merlot reiser 2015

2015

FrankrikewItaliawSpaniawPortugalwTysklandwNederlandwBelgiawSveitswØsterrikewSlovakiawUngarnwSloveniaw

KroatiawEnglandwIrlandwSardiniawMallorcawGran Canaria

7 nye turer

Sykkel- & fotturer20 år

Foto: Sjøwall

Om

vår

e re

iser Den langsomme reisen…

Du er aldri så nær et landskap som når du sykler eller går gjennom det. Med vind i håret triller eller vandrer du i eget tempo. Velger du en sykkeltur med Mer-lot Reiser, leder vi deg gjennom åpne, lettkuperte landskaper med sykkelveier eller rolige småveier, og via landsbyer hvor du kan gjøre et kaféstopp og se på det lokale folkelivet. Så langt det er mulig holder vi deg unna den verste biltrafikken. På våre fotturer kan du se høye fjell, hav eller kulturlandskap. Du setter deg kanskje ned i skyggen under et velduftende tre, åpner dag-stursekken din, ser utover landskapet og nyter stillheten og pikniklunsjen. Enten du har syklet eller gått, sjelden smaker vel maten og vinen bedre, og føles mer velfortjent. Hva skal jeg velge: Gruppetur eller individuell tur?Våre populære gruppeturer er både sosiale og lærerike. Vi samles til piknik i det grønne midt på dagen og det er felles middager de fleste kvelder. I løpet av uka er det omvisninger med lokale guider. Vi besøker historiske monument-er, vingårder, olivenprodusenter eller østersoppdrettere, avhengig av i hvilket området turen går. Reiselederne legger til rette og sørger for at alt går etter pro-grammet, og hjelper til ved eventuelle problemer. I tillegg til det lokale språket snakker de norsk eller svensk, og er godt kjent med det aktuelle landet og dets kultur. Velger du en individuell tur, betaler du litt mindre og disponerer dagen din mer selv. Det er større valgfrihet mht. avgangsdato, noen av turene kan faktisk startes nærmest hver dag hele året, og på enkelte kan du selv velge antall overnat-tinger. Så her er det gode muligheter for å gjøre internettkupp på flybilletter og tilpasse din neste reiseopplevelse etter hva som passer best for deg. Vi sørger for de viktigste detaljene for at turen skal bli vellykket, som forhåndsbestilte hoteller, sykkel, veibeskrivelse, kart, in-formasjonsmateriell og bagasjetransport. I informasjonen du får fra oss, finner du

også tips om severdigheter og råd om lokaltog og buss for ankomst og avreise. Utreisen og hjemreisenIngen av våre reiser har en fast fly-forbindelse eller avgangssted i Norge. Du står altså fritt til å bruke din lokale flyplass og et hvilket som helst flysel-skap. På hjemmesidene våre finner du tips til rimelige flybilletter fra og til de største flyplassene i Norge, klikk deg inn på turen du har sett deg ut og velg fanen «Priser og reisefakta». Du kan selvsagt også velge å reise med bil, tog eller buss og gjerne kombinere Merlot-turen med andre aktiviteter, så lenge du kom-mer deg til rett sted og ev. rett tid for oppmøte på det vi kaller ankomstdagen eller «Dag 1». Det er som regel dagen før du begynner å sykle eller gå. Du må også forsikre deg om at du har nok tid til å ta deg fra siste hotell til flyplassen på hjemreisedagen. Du vil få en fyldig informasjonspakke i posten i god tid før avreise. Trenger du videre hjelp med å finne lokale tog- og busstider, kan du kontakte oss. NB! Vi anbefaler ikke at du kjøper flybillett før du har fått bekreftet reisen av oss. Velger du å kjøpe flyreisen gjennom Merlot Reiser, må vi vite hvilken flyplass du ønsker å reise fra. Deretter gjør vi vårt ytterste for å finne den beste flyforbindelsen for deg. Vi kan kun kjøpe tur/retur-billetter fra og til samme flyplass i Norge, og har noen restrik- sjoner på hvilke selskaper som kan kombineres. Våre priser for fly er faste og gjelder fra Sør-Norge, dvs. Garder-moen, Torp, Kjevik, Sola og Flesland. For avreise fra andre norske flyplasser kommer et tillegg i prisen. Ønsker du ekstra overnattinger i det landet du skal reise til, er det bare å gi oss beskjed om hvilke dager du ønsker å ha utreise og hjemreise.

Hoteller og ekstranetterDe fleste overnattinger er på hoteller av mellomklassestandard og prisen er basert på overnatting i dobbeltrom med frokost. Enkeltrom kan bestilles mot et tillegg i pris. Alle våre start- og sluttpunkter er

mulig å nå med offentlig kommunika- sjon pluss eventuelt en kort taxitur. Vi har mulighet til å bestille ekstra overnattinger på de hotellene vi bruker på turene, samt i Paris, Nice, Marseille, Balatonfüred og Budapest. Vi har også et samarbeid med HRS som gir deg mulighet til å bestille rimelige hotellovernattinger over hele verden. Se linken på hjemmesiden vår.

Klarer jeg dette?Det er viktig for oss at du finner den sykkel- eller fotturen som passer din fysiske form. Turene våre er klassifi-sert etter vanskelighetsgrad fra 1 til 5, hvor 5 er mest krevende. Kontakt oss dersom du er i tvil. Skulle det likevel vise seg at turen du befinner deg på, er litt for utfordrende, finnes det løsninger underveis. På gruppeturene på sykkel kan du sitte på med reiselederens følge-bil. På gruppetur til fots kan du enten sitte på med bagasjetransporten, eller turlederen hjelper deg å finne en lokal buss eller taxi. På individuelle turer vil det finnes diverse «juksetips» i veibeskrivelsen, eller du kan spørre om råd i resepsjonen på hotellet.

Lurer du på noe om våre turer? Ring oss eller send oss en epost, så gjør vi vårt beste for å svare på dine spørsmål og finne riktige løsninger for deg. Fra venstre: Bodil Reppe, Anna Kjersti Frey, Camilla Fjellvang, Arne Vogt Rustad, Grethe Gustavsen, Marte Frostad, Erik Anderson, Laura Azzarelli, vakthundene Cesar og Thibault, Irene Asphaug og Emanuela Foglietta.

Forsidefoto: ADT67-Infra

Foto: Sjøwall

Innhold

Lurer du på noe om våre turer? Ring oss eller send oss en epost, så gjør vi vårt beste for å svare på dine spørsmål og finne riktige løsninger for deg. Fra venstre: Bodil Reppe, Anna Kjersti Frey, Camilla Fjellvang, Arne Vogt Rustad, Grethe Gustavsen, Marte Frostad, Erik Anderson, Laura Azzarelli, vakthundene Cesar og Thibault, Irene Asphaug og Emanuela Foglietta.

33 Liguria med Cinque Terre 34 Amalfikysten 34 Kyst og fjell i Katalonia 35 Fjord og fjell i Marseille og Cassis35 Annecy og de franske alper36 Fjellandsbyer i Provence36 Kystvandring Menton - Nice 37 Fra fjell til hav i Pyreneene37 Kystvandring Costa Brava 38 Gran Canaria 39 Irland - The Wicklow Way39 Vandring langs Rhinen

42 Langrennstur i Sør-Tyrol42 Langrennstur i Jurafjellene

Pilegrimsvandring

13 Paris - London 14 Cognac & La Rochelle 15 Alsace Colmar 15 Provence Orange 16 Bourgogne & Chablis16 Loiredalen 17 Mallorca 18 Nord-Sardinia 18 Gardasjøen weekend 19 Piemonte19 Toscana 20 Venezia - Poreč 21 Veneto21 Puglia 22 Algarvekysten 23 Moseldalen23 Langs Main 24 Bodensjøen 25 Langs Donau Tyskland25 Langs Donau Østerrike 26 Wien - Bratislava - Budapest26 Balatonsjøen

Individuell sykkeltur

Gruppetur sykkel Båt & sykkel

Fottur gruppe

Individuell fottur

Langrenn

For noen få måneder siden traff jeg en reiselivskollega og venn på et hotell og vi kom etter hvert i prat om Merlot Reisers oppstart i 1995. Han røpet at han og en kollega hadde veddet om hvor lang levetid et slikt konsept ville ha. 20 år senere måtte han bare gratulere meg med at de begge hadde tatt feil og at jeg hadde sett et behov som de ikke visste fantes.Vi startet i det små med en gruppetur på sykkel i Bordeaux-området, nå tilbyr vi flere typer turer over store deler av Europa. I vårt jubileumsprogram har vi beholdt våre beste turer i tillegg til et knippe spennende nyheter, som f.eks. sykkeltur på Algar-vekysten, fotturene Vandring langs Rhinen og Amalfikysten, samt en vintur til Valpolicella. 20 år har gitt oss god erfaring i hva som fungerer når du og jeg skal bidra med våre egne krefter, enten vi sykler, går

6 Aragón & Valencia 7 Katalonia med Costa Brava 8 Gardasjøen 9 Provence Arles 10 Provence Avignon 11 Bordeaux & Cognac 12 Alsace

27 Båt & sykkel Amsterdam - Brügge 28 Båt & sykkel Nederland nord28 Båt & sykkel Nederland sør 29 Båt & sykkel Mantova - Venezia

30 Dolomittene med Madonna di Campiglio31 Mont Blanc rundt 32 Champagne weekend32 Valpolicella med Amarone weekend

40 Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela 41 Den portugisiske veien til Santiago de Compostela

Merlot Reiser 20 år

Gro V

ars

NY

eller står på langrennsski. For første gang har vi også et variert vinterprogram, med langrennsturer i Sør-Tyrol og Jurafjellene og en fottur på Gran Canaria. Så nå kan du dra på Merlot-tur hele året!

Vi som jobber i Merlot Reiser hjelper deg gjerne med å finne den turen du vil ha mest glede av innenfor hva du selv tror du mestrer. Er du engstelig for om en tur er for tøff eller har for mange luftige partier, er det som regel minst én hos oss som har gjen-nomført turen og kan gi kvalifiserte råd. Sammen kan vi finne ut hvilken tur som er den beste for deg. Så bli med og kjenn duften av Provence, hør lyden av Mallorca og møt menneskene i Moseldalen, mens du triller eller vandrer gjen-nom landskapet.

God tur! Erik AndersonGründer og stifinner

NY

NY

NY

NY

NY

NY

Dublin

Amsterdam

LondonBrussel

Paris

Frankfurt

Wien

Budapest

Roma

SardiniaMadrid

Barcelona

Milano

Bilbao

Porto

Bordeaux

32

33

34

35 3637

39

38

40

41

47

4243

44

45

46

48

50

50

51

5253

31

30

1

6

7

8

8

9

10

11

1213

15

16

17

18

19

20

22

2324

25

26

29

27

28

21

14

2

3

4

5

49 Gran Canaria

Geografisk oversikt over våre turer

På kartet har vi merket av i hvilket område de forskjellige turene våre går. Gruppeturer på sykkel er merket l, individuelle sykkelturer er l, båt & sykkel er merket l, fotturer i gruppe har l farge, individuelle fotturer har l, pilegrimsvandring er merket l, mens langrennsturene har fått et l merke.

4

Tegn

fork

larin

ger

7netter

10–24PERS.

5,0

b 4,01,0

2,0

3,0

Du bør tilhøre de som regelmessig går lange turer, er fjellvant og i god form.

Du bør være fjellvant og kunne gå lange turer flere dager i strekk i terreng med høydefor-skjeller på inntil 1200 meter.

Sykkeltur

Fottur

Langrennstur

Antall overnattinger

Minste og høyeste antall personer på gruppeturene. Står det individuell, er det en individuell tur og man velger selv antall.

Turer som kan gjen-nomføres av alle som er i vanlig god form.

Litt mer svetting her, men de fleste klarer dette også.

Du bør ha god kondis-jon og være vant til å sykle eller gå på tur.

1. Provence Arles 2. Provence Avignon 3. Bordeaux & Cognac 4. Alsace 5. Gardasjøen 6. Katalonia med Costa Brava 7. Aragón & Valencia 8. Paris - London 9. Cognac & La Rochelle10. Alsace Colmar11. Provence Orange12. Bourgogne & Chablis13. Loiredalen14. Mallorca15. Nord-Sardinia

16. Gardasjøen weekend17. Piemonte18. Toscana19. Puglia 20. Veneto21. Venezia - Poreč 22. Bodensjøen23. Langs Main24. Moseldalen25. Langs Donau Tyskland26. Langs Donau Østerrike27. Wien-Bratislava-Budapest28. Balatonsjøen29. Algarvekysten30. Båt & sykkel Mantova -

Venezia31. Båt & sykkel Amsterdam - Brügge 32. Båt & sykkel Nederland nord33. Båt & sykkel Nederland sør34. Champagne weekend35. Mont Blanc rundt36. Valpolicella med Amarone weekend37. Dolomittene med Madonna di Campiglio38. Amalfikysten39. Liguria med Cinque Terre40. Fjord og fjell i Marseille og Cassis

41. Annecy og de franske alper42. Fjellandsbyer i Provence43. Kystvandring Menton - Nice44. Fra fjell til hav i Pyreneene45. Kystvandring Costa Brava46. Kyst og fjell i Katalonia47. Vandring langs Rhinen48. Irland - The Wicklow Way49. Gran Canaria50. Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela51. Den portugisiske veien til Santiago de Compostela52. Langrennstur i Sør-Tyrol53. Langrennstur i Jurafjellene

Gran

5

“Det er lenge siden jeg har hatt det så gøy!” -“Ingen kjente hverandre fra før av, men vi ble utrolig godt sammensveiset etter kort tid og aldri har jeg opplevd Italia på en så morsom måte!” -“Frankrike blir aldri det samme etter dette.”

Dette er noen av de mange tilbake-meldingene vi får fra våre kunder som har syklet med oss på gruppeturer i Italia, Frankrike og Spania. At så mange kunder kommer tilbake år etter år til en ny gruppetur på sykkel, er den beste til-bakemeldingen vi kan få. Flere av dem har vært med oss helt siden vi startet opp i 1995. Gruppeturene har mellom 10 og 24 deltakere. Alle sykler etter en norsk veibeskrivelse som leder inn på hyg-gelige småveier eller sykkelveier i flotte landskaper. Veibeskrivelsen gir deg stor frihet til å stoppe hvor du vil underveis, sykle i ditt eget tempo, eller bare holde deg i klynga med “gjengen”. Underveis overnatter dere på hoteller

i idylliske småbyer, spiser den gode, lokale maten og utforsker steder som er representative for landet dere besøker. Dagens sosiale høydepunkt er vår piknik på et velegnet og utvalgt sted med velsmakende, lokale spe-sialiteter. Gruppen får være med på en rekke forskjellige omvisninger og besøk, som for eksempel på olivengård, vinsmaking, historiske severdigheter eller et lokalt muse-um. Turen styres av en av våre reiseledere, som snakker norsk eller svensk, pluss selvfølgelig det lokale språket. Reiselederen følger dere i en varebil med bagasjen, reservesykler og diverse utstyr. Det eneste du behøver å tenke på til enhver tid, er det flotte landskapet, de sjarmerende landsbyene og gleden over å befinne seg på en fredelig landevei.

Du bør tilhøre de som regelmessig går lange turer, er fjellvant og i god form.

Du bør være fjellvant og kunne gå lange turer flere dager i strekk i terreng med høydeforskjeller på inntil 1200

Gruppetur sykkel

Gruppetur sykkel – utforsk nye steder sammen

Jorun Barkved

Eva Aalberg

Eva Aalberg

Grethe G

ustavsen

Eva Aalberg

Kirsti H

ole

6

Gru

ppet

ur s

ykke

l

Gruppetur sykkel

ARAGÓN & VALENCIA

Dag 1 Norge – Alicante - ValenciaFly til Alicante, transferbuss (2 t) fra fly-plassen til hotellet i Valencia. Infor-masjonsmøte på hotellet kl. 19.30 med etterfølgende middag.

Dag 2 41 km Valencia – St. Eulalia - TeruelTransferbuss (2 t) til St. Eulalia på ca. 1 000 m.o.h. Vi sykler nedover på Vías Verdes – nedlagte jernbanelinjer som er gjort om til ”grønne veier” for syklister og gående. Piknik underveis i Cella. Overnat-ting med middag i Teruel, en hyggelig liten by i regionen Aragón.

Dag 3 54 km Teruel – Albentosa Vi starter dagen med turens tøffeste ut-fordring, en 300 m stigning opp til Puerto de Escandón. Men deretter kan vi kose oss med like mange høydemeter nedover til Albentosa. På det høyeste er vi på mer enn 1 200 m.o.h., landskapet er preget av fjell og øde natur, med en og annen liten lands-by. På vinteren er dette området et yndet sted for skisport.

Dag 4 62 km Albentosa – Segorbe Mange nedoverbakker i dag. Turen starter

på ca. 950 m.o.h. og når vi er framme i Segorbe, befinner vi oss ca. 350 m.o.h. På veien passeres flere små landsbyer, med mange trivelige vannhull. Hotellet i Segor-be ligger sentralt i byen og du kan besøke gamlebyen til fots. Dag 5 65 km Segorbe – ValenciaEtter ca. 20 km forlater vi Vías Verdes og sykler på vanlige småveier mot kysten. Fra Puçol sykler vi igjen på Vías Verdes, helt inn til Valencia. Tidligere gikk elven Turia gjennom Valencia, men etter gjentatte oversvømmelser ble elveløpet ledet utenom byen, og det tidligere elveleiet gjort om til grønne lunger med fine sykkelstier. Middag på egen hånd.

Dag 6 Hviledag med omvisningEtter frokost blir det omvisning på sykkel i Valencia med lokal guide. På ettermid-dagen blir det tid til museumsbesøk, rusle-turer, shopping eller hva som frister den enkelte. Middag på egen hånd.

Dag 7 50 km Rundtur Albufera Turens siste sykkeltur tar oss gjennom den vakre nasjonalparken Albufera hvor vi tar en liten båttur på den naturlige

ferskvannslagunen. Lunsj på båten. Der-etter tar vi en sving innom den hyggelige landsbyen El Palmar.

Dag 8 Valencia - NorgeFrokost på hotellet. Transferbuss til fly-plassen i Alicante.

7netter

10–24PERS.b 1,0

AvgangerJuni 19, 26 September 4, 18 PriserPris uten fly 11 500 Pris for fly 5 300 Tillegg enkeltrom 1 650 Ekstranetter mulig i Valencia.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 5 middager (drikke ikke inkl.), 3 pikniklunsjer, 2 lunsjer, reiseleder, bagasjetransport, omvisninger, buss dag 1, 2 og 8, kart og veibeskrivelse, 21-girs sykkel m/styreveske.

Vi tar deg med på en sykkeltur gjennom skjulte historiske perler i innlandet og ut mot havet til paellaens hjemby, Valencia.

Gunvald M

ollan

Agència Valenciana de Turism

e

Gunvald M

ollan

7

Individuell

Gruppetur sykkel

Gruppetur sykkel

Gruppetur sykkel

KATALONIA med COSTA BRAVA

7netterb 1,0

10–24PERS.

AvgangerMai 28Juni 18 Juli 2 September 10, 17

Ekstranetter mulig i Girona og Calella de Palafrugell.

Inkludert7 overnattinger m/frokost, 5 middager (drikke ikke inkl.), 5 pikniklunsjer, omvisninger, reiseleder, bagasjetransport, busstransfer dag 1, 2 og 8, kart og veibeskrivelse, 21-girs sykkel m/styreveske.

PriserPris uten fly 12 450Pris for fly 5 300Tillegg enkeltrom 2 350

Dag 1 Norge – Barcelona - Girona Rutefly til Barcelona. Vi møtes på flyplassen i Barcelona og tar felles transferbuss. Etter ca. 1,5 t er vi framme ved hotellet i Girona, sentralt beliggende i gamlebyen. Infomøte kl. 19.15 og deretter felles middag.

Dag 2 26 km Girona – OlotVi starter dagen med ca. 1 times busstur til Les Preses, hvor syklene venter. Vi sykler gjennom Vall d’En Bas, et gammelt vulkansk område med mange hyggelige landsbyer og et frodig, grønt landskap. Vel framme i den lille byen Olot skal vi overnatte på et familiedrevet hyggelig hotell.

Dag 3 60 km Olot – GironaI dag sykler vi på Vías Verdes, ”grønne vei-er”, som er nedlagte jernbanelinjer gjort om til veier for syklister og gående. De grønne veiene fører deg gjennom en rekke små landsbyer. I løpet av dagen slapper vi av med lunsj i det grønne. Middag på egen hånd.

Dag 4 42 km Girona – Sant Feliu de GuixolsEtter frokost blir det omvisning i Girona med lokalguide, før vi igjen setter oss på syklene. Etter nok en dag på Vías Verdes kommer vi ut til kysten. Overnatting i den lille bade- og feriebyen Sant Pol. Dag 5 HviledagDenne dagen kan brukes til strandliv og avslapning i Sant Pol, du kan rusle i småbyene Sant Feliu de Guixols eller S’Agaró, eller ta en liten sykkeltur på egen hånd. Har du lyst på en gåtur, er det flotte stier i begge retninger langs kysten. Lunsj er ikke inkludert i dag.

Dag 6 30 kmSant Pol - Calella de PalafrugellI dag starter vi syklingen i området Baix Empordà, og vi sykler gjennom flere kjente badebyer ved kysten. Dagens pikniklunsj inntas ved havet. De som ønsker det, kan ta en ekstra liten runde før vi kommer fram til Calella de Palafrugell, og sykle til den lille byen Palafrugell.

På denne sykkelturen får du oppleve Katalonias vakre mangfold, fra de grønne veiene med mektige fjelltopper rundt til sykling ute ved Middel-havets vakre kyst og hvite landsbyer.

Dag 7 46 km Rundtur Calella de Palafrugell 46 kmVi forlater kysten for en stund for å opp-leve katalansk middelalder i området Baix Empordà. I de mange små landsbyene synes tiden å ha stått stille i århundrer. Omvisning og vinsmaking på en vingård og piknik, før vi sykler tilbake til kysten.

Dag 8 Calella de Palafrugell – Barcelona – NorgeEtter en tidlig frokost kjører transferbussen oss til flyplassen i Barcelona.

Torill Hofm

o

Per Danielsen

Irene Toften

8

Gruppetur sykkel

GARDASJØEN

7netterb 1,0

10–24PERS.

AvgangerJuni 15, 29 Juli 6August 31 September 14, 21


Ekstranetter mulig i Bergamo, Desen-zano og Mantova.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 4 mid-dager (drikke ikke inkl.), 4 pikniklunsjer, 1 lunsj, reiseleder, bagasjetransport, omvisninger, busstransfer dag 1, 2 og 8, kart og veibeskrivelse, 27- girs sykkel m/styre- og sideveske.

Gru

ppet

ur s

ykke

l

Dag 1Norge – BergamoAnkomst Milano Malpensa flyplass og transferbuss til Bergamo. Alternativt er det enkelt å følge vår beskrivelse med flybuss til Milano og lokaltog til Bergamo. Hotellet ligger i gangavstand fra jernbanestasjonen. Gruppen samles kl. 19.00 til et lite infomøte og deretter felles middag. Dag 2 23 kmBergamo – DesenzanoTransfer med buss til en landsby i nærheten av Gardasjøen hvor du får sykkelen. I dag sykler vi ved den sydvestlige delen av sjøen, i et område som heter Valtenesi. Lunsj på en gård. Vi ruller ned mot kysten til Desenzano gjennom et fredelig og vakkert landskap med olivenlunder, vinranker, sypresser og bonde-gårder. Hotellet har et lite utendørsbasseng. Dag 3 23 eller 40 kmRundtur DesenzanoDagens utflukt tilbringes i innlandet sør for sjøen, kjent som Gardas moreneåser.

De vakre sjøene i Nord-Italia har til alle tider tiltrukket seg besøkende som kommer for å nyte landskapet og det milde klimaet. Vi sykler ved den sørlige delen av Gardasjøen som kalles olivenkysten, og i området syd for sjøen. Landskapet her er åpent og frodig med sydlandsk vege-tasjon og langstrakte vinmarker. Sykkelturen går gjennom et lite stykke Italia på lette småveier gjennom sjarmerende små landsbyer med borger, slott og smale gater fulle av historie.

Landskapet består av lave åser med enger, dyrket mark og små innsjøer, en vakker kontrast til de små middelalderlandsbyene. Besøk på vingård. Etter pikniken kan du vel-ge mellom en kort og en lang rute. Middag på egen hånd.

Dag 4 26 kmDesenzano – Sirmione – PeschieraVi sykler mot landsbyen Sirmione som ligger på en lang og smal halvøy. Sirmione var tid-ligere en romersk kurby. Der parkerer vi våre sykler for en omvisning i landsbyen. Piknik i nærheten av Sirmione, deretter fortsetter vi i retning Peschiera del Garda. Hotellet her har et lite svømmebasseng.

Dag 5 36 kmRundtur PeschieraI dag sykler vi øst for Gardasjøen, hvor vin-rankene strekker seg utover milde åser. Her-fra kommer blant annet rødvinen Bardolino. Vi besøker en vinprodusent, før vi igjen setter kursen mot Peschiera og Gardasjøens bredder. Middag på egen hånd.

Dag 6 48 kmPeschiera – MantovaEn fredelig sykkelsti langs elven Mincio fører oss fram til Mantova. Middag på egen hånd og tid til å utforske Mantova «by night».

Dag 7MantovaDagen starter med omvisning til fots i Mantova. En lokal guide bringer oss rundt til byens mest interessante severdigheter og forteller byens historie. Resten av dagen til egen disposisjon. Dag 8Mantova – Bergamo/Milano – Norge Transferbuss til flyplassen Milano Malpensa.

Laura Azzarelli

9

Individuell

Gruppetur sykkel

Gruppetur sykkel

PROVENCE ARLES

7netterb 1,5

10–24PERS.

AvgangerMai 23Juni 20 Juli 14, 18August 29September 12

Priser Pris uten fly 11 950Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 2 350

Ekstranetter mulig i Nice, St. Raphaël og Arles.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 4 mid-dager (drikke ikke inkl.), 4 pikniklunsjer og 1 restaurantlunsj, bagasjetransport, reiseleder, omvisninger, buss dag 1, 2 og 8, kart og veibeskrivelse, 7-girs sykkel m/styreveske.

Fra toppen av Luberonåsen går ferden nedover mot landsbyer, vin-marker og olivenlunder i hjertet av Provence. I lett terreng sykler vi vestover via St. Rémy-de-Provence til Arles, i de gamle romernes og maleren van Goghs fotspor. Underveis kan vi nyte det typiske provençalske landskapet, god mat og drikke, velduftende urter og folkelig landsbyliv.

Dag 1Norge – Nice – St. Raphaël Rutefly fra Norge til Nice, transferbuss til St. Raphaël. Kjøper du flyreisen på egen hånd og ankommer Nice for sent til å rekke vår buss, må du selv ta deg fram til hotellet i St. Raphaël. Hotellet finner du i kanten av Middelhavets blå bølger. Kl. 19.00 treffer du reiselederen og dine medreisende til informa- sjonsmøte og middag. Dag 2 37 kmSt. Raphaël – CavaillonBuss (3 t) fra St. Raphaël opp til Luberonåsen hvor syklene deles ut. Deretter skal vi følge en grusvei uten biler langs åskammen vestover. Fin utsikt både nordover mot Ven-touxfjellet og sydover i retning Middelhavet. Herlige nedoverbakker mot vår piknik. Deretter fortsetter vi inn til Cavaillon på fredelige småveier gjennom flere hyggelige landsbyer. Dag 3 32 eller 46 kmRundtur CavaillonDet er markedsdag i Cavaillon, og et skik-kelig provençalsk marked bør du få med deg. Deretter starter syklingen mot Cabrières d’Avignon og vårt pikniksted i en sederskog. Etter piknik har du to muligheter: Lang tur med litt tøffe oppoverbakker til den vakre landsbyen Gordes, eller en lett tur tilbake til Cavaillon. Middag på egen hånd. Dag 4 26 eller 37 kmCavaillon – St. Rémy-de-ProvenceDagens sykkeltur går på småveier gjennom et flatt landskap med mange vinmarker. Først svinger vi innom Orgon og Eygalières hvor en rusletur i landsbyene anbefales. Neste stopp blir et vinslott hvor vi får omvisning og

smaksprøver, etterfulgt av piknik. Resten av dagen blir det sykling på fredelige småveier til St. Rémy-de-Provence. Dag 5 19 kmRundtur St. Rémy-de-ProvenceDagens utflukt går til landsbyen Les Baux. For å komme dit, kan du sykle eller, på noen avganger, velge å gå fottur over åsene. Stig-ningen er på 250 meter, men belønningen er en velholdt middelalderlandsby og vakker utsikt. I tillegg til lunsj på restaurant besøker vi ruinene etter slottet i Les Baux og ser et spektakulært lysbildeshow inne i store saler i fjellet. Middag på egen hånd. Dag 6 39 eller 46 kmSt. Rémy-de-Provence – ArlesUkens lengste etappe går på lette småveier i flatt terreng. Vi besøker en olivenbonde og får en grundig innføring i de forskjellige variantene, etterfulgt av piknik. Deretter fort-

setter vi via Fontvieille inn til Arles. Middag på egen hånd. Dag 7ArlesOmvisning i byen med lokalguide. Turen går via den romerske arena, amfiteateret og avsluttes med en vandring til Forumplassen. God tid til egen utforskning av Arles. Dag 8 Arles – Nice - NorgeTransfer med buss (ca. 4 t) til flyplassen i Nice etter en tidlig frokost.

Eva Aalberg

Eva Aalberg

Andreas G

. Karelias/Shutterstock.com

10

Individuell

Gru

ppet

ur s

ykke

l

7netterb 1,0

10–24PERS.

AvgangerJuni 13, 20 September 5, 12, 19 PriserPris uten fly 11 950 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 2 450 Ekstranetter mulig i Nice, St. Raphaël og Avignon.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 5 pikniklunsjer, 4 middager (drikke ikke inkl.), bagasjetransport, reiseleder, omvisninger, buss dag 1, 2 og 8, kart og veibeskrivelse, 7-girs sykkel m/styreveske.

Gruppetur sykkel

PROVENCE AVIGNON

Dag 1Norge – Nice – St. RaphaëlAnkomst Nice flyplass og transferbuss til St. Raphaël. Kjøper du flyreisen på egen hånd og ankommer Nice for sent til å rekke vår buss, må du selv ta deg fram til hotellet i St. Raphaël. Kl. 19.00 treffer du reiseleder-en og dine medreisende til informasjons-møte og middag.

Dag 2 38 kmSt. Raphaël – Luberon – Isle-sur-la-Sorgue Buss til Luberonåsen (3 t) hvor du får din sykkel. Fra sedertreskogen i åsen har vi fin utsikt og mange herlige nedoverbakker mot landsbyene Bonnieux og Ménerbes. Målet for dagen er byen Isle-sur-la-Sorgue, Provences største markedsby for antikviteter. Byen ligger på øyer i elven Sorgue og kalles «Venezia i Provence». Dag 3 40 kmRundtur Isle-sur-la-SorgueFørst til den lille byen Pernes-Les-Fon-taines, deretter sykler vi langs kanalen til Fontaine-de-Vaucluse. Her tar vi piknik ved kanalen, og deretter kan du bruke ettermid-dagen til å besøke denne vakre landsbyen med Europas største underjordiske vann-kilde. Middag på egen hånd.

Dag 4 44 kmIsle-sur-la-Sorgue – Orange Dagens sykkeletappe går blant vinmarker og frukthager til vinlandsbyen Châteauneuf-du-Pape. Da paven bodde i Avignon på 1300-tallet, var det herfra han fikk sin vin. Besøk hos en sjarmerende vinbonde. Så videre til Orange, bl.a. kjent for sitt romer-ske amfiteater. Hotell i sentrum.

Dag 5 31 km Rundtur OrangeVi starter dagen med omvisning i det romer-ske amfiteateret. Deretter sykler vi nord-over i lett slettelandskap og noe skog. Etter piknik drar vi sørover mot Orange igjen, via landsbyen Sérignan-du-Comtat. Middag på egen hånd.

Dag 6 32 kmOrange – Avignon Den som våkner tidlig, får med seg et provençalsk marked rett utenfor hotellet. Deretter sykler vi til landsbyen Roque-maure, hvor vi får en guidet omvisning

og smaker på vin. Videre går turen langs Rhôneelven til Avignon, som var pavens residens fra 1309 til 1377, og er en av Europas eldste universitetsbyer. Hotell i sentrum. Middag på egen hånd.

Dag 7AvignonOmvisning i pavepalasset. Resten av dagen kan du utforske denne innholdsrike mid-delalderbyen innenfor sin høye bymur.

Dag 8Avignon – Nice – Norge Transfer med buss (ca 3,5 t) til flyplassen i Nice etter en tidlig frokost.

Fra toppen av Luberonåsen får du en forfriskende start i nedover-bakke med utsikt over det vakre landskapet. Deretter bringer sykkelen deg videre gjennom provençalske landsbyer til antikken i Orange, for til slutt å ende opp i pavens gamle by Avignon. Kjente vindistrikter, med tilhørende smaking på druens edle dråper, stifter vi også bekjent-skap med underveis. Ingen grunn til ikke å la provençalernes livsglede og evne til å nyte livet smitte over på oss nordboere.

Eva Aalberg

Sonja H

. Larsen

Dan B

reckwoldt/S

hutterstock.com

11

7netterb 1,0

10–24PERS.

Dag 1 Norge – Bordeaux Enten fly til Bordeaux, som regel med fly-bytte, eller fly til Paris og TGV hurtigtog videre til Bordeaux. En beskrivelse leder deg til vårt hotell i sentrum. Kl. 19.00 treffer du reiselederen og dine medreisende for informasjonsmøte og felles middag.

Dag 2 59 kmBordeaux – Vendays-Montalivet Busstur (1 t) ut av Bordeaux for utlevering av sykler. Her tilpasser vi din sykkel før du triller avgårde nordover på Médoc-halvøya. Landskapet er relativt flatt, med en blanding av vinmarker og furuskog. På vår ferd nordover tar vi innom et vinslott i Médoc for omvisning og smaksprøver.

Dag 3 46 kmVendays-Montalivet – Royan Vi sykler mot Atlanterhavet og følger en sykkelvei nordover langs strendene. Mange bademuligheter underveis langs Atlanterhavskysten. På slutten av dagen tar

vi ferge over elven Gironde, fra Verdon til Royan. Vårt hotell ligger ved strandpromenaden. Royan er en populær badeby med lange sandstrender. Middag på egen hånd.

Dag 4 41 km/60 kmRundtur RoyanRundturen går nordover i et flatt landskap med skog, og snart kommer vi til munn-ingen av elva Seudre. Dette er en region med produksjon av østers. Vi besøker en produsent og prøvesmaker. Etter piknik er det besøk hos en saltprodusent. På ettermid-dagen har du to valgmuligheter, en kort rute som tar deg raskt tilbake til badestranden i Royan, eller litt mer sykling.

Dag 5 52 km Royan – SaintesVi forlater kysten og sykler østover og innover i landet. Landskapet blir grad-vis litt mer kupert, men fremdeles er det lettsyklede landsens veier. På slutten av dagen besøker vi en liten konjakk- og pineauprodusent. Byen Saintes er en gam-

Individuell

Gruppetur sykkel

AvgangerJuni 20, 27 Juli 4, 11 August 29 September 12 PriserPris uten fly 11 950 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 1 950Tillegg el-sykkel 890 Start i Bordeaux, slutt i Paris. Ekstra- netter mulig i Bordeaux og Paris.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 5 pikniklunsjer, 5 middager (drikke ikke inkl.), reiseleder, bagasjetransport, omvisninger, buss dag 2 og 8, tog Angoulême-Paris, kart og veibeskriv-else, 8-girs sykkel m/styreveske.

Gruppetur sykkel

BORDEAUX & COGNACTuren starter i Bordeaux og slutter i Cognac, og går gjennom et vakkert og sykkelvennlig landskap som er kjent for gode drikker. Ta med badetøy, for her kan du nyte strandliv ved Atlanterhavet. Du sykler på fredelige skogsveier, langs strender og gjennom vinmarker.

mel romersk by ved elva Charente, med bl.a. et romersk amfiteater og en triumfbue.

Dag 6 45 kmSaintes – Cognac Siste etappe starter på sørsiden av elva Charente, før vi tas over til den andre siden på en enkel ferge. I dag er terrenget mer kupert. På det nedlagte klosteret Abbaye de Fontdouce blir det omvisning og piknik før vi sykler siste etappe inn til Cognac. Middag på egen hånd.

Dag 7CognacOmvisning til fots i Cognac by på morge-nen og deretter omvisning og prøvesmaking i et konjakkhus. Resten av dagen kan du utforske byens butikker, spisesteder og konjakkhus.

Dag 8 Cognac – Paris – Norge Buss til Angoulême for å ta TGV-tog til Paris, hvor vi ankommer ved 12-tiden. Holdeplass for flybussen er rett utenfor togstasjonen. Dersom du ordner flyreise selv, pass på at flyavgang ikke er tidligere enn kl. 15.00.

Mai-B

ritt Sverd

Mai-B

ritt Sverd

Dan B

reckwoldt/S

hutterstock.com

12

Gru

ppet

ur s

ykke

l

Gruppetur sykkel

ALSACE

7netter

10–24PERS.b 1,0

Dag 1Norge – Strasbourg Fly til Frankfurt og Lufthansabuss videre til Strasbourg, ev. fly til Paris og fly/hurtigtog videre til Strasbourg. Samling med reiseleder og resten av gruppa kl. 18.30 for informasjon og felles middag på restaurant.

Dag 2 36 kmStrasbourg – Colmar Etter ca. to timers busstur fra Strasbourg ankommer vi stedet hvor vi får våre sykler. Vi tråkker i vei nedover dalen. I Munster møtes vi av blomster og gamle hus med storkereir på taket. Vi fortsetter videre på sykkelsti mot Colmar.

Dag 3 23 eller 52 kmRundtur ColmarI dag har du to muligheter. Enten en sykkeltur til Neuf Brisach ved Rhinen, eller du kan bruke formiddagen til å utforske smågater og museer i Colmar og ta en kort sykkelløype fram til piknikstedet, hvor alle samles til lunsj. Deretter en kort sykkeltur til landsbyen Eguisheim for smaking av Alsaceviner. Retur til Colmar. Middag på egen hånd. Dag 4 30 kmColmar – St. Hippolyte Start fra hotellet og etter kort tid er vi igjen ute mellom trær, enger og vinmarker. Dagens sykkelløype går på en kombinasjon av småveier og sykkelstier gjennom de mest kjente vinlandsbyene i Alsace: Bennwihr, Riquewihr, Ribeauvillé og Bergheim. På alle steder fins det museer, vinstuer, små butik-ker, gamle hus og kirker.

Dag 5 38 kmSt. Hippolyte – Obernai Busstur til borgen Haut-Koenigsbourg for omvisning. Flott utsikt over Rhindalen. Deretter sykling på småveier og sykkelstier gjennom Kintzheim, Dieffenthal, Dambach og Epfig. Hotell i sentrum og middag på egen hånd.

Dag 6 35 kmObernai – Strasbourg Fra Obernai sykler vi videre via Rosheim, Dorlisheim og Molsheim. Deretter følger vi elven Bruche helt inn til sentrum av Stras-bourg. Sykkelsti nesten helt inn til hotellet i sentrum, hvor vi forlater våre sykler. Middag på egen hånd.

Alsace er blomster og vinmarker, sletteland og åser, eventyrlandsbyer og kulturbyer, verdenskjent vin og rause mattradisjoner. Litt fransk, litt tysk, midt i Europa og samtidig stille og fredelig. Dette vakre området er en fryd å sykle gjennom, landskapet er lettkupert og sykkelruten går på sykkelstier og småveier gjennom de mest kjente vinlandsbyene.

AvgangerJuni 13 Juli 11 September 5, 12, 19 PriserPris uten fly 10 950 Pris for fly 5 250 Tillegg enkeltrom 1 850 Ekstranetter mulig i Strasbourg.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 5 piknik-lunsjer, 4 middager (drikke ikke inkl.), reiseleder, bagasjetransport, omvisninger, buss dag 2 og 5, kart og veibeskrivelse, 8-girs sykkel m/styreveske.

Dag 7StrasbourgEtter frokost blir det båttur på kanalene i sentrum. Fra båten ser vi gamlebyen, det nye kultursenteret og Europaparlamentet. Lunsj på egen hånd og ettermiddagen til egen disposisjon.

Dag 8Strasbourg – NorgeEtter frokost blir det retur til Norge.

Eva Aalberg

Jørn Berg

OT A

lsace/Zvardon

13

Individuell sykkeltur – full frihet på to hjulFor deg som liker å være uavhengig, har vi et godt utvalg av individuelle sykkelturer.

Vi ordner hoteller med frokost, sykkel, bagasjetrans-port, veibeskrivelse og kart for deg. Du får friheten til å bestemme resten. Lunsjpausen tar du kanskje på en trivelig restaurant langs løypa. Hvis det frister mer med piknik i det grønne, kan du ta en tur til det lokale mark-edet og handle noen av regionens godsaker. Vi gir deg tips om severdigheter underveis, og du bestemmer selv hva du ønsker å besøke. Veibeskrivelsen er enten laget, eller i hvert fall kvalitetssikret, av en av våre med-arbeidere. På våre nettsider finner du eksempler på veibeskrivelsene. På enkelte turer kan du velge halvpensjonstillegg og få middagen inkludert på hotel-lene. Hvis du ikke velger halvpensjon, står du fritt til selv å velge et spisested i nærmiljøet eller ta middagen i hotellets restaurant mot betaling for måltidet.Mange av våre kunder på individuell sykkeltur leg-ger inn ekstra netter i forkant eller etterkant av selve sykkelturen, slik at de også får med seg imponerende storbyer eller andre spennende høydepunkter, når de først er ute og reiser. Individuelle sykkelturer er enklere, rimeligere og har flere mulige avgangsdatoer enn gruppeturer. Du velger selv om du vil kjøpe flyreisen av oss eller finne ditt eget opplegg for reisen. Dermed har du muligheten til å velge et ekstra billig fly, ta toget, bussen eller kjøre i egen bil for å komme deg til det første hotellet på ankomstdatoen. Vi har også elektriske sykler som valgmulighet på flere av våre turer. Disse “magiske” syklene gir deg ekstra hjelp på veien fra en liten elektrisk motor plassert i navet - og du fyker opp bakkene med vind i håret!



Paris - London

7netterb 2,0

Endelig kan du besøke to av Europas mest populære hovedsteder i kombinasjon med en landlig sykkelferie. «Avenue Verte» ble offisielt åpnet sommeren 2012 og består av sykkelstier og landeveier i naturskjønne omgivelser på begge sider av den engelske kanalen.

På veien mellom disse to pulserende kulturbyene vil du oppleve landlig idyll og vakker natur. Fra Paris følger du de romantiske kanalene og Seinens bredder inn i naturparken Vexin med små slott og historiske festninger. Videre sykler du langs elven Epte over grensen til Normandie, eller «Gourmandie» som regionen ofte blir kalt. De siste milene frem til den flotte havnebyen Dieppe, kjent for sine kamskjell og en vakker strand, triller du nærmest bilfritt på nedlagte toglinjer omgjort til sykkelstier. Her tar du fergen over Den engelske kanal til Newhaven, hvor du tilbringer natten. Vel over på engelsk jord vil fugleentusiaster kunne glede seg over Cuckoo Valley, hvor mer enn hundre fuglearter er blitt observert. Du fortsetter gjennom skog, grønne lunger og stille områder før du sykler inn til hjertet av London og over mållinjen i Westminster. (Vi tilbyr dessverre ikke lenger denne turen med start i London.)

Mai-B

ritt Sverd

AvgangerHver lørdag fra 16. mai til 19. september.Høysesong fra 27. juni til 29. august. Syklende guide mulig på noen datoer (juli/aug.) mot tillegg i pris.

PriserPris uten fly 8 100Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 3 250Tillegg høysesong 370Tillegg el-sykkel 690

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, bagasjetransport, servicetlf., ferge Dieppe – Newhaven, kart og veibeskrivelser på engelsk, 27-girs sykkel m/styre- og sideveske.

OT A

lsace/Zvardon

14

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur


COGNAC & LA ROCHELLE

7netterb 1,0

Dag 1 Norge – CognacFly til Bordeaux eller Paris og tog videre til Cognac. Hotell i sentrum. Dag 2 49 eller 55 kmRundtur CognacFra Cognac sykler du i vinlandskap på småveier langs elven Charente i retning den lille byen Jarnac, hvor du finner hovedkvarterene til konjakkselskapene Braastad og Courvoisier. Dette er også barndomsbyen til tidligere president Mitterrand. Dag 3 44 kmCognac – Saintes Terrenget i dag er litt mer kupert. Du finner et fint pikniksted på gresset utenfor klosteret Abbaye de Fontdouce, som er i romansk stil og typisk for regionen. Deretter fører nedoverbakkene deg raskt ned til elven Charente, hvor en liten ferge bringer deg over elven. Sykkelstien leder deg inn til Saintes.

Dag 4 55 kmSaintes – Rochefort For ca. 2000 år siden var Saintes en romersk kurby, og fremdeles kan du beskue en triumfbue og et amfiteater fra den tiden. Fra Saintes sykler du i lett ter-reng på småveier mellom landsbyer, romanske kirker og slott. På slutten av dagen kommer du til Rochefort, som tidligere var den franske kongelige ma-rines viktigste havn ved Atlanterhavet.

Dag 5 46 eller 60 kmRundtur Rochefort I dag bør du få med deg det livlige mar- kedet. Du kan også se den nybygde kopi-en av fregatten L’Hermione fra ca. 1770,

Dag 7 40 eller 50 kmLa Rochelle og Ile de RéFra La Rochelle fører en lang bro deg over til Ile de Ré, av mange regnet som Atlan-terhavskystens vakreste øy. Landsbyene La Flotte, St. Martin-de-Ré og Ste. Marie de Ré har mange bademuligheter, server-ingssteder og spennende butikker.

Dag 8 La Rochelle – NorgeTog til Paris (3 t) eller Bordeaux (2–2,5 t)og fly videre derfra.

Lengst vest er Frankrike på sitt mest sykkelvennlige. Her er det lange flate strender ut mot Atlanterhavet og et innland med rolige elver. Du starter i Cognac, middelalderbyen med renessansefasader, som har destillert det kjente brennevinet siden 1600-tallet. På rolige sykkelveier beveger du deg langsomt mot kysten og avslutter i den idylliske havne-byen La Rochelle.

AvgangerHver fredag, søndag og tirsdag fra 1. mai til 29. september.

PriserPris uten fly 6 200 Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 2 250Tillegg el-sykkel 890Ekstranetter mulig i Paris, Bordeaux, Cognac og La Rochelle.

Inkludert 7 netter på hoteller m/frokost, 8-girs sykkel m/styre- og sideveske, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på norsk.

F. Giraudom

/OT lLa Rochelle

eller besøke La Corderie Royale forå se hvordan tauverk ble laget i gamle dager. Dagens sykkeltur går i lett terreng sørover til landsbyene Subise, Moëze og Brouage. Velger du den lange runden, kan du oppleve den lokale østerspro-duksjonen, og smake på disse delikates-sene.

Dag 6 44 kmRochefort – La Rochelle Du sykler nordover og passerer kystlands-byene St. Laurent, Yves og Chataillon, så ta med badedrakt. Du ankommer den vakre havnebyen La Rochelle på strandprome-naden og finner hotellet like ved. I kveld anbefaler vi deg å velge en av de mange sjømatrestaurantene.

Åse Karin G

ravråk

Torhild Joten

15


1,0

3–7netterb 1,0

AvgangerAlle dager bortsett fra lørdager og søndager fra 1. mai til 30. september.

3 til 7 overnattinger, se www.merlot.no for alle priser. Ekstranetter mulig i Strasbourg.

InkludertHotellovernattinger m/frokost, 8-girs sykkel m/styre- og side-veske, kart og 5 veibeskrivelser på norsk.


Provence OrangeIndividuell sykkeltur

Alsace ColmarProvence er et paradis for livsnytere. L’art de vivre, kunsten å leve, praktiseres i rikt monn nettopp her. Taper du ditt hjerte til Provence, er det for alltid.

Regionen er som et levende museum fra romernes storhetstid. Men også middelalderen har satt sitt preg gjennom sin rike arv av bygninger, slott og kirker. Orange har ca. 30 000 innbyggere, og i byen finner du bl.a. Frankrikes best bevarte romerske amfiteater og en romersk triumfbue. Du bor fast på det hyggelige familiehotellet Le Glacier, som ligger fredelig til ved et torg og inngangen til gågatene i gamlebyen. Restaurantene og butik-kene ligger tett i tett i smågatene omkring. På torsdag morgen kan du få med deg et ekte provençalsk marked. Før avreise får du tilsendt forslag til fem lettsyklede dagsturer. Rutene går mellom vinranker, olivenlunder og solsikkeåkrer blant annet til pavens gamle by, Avignon, vinlandsbyen Châteauneuf-du-Pape, og andre mer ukjente, men sjarmerende, søvnige provençalske landsbyer.

Litt tysk, litt fransk. Eventyrhus, fontener og broer smykket med blomster i alle farger. I Alsace ligger de små vinlandsbyene tett i tett. Løfter du blikket over de grønne vinrankene, får du alltid øye på et nytt kirkespir der fremme.

Du bor fast i Alsace-vinens sjarmerende hovedstad Colmar. Vi gir deg valget mellom to gode hoteller sentralt i byen. Gamlebyen er en rolig liten perle, ensartet og velbevart med flotte bindingsverkshus. Her finner du den kjente bydelen «Lille Venezia» med smale kanaler, fargerike hus og hyggelige restauranter. Sykkelturene går i lettsyklet og fredelig landskap langs elver og kanaler, gjennom vinmarker og landsbyer som alle har sine vin-stuer, små butikker, kirker og blomsterflor. Noen etapper starter og/eller slutter med en togtur, andre dager sykler du i sløyfe ut fra hotellet. Du får forslag til fem dagsetapper, noen med flere valg på etappelengder. Trenger kroppen litt hvile, kan du rusle rundt i byen, ta et kaféstopp eller besøke museer en dag. Kombiner gjerne turen med en dag eller to i vakre og innholdsrike Strasbourg.

PriserPris uten fly fra 3 800Pris for fly 5 250Tillegg enkeltrom fra 950

3–7netterb 1,0

AvgangerAlle dager fra 1. april til 1. november.

15 prosent rabatt på alle avreiser i oktober (gjelder ikke flyreisen)3 til 7 overnattinger, se www.merlot.no for alle priser. Ekstranetter mulig i Marseille, Nice og Paris. InkludertHotellovernattinger m/frokost, middag (drikke ikke inkl.) første kvelden*, 7-girs sykkel m/styre- og sideveske, kart og 5 veibeskriv-elser på norsk.*Ved bestilling av minst 5 netter.

PriserPris uten fly fra 3 050Pris for fly 5 500Tillegg enkeltrom fra 750

Grethe G

ustavsen

Terje Bjørnrud

F. Giraudom

/OT lLa Rochelle

Reidun Myking

Lennart Johanson

Eva Aalberg

16

AvgangerHver dag fra 15. mars til 1. november.

PriserPris uten fly 7 950Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 1 850Tillegg halvpensjon 1 950 Tillegg el-sykkel 690Ekstranetter mulig i Paris og Auxerre.

Inkludert6 netter på hoteller og 1 natt på gjestehus, 7 frokoster, 18-girs sykkel m/sykkelveske, kart og veibeskrivelse på norsk, 2 vinsmakinger.

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur


LoiredalenIndividuell sykkeltur

Bourgogne & Chablis

7netterb 1,5

Bourgogne er et grønt og fredfullt område midt i Frankrike, rikt på kunst og kultur. Sykkelen bringer deg rundt på lette landeveier til klosterkirker, elegante slott, bindingsverkshus og befestede byer fra middelalderen.

Du vil oppleve historie og velsmak-ende kortreist mat og vin i pittoreske landsbyer. Rundt landsbyen Chablis vil du sykle gjennom vinmarker som avler druene til en av Frankrikes, og verdens, mest kjente hvitviner. Auxerre, som er et kommersielt og industrielt sentrum, er kjent for blant annet matproduksjon. Klosterkirken Pontigny, den største og en av de vakreste cistercienserkirkene i Frankrike, er verdt et besøk. For ikke å snakke om Sainte Madeleine-basi-likaen, som er oppført på UNESCOs liste over verneverdige kulturminner. De to siste dagene domineres av et flott kanalsystem. Du følger kanalene i bedagelig tempo og kan nyte den fantastiske naturen som omgir deg. Området er lett å komme til, kun et par timers togreise fra Paris, så det kan være en god idé å kombinere sykkelturen med et par ekstra netter her. Paris er byen du alltid kan komme tilbake til og oppdage noe nytt hver gang.

Denne turen tar deg til vakre Loiredalen med mange av Frankrikes flotteste slott. Du sykler på godt merkede sykkelveier i et frodig landskap som bring-er tankene tilbake i historien. Det forundrer ikke at store deler av sykkelstrekningen ligger på UNESCOs verdensarvliste.

Landskapet er mykt og frodig og klimaet mildt langs den mektige Loireelven. Ikke rart at det var her de franske kongene og adelen bygde de fleste av sine slott. Regionen er kjent for sin vinpro-duksjon og gode kjøkken. I tillegg til landlig idyll og små byer får du også oppleve større byer som Orléans og Tours med storslagne katedraler, yrende byliv, museer og historie. Med dagsetapper på rundt 50 km har du god tid til å besøke slottene langs veien, få et glimt av den franske adelens glans og storhet og innsikt i “slottslivet”. “Å reise i Frankrike, er å reise i Frankrikes historie”, sies det med rette. Terrenget er lettsyklet, men noe kupert innimellom. Over-nattingsstedene er små, koselige familiedrevne mellomklassehoteller, for det meste beliggende i sentrum av byene.

7netterb 1,5

AvgangerHver lørdag fra 25. april til 26. september. I tillegg hver søndag fra 31. mai til 6. september. Er dere minimum 5 personer, kan dere også starte også andre ukedager. Høysesong fra 6. juni til 6. september.

Priser Enkle hoteller Bedre hotellerPris uten fly 6 700 7 700 Pris for fly 5 200 5 200Tillegg enkeltrom 1 400 1 650Tillegg halvpensjon 1 400 1 490 Tillegg høysesong 400 450Tillegg el-sykkel 760 760Ekstranetter mulig i Orléans og Saumur.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, bagasjetransport, servicetlf., kart og veibeskrivelse på engelsk.

Irene Toften

Alain D

oire CRT B

ourgogne

CRT/Y.W

emare

17


Dag 1 Norge – Palma - SineuFra flyplassen i Palma tar du buss til sentrum. Derfra går det tog hver time til landsbyen Sineu, midt på øya. Fem minutter å gå til det hyggelige hotellet hvor du skal tilbringe de neste fire nettene. Kommer du sent, kan du alternativt ta taxi direkte fra flyplassen. Middag på hotellet.

Dag 2 39 km Sineu – Petra – Sant Joan - Sineu Det første målet er landsbyen Petra. Her kan du besøke museet om munken Juni-pero Serra, som på 1700-tallet utvandret til California. Han grunnla misjonssta-sjoner som senere ble storbyene San Diego og San Francisco. Videre i lett terreng til landsbyen Sant Joan. Tilbake til Sineu via en fredelig skogsbilvei.


MALLORCA

7netterb 1,5

Mallorca er så mye mer enn overfylte strender og feriebyen Palma. Øya er kjent for sine sykkelvennlige veier. I innlandet, utenfor turist-strømmen, passerer du små, levende landsbyer og frodige områder med rustikke gårder. Dyrene beiter fredelig i skyggen av oliven- og appelsintrærne. Og havet er aldri langt unna.

Dag 3 49 kmSineu – Sencelles – Costitx – Llubi - SineuDagens rute går nordover, gjennom en rekke små landsbyer, som alle syder av liv. Her er små butikker, markeder, barer og mange muligheter for lunsj. Mye av dagens sykling foregår på sykkelveier.

Dag 4 50 kmSineu – Llucmajor – Sineu Dagens sykkeltur går sørover, mot byen Llucmajor, som er relativt stor til å ligge i innlandet av Mallorca. Besøk gjerne byens fine katedral ved markedsplassen i sentrum.

Dag 5 37 km Sineu – PollençaI dag skal du forlate hotellet i Sineu og ta deg til ditt neste hotell i Pollença, på øyas østside. Bagasjen fraktes mens du sykler på små veier gjennom landsbyene Buger

og Campanet. I Campanet kan du besøke en kalksteinsgrotte. Middag er inkludert i dag.

Dag 6 42 km Pollença og Alcudias våtmarksområder Dagens sykkeltur går gjennom de flate våtmarksområdene inne i landet bak byen Alcudia. Området er et naturreservat stengt for biltrafikk. Her er et rikt fugleliv og fredelig idyll.

Dag 7 26 eller 53 km Rundtur Pollença I dag har du valget mellom to rundturer. Enten en lett strandtur (26 km) til Port de Pollença, med gode bademuligheter, eller du kan avslutte uken med en ”klatretur” oppover Mallorcas vestlige fjellrygg. Etter 7 km tøff oppstigning kan du besøke klosteret til Mallorcas skytshelgen, Lluc. Lange nedoverbakker tilbake til Pollença.

Dag 8 Pollença – Palma – NorgeNær hotellet finner du holdeplassen for bussen til Palma. Fra Palma tar du flybuss til flyplassen.

AvgangerHver dag fra 1. februar til 30. november.

PriserPris uten fly 8 300 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 2 950 Ekstranetter mulig i Pollença.

Inkludert 7 netter på små boutique-hoteller m/frokost, 2 middager (drikke ikke inkl.), 24-girs hybridsykkel med styre- og sideveske, bagasjetransport dag 5, kart og veibeskrivelse på norsk.

Svend Aage M

adsen

Svend Aage M

adsenSvend A

age Madsen

CRT/Y.W

emare

18

Den naturskjønne Gardasjøen kan vise fram mange av sine perler selv om du bare har tre dager til disposisjon. Vi har valgt byen Desenzano som utgangspunkt, og derfra kan du sykle to forskjellige dagsetapper. Desenzano er den største av byene ved Gardasjøen, men likevel en sjarmerende småby med en liten, populær havn, strandpromenade, små trange gater, koselige kaféer og uterestauranter og et yrende liv om sommeren.

Sykkelen bringer deg til området sør for sjøen, til Gardas moreneåser. Landskapet består av lave åser med enger, dyrket mark, vinranker, små innsjøer og middelalderlandsbyer. Her er det gode muligheter for vinsmaking. Den andre løypa går langs kysten til de vakre byene Sirmione og Peschiera. Sirmione ligger på spissen av en liten halvøy og var tidligere en romersk kurby. For operainteresserte kan vi nevne at Maria Callas bodde her. Vi anbe-faler absolutt å parkere sykkelen og ta en liten vandretur i de trange gatene. Siste stopp, Peschiera, er en festningsby med flotte fasader hvor gamlebyen fortsatt er omgitt av tykke murer og kanaler. Tog tilbake til Desenzano, og nok en kveld til fri disposisjon. På to dager vil du oppleve både histor-isk sus, kultur, vakkert landskap og folkelig landsbyliv.


Nord-SardiniaIndividuell sykkeltur

Gardasjøen weekend

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur

Vi inviterer deg til Nord-Sardinia og Costa Smeralda,Smaragdkysten, som ikke uten grunn er blitt en av jet- setternes faste lekeplasser. Dette er likevel en fredelig idyll, og sykkeletappene fører deg dels gjennom bølgende åser og daler, dels langs kysten av det innbydende, turkisblå havet frem til den vakre byen Alghero.

Sardinia er Italias nest største øy og dens behagelige klima og dramatiske kyst gjør den til et yndet helårsreisemål. Sykkelturen starter i Cannigione, en vakker kystby hvor du skal tilbringe de tre første nettene. Herfra går turene langs kritthvite strender til den sagnomsuste Smaragdkysten og jetsetstedet Porto Cervo, samt Maddelena-arkipelet som byr på krystallklart hav i smaragd-grønne bukter. Videre tar du deg innover i landet blant Gallura-regionens åser og spektakulære granittformasjoner og gjennom den dramatiske Valle della Luna, Månedalen, til Castel-sardo, som er kåret til en av Italias vakreste småbyer. Nok en morgen våkner du ved havet, og triller så videre på småveier før du tar en stans i Sardinias nest største by, Sassari. Siste etappe fører deg til Alghero, kanskje Sardinias vakreste by. I perioder med mange turister kan det være en del biltrafikk på veiene. Vi kan dessverre ikke tilby flyreise til Sardinia.

7netterb 2,5

AvgangerHver lørdag fra 14. mars til 11. juli og fra 5. september til 31. oktober. Høysesong fra 27. juni til 11. juli.

PriserPris uten fly 8 200 Tillegg enkeltrom 1 500Tillegg halvpensjon 1 800 Tillegg høysesong 1 450Tillegg for start annen ukedag en lørdag 490Ekstranetter mulig i Olbia og Alghero.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 27-girs sykkel m/styre- og side-veske, bagasjetransport, servicetlf., kart og veibeskrivelse på engelsk.

3netterb 1,0

AvgangerHver torsdag og fredag fra 2. april til 30. oktober.

PriserPris uten fly 3 550Pris for fly 5 300Tillegg enkeltrom 500 Ekstranetter mulig i Desenzano.

Inkludert3 netter m/frokost på Hotel Benaco (utendørs svømmebas-seng), 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, kart og veibeskrivelse på norsk.

Laura Azzarelli

Laura Azzarelli

19

AvgangerHver lørdag fra 11. april til 10. oktober. Er dere minimum 5 personer, kan dere også velge å starte andre ukedager.

PriserPris uten fly 7 950 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 1 550 Tillegg halvpensjon 1 550




ToscanaIndividuell sykkeltur

Piemonte

7netterb 2,5

7netterb 2,0

AvgangerHver lørdag fra 18. april til 3. oktober. Er dere minimum 5 personer, kan dere også velge å starte andre ukedager.



Ekstranetter mulig i Alessandria.

Det er hit italienerne selv reiser når de skal nyte det gode liv, i vinens, matens og kjærlighetens paradis. Her finner du Barolo, Barbaresco og Barbera d’Al-ba, som mange mener er Italias beste rødviner.

Dette suppleres med et kjøkken for de lange måltider, med mat laget av kokker som kan faget fra grunnen av. Du passerer ikke Italias største byer på denne turen, men som syklist kan du glede deg til småbyer som ikke er så vanskelige å ta seg inn og ut av. Alessandria er nok ukjent for de fleste nordmenn, men med den neogotiske plassen i sentrum og en katedral i samme stil, vil de fleste bli positivt overrasket. Acqui Terme er en by bygget på varme kilder og helsebringende vann, mens du i Alba og Asti kan utforske vinens verden. Midt på Piazza Mazzini i Casale Monferrato troner statuen av kong Carlo Alberto til hest. Landskapet veksler mellom flatt, lettsyklet og kupert. Noen av sykkeldagene kan være ganske krevende med mye stigning.

Denne turen bringer deg til hjertet av Toscana med de klassiske byene Siena og Firenze. Mellom dem ligger vindistriktet Chianti. I Firenze kan man trenge mange dager på å utforske alle de kulturelle høydepunktene.

Mange av renessansens viktigste kunstnere og filosofer virket i Firenze, blant andre Michelangelo, Leonardo da Vinci, Giot-to og Dante. Her kan du se Uffizi-galleriet, med renessansens mesterverker, broen Ponte Vecchio, katedralen med sin høye kuppel og flere mindre museer. Tiden kan bli knapp hvis du ikke tilbringer ekstra dager her. I Siena kommer du ikke utenom Piazza del Campo og den gotiske katedralen fra det 13. århundre. I Chiantis landskap passerer du landsbyene Radda, Greve, Certaldo, San Gimignano og Colle Val d’Elsa. Her kan du nyte et glass eller to av regionens berømte rødvin. Landskapet er kupert med oppstigninger på opptil 700 m enkelte dager. Kanskje må du trille sykkelen i noen oppoverbakker, men belønningen kommer i form av vakker utsikt og velfortjente nedoverbakker. Enkelte dager kan etappen kortes ned.

Ekstranetter mulig i Firenze og Siena.

Berit K

rageb

øl

Eva Aalberg

Mikadun/S

hutterstock.com

20

AvgangerHver lørdag fra 11. april til 18. juli og 22. august til 3. oktober. I tillegg hver fredag fra 29. mai til 10. juli. Er dere minimum 5 personer, kan dere også starte andre ukedager.Høysesong fra 6. juni til 18. juli og fra 22. august til 12. september.

PriserPris uten fly 7 600 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 1 600 Tillegg høysesong 600Tillegg el-sykkel 760 Ekstranetter mulig i Mestre, Poreč og Venezia.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, servicetlf., ferge Venezia – Punta Sabbioni.

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur


VENEZIA – POREČ

7netterb 2,0

Dag 1Norge – Venezia/MestreFly til Venezia og flybuss til stasjonen Venezia Mestre. Fra Mestre er det ti minutter med tog eller buss til sentrum av Venezia.

Dag 2 40/65 km Venezia/Mestre – Jesolo/ Carolekysten Fra den berømte Markusplassen tar du vaparettoen (båtbuss) ut av Venezia for å starte syklingen oppover Adria-terhavskysten. Mange bademuligheter underveis.

Dag 3 65/40 km Jesolo/Carolekysten – Portogruaro Få også med deg den fine gamlebyen i Carole før du sykler videre nordover. I dag vil du passerer et område med mange laguner og mye fiskeoppdrett. Portogruaro var en viktig by under det venetianske

På denne turen sykler du gjennom tre land på en uke, Italia, Slovenia og Kroatia. Fra Venezia sykler du langs kystlinjen opp til Friulisletten og videre til den fascinerende byen Trieste, derfra videre langs Istria- kysten til Poreč. Magiske Venezia gir deg følelsen av å reise mange hundre år tilbake i tid. Ta gjerne en ekstranatt eller to for å utforske denne fantastiske byen i forkant av turen.

riket, og er fremdeles imponerende med palasser, broer, arkader og gamle hus.

Dag 4 60/70 kmPortogruaro – Palmanova/ Aquileia Du tilbringer dagen i et område preget av historie, elver, kanaler og gamle, romerske småbyer. Dagens mål er Aquileia, hvor du kan se romerske utgravninger, eller Pal-manova. Etappen kan forkortes ca. 20 km ved å ta tog fra Portogruaro til Latisana.

Dag 5 70/50 kmPalmanova/Aquileia – Trieste Nå går turen igjen ut mot havet, og langs Triestegolfen er det mange fine steder å besøke. Duino med sine to slott, Sistianas karakteristiske bukt og Miramare med et berømt slott beliggende i en 200 mål stor hage. Du kan forkorte sykkelturen med 30 km på slutten av dagen ved å ta toget fra Monfalcone til Trieste.

Dag 6 45 kmTrieste – Portoroz I dag krysses grensen til Slovenia, og du sykler på sykkelveier gjennom flere fine feriebyer slik som Koper og Piran. Målet for dagens etappe er Portoroz, kjent for sine spa- og badefasiliteter.

Dag 7 55 km Portoroz - Poreč På din vei sydover kan du besøke salt-gruvene i Secovije, før du krysser grensen til Kroatia. Du følger den vakre Istriakysten. Turen avsluttes i Poreč, en litt større badeby med mange interessante museer, gallerier og palasser, bl. a. St. Euphrasiusbasilikaen som er et av Europas best bevarte eksempler på tidlig kristen arkitektur.

Dag 8 Poreč - NorgeDet er mulig å ta båt fra Poreč til Venezia, for fly derfra, eller retur med fly fra Pula eller Rijeka.

S. Borisov/S

hutterstock.com

21


Veneto

7netterb 1,5

AvgangerHver lørdag og søndag fra Vicenza og hver tirsdag og onsdag fra Mestre, fra 28. mars til 24. oktober. Er dere minimum 5 person-er, kan dere også starte andre ukedager.

Priser Enkle hoteller Bedre hotellerPris uten fly 6 650 7 900 Pris for fly 5 500 5 500Tillegg enkeltrom 1 200 1 600Tillegg halvpensjon 1 300 1 550 Tillegg el-sykkel 760 760Ekstranetter mulig i Vicenza, Mestre og Venezia.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, servicetlf. og inngang til Pall-adios Villa Valmarana ai Nani.

Venezia har du sikkert hørt om, men gled deg til å oppdage de mindre byene i Venezias omland: den gamle universitetsbyen Padova, Treviso med sin vollgrav, grappaens hjemby Bassano og Venezias alter ego og lillebror Chioggia.

Byene du passerer på denne turen har en klassisk sjarm som du vil huske lenge. De fleste ble kultivert og befestet av romerne, forgylt av venetianerne i deres storhetstid i middelalderen og står i dag som klassiske monumenter over historisk rikdom. Er du inte-

ressert i arkitektur, kan du beundre flere av den kjente arkitek-ten Palladios klassiske villaer fra 1500-tallet. Naturligvis drar du også innom fantas-tiske Venezia, og en av dagene skal du sykle på de smale øyene som danner Venezias lagune. Terrenget er lett med mange sykkelveier og småveier. Du flyr fra Norge til Venezia eller Milano og tar tog videre til Vicenza.

Anna K

jersti Frey


Puglia


Puglia er en region i det sørøstlige Italia som inkluderer hælen på støvelen. Området grenser til Adriaterhavet og Det joniske hav. Karakteristisk for regionen er unike byer, vinranker, endeløse oliven-lunder, flotte hveteåkre og klart, blått hav.

Denne turen fører deg inn i en naturskjønn region, som ut fra dagens standard ennå er ganske uberørt av turisme. Her har man klart å bevare arven fra en rik og antikk kultur. Du får blant annet stifte bekjentskap med byen Matera hvor boligene er karvet inn i fjellsidene, og byen Albero- bello med de særegne hvite trullihusene. Begge disse byene står på UNESCOs verdensarv-liste. Du besøker den strålende barokkbyen Lecce, og de flotte kystbyene Santa Maria di Leuca og Otranto. Turen går for det meste i lavlandet, noen ganger også over åskammer og topper. Delvis på stille asfal-terte veier, delvis på grusveier. Turen inkluderer også flere flotte sykkelstrekninger langs kysten, før du avslutter med en natt i Lecce, som blir kalt «Det sørlige Firenze» på grunn av sin barokkarkitektur og mange skulpturer. Du flyr til Bari eller Roma, tog videre til Bari.

AvgangerHver lørdag fra 28. mars til 13. juni og fra 29. august til 24. oktober. Er dere minimum 5 personer, kan dere velge å starte også andre ukedager.

PriserPris uten fly 7 850 Pris for fly 5 500 (til Roma) Tillegg enkeltrom 1 450 Ekstranetter mulig i Matera og Lecce.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, servicetlf., transfer flyplassen i Bari – Matera.

Lennart Johanson

7netterb 2,0

Anna K

jersti Frey

22

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur

AvgangerHver dag hele året.Fire forskjellige sesonger, pluss tillegg for nyttår og påske, se www.merlot.no for alle priser.

PriserPris uten fly fra 6 100Pris for fly 5 300Tillegg enkeltrom fra 1 350Tillegg halvpensjon 1 800Tillegg el-sykkel 500Ekstranetter mulig i Faro.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, trans-fer fra Faro flyplass el. togstasjon til Sagres, bagasjetransport, 21-girs sykkel m/styre- og sideveske, kart og vei-beskrivelse på engelsk.

7netterb 2,0

Dag 1Norge – Faro – SagresFly til Faro, ev. Lisboa og tog (ca. 3 t) videre til Faro. Transfer til Sagres, en liten perle av en kystlandsby med klipper og vakre, nærmest folketomme strender. Utdeling av sykler. Dag 2 47 kmSagres – Lagos Start gjerne med en liten avstikker ut til fyrtårnet og Europas sørvestligste punkt Cabo St. Vincente. Herfra videre nord-over gjennom nærmest urørt natur i det historisk og kulturelt interessante området Vila do Bispo til Lagos, en hyggelig by full av restauranter og liv.

Dag 3 69 km Lagos – Albufeira *Dagens etappe fører deg først nordover til den gamle fiskerlandsbyen Ria de Alvor. Her bør du rusle en tur i de smale gatene og smake på fiskerettene. På vei langs kysten mot Portimão passerer du klipper og små sandbukter før du ankommer elven Rio Arade og landsbyen Ferregudo, et av Portugals nye in-steder. Du fortsetter langs kysten gjennom Salgados Lagoon, et våtmarksområde med et rikt plante- og fugleliv.

Dag 4 52 kmAlbufeira - Faro I dag sykler du langs kysten via Vilamou-ra og Quarteira og inn i naturparken Ria Formosa, et praktfullt lappeteppe av øyer, hvite strender og blå tidevannslaguner. Her hekker fugler i tusentall og det frodige området fungerer også som yngleplass for fisk og annen sjømat. Dagens mål er Algarves livlige hovedstad Faro.

Dag 5 47 km Faro – Tavira Naturparken strekker seg videre østover. Med lagunene på høyre hånd sykler du gjennom typisk portugisiske, sjarmer-ende landsbyer som Olhão og Santa Luzia. Overnatting i Tavira, en by delt i to av elven Gilhão. Her finner du en spennende blanding av vakker arkitektur, vindmøller, saltlaguner og strender. Og ikke mindre enn 37 kirker! Dag 6 22 km (+ tog tilbake)Tavira – Vila Real St. Antonio Du sykler mot Cabanas, gjennom den his-toriske byen Forte de S. Joan da Barra og til Cancela Velha. De hvitkalkede husene med knallblå lemmer ligger tett i tett på en liten høyde, og fra landsbyen har du prakt-full utsikt over naturparken. Villa Real St. Antonio er grenseby til Spania og også vårt siste stoppested. Herfra kan du enten sykle samme vei tilbake, eller ta toget.

Dag 7Hviledag TaviraFor en dag med avslapning anbefaler vi å sykle en tur til den rolige og nydelige stranden Praia do Barril i Santa Luzia. Eller rusle rundt i Tavira by.

Dag 8Tavira – Faro – NorgeRetur til Norge etter frokost.

* Denne turen kan også tas med 6 sykkeldager i stedet for 5. Hviledagen i Tavira går da ut og Dag 3 er delt i to, med over-natting i Portimão (31 + 38 km).

Algarve er Portugals sydligste provins, omgitt av en lav fjellkjede mot nord, havet mot vest og syd og Guardania-elven og den spanske grensen i øst. Langs den nyetablerte sykkelveien Ecovia vil du oppdage en overras-kende rolig og ukjent side av dette vakre kystområdet. Og her kan du sykle hele året, når det er kaldt hos oss er det mildt og blidt i Algarve.


ALGARVEKYSTEN

NY

NY

23

”Sol og vinranker er Moselfolkets liv”, sies det. Og i denne landsdelen med Tysklands beste klima ønskes glade syklister hjertelig velkommen til å nyte både sola, vinrankene, det vakre landskapet og den gode vinen.

Dalen er lun og gjestfri og har tiltrukket seg besøkende i flere tusen år. Dagens syklende nordmenn har nok fredeligere hensikter enn våre forfedre vikingene, som også trivdes godt her. Elven Mosel, eller Moselle som franskmennene kaller den, bukter seg gjennom dalen, med landsbyer og bratte, endeløse vinmarker i åsene på hver side. Vi tilbyr to varianter: Den lengste turen starter i Metz, i regionen Lorraine i det nordøstlige Frankrike, og tar deg via Luxembourg videre inn i Tysklands eldste by, Trier, grunnlagt i år 16 f.Kr. Her starter den korte varianten, og på gode sykkel-veier med lette nedoverbakker bringer sykkelen deg videre forbi borger og vingårder, kirker og klostre frem til turens endemål, Koblenz, hvor Mosel og Rhinen renner sammen.Nyhet! På de fleste avganger kan du velge å forlenge turen med to sykkeldager langs Rhinen til Mainz. Se våre nettsider.

Avganger6-dagers: Hver dag fra 1. mai til 11. oktober. 8-dagers: Hver fredag og lørdag fra 8. mai til 19. september.

Priser 5 netter 7 netterPris uten fly 5 600 7 150 Pris for fly 5 200 5 200 Tillegg enkeltrom 750 1 250 Tillegg halvpensjon 950 1 400Tillegg el-sykkel 750 750 Ekstranetter mulig i Metz, Trier og Koblenz.

Inkludert5 eller 7 netter på hoteller m/frokost, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, 7-girs sykkel m/dobbel sideveske (21-girs sykkel kan ønskes, men ikke garanteres) og 24 timers servicetlf. (engelsk/tysk).


Moseldalen

AvgangerHver fredag, lørdag og søndag fra 1. mai til 13. september.

PriserPris uten fly 6 550 Pris for fly 5 200 Tillegg enkeltrom 1 300 Tillegg halvpensjon 1 250Ekstranetter mulig i Bamberg og Frankfurt.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, bagasjetransport, togbillett fra Frankfurt (flyplass) til Bamberg, togbillett Wörth – Aschaf-fenburg m/sykkel, 7-girs sykkel m/dobbel sideveske (21-girs sykkel kan ønskes, men ikke garanteres), kart og veibeskrivelse på engelsk og 24-timers servicetlf. (engelsk/tysk).


Langs Main På vår sykkeltur langs elven Main triller du på rolige sykkelveier gjennom vinregionen Franken, fra den bayerske middelalderbyen Bamberg til storbyen Frankfurt.

Vi starter i Bayern i en av Tysklands ølhovedsteder, den UNESCO- bevarte middelalderbyen Bamberg. Foruten velholdte og pittoreske fiskerboliger kan den skilte med en keiserlig domkirke og et gammelt vakkert rådhus som er bygd midt i Mains sideelv Regnitz. Würzburg har en imponerende borg og ikke minst erkebiskopens slott i barokkstil med tilhørende hager. Slottet i Aschaffenburg og byen Seligenstadt med sine bindingsverkshus er også vel verdt et stopp. Ta deg en pause eller to underveis i de mange “ølhager”, som tilbyr kald og velsmakende øl fra de mange små bryg-geriene. Elven Main fører deg først gjennom et vakkert vinlandskap, videre gjennom den trolske og skogkledte naturparken Spessart før du, fremdeles på rolige sykkelsti-er, kommer inn til den dyna-miske storbyen Frankfurt.

7netterb 1,0

5 eller 7netterb 1,0


Kjell G

unnar Skodvin

Kjell S

torvik

24

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur

AvgangerHver dag fra 25. april til 18. oktober. Høysesong fra 9. mai til 30. august.

PriserPris uten fly 7 500Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 1 700Tillegg høysesong 520 Tillegg halvpensjon 1 350Tillegg el-sykkel 750Ekstranetter mulig i Bregenz.

Inkludert7 overnattinger på hoteller m/frokost, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, 7-girs sykkel med dobbel sideveske (21-girs kan ønskes, men ikke garanteres), 24-timers servicetlf. (engelsk/tysk), ferge Wallhausen – Überlingen m/sykkel og inngang til klosterhagene i Salem.

7netterb 1,0

Dag 1 Norge – BregenzFly til Zürich eller München. Tog fra fly-plassen til Bregenz lengst vest i Østerrike. Utlevering av sykkel.

Dag 2 39 kmBregenz – HornSyklingen starter langs Bodensjøen, og tar deg etter hvert inn i landet gjennom natur-reservatet i Rhindeltaet. Så over grensen til Sveits, til de hyggelige byene Rheineck og Rorschach, før du triller inn i Horn eller ev. Arbon.

Dag 3 59 kmHorn – Stein am RheinKort sykkeltur til Uttwil, en liten landsby med nydelige bindingsverkshus. Videre langs sjøen mot fiskerlandsbyen Ermatin-gen, hvor du kan besøke et fiskerimuseum. Deretter til Stein-am-Rhein, en vakker,

liten by, kjent for sin velbevarte gamleby med fargerike bygninger. Dag 4 48 kmStein am Rhein – Konstanz Dagens etappe starter på en strandbredde og går gjennom den tyske enklaven Büsin-gen til Schaffhausen i Sveits. Her kan du besøke Rheinfall, som både er Rhinens og Sentral-Europas største foss. Lokaltog (38 km) fra Schaffhausen til Radolfzell. Videre fortsetter du over grønnsaksøya Reichenau, det eldste bosetningsområdet ved Bodensjøen.

Dag 5 31 kmKonstanz – Salem I dag kan du kan besøke den botaniske hagen på blomsterøya Mainau. Hele øya er et eneste stort parkanlegg. Du tråkker videre mot Wallhausen, før du kan slappe av på ferga til Überlingen. Dag 6 43 kmSalem – FriedrichshafenTa gjerne et stopp ved slottet i Salem før du passerer den mektige klosterkirken Birnau og ev. tar en kikk på pålehusene i friluftsmuseet i Uhldingen. Du er nå i den vinproduserende delen av Bodensjøen. Meersburg og Immenstaad har mange muligheter for smaksprøver hos lokale produsenter.

Dag 7 37 km Friedrichshafen – BregenzEtter å ha syklet forbi Monfort slott kommer du til den bayerske byen Lindau,

som utgjør en hel øy. Ved Lochau sykler du tilbake over grensen til Østerrike. I Bregenz leverer du inn sykkelen og har siste overnatting.

Dag 8 Bregenz – Zürich/München – NorgeTog fra Bregenz til flyplassen.

En sykkeltur rundt vakre Bodensjøen er en opplevelsesferd gjennom tre land. Fra snødekte alpepanorama via landsbyidyll og historiske kulturper-ler til evig vekslende stemningsbilder. De tre gode naboer Tyskland, Sveits og Østerrike har bygd en sammenhengende sykkelsti rundt hele sjøen, til glede for ferierende syklister. Badeplasser, serveringssteder, barokke kunstskatter, vinranker, frukthager, grønne enger og et vakkert panorama over sjøen er fast følge på turen. Turen egner seg også godt for barn og vi kan tilby både barnesykler og utstyr for barn i alle aldre.


BODENSJØEN

Achim

Mende, B

odensee Tourismus

Lennart Johanson

Kjell A

rne Foros

25


Langs Donau Østerrike

7netterb 1,0

AvgangerHver dag fra 25. april til 11. oktober.

PriserPris uten fly 6 600 Pris for fly 5 200 Tillegg enkeltrom 1 200 Tillegg halvpensjon 1 050Tillegg el-sykkel 790 Ekstranetter mulig i Passau og Wien.

Inkludert7 netter på hoteller m/ frokost, 7-girs sykkel m/dobbel side-veske (21-girs sykkel kan ønskes, men ikke garanteres),bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på dansk, tog Wien – Passau og Greifenstein – Wien, og 24 timers servicetlf. (engelsk/tysk).

Velkommen til en av Europas mest populære sykkel-turer. Stiene som tidligere ble brukt av hester til å trekke elvebåter, har blitt behagelige sykkelveier med stort utvalg av severdigheter og serveringssteder.

300 km nedoverbakke er å overdrive noe, siden elven bare faller 175 meter på sin vei fra Passau til Wien, men sykkelveien følger tett på elven. Fly til Wien og tog derfra til første over-nattingssted, Passau. Neste morgen får du sykkelen og kan starte turen mot den østerrik-ske hovedstaden. Du følger kart og beskrivelse og stopper hvor du vil for å oppleve den sjarmerende landsbygda i Østerrike. Selv når landskapet er vilt og vakkert, flyter Donau stødig og fredelig ved din side. Ved hjelp av små sykkelferger sykler du vekselvis på høyre og venstre side av elven.Fristes du av mektig natur, vinområder, små landsbyer og overdådige barokkbyer, vitnesbyrd fra middelalder og romertid, kunst og kultur, vil du garantert finne det du søker på ferden langs Donau.


Langs Donau TysklandÅ sykle langs Donau har lenge vært populært. Nå tilbyr vi hele strekningen på tysk side, fra Donaus utspring i sørvest helt frem til Passau ved den øster-rikske grensen.

Ved Donaueschingen i Schwartzwald flyter elvene Brigach og Breg sammen og danner det som de fleste mener er Donaus offisielle kilde. Her får du utdelt sykkelen din, og snart triller du gjennom det grønne slettelandskapet. Du følger elvens krumninger videre gjennom daler og pass, før landskapet åpner seg over høysletten Oberschwaben. Her passerer du mange flotte byggverk i barokk- og renessansestil. Videre inn i Bayern til den vakre universitetsbyen Ulm, kjent for blant annet en gotisk klosterkirke og verdens høyeste kirketårn. Dette er endestasjonen for den korte varianten. Velger du den nest lengste turen, avslutter

du i en av Tysk-lands flotteste byer, UNESCO-bevarte Regensburg. Ønsker du å fortsette helt frem til «byen ved tre elver», Passau, får du enda tre syk-keldager gjennom flott natur med små landsbyer, brygge- rier, storslagne slott og kirker.

5, 9 eller 12 netterb 1,0

AvgangerHver torsdag, fredag og lørdag fra 14. mai til 26. september.

Priser 5 netter 9 netter 12 netterPris uten fly 4 550 7 500 10 200Pris for fly 5 200 5 200 5 200Tillegg enkeltrom 750 1 400 1 850Tillegg halvpensjon 850 1 500 2 050Ekstranetter mulig i Donaueschingen/Aufen, Ulm, Regensburg og Passau. Inkludert5, 9 eller 12 netter på hoteller og gjestehus m/frokost, bagasje-transport, 7-girs sykkel m/dobbel sideveske (21-girs sykkel kan ønskes, men ikke garanteres), kart og veibeskrivelse på engelsk og 24-timers servicetlf. (engelsk/tysk). Ved 9 eller 12 netter er også togreise Neuburg – Neustadt m/sykkel og båttur Welten-burg – Kelheim m/sykkel inkludert.


Achim

Mende, B

odensee Tourismus

Kjell A

rne Foros


Balatonsjøen

6netterb 1,0

AvgangerHver lørdag fra 4. april til 24. oktober.

Priser Pris uten fly 5 350 Pris for fly 5 200 Tillegg enkeltrom 900Tillegg halvpensjon 550 Ekstranetter mulig Siófok, Balatonfüred og Budapest. Inkludert6 netter på hoteller m/frokost, 3- eller 21-girs sykkel m/syk-kelveske, bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, taxi fra Siófok togstasjon til hotellet t/r og 24-timers servicetlf. (engelsk/tysk).

Med sitt milde klima og rene, opalfargede vann har Balatonsjøen i Ungarn alltid vært et populært rekreasjonssted for både ungarere og tilreisende.

Vi som sykkelturister kan glede oss over lett terreng og sykkel-veier gjennom et grønt, variert og stedvis urørt landskap med en unik flora og fauna. Fra Ungarns vakre hovedstad Budapest tar du deg enkelt med tog til den livlige badebyen Siófok på sørsiden av innsjøen. Herfra følger du for det meste den asfalterte sykkelveien "Balaton Körút» rundt hele Balatonsjøen. Turen starter vestover gjennom små, hyggelige ferielandsbyer og det enorme våtmarks- området Kis Balaton, hvor titusentalls fugler hekker i vann- kanten. På nordsiden av innsjøen ligger Badacsony, som kunst-nere i århundrer har kalt "Ungarns vakreste landskap". Du sykler gjennom Tapolca- og Kalibassengene, med basaltfjell og vinrank-er som klatrer opp langs skråningene. Litt opp i høyden på den historiske Tihany-halvøya ligger den vakre landsbyen Tihany med sin barokke benediktinerkirke. Den siste sykkelruten leder deg tilbake til Siófok, på en lettsyklet løype gjennom populære badebyer som Balatonfüred og Balaton-almàdi. Balatonfüred er kjent for god vin og flotte bade- og seilemuligheter.

Lennart Johanson


Wien - Bratislava - Budapest

6netterb 1,5

AvgangerHver fredag, lørdag og søndag fra 15. mai til 27. september.

PriserPris uten fly 6 100 Pris for fly 5 200 Tillegg enkeltrom 1 250 Tillegg halvpensjon 1 000Tillegg el-sykkel 850Ekstranetter mulig i Wien, Bratislava og Budapest. Inkludert6 netter på hoteller m/frokost, 7-girs sykkel m/dobbel side-veske (21-girs sykkel kan ønskes, men ikke garanteres), bagas-jetransport, kart og veibeskrivelse på engelsk, metrobillett til Wien, buss eller tog fra Budapest til Wien og 24-timers servicetlf. (engelsk/tysk).

På denne sykkelturen følger du Donau gjennom tre land og tre hovedsteder. Du starter i valsens hovedstad Wien, hvor keisere og kunstnere gjennom mange år har satt sitt preg på bybildet.

Her mottar du sykkelen som skal ta deg gjennom nasjonalparken Donauauen og videre nedover langs Donau mot den pulserende hovedstaden Bratislava, Slovakias kulturelle, politiske og øko-nomiske sentrum. På din vei til Budapest sykler du også gjennom

nasjonalparken Stopfen-reuther Au i nærheten av Hainburg og Donauknie, ofte referert til som "Det ungarske Sveits". Du krysser også Donau på en liten ferge et par ganger i løpet av turen. Etter å ha passert mange småbyer, hvor tiden ser ut til å ha stått stille, og det kongelige palasset Visegràd ender du til slutt opp i Budapest – en av Europas vakreste hoved-steder. Løypa er tilrettelagt for syklister, og du vil følge elven på sykkelstier eller småveier.

26

Indi

vidu

ell s

ykke

ltur

Svend Aage M

adsenLennart Johanson

Odd M

ikalsen

27

7netterb 1,0

Båt og sykkel – samme seng, men med forskjellige startpunkt hver dagSykkel og kanalbåt er en perfekt kombinasjon for alle som liker en behagelig sykkelferie uten å behøve å pakke kofferten hver dag. Du går om bord i båten i Amsterdam, Brügge, Venezia eller Mantova og inntar din lugar. Mannskapet er innstilt på at du skal ha en avslappende sykkelferie med mange opplevelser i løpet av den kom-mende uken. På båten fins det også en reiseleder som hjelper til med sykler, informerer om hver dags sykkel-rute, severdigheter og mulige serveringssteder for lunsj. Reiselederen snakker engelsk og tysk og dine med-reisende er gjerne fra forskjellige land. Om morgenen er det en solid frokost på båten før du tråkker i vei på dagens etappe, som er på 40–50 km. Du kan velge mellom å sykle sammen med reiselederen eller å sykle på egen hånd, hvis du ønsker å være mer fri. For lunsj kan du velge å smøre med deg matpakke fra frokostbordet eller stoppe på et serveringssted underveis. Det er ikke noe problem å bli på båten, hvis dagsformen eller været gjør det mer fristende. Om kvelden er det middag på båten etterfulgt av reise-lederens informasjon om neste dags etappe. Hver kveld ligger båten fortøyd på et nytt sted, og du kan ta en rusletur for å se på nærmiljøet.

Avganger Amsterdam - Brügge Brügge - AmsterdamMai 9, 23 16Juni 20 13Juli 18 11August 15, 29 8, 22September 12, 26 5,19Oktober 3


Båt & sykkel Amsterdam - Brügge

PriserPris uten fly 9 200 Pris for fly 4 500Tillegg enkellugar 2 450Tillegg el-sykkel 950

Inkludert7 netter i dobbellugar m/frokost, mulighet til å smøre lunsjpakke 6 dager, 7 middager, 7-girs unisex sykkel med pedalbrems og/eller håndbrems, sykling med engelsk-talende turleder, kart og informa-sjonsmateriell.

Båt & sykkel

Du sykler gjennom de vakreste byene i Holland og Flandern, i et variert, men flatt landskap hvor du besøker spennende historiske steder og pittoreske småbyer langs elven Schelde og elven Vecht.

Fra Amsterdam til Brügge stifter du bekjentskap med flere flotte byer og får se mangt på din vei. Blant annet sykler du forbi den imponerende raden med 19 store vindmøller på vei til Dordrecht, gjennom det idylliske skogsområdet “The Wouwse Plantage” og videre til et smalt dike med sjø på begge sider. I Antwerpen kan du besøke den flotte katedralen eller spasere i gamlebyen. Mot Brügge går løypa gjennom Vest-Flanderens bonderomantiske landskap. Brügge er kanskje den vakreste flamske byen, ofte omtalt som «Det nordlige Venezia». Gamlebyen var i middelalderen en metropol for handel og kunst, noe de vakre bygningene vitner om.Du bor flott på kanalbåten Magni-fique som huser opptil 35 gjester fra diverse nasjonaliteter. Båten følger deg på turen, så du slipper å pakke kofferten hver dag. Båten har også en god restaurant hvor frokost og middag inntas. Båten har dessuten både soldekk og utendørs boblebad, så husk badetøy.Turen starter vekselvis fra Amsterdam eller Brügge.

Svend Aage M

adsenLennart Johanson

Erik Anderson

28

Nordlige Nederland frister med vidstrakt landskap, pittoreske havnebyer og sanddyner. Du forflytter deg og er samtidig hjemme i din egen lugar om bord på elvecruiseren ”Angela Esmee”.

Turen går i flatt, kystnært og åpent jordbrukslandskap med romantiske fiskerlandsbyer. Et grønt dikelandskap med mark som er erobret fra havet ved hjelp av pumper drevet av vind-møller. Fredelige småveier og sykkelveier fører deg gjennom byer og landsbyer, langs strender og sanddyner. Midt i uka kommer du ut til den vakre og svært sykkelvennlige øya Texel. Gamle fiskerlandsbyer med mye historie vil dominere den siste delen av sykkeluka langs Ijesselmeer. Andre høydepunkter er friluftsmu-seet ”Zaanse Schans”, gamlebyen i Alkmaar og de gamle havne-byene Medemblik, Enkhulzen, Hoorn og Volendam. Ønsker du å stå over syklingen en dag, kan du slappe av på båten. Hver kveld vil båtens reiseleder fortelle om neste dags program på engelsk og tysk. Reiselederen er med på sykkelturene og hjelper alle med å finne veien.

Båt

& s

ykke

l


Båt & sykkel Nederland sør

7netterb 1,0

AvgangerHver lørdag fra 18. april til 19. september.Høysesong fra 6. juni til 29. august.Rabatt på første avgang, se våre nettsider.

PriserPris uten fly 8 100 Pris for fly 4 500Tillegg enkellugar 1 870

Inkludert7 netter i dobbellugar m/frokost, mulighet til å smøre lunsjpakke, 7 middager, 7-girs unisex sykkel med pedalbrems, sykling med engelsktalende turleder, 2 byvandringer, 1 kveld med musikk om bord, kart og informasjonsmateriell (engelsk).


Båt & sykkel Nederland nord

7netterb 1,0

AvgangerHver lørdag fra 18. april til 19. september.Høysesong fra 6. juni til 29. august.Rabatt på første avgang, se våre nettsider.

PriserPris uten fly 7 950 Pris for fly 4 500 Tillegg enkellugar 1 870

Inkludert7 netter i dobbellugar m/frokost, mulighet til å smøre lunsjpakke, 7 middager, 7-girs unisex sykkel med pedalbrems, sykling med engelsktalende turleder, 2 byvandringer, 1 kveld med musikk om bord, kart og informasjonsmateriell (engelsk).

Flatt og kompakt, men likevel landlig og sjarmer-ende. Denne sykkelturen bringer deg i nærkontakt med de gamle historiske byene i Nederlands grønne hjerte.

Her vil du oppleve vakre landskaper, langstrakte kanaler, sjarmerende småbyer og travle metropoler. Du besøker universi-tetsbyen Utrecht, den moderne havnebyen Rotterdam, Delft med sitt berømte porselen, ostebyen Gouda, vindmøllene i Kinderdijk, sølvsmedbyen Schoonhoven og Haarlems gamleby. Du øyner sanddynene og strendene mot Nordsjøen før du sykler tilbake til startpunktet, pulserende Amsterdam. Du går om bord i kanalbåten Anna Ma-ria Agnes og sjekker inn på en av båtens 34 kahytter. Her fins det et stort soldekk, en salong hvor måltider inntas og hvor man får kjøpt drikke. Er det en dag du ikke har lyst til å sykle, kan du slappe av på soldekket ombord. Flere av dagene kan man velge mellom kort eller lang sykkeltur. Hver kveld vil båtens reiseleder fortelle om neste dags pro-gram på engelsk og tysk. Reiselederen er med på sykkelturene og hjelper alle med å finne veien.

Tillegg øvre dekk 850Tillegg høysesong 350Tillegg el-sykkel 950



Båt sykkel Nederland sør



Båt & sykkel MANTOVA - VENEZIA

7netterb 1,0

AvgangerHver lørdag fra 4. april til 17. oktober. Se våre nettsider for oversikt over hvor båten går fra de forskjellige datoene. Høysesong fra 29. august til 3. oktober.Rabatt på avgangene i april, se våre nettsider.Annenhver uke går båten motsatt vei, med start i Venezia og slutt i Mantova.

Priser Pris uten fly 12 000Pris for fly 5 500 Tillegg øvre dekk(kun i dobbellugar) 1 070Tillegg enkellugar 2 450Tillegg høysesong 1 350 Tillegg el-sykkel 800Ekstranetter mulig i Mantova, Mestre og Venezia.

Inkludert7 netter i dobbellugar m/frokost på Ave Maria, lunsj og middag (drikke ikke inkl.), 27-girs sykkel m/styre- og sideveske, kart og veibeskrivelse på en-gelsk, engelsktalende reiseleder på syk-kel, buss Ferrara–Adria/Ferrara–Zelo, guidet tur i Mantova og Venezia, besøk og smaksprøver på en ostefabrikk.

Båt & sykkel

Dag 1 Ankomst Mantova Båten ligger fortøyd en kort taxitur fra jernbanestasjonen. Du kan gå ombord fra kl. 16.30. Kl. 19.00 er det middag og møte med turleder.

Dag 2 40 kmRundtur Mantova Først sykler du nordover langs elven Mincio, på småveier og sykkelveier. Lunsj i en liten landsby, enten medbrakt fra frokostbordet eller kjøpt på stedet. På ettermiddagen følger du sykkelveier til-bake til Mantova for en bysightseeing til fots. Mantova er en vakker by i Nord- Italia, hvor mange kunstnere har satt sine spor, takket være pengestøtten fra den mektige Gonzaga-familien.

Dag 3 50 kmMantova – Governolo – Zelo Dagen starter med båttur til Governolo, hvor elven Mincio renner ut i Italias lengste elv, Po. Herfra begynner du å sykle langs elven Po, opp til landsbyen Ostiglia. På ettermid-dagen besøker du et museum med sjarmer-ende gammelt tivoliutstyr i Bergantino, og etter videre sykling langs “Canal Bianco” finner du båten i den lille landsbyen Zelo.

Dag 4 50 kmZelo – Ferrara – Adria Etter frokost sykler du mot Ferrara, enda en viktig by i det gamle Italia. Byen kalles “syklenes by” og du får besøke det histor-iske sentrum som fremdeles er omgitt av gamle bymurer. En times busstur tar deg videre til Adria, en gammel gresk havn, kjent for handel med rav fra Baltikum.

Dag 5 40 kmAdria – Porto Viro – Chioggia Båten tar deg til Porto Viro, hvor syklin-

Sykkelveien snor seg langs elvene Mincio og Po. Mens du sykler om dagen, følger ditt flytende hotell Ave Maria deg på elven. Løypa går på lette småveier og sykkelveier, og ender opp på Venezias lagune.

gen i Podeltaet starter, et urørt paradis blant myrer og laguner. Kolonier av flamingoer holder til her. Overnattingen skjer i livlige og fargerike Chioggia, kjent som “Lille Venezia”.

Dag 6 30 kmChioggia – Venezia Et besøk på fiskemarkedet i Chioggia ved daggry bør du få med deg. Dagens sykling tar deg over øyene Pellestrina og Lido i Venezias lagune. Her er småveier/syk-kelveier og korte fergeturer, som til slutt bringer deg til øya La Certosa. Herfra er det kort vei med rutebåt til Markusplassen i Venezia.

Dag 7 Venezia En lokalguide tar deg med på bysightsee-ing til fots og deretter har du hele dagen til å utforske denne fascinerende byen.

Dag 8 Venezia Etter frokost er det hjemreise, hvis du ikke har ekstranetter i Venezia/Mestre. Vaparetto (båt) eller buss til flyplassen.

29

30

Fott

ur g

rupp

e

AvgangerJuli 16 September 3

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, 4 pikniklunsjer, 1 lunsj på fjell-stue, 5 middager, lokalkart, turleder, fjellfører, bagasjetransport, gondolbaner, transport vandringsdagene og t/r flyplassen i Venezia. Drikke ikke inkludert.

Dolomittene er en del av Alpene og består av ca. 30 fjellmassiver i det nordlige Italia og opp til den øster-rikske grensen. Disse kalksteinsfjellene er annerledes enn resten av alpene, her har tidens tann skapt bisarre og ville formasjoner og dalene er kjent for sine ypper-lige fjellbeiter. Området Dolomiti di Brenta har stått på UNESCOs verdensarvliste siden 2009.

Første overnatting er i Trento, men fotturen starter i Passo del Tonale (1883 m.o.h.) hvor Italias største isbre ligger. Presanella er den høyeste toppen i Trentino, og med sine 3556 m.o.h. strekker den seg mot himmelen som en pyramide. Her kjempet østerrikere og italienere under første verdenskrig, ettersom grensen lå nettopp i disse fjellene. Tredje dagen vandrer vi gjennom Passo Maroccaro og når Val di Genova. Derfra forflytter vi oss videre til “Dolomittenes perle”, Madonna di Cam-piglio, som ligger i et grønt basseng ved foten av Dolo-miti di Brenta med magiske fjell rundt. Dagsturene fører oss gjennom et landskap med store kontraster, fra «måne-landskap», til fjell med spisse tinder og frodige områder med myke former. En fantas-tisk kombinasjon av fjell og kulturlandskap. Turen passer for deg som er i god fysisk form.

PriserPris uten fly 11 800 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 1 250

Fottur gruppe

Dolomittene med Madonna di Campiglio

7netter

4,5

10–20PERS.

Fottur med turleder – trygt til spektakulære områder

Dagfinn U

nhjem

Paola Savinelli

Bli med en av våre fjellvante og språkmektige turledere til fantastiske fjellområder. Med en turleder ved din side kan du hele tiden føle deg trygg underveis. Du behøver ikke tenke på veivalget – bare nyte naturen, dra nytte av turlederens lokalkunnskap og glede deg til dagens pikniklunsj. Turlederen handler inn og sørger for et godt utvalg av lokale godbiter, men alle må bære en liten del av lunsjen. Midt på dagen åpnes tursekkene på et egnet pikniksted, og vi inntar et deilig måltid i det fri. Gruppen på 8 til 15 eller 20 deltakere går samlet, og selv om dere ikke kjenner hverandre fra før, blir dere fort en sammensveiset gjeng etter å ha gått opp en bratt bakke og andpustne nyter den fantastiske utsikten over mektige fjell. Underveis kommer dere innom flere landsbyer med gamle hus og vakre kirker, og lokalbefolkningen hilser med et vennlig «bonjour» eller «buongiorno». På kvelden vil du virkelig kjenne at du har brukt kroppen godt, hodet er fullt av nye inntrykk og det er deilig å komme til hotellet. På noen av de minste stedene i fjellet er utvalget av hoteller noe begrenset, men vi sørger for at dere overnatter på hyggelige rom og unngår sovesaler. Har du begrenset med tid, og kanskje en forkjærlighet for kvalitetsvin, kan vi i år tilby to weekendturer i gruppe med kun tre overnattinger: Vi drar til Champagne og Valpoli-cella. Dette er turer i lett terreng blant grønne vinmarker og på små kjerreveier. Landskapet er rolig og vakkert, turlederen har fokus på druen og dens edle dråper og leder deg på rett vei mot flere vingårdsbesøk med omvisning og smaksprøver.

Rune N

esheim

31

Pris uten fly 11 800 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 1 250

Fottur gruppe

Dolomittene med Madonna di Campiglio

Dag 1 Norge – Genève – Les ContaminesTidlig morgenfly til Genève. Felles buss fra flyplassen til et hotell i landsbyen Les Contamines, sørvest for Chamonix.

Dag 2 17 km 7,5 t + 1270/- 930 mLes Contamines – Les ChapieuxVi starter med en lang og seig oppstig-ning til Bonhommepasset på en romersk ferdselsvei. Vel oppe er det tid for lunsj. I klarvær har vi fin utsikt sørover. Vi over-natter på det lille stedet Les Chapieux.

Dag 3 17 km 6 t + 730/- 850 mLes Chapieux – CourmayeurHøyeste punkt er Seignepasset og den italienske grensen. Her ser vi den italien-ske siden av Mont Blanc. Har du flaks, får du øye på et av de mange murmeldyrene som gjemmer seg i fjellsidene. Deretter går vi nedover en morenedal og kan innta pikniken ved en isbre. Buss siste strekning til Courmayeur. Middag på egen hånd.

Dag 4 15 km 6 t + 800/- 900 mCourmayeur – ChampexVi starter med buss til enden av den italienske Ferretdalen. Oppstigning til Grand Col Ferret. Når vi passerer toppen, er vi i Sveits. Stien ned til dalen er frodig med vakkert blomsterflor og beitende kuer. Buss fra landsbyen Ferret til Champex.

Dag 5 17 km 7,5 t + 1200/- 1140 mChampex – Col de la ForclazDagens landskap er preget av skog, enger og tradisjonelle fjellgårder med utsikt til både snøkledde topper, Verbier og

Martigny. Vårt overnattingssted ligger i et fjellpass over landsbyen Trient. Dag 6 18 km 7 t + 1150/- 1430 mCol de la Forclaz – ArgentièreFlere mulige stivalg i dag. Vi krysser grensen til Frankrike og får fantastisk utsikt over Chamonixdalen. Vi kommer ned til det populære skistedet Argentière. Hotell midt i landsbyen. Dag 7 14 km 6 t + 1100/- 1150 mArgentière – Chamonix Vandring langs Les Aiguilles Rouges på nordsiden av dalen med utsikt til de kjente fjelltoppene og isbreene på sørsiden. Vi tar farvel med toppen av Mont Blanc, som vi kan se tydelig herfra i klarvær. Ved nedstigning til Chamonix kan du velge å ta taubane eller å gå hele veien. Middag på egen hånd.

En klassiker blant europeiske fotturer. Mont Blanc er et fjellmassiv fordelt på tre land - Frankrike, Sveits og Italia. Toppen på 4810 m.o.h. ligger i Frankrike. Seks gådager med opp- og nedstigninger på mellom 700 og 1300 høydemeter gjør at denne turen bare egner seg for fjellvante deltakere som er i god form.

Dag 8Chamonix – Genève – NorgeMorgenbuss til Genève flyplass med ankomst ved 11-tiden. Hvis flyet ditt går om ettermiddagen, kan du ta lokaltoget inn til sentrum av byen og rusle i gamlebyen eller langs strandpromenaden.

Fottur gruppe

MONT BLANC rundt

7netter

4,5

8–16PERS.

Avganger Juli 2, 9, 23 August 13

PriserPris uten fly 12 950Pris for fly 5 000Ingen enkeltrom

Inkludert7 netter m/frokost i rom for 2–4 person-er, 6 pikniklunsjer, 5 middager, turleder, kart, bagasjetransport, transferbuss dag 4 og fra/til flyplassen i Genève. Drikke ikke inkludert.

Hedvig A

nda

Sissel O

lsenO

lav Aadland

Fottur gruppe

Paola Savinelli

Rune N

esheim

Kirsti H

augsgjerd

Fottur gruppe

Champagne weekend

3netter

2,0

10–20PERS.

AvgangerMai 28 September 24

PriserPris uten fly 6 300Pris for fly 5 200 Tillegg enkeltrom 1 300

Inkludert3 netter på hotell m/frokost, 2 middager (drikke ikke inkl.), 2 pikniklunsjer m/sjampanje, besøk hos sjampanjeprodusenter,guidet omvisning i Reims, 4 busstransfers, lokaltog dag 3, turleder og kart.

Fott

ur g

rupp

e

32

Nå kan du bli med oss til et av Italias mest berømte vindistrikter: Valpolicella, hvor blant annet den berømte Amaronevinen blir laget. Her, like øst for Gardasjøen og ved foten av Alpene, vandrer vi fra vingård til vingård og innvies i noen av hemmelighe-tene bak denne særegne og feirede rødvinen.

Like nord for Verona bor vi på en ekte italiensk agriturismo - et gårdshus. Den gjestfrie familien som driver stedet, har egen vin- produksjon, hjemmelaget mat og personlig innredede rom. Opp fra dalen går det bratte skråninger med vinranker, valmuer, kirsebær- og oliventrær. Ankomst Verona flyplass og fellestrans-fer til Agriturismo El Pendola for middag og overnatting. Neste morgen starter vandringen fra San Rocco. Etter vinbyene Marano og Negrar stopper vi i den lille landsbyen San Peretto hvor vi besøker vingården Mazzi og blir servert en fyldig lunsj med ulike viner. Transfer tilbake og kvelden til egen disposisjon. Neste dag vandrer vi til vingården Serego Alighieri, produsent av Masi-viner, for guidet omvisning og vinsmaking. Flott tur i dag med piknik i det grønne og utsikt over Gardasjøen og vinmarker brukt til Amarone- og Bardolinoviner. I landsbyen San Giorgio stopper vi for en espresso i den lokale baren før vi returnerer til vårt sjarmerende gårdshus for middag. Siste dag går vi til den lille vinprodusenten Azienda Monte dei Ragni. De lager svært få viner, og vi er heldige å få smake deres Valpolicella Ripasso superiore og Amarone. Tilbake på vår agritur-ismo spiser vi lunsj før transfer tilbake til flyplassen i Verona.

Fottur gruppe

Valpolicella med Amarone weekend

3netter

2,0

8–15PERS.

AvgangerJuni 4September 10

PriserPris uten fly 6 100Pris for fly 5 500Tillegg enkeltrom 500

Inkludert3 netter på agriturismo (gårdshus) m/frokost, 3 lunsjer, 2 mid-dager, omvisninger og prøvesmakinger, busstransfers, transfer Verona flyplass – Fumane t/r, turleder og kart.

NY

Navnet Champagne har i flere århundrer vært forbundet med luksus, fest og glede. Bli med på en vandringstur blant løvskog og vinranker i Cham-pagne, til flere kjente sjampanjeprodusenter, hvor vi smaker på disse verdensberømte, sprudlende dråpene.

Vi bor i Reims, hovedstaden i Champagne, i tre netter. Ved hjelp av buss og egne føtter tar vi to heldagsutflukter for å la oss beruse av vakker natur og, som munken Dom Pérignon uttrykte det, drikke stjerner. Felles transferbuss fra Charles de Gaulle fly-plass i Paris til Reims. Vel framme i Reims får vi en guidet bytur med blant annet besøk i den storslagne gotiske katedralen, som i sin tid var de franske kongenes kroningskatedral. Deretter får vi turens første sjampanjesmaking, etterfulgt av felles middag. Fredag og lørdag tar vi turskoene på og vandrer i lett terreng til neste sjampanjebesøk. Begge dagene blir det sjampanjepiknik i det grønne. Fredag kveld kan du på egen hånd utforske byen Reims og dens mange restau-ranter. Etter lørdagens utflukt med sjampanje-besøk er det felles mid-dag. Søndag tar du tog til Paris på egen hånd. Bestiller du fly hjem på kvelden, kan du også få med deg litt av denne storslagne byen.

Eva Aalberg

Ellinor Hoem

33

Fottur gruppe

Valpolicella med Amarone weekend

33

Individuell fottur

Individuell fottur - nyt naturen i ditt eget tempoKan vi friste med en tur til Amalfikysten? Drøm-mer du om å vandre fra fjellandsby til fjellandsby eller langs Costa Bravas kyst? På noen utvalgte steder i Europa tilbyr vi individuelle fotturer for deg som er glad i selvstendighet og frihet, men likevel setter pris på vår gode service.

Alle turene har godt tilrettelagte stier og god skilting. Med detaljerte kart og norske eller engelske veibeskrivelser bestemmer du selv i hvilket tempo dagsturen går. Alle vei-beskrivelser blir oppdatert før hver sesong og underveis der-som vi får meldinger om større endringer. I turbeskrivelsen finner du i tillegg tips om de flotteste severdighetene langs veien, hvor du kan spise en god lunsj på restaurant eller hvor du kan kjøpe nistemat for neste piknik. Våre “juksetips” gir deg en mulighet til å stå over deler av etappen, for eksempel ved å ta buss eller tog noen steder. Merlot forhåndsbestiller dine hotellrom, frokost og eventuelt middager. Du slipper å overnatte i sovesal også på de minste stedene i fjellet. Om morgenen pakker du tursekken med det du trenger i løpet av dagen, vi sørger for at resten av bagasjen din blir transportert videre til neste hotell. Våre individuelle pilegrimsvandringer fører deg på histor-iske stier fra Le Puy i Frankrike eller fra Porto i Portugal til Santiago de Compostela i Spania. Turene er delt opp i 12 deler fra Le Puy og i 2 deler fra Porto. Hver del er på ca. en uke. Du velger selv hvilken og hvor mange deler du ønsker å gå, samt når du vil starte din pilegrimsvandring. Vi ordner hotellovernattinger med frokost og middager, samt bagasjetransport. Du får med kart og alt du trenger av informasjon, noe på norsk og noe på engelsk.Individuelle fotturer gir deg større frihet, flere mulige av-gangsdatoer og er rimeligere enn gruppeturer.

Individuell fottur

Liguria med Cinque Terre

3–7netter

3,0

AvgangerHver dag fra mars til november.Høysesong fra 20. juni til 30. august.

PriserPris uten fly fra 3 850 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom fra 850 Tillegg høysesong fra 5003 til 7 overnattinger, se www.merlot.no for alle priser.

InkludertOvernattinger på Hotel Grande Albergo (utendørs svømmebas-seng) m/frokost, middag første kveld (drikke ikke inkl.), kart og veibeskrivelse på norsk til 5 dagsturer.

Liguria og Cinque Terre sør for Genova byr på dramatisk kyst, vakker natur og fine, varierte van-dringer blant annet på den berømte Via dell’Amore, Kjærlighetsveien, mellom Riomaggiore og Manarola.

Foruten de fem kjente pittoreske landsbyene som til dels klamrer seg fast i de bratte åssidene og utgjør Cinque Terre, De fem land, kan du blant annet besøke «Italias St. Tropez» fasjonable, men yndige Portofino, og den vakre byen Portovenere litt lenger øst. Under vandringene ligger Liguriahavet som et asurblått, brusende bakteppe. Før avreise får du tilsendt fem forslag til dagsetapper. Gådagene starter som oftest med en kort tog- eller båttur til ut-

gangspunktet for vandringen. Dette er ikke blant de tyngste fotturene, men noen av de bratte opp- og nedstigningene kan være tunge for knærne. Under hele turen vil du bo bekvemt på Grande Albergo i kystbyen Sestri Levante, hvor du kan la deg sjarmere av byens koselige kaféer, for-retninger og fine strandprom-enade. Her er det også flotte bademuligheter nærmest rett utenfor døren. Velger du å stå over vandringen en dag, kan en rolig dag på stranden anbefales, eller kanskje en tur til storbyen Genova?

Grethe G

ustavsen

Arne D

ørum

Morozova O

xana/Shutterstock.com

34

Individuell fottur

Amalfikysten

7netter

2,5

AvgangerAvreise hver lørdag fra 28. mars til 18. juli og fra 5. september til 31. oktober.

PriserPris uten fly 7 400Pris for fly 5 500Tillegg enkeltrom 2 500Tillegg for start en annen ukedag enn lørdag 550Ekstranetter mulig i Napoli.

Inkludert7 netter m/frokost på 3- og 4-stjerners hoteller, 4 middager (drikke ikke inkl.), kart og veibeskrivelse på engelsk, bagas-jetransport, transfer Pompeii til Minori og Minori til Napoli.

Amalfikysten har i århundrer vært kjent for sin vakre og dramatiske natur og sin rike historie. Lenge før vår tidsregning har mennesker bosatt seg her og i pakt med naturen skapt seg livsgrunnlag. Du kan finne spor etter forgagne tider i arkitektur og kunst i både Napoli, Amalfi, Minori, Ravello og Positano.

I Napoli bor du i gangavstand fra gamlebyen, togstasjoner og fergekaia. På kveldene har du tid til å bli kjent med denne million-byen, mens du på dagtid besøker vakre Capri og vulkanen Vesuv.

Du får med deg de arkeolo-giske funnene i Pompeii før en minibuss tar deg ned den dramatiske fjellsiden, til den lille idylliske landsbyen Minori på Amalfikysten. Herfra tar du lokalbuss til de ulike startpunk-tene for dagsetappene. I tillegg til spektakulær utsikt får du med deg perler som natur-skjønne, betagende Ravello, fargeklatten Amalfi med trange smug, livlig bysentrum og en vakker katedral, og Positano som i middelalderen var en liten fiskerlandsby i mun-ningen av en kløft. Nå ligger Positanos hvite og pastell-fargede hus tett i tett oppover bergsidene.

Individuell fottur

Kyst og fjell i Katalonia

6netter

AvgangerHver dag fra 7. april til 25. juni og fra 1. september til 30. november.


Ekstranetter mulig i Collioure og Cadaqués.

Inkludert6 netter på hoteller m/frokost, 3 middager (drikke ikke inkl.), bagasjetransport, kart og veibeskrivelse på norsk.

3,0

Fottur ved Middelhavet vår og høst er en drøm for mange. På denne turen følger du blant annet tollernes gamle stier i et vilt og vakkert kystlandskap med klipper, små bukter, fjellsider og vinmarker i bratte skråninger. Hvis været tillater det, kan du bade i Middelhavet hver dag.

Regionen Katalonia er delt mellom Spania og Frankrike. Du starter i Frankrike med overnatting i den yndige kunstnerbyen Collioure og følger kysten sørover til vakre Banyuls-sur-Mer. Opp

og langs åskammen hvor Pyreneene etter hvert stuper ned i havet og ned til grense-byen Portbou. Etappen fra Portbou til Llança er turens korteste og byr på mange bademuligheter. Turens siste og lengste etappe går gjennom naturreservatet Cap de Creus. Denne halvøyas forrevne, skulpturelle klipper av skiferstein var til stor inspirasjon for Salvador Dalì. Stiene leder deg til slutt inn i den sjarmerende hvitmalte byen Cadaquès, som står som en vakker kontrast til det blå havet. Her bodde Dalì i en årrekke og du kan besøke hans spennende hus.

Indi

vidu

ell f

ottu

r

NY NY

Arne D

ørum

Erik Anderson

Heidi Tovdal

Heidi Tovdal

35

Individuell fottur

Individuell fottur

Kyst og fjell i Katalonia

Du vandrer i Les Calanques, et dramatisk fjord-lignende landskap langs middelhavskysten i Sør-Frankrike, mellom La Ciotat og Marseille. Området er nasjonalpark, en av de mest spektakulære i Frank-rike, og en svært populær destinasjon for båtliv, bading, padling, klatring og ikke minst fotturer.

Innerst i de små vikene kan du finne idylliske strender og båt-plasser. Stiene er godt merket, og leder deg gjennom både frodig og mer karrig landskap. Langs kysten får du en spektakulær utsikt over det asurblå Middelhavet og du kan ta en dukkert på små, bortgjemte strender. Du bor tre netter i utkanten av storbyen

Marseille og tre netter i den lille byen Cassis, begge perfekte utgangspunkt for fotturene. Marseille er Frankrikes nest største by, en livlig havneby med gode muligheter for shopping, kultur- og matopplevelser. Cassis har brosteinsbelagte gater og små butikker. I den fargerike havnen kan du betrakte livet fra en av de mange uterestaurantene, mens du nyter den provençalske stemnin-gen. Løypa er til tider nokså kupert, og krever at du er i god fysisk form og tåler noen luftige partier. Du flyr til Marseille eller Toulon.

Individuell fottur

Fjord og fjell i Marseille og Cassis

Individuell fottur

Annecy og de franske alper

6netter

3,0

AvgangerHver dag fra 7. juni til 30. sept. Høysesong fra 22. juni til 30. aug.

PriserSiste natt i Annecy TalloiresPris uten fly 6 900 7 100Pris for fly 5 000 5 000 Tillegg enkeltrom 2 250 2 250Tillegg høysesong 350 900Ekstranetter mulig i Annecy og Talloires.

Inkludert6 netter på hoteller m/frokost, 5 middager (drikke ikke inkl.), bagasjetransport, kart og veibe-skrivelse på norsk, transfer Thônes – Montremont, båt dag 6.

6netter

3,0

AvgangerHver dag fra 1. mars til 25. juni og fra 1. sept. til 15. nov. Minimum 2 personer.

PriserPris uten fly 5 700Pris for fly 5 500Tillegg enkeltrom 2 200Ekstranetter mulig i Marseille og Cassis.

Inkludert6 netter på hoteller m/frokost, middag første kvelden (drikke ikke inkl.), transfer og bagasjetransport dag 4, kart og vei-beskrivelse på norsk.

Les Cols des Aravis ligger ved inngangspartiet til de franske alper, i hjertet av Haute Savoie, like ved Annecysjøen, Megève og Mont Blanc. Det er et sjarmerende område som har klart å bevare sin autentiske arkitektur og lange tradisjoner.

Du vandrer i det mest spektakulære partiet av fjellmassivet Cols des Aravis, gjennom vakre og kjente alpelandsbyer som Le Grand Bornand, Chinaillon og La Clusaz. Du opplever stolte tinder, seterhytter med lokal osteproduksjon, vertshus og rike høyfjells-beiter. En av dagene kan du se helt til Mont Blanc. Fjellturen avsluttes med en flott panoramautsikt over Annecysjøen. Vel nede ved bredden kan du ta deg en velfortjent dukkert i det klare, turkise vannet før du fortsetter inn til vakre Annecy, med sin velbevarte gamle-by med smale kanaler og romantiske broer. Alternativt kan du til-bringe den siste natten ved innsjøen i fasjonable Talloires, hvor matinte- resserte også kan bestille bord på den kjente gour-metrestauranten «Le Père Bise».

Anna K

jersti Frey

Erik Anderson

Arne D

ørum

Anna K

jersti Frey

Erik Anderson

36

Erik Anderson

Indi

vidu

ell f

ottu

r

Individuell fottur

Fjellandsbyer i ProvenceIndividuell fottur

Kystvandring Menton-NiceDen vakre Royadalen med sine spesielle og sær-deles pittoreske landsbyer ligger nordøst for Nice ved grensen mot Italia, og du vandrer fra landsby til landsby helt ned til Middelhavet.

Dagene har inntil 5–7 timers vandring i frodig natur med bratte fjell og skyggefulle kløfter, grønne daler, olivenlunder, middel-alder og barokk. Turen begynner med en togtur fra Nice til St. Dalmas-de-Tende, en toglinje skapt av imponerende ingeniørkunst. Landsbyene troner på fjellknauser over dalen, og i de trange gatene møter du middelalderstemning, fargerikt blomsterflor og duften av lavendel. Disse landsbyene er små, men fortsatt be-bodde. Etter seks dagers vandring kan du velfortjent kaste deg i bølgene på stranda i Menton og nyte det asurblå Middelhavet. Terrenget er kupert og krever derfor god kondisjon og gode knær.

3netter

1,5

AvgangerHver dag fra 1. april til 29. juni og fra 1. september til 31. okto-ber, unntatt i påsken og 23. til 26. mai. Minimum 2 personer.Høysesong fra 16. til 29. juni og fra 1. til 30. september.

PriserPris uten fly 3 900 Tillegg enkeltrom 1 200Pris for fly 5 500 Tillegg høysesong 450 Ekstranetter mulig i Menton og Nice.Turen kan kombineres med turen «Fjellandsbyer i Provence».

Inkludert3 netter på hoteller m/frokost, bagasjetransport, kart og vei-beskrivelse på norsk.7

netter

3,0

AvgangerHver dag fra 1. april til 31. oktober. Minimum 2 personer.

PriserPris uten fly 7 150 Pris for fly 5 500 Tillegg enkeltrom 2 100 Ekstranetter mulig i Nice og Menton. Turen kan forlenges med turen «Kystvandring Menton – Nice».

Inkludert6 netter på hoteller og 1 natt på gjestehus, 7 frokoster, 6 mid-dager (drikke ikke inkl.), bagasjetransport, kart og veibe-skrivelse på norsk.

Den franske riviera fører tankene hen på ferie, varm sol og strender. Utenfor den travleste turist-sesongen tilbyr vi en tur med to dagers lett vandring langs den vakre kyststripen mellom Menton og Nice.

På to dager stifter du bekjentskap med kjente navn som Monaco, Villefranche-sur-Mer og livlige, innholdsrike Nice. Du starter langs strandpromenaden i Menton og fortsetter vestover på kyst-stien mot Monaco. Her kan du beundre de gigantiske luksus-båtene, casinoet, se fyrstepalasset eller besøke «Jardin exotique», før du fortsetter med tog videre til hotellet i Beaulieu-sur-Mer. Bratte klipper og asurblått hav danner rammen rundt dag to, da stien tar deg rundt Cap Ferrat, hvor du kan skimte kjendisenes fasjonable sommerhus i det flotte terrenget ut mot havet. Mange steder er det trapper og stier ned til vannet. Hva med en liten dukkert eller medbragt lunsj på en strand? I den pittoreske, lille byen Villefranche-sur-Mer er det fint å ta en rusletur i gamlebyen, før du i ettermiddagssolen vandrer mot storbyen Nice.

Morten E. H

ansen

Anna K

jersti Frey

Anna K

jersti Frey

Anna K

jersti Frey

Morten E. H

ansen

Erik Anderson

Individuell fottur

Individuell fottur

Kystvandring Menton-Nice

37

Costa Brava har vært et kjent og kjært reisemål for turister siden 50-tallet. Nå kan du få oppleve dette spennende området til fots, og se hva som virkelig skjuler seg bak navnet Costa Brava som betyr "vill" eller "ulendt" kyst.

Dette er en av våre letteste fotturer, med relativt korte dagsetapper. Dessuten er det lett å "jukse" litt ved å ta lokaltransport deler av veien. Turen starter i kystbyen Sant Feliú de Guixols og går nordover langs Middelhavets vakre kyststier med ville klipper, små sandstrender og flotte strandpromenader. De gangene du be-veger deg vekk fra kysten, finner du korktrær, vingårder, olivenlunder og små skoger av pinjetrær. Turen avsluttes i den lille middelalderbyen Pals, bygget i romansk stil. Du får fine bade-muligheter hver dag og alle hotellene har meget god standard, så det er bare deilig at dagsetappene ikke er så lange. Her kan du virkelig nyte strandlivet eller slappe av på hotellet. Enkleste ankomst er fly til Barcelona, og lokalbuss videre til Sant Feliú de Guixols. Norsk veibeskrivelse og godt merkede stier.

Individuell fottur

Fra fjell til hav i PyreneeneIndividuell fottur

Kystvandring Costa Brava

6netter

2,0

AvgangerHver dag fra 15. mars til 31. oktober. Mellomsesong i juni og september. Høysesong i juli og august.

PriserPris uten fly 5 900Pris for fly 5 300Tillegg enkeltrom fra 1 500Ekstranetter mulig i Llafranc.

Inkludert6 netter m/frokost på 3- og 4-stjerners hoteller, kart og vei-beskrivelse på norsk, bagasje-transport.

6netter

3,5

AvgangerHver dag fra 1. april til 31. oktober. PriserPris uten fly 5 900Pris for fly 5 300Tillegg enkeltrom 800Ekstanetter mulig i Banyuls-sur-Mer.

Inkludert6 netter på hoteller m/frokost og middag, lokalkart og vei-beskrivelse på norsk, bagasjetransport, transport dag 4 og 6.

Regionen Katalonia har vært delt mellom Spania og Frankrike siden det 16. århundre, men den katalan-ske kulturen og det katalanske språket lever fremde-les videre. Denne turen starter langt oppe i fjellene, og du vandrer fra landsby til landsby helt dit hvor Pyreneene stuper ned i Middelhavets blå bølger.

Turen starter i den lille fjellandsbyen Setcases som ligger på den spanske siden av Pyreneene. Du følger smuglernes gamle stier og kan nyte den fantastiske utsikten over fjellene, gamle festninger, grønne daler, Katalonias hellige fjell Canigou og Middelhavet. I landsbyen Céret finner du spor etter kunstnere som Picasso, Braque og deres venner som tilbrakte lange sommerperioder her. På byens museum for moderne kunst kan du se mange verk fra deres epoke med kubismen. Fra åskammen på de øde Al-bèresfjellene får du en fantastisk utsikt til Spania, Frankrike og Middelhavet. På slutten av turen går du mellom vinmarker ned til Middelhavets asurblå kyst. Terrenget på denne turen er kupert, med en del bratte nedstigninger som krever gode knær.

Tillegg halvpensjon 1 250Tillegg mellomsesong 600Tillegg høysesong 1 200

Ingrid Strande

Erik Anderson

Therese Toverød

Therese Toverød

Marie G

uthus

Indi

vidu

ell f

ottu

r

38

Dag 1 Norge – Las Palmas – Santa BrigidaFly til Las Palmas. Lokalbuss fra fly-plassen til Santa Brigida med bytte i Las Palmas, eller taxi direkte til hotellet i Santa Brigida. Dag 2 12 km + 600 meter 4,5 tCaldera de Bandama Fra hotellet følger du vei og tursti fram til Caldera de Bandama, et vulkansk krater. Fra stien som følger kanten på krateret, får du god utsikt over Las Palmas og havet. Nede i krateret er floraen typisk kanarisk og usedvanlig rik. Geologiske severdigheter er forklart i den engelske veibeskrivelsen. Lunsjmuligheter på res-taurant. Overnatting i Santa Brigida. Dag 3 17 km +850 m 5,5 tCruz de Tejeda – Pico de las Nieves Etter frokost tar du selv med deg bagasjen og forlater Santa Brigida med lokalbuss eller taxi for å forflytte deg oppover og innover på øya til Cruz de Tejeda, hvor du sjekker inn på øyas eneste Parador-hotell. Deretter blir det tur opp til Gran Canarias høyeste topp, Pico de las Nieves (1949 m.o.h.). Flott utsikt både til vulkankrateret Caldera de Tejeda og den monolittiske steinformasjonen Roque Nublo, som stikker opp over fjellkjeden. Overnatting i Cruz de Tejeda. Dag 4 15 km + 500 m 4,5 tCruz de Tejeda – Artenara – Cruz de Tejeda Dagens rundtur bringer deg vestover mot landsbyen Artenara. Du følger kraterkam-men forbi flere grotter, tidligere bebodd

av øyas urbefolkning, guanchene. Du får enda en dag med fantastisk utsikt over krateret og dets mektige lavaformasjoner. I Artenara kan du ta et hyggelig lunsjstopp på en av landsbyens små kafeer. På vei tilbake til Cruz de Tejeda passerer du noen bebodde grotteboliger. Overnatting i Cruz de Tejeda.

Dag 5 12 km +140/-950 m 4 tCruz de Tejeda – Agaete Etter frokost venter en taxi på deg utenfor hotellet. Taxien setter deg av i Fagaesto og fortsetter videre med bagasjen din til hotellet i Agaete. Du starter nedstigningen nedover den trange Agaetedalen omgitt av høye fjell. Stien er fin, men bratt og krever gode knær, så gåstaver anbefales. I bunnen av dalen kommer du til landsbyen San Pedro. Herfra følger du dalbunnen ut mot kysten og ankommer havnebyen Agaete. Kanskje rekker du en svømmetur i de naturlige saltvannsbassengene rett nedenfor hotellet?

Dag 6 17 km + 900 m/-1400 m 7 tAgaete – El Sao – Los Perez Dam – Tamadaba Ukas vakreste og hardeste tur starter med en taxi tilbake til landsbyen El Sao. Herfra tar du av mot grottelandsbyen El Hornillo, hvor grottehusene klamrer seg fast i den bratte fjellsiden. Videre bringer stien deg oppover mot naturvernområdet Tamadaba. Har du klar sikt, kan du se helt til Tenerife med vulkanen Teide. Overnatting i Agaete. Dag 7 5 km +/- 130 m 2 tAgaete – Caletabukten og Juncalbukten Lett vandredag langs kysten. Turen bringer deg ut på en kystklippe med fin utsikt over havet og landskapet. Du kommer ned til to små bukter med fine badeplasser som ligger skjermet fra det voldsomme Atlan-terhavet. Overnatting i Agaete.

Dag 8 HjemreiseRetur til flyplassen med rutebuss med bytte i Las Palmas eller med taxi.

7netter

3,0

AvgangerHver dag hele året bortsett fra august.Høysesong fra 7. januar til 10. april og fra 21. til 30. april. Jul og påske fra 17. desember til 6. januar og fra 11. til 20. april.

PriserPris uten fly 5 600Pris for fly 6 000Tillegg høysesong 250Tillegg jul og påske 400Tillegg enkeltrom fra 1 900Tillegg halvpensjon 1 450 Inkludert7 netter på fire-stjerners hoteller m/frokost, taxi og bagasjetransport dag 5, veibeskrivelse på engelsk og kart.

Individuell fottur

GRAN CANARIACharterklassikeren Gran Canaria er den mest utbygde av Kanariøyene, men samtidig den mest uberørte, og byr på langt mer enn bare sol og bad. Den døde vulkanens topp "Pico de las Nieves" ligger ca. midt på øya. Denne fotturen starter i nærheten av Las Palmas og du vandrer på godt merkede stier på denne mer ukjente delen av øya. Landskapet er vulkansk og dramatisk, men likevel grønt og frodig. Du vil oppleve grotter og bortgjemte landsbyer og panoramautsikt over øya og havet store deler av dagene.

NY

Erik Anderson

Erik Anderson

Individuell fottur

7netter

2,5

AvgangerAlle dager bortsett fra tors. og fre. fra 17. april til 11. oktober.

PriserPris uten fly 5 900Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 1 200 Ekstranetter mulig i Rüdesheim og Koblenz. Inkludert7 netter på hoteller m/frokost, bagasjetransport, en vinsmak-ing, kart og veibeskrivelse på engelsk, servicetlf. (tysk/eng.).

39

Individuell fottur

Irland – The Wicklow Way

6netter

2,5

AvgangerHver dag fra 1. april til 15. oktober. PriserPris uten fly 5 500Pris for fly 5 200Tillegg enkeltrom 1 450Ekstranetter mulig i Glendalough og Dublin.

Inkludert6 netter på Bed&Breakfast og hoteller m/frokost, bagasjetrans-port, kart og veibeskrivelse på engelsk, transfer Rathdrum – Tinahely.

Irlands eldste og mest populære vandringsvei ligger sør for Dublin. Landskapet er en blanding av kultur-landskap med landbruk og små landsbyer og åpne fjellområder med elver og fosser. Du møter en god blanding av Irland med de vennlige menneskene, livet på landet og den vakre naturen.

Turen starter i den livlige, lille landsbyen Tinahely i den sørlige delen av Wicklow og slutter i Enniskerry i nord, 71 km i alt. Fra det lavereliggende, dyrkede landskapet vandrer du oppover til storslåtte naturomgivelser. På oppstigningen fra Glenmalure får du en fin høyfjellsfølelse til tross for at toppene er på under 600 m.o.h. Området er berømt for sine gamle gods, historie, romantiske skoger og daler. Du vil fort finne ut at Irland ikke bare byr på vakkert, kupert landskap som er perfekt for vandring - irene er også et herlig gjestfritt folkeslag. Noe du garantert vil oppleve på de hyggelige overnattingsstedene du kommer

til på turen. Noen høydepunkter er bl.a. Wicklowfjellene Nasjonalpark, lands-byene Tinahely og Enniskerry, den histor-iske klosterbyen Glendalough og inn- sjøene, Guinness- eiendommen, dalen Lough Tay og Power-scourtfossen. For ikke å forglemme puber, Guinness og irsk dans og musikk!

Rhinen, og området rundt denne mektige elven, kan by på mang en legende, utallige slott og festninger, vakre vinlandsbyer og fantastiske utsiktspunkter.

Vår tur går en del av den 320 km lange turstien Rheinsteig, fra vinlandsbyen Rüdesheim i sør til Koblenz i nord. Dette er et av Mellom-Europas viktigste hvitvinsdistrikter, som på grunn av sitt dramatiske og varierte landskap står på UNESCOs verdensarv-liste. Et meget godt opparbeidet stinett gjør det enkelt å finne fram på egen hånd, og det er aldri langt til nærmeste landsby. Stiene bringer deg gjennom pittoreske vinlandsbyer med bindingsverkshus og gamlebyer bak festningsmurer, videre langs vinranker og gjennom luftige skogsområder. Mange steder får du spektakulær utsikt over Rhinen, ikke minst når du kommer til den legendariske Loreley-klippen. Her skal i følge sagnet ei ung jente ha hoppet ut for klippene fordi hun var blitt sviktet i kjærlighet. Siden den gang har hun sunget sørgmodig etter sin kjære, og lokket skip til forlis i det trange stredet ved klippen. Turen bringer deg også en liten avstikker innom idyllen langs naboelven Lahn. Videre gjennom den kjente ravine- og klippedalen Ruppertsklamm. Turen avsluttes i Koblenz, hvor du bl.a. kan se Tysk-lands største festning Ehrenbreit- stein, en koselig gamleby og det hyggelige området Deutsches Eck, hvor elvene Mosel og Rhinen møtes. Du flyr fra Norge til Frankfurt eller Bonn/Köln. Derfra tog til Rüdesheim (ca. 1,5 t fra Frankfurt/3 t fra Bonn/Köln). Hjemreise med tog fra Koblenz til flyplassene i Frankfurt eller Bonn/Köln.

Individuell fottur

Vandring langs RhinenNY

PORTUGAL

Pile

grim

svan

drin

g

Individuell fottur

Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela

I den senere tid har pilegrimsvandring fått en ny renessanse. Strekningen fra Le Puy i Frankrike til Santiago de Compostela i Spania, totalt 1 465 km, er oppført på UNESCOs liste over verdens kulturarv. Du kan også gjøre som middelalderens pilegrimer, fortsette ferden videre i fem dager til “verdens ende” - Fisterra. Her hen-tet de muslingskjell, kastet vandringsstaven i havet og brant klærne sine. Å gå på en vei som har vært relativt uforandret siden romer-tiden, gir en livsnær og historisk opp- levelse. Dessuten vil du finne fred og tid til ettertanke. Etter hvert som du går, blir veien målet. Landskapet skifter fra dag til dag, og hele veien er godt merket og tilrettelagt. Du vandrer gjennom de delene av Frankrike og Spania som er spesielt rike på middelalderens kulturarv. Den gangen var det kirken og lokalbefolkningen som ga husly og mat. I dag må moderne pilegrimer betale for seg, men de innfødte har lang tradisjon i å ønske pilegrimene velkommen, og det

Se våre nettsider www.merlot.no for detaljert dagsprogram, og hva som er inkludert i prisen på de forskjellige etappene.

AvgangerHver dag fra april til slutten av oktober. Antall Pris Pris Tillegg Del netter utenflyforflyenkeltrom 1 Le Puy – Nasbinals 6 5 250 5 300 1 200 2 Nasbinals – Conques 6 5 250 5 300 1 200 3 Conques – Cahors 7 6 350 5 500 1 650 4 Cahors – Lectoure 7 6 400 5 500 1 950 5 Lectoure – Aire-s/Adour 7 6 600 5 500 1 750 6 Aire-s/Adour – St. Jean 9 7 900 5 500 2 100 7 St. Jean – Logroño 8 8 600 2 000 8 Logroño – Burgos 6 6 100 6 000 1 500 9 Burgos – León 9 8 900 6 000 1 85010 León – Sarria 10 9 100 6 000 2 20011 Sarria – Santiago de C. 6 6 200 6 000 1 40012 Santiago de C. – Fisterra 5 5 200 6 000 1 050

Få vandringsveier er omspunnet med så mange myter og er så fulle av historie. Det hele startet i 813, da man mente å ha funnet St. Jakobs grav i Santiago de Compostela - etter hvert det tredje største pilegrims-målet i den kristne verden, etter Jerusalem og Roma. Gjennom århundrene har pilegrimer i tusentall vandret mot dette målet, lengst vest i det nordlige Spania.

legger de fortsatt sin ære og stolthet i å gjøre. Du velger hvilken del du ønsker å gå og når du vil starte. Vi ordner hotellovernattinger med frokost, middager og bagasjetransport. Du vil også få kart og en informasjonsbok.

40

Foto: Dag Fonbæ

k/VG

Rigm

or Larsen

Spanias turistkontor

Pilegrimsvandring

Den portugisiske pilegrimsveien er et godt alternativ dersom du ønsker en mindre bevandret pilegrimsvei til Santiago.

Veien består av to etapper og begynner i den sjarmerende byen Porto, som er oppført på UNESCOs verdensarvliste for sitt historiske sentrum. Veien forlater Atlanterhavskysten til fordel for Nord-Portugals grønne landskap, og den passerer godt bevarte landsbyer som Barcelos og Ponte da Lima, og flere romerske broer. Grensebyen Tui, som ligger på den spanske siden ved elvebredden til Miñoelven, markerer enden på del 1 og begynnelsen på del 2. De resterende 100 km fram til Santiago går gjennom daler og skogsområder, ut til kysten ved Arcade, og gjennom vindistriktet Rías Baixas, som er kjent for hvitvinen Albariño.

Se våre nettsider www.merlot.no for detaljert dagsprogram, og hva som er inkludert i prisen på de forskjellige etappene.

Hver dag fra april til slutten av oktober. Antall Pris Pris Tillegg Del netter uten 1 Le Puy – Nasbinals 6 5 250 5 300 1 200 2 Nasbinals – Conques 6 5 250 5 300 1 200 3 Conques – Cahors 7 6 350 5 500 1 650 4 Cahors – Lectoure 7 6 400 5 500 1 950 5 Lectoure – Aire-s/Adour 7 6 600 5 500 1 750 6 Aire-s/Adour – St. Jean 9 7 900 5 500 2 100 7 St. Jean – Logroño 8 8 600 2 000 8 Logroño – Burgos 6 6 100 6 000 1 500 9 Burgos – León 9 8 900 6 000 1 85010 León – Sarria 10 9 100 6 000 2 20011 Sarria – Santiago de C. 6 6 200 6 000 1 40012 Santiago de C. – Fisterra 5 5 200 6 000 1 050

Individuell fottur

Den portugisiske veien til Santiago de Compostela

AvgangerHver dag fra april til slutten av oktober.

AntallPrisPrisforTilleggDel netterutenflyflyenkeltrom1 Porto – Tui 7 7 450 6 000 1 8002 Tui – Santiago de C. 7 7 900 6 000 1 500

41

Foto: Dag Fonbæ

k/VG

Erik Anderson

Erik Anderson

Lang

renn

indi

vidu

ell

7netter

3,5

Individuell skitur

Langrennstur i Sør-Tyrol

AvgangerHver dag fra 15. januar til 31. mars.

PriserPris uten fly 7 900Pris for fly 5 000Tillegg enkeltrom 2 900Tillegg for leie av ski, staver og støvler 800

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost og middag (drikke ikke inkl.), bagasjetransport, transfer dag 5, kart og løypebeskrivelse på norsk.

42

Sør-Tyrol i Dolomittene kan friste med over 200 km pre-parerte langrennsløyper, hvorav 150 km er forbundet med hverandre. Du kan gå på ski fra hotell til hotell med en lett sekk på ryggen mens resten av bagasjen din fraktes med bil.

Etappene er valgt med tanke på at alle, både erfarne og mindre erfarne, skal ha glede av dem. Ofte kan du korte ned eller forlenge turen i forhold til egen form og eget ønske. Løypene blir vedlike-holdt daglig, og det er plass både til deg som går klassisk og til

deg som skøyter. Langs flere av løypene ligger det kose-lige gjestestuer som serverer varm lunsj og noe å drikke. Skiløypene tar deg fra Sexten/Sesto i den østligste delen av Dolomittfjellene til Toblach, høyborgen for italiensk langrenn. Du forflytter deg gjen-nom vinterlandskapet i den vide Pusteriadalen, passerer Toblachsjøen og fortsetter videre langs den nedlagte jern- banelinjen inn mot Höhlestein- dalen ved foten av Drei Zinnen, «Tre topper», hvor den høyeste er 2999 m.o.h. Et annet høyde-punkt er platået Plätzweise med panoramautsikt utover den vakre langrennsdalen Gsies.

7netter

2,5

AvgangerHver dag fra 4. januar til 1. mars.

PriserPris uten fly 6 800Tillegg for fly 5 200Tillegg enkeltrom 830Tillegg for leie av ski, staver og støvler 550Tilleggsnetter mulig på alle hotellene.

Inkludert7 netter på hoteller m/frokost og middag (drikke ikke inkl.), bagasjetransport og personlig turinformasjon, kart og løype-beskrivelse på engelsk, busskort og mulig transfer dag 2, 3 og 4.

Individuell skitur

Langrennstur i JurafjelleneDe mektige Jurafjellene ligger nord for Genève. Fjell-kjeden er delt på langs mellom Sveits og Frankrike, med topper på over 1700 m.h.o. Dette langstrakte fjellplatået er et populært område for langrenn, med mange kilo-meter godt preparerte og tilrettelagte løyper.

Området er vanligvis snørikt, og du vil finne velpreparerte løyper med tydelig skilting. På begge sider av grensen fins sjarmerende landsbyer, hvor det er hyggelig å ta et stopp. Selv om språket er fransk, vil du oppdage at det er kulturelle forskjeller mellom

Frankrike og Sveits. Området er også kjent for å være vert for Frankrikes største mosjonsløp på ski, La Transjurassienne, som arrangeres årlig i begynnelsen av februar. For langerennsentusiaster er dette en populær og velutbygd destinasjon som fortjener å bli mer kjent i Norge. Turen har lett adkomst med fly til Genève og sveitsisk tog til første overnattingssted. Hvis du ikke tar med eget skiutstyr, er det mulig å leie på stedet. Overnatting på familiedrevne hoteller med lokal sjarm.

NY

Ellinor Hoem

Ellinor Hoem

Generelle betingelser

43

BestillingVed reisens bestilling betales et forskudd på kr 1500 per person samt eventuell avbestillingsforsikring. Ved bestilling aksepterer den reisende disse betingelsene, og bestillingen er bindende for Merlot Reiser når forskuddet er betalt. Hvis forskudd ikke er betalt innen fristen som angis ved bestillingen, står Mer-lot Reiser fritt til å annullere bestillingen uten varsel.

PriserPrisene baserer seg på gjeldende valutakurser per 1. nov. 2014. Hvis valutakurser, flypriser eller annet endrer seg vesentlig fra denne dato, forbeholder Merlot Reiser seg retten til å endre prisene. Hvis prisøkning utgjør 10 % eller mer av reisens pris, har den reisende rett til å avbestille reisen og få refundert innbetalt beløp. Sluttfaktura for reisen skal betales 40 dager før avreise. Hvis betaling ikke er mottatt av Merlot Reiser innen denne fristen, kan reisen betrak-tes som annullert, og eventuelt selges til andre.

Avbestilling uten avbestillingsforsikring hos Merlot ReiserKunden kan avbestille reisen og eventuelle ekstranetter etter følgende regler:Ved avbestilling mer enn 60 dager før avreise betaler kunden et administrasjonsgebyr på kr 300 per person.Ved avbestilling mellom 60 og 40 dager før avreise beholder Merlot Reiser det innbetalte depositum.Ved avbestilling mellom 39 og 14 dager før avreise krever Merlot Reiser 50 % av reisens pris.Ved avbestilling 13 dager eller mindre før avreise, eller hvis den reisende ikke møter ved avgang eller ikke har de nødvendige papirer (pass, flybillett e.l.), beholder Merlot Reiser hele reisens pris. Avbestilling med avbestillingsforsikring hos Merlot ReiserDersom det ved bestilling av reisen tegnes en avbestillingsforsikring på kr 300 per person, har den reisende følgende rettigheter: Dersom det før avreise oppstår plutselig og alvorlig sykdom, ulykkesskade eller død hos den reisende selv eller hans nære familie (ektefelle, barn, foreldre, svigerforeldre eller søsken) som hindrer eller gjør det uforsvarlig å reise, har den reisende rett til å avbestille reisen. Når forhold som her er nevnt inntreffer, må den reisende umiddelbart informere Merlot Reiser om at reisen ikke kan gjennomføres. Sykdom skal dokumenteres med legeattest med angivelse av sykdommen, alvorlige ulykker med betydelig skade skal dokumenteres med politirapport eller attest fra forsikringsselskap. Dokumentasjon skal sendes Merlot Reiser senest en måned etter at avbestillingen ble foretatt. Deretter vil Merlot Reiser refundere innbetalt beløp minus et administrasjonsgebyr på kr 300 per person. Avbestillingsforsikringen refunderes ikke.

Eventuell omgjøring til enkeltromDersom kunden har bestilt en gruppereise i delt dobbeltrom og det innen av-reise ikke melder seg på andre som ønsker å dele dobbeltrom på valgt avgang, vil Merlot Reiser belaste kunden for gjeldende enkeltromstillegg. Har kunden bestilt en reise i delt dobbeltrom sammen med et reisefølge og sist-nevnte avbestiller slik at kunden må over i enkeltrom, gjelder følgende regler:Hvis reisefølget avbestiller mer enn 40 dager før avreise, må reisende kunde betale gjeldende enkeltromstillegg.Hvis reisefølget avbestiller mellom 39 og 14 dager før avreise, deler Merlot Reiser og reisende kunde gjeldende enkeltromstillegg. Hvis reisefølget avbestiller 13 dager eller mindre før avreise, vil Merlot Reiser ikke belaste reisende kunde for gjeldende enkeltromstillegg.

EndringsgebyrDersom kunden etter at en reise er bekreftet fra Merlot Reiser, endrer sin bestilling (gjelder ikke bestilling av ekstranetter eller flyreise), vil kunden bli belastet med et endringsgebyr på kr 300.

Retten til å overdra reisenDen reisende har rett til å overdra reisen til en person som oppfyller alle nødven-dige betingelser for å delta, dersom han underretter Merlot Reiser om dette innen rimelig tid før avreise. Overdragelse etter disse bestemmelser kan likevel ikke skje dersom det er i strid med de regler Merlot Reiser er bundet til av flyselskapet. Merlot Reisers plikterMerlot Reiser forplikter seg til å gjennomføre reisen slik den er omtalt i denne brosjyren. Hvis det ikke skulle melde seg nok deltakere til en avgang for gruppetur, kan Merlot Reiser avlyse reisen senest 30 dager før avreise, og den reisende vil få valget mellom en annen avgang, eller at alle innbetalte beløp refunderes. Bare hvis det oppstår hendelser utenfor Merlot Reisers kontroll som gjør det utilrådelig å gjennomføre reisen, kan reisen avlyses senere enn 30 dager før avreisedagen. Den reisendes plikterDen reisende må overholde betalingsfristene og må ved avreisen ha nødvendige reisedokumenter som pass, flybillett o.l. Reiseforsikring er obligatorisk. Den reisende plikter å følge Merlot Reisers anbefalinger nøye med hensyn til nødvendige klær og utstyr for turen. Den reisende plikter å rette seg etter de regler som er gitt av offentlige myndigheter og Merlot Reisers representanter, og må ikke opptre til sjenanse for med-reisende eller andre. Den reisende må selv ta ansvar for å følge trafikkregler, for bruk av sykkelhjelm under sykkelturer og å være moderat med inntak av alkohol underveis.

BagasjetransportMed bagasjetransport kan det bare sendes klær og utstyr som er for tungt for at den reisende ønsker å ta det med seg i løpet av dagen. Verdisaker med liten vekt og stor verdi, som f.eks. penger, briller, smykker, kamera, pass, kredittkort etc. bør den reisende ha på seg til enhver tid. Vårt maksimale ansvar for bagasje under transport begrenser seg til 1 hovedkollo og kr 10 000 per person. Små tilleggskolli tar vi ikke ansvar for.

FlyreiserVåre priser for fly gjelder fra Gardermoen, Torp, Kjevik, Sola og Flesland. Det finnes som regel mulighet for tilslutningsfly fra andre flyplasser mot et tillegg. Fra en måned før avreise kan flybilletten ikke endres. Under flyreisen flyr den reisende i henhold til betingelsene i flyselskapets befordringsansvar. Dette gjelder også problemer og ulemper som kan oppstå på grunn av forsinkelser ved ankomst til reisens startpunkt eller ved hjemreise og transport av bagasje. Våre reiser selges også uten fly. Kjøper kunden reisen uten fly, har Merlot Reiser ikke noe ansvar for ubenyttede innkjøpte billetter dersom gruppereisen ikke blir gjennomført.

Ved manglerHvis den reisende mener at det er mangler ved reisen, skal den reisende straks informere Merlot Reisers representant, reiselederen eller Merlot Reisers kontor i Oslo. Hvis manglene ikke blir rettet på en tilfredsstillende måte, kan den reisende ha krav på prisavslag, under forutsetning av at mangelen ble påpekt under reisen. Den reisende har rett til å få kompensasjon for tap eller skade som blir påført som en følge av at Merlot Reiser ikke oppfyller sine forplik-telser. Rett til kompensasjon gjelder ikke hvis Merlot Reiser kan dokumentere at skaden eller ulempen ikke kan bebreides Merlot Reiser eller noen selskapet har avtale med for gjennomføring av reisen, eller at ingen kunne avverge hendelsen.Hvis det mellom den reisende og Merlot Reiser oppstår uenighet om mangler i reisen og betingelsene, kan den reisende bringe saken inn for Reklamasjonsnem-da for Pakkereiser innen 4 uker etter at endelig svar foreligger fra Merlot Reiser.

For forhold som ikke er nevnt under disse betingelser, gjelder «overenskomst om alminnelig vilkår for pakketurer mellom Den Norske Reisebransjeforening og Forbrukerombudet».

Send inn dine beste bilder fra turen (maks 10 bilder per person) og bli med i vår fotokonkur-ranse! Førstepremien er et reisegavekort på kr 10 000,- hos Merlot Reiser. Gavekortet må brukes innen to år. Ut over det honorerer vi alle bilder som brukes. Konkurransen er bare åpen for våre kunder og premierte bilder vil bli benyttet i vår brosjyre

eller på våre nettsider. Skriv tydelig navn, adresse og hvor bildet er tatt, oppgi også navn på avbildede personer. Vi ønsker bildene digitalt, sendt over som eget vedlegg i en epost, og oppløsningen bør være minst 1MB. Bilder med lav opp-løsning kan dessverre ikke bli med i konkurransen.

Siste frist for innsending er 10. oktober 2015.

På nettsidene våre, www.merlot.no, vil du finne flere opplysninger (kart, fullstendig dags-program, priser og reisefakta, bilder etc.) enn det vi har fått plass til i brosjyren. Du kan også ringe oss på tlf. 22 40 47 47. Følg oss på Facebook og Instagram! www.facebook.com/merlotreiser Instagram: @merlotreiser

ble Ellinor Houm.Bildet hennes har fanget gleden og arbeidet med innhøstingen av druer, som du kan se på flere av våre turer om høsten.

Vi gratulerer!

Vinner av Merlot Reisers foto-konkurranse 2014

Knips og vinnFOTOKONKURRANSE 2015

MERLOT REISER ASStorgata 10 A0155 OSLOwww.merlot.no

Tlf.: +47 22 40 47 47Faks: +47 22 40 47 48Org. nr: 982 851 955Epost: [email protected]

Vi tar forbehold om

eventuelle trykkfeil i brosjyren.

VINNREISEGAVE-KORT PÅ KR 10 000

Ingrid Strande

merlot reiser 2015

Documents