung, um in krzester Zeit zu optimalen Lsungen zu gelangen. Speziell geschulte Mitarbeiter beantworten detail-liert alle Fragen bezglich unserer Produkte und schlagen entsprechende Lsungen vor. Unsere Mitarbeiter gehen jeder Frage sorgfltig nach und stellen sicher, dass Sie professionelle und schnelle Antworten erhalten.

Technische Beratung

Produktsupport fr Elso Produkte

Bitte whlen Sie 0 36 32 / 51

Technische Beratung:

Installationstechnik/Schalterprogramme,

Jalousiemanagement,

Elektronik-Komponenten 627

Gebudesystemtechnik, KNX

Systeme (ELSO IHC, ELSO EHC,

ELSO SMS) 662

Rufanlagen (ELSO MEDIOPT care,

ELSO MEDIOPT, ELSO SIGMA) 636

Bestellservice 501

Fax 590

Mail [email protected]

22 ALLGEMEINES | Vertriebszentren | 2015

232015 | Vertriebszentren | ALLGEMEINES

Modernste Gebudesystem- und -kommunikationstechnik erfordert neben erst-klassigen Produkten auch eine gute Beratung in unmittelbarer Nhe. Ihnen stehen qualifizierte Mitarbeiter mit fachlicher Beratung, Produktprsentationen, technischem Support, Schulungen und Seminaren untersttzend zur Seite.

Vertriebszentren

Immer gut beraten

Regionale Nhe

Fr Sie vor OrtSchneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum HamburgHeidenkampsweg 81D-20097 HamburgTel. +49 40 238582-0Fax +49 40 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - Installationssysteme Vertriebszentrum RatingenGothaer Strae 29D-40880 RatingenTel. +49 2102 404-6500Fax +49 2102 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum SeligenstadtSteinheimer Strae 117D-63500 SeligenstadtTel. +49 6182 81-2500Fax +49 6182 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum BerlinEUREF-Campus/Haus 12 13Torgauer Strae 12 15D-10829 BerlinTel. +49 30 89712-257Fax +49 30 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum SondershausenFrankenhuser Str. 64D-99706 SondershausenTel. +49 3632 51-0Fax +49 3632 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum StuttgartEsslinger Strae 7D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel. +49 711 79088-0Fax +49 711 [email protected]

Schneider Electric GmbHMerten + Schneider Electric + Ritto - InstallationssystemeVertriebszentrum MnchenFreisinger Strae 9D-85716 UnterschleiheimTel. +49 89 319014-38Fax +49 89 [email protected]

Fr Sie Onlinewww.schneider-electric.de und katalog.merten.de

24 ALLGEMEINES | Team Schneider | 2015

Gestatten, Schneider.Wussten Sie eigentlich, dass das Team Schneider der starke Partner fr Handel & Handwerk in Deutschland ist?

Effiziente Lsungen fr die Elektro- installation!

252015 | Team Schneider | ALLGEMEINES

Schneider Electric, ein Unternehmen mit 170 Jahren Geschichte und Tradition bietet mit seinen starken Marken Merten und Ritto ein umfassendes Lsungsportfolio fr Handel und Handwerk.

Das Team Schneider Electricfr Ihren Erfolg

Mehr als 400 Jahre Unternehmensgeschichten

verbinden sich zu einer gemeinsamen Zukunft.

Die Marke Schneider Electric setzt inter-

national hchste Standards eine Tatsache,

die perfekt zu Merten und Ritto passt, denn

beide Marken haben einen hohen Anspruch an

Qualitt, Design, Verarbeitung und Nachhal-

tigkeit. Im Mittelpunkt aller Aktivitten steht der

partnerschaftliche Kontakt zu unseren Installa-

teuren und Grohndlern mit persnlicher

Nhe, professionellem Service und gemein-

samen Perspektiven.

Design und Innovation, die Kompetenz inEnergieeffizienz und intelligente Gebude-kommunikation verbin-den sich zu einer starken Komplettlsung.

TecausELSO | Thema | 201526hnisch gereift

ie

n

A

EinstzeFlexibel und univELSO EINSTZE

Die Einstze aus dem ELSO Proprogramm ermglichen ein flexund zeitsparendes Arbeiten undtechnisch ausgereift. Die Grundsind in den meisten ELSO-Desigprogrammen verwendbar. Die hQualitt der Produkte wird durchmige Kontrollen im Produktiofortlaufend sichergestellt.

VDE approbiert

UniversalschalterEinsatz

Kontrollierte Qualitt Alle Teile sind halogenfrei

Ausfhrungen mit Schraub oder S

klemmen

SchraubklemmenAusfhrungen f

Anschluss von unvorbehandelten

leitern 2,5 mm2

VDE approbiertersell

dukt-bles sind lemente n-

ohe regel-sablauf

teck

r sicheren

luminium

26 ELSO EINSTZE

28 Schaltwerke 10A 250 V

31 Leuchtmakierungsbaugruppen

32 Gerteeinstze fr Daten und

Kommunikationstechnik

35 Symbole

35 Zubehr

35 Anschlussdosen272015 | ELSO EINSTZE

ELSO EINSTZEEinstze

EinstzeELSO EINSTZEELSO EINSTZEELSO EINSTZE

Zur Beschriftung von Gerten ohne Schriftfeld stehen universelle Gerteschriftfelder zur Verfgung 35

Mit Leuchtmarkierung beleuchtbar gem Arbeitsstttenverordnung 265; Leistungstabelle fr Schaltwerke 10 A, 250 VAC 265

Schaltwerke 10 A 250 V

Steckklemme Klemmbereich fr Informationsleitungen ab Leitungsdurch-

messer 0,5 mm, fr Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2.Schraubklemme Klemmbereich fr Kupferleiter 1,5 mm2 und 2,5 mm2,

fr sicheren Anschluss von Aluminiumleitern 2,5 mm2 ohne Vorbehandlung.

UniversalschalterAus-/Wechselschalter


Steckklemme111600 10/100 6,33 SS

Schraubklemme121600 10/100 6,33 SS

Serienschalter


Steckklemme111500 10/100 9,89 SB

Schraubklemme121500 10/100 9,89 SB

Wechsel-KontrollschalterMit lichtintensiver Leuchtmarkierungs-baugruppe bestckt


Steckklemme111610 10 15,60 SB

Schraubklemme121610 10 15,60 SB

Doppel-Wechselschalter

ELSO JOY 70ELSO FASHION/RIVA/SCALA 10128 ELSO EINSTZE | Schaltwerke 1 0 A 2 5 0 V | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Kreuzschalter




Ausschalter 2-poligOhne Leuchtmakierungsbaugruppe.Als Kontrollschalter und Heizungsnotschalter Ausfhrung mit Schraubklemme 16 A verwenden.

Empfehlung: Bei Verwendung als Kontrollschalter / Heizungsnotschalter die Leuchtmakierungsbaugruppe 250VAC, hell (Art. Nr.: 123120) einsetzten.




Ausschalter 3-polig10 A 400 V

ELSO JOY 70ELSO FASHION/RIVA/SCALA 102

Ausschalter 3-fach


Zug-Wechselschalter


Taster1 Schlieer


Steckklemme112100 10/100 7,05 SS

Schraubklemme122100 10/100 7,25 SS

ELSO EINSTZEEinstze

Taster1 A, 250 VAC, 1 SchlieerFr Hotel-Card-Anwendungen



Taster1 SchlieerMit separatem Leuchtmarkierungsanschluss



UniversaltasterAus-/Wechseltaster, 1 WechslerU. a. verwendbar als Taster/ffner fr Bewegungsmelder




Universaltaster mit LeuchtmarkierungsbaugruppeAus-/Wechseltaster, 1 WechslerMit separatem Neutralleiteranschluss fr LeuchtmarkierungsbaugruppeBesonders geeignet fr elektronische Treppenlicht-Zeitschalter



Schraubklemme122610 10 14,36 SBUniversaltasterAus-/Wechseltaster, 1 WechslerMit separatem Neutralleiteranschluss fr Leuchtmarkierungsbaugruppe




Doppeltaster2 Schlieer




Doppel-Wechseltaster

ELSO FASHION/SCALA 101

Doppeltaster2 Schlieer, 2 getrennte Strombahnen



Jalousietaster/-schalterDurch die elektrische und mechanische Verriegelung gegen gleichzeitige Bettigung wird ein zu schnelles Umschalten der Lauf-richtung sicher verhindert!

Komponentenbeschreibung 289


Steckklemme, Taster112800 10 16,11 SB

Steckklemme, Schalter111800 10 16,11 SB292 01 5 | Schaltwerke 1 0 A 2 5 0 V | ELSO EINSTZEUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO EINSTZEEinstze

Paralleltaster

ELSO FASHION/SCALA 101

Schlsselschalter-Einsatz, 2-polig10 A, 250 VACSchaltung 4/2; (Wendeschalter), Tast/Rast-Schalter


Schraubklemme121900 1 41,95 SD

Schlsselschalter-Einsatz fr IP44, 1-polig10 A, 250 VACSchaltung 4/1 (Wendeschalter), Tast-Rast-Schalter, mit Erdungsfahne fr Schutzleiteranschluss bei IP44 UP



Schlsseltaster-Einsatz, 1-polig10 A, 250 VACSchaltung 4/1 (Wendetaster)



Profil-Halbzylinderfr Schlsselschalter-/ SchlsseltastereinsatzMit 8-fach verstellbarer Schlienase,ca. 42 mm lang

Lieferumfang: 3 Schlssel.


Verschiedene Schlieungen123000 1 23,40 SD

Gleiche Schlieung123010 1 23,40 SD30 ELSO EINSTZE | Kleinspannungstastereinstze | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Jalousie-Drehschalter-Einsatz, 2-polig10 A, 250 VACSchaltung 4/2; (Wendeschalter) mit Arretierung (Lieferzustand) als Taster verwendbar



3-Stufenschalter-Einsatz mit 0-Stellung, 1-polig10 A, 250 VACNur fr Einbaudose 60 mm tief; nicht fr AP Gehuse geeignetEinsatz ohne Krallenbefestigung



Kleinspannungstastereinstze

Die Tastereinstze besitzen je Tastflche eine LED. Alle Taster und alle LED (Kathoden) haben einen gemeinsamen Anschluss. Jede LED kann an der Anode separat angesteuert werden.Bei den Tasteranschlssen S1 bis S4 handelt es sich um unipolare Ausgnge.Die Tastereinstze knnen mit den entsprechenden Tastflchen AP und UP in Rahmen der Produktfamilien ELSO FASHION/RIVA/SCALA eingesetzt werden.

KleinspannungstastereinstzeNicht fr ELSO EHC geeignet!Einsatz ohne KrallenbefestigungTaster: max. 24 VAC, 30 VAC/DC, 0,4 ALED: Nur fr Gleichspannung 3 mA bei 30 V


1-fach772110 1 20,05 SG

2-fach772120 1 26,15 SG

4-fach772140 1 35,60 SG

ELSO EINSTZEEinstze

Leuchtmarkierungsbaugruppen

Fr ELSO EINSTZE sowie als Ersatz in den meisten ELSO Produktfamilien.Wippen mit Schriftfeld knnen durch Einsatz von Leuchtmarkierungsbaugruppen ebenfalls zu beleuchteten Wippen nachgerstet werden.

LED-Leuchtmarkierungsbaugruppe 230 VACEinsatz als Orientierungsbeleuchtung, auf-steckbar fr Universalschalter in Ausschaltung, Taster und Kreuzschalter

Stromaufnahme: 1,5 mA


LED-Farbewei 123194 10 9,35 SBblau 123196 10 9,35 SBgrn 123197 10 9,35 SBgelb 1231981 10 9,35 SBrot 123199 10 9,35 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 250 VAC, normalEinsatz als Orientierungsbeleuchtung, auf-steckbar fr Universalschalter in Ausschaltung, Taster und Kreuzschalter

Stromaufnahme: ca. 0,6 mA


Gehusefarbewei 123100 10/100 3,01 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 250 VAC, normalWie Art.-Nr. 123100, jedoch mit einem flexiblen Anschlussdraht zum Einbau in Serien- und Universalschalter in Wechselschaltung

Drahtlnge: 100 mm


Gehusefarbewei 123110 10 3,12 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 250 VAC, hellMit lichtintensiver Glimmlampe, besonders geeignet fr Kontrollschalter

Stromaufnahme: ca. 1,5 mA


Gehusefarbeorange 123120 10 3,60 SBLeuchtmarkierungsbaugruppe250 VAC, hellmit 2 flexiblen AnschlussdrhtenZum universellen Einsatz

Stromaufnahme: ca. 1,5 mADrahtlnge: 100 mm


Gehusefarbeorange 123160 10 3,83 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 12 24 Vmit Mikroglhlampe, geeignet zur Beleuchtung von Tastern in Strom-kreisen mit Kleinspannung 12 24 V

Stromaufnahme bei 12 V: 25 mAStromaufnahme bei 24 V: 40 mA


Gehusefarbegrn 123130 10 3,80 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 12 24 V mit LEDStromaufnahme bei 12 V: 3 mAStromaufnahme bei 24 V: 6 mA


Gehusefarbegrn 123140 10 4,16 SB

Leuchtmarkierungsbaugruppe 12 24 V mit LEDmit 2 flexiblen AnschlussdrhtenZum universellen Einsatz

Stromaufnahme bei 12 V: 3 mAStromaufnahme bei 24 V: 6 mADrahtlnge: ca. 100 mm


Gehusefarbegrn 123150 10 4,41 SB312 01 5 | Leuchtmarkierungsbaugruppen | ELSO EINSTZEUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO EINSTZEEinstze


Genaue Dmpfungswerte knnen dem techn. Anhang Antennendosen entnommen werden. 295

Gerteeinstze fr Daten- und Kommunikationstechnik

Antennensteckdosen Einstze bis 2400 MHz

Einstze der Fa. Hirschmann (Bezeichnung jeweils in Klammern)Mit Buchse (RF) und Stecker (TV bzw. SAT), ohne F-Buchse zum Anschluss eines Tonrundfunkempfngers und eines Fernsehrundfunkempfngers oder Satelliten-Receivers.Zukunftssichere Super-Breitband-Technologie bis 2400 MHzFr Koaxialkabel mit Auenleiter bis 5,5 mm.Die Antennendosen sind geeignet fr den Anschluss einer SAT-Empfangsanlage, einer terrestrischen Empfangsanlage, eines BK-AnschlussesDie Antennendosen sind rckkanaltauglich fr einen Frequenzbereich von 4 30 MHz. Buchse und Stecker sind nach IEC 169-2 gefertigt und erfllen die Vorschrift DIN VDE 0855, Teil 10 und Teil 12.Die Antennendosen sind DBP-zugelassen.Durch den weit ffnenden Tragring wird das einfache, knickfreie Einlegen des Koaxialkabels ermglicht.Grundstzlich sollen Stichleitungsdosen nur fr eine Sternverkabelung am Ende einer Stammleitung wiederum eine Stamm-

leitungsdose mit Abschlusswiderstand eingesetzt werden.

StichleitungsdoseEinzeldose, ad=5 dB, max. 24 VDC, 500 mADiese Dose ist fernspeisetauglichMit geringer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 5 dB), entspricht EDU 04 F


162110 1 21,80 SB

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=10 dBMit mittlerer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 10 dB), entspricht GEDU 10


162120 1 21,80 SB

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=15 dBMit hoher Anschlussdmpfung (durchschnittlich 15 dB), entspricht GEDU 15


162130 1 21,80 SB32 ELSO EINSTZE | Gerteeinstze fr Daten- und KommunikatioUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Genaue Dmpfungswerte knnen dem techn. Anhang Antennendosen entnommen werden. 295

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=20 dBMit sehr hoher Anschlussdmpfung (durchschnittlich 20 dB), entspricht GEDU 20


162140 1 21,80 SB

AbschlusswiderstandFr Stammleitungsdosen


162150 5/25 2,59 SB


Einstze der Fa. ASTRO(Bezeichnung jeweils in Klammern)Mit Buchse (RF) und Stecker (TV) zum Anschluss eines Ton-rundfunkempfngers und eines FernsehrundfunkempfngersFr Koaxialkabel mit Auenleiter bis 5,5 mmDie Antennendosen sind geeignet fr den Anschluss einer terrestrischen Empfangsanlage, eines BK-AnschlussesDie Antennendosen sind rckkanaltauglich fr einen Frequenzbereich von 4 20 MHz.Die Antennendosen sind DBP-zugelassen nach 1 R8- 15.Grundstzlich sollen Stichleitungsdosen nur fr eine Sternverkabelung am Ende einer Stammleitung wiederum eine Stamm-

leitungsdose mit Abschlusswiderstand eingesetzt werden.Schirmungsma > 85 dB; entspricht Klasse A

Multimedia-BK- und Datendose, StichleitungsdoseEinzeldose, ad=5 dBMit F-Konnektorbuchse fr den Anschluss eines KabelmodemsMit geringer Anschlussdmpfung (durch-schnittlich 5 dB), entspricht GUT MMD 4F


162330 1 35,55 SBnstechnik | 2 01 5

ELSO EINSTZEEinstze

Multimedia-BK- und Datendose, StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=13 dBMit F-Konnektorbuchse fr den Anschluss eines KabelmodemsMit geringer Anschlussdmpfung (durch-schnittlich 13 dB), entspricht GUT MMD 13F


162340 1 37,65 SB

Multimedia-BK- und Datendose, StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=15 dBMit F-Konnektorbuchse fr den Anschluss eines KabelmodemsMit mittlerer Anschlussdmpfung (durch-schnittlich 15 dB), entspricht GUT MMD 15F


162350 1 37,65 SB

AbschlusswiderstandFr Multimedia-BL- und Datenstammleitungsdosen


162360 5/25 2,59 SB

StichleitungsdoseEinzeldose, ad=2 dBMit sehr geringer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 2 dB), entspricht GUT 121


162210 1 17,06 SB

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=8 dBMit geringer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 8 dB), entspricht GUT 123


162220 1 21,80 SB

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=11 dBMit mittlerer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 11 dB), entspricht GUT 152


162230 1 21,80 SB2 01 5 | Genaue Dmpfungswerte knnen dem techn. Anhang Antennendosen entnommen werden. 295

StammleitungsdoseDurchgangsdose, ad=15 dBMit hoher Anschlussdmpfung (durchschnittlich 15 dB), entspricht GUT 162


162240 1 21,80 SB

AbschlusswiderstandFr Stammleitungsdosen


162250 5/25 2,59 SB


Einstze der Fa. ASTRO (Bezeichnung jeweils in Klammern)Mit Buchse (RF), Stecker (TV) und F-Buchse (SAT) zum Anschluss eines Tonrundfunkempfngers, eines Fernseh-rundfunkempfngers und eines Satelliten ReceiversFr Koaxialkabel mit Auenleiter bis 5,5 mmDie Antennendosen sind geeignet fr den Anschluss einer SAT-Empfangsanlage, einer terrestrischen Empfangsanlage, eines BK-AnschlussesDie Antennendosen sind DBP-zugelassen nach 1 R8- 15.Grundstzlich sollen Stichleitungsdosen nur fr eine Sternverkabelung am Ende einer Stammleitung wiederum eine Stamm-

leitungsdose mit Abschlusswiderstand eingesetzt werden.Schirmungsma > 85 dB

StichleitungsdoseEinzeldose, ad=2 dB, max. 24 V, 500 mADiese Dose ist fernspeisetauglich ber die F-BuchseMit sehr geringer Anschlussdmpfung (durchschnittlich 2 dB), entspricht GUT 300


162310 1 27,85 SB33Antennensteckdosen Einstze bis 2400 MHz | ELSO EINSTZEUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO EINSTZEEinstze

TAE-Fernmeldeanschlussdosen

Anschlussdose TAE 3x6 NFN3x6-polig, ein Schraubanschluss, fr eine (Amts-) LeitungKodierung fr ein Telefon (F) und zwei Zusatzeinrichtungen (N), z. B. Fax, Anrufbeantworter usw.


perlwei 161000 10 9,83 SBreinwei 161004 10 9,83 SB

UP-Universalanschlusseinheit (UAE)

Anschlussdose 8(4), ungeschirmt1xRJ45, 8-polig, 4 Schraubkontakte, Kontakte 3, 4, 5 und 6 sind belegtMit abschaltbaren WiderstndenFr ISDN nach Norm der Deutschen Telekom, Steckebene 45


663000 1 13,39 SB

Anschlussdose 8, ungeschirmt1xRJ45, 8-poligAuch fr ISDN nach Norm der Deutschen Telekom, Steckebene 45Variante 8(4): Kontakte 3, 4, 5 und 6 sind belegt


Variante 8(4); 4Schraubkontakte 663184 10 10,15 SB

Variante 8(8); 8Schraubkontakte 663188 1 12,18 SB

Anschlussdose 8/8, ungeschirmt2xRJ45, 2x8-poligAuch fr ISDN nach Norm der Deutschen Telekom, Steckebene 45Variante 8/8 (4/4): Kontakte 3, 4, 5 und 6 sind belegt


Variante 8/8 (4/4)2 x 4 Schraubkontakte 663284 1 12,92 SB

Variante 8/8 (8/8)2 x 8 Schraubkontakte 663288 1 14,20 SB34 ELSO EINSTZE | TAE-Fernmeldeanschlussdosen | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Datendose 8 Kat.5e, geschirmtFr strukturierte Verkabelungen nach EN 50173-1, LSA Kontakte, farbcodiert nach EIA/TIA 568 A und BSchirmanschluss mit Schelle, Steckebene 45, auch fr ISDN1xRJ45, 8-polig, 8 LSA KontakteEinsatz ohne Krallenbefestigung


665118 1 18,77 SB Ausl.

Datendose 8/8 Kat.5e, geschirmtFr strukturierte Verkabelungen nach EN 50173-1, LSA Kontakte, farbcodiert nach EIA/TIA 568 A und BSchirmanschluss mit Schelle, Steckebene 45, auch fr ISDN2xRJ45, 2x8-polig, 2x8 LSA KontakteEinsatz ohne Krallenbefestigung


665128 1 26,40 SB Ausl.

Datendose 8/8 Kat.6A, geschirmtKat. 6 / Kat. 6A isoZum Anschluss von analogen oder digitalen Endgerten ber zwei 8-polige UAE-Buchsen.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Anschluss ber LSA-Klemmen.RJ-45-Anschlsse fr Netzwerke nach Cat. 6A, Class EA (10 Gbit/s / 500 MHz).Entspricht Cat. 6A gem. ISO/IEC 11801 Amendment 2 und Cat. 6A gem. TIA/EIA-568-B.2-10 2008.Geeignet fr PoE+ gem IEEE 802.3at. RJ 11/12 fehlstecksicher.


665228 1 26,95 SB

Lautsprecher-Anschlusseinstze

Einsatz mit 2 LautsprecherbuchsenNach DIN 41529Schraubanschluss, max. 2,5 mm2


662002 10 7,48 SB

Stereo-Lautsprecher-AnschlussdoseRckseitig mit SchraubanschlussLeiterquerschnitt max. 10 mm2Zur Komplementierung bitte Zentralplatte fr Fernmeldeanschlussdose TAE verwendenMit Steckklemmen



ELSO EINSTZEEinstze

Symbole

Besondere Symbole auf Wippen und Zentralplatten sind auf Anfrage und Mehrpreis erhltlich.

Zubehr

Beschriftungsbogen

Beschriftungsbogen50x8 mm, fr JOY/FASHION/RIVA/SCALA/AQUA-TOP/RENOVIERUNGDIN A4, fr Schriftfelder Gre 50x8 mm1 VE = 10 Bgen, 1 Bogen = 84 Schriftfelder


979010 1 1,30 SB

Beschriftungsbogen38x7 mm, fr JOY/FASHION/FASHION IP44/RIVADIN A4, fr Schriftfelder Gre 38x7 mm1 VE = 10 Bgen, 1 Bogen = 84 Schriftfelder


979020 1 1,30 SB

Beschriftungsbogen50x50 mm, fr JOY/FASHION/RIVA/SCALA/RENOVIERUNGDIN A4, fr Schriftfelder Gre 50x50 mm1 VE = 10 Bgen, 1 Bogen = 12 Schriftfelder


979030 1 1,30 SB

Beschriftungsbogen Set50x7 mm, fr ELSO JOYDIN A4, fr Schriftfelder Gre 50x7 mm1 VE = 10 Bgen, 1 Bogen = 84 Schriftfelder


979070 1 1,30 SB

SymbolaufkleberSymbole Klingel, Licht, Trffner und Jalousie


979060 10 0,62 SBGerteschriftfeldZur Beschriftung von Gerten ohne Schriftfeld, wird unter die Tragplatte geklemmtDie Beschriftung bleibt auch bei abgenommenen Designteilen bzw. Rahmen und Zentralplatten erhalten

Abmessungen Schriftfeld: 52x12 mm (L x B)


979050 10 2,50 SB

Anschlussdosen

AnschlussdoseMit Zugentlastung zum Anschluss von Leitungen bis 8 mmEinsatz ohne Krallenbefestigung



GerteanschlussdoseUnterputzBesonders flache Ausfhrung, mit 5 Doppelklemmen, 2,5 mm2Mit nur einer zentralen Spreizbefestigungs-schraube, Abdeckung gerastet und geschraubt, bruchgeschtztUnterputz-Montage


perlwei 527000 5 7,10 SD

GerteanschlussdoseUnterputz und AufputzMit 5 Doppelklemmen, 2,5 mm2Als Unterputzausfhrung fr 55er und 70er Unterputzdosen. Fr Spreiz- und SchraubbefestigungFr Aufputzmontage wird der Spreizbgel abgenommen, Abdeckung gerastet und geschraubt, bruchgeschtztAufputz- und Unterputz-Montage


perlwei 523210 5 7,96 SD

LeuchtenanschlussdoseDeckenauslass, Leergehuse mit Blind-abdeckung, eine Leitungseinfhrung offen, mit Labyrinth-Zugentlastung

Abmessungen: 83x83x27 mm (LxBxT)


reinwei 522004 10 1,88 SD352 01 5 | Symbole | ELSO EINSTZEUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ElektronikELSO | Thema | 201536

ns.

u

e

ElektronikPIR 180Bewegunsmelder 1 1,4 m

Leistungsstark unELSO ELEKTRONIK

Hchstmglicher Komfort verbumit moderner Technik und Enereffizienz: Schneider Electric bietein breites Sortiment an Elektrokomponenten, um Ihre Wohn- uGeschftsrume technisch, wirtlich und individuell aufzuwertenAnspruch ist es, Ihnen die idealedung von Formschnheit und Fnalitt zu bieten.

Vom Dimmer ber Schlummerschalte

zu Funk oder Jalousie und Zeit steu

Mit Schneider Electric setzen Sie auf

heit, Komfort und Wirtschaftlichkeit.

Allgemeine Produkt-Information Alle Teile sind halogenfrei

Kompatibel zu allen ELSO Design

programmen mit entsprechenden

Zentralplatten

Mitgeliefertes Montagematerial sor

fr einfache Anbringung

Einsparung von Heiz kosten durch Einzel raumtemperaturreglung

Regulierung der Luftfeuchtigkeit durch Hygrostate

Schutz vor berspannungen

Alle Teile sind halogenfreid przise

nden gie-et Ihnen ik-

nd chaft-

Unser Verbin-nktio-

r bis hin

rung:

Sicher

:

gt

36 ELSO ELEKTRONIK

38 Dimmer

43 berspannungschutz

44 Temperaturregler

47 Hygrostat

48 Jalousie/Rolladensteuerung

49 REG Rolladensteuerung

50 Bewegungsmelder (PIR)/ Prsenzmelder

56 Dmmerungsschalter Aufputz

56 Zeitschalttechnik

58 Funkkomponenten

62 Elektronische Trafos fr Niedervolt

Halogenlampen

63 Elektronische Trafos fr Niedervolt

Halogenlampen mit integriertem Dimmer

64 USB Spannungsversorgung

64 Netzteile/Spannungsversorgung

65 Lichtsignale 372015 | ELSO ELEKTRONIK

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

ElektronikELSO ELEKTRONIKELSO ELEKTRONIKELSO ELEKTRONIK


Anschlussschema 279; Leistungs- und Belastungsarten 281

Dimmer

Universaldimmer

Universaldimmereinsatz20 420 W/VAMit Druck-Aus-WechselschalterFr Glh- und Halogenlampen 230 V, 50 Hz, fr NV-Halogenlampen mit konventionellem Trafo, fr NV- Halogenlampen mit Ringkern- Trafo 40 350 VA, fr NV-Halogenlampen mit elektronischem Trafo, mit reversiblem Kurzschluss-, berlast- und ThermoschutzAutomatische Betriebsarteneinstellung (Phasenanschnitt/-abschnitt), Memoryfunktion

Typ: SBD420RCRL

Hinweis: Induktive (L) und kapazitive (C) Mischlast nicht zulssig


ELG174251 1 99,50 SD38 ELSO ELEKTRONIK | Dimmer | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Universal-Drehdimmer-Einsatz fr LED-LampenAC 230 V~, 50 HzFr ohmsche, induktive oder kapazitive Lasten, z. B. dimmbare LED-Lampen, Glhlampen, dimmbare gewickelte Trafos oder elektronische Trafos.(Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt).Der Universal-Dimmer erkennt automatisch die angeschlossene Last. Keine Mischlasten anschlieen.Mit Druck-Wechselschalter.Fr dimmbare LED Lampen.Mit Krallen- und Schraubbefestigung.Mit Schraubklemmen.Nennspannung: AC 230 V~, 50 HzSchaltleistung: LED Lampen: 4-200 VA (RC-Modus)4-40 VA (RL-LED-Modus)Glhlampen: 4-400 WHalogenlampen: 4-400 W (230 V)4-400 VA (NV mit dimmbarem gewickeltem Trafo)4-400 VA (NV mit dimmbarem elektronischem Trafo)Neutralleiter: nicht erforderlichAnschlussklemmen: Schraubklemmen fr max. 2,5 mmAbsicherung: 16 A-LeitungsschutzschalterEigenschaften: kurzschlussfest berlastfest berhitzungsfest Softstart automatische Lasterkennung Min. / Max. Begrenzung einstellbar Betriebsart RL-LED-Modus einstellbarTyp: SBD200LED

Hinweis: Informationen zum Thema "Dimmen von LED Leuchtmitteln" erhalten Sie im Internet unter "Schneider-Electric Dimmertest". http://schneider-electric.dimmer-test.com


ELG174231 1 79,00 SD Neu

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Zentralplatte mit DrehknopfGeeignet fr alle ELSO-Drehdimmereinstze, elektronische Potentiometer und Schlummer-schalter.

Zu komplettieren mit: Art.-Nr. 174140 40Art.-Nr. 174220 41Art.-Nr. ELG174101 4 39Art.-Nr. ELG174111 4 39Art.-Nr. ELG174121 4 39Art.-Nr. ELG174161 4 40Art.-Nr. ELG174201 4 40Art.-Nr. ELG174211 4 41Art. Nr: ELG174231 5 38Art.-Nr. ELG174251 38Art.-Nr. ELG174401 40Art.-Nr. ELG174411 40


JOYperlwei 267010 10 3,16 SDreinwei 267014 10 3,16 SD

FASHION/RIVA/SCALAperlwei 227010 5 3,16 SDreinwei ELG227014 5 3,16 SDEdelstahleffekt 2270111 5 10,48 SDAlueffekt 2270119 5 10,48 SD

Universal-Tastdimmereinsatz20 400 W/VAFr Glhlampen und Halogenlampen 230 V, 50 Hz, 20 400 W, Halogenlampen mit konven-tion. Trafo 20 400 VA, NV-Halogenlampen mit Ringkern-Trafo 20 300 VA, NV-Halogenlam-pen mit elektronischem Trafo 12 V 20 400 W, dimmbare Energiesparlampen 20 60 W, Ventilatoren 20 200 W, Heizgerte 20 400 WMit Orientierungs-LED, mit Memoryfunktion, dimmbar ber 250 V-Taster als Nebenstelle, mit reversiblem elektronischen berlastschutzEinsatz ohne KrallenbefestigungTyp: STD400T

Hinweis: Induktive (L) und kapazitive (C) Mischlast nicht zulssig


174260 1 108,50 SDTastflche 1-fachmit LeuchtmarkierungFr Universal-Tastdimmer, Kleinspannungs-tastereinstze, elektronische Zeitschalter und Treppenlichtschalter

Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 174260 39Art.-Nr. 177020 57Art.-Nr. 772110 30 235



FASHION/RIVA/SCALAperlwei 203340 5 4,11 SDreinwei 203344 5 4,11 SDEdelstahleffekt 2033411 5 9,33 SDAlueffekt 2033419 5 9,33 SD

Phasenanschnitt-Dimmer

Dimmereinsatz40 400 WMit DruckausschalterFr Glhlampen 230 V, 50 Hz, fr Halogenlampen 230 V

Sicherung: Schmelzsicherung 6,3 A Typ: SBD400R1


ELG174101 1 20,65 SD

Dimmereinsatz40 400 WMit Druck-Aus-/WechselschalterFr Glhlampen 230 V, 50 Hz, fr Halogenlampen 230 VMemoryfunktion

Sicherung: Schmelzsicherung 6,3 A Typ: SBD400RL


ELG174111 1 49,05 SD

Dimmereinsatz40 600 W/VAMit Druck-Aus-/WechselschalterFr Glhlampen und konventionelle NV-Halogenlampen-Trafos (gewickelt), primr 230 V, 50 Hz, fr Halogenlampen 230 VMemoryfunktion

Sicherung: Schmelzsicherung 6,3 A Typ: SBD600RL


ELG174121 1 64,00 SD392 01 5 | Phasenanschnitt-Dimmer | ELSO ELEKTRONIKUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Dimmereinsatz40 1000 W/VA, flachbauendDruck-AusschalterFr Glh- und Halogenlampen, 230 V, 50 Hz, fr NV-Halogenlampen mit konventionellen Trafos 60 1000 VA, fr NV-Halogenlampen mit ELSO Trafos universal, 60 1000 VA, fr motorische Last 60 600 VANeutralleiter erforderlich, MemoryfunktionEinsatz ohne KrallenbefestigungTyp: ATTD1000RL


174140 1 141,50 SD

Drehdimmer-Einsatz fr spezielle LastenFr Glh- und Halogenlampen (ohmsche/induktive Last), 230 V, 50 HzMit Druck-Aus-/WechselschalterMemoryfunktionFr energiesparende Lampen wie z.B.:Osram: Halogen Energy SaverPhilips: EcoClassicRadium: EcoPlusWeitere auf Anfrage.

Sicherung: Schmelzsicherung, 6,3 A, Typ: SBDSPL


9-100 W ELG174161 1 58,00 SD

Drehzahlstellereinsatzmit Dreh-AusschalterNur fr Ventilatoren und Gerte mit 1-Phasen-Induktionsmotor (230 V, 50 Hz)Mit irreversiblem Thermoschutz, mit Leuchtmarkierung

Belastbarkeit: 20-400 WSicherung: Schmelzsicherung, 6,3 A, Typ: SBDFAN


ELG174401 1 84,00 SD

Elektronisches Potentiometer mit DruckausschalterZum Ansteuern dimmbarer elektronischerVorschaltgerte (EVG)Mit Druckausschalter 230 V, 50 Hz, 6 A (Einschaltstrme der EVGs beachten), mit Minimum-Einstellung, Memoryfunktion

Steuerspannung: 1-10 VDCSteuerstrom: max. 200 mASchmelzsicherung: 6,3 A Typ: SBD1-10


ELG174411 1 38,65 SD40 ELSO ELEKTRONIK | Phasenabschnitt-Dimmer fr elektr. TrafosUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Verwendbar fr dimmbare elektronische Trafos, z. B. ELSO Trafos universal oder standard 62

Anschlussbilder elektronische Trafos 292






Phasenabschnitt-Dimmer fr elektr. Trafos

Transistordimmereinsatz20 315 W/VAMit Druck-Aus-/WechselschalterFr Glhlampen und dimmbare elektronische Trafos, 230 V, 50 HzMit reversiblem Kurzschluss und Thermo-schutz, geruschlose Funktion, Memoryfunktion

Typ: SBD315RC


ELG174201 1 82,00 SD | 2 01 5

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Transistordimmereinsatz20 630 W/VAMit Druck-Aus-/WechselschalterFr Glhlampen und dimmbare elektronische Trafos, 230 V, 50 HzMit reversiblem Kurzschluss und Thermo-schutz, geruschlose Funktion, Memoryfunktion

Typ: SBD630RC


ELG174211 1 105,50 SD

Transistordimmereinsatz40 1000 W/VA, flachbauendMit Druck-Aus-WechselschalterFr Glhlampen 230 V, 50 Hz, fr NV- Halogen-lampen mit dimmbarem elektronischen TrafoMit reversiblem Kurzschluss-, berlast- und Thermoschutz, geruschlose Funktion, MemoryfunktionEinsatz ohne KrallenbefestigungTyp: LTD1000RC


174220 1 141,50 SD





FASHION/RIVA/SCALAperlwei 227010 5 3,16 SDreinwei ELG227014 5 3,16 SDEdelstahleffekt 2270111 5 10,48 SDAlueffekt 2270119 5 10,48 SD2 01 5 | Dimmer fr ReiheDimmer fr Reiheneinbau (DIN-Schiene), Universaldimmer

Universaldimmer, Ferntastdimmer40-400W/VA, Typ: STD400RC/RL-SAE Phasenanschnitt- und

Phasenabschnittdimmer Automatisches Erkennen der Last Reversibler, automatischer berlast-

und Kurzschlussschutz Memoryfunktion Steuerbar mit 230 VAC

oder mit 12 30 VAC/DCSteuerungsarten in IHC: Mit Ausgangsmodul 24

Art.-Nr. 773201 Mit Ausgangsmodul 230/10

Art.-Nr. 773401 Mit Ausgangsmudul 400/10

Art.-Nr. 773402 Mit Ausgangsmodul 400/bistabil

Art.-Nr. 773404Belastung: Glhlampen und Halogenlampen

230 V, 50 Hz 40-400 W Halogenlampen mit konventionellen Trafos

40-400 VA NV-Halogenlampen mit Ringlerntrafos

40-300 VA NV-Halogenlampen mit elektronischem Trafo

12 V 40-400 W Ventilatoren 40-200 WMontage auf DIN-Schiene, 2PLEVerlustleistung: max. 5 WBetriebsspannung: 230 VAC, 50 Hz

Temperatur-Leistungskurve 283


774140 1 138,00 SG

Dimmer fr Reiheneinbau (DIN-Schiene), Phasenanschnitt

Phasenanschnitt-Dimmer60 - 1000 W/VA, Typ STD 1000RL-SAEFr ohmsche und induktive BelastungSteuerung mit potentialfreiem Taster oder 230 V-TasterMemoryfunktionMontage auf DIN-Schiene, 6PLEBetriebsspannung: 230 VAC, 50 HzBelastung: 60 1000 W/VAVerlustleistung: max. 15 WSicherung: F6,3

Schaltungen 282


120 BA 244 774103 1 372,00 SG41neinbau (DIN-Schiene), Universaldimmer | ELSO ELEKTRONIKUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Schaltungen 280; Belastungsarten 281

Dimmer fr Reiheneinbau (DIN-Schiene), Sonstige

Taststeuergert230 VAC, 50 Hz, max. 1500 W/VA Fr Reiheneinbau (DIN-Schiene) Fr elektronische Vorschaltgerte u

nd Leuchtstofflampen mit Steuereing. 1 10 VDC

Steuerung ber 230 V-Taster (beleuchtbar nur mit separatem Neutralleiteranschluss), mit Memoryfunktion

Montage auf DIN-Schiene, 3PLESteuerstrom: max. 100 mA DC

Schaltungen 279


182030 1 138,50 SD

Elektronische Gerte fr den Typenwohnungsbau

Elektronische Fernschaltdimmer (Phasenanschnitt-Dimmer)

Speziell fr den Einsatz im Typenwohnungsbau stehen Fernschaltdimmer mit 12 VAC (-20 30%) und 230 V-Steuerspannung zur Verfgung.Fr Glhlampen 230 V, 50 60 Hz, einsetzbar in Verteiler, auf DIN-Hutschiene aufrastbar, bau- und anschlussgleich zu bisher im Typenwohnungsbau eingesetzten Installations-fernschaltern; Einbaubreite 35 mm.Bei Verwendung der speziellen Doppeltaster Art. 506190, 506390 oder 506250 knnen ber die vorhandene Zwei-drahtleitung zwei Leuchten mittels zweier Fernschaltdimmer unabhngig voneinander geschaltet und gedimmt werden.Bei Verwendung von elektronischen Fernschaltdimmern knnen keine beleuchteten Taster eingesetzt werden, da es durch die Stromaufnahme der Orientierungslampen bereits zu einem Ansprechen der Gerte kommt. Infolge ungnstiger Phasenverhltnisse zwischen Steuerspannung und Spannung im Lastkreis kann es zu Fehlfunktionen des Dimmers kommen. In diesem Fall sind nur die Leiter am Steuerspannungsanschluss zu tauschen.

Fernschaltdimmer60 300 WNicht geeignet fr Ansteuerung von TrafosMontage auf DIN-Schiene, 2PLESteuerspannung: 12 VAC -20 30%Last: max. 300 W Glhlampen, 230 V HalogenlampenSicherung: M1, 25G/250Steuerung: Kleinspannungstaster 42 V (Schlieer)

Schaltungen 280 Hinweis: Nicht geeignet fr Ansteuerung von Trafos


517700 1/20 33,10 SD42 ELSO ELEKTRONIK | Dimmer fr Reiheneinbau (DIN-Schiene), SUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Schaltungen 280; Belastungsarten 281

Fernschaltdimmer60 300 WDie Steuerleitung ist getrennt vom Lastkreis zu verlegenNicht geeignet fr Ansteuerung von TrafosMontage auf DIN-Schiene, 2PLESteuerspannung: 230 VACLast: max. 300 W Glhlampen, 230 V HalogenlampenSicherung: M1, 25G/250Steuerung: 230 V Taster (Schlieer)


517730 1/20 35,15 SD

Elektronische Fernschaltrelais

Gleicher Schaltzustand auch nach Ausfall und Wiederkehr der Steuer- bzw. der Netzspannung.Infolge ungnstiger Phasenverhltnisse zwischen Steuer-spannung und Spannung im Lastkreis kann es zu Fehl-funktionen des Fernschaltrelais kommen, insbesondere beim mehrmaligen Tasten, um eine Schaltfunktion aus-zufhren. In diesem Fall sind nur die Leiter am Steuer-anschluss zu tauschen.

Fernschaltrelais1500 WFr Glhlampen 230 V, Halogenlampen 230 V, Leuchtstofflampen, konventionelle und elektronische TrafosGeeignet fr beliebige vorhandene unbeleuch-tete Taster sowie fr beleuchtete Taster bis zu insgesamt 60 mAStromaufnahme wie Art. 506110, 506130, 506210 oder 506230Nicht geeignet fr EnergiesparlampenMontage auf DIN-Schiene, 2PLESicherung: T6, 3G/250Steuerspannung: 12 VAC, -20 50%Schaltspannung: 230 VAC, 50 HzMax. Einschaltstrom: 120 A, 20 ms


grn 517770 1/20 20,80 SDonstige | 2 01 5

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Fernschaltrelais1000 WFr Glhlampen 230 V, Halogenlampen 230 V, Leuchtstofflampen, konventionelle und elektronische TrafosGeeignet fr beleuchtete Taster mit separatem N-AnschlussGeeignet fr EnergiesparlampenMontage auf DIN-Schiene, 2PLESteuerspannung: 12 VAC -20 30%IB: 33 mASchaltspannung: 230 VAC, 50 Hz


grn 517740 1/20 14,77 SD

Fernschaltrelais2x1000 WFr Glhlampen 230 V, 50 Hz, Halogenlampen 230 V, Leuchtstofflampen, konventionelle und elektronische TrafosUmschaltbar bei Installation auf folgende Betriebsarten: E - Fr Folgeschaltung,

geeignet fr beliebige bzw. vorhandene unbeleuchtete Taster, Brennstellen werden nacheinander geschaltet

D - Fr Serienschaltung, nur fr Doppeltaster Art. 506190, 506250 oder 506390, Brennstellen knnen unab-hngig voneinander geschaltet werden

Nicht fr den Anschluss beleuchteter Taster geeignetGeeignet fr EnergiesparlampenMontage auf DIN-Schiene, 2PLESteuerspannung: 12 VAC -20 30%IB: 33/75 mASchaltspannung: 230 VAC, 50 Hz


grn 517820 1/20 32,75 SDberspannungsschutz

Das berspannungsschutz-Modul fr Schutzkontakt-steckdosen dient dem netzseitigen Gertefeinschutz.Die abgestimmte Schutzschaltung des Gertes hat den Vorteil, dass ein Parallelschutz ohne Nennstrombegrenzung besteht. Die Schutzklasse ist D nach VDE 0675 Teil 6. Das Modul 179000 ist an die ELSO-Steckdosen mit Steck-klemme einrastbar. Bereits installierte Steckdosen knnen nachgerstet werden.Bei Ausfall der Schutzschaltung ertnt ein akustisches Signal, welches den Ausfall der Schutzschaltung anzeigt. Das defekte Modul muss umgehend ausgewechselt werden. Die Steckdose bleibt weiterhin betriebsbereit. Das Modul passt in alle genormten Unterputz-, Hohlwand- oder Kanaldosen.Technische Daten: Nennspannung UN: 250 V Nennstrom IN: 16 A Nennableitstrom ISN (8/20 sec-Welle): 2,5 kA Grenzableitstrom IGR (8/20 sec-Welle): 6,0 kA (1x) Schutzpegel bei 6 kV (1,2/50 sec-Welle):

L N < 0,95 kV; L PE 7 1,05 kV Ansprechzeiten ta: L/N PE < 100 ns; L N 7 25 ns Verlustleistung PV: 0,8 W Lnge Aderendhlsen: 15 mm Temperaturbereich: -20 60C

berspannungsschutz-ModulWeiterverdrahtung mglich, Schutz nach-geordneter Steckdosen bis 4 m Leitungslnge zum zu schtzenden Gert


179000 1 94,50 SD

berspannungsschutz-ModulSchutz einer Steckdose

Abmessungen: ca. 31x32x14 mmDrahtlnge: ca. 85 mm


179010 1 94,50 SD

berspannungsschutz-ModulSchutz einer Steckdose bzw. nachgeordneter Steckdosen und Gerte bis 4 m nur fr Schal-terdose 60 mm tief und Kanaldose geeignet

Abmessungen: ca. 52x14 mm


179020 1 55,00 SD

Steckdoseneinsatz mit berspannungsschutz

ELSO JOY 72ELSO FASHION/SCALA 106432 01 5 | berspannungsschutz | ELSO ELEKTRONIKUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Zur Beschriftung von Gerten ohne Schriftfeld stehen

universelle Gerteschriftfelder zur Verfgung 35

Technische Daten 287

Temperaturregler

Elektromechanische Temperaturregler

Temperaturreglereinsatz10(4) A, 250 VAC, 1 ffnerSeparater Anschluss fr zeitgesteuerte NachtabsenkungMit thermischer Rckfhrung, bei Verwendung von Stellventilen stromlos geschlossen einsetzenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176211 1 60,00 SD

TemperaturreglereinsatzHeizen 5(2) A, 250 VAC, Khlen 5(2) A, 250 VAC, 1 WechslerSeparater Anschluss fr zeitgesteuerte Nachtabsenkung, mit thermischer RckfhrungEinsatz ohne Krallenbefestigung


176221 1 61,50 SD


Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176211 5 44Art.-Nr. 176221 5 44




Temperaturreglereinsatz10(4) A, 250 VAC, 1 ffnerMit EIN-/AUS-Schalter und Anzeige "Heizen" mit LEDSeparater Anschluss fr zeitgesteuerte Nachtabsenkung, mit thermischer Rck-fhrung, bei Verwendung von Stellventilen stromlos geschlossen einsetzenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176251 1 62,50 SD44 ELSO ELEKTRONIK | Temperaturregler | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Zentralplatte fr Temperaturreglereinsatzmit EIN-/AUS-Schalter

Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176251 5 44




Temperaturreglereinsatz10(4) A, 250 VAC, 1 ffnerMit Wahlschalter (Tag, Nacht, Auto) und LED fr NachtabsenkungSeparater Anschluss fr zeitgesteuerte Nachtabsenkung, mit thermischer Rck-fhrung, bei Verwendung von Stellventilen stromlos geschlossen einsetzenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176231 1 63,50 SD

Zentralplatte fr Temperaturregler-einsatz mit Wahlschalter

Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176231 44




Temperaturreglereinsatz1 A, 24 V, 1 ffner Mit LED (Nachtabsenkungsanzeige) Separater Anschluss

fr zeitgesteuerte Nachtabsenkung Mit thermischer Rckfhrung Der Umschalter kann im IHC-System

als Partytaste genutzt werden Bei Verwendung von Stellventilen

stromlos geschlossen einsetzenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176241 1 73,00 SD

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Zentralplatte fr Temperaturreglereinsatz IHC/24 V

Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. 176241 44 235




Temperaturreglereinsatz mit Umschalter Heizen/Khlen5(2) A, 250 VAC, 1 WechslerMit thermischer Rckfhrung, zum Heiz- oder Khlbetrieb ber ein RohrsystemGeeignet in Verbindung mit Wrmepumpen, bei Verwendung von Stellventilen "stromlos geschlossen" einsetzenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176261 1 65,00 SD

Zentralplatte fr Temperaturreglermit Schalter Heizen und Khlen




FASHION/RIVA/SCALAperlwei 227140 1 6,61 SDreinwei ELG227144 1 6,61 SDEdelstahleffekt 2271411 5 15,00 SDAlueffekt 2271419 5 15,00 SD Technische Daten 284

Elektronische Temperaturregler

Temperaturregler mit Fernfhler 4 m230 VAC, 50 Hz, 16(2) A cosw = 1Geeignet fr Fubodenheizungenffner mit EIN/AUS-SchalterAnschluss fr Nachtabsenkung ca. 5K, 2 LEDs fr Anzeige Nachtabsenkung bzw. Heizen, Fernfhler auf 50 m verlngerbar, NTC=2 kXEinsatz ohne KrallenbefestigungTemperaturbereich: 10 50 C


176131 1 128,50 SD

Zentralplatte fr elektronischen Temperaturregler




FASHION/RIVA/SCALAperlwei 227200 1 6,13 SDreinwei 227204 1 6,13 SDEdelstahleffekt 2272011 1 16,63 SDAlueffekt 2272019 1 16,63 SD452 01 5 | Elektronische Temperaturregler | ELSO ELEKTRONIKUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik

Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-DisplayMit dem Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Boden-temperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt ber ein Touch-Display.An den Regler knnen elektrische Fuboden-heizungen, Radiatoren oder Stellantriebe an-geschlossen werden.Der Thermostat kann in drei verschiedenen Modi betrieben werden: Raumluft-Modus: Der interne Temperatursen-

sor erfasst die Temperatur und regelt diese. Fuboden-Modus: Der als Zubehr

erhltliche Fubodensensor erfasst die Bodentemperatur und regelt die elektrische Fubodenheizung.

Dual-Modus: Der interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese. Zugleich berwacht der Fubodensensor die Bodentemperatur und begrenzt diese auf den voreingestellten Wert der maximalen Temperatur. Dieser Modus empfielt sich besonders bei temperaturempfindlichen Parkett- oder Laminatfubden.

Nennspannung: AC 230 V, 50 HzNennlast (ohmsch): 16 ANennlast (induktiv): 1 A, cos = 0,6Temperatureinstellbereich:Raumtemperatur: 5 35 CBodentemperatur: 5 50 C

Zu komplettieren mit: Zentralplatte fr Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Art.-Nr. ELG367170 6 47 78Art.-Nr. ELG367174 6 47 78Art.-Nr. ELG227170 8 47 118Art.-Nr. ELG227174 8 47 118Zubehr: Fernfhler fr Universal Raumtemperaturregler mit Touch-Display Art.-Nr. ELG176281 46


ELG176271 1 119,50 SD46 ELSO ELEKTRONIK | Elektronische Temperaturregler | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Programmierbarer Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-DisplayMit dem programmierbaren Universal Tempera-turregler-Einsatz mit Touch-Display kann die Raum- oder Bodentemperatur geregelt werden. Die Bedienung erfolgt ber ein Touch-Display. An den Regler knnen elektrische Fuboden-heizungen, Radiatoren oder Stellantriebe angeschlossen werden.Der Thermostat verfgt ber eine Wochenuhr mit individuell einstellbaren Programmen. Alternativ kann zwischen 3 vorprogrammierten Programmen gewhlt werden. Es stehen verschiedene Energiesparmodis zur Verfgung: Comfort-Modus, ECO-Modus und Frostschutz-Modus.Der Thermostat kann in drei verschiedenen Betriebsarten betrieben werden:Raumluft BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese.Fuboden BetriebDer als Zubehr erhltliche Fubodensensor erfasst die Bodentemperatur und regelt die elektrische Fubodenheizung.Dual BetriebDer interne Temperatursensor erfasst die Raumtemperatur und regelt diese. Zugleich berwacht der Fubodensensor die Boden-temperatur und begrenzt diese auf den vor-eingestellten Wert der maximalen Temperatur. Diese Betriebsart empfielt sich besonders bei temperaturempfindlichen Parkett- oder Laminatfubden.

Funktionen: Automatische Sommer-/

Winterzeiterzeitumstellung Ventilschutzfunktion Betriebstundenanzeige Reglerverhalten: PWM oder 2-Punkt Verhalten Relaisausgang: ffner/Schlieer Selbstlernende Vorlaufzeiten

Nennspannung: AC 230 V, 50 HzNennlast (Ohmsch): 16 ANennlast (Induktiv): 1 A

Zu komplettieren mit: Zentralplatte fr Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Art.-Nr. ELG367170 6 47 78Art.-Nr. ELG367174 6 47 78Art.-Nr. ELG227170 8 47 118Art.-Nr. ELG227174 8 47 118Zubehr: Fernfhler fr Universal Raumtemperaturregler mit Touch-Display Art.-Nr. ELG176281 46

Liefertermin: Neue Artikel lieferbar ab 03/2015


ELG176161 1 185,00 SD Neu

Fernfhler (4m) fr Universal Tem-peraturregler-Einsatz mit Touch-DisplayZu verwenden bei Fubodenheizungssystemen

Zu komplettieren mit: Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Art.-Nr. ELG176281 46Programmierbarer Universal Temperaturregler-Einsatz mit Touch-Display Art.-Nr. ELG176161 5 46


ELG176281 1 21,80 SD

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik


Zu komplettieren mit: Einsatz Art.-Nr. ELG176271 46Einsatz Art.-Nr. ELG176161 5 46


JOYperlwei ELG367170 1 4,57 SDreinwei ELG367174 1 4,57 SD

FASHION/RIVA/SCALAperlwei ELG227170 1 4,57 SDreinwei ELG227174 1 4,57 SD

Universeller Temperaturregler mit zeitgesteuerter Regelung und Display230 VAC, 50 Hz, 1 Schlieer, 10(2) A cosw = 1 kann als Raumtemperaturregler sowie mit

optionalem Fernfhler als Raumtemperatur-regler mit Fubodenberwachung

beleuchtetes, grafikfhiges Display (Beleuchtung dauerhaft / oder 10s / oder nur bei Komfortbetrieb)

Anzeige Heizbetrieb im Display (rotes Flammensymbol)

AUS-Funktion (Frostschutz bei unter 5C) Tastensperre automatische Sommer-/Winterzeitumstellung Ventilschutzfunktion fr Ventile

bei Warmwasser-Fubodenheizung Messwertkorrektur Auswahl des Regelverfahrens

(PI-PWM oder 2-Punkt) Gangreserve 5 Tage 55iger Zentralplatte Einsatz ohne Krallenbefestigung

Temperaturbereich:Raumtemperatur 5 30 CBodentemperatur: 10 42 C

Hinweis: Bei Einsatz im Design ELSO FASHION/SCALA/RIVA ist ein Adapterrahmen 203160 bzw. 203164 erforderlich


perlwei ELG176290 1 180,00 SDreinwei ELG176294 1 180,00 SDFernfhler (4m Kabel) fr Universal Temperaturregler mit zeitge-steuerter Regelung und DisplayZu verwenden bei Fubodenheizsystemen, 7,7 mm

Zu komplettieren mit: Universeller Temperaturregler mit zeitgesteuerter Regelung und Display Art.Nr.: ELG176290 / ELG 176294 47


ELG176291 1 21,65 SD

Hygrostat

Der Hygrostat ist ein Zweipunktregler zur Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit in klimatisierten Rumen (Bro, Computerrume) und zur Entfeuchtungsregelung von innenliegenden Bdern, Schwimmbdern bzw. Lagerhallen.

Hygrostat24 250 VAC, 50 HzZur Regelung der relativen Luftfeuchtevon 35 85%Wechsler 5(0,2) A Entfeuchten, 2(0,2) A BefeuchtenEinsatz ohne Krallenbefestigung


176301 1 91,00 SD

Zentralplatte fr Hygrostat




FASHION/RIVA/SCALAperlwei ELG227160 1 6,24 SDreinwei 227164 1 6,24 SDEdelstahleffekt 2271611 5 14,57 SDAlueffekt 2271619 5 14,57 SD472 01 5 | Hygrostat | ELSO ELEKTRONIKUnverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

ELSO ELEKTRONIK

Elektronik



Jalousie-/Rollladensteuerung

ELSO unterteilt seine Jalousie- und Rollladensteuergerte in die Systeme standard und comfort.

ELSO Jalousie-/Rollladensteuerung standard

Die Komponenten des Systems standard sind fr Einzel- und in Kombination fr Gruppensteuerungen von Rolllden, Markisen und Jalousien geeignet.Die Verdrahtung erfolgt einphasig linear z. B. mit NYM-J 5x1.5.

Jalousietaster/-schalterDurch die elektrische und mechanische Verriegelung gegen gleichzeitige Bettigung wird ein zu schnelles Umschalten der Lauf-richtung sicher verhindert!



Steckklemme, Taster112800 10 16,11 SB

Steckklemme, Schalter111800 10 16,11 SB

Jalousiedreh- und SchlsselschalterSiehe ELSO EINSTZE und ELSO AQUA-TOP


Elektronischer RollladenschalterFr manuelles und zeitprogrammiertes Schalten eines RollladensJe ein automatischer Auf- und Abbefehl im 24 h Rhythmus speicherbar (Speicherung deaktivierbar), automatischer Auf-/Abbefehl abschaltbarGangreserve ca. 1 h, Impulsdauer 180 s, externer Eingang 230 V fr Zentral- und Gruppensteuerung, Nebenstellenbetrieb oder Sensoranschluss (nur einphasiger Betrieb zulssig, nicht potentialfrei)



175140 1 79,00 SD48 ELSO ELEKTRONIK | Jalousie-/Rollladensteuerung | 2 01 5Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.Elektronischer Wochen-RollladenschalterFr manuelles und zeitprogrammiertes Schalten einer Markise/Jalousie/RollladePro Tag je ein automatischer Auf-/Abbefehl speicherba

merten - elso katalog 2015

Documents