menu - aorino.com · 飯物 rice 当店の価格は全て税抜価格となっています。...
TRANSCRIPT
GRAND MENU
一品料理Dish
ニンニク餃子Garlic-filled dumplings
（５ヶ）
アオリの野菜たっぷり餃子にニンニクもたっぷり入れました。
ネギとメンマのピリ辛和えDressed Japanese green onion and Menma with a little hot sauce
長ねぎとメンマにラー油をからめて
アオリキムチKimchi AORI stlye
アオリ特製キムチ。箸が止まらない美味しさです。
380円380円
500円
アオリの野菜たっぷり餃子Pot-Stickers containing plenty of vegetables
（５ヶ）
野菜の歯ごたえと肉汁のジューシーさが同時に味わえる、いくつでも食べ
られる美味しさです。
500円ニンニクは入ってません！
当店の価格は全て税抜価格となっています。
香味ザーサイTasty pickled mustard plant stem
ちょっとつまみながらお酒のお供に。
380円
野菜多めのニラレバ炒めStir-fried lever and chinese chive and plenty of vegetables
やわらかレバーとたっぷりのニラ、もやし、キクラゲ、人参など歯ごたえ
のある野菜の組み合わせでスタミナ満点。
980円★
塩麹鶏のからあげCrispy fried chicken marinated in koji（ricemalt）salt
塩麹に漬けた柔らかい鶏肉をサクサクの唐揚げにしました。
香味タレがかかっています。
980円★
ふわっと玉子とニラもやし炒め Fluffy stir-fried egg with chinese chive and bean sprout,etc.
ニラ、もやし、玉ねぎ、人参、キクラゲをシャキッと炒めてたまごでふわっ
とやわらかく仕上げています。
780円★
10種の具材野菜炒めStir-fried pork , cabbage , onion , carrot , Japanese masturd spinach , bean sprout , Japanese green onion , chinese chive and mashrooms. So healthy.
豚肉・キャベツ・玉ねぎ・人参・小松菜・もやし・長ねぎ・ニラ・しめじ・
キクラゲ。食物繊維とビタミンがたっぷりです！
890円★
豆苗と青菜のシャキシャキ炒めStir-fried pea sprout and green vegetables
青い野菜には栄養がたっぷりです。骨強化と老化予防に。
580円★
当店の価格は全て税抜価格となっています。
スタミナ豚キムチStir-fried pork and kimchi
自家製キムチと豚肉、ニラのパワーで疲労回復。
980円★
セットメニューCombination
・ライスセット （ライス＋スープ＋小皿）３００円・２０雑穀ライスセット （２０雑穀ライス＋スープ＋小皿）３５０円
★印のついた炒め物・肉・魚介のお料理はセットメニューにすることができます。
具だくさん回鍋肉Stir-fried pork and cabbage and plenty of vegetables with sweet miso sauce
豚肉、キャベツ、ピーマン、赤ピーマン、たけのこ、しめじが入った具
だくさんの回鍋肉。甘辛みそ仕立てです。
1 ,100円
赤と緑の青椒肉絲Chinjaorosu
豚肉、ピーマン、赤ピーマン、筍。特製ダレで仕上げました！色鮮やか
で見てもおいしい！
1 ,200円★
（ホイコーロー）★
濃厚！絶品！黒酢豚Rich taste sweet and sour pork using black vinegar & blueberry vinegar
豚肉、ピーマン、赤ピーマン、玉ねぎ、たけのこ、しいたけが入っています。
黒酢とブルーベリー黒酢を煮詰めた濃厚甘酢ダレの酢豚は絶品です！
1 ,200円★
旨辛四川風麻婆豆腐Spicy Mapo Tofu AORI style
唐辛子の辛さと山椒のしびれる辛さがバランスよく、豆豉をたっぷり入れて旨味たっぷりの本格麻婆豆腐。
☆辛さの調節ができます（大辛・中辛・小辛）
1 ,100円★
当店の価格は全て税抜価格となっています。
麺Noodle
アオリラーメンJapanese Ramen AORI style
手間ひまかけて作り上げたアオリオリジナル特製スープはこくがあるのに
あっさりとしたしょうゆとんこつ。
くせになる美味しさです。
900円 本格四川風麻婆焼きそばSpicy Mapo Tofu Yakisoba
当店人気メニュー本格四川風麻婆をかけた焼きそばです！
香ばしく焼いた麺にあつあつの麻婆豆腐のコンビネーション！
1 ,200円
14 種の具材の満腹タンメンTanmen（Vegetable Ramen with pork and seafood）
豚肉・エビ・白菜・キャベツ・玉ねぎ・長ねぎ・人参・小松菜・豆苗・赤ピーマン・しいたけ・キクラゲ・しめじ・もやしが入った具だくさんで栄養満点のタンメンです。食物繊維とビタミン・ミネラルをたっぷりとってからだの中をデトックス！おすすめは豆乳トッピング！よりまろやかなスープになり、しかも大豆イソフラボンの効果で美容と健康にさらに優れた食事になりますよ。
豆乳をご利用の方はスタッフまでお声かけください。
14種の具材の満腹タンメンを熱々の味噌スープでまとめてみました。
塩味とは一味も二味も変わった温かい味、野菜もたくさん入ってます！
疲れた体を労ってください。
880円
味噌タンメンTanmen（Vegetable Ramen with pork and seafood）with Miso
900円
当店の価格は全て税抜価格となっています。
飯物Rice
当店の価格は全て税抜価格となっています。
アオリの炒飯Fried Rice AORI style（comes with soup）
アオリ自慢の特製チャーシュー、玉子、ネギを入れたシンプルな炒飯です。
パラパラに仕上げたお米が絶妙です。
580円（スープ付き）
アオリのキムチ炒飯Kimchi fried rice AORI style（comes with soup）
自家製キムチと玉子の絶妙なバランス！
680円（スープ付き）
海老、ホタテ、アサリを入れ、雑穀米と玉子をパラパラに仕上げました。
中国しょうゆで仕上げたコクのあるアオリオリジナルチャーハン。
魚介の黒チャーハンSeafood fried rice AORI style（comes with soup）
980円（スープ付き）
TKG アオリの卵かけごはんFried Rice AORI style（comes with soup）
ご飯に生卵、チャーシュー、ネギとのりをかけて、かき醤油とごま油を
かけた状態でご提供いたします。
350円
本格四川風麻婆飯Spicy Mapo Tofu on rice（comes with soup）
花椒のしびれる辛さの効いた麻婆豆腐をごはんにたっぷりかけた、
がっつり食べたい一品です。
☆辛さの調節ができます（大辛・中辛・小辛）
1 ,200円（スープ付き）
当店の価格は全て税抜価格となっています。
ライスrice （+50yen for big size）
200円 20雑穀バランス栄養ライスgrain rice （+50yen for big size）
250円（大盛りは50円アップ）（大盛りは50円アップ）
Dessert
デザート
濃厚ぷるん杏仁豆腐‘Almond jelly’ , creamy apricot seed pudding with flower sauce
杏仁がたっぷり入った風味豊かな杏仁豆腐にエディブルベゴニアシロッ
プをかけてプリン風に仕立てました。
ごま団子 芝麻球（３ヶ）
Fried glutinous rice sesame balls
白ごまをたっぷりまぶした熱々の揚げ団子。
480円
400円
当店の価格は全て税抜価格となっています。
当店ではお客様のご要望に応じて調理します。
・ニンニク抜き・塩分控えめ・塩分高め
・抜いてほしい食材・アレルギー食材
当店では、卵・小麦・エビ・魚介などのアレルギー表示をしておりませんので、スタッフにお問い合わせください。
ノンアルコール 600円
ブラックニッカハイボール 500円
琉球ハブボール 500円
男梅ハイ 500円
ウーロンハイ 500円
レモンハイ 500円
ジャスミンハイ 500円
桂花酒ハイ 500円
ベコニアフラワーフルーツハイ 600円
生ビール 500円アサヒスーパードライ
生ビール 600円アサヒスーパードライ
（小）
（中）
（小瓶）アサヒドライゼロ
（ザラメのご用意あります）（ロック・ストレート・ホット・アイス）
紹興酒 600円
（ロック・水割り・お湯割り）吉四六（麦） 600円
（ロック・水割り・お湯割り）中々（麦） 600円
（ロック・水割り・お湯割り）黒霧島（芋） 600円
（ロック・水割り・お湯割り）さつま司（芋） 600円
ウーロン茶 300円
オレンジジュース 300円
ジャスミン茶 300円
コーラ 300円
ラムネ 300円
白ワイン グラス 600円
赤ワイン グラス 600円
当店の価格は全て税抜価格となっています。
焼酎
黄酒
ハイボール
ビール
ワイン
ワイン（ボトル）
ソフトドリンク
シャンパン ※ワインリストでご案内しております。
赤ワイン ※ワインリストでご案内しております。
白ワイン ※ワインリストでご案内しております。
DRINK MENU
当店のお茶は、お湯を注いで何杯でもお召し上がりいただけますので、お食事と同時のご注文をおすすめします。
お茶Tea
お茶はお持ち帰り用ギフト商品として店内にて販売しております
12種類のアオリ八宝茶
We are also selling tea as gifts
当店の価格は全て税抜価格となっています。
12種の八宝茶Oolong tea with 12 kinds of colorful fruits, flowers chosen for health benefit
780円
12種類のフルーツ、フラワー、木の実、楊貴妃が好んだ白キクラゲなどとウーロン茶を合わせた、美容と健康に良いお茶です。熱湯を注ぐとゆっくり茶葉が開き、フルーツなどの香りと味も出てきます。飲みきったら何度でもお湯を注いで召し上がっていただけます。やわらかくなった白キクラゲやフルーツはスプーンでお召し上がり下さい。
ウーロン茶 580円Oolong Tea
プーアル茶 580円Pu-erh Tea
ジャスミン茶 580円Jasmine Tea
香り高い中国茶
中国の「八宝茶」とは、いろいろな種類の薬効素材を合わせたお茶のことです。アオリでは、１２種類の身体に良いとされる食材にウーロン茶葉をブレンドしました。アオリ八宝茶は、ドライフルーツやフラワーも豊富なので、香りも楽しめます。何度でもお湯を足して飲んでいただけます。また、ドライフルーツや木の実はだんだんに柔らかくなるので、美味しく食べられます。
クコの実・・・老化予防、免疫力を高める、血圧降下に効果白キクラゲ（世界３大美人の楊貴妃が愛したことで有名）・・・美肌効果、免疫力を高めるクランベリー・・・美白効果、むくみ解消、疲れ目オレンジ・・・美白効果、風邪予防アンズ・・・疲労回復、貧血予防イチジク・・・ホルモンバランスに効果、更年期障害レーズン・・・貧血予防、老化防止デーツ・・・貧血予防、美肌効果、むくみ解消トマト・・・美肌効果、アンチエイジング、ダイエット効果しょうが・・・血行促進で身体を温める、老化防止ローズ・・・美肌効果、風邪予防、更年期・生理不順改善ハイビスカス・・・美肌効果、疲労回復、むくみ改善
