Grand menu菜 单메 뉴

班尼迪克蛋

エッグスベネディクト에그 베네딕트

丰富的食材和荷包蛋原创的沾荷兰酱吃的本店最受欢迎的菜谱풍부한 식재료와 포치드 에그를 오리지널 올랑데즈 소스와 함께 먹는 Eggs ’n Things의 인기 메뉴

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.

菠菜和培根

蜜汁火腿®

生火腿

加拿大培根

葡萄牙香肠

卡卢阿烤猪（夏威夷式烤猪）加圆白菜

午餐肉

烟熏三文鱼和鳄梨

虾仁和鳄梨

素食（菠菜、番茄和蘑菇）

ホウレン草とベーコン

ハニーベイクド・ハム®

生ハム

カナディアンベーコン

ポルトガルソーセージ

カルアポークとキャベツ

スパム

スモークサーモンとアボカド

エビとアボカド

ベジタリアン（ホウレン草、トマトとマッシュルーム）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

시금치와 베이컨

허니베이크드 햄®

생햄

캐나디안 베이컨

포르투갈 소시지

깔루아 돼지고기와 양배추

스팸

훈제연어와 아보카도

새우와 아보카도

베지테리언 메뉴(시금치, 토마토와 버섯)

1,280 yen

1,450 yen

1,550 yen

1,350 yen

1,300 yen

1,280 yen

1,250 yen

1,350 yen

1,300 yen

1,050 yen

ミート & エッグス

海陆大餐和鸡蛋

牛排和鸡蛋

金枪鱼肉排和鸡蛋

蜜汁火腿®和鸡蛋

葡萄牙香肠和鸡蛋

肉丸和鸡蛋

卡卢阿烤猪（夏威夷式烤猪）加圆白菜和鸡蛋

加拿大培根和鸡蛋

咸牛肉哈希和鸡蛋

照烧鸡肉和鸡蛋

午餐肉和鸡蛋

维也纳香肠和鸡蛋

培根和鸡蛋

奶酪和肉炒鸡蛋

서프 앤드 터프 & 에그

비프 스테이크&에그

참치 스테이크&에그

허니베이크드 햄® & 에그

포르투갈 소시지&에그

미트볼 & 에그

깔루아 돼지고기 & 양배추 & 에그

캐나디언 베이컨&에그

콘 비프 해시&에그

데리야키 치킨 & 에그

스팸&에그

비엔나 소시지&에그

베이컨&에그

치즈 미트 스크램블 에그

サーフ＆ターフ、＆エッグス

ビーフステーキ&エッグス

アヒ（マグロ）ステーキ&エッグス

ハニーベイクド・ハム®＆エッグス

ポルトガルソーセージ&エッグス

ミートボール＆エッグス

カルアキャベッジ&エッグス

カナディアンベーコン&エッグス

コーンビーフハッシュ&エッグス

テリヤキチキン＆エッグス

スパム&エッグス

ウィンナーソーセージ&エッグス

ベーコン&エッグス

チーズミートスクランブルエッグス

1,680 yen

1,580 yen

1,580 yen

1,350 yen

1,130 yen

1,100 yen

1,100 yen

1,030 yen

1,030 yen

980 yen

980 yen

930 yen

880 yen

1,180 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

这是被顾客赞誉为“夏威夷最可口”的特色招牌菜单

草莓、奶油和澳洲坚果

香蕉、奶油和澳洲坚果

菠萝、奶油和澳洲坚果

蓝莓、奶油和澳洲坚果

木瓜、奶油和澳洲坚果

딸기, 휘핑크림과 마카다미아 너트

바나나, 휘핑크림과 마카다미아 너트

파인애플, 휘핑크림과 마카다미아 너트

블루베리, 휘핑크림과 마카다미아 너트

파파야, 휘핑크림과 마카다미아 너트

ストロベリー、ホイップクリームとマカダミアナッツ

バナナ、ホイップクリームとマカダミアナッツ

パイナップル、ホイップクリームとマカダミアナッツ

ブルーベリー、ホイップクリームとマカダミアナッツ

パパイヤ、ホイップクリームとマカダミアナッツ

1,080 yen

1,080 yen

1,080 yen

1,180 yen

1,530 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

添加了大量奶油和水果的薄烤饼

在坯子中放入了馅儿烤制的薄烤饼

マカダミアナッツ

ブルーベリー

バナナ

パイナップル

ココナッツ

チョコレートチップ

澳洲坚果

蓝莓

香蕉

菠萝

椰子

巧克力片

마카다미아 너트

블루베리

바나나

파인애플

코코넛

초콜릿 칩

880 yen

880 yen

790 yen

790 yen

790 yen

790 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

原味（无粉砂糖）버터밀크(슈가파우더 없음)バターミルク（粉砂糖なし）

650 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

薄松饼

パ ンケーキ팬케이크

“하와이에서 제일 맛있다”고 칭찬받는 간판 메뉴입니다

휘핑크림과 과일이 듬뿍 올려진 팬케이크

반죽에 내용물을 넣어서 구운 팬케이크

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.

烤得又香又酥的松饼，在品尝其美味时可以添加您喜欢的配料

草莓、奶油和澳洲坚果

香蕉、奶油和澳洲坚果

菠萝、奶油和澳洲坚果

蓝莓、奶油和澳洲坚果

木瓜、奶油和澳洲坚果

ストロベリー、ホイップクリームとマカダミアナッツ

バナナ、ホイップクリームとマカダミアナッツ

パイナップル、ホイップクリームとマカダミアナッツ

ブルーベリー、ホイップクリームとマカダミアナッツ

パパイヤ、ホイップクリームとマカダミアナッツ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

添加了大量奶油和水果的松饼

松 饼

ワッフル와 플

알맞게 구워진 와플. 좋아하는 토핑을 선택해 드실 수 있습니다

휘핑크림과 과일이 듬뿍 올려진 와플

딸기, 휘핑크림과 마카다미아 너트

바나나, 휘핑크림과 마카다미아 너트

파인애플, 휘핑크림과 마카다미아 너트

블루베리, 휘핑크림과 마카다미아 너트

파파야, 휘핑크림과 마카다미아

1,080 yen

1,080 yen

1,080 yen

1,180 yen

1,530 yen

マカダミアナッツ

ブルーベリー

バナナ

パイナップル

ココナッツ

チョコレートチップ

澳洲坚果

蓝莓

香蕉

菠萝

椰子

巧克力片

마카다미아 너트

블루베리

바나나

파인애플

코코넛

초콜릿 칩

880 yen

880 yen

790 yen

790 yen

790 yen

790 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

原味（无粉砂糖）버터밀크(슈가파우더 없음)バターミルク（粉砂糖なし）

650 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.

用薄薄的薄烤饼包裹水果的口感

酸味奶油、草莓

酸味奶油、香蕉

酸味奶油、菠萝

酸味奶油、蓝莓

酸味奶油、柠檬

ストロベリー、サワークリーム

バナナ、サワークリーム

パイナップル、サワークリーム

ブルーベリー、サワークリーム

レモン、サワークリーム

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◎ 사워크림을 뺀 크레페도 주문하실 수 있습니다◎也可提供不加酸味奶油的菜肴

薄 饼

ク レ ー プ크레페

얇은 팬케이크로 감싼 과일의 풍미를 느껴보세요

사워크림, 딸기

사워크림, 바나나

사워크림, 파인애플

사워크림, 블루베리

사워크림, 레몬

1,120 yen

1,120 yen

1,120 yen

1,210 yen

1,080 yen

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.

“エッグスン”ラット

　　　パンケーキ3枚、エッグスラット、ミート

ドライフルーツとナッツのパンケーキプレート

アーリーバードディッシュ

1,080 yen아히포키 볼夏威夷海鲜盖浇饭

アヒポキボウル

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1,000 yen드라이 프루트와 넛츠 팬케이크 플레이트干果和果仁的薄煎饼盘 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

您可以用追加和单点的方式来品尝

牛排

金枪鱼肉排

卡卢阿烤猪（夏威夷式烤猪）加圆白菜

葡萄牙香肠

咸牛肉哈希

加拿大培根

午餐肉

维也纳香肠

培根

沙律

土豆

英式松饼

米饭

烤土司

ビーフステーキ

アヒ（マグロ）ステーキ

カルアポークとキャベツ

ポルトガルソーセージ

コーンビーフハッシュ

カナディアンベーコン

スパム

ウィンナーソーセージ

ベーコン

サラダ

ポテト

イングリッシュマフィン

ライス

トースト

1,300 yen

1,250 yen

790 yen

700 yen

630 yen

630 yen

630 yen

580 yen

530 yen

500 yen

380 yen

180 yen

180 yen

180 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

鸡蛋

卵1個/2個

〈1个 / 1개〉 140 yen /〈2个/2개〉 280 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

奶酪 ［切达干酪/奶酪/辣椒杰克］

チーズ各種（チェダー、モッツァレラ、ペッパージャック）

各 240 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

鲜奶油

ホイップクリーム

300 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

单面菜单

サイドオーダー단품 메뉴

추가 주문 또는 단품으로 드실 수 있습니다

비프 스테이크

참치 스테이크

깔루아 돼지고기&양배추

포르투갈 소시지

콘 비프 해시

캐나디언 베이컨

스팸

비엔나 소시지

베이컨

샐러드

포테이토

잉글리쉬 머핀

라이스

토스트

달걀

치 즈[체다 /모짜렐라/페퍼잭]

휘핑크림

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.

纳混合咖啡 （热 或 冰）

拿铁咖啡 （热 或 冰）

伯爵灰茶 （热 或 冰）

菠萝汁冰红茶

巧克力饮料 （热 或 冰）

牛奶 （热 或 冰）

可乐

姜汁汽水

蜂蜜柠檬

蜂蜜柠檬冰红茶

コナコーヒーブレンド（ホット/アイス）

カフェラテ（ホット/アイス）

アールグレイティー（ホット/アイス）

プランテーションアイスティー

チョコレートドリンク（ホット/アイス）

ミルク（ホット/アイス）

コーラ

ジンジャーエール

レモネード

アイスティーレモネード

450 yen

550 yen

400 yen

420 yen

420 yen

350 yen

420 yen

420 yen

420 yen

420 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

V8蔬菜汁

V8野菜ジュース

420 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

100%水果汁

　　［橙子/菠萝/番石榴/葡萄柚］100％フルーツジュース

　　　［オレンジ、パイナップル、グァバ、グレープフルーツ］

各 420 yen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

酸奶饮料

　　［香蕉/草莓/芒果］

　　［阿萨伊香蕉］

ヨーグルトドリンク

　　　［バナナ、ストロベリー、マンゴー］

　　　［アサイーバナナ］

各 620 yen

650 yen

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

软 饮 料ソ フ トド リ ン ク소프트 드링크

水 果 汁

フルーツジュース과 일 주 스

코나 커피 블랜드（핫 or 아이스）

카페라떼（핫 or 아이스）

얼그레이티（핫 or 아이스）

플랜테이션 아이스티

초콜릿 드링크（핫 or 아이스）

우 유（핫 or 아이스）

콜 라

진저에일

레모네이드

아이스티 레모네이드

V8 야채주스

100%과일주스

［오렌지／파인애플／구아바／자몽］

요구르트 드링크

[바나나／딸기／망고]

［아사이 바나나］

※所表示价格，都是不含税的。　※可使用各种信用卡。　※关于过敏的标记，请浏览本店主页（http : //www.eggsnthingsjapan.com/）。※표시 가격은 모두 부가세 별도입니다.　※각종 신용카드도 이용하실 수 있습니다.　※알레르기 표기에 대해서는 홈페이지(http: //www.eggsnthingsjapan.com/)를 참조해 주십시오.