menuiserie pvc et mixte pvc - cstb.fr ?· menuiserie pvc et mixte pvc - aluminium schüco corona...

Download Menuiserie PVC et mixte PVC - cstb.fr ?· Menuiserie PVC et mixte PVC - Aluminium Schüco Corona S74…

Post on 12-Sep-2018

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Document Technique dApplication Rfrence Avis Technique 6/13-2149

    Annule et remplace les Avis Techniques 6/09-1895 et 6/10-1933

    Fentre coulissante

    Sliding window

    Schiebefenster

    Menuiserie PVC et mixte PVC - Aluminium

    Schco Corona S74 / I-Kar

    Relevant de la norme NF EN 14351-1+A1 Titulaire : Schco International SCS

    ZI 4 6 route de Saint Hubert BP 3 FR-78612 Le Perray en Yvelines Cedex

    Tl. : 01 34 84 22 00 Fax : 01 34 84 87 12 Internet : www.schuco.fr

    Commission charge de formuler des Avis Techniques (arrt du 21 mars 2012) Groupe Spcialis n 6 Composants de baie, vitrages

    Vu pour enregistrement le 27 septembre 2013

    Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

    Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2013

  • 2 6/13-2149

    Le Groupe Spcialis n 6 Composants de baie, vitrages de la Commission charge de formuler les Avis Techniques a examin, le 20 juin 2013, la demande relative au systme de menuiseries Schco Corona S74 / I-Kar prsent par la socit Schco International SCS. Le prsent document, auquel est annex le dossier technique tabli par le demandeur, transcrit lavis formul par le Groupe Spcialis n 6 sur les dispositions de mise en uvre proposes pour lutilisation du procd dans le domaine demploi vis et dans les conditions de la France europenne. Ce document annule et remplace les Avis Techniques 6/09-1895 et 6/10-1933.

    1. Dfinition succincte

    1.1 Description succincte Les menuiseries Schco Corona S74 / I-Kar sont des fentres et portes-fentres coulissantes 3 vantaux (Schco Corona S74) ou 2 vantaux (Schco I-Kar), dont les cadres dormants sont raliss partir de profils extruds en PVC :

    - de coloris blanc, beige ou gris, - ou de coloris blanc pouvant tre revtus sur la face extrieure

    et/ou intrieure dun film color, - ou bien de coloris caramel ou brun systmatiquement revtu sur

    la face extrieure et intrieure dun film color. Les cadres ouvrants sont raliss partir : Pour la variante PVC, Schco Corona S74 : de profils extruds en

    PVC identiques ceux des cadres dcrits ci-dessus, pour les coloris et le film color ventuel additionnel.

    Pour la variante aluminium, Schco I-Kar : de profils en aluminium rupture de pont thermique (sauf les montants centraux).

    Les dimensions maximales sont dfinies : - pour les fabrications non certifies dans le Dossier Technique, - pour les fabrications certifies dans le Certificat de Qualification.

    1.2 Mise sur le march Les produits relevant de la norme NF EN 14351-1+A1 sont soumis, pour leur mise sur le march, aux dispositions de larrt du 20 juillet 2007 portant application pour les fentres et portes pour le btiment des dcrets n 92-647 du 8 juillet 1992, n 95-1051 du 20 septembre 1995 et n 2003-947 du 3 octobre 2003, concernant laptitude lusage des produits de construction. Les produits mis sur le march portent le marquage CE accompagn des informations vises par lannexe ZA de la norme NF EN 14351-1+A1.

    1.3 Identification

    Profils PVC Les profils PVC blanc - beige et gris, caramel et brun, extruds par les socits :

    - Schco PWS GmbH & Co KG Haan et Weienfels (DE), - Gargiulo GmbH Nehren et Ofterdingen (DE), - SLS Kunststoffverarbeitungs GmbH & Co KG Dahn (DE), - et Aluplast GmbH Ettlingen (DE),

    sont marqus la fabrication, selon les prescriptions de marquage prcises dans les rgles de certification NF-Profils de fentres en PVC (NF 126) . Les profils en PVC brun et caramel sont marqus la fabrication dun repre indiquant lanne, le jour de fabrication et le lieu dextrusion ainsi que le sigle CSTB. Les profils revtus dun film par Schco GmbH & Co KG Weienfels (DE) sont marqus la fabrication, outre le marquage relatif aux profils non revtus, dun repre identifiant lanne, la semaine, lunit de plaxage et loprateur ainsi que le sigle CSTB.

    Profils aluminium rupture thermique Le sertissage des barrettes est ralis par les socits Constellium Extrusions France (80-Ham), Constellium Extrusion France Saint-Florentin (89-Saint-Florentin), Hydro Aluminium Extrusion France (02-Pinon), Sapa Lacal (81-Le-Garric), Sapa Profils Puget (83-Puget-sur-Argens), Sapa II Perfis (PT-Pedroso), Extrusiones de Toledo (ES-Tolde), Alueuropa (ES-Ciempozuelos), Aluminios Cortizo (ES-Padron). Les profils avec coupure thermique en polyamide sont marqus la fabrication selon les prescriptions de marquage des rgles de certifica-tion NF-Profils aluminium rupture de pont thermique (NF 252) .

    Fentres Les fabrications certifies sont identifies par le marquage de certification, les autres nont pas didentification prvue.

    2. AVIS

    2.1 Domaine demploi accept Il est identique au domaine propos, pour des conditions de conception conformes au paragraphe 2.31 : menuiserie extrieure mise en uvre en France europenne :

    - en applique intrieure avec appui dport et isolation intrieure dans : des murs en maonnerie ou en bton, des ossatures bois,

    - en tableau et isolation intrieure dans : des murs en maonnerie ou en bton, des ossatures bois,

    - en rnovation sur dormant existant, - en applique extrieure avec isolation par lextrieur (enduit sur

    isolant et/ou bardage) dans : des murs en maonnerie ou en bton.

    2.2 Apprciation sur le procd

    2.21 Satisfaction aux lois et rglements en vigueur et autres qualits daptitude lemploi

    Stabilit Les fentres Schco Corona S74 / I-Kar prsentent une rsistance mcanique permettant de satisfaire la seule disposition spcifique aux fentres figurant dans les lois et rglements et relative la rsistance sous les charges dues au vent.

    Prvention des accidents, matrise des accidents et matrise des risques lors de la mise en uvre et de lentretien Le procd ne dispose pas dune Fiche de Donnes de Scurit (FDS). Lobjet de la FDS est dinformer lutilisateur de ce procd sur les dangers lis son utilisation et sur les mesures prventives adopter pour les viter, notamment par le port dquipements de protection individuelle (EPI).

    Donnes environnementales et sanitaires Il existe une FDES mentionne au paragraphe C1 du Dossier Technique. Il est rappel que cette FDES nentre pas dans le champ dexamen daptitude lemploi du procd.

    Scurit Les fentres Schco Corona S74 / I-Kar ne prsentent pas de particularit par rapport aux fentres traditionnelles. La scurit aux chutes des personnes nest pas value dans le prsent document. Il conviendra de lvaluer au cas par cas.

    Scurit vis--vis du feu Elle est examiner selon la rglementation et le classement du btiment compte tenu du classement de raction au feu des profils (cf. Raction au feu).

    Isolation thermique La faible conductivit du PVC et les alvoles multiples confrent la menuiserie une isolation thermique intressante vitant les phnomnes de condensation superficielle. La faible conductivit du polyamide assurant la coupure thermique confre aux cadres ouvrants, une isolation thermique permettant de limiter les phnomnes de condensation superficielle et les dperditions au droit des profils. Par contre, il existe un risque que de la condensation superficielle apparaisse au droit de la parclose des chssis fixes.

  • 6/13-2149 3

    tanchit lair et leau Elles sont normalement assures par les fentres Schco Corona S74 / I-Kar. Au regard des risques dinfiltration, la soudure des assemblages des cadres dormants constitue une scurit supplmentaire. Lexcution de lassemblage mcanique du dormant rf. 8856.. prvu au Dossier Technique, ncessite un soin particulier pour que son tanchit puisse tre considre comme quivalente celle des assemblages souds.

    Permabilit lair des btiments En fonction du classement vis--vis de la permabilit lair des fentres, tabli selon la NF EN 12207, le dbit de fuite maximum sous une diffrence de pression de 4 Pa obtenu par extrapolation est :

    - Classe A*2 : 3,16 m3/h.m2, - Classe A*3 : 1,05 m3/h.m2, - Classe A*4 : 0,35 m3/h.m2.

    Ces dbits sont mettre en regard de lexigence de larticle 20 de larrt du 24 mai 2006 et celles de larticle 17 de larrt du 26 octobre 2010 (ds lors quil sera applicable) relatif aux caractristiques thermiques des btiments nouveaux et parties nouvelles de btiment, ainsi que dans le cadre des constructions BBC.

    Accessibilit aux handicaps Le systme, tel que dcrit dans le Dossier Technique tabli par le demandeur, ne dispose pas dune solution de seuil permettant laccs des handicaps aux btiments relevant de larrt du 30 novembre 2007.

    Entre dair a) La variante PVC - Schco Corona S74 telle que dcrite dans le

    Dossier Technique tabli par le demandeur, ne permet pas de satisfaire lexigence de larticle 13 de larrt du 3 mai 2007 relatif aux caractristiques thermiques et la performance nergtique des btiments. Les nouvelles fentres et portes-fentres de la variante PVC-Schco Corona S74 ne peuvent tre installes dans les pices principales dhabitation et dhbergement, que si ces dernires sont dj munies dentres dair ou dun dispositif de ventilation double flux.

    b) La variante aluminium - Schco I-Kar permet la ralisation des types dentailles conformes aux dispositions du Cahier du CSTB 3376 pour lintgration dentre dair (certifies ou sous Avis Technique). De ce fait, cette variante permet de satisfaire lexigence de larticle 13 de larrt du 3 mai 2007 relatif aux caractristiques thermiques et la performance nergtique des btiments.

    Informations utiles complmentaires a) lments de calcul thermique li au produit

    Le coefficient de transmission thermique UW peut tre calcul selon l