mercruiser - motoarebarcimotoarebarci.ro/pdf/inboard/2015/mercruiser/transom-burdufe-power... ·...

17
140 GLM11500 Se usa en todos los Chevys antiguos en los que el retén trasero del cigüeñal es de dos piezas. - Used on all older Chevy engines with 2 piece rear main seals R.O.: 76850A2 REC59826A3 PARA TODOS LOS MOTORES FORD Used on all Ford engines R.O.: 59826A3 REC12632A7 PARA MOTORES 4L CON VOLANTE PEQUEÑO (12” 3/4) For 4L engines with 12” 3/4 flywheel R.O.: 12632A7 GLM11530 PARA MOTORES V6 y V8 CON VOLANTE GRANDE (14”) For V6 & V8 engines with 14” flywheel R.O.: 18643A7 REC861523A9 PARA MOTORES 5.7, 7.4, 454 Magnum y 502 CON COLAS BRAVO - Engines with Bravo drives R.O.: 861523A9 REC97432A2 PARA MOTORES 165, 170, 470,180, 190, 488, 3.7LX ,3.7L desde # serie 6170297 (1986-1989) For 165, 170, 470,3.7, 180, 190,488, 3.7LX engines serial # 6170297 & up (1986-1989) R.O.: 97432A2 REC14505A2 Para reemplazar V6 y V8 nuevos con una pieza en el retén trasero del cigüeñal y dos piezas en los antiguos. Used when a new replacement V6 or V8 Chevy with one piece rear main seal is use to replace an older 2 piece R.O.: 14505A2 ACOPLAMIENTOS MOTOR - Engine coupler assemblies MERCRUISER REC69354A2 PARA MOTORES 470, 485 # SERIE Serial # 42208730-6218036 (1976-1982) For 470 & 485 engines R.O.: 69354A2 GS38105 SOPORTE MOTOR Tornillo de 19 mm. Engine mount screw 3/4’’ R.O.: 814263A1 GS38122 SOPORTE MOTOR Tornillo de 16 mm. Engine mount screw 5/8’’ R.O.: 35852 COMPONENTES TRANSOM Y SOPORTES MOTOR Transom assembly components & Engine mounts REC865329A02 KIT SILEMBLOCKS MOTOR Kit Rears motor mount R.O.: 865329A02 GLM21050 ESPACIADOR Spacer R.O.: 23-99322 3/4-19 5/8-16 2-3/4” 4-3/4” 4” 5-1/4” REC21811 KIT REPARACIÓN ACOPLE MOTOR Rear Motor mount bolt kit R.O.: N/D N/A

Upload: dinhtruc

Post on 23-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

140

GLM11500Se usa en todos los Chevysantiguos en los que el reténtrasero del cigüeñal es dedos piezas. - Used on allolder Chevy engines with 2piece rear main sealsR.O.: 76850A2

REC59826A3PARA TODOS LOS MOTORES FORDUsed on all Ford enginesR.O.: 59826A3

REC12632A7PARA MOTORES 4L CONVOLANTE PEQUEÑO (12” 3/4)For 4L engines with 12” 3/4flywheelR.O.: 12632A7

GLM11530PARA MOTORES V6 y V8CON VOLANTE GRANDE(14”)For V6 & V8 engines with14” flywheelR.O.: 18643A7

REC861523A9PARA MOTORES 5.7, 7.4, 454Magnum y 502CON COLAS BRAVO -Engines with Bravo drivesR.O.: 861523A9

REC97432A2PARA MOTORES 165, 170, 470,180, 190,488, 3.7LX ,3.7L desde # serie 6170297(1986-1989)For 165, 170, 470,3.7, 180, 190,488,3.7LX engines serial #6170297 & up (1986-1989)R.O.: 97432A2

REC14505A2Para reemplazar V6 y V8 nuevos con una pieza en el reténtrasero del cigüeñal y dos piezas en los antiguos.Used when a new replacement V6 or V8 Chevy with onepiece rear main seal is use to replace an older 2 pieceR.O.: 14505A2

ACOPLAMIENTOS MOTOR - Engine coupler assemblies

MERCRUISER

REC69354A2PARA MOTORES 470, 485 # SERIESerial # 42208730-6218036(1976-1982)For 470 & 485 enginesR.O.: 69354A2

GS38105SOPORTE MOTORTornillo de 19 mm.Engine mount screw 3/4’’R.O.: 814263A1

GS38122SOPORTE MOTORTornillo de 16 mm.Engine mount screw 5/8’’R.O.: 35852

COMPONENTES TRANSOM Y SOPORTES MOTORTransom assembly components & Engine mounts

REC865329A02KIT SILEMBLOCKS MOTORKit Rears motor mountR.O.: 865329A02

GLM21050ESPACIADOR SpacerR.O.: 23-99322

3/4-195/8-16

2-3/4”

4-3/4”

4”5-1/4”

REC21811KIT REPARACIÓN ACOPLE MOTORRear Motor mount bolt kitR.O.: N/D N/A

141

GLM21453KIT CABLE CAMBIOShift cable assy kitR.O.: 815471T1

REC865437A02CABLE CAMBIOShift cable assyR.O.: 865437A02

GLM 21710CABLE CAMBIOShift cable assyR.O.: 865436A02

GLM21470CUERPO CABLEShift cable core wireR.O.: No disponible Oem n/a

REC27-64818Q4JUEGO JUNTASBell housing gasket kitR.O.: 27-64818Q4

REC16755Q1JUEGO RETENES BRAVOBravo seal kitR.O.: 16755Q1

GLM39622JUEGO JUNTASBell housing gasket kitR.O.: 27-94996Q2

GLM39600JUEGO JUNTASBell housing gasket kitR.O.: 27-54014Q1

GLM21450KIT CABLE CAMBIOShift cable assy kit

MC1/R/MR/Alpha One/Gene II MC1/120 hasta 260 (up to)

MC1/R/MR/Alpha One/Gene II

TR/TRS

TR/TRS

Bravo I, II, III

Mercruiser modernasNewer MCM

RM19543A10CABLE CAMBIO - OriginalShift cable assy - Original

GLM87580JUEGO JUNTAS y RETENESUpper gear case seal kit

REC10-97934A1KIT MONTAJE SILEMBLOCK CAMPANAMotor mount bolt kitOEM: 10-97934A1

REC10-97934TORNILLO SILEMBLOCKBolt motor mountR.O.: 10-97934

REC12-32834ARANDELA FIBRAFibre washerR.O.: 12-32834

REC13-33734MUELLE SILEMBLOCKSpring motor mountR.O.: 13-33734

REC11-863332CIERRE SILEMBLOCKLock nut motor mountR.O.: 11-863332

REC12-35777ARANDELA SILEMBLOCKWasher motor mountR.O.: 12-35777

REC23-99299ESPACIADOR SILEMBLOCKSpacer motor mountR.O.: 23-99299

MERCRUISERCOMPONENTES TRANSOM Y SOPORTES MOTORTransom assembly components & Engine mounts

JUNTAS TRANSOM y CABLES CAMBIO - Bell housing kits & Shift cable assemblies

Bravo I, II, III

RM865437A02CABLE CAMBIO - OriginalShift cable assy - Original

Mercruiser modernasNewer MCM

142

MERCRUISERTRANSOM y PISTÓN DIRECCIÓN - ALPHA ONE Gen I & II

Gimbal housing & Power steering cylinder kit

17

22

24

15

16

14

18

2120

GLM16005KIT TUERCA Y TAPONESPlug kitR.O.: 22-88847A1

CM55989ABOLA TRANSOMALUMINIOAluminum Button

CM55989BOLA TRANSOMButtonR.O.: 55989Q9

REC30-879194A01COJINETEPara todos los transomAlpha One Gen I - Gen IIGimbal Bearing assy. forall transom Alpha One Gen I - Gen IIR.O.: 30-879194A01

143

MERCRUISER

Ref. # R.O.- Oem Descripción - Description

GLM85420 1 26-54925 Retén - SealGLM85440 2 26-32911 Retén - SealREC30-879194A01 4 30-879194A01 Cojinete transom - para todos Alpha One Gen I - Gen II

Gimbal bearing for all transom Alpha One Gen I - Gen IIREC26-88416 5 26-88416 Retén - SealREC54-38863 6 54-38863 Abrazadera - ClampREC74639Q02 7 74639Q02 Fuelle cable cambio - Shift bellowREC54-815504320 8 54-815504320 Abrazadera - ClampGLM32500 9 27-988231 Junta - GasketGLM21970 10 98825A4 Conector - Trim connector kitGLM22440 13 10-28636 Tornillo-ScrewRM94989A6 14 94989A6 Transom Gen I (eje cuadrado/estriado) - Gene Transom(Squared Fixation shaft)

RM42260A6 14 42260A6 Transom Gen I (eje cuadrado/cuadrado) - Gene Transom(Squared Fixation shaft)

RM43881A14 14 8M0062568 Transom desde 1991 Gen II- Gimbal housing assy. since 1991GLM86711 15 43713 Junta Transom Gen II, Bravo, Blackhawk Transom sealGLM86712 15 65533A1 Junta Transom MC1/R/Alpha One Transom sealREC41802 16 41802 Retén Transom - SealREC806034A1 17 866200A01 Pistón dirección moderna a partir de 1991(plástico)

Newer Power steering piston (since 1991 - plastic)RM806034A2 17 806034A2 Pistón dirección antigua antes de 1991(metálica)

Older Power steering piston (up to 1991 - metalic)REC32-4172533 18 32-4172533 Tubo agua ∅ 3/4 Water hoseREC32-32461 18 32-32461 Tubo agua ∅ 5/8 Water hoseRM23-98356 20 23-98356 Casquillo superior - Upper bushingRM23-983571 21 23-983571 Casquillo inferior - Lower bushingCM821631 22 821631Q1 Ánodo zinc - Zinc anodeCM821631A 22 821631Q1 Ánodo aluminio - Aluminium anodeGLM32160 24 27-995061 Junta - Gasket

TRANSOM y PISTÓN DIRECCIÓN - ALPHA ONE Gen I & IIGimbal housing & Power steering cylinder kit

TRANSONALPHA2GTRANSOM COMPLETOAlpha One Gen IITransom AssemblyR.O.: 6-6111002LP

TRANSONALPHA1TRANSOM COMPLETOAlpha One Gen ITransom AssemblyR.O.: 6-6010000CP

144

MERCRUISER

REC861578POLEA SERPENTINBOMBA SERVOP/S Pump PulleyR.O.: 861578

CAMPANA TRANSOM, CABLE CAMBIO y BOMBA DIRECCIÓNTransom plate, shift cable & pump assy. power steering

RM87-814281A5MICRORRUPTORShift plate kit3.0L, LX, 4.3L, LXL,5.0L, LX(1996 en adelante / & up)

R.O.: 87-814281A5

REC73873A1POLEA “V”BOMBA SERVOP/S Pump PulleyR.O.: 73873A1

RM87-808009A2MICRORRUPTORShift plate kit4.3MPI, 5.0LMII,350MAB MPI, MX, 6.2L MPI

R.O.: 87-808009A2

RM8M0052936MICRORRUPTORShift plate kit4.3MPI, 5.0LMII,350MAB MPI, MX, 6.2L MPI

R.O.: 8M0052936

Ref. # R.O. - Oem Descripción - Description

REC10-31700TORNILLOScrewR.O.: 10-31700

REC10-97934A1GLM21050REC865329A02GLM21433GLM21432REC02644GLM21710RM19543A10REC865437A02RM865437A02REC01028RM864363A1RM864364A1REC16792A39GLM32600RM11-49910

17891011

12A12A12B12B131617181920

10-97934A199322865329A0210-205184343643433+43436+20518865436A02865436A02865437A02865437A028507521 + 10-31700864363A1864364A116792A3912-81547211-49910

Kit montaje silentblock campana - Motor mount bolt kitEspaciador silentblock - SpacerSilentblock motor - Motor mountTornillo - BoltAnclaje - AnchorGuía cable cambio - GuideCable cambio R/MR/ALPHA ONE GEN II Shift cableCable cambio original R/MR/ALPHA ONE GEN II Shift cable originalCable cambio BRAVO Shift cableCable cambio Original BRAVO - Original Shift cableKit acople cable cambio - Shift cable slideMicroruptor - Shift plate kitMicroruptor - Shift plate kitBomba dirección - Pump ass. power steeringArandela - WasherTuerca - Nut

145

13

1

9

2

5

12

10

11

8

15

13

13

1312

6

12

14

4

3

Ref. Nº R.O.Oem Descripción Description

REC60932A4 1 60932A4 Kit fuelle para R/MR/Alpha One U-joint bellow kitREC816431A1 1A 816431A1 Kit fuelle para Alpha One Gen II U-joint bellow kitREC18654A1 2 18654A1 Kit fuelle escape U-joint bellow kitREC45518A3 3 45518A3 Pasador Shift armREC10-45590 4 10-45590 Tornillo cierre Set screwREC12-39116 5 12-39116 Junta GasketGLM21419 8 816685 Eje cable cambio Alpha One Gen II Upper shift shaftREC45589A3 8 45589A3 Eje cable cambio Alpha One Gen I Upper shift shaftREC621041 9 621041 Eje Intermediate shift shaftGLM21422 10 12-32666 Arandela WasherREC18-32665 11 18-32665 Pasador Cotter pinGLM39622 12 27-94996Q2 Juego juntas Transom (para Alpha One y Gen II) Gasket kitREC27-64818Q4 12 27-64818Q4 Juego juntas Transom (para las colas MC1) Gasket kitREC54-86049 13 54-86049 Clip fuelle Grounding clipRM42815A6 14 42815A6 Campana Transom Alpha One (1983-1990) Alpha One bell housing

assy (1983-1990)RM806031A2 14 806031A2 Campana Transom Gen II (desde 1991) Gen II bell housing

assy (from 1991)REC32-4172533 15 32-4172533 Tubo agua ∅ 3/4” Water hose ∅ 3/4”REC32-32461 15 32-32461 Tubo agua ∅ 5/8” Water hose ∅ 5/8”

MERCRUISERCABEZAL COLA - MC-MR1-ALPHA ONE ALPHA ONE GEN II

Bell housing

GLM89181CASQUILLO FUELLEBellow Flange RingR.O.: 816607

13

1A

GLM87562KIT RETENESShift shaft busingR.O.: 23-806036A1

Alpha Gen II, desde F094775 & up

REC23-805041A2KIT RETENESShift shaft busingR.O.: 23-805041A2

R/MR, Alpha Gen. II,hasta - up to F094774

REC45518T1KIT CAMBIOShift lever kitR.O.: 45518T1

146

Ref. Nº R.O.- Oem Descripción DescriptionREC805320A03 1 805320A03 Kit sensores trim Trim sensor kitRM865328A01 2 865328A01 Soporte transom Gimbal ring assemblyREC77123 3 77123 Tornillo Alpha hasta 1998 Up to 1998 Alpha ScrewREC10-86801 3 10-86801 Tornillo Alpha, desde 1998 Screw Alpha, since 1998RM23-99352 4 23-99352 Cojinete BearingRM54-12078 5 54-12078 Abrazadera ClampRM10-28635 6 10-28635 Tornillo sujección ScrewREC98230A1 7 98230A1 Eje ShaftRM866322A01 8 866322A01 Biela dirección Lever assyRM12-98548 9 12-98548 Arandela WasherRM10-807204 10 10-807204 Tornillo Screw

MERCRUISERSOPORTE TRANSOM - ALPHA ONE GEN II

Gimbal housing ring assembly

10

147

MERCRUISERTRANSOM - BRAVO - Gimbal Housing

15

116

5

1714

6

10

111213

78

3

3

2

189

22 24

4

25

GLM16005KIT TUERCA YTAPONES Plug kitR.O.: 22-88847A1

Ref. # R.O. Descripción Description

REC26-88416REC30-879194A01

RM43881A17GLM86711

REC32-43437REC74639Q02REC54-38863

REC54-815504320GLM32500GLM21970

REC11-8267089GLM21896

RM23-983571RM23-98356GLM33000REC41802GLM47133

RM22-43828RM865470

234567891011131415161718242525

26-88416879194A0143881A174371332-4343774639Q0254-3886354-81550432027-98823198825A411-826708922-42861123-98357123-9835627-4410814180241674T22-43828T865470

RETÉN ACEITECOJINETECARCASAJUNTA TRANSONTUBO AGUAFUELLE CABLE CAMBIOABRAZADERAABRAZADERAJUNTACONECTORCIERRETAPÓNCASQUILLO INFERIORCARQUILLO SUPERIORJUNTARETÉNCASQUILLOCONECTOR Nº.S.OW099999 y -CONECTOR Nº.S.OW100000 y +

OIL SEALGIMBAL BEARINGGIMBAL HOUSING ASSY.TRANSOM SEALWATER HOSESHIFT CABLE BELLOWCLAMPCLAMPGASKETCONNECTORLOCKNUTPLUGBUSHING - LOWERBUSHING - UPPERGASKETSEALINSERTCONNECTORCONNECTOR

CM821631ÁNODO - AnodeR.O.: 821631Q

CM821631AÁNODO ALUMINIOAluminum Anode

148

MERCRUISERCABEZAL COLA - BRAVO - Bell housing

REC16755Q1KIT DE JUNTASGasket setR.O.: 16755Q1

Bravo & Blackhawk

GLM87563KIT RETENESShift shaft busingR.O.: 23-861209A1

Para todas las Bravo - All Bravos

REC806034A1PISTON DIRECCION MODERNA 1991 +Power Steering piston 1991 +R.O.: 866200A01

REC86840A05REC54-86049REC18654A1REC25-62705REC25-48171REC11-34933

GLM28420REC78458A1RM41646A9

RM12-806241

14678910111213

86840A0554-8604918654A125-6270525-4817111-85911612-3593578458A141646A912-806241

U-JOINT BELLOWCLIPEXHAUST BELLOWO-RINGO-RINGLOCKNUTWASHEREXHAUST TUBEBRAVO I-II-III BELL HOUSINGWASHER

FUELLE TRANSONCLIPFUELLE ESCAPEAROAROCIERREARANDELATUBO ESCAPECAMPANA BRAVOI-II-IIIARANDELA

Ref. NO. R.O. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

8

7

4

6

1

4

4

11

109

13

12REC861175A03KIT CONEXION CAMBIOLinkage Shift KitR.O.: 861175A03

REC862209CASQUILLO FUELLEBellow Flange RingR.O.: 862209

149

SOPORTE TRANSOM - BRAVO ONE (I-II-III)Gimbal housing ring assembly

MERCRUISER

Ref. Nº R.O.- Oem Descripción DescriptionRM8M0062440 1 8M0062440 Soporte transom Gimbal ring assemblyRM23-847638 2 23-847638 Cojinete BearingRM12-41721 3 12-41721 Arandela WasherRM23-847637 4 23-847637 Casquillo BushingREC10-86801 5 10-86801 Tornillo Bravo I,II,III desde 1998 Screw Bravo I,II,III, since 1998REC805320A03 6 805320A03 Kit Sensores Trim Trim Sensor KitRM12-98548 7 98548 Arandela WasherRM866322A01 8 866322A01 Biela dirección Lever assyRM10-807204 9 10-807204 Tornillo ScrewREC98230A1 10 98230A1 Eje Shaft

10

TRANSONBRAVOTRANSOM COMPLETOBravo One (I-II-III)Transom AssemblyR.O.: 6-6211002NZ

150

MERCRUISERFUELLES - U-joint bellows

REC60932A4FUELLE TRANSOM CONREBORDE Y ABRAZADERAS1/R/ALPHA ONEU-joint bellow kitR.O.60932A4

CEF500516K

REC36223A2FUELLE TRANSOM CONABRAZADERAS PARACOLAS ANTIGUASOld style drivesU-joint bellow kitR.O.: 36223A2

CEF500522K

REC86840A05FUELLE TRANSOM BRAVO CONABRAZADERA Y CASQUILLOBravo U-joint bellow kitR.O. 8M0062406

CEF500509K

REC18654A1FUELLE ESCAPE CONABRAZADERASU-joint bellow kitR.O.: 18654A1

CEF500512K

REC74639Q02FUELLE CABLE CAMBIOShift cable bellowR.O.: 74639Q02

CEF500513K

REC816431A1FUELLE TRANSOM ALPHA ONE GENII CON ABRAZADERA Y CASQUILLOU-joint bellow kitR.O.: 816431A1

CEF500515K

REC78458A1TUBO ESCAPE CON ABRAZADERAExhaust tube kitR.O.: 78458A1

CEF500520K

REC54-38863Cable Bellow ClampR.O.: 54-38863

REC54-86049Bellow ClipR.O.: 54-86049

REC621041EJE INTERMEDIO CAMBIOIntermediate shift shaftR:O.: 621041

MC-1/R/MR/Alpha One

REC45589A3EJE CABLE CAMBIOSUpper shift shaftR.O.: 45589A3

MC-1/R/MR/Alpha One

GLM21419EJE SUPERIOR CAMBIOUpper shift shaftR.O.: 816685

Alpha One Gen II

COMPONENTES CAMBIO - Shift components

REC45518T1KIT CAMBIOShift lever kitR.O.: 45518T1

MC-1/R/MR/Alpha One / Alpha One Gen II

151

MERCRUISERFUELLES y PALOMILLAS ESCAPE - U-joint bellows & water shutters

REC32-44348001FUELLE ESCAPE SUPERIOR 4"Exhaust bellow 4” upperR.O. 32-44348001

CEF500507K

REC32-14358001FUELLE ESCAPE INFERIOR 4"Exhaust bellow 3” lowerR.O.: 32-14358001

CEF500508K

REC807166A1PALOMILLA ESCAPEWater shutterR.O.: 807166A1

REC60930PALOMILLA ESCAPE140/3.0L/3.0LXWater shutterR.O.: 60930

REC807166A3PALOMILLA ESCAPE (2 uni)Water shutter 4” (2 units)R.O.: 807166A3

REC92-86166Q1ADHESIVO PARAFUELLESBellows adhesiveR.O: 92-86166Q1

REC32-807458TFUELLE ESCAPE4.3L desde 1996 (from 1996)Exhaust bellowR.O.: 32-807458T

CEF500532K

REC53114A1FUELLE CODO ESCAPEExhaust elbow bellowR.O.: 53114A1

CEF500524

GLM89160PALOMILLA ESCAPEWater shutter 3”R.O.: 99370A2

REC70981A3FUELLE ESCAPE SUPERIOR 3"Exhaust bellow 3” upperR.O.: 70981A3

CEF500523

REC32-90949TFUELLE ESCAPE INFERIOR 3"Exhaust bellow 3” lowerR.O.: 32-90949T

CEF500511K

PROTECTORES SALIDA ESCAPE - Exhaust protector valves

REC34765A2∅ ESCAPE: 76mm.Exhaust flapper valve 3” ∅R.O.: 34765A2

REC12644A1∅ ESCAPE: 101mm.Exhaust flapper valve 4” ∅R.O.: 12644A1

GLM89260∅ ESCAPE: 127 y 152mm.Exhaust flapper valve 5 & 6” ∅R.O.: N/D - n/a

152

MERCRUISER

Ref. # R.O. - Oem Descripción Description

GLM26220 1 32-58432A2 Latiguillo trim Trim hose assemblyREC32-59841 3 32-59841 Latiguillo trim Trim hoseREC32-59842 4 32-59842 Latiguillo trim Trim hoseREC32-86036 5 32-86036 Latiguillo trim Trim hoseGLM21980 6 45706A14 Brazo trim Trim cylinderGLM21130 7 17-45735 Eje sujección (26 cm) Anchor pin (26 cm)GLM21640 8 12-45737 Arandela WasherREC23-89574 9 23-89574 Adaptador goma Power trim ram bushingGLM21650 10 12-46765 Arandela WasherGLM21160 11 82671013 Tuerca acero inox Lock nutGLM21100 12 17-45738 Eje sujección (19 cm) Anchor pin (19 cm)

BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICASModelos 120-140-165-228-250-260-470-485-888-898Models Power trim arms & power steering hoses

GLM21390JUEGO EJE SUJECCIÓN POWER TRIM (longitud eje 19cm)Para colas antiguas con gruesos de goma pequeños en el eje desujección trasero.Power trim ram bushing kit (ram lenght 19 cm)For rear anchor pin on early Mercruisers with smallrubber bushings.

GLM21310JUEGO EJE SUJECCIÓN POWER TRIM (longitud eje 26cm)Para colas antiguas con gruesos pequeños en el eje de sujeccióndelantero.Power trim ram bushing kit (ram lenght 26 cm)For front anchor pin on early Mercruisers with smallrubber bushings.

MC1 120-260

GLM21930CUERPO CILINDRO POWER TRIMPower trim cylinder housing kitR.O.: 77442A1

GLM21990KIT REPARACIÓN CILINDROPOWER TRIMPower trim cylinder service kit

Para 120 / 140 / 160 / 165 / 888 / 898 228 / 225-S / 233 / 250 / 260

470 / 485

GLM87410JUEGO DE AROS Y TUBOO-ring kit & tubeR.O.: 25-60342A2

MC-1 1970-1980

MC1 120-260

153

MERCRUISERBRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - R/MR/ALPHA ONE 1983-1990

Power trim rams & Power steering hoses

Ref. # R. O. Descripción DescriptionREC32-861127 1 32-861127 Latiguillo trim - S.N.OW099999 y anteriores/below Trim hoseREC32-861128 2 32-861128 Latiguillo trim - S.N.OW099999 y anteriores/below Trim hoseREC32-99904 3 32-99904Q Latiguillo trim Trim hoseGLM26400 4 98704A3 Brazo trim estribor (395 mm) Trim cylinder StbdGLM26410 5 98703A3 Brazo trim babor (395 mm) Trim cylinder PortGLM26500 4 14034A3 Brazo trim estribor (411 mm) Trim cylinder StbdGLM26510 5 14035A3 Brazo trim babor (411 mm) Trim cylinder PortREC32-864589 6 32-864589 Latiguillo trim para GLM26400 Trim hoseREC32-864588 7 32-864588 Latiguillo trim para GLM26410 Trim hoseREC32-864960 6 32-864960 Latiguillo trim para GLM26500 Trim hoseREC32-864959 7 32-864959 Latiguillo trim para GLM26510 Trim hoseGLM26390 8 85060 Sujección tubo PlateGLM22306 9 10-85486 Tornillo ScrewGLM21410 10 17-14873A1 Eje sujección (30 cm) Anchor pinGLM21660 11 12-85058 Arandela WasherREC23-99291 12 23-99291T Adaptador goma power Ball gear nutREC12-44163 13 12-44163 Arandela WasherREC11-34933 14 11-859116 Tuerca acero inox Lock nutGLM21400 15 17-14872A1 Eje sujección (23 cm) Anchor pinGLM21970 16 98825A4 Conector Trim connector kitGLM26480 17 19-14842 Tapa Plástico Cap* Para saber la referencia del pistón debemos revisar el nº grabado en el brazo* Number on cylinder must be checked in order to know piston reference

REC88035TAPÓN CILINDRO POWERTRIM∅ exterior 52,8 mmPower trim ram end capR.O.: 88035

17

17

GLM21380KIT EJE SUJECCIÓN POWER TRIMPara colas con gruesos grandesen el eje de sujección trasero.Power trim ram bushing kitFor rear anchor pin on lateMercruisers with large rubberbushings.Long: 23 cms.

R/MR/Alpha One

GLM21370KIT EJE SUJECCIÓN POWER TRIMPara colas con gruesos grandesen el eje de sujección delantero.Power trim ram bushing kitFor front anchor pin on lateMercruisers with large rubber bushings.Long: 30 cms

R/MR/Alpha One

GLM26380KIT REPARACIÓN TRIMPower trim cylinder overhaulkitR.O.: 87399A2

ALPHA ONE Gen I

154

Ref. # R. O. Descripción DescriptionREC32-99904 1 32-99904Q Latiguillo trim Trim hoseREC32-864960 2 32-864960 Latiguillo trim Trim hoseREC32-864959 3 32-864959 Latiguillo trim Trim hoseGLM21970 4 98825A4 Conector Trim connector kitCM806189 5 806189Q1 Ánodo Zinc Zinc AnodeCM806189A 5 806189Q1 Ánodo Aluminio Aluminum AnodeREC10-806290 6 10-806290 Tornillo ScrewGLM21491 7 13-69432 Arandela WasherGLM26390 8 85060 Sujección tubo PlateGLM22306 9 10-85486 Tornillo ScrewGLM21424 10 17-815953A01 Eje Upper shift shaftREC23-8159501 11 23-8159501 Casquillo Power trim ram bushingREC12-815952 12 12-815952 Arandela WasherREC53-815949 13 53-815949 Cierre metálico E-ringGLM26530 14 815935A7 Cilindro trim babor Trim cylinder PortGLM26520 15 815954A7 Cilindro trim estribor Trim cylinder StbdREC19-815951 16 19-815951 Tapa plástico CapREC32-861127 17 32-861127 Latiguillo trim - S.N.OW099999 y anteriores/below Trim hoseREC32-861128 18 32-861128 Latiguillo trim - S.N.OW099999 y anteriores/below Trim hose

MERCRUISERBRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - ALPHA ONE GEN II

Power trim rams & Power steering hoses hoses

1817

16

16

REC806191TTAPÓN CILINDRO POWER TRIM∅ exterior 48 mmPower trim ram end capR.O.: 806191T

REC87399A3KIT REPARACIÓN TRIMPower trim cylinderoverhaul kitR.O.: 87399A3

REC25-87400A2KIT RETENES POWER TRIMPower trim seal kitR.O.: 25-87400A2

GLM21425KIT EJE SUJECCIÓNPower trim ram bushing kitR.O.: N/D - N/A

155

MERCRUISER

Ref. # R. O. Descripción DescriptionCM806190 1 806190A1 Ánodo Zinc Zinc AnodeCM806190A 1 806190A1 Ánodo Aluminio Aluminum AnodeGLM21491 2 13-69432 Arandela WasherREC10-806290 3 10-806290 Tornillo ScrewREC32-99904 4 32-99904Q Latiguillo trim Trim hoseGLM21480 5 17-44166 Eje sujección trim Anchor pinREC32-864589 6 32-864589 Latiguillo trim Trim hoseREC32-864588 7 32-864588 Latiguillo trim Trim hoseGLM26390 8 85060 Sujección tubo PlateGLM22306 9 10-85486 Tornillo ScrewGLM21481 10 17-44167A1 Eje sujección trim Anchor pinGLM21770 10A53-805272 Aro retenedor Retaining ringGLM21671 11 12-44164 Arandela WasherREC23-807073 12 23-807073 Adaptador goma P.T. P.T. ram bushingREC12-44163 13 12-44163 Arandela WasherREC11-34933 14 11-859116 Tuerca inox Lock nutGLM21970 15 98825A4 Conector Trim connector kitGLM26470 16 98703A26 Pistón trim babor Trim cylinder PortGLM26460 17 98704A26 Pistón trim estribor Trim cylinder StbdREC32-861127 18 32-861127 Latiguillo trim negro Trim hose black

OW099999 y anteriores OW099999 & below

REC32-861128 19 32-861128 Latiguillo trim gris Trim hose grayOW099999 y anteriores OW099999 & below

GLM26480 20 19-14842 Tapa Plástico Cap

GLM21920JUEGO EJE SUJECCIÓNDELANTEROPower trim rambushing kit (front)

REC25-87400A2KIT RETENES POWER TRIMPower trim seal kitR.O.: 25-87400A2

REC806191TTAPÓN CILINDRO POWER TRIM∅ exterior 48 mmPower trim ram end capR.O.: 806191T

BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - BRAVOPower trim rams & Power steering hoses hoses

GLM21910JUEGO EJE SUJECCIÓNTRASEROPower trim rambushing kit (rear)R.O.: 17-44166T1

18

19

20

20

GLM26380KIT REPARACIÓN TRIMPower trim cylinder overhaul kitR.O.: 87399A2

BRAVO

156

GUIA RETENES ACEITE - Oil seals Guide

MERCRUISER

REC26-12224REC26-12709REC26-76868REC26-14240REC26-16977

GLM86590GLM85210GLM85110GLM85100GLM85100GLM85260GLM85270GLM85680GLM85290

REC26-32511GLM85440GLM85330GLM85010GLM85160GLM85170

REC26-45577 1GLM85380

26-1222426-1270926-1407726-1424026-1697726-2007026-2351726-2622626-2680526-2716326-3053026-3091326-3124926-3212126-3251126-3291126-3346726-4195326-4303526-43036

26-45577 126-45587

1.18750.50001.18753.81250.87500.62500.75001.00000.68750.68750.56250.50000.37500.75001.25001.12500.62501.18751.06251.03120.31250.3750

1.68750.68751.68754.50001.25001.00001.25001.50001.12501.12501.00001.18750.56251.00002.00001.25001.12501.87501.43751.46870.43750.6250

GLM85800GLM85440GLM85460GLM85480GLM85500

REC26-66302GLM85120GLM85520GLM85530GLM85810

REC26-76868GLM85580GLM85370

REC26-807006REC26-816464 1

GLM85510REC26-823894

REC26-816464 1REC26-89238REC26-90562

GLM85600GLM85610

REC26-965031GLM85100

26-4844325-5568226-5639726-5678826-6281826-6630226-6918826-6918926-7008126-7278526-7686826-79831

26-80508026-807006

26-816464126-82109226-82389426-89236126-8923826-9056226-9403826-96063

26-96503126-99325

0.75001.00000.75000.87501.62501.25000.87500.87501.18750.75001.18750.75002.50001.68750.37501.50002.25000.37500.87500.75001.00000.43750.87500.6875

1.37501.25001.12501.25002.25001.87501.25001.31251.75001.87501.68751.12503.18752.25000.75002.25003.00000.75001.50001.25001.50000.87501.37501.1250

GUIA AROS TÓRICOS - O-rings Guide Ref. R.O.

Medidas en Pulgadas / Diameters in Inches : 1” = 25,4mm.

REC26-14240R.O.: 26-14240

4.3/5.0/5.7LStandard Rot.

FELBS40013R.O.: 26-814622

REC26-14756R.O.: 26-14756

7.4/8.2L, 1991+5.0/5.7L

Hasta / Up to 1986

Modelo # Serie Trasero Delantero Model Serial # Rear Front120/2.5L 1666601 + - REC74241120/2.5L 2786857 + FELBS40013 REC74241140/3.0L & LX 2508261 + - REC74241140/3.0L & LX 6229718 + FELBS40013 REC74241150/160/165/200 (I/L-6) 1666495 + - REC74241150/160/165/200 (I/L-6) 2770032 + FELBS40013 REC74241175/185/205/262/ 4.3L (V-6) 6330183 + FELBS40013 REC74241200/228/225/230/250255/260/270/280/300320/5.0L/5.7L/898 (V-8) 2453769 + FELBS40013 REC74241224I/L4 Todos / All REC26-90925 REC26-673885.0L/5.7L, 4.3L, 3.0L Rotación standard Todos 1 pieza REC26-14240 REC74241

340 (7.4L) 4623115 + - REC26-8219471370 TRS 5889914 + - REC26-8219471400 TRS 4179554 + - REC26-8219471420 A398941+ - REC26-8219471440 TRS 4179554 + - REC26-8219471454 MAGNUM A631894 + - REC26-8219471460 TRS 4179554 + - REC26-82194717.4/8.2L/454/502 Rotación standard Todos 1 pieza REC26-811554 REC26-82194717.4 BRAVO B771113 + - REC26-8219471

Modelo # Serie Trasero Delantero Model Serial # Rear Front

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje / ShaftR.O. Oem ∅∅∅∅∅ ExteriorRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje / ShaftR.O. Oem ∅∅∅∅∅ ExteriorRef.

REC74241R.O.: 26-97335

REC26-8219471R.O.: 26-8219471

REC26-67388R.O.: 26-67388

REC26-811554R.O.: 26-811554

REC26-14240R.O.: 26-14240

REC26-90925R.O.: 26-90925

GLM82340 25-20081GLM80070 25-20415GLM80070 25-16524GLM82280 25-20826GLM82310 25-20863REC25-21836 25-21836REC125017 25-23145REC25-25439 25-25439GLM81080 25-26543GLM82240 25-26722GLM81110 25-26802GLM82230 25-26855GLM81230 25-29439GLM81030 25-29619

GLM83415 25-29976REC25-30224 25-30224QGLM81360 25-30529REC25-30613 25-30613GLM82360 25-31305GLM83345 25-31986GLM80140 25-32509REC25-32546 25-32546GLM82260 25-33145GLM81430 25-33465GLM81260 25-33466GLM82200 25-33504GLM82400 25-33756GLM83505 25-34821

Ref. R.O. Ref. R.O.GLM82350 25-35029GLM82100 25-35276GLM81240 25-35480GLM81170 25-36318GLM80170 25-36390GLM82270 25-38099GLM81150 25-38101GLM80090 25-38933GLM82440 25-39695GLM82710 25-42357GLM80160 25-45254GLM80290 25-45257REC25-457101 25-457101GLM81140 25-45711

Ref. R.O.GLM82390 25-47254GLM81220 25-47632REC25-48171 25-48171GLM82120 25-48452GLM80160 25-48462GLM80380 25-53421GLM81430 25-54029GLM81510 25-54030REC25-55801 25-55801GLM80230 25-58390GLM80350 25-62457GLM81520 25-62700GLM81100 25-62704REC25-62705 25-62705GLM80430 25-62707

GLM80330 25-823683GLM81080 25-64068GLM80440 25-64966GLM81250 25-65936GLM82480 25-67202GLM81470 25-67202REC25-70937 25-70937GLM82530 25-805197GLM82425 25-805331GLM81420 25-822370GLM82050 25-88198GLM81530 25-89497REC25-90011 25-90011GLM80390 25-92311REC25-97387 25-97387

GUIA RETENES CIGÜEÑAL - Crankshaft oil seals Guide

Ref. R.O.