SOLIDARIETÀ

SPORT E TEMPO LIBERO

TURISMO E VIAGGI

CULTURA

SALUTE

Servizi di Comunità

UniAbitaMensile di informazione

Febbraio ‘13

Venerdì 15 febbraio

CARNEVALEDEI

BAMBINI

Febbraio

PROGRAMMA CULTURALE “PAURA E SPERANZA”Incontri tra arte, musica, cinema e teatro. Docenti, esperti e critici ana-lizzeranno aspettative ed angosce del nostro vivere attraverso i linguaggidella cultura. Questo mese verrà analizzato l’argomento attraverso due incontri duesull’arte condotti dal prof. Luigi Marsiglia e uno sul teatro a cura delladocente Gabriella Gioacchini.

ARTE

SVELANDO LE CONTRADDIZIONIGIOVEDÌ 7 FEBBRAIO, ORE 21,00 Salone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello B.MILLE E NON PIÙ MILLEIl prima e il dopo nel passaggio dall’ultimo secolo al primo millennio dopoCristo. Un viaggio ragionato sui linguaggi figurativi e dell’arte dell’Alto eBasso Medioevo, con una visione particolare degli inferi e dei paradisiche hanno costellato il Romanico fino all’avvento del Gotico.

GIOVEDÌ 14 FEBBRAIO, ORE 21,00 Salone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello B.IL PRETE, IL MONACO, IL MERCANTE E L’ARTISTAAnsie, speranze e timori dall’Umanesimo alla piena Rinascenza; le commit-tenze in ambito ecclesiastico e mercantile, la “riscoperta” dell’antico, la ri-nascita delle arti e il nuovo “paganesimo” filosofico. Ingresso libero

TEATRO

MACBETH DI WILLIAM SHAKESPEARECon Giuseppe Battiston - Regia Andrea De Rosa

GIOVEDÌ 21 FEBBRAIO, ORE 21,00 Salone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello B.Incontro per l’approfondimento del testo e suggerimenti alla visione dellospettacolo. Ingresso libero

DOMENICA 24 FEBBRAIO, ORE 16,00 Teatro Strehler - via Rivoli (MM2 Lanza)Per riflettere sul tema della brama di potere che può portare alla follia,laddove il desiderio prevarichi ogni ordine etico e morale. Con l’interpre-tazione di Giuseppe Battiston che conferisce inediti risvolti ad un perso-naggio molto frequentato.

Ingresso: € 16Prenotazione presso l’Auser di via San Paolo a Cinisello B. il mercoledì eil venerdì, dalle 15,30 alle 18,00 – tel. 02 66046304

CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA

Tel. 02 6127830www.circoloauprema.it

Facebook.com/circoloaupremacircoloauprema@uniabita.it

VENERDÌ 15 FEBBRAIO, DALLE ORE 15,00Salone Matteotti - via 1° Maggio - Cinisello Balsamo

CARNEVALE DEI BAMBINIFesta di carnevale per i bambini dei soci della Cooperativa Uniabita congran sfilata di tutte le maschere, saranno presenti gli animatori che effet-tueranno giochi, magie e altre iniziative per far divertire grandi e piccinie ci sarà anche uno spettacolo divertentissimo. Ingresso libero

PALLAVOLO - AUPREMA VOLLEY1° SQUADRA: SERIE “C” FEMMINILEPalazzetto “S. Allende” - via XXV Aprile - Cinisello Balsamo2 febbraio - ore 21,00 AUPREMAVOLLEY - CUS MILANO BRESSO16 febbraio - ore 21,00 AUPREMAVOLLEY - FOCOL LEGNANO2 marzo - ore 21,00 AUPREMAVOLLEY - VIRTUS CERMENATE

Ingresso libero

SERIE “D” FEMMINILEPalestra Gorky - via Canzio - Cinisello Balsamo2 febbraio - ore 18,00 AUPREMAVOLLEY - LOCATE BERGAMASCO16 febbraio - ore 17,00 AUPREMAVOLLEY - VALLE VOLLEY

Ingresso libero

AUSERSalone Matteotti - via 1° Maggio, Cinisello Balsamo CENTRO AGGREGAZIONE ANZIANILunedì - martedì - mercoledì - venerdì - sabato dalle 14 alle 18

Ingresso libero

BALLO LISCIO CON ORCHESTRE DAL VIVOgiovedì 7, 14, 21, 28 e domenica 24 BALLO LISCIOsabato 2 e domenica 3 ORCHESTRA ROSY GUGLIELMIsabato 9 e domenica 10 ORCHESTRA STEFANO SENAsabato 16 e domenica 17 ORCHESTRA MILLY E UNA NOTTEsabato 23 ORCHESTRA MARCO STUDIO ZETASabato dalle 21,00 alle 00,30 Ingresso € 8,00 - Soci € 7,50Domenica dalle 15,00 alle 18,30 Ingresso € 5,00 - Soci € 4,00Giovedì dalle 15,00 alle 18,00 Ingresso € 3,50 - Soci € 3,00Info: tel. 02 6181239

SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO • SPORT E TEMPO LIBERO • Febbraio

Tel. 02 6127830www.circoloauprema.it

Facebook.com/circoloaupremacircoloauprema@uniabita.it

Febbraio

Cinema Rondinella - viale Matteotti 425 - Sesto S.Giovanni

SABATO 2 FEBBRAIO, ORE 15,30

ERNEST & CELESTINE di Stéphane Aubier – Francia, 2012, (animazione). Dai 5 anni Nel mondo degli orsi è impossibile fare amicizia con un topolino. La diffi-denza è ai massimi livelli. Peraltro nel mondo sotterraneo dei topi l’orsorappresenta il peggiore dei pericoli che si possano incontrare. Inoltre ilfuturo dei più piccoli è già segnato. Dovranno tutti accedere alla profes-sione più necessaria: il dentista. La giovane Célestine, un’orfana con ildesiderio di diventare pittrice, sfugge al mondo opprimente dei topi e in-contra l’orso Ernest, clown e musicista.

SABATO 9 FEBBRAIO, ORE 15,30

LE 5 LEGGENDEdi William Joyce, Peter Ramsey - Usa, 2012 (animazione). Da 8 anniÈ la storia di un gruppo di eroi ben conosciuti tra i bambini, tra i quali Bab-bo Natale, il Coniglio Pasquale, la Fatina dei Denti; ognuno con dei poteristraordinari. Quando un spirito maligno, “l’Uomo Nero”, lancia il guantodi sfida per conquistare il mondo, i Guardiani devono unire, per la primavolta, le loro forze per proteggere le speranze, le fantasie e le convinzionidei bambini di tutto il mondo.

SABATO 23 FEBBRAIO, ORE 15,30

LE AVVENTURE DI FIOCCO DI NEVE di Andres G. Schaer – Spagna, 2011, (animazione). Dai 7 anni Rimasto orfano dopo l’uccisione della madre, un piccolo gorilla biancodella Guinea equatoriale viene affidato allo Zoo di Barcellona, ma primapassa per un periodo di adattamento da casa di Paula, la figlia dodicennedi un primatologo, che ne fa il suo migliore amico e gli dà un nome: Fioccodi Neve. Una volta allo Zoo, però, nonostante il colore eccezionale del suopelo attiri visitatori da tutto il mondo, il cucciolo ha seri problemi con lafamiglia di gorilla che dovrebbe adottarlo e invece lo respinge, in quanto“diverso”. Pronto a tutto per essere accettato, Fiocco di Neve scappa incerca dell’aiuto della Strega del Nord, senza sapere che l’odioso Luc DeSac vuole rapirlo per fare del suo cuore un amuleto contro la sfortuna chelo perseguita.

SABATO 2 MARZO, ORE 15,30

PINOCCHIOdi Enzo D’Alò - Italia, 2012 (animazione). Dai 5 anniEnzo D’Alò (già regista di capolavori come “La Gabbianella e il Gatto” e“La Freccia Azzurra”) racconta il capolavoro di Collodi, impreziosito dallemusiche di Lucio Dalla...

Ingressi: 3,50 euro

UN CINEMA PER AMICO • UN CINEMA PER AMICO • UN CINEMA PER AMICO

Via Cadorna 49 - Cinisello Balsamo (MI) - Tel. 02 61293712 - info@mondoauprema.it - www.mondoauprema.it

Per le vostre prenotazioni:

A Borgo Magliano Resortscopri la quiete e i sapori della Maremma Toscana

LE NOSTRE INIZIA

02 SABCinema Rondinella - viale Matteotti 425 - Sesto San GiovanniUN CINEMA PER AMICO - Ernest & Celestine

02 SABPalazzetto “S. Allende” - via XXV Aprile - Cinisello BalsamoPALLAVOLO - SERIE “C” - AupremaVolley - Cus Milano Bresso

02 SABPalestra Gorky - via Canzio - Cinisello BalsamoPALLAVOLO - SERIE “D” - AupremaVolley - Locate Bergamasco

04 LUN

05MAR

06MER

07 GIOSalone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello BalsamoARTE - Mille e non più mille

07 GIOCooperativa Agricola - via Mariani, 11 - Cinisello BalsamoIL SALOTTO DELL’AGRICOLA - La ricerca della felicità

08 VEN

09 SABCinema Rondinella - viale Matteotti 425 - Sesto San GiovanniUN CINEMA PER AMICO - Le 5 leggende

09 SABVia Podgora 114 - Sesto San Giovanni (MM Sesto FS)CAFFÈ CORRETTO - Cena con il presidio di Libera di Sesto S.G.

11 LUN

12MAR

13MER

14 GIOSalone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello BalsamoARTE - Il prete, il monaco, il mercante e l’artista

14 GIOCooperativa Agricola - via Mariani, 11 - Cinisello BalsamoIL SALOTTO DELL’AGRICOLA - Dal PIL al FIL felicità interna lorda

ATIVE / FEBBRAIO

16 SABPalazzetto “S. Allende” - via XXV Aprile - Cinisello BalsamoPALLAVOLO - SERIE “C” - AupremaVolley - Focol Legnano

16 SABPalestra Gorky - via Canzio - Cinisello BalsamoPALLAVOLO - SERIE “D” - AupremaVolley - Valle Volley

16 SABVia Podgora 114 - Sesto San Giovanni (MM Sesto FS)CAFFÈ CORRETTO - Cena di Carnevale

20MER

21 GIOSalone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello BalsamoTEATRO - Macbeth di William Shakespeare

21 GIOCooperativa Agricola - via Mariani, 11 - Cinisello BalsamoIL SALOTTO DELL’AGRICOLA - felicità e morte

22 VEN

23 SABCinema Rondinella - viale Matteotti 425 - Sesto San GiovanniUN CINEMA PER AMICO - Le avventure di fiocco di neve

23 SABI NOSTRI VIAGGIMilano. Visita a San Maurizio e alla Pinacoteca di Brera

24 DOMTeatro Strehler - via Rivoli (MM2 Lanza)TEATRO - Macbeth di William Shakespeare

25 LUN

26MAR

27MER

28 GIOCooperativa Agricola - via Mariani, 11 - Cinisello BalsamoIL SALOTTO DELL’AGRICOLA - felicità e corpo

15 VENSalone Matteotti - via 1° Maggio - Cinisello BalsamoCARNEVALE DEI BAMBINI

16 SABI NOSTRI VIAGGI Offerta Egitto Villaggio Italiano

Febbraio

SABATO 23 FEBBRAIO

MILANO. VISITA A SAN MAURIZIO E ALLA PINACOTECA DI BRERAIntera giornata dedicata a Milano, incontro davanti alla Chiesa di SanMaurizio. Gli affreschi del tramezzo tra le due aule sono di Bernardino Lui-ni. Nel pomeriggio proseguo con la visita guidata alla sale più significativedella Pinacoteca di Brera.Quota (massimo 40 iscritti) comprensiva di n. 2 guide intera giornata, en-trata alla Pinacoteca, auricolari, prenotazioni alla Chiesa di S. Maurizio.Quota soci entro i 64 anni: € 35.00; soci oltre i 64 anni: € 25,00; non soci:€ 40,00. Iscrizioni entro 18 febbraio

DOMENICA 3 MARZO

GITA AL CASTELLO DELLA MANTA E A SALUZZO (CN) PATRIMONIO DEL FAIIl fascino dell’antico marchesato di Saluzzo e la storia di un’epoca corteseriecheggiano nei saloni del Castello della Manta e nel paese ai suoi piedi,nei palazzi signorili, nelle chiese e nelle vie acciottolate del centro storicodi Saluzzo. L’aspetto attuale rispecchia la graduale metamorfosi del ca-stello medievale in dimora signorile. All’interno, il Salone Baronale custo-disce una delle più stupefacenti testimonianze dell’arte gotica internazio-nale: un ciclo di affreschi ispirato al poema. Proseguo con visita guidataalla città di Saluzzo, dal XII al XVI secolo capitale di un potente marche-sato, oggi affascinante città che ha saputo mantenere nella struttura ur-banistica e nell’architettura degli edifici le caratteristiche della sua epo-ca. Quota soci € 55,00; non soci € 60,00; comprensiva: bus a/r; ingresso alCastello della Manta; ingresso alla Chiesa di S. Maria al Castello; pranzotipico, minimo 40 persone. Iscrizione entro 20 febbraio

DALL’1 AL 5 MAGGIO

BERLINO, POTSDAM E DRESDATRA MEMORIA E FUTURO Tour guidato di gruppo con visite a Berlino, Dresda e Potsdam. Escursioni.Tour in battello sul fiume Sprea. Museo di Pergamo. Castello di San Souci. Quota in camera doppia da 25 a 34 iscritti €. 1.100,00 da 35 iscritti €.970,00. Suppl singola €. 140, 00. La quota include volo a/r Milano/Berli-no/Milano, Hotel categoria 4* a Berlino e Dresda. Trattamento: tutte leprime colazione, n. 3 pranzi, n. 4 cene. Incluso: assicurazione, tax aero-portuali, navetta da/per Milano. Iscrizione e acconto di € 200,00 entro 7febbraio 2013.

I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI

tel. 02 61293712www.mondoauprema.it

SABATO 23 MARZO

DA BOTTICELLI A MATISSE MOSTRA IN GRAN GUARDIA A VERONA La mostra “Da Botticelli a Matisse” che seguirà “Raffaello verso Picas-so”, raggrupperà un centinaio di strepitosi capolavori di pittura, dal Rina-scimento al Novecento provenienti da alcuni dei più importanti musei ditutto il mondo. Tra esse opere di Hans Memling, Van Eyck, Holbein, Anto-nello da Messina, Monet, Gauguin, Raffaello, Botticelli, Mantegna, Bellini,Giorgione, Tiziano, Dürer, Cranach, Pontormo, Rubens, Caravaggio, VanDyck, Rembrandt, Velázquez, El Greco, Goya, Tiepolo, Manet, Van Gogh,Munch, Picasso, Matisse, Modigliani, Giacometti e Bacon. Una simileconcentrazione di capolavori servirà a mostrare l’evoluzione che il ritrat-to e la figura hanno avuto nel corso dei secoli con l’evolvere dello stile ar-tistico. Visita guidata della Mostra e a seguire alla città di Verona. Quota soci € 45,00; non soci € 50,00 comprensiva di pullman, visite gui-date alla città e alla mostra. Minimo 30 iscritti. Iscrizioni entro 9 marzo.

SABATO 16 FEBBRAIO

OFFERTA EGITTO VILLAGGIO ITALIANOSpiagge mozzafiato, acque cristalline e panorami di straordinaria bellez-za: l’Egitto è una terra ricca di fascino che non smette mai di sorprendere.Regalati una vacanza indimenticabile alla scoperta dei meravigliosi fon-dali marini, goditi tutto il comfort e il relax dei Veraclub a Marsa Alam,Sharm El Sheikh. Quota individuale a partire da € 540,00, comprensiva di volo a/r Milano,trasferimento da/per, trattamento all inclusive, animazione. Sono esclusetasse e quote iscrizione.

I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGI • I NOSTRI VIAGGIFebbraio

BORGO MAGLIANO RESIDENCE QUOTE SETTIMANALI PER APPARTAMENTO (SOLO PERNOTTAMENTO)

Mono 2 letti Bilo 4 letti Trilo 6 lettidal 1 gennaio al 7 giugno 375 492 660dal 8 giugno al 28 giugno 398 567 910dal 29 giugno al 26 luglio 555 800 1175dal 27 luglio al 16 agosto 818 1290 1720dal 17 agosto al 23 agosto 555 800 1175dal 24 agosto al 30 agosto 398 567 910dal 31 agosto al 31 dicembre 375 492 660

Inizio soggiorno: sabato (dal 2 luglio al 19 agosto); soggiorni liberi per tutti gli altri periodi. Lequote includono: consumi di acqua, luce e gas; cambio settimanale della biancheria da letto eda bagno; pulizia finale; cambio asciugamani infrasettimanale. Gli appartamenti sono dotati di:aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono e TV satellitare.Speciali riduzioni soci Cooperative.

tel. 02 61293712www.mondoauprema.it

Febbraio

Cooperativa Agricola - via Mariani, 11 - Cinisello Balsamo

IL SALOTTO DELL’AGRICOLAGIOVEDÌ 7 FEBBRAIO, ORE 20,30NUOVA RASSEGNA DI INCONTRI

LA RICERCA DELLA FELICITÀIn un momento storico denso di incertezze, decadimenti, cambiamenti eansie legate a questi, il tema della felicità appare allontanarsi come unmiraggio lontano. Eppure sembra che questa sia la parola chiave del 2013.Serata di apertura della rassegna che prevede sette incontri sulla ricercadella felicità intesa come obiettivo individuale, sociale, economico, spiri-tuale, relazionale, fisico e ambientale. Relatrice: Anna Comella

GIOVEDÌ 14 FEBBRAIO, ORE 20,30

DAL PIL AL FIL FELICITÀ INTERNA LORDALa felicità come indice di Sviluppo Umano. Su quali elementi della vitaquotidiana costruire l’indice di felicità e come questo può portare a mi-gliorare la qualità della vita ad ogni livello.Relatore: Massimo Bricchi

GIOVEDÌ 21 FEBBRAIO, ORE 20,30

FELICITÀ E MORTEÈ possibile vivere la morte con felicità? Cosa ci impedisce di vivere la se-parazione con gioia? Può il dolore non spegnere la felicità?Relatori: Daniele Ciurlia e Anna Comella

GIOVEDÌ 28 FEBBRAIO, ORE 20,30

FELICITÀ E CORPOSul corpo e nel corpo viviamo tutte le nostre tensioni. In quale condizionee in che misura il corpo contribuisce alla felicità?Relatori: Sonia Guerriero Minchillo e Anna Mihovilovich Comella

Ingresso libero, con tessera dell’Associazione culturale“Il Salotto dell’Agricola”,

Due chiacchiere, disambiguazioni, uno spuntino e un’aperitivo che per l’occasione l’oste del Barbagianni offre a 5 €

Progettazione e conduzione: dott.ssa Anna Comella

CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA • CULTURA

tel. 02 35586297www.osteriabarbagianni.it

tel. 02 66049563www.agricoladibalsamo.it

Via Podgora 114 - Sesto San Giovanni (MM Sesto FS)

CAFFÈ CORRETTOBar trattoria equa e solidale gestita dalla Cooperativa sociale La Bottega

31 GENNAIO - 1/2 FEBBRAIOCENA ISPIRATA AGLI AGRUMI Euro 19,00

7/8/9 FEBBRAIOPIATTI SPECIALI Brasato d'asino con polenta Euro 12,00

Baccalà alla vicentina con polenta Euro 12,00Con un primo Euro 15,00

SABATO 9 FEBBRAIOCENA in collaborazione con il PRESIDIO DI LIBERA di Sesto SanGiovanni per promuovere la campagna “ADOTTA UN ULIVO”

14/15 FEBBRAIOCENA DI SAN VALENTINO Euro 19,00

SABATO 16 FEBBRAIOCENA DI CARNEVALE Euro 19,00

21/22/23 FEBBRAIOCENA VALTELLINESE Euro 19,00

• In alternativa è sempre disponibile il menù alla carta (primo e secondoa Euro 15,00). • Ricordiamo che siamo aperti tutti i mezzogiorni da lunedìa sabato con un menù a soli 10 € co 1/4 di vino incluso. • Alla mattina damartedì a sabato clozioni popolari a partire da 1,60€ brioche e cappuccio.• Tutti i mercoledì dalle 18 alle 20 aperitivo con ricco "Abbuffet"

Per informazioni e prenotazioni telefona allo 02 22479735

TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • TEMPO LIBERO • TEMPOFebbraio

DA MERCOLEDÌ 6 MARZO, DALLE 21,30 ALLE 23,00Salone Di Salvo - via Garibaldi (Parking Coop) - Cinisello B.

CORSO DI FOTOGRAFIA DIGITALEIl circolo Arci La Quercia propone la seconda edizione del corso di foto-grafia digitale per principianti, curato da Carla Sedini, fotografa profes-sionista freelance e docente di fotografia. Il corso si svolgerà ogni mer-coledì dalle 21.30 alle 23.00. Ogni lezione è resa ancora più interessantedal connubio tra pratica e osservazione: il corso è focalizzato sia sullatecnica fotografica che sulla cultura dell’immagine! Ogni lezione prevede,infatti, un’ora di tecnica fotografica e mezzora di autori-stili. Il corso ini-zierà il 6 marzo, e continuerà fino all’8 maggio (10 lezioni, 120 € + tesseraArci, per i soci UniAbita 115 € + tessera Arci). Per ulteriori informazioni: francescodimaio@yahoo.com.

tel. 02 22479735Facebook.com/Caffè-corretto

la Bottega Ecosolidale

tel. 320.8584883facebook.com/artistidellerrore

FebbraioSOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ • SOLIDARIETÀ •

Fondazione Auprema Onlus

Fondazione Auprema Onlus sostiene gli interventi dei comuni di Cinisello Balsamo e Sesto San Giovanni

LE DONAZIONI SARANNO DESTINATE A:- RICOSTRUIRE LA SCUOLA ELEMENTARE DI POGGIO RUSCO NEL MANTOVANO- SOSTENERE IL PROGETTO “AIUTIAMO CARPI”

Le donazioni possono essere fatte a:- Conto Corrente Postale n° 77445690 intestato a Fondazione Auprema Onlus- Iban: IT 61 P 08865 32930 000000171506 conto corrente della Fondazione presso BCC Sesto San Giovanni agenzia di Cinisello Balsamo.- Versamento in contanti presso le casse della Cooperativa UniAbita

PER MAGGIORI INFORMAZIONI VISITA IL SITO WWW.FONDAZIONEAUPREMA.IT

via Garibaldi 47/49 - Cinisello BalsamoTel. 02 61 27 830E-mail: fondazione@uniabita.it

AIUTIAMOA RICOSTRUIRE