meniu 107 2016 ian - no107.ro · pdf file• 4 • preparate din carne de vitã c...
TRANSCRIPT
MeniuMeniu
iecare farfurie este reconstrucþia unei idei, unei amintiri, unui joc de cuvinte sau a unui
zâmbet, toate amestecate într-un singur gest. Folosim produse proaspete ºi ingrediente atent alese,
pe care le pregãtim dupã reþete autenice, cu dragoste ºi pasiune, pentru a obþine experienþe culinare
noi. Vã veþi putea delecta ºi alege din lista meniu ºi alte delicatese specifice bucãtariei
internaþionale. Vã invitãm sã fiþi curioºi ºi sã experimentaþi gusturi noi. A mânca este o artã.oMotto-ul restaurantului N 107 este chiar una dintre cugetãrile lui Socrate, maxima în care
excesul culinar nu este nici semn de lãcomie, nici de ingurgitare: „Oamenii de rând trãiesc ca sã
mãnânce ºi sã bea. Oamenii de valoare mãnâncã ºi beau ca sã simtã cã trãiesc“.
Bucãtãria tradiþionalã româneascã este printre primele argumente atunci când se vorbeºte
despre potenþialul turistic autohton. Gusturile ºi aromele bucãtãriei mioritice pot spune de o mie de
ori mai multe cuvinte decât toate poveºtile, despre istoria fiecãrei zone. Mâncarea româneascã este
cea mai scurtã ºi mai simplã cale cãtre savoare. Vã invitãm la un festin de arome ºi gusturi
româneºti, cu mâncãruri tradiþionale care nu lipsesc de pe masa românului la nicio sãrbãtoare.
F
Conform Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European ºi a Consiliului din 20 martie 2000, alergenii din alimente se pot încadra în urmãtoarele grupe: 1. Cereale care conþin gluten (adicã grâu, secarã, orz, ovãz, grâu spelt, grâu mare sau hibrizi ai acestora) ºi produse derivate. 2. Crustacee ºi produse derivate. 3. Ouã ºi produse derivate. 4. Peºte ºi produse derivate. 5. Arahide ºi produse derivate. 6. Soia ºi produse derivate. 7. Lapte ºi produse derivate (inclusiv lactozã). 8. Fructe cu coajã, adicã migdale (Amygdalus communis L.), alune de pãdure (Corylus avellana), nuci (Juglans regia), anacarde (Anacardium occidentale) nuci Pecan [Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch], nuci de Brazilia (Bertholletia excelsa), fistic (Pistacia vera), nuci de macadamia ºi nuci de Queensland (Macadamia ternifolia) ºi produse derivate. 9. Þelinã ºi produse derivate. 10. Muºtar ºi produse derivate. 11. Seminþe de susan ºi produse derivate. 12. Dioxid de sulf ºi sulfiþi în concentraþii de peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru. 13. Lupin ºi produse derivate. 14. Moluºte ºi produse derivate.
PREÞURILE SUNT EXPRIMATE ÎN LEI ªI INCLUD TVA.
VÃ RUGÃM SÃ SEMNALAÞI PERSONALULUI NOSTRU EVENTUALELE ALERGII SAU INTOLERANÞE LA ALIMENTE.
ÎN CAZ CONTRAR, NU NE ASUMÃM RESPONSABILITATEA PENTRU EVENTUALELE URMÃRI.
• 1 •
17 Lei
20 Lei
28 Lei
25 Lei
45 Lei
15 Lei
20 Lei
Icre de ºtiucã cu pâine prãjitã • 100 g
Salatã de vinete cu pâine prajitã • 150 g • (produs vegetarian)
Platoul bunicii • 250 g • (produs vegetarian)
Traista ciobanului • 250 g
Mixt de bruschette • 180 g
Kebab de urs pastramit în casã • 180/200/100 g
Tartar de vitã • 120/50/50 g
Frigãruie cu afumãturi de casã coapte în sobã, cu vin fiert • 300 g
(salatã de vinete, zacusc de vinete, fasole b tut , salat oriental , roºii, ceap roºie, pâine pr jitã)mãsline, roºii, castravete, ceapã roºie, ou fiert)
(slãninã de casã, jambon de porc, jumãri, carne de porc afumatã, brânzã de burduf,
(bruschette cu roºii, cu roºii ºi anchois, cu sos tartar ºi somon, cu cremã de brânzeturi ºi nuci coapte)
(pastramã de urs, pâine de casã, salatã verde, roºii cherry, sos tartar, sos barbeque,)
(muºchiuleþ de vitã, ceapã roºie, castraveþi muraþi, sos tartar, gãlbenuº de ou poºat, mãrar, ardei iute,capere, pâine prãjitã, unt)
(slaninã de casã, cârnaþi de casã, carne afumatã, pâine prãjitã, muºtar, vin fiert)
ã ã ã ã ã ã ã
25 Lei
Antreuri
Muºchiuleþ de porc în bacon crocant cu piure trufat ºi sos de hribi • 220/150/50 g
Piept de raþã cu sparanghel, piure trufat ºi sos de cãtinã • 180/150/50 g
Cotlet de berbecuþ cu glazurã de cãtinã ºi cartofi zdrobiþi • 220/150/50 g
Muºchiuleþ de vitã cu legume coapte ºi sos de fructe roºii • 220/150/50 g
T-Bone steack cu cartofi copþi ºi ciuperci de pãdure aromate cu trufe • 600/150/100 g
Medalion de sturion cu sos fumé ºi roºii cherry • 220/150/50 g
28 Lei
36 Lei
50 Lei
55 Lei
80 Lei
Specialitãþi 107
45 Lei
• 2 •
Salate aperitiv
Salata cu pui ºi mozzarella • 300 g
Salatã greceascã • 300 g
Salata Capresse • 250 g
Salatã marocanã cu piept de raþã • 300 g
Salatã cu creveþi ºi somon fumé • 300 g
(salatã verde, castravete, ardei gras, roºii, piept de pui, mozzarella, lãmâie)
(Roºii, ardei gras, castravete, ceapã, feta, mãsline, oregano, ulei)
(roºii, mozzarella, sos pesto)
(salatã verde, castravete, ardei gras, roºii, ceapã verde, fasole roºie, porumb, piept de raþã, sos pesto)
(salatã verde, castravete, ardei gras, roºii, creveþi, somon fumé, parmezan)
22 Lei
19 Lei
19 Lei
29 Lei
29 Lei
12 Lei
12 Lei
15 Lei
14 Lei
14 Lei
12 Lei
Supe – CiorbeC ã ã
Supã gulaº de vitã
Ciorbã de burtã
Ciorbã rãdãuþeanã de pui
Supã cremã de hribi aromatã cu trufe
Supã cremã de cartofi cu bacon crocant
iorb de vãcuþ
25 Lei
25 Lei
28 Lei
Paste (www.pastafreshco.com)
25 Lei
25 LeiTortellini quattro formaggi • 300 g
Tagliatelle carbonara cu parmezan • 300 g
Tortellini cu sos Bolognese • 300 g
Tagliatelle Sorrentina • 300 g
Tortellini Gran Montana • 300 g
Tagliatelle cu somon fumé • 300 g
Tagliatelle cu creveþi ºi roºii cherry • 300 g
(tortellini cu prosciutto crudo, parmezan, gorgonzola, emmentaler, mozzarella, smântânã dulce)
(tortellini cu prosciutto crudo, sos ragu bolognese, parmezan)
(paste, roºii cherry, mozzarella, sos pesto)
(tortellini cu prosciutto crudo, sos cremã din ciuperci de pãdure, hribi aromaþi cu trufe, parmezan)
(paste, somon fumé, mazãre, smântânã dulce)
(paste, creveþi, roºii cherry, sos pesto)
20 Lei
22 Lei
• 3 •
Preparate din peºte
35 Lei
32 Lei
Pãstrãv prãjit cu mãmãligã ºi mujdei • 250/150/50 g
Filé de crap prãjit cu mãmãligã ºi mujdei • 220/150/50 g
Filé de crap în saramurã cu mãmãligã ºi ardei iute • 500 g
Filé de somon cu sos de creveþi ºi legume coapte • 220/150/100 g
29 Lei
39 Lei
iolan afumat cu iahnie de fasole • 500/150C
Preparate din carne de porc
35 Lei
P ã ã ã ºi varzã muratã • omana porcului cu m m lig 200/150/150 g
Coaste de porc barbeque cu cartofi ºi mix de salatã • 300/150/100 g 32 Lei
28 Lei
(m m lig , brânz de burduf, jum ri, cârn ciori, ou, smântân , ceap roºie)ã ã ã ã ã ã ã ã
Bulz bucovinean 350 g•
(muºchiuleþ de porc marinat ºi afumat în cas la jar)ã
P ã ã • astramã de porc cu cartofi copþi ºi varz murat 220/150/100 g
C ã • eaf de porc cu piure ºi sos de ceapã 220/150 g 25 Lei
25 Lei
28 Lei
R ã •
Pui la ceaun cu mãmãligã ºi mujdei • 350/150/50 g
Pui cu Gorgonzola • 220/150 g
Tochiturã de pui cu mãmãligã ºi mujdei • 220/150/50 g
Crochete de pui cu cartofi prãjiþi ºi sos tartar • 180/150/50 g
Pui thailandez • 220/150/100 g
aþã pe varz 180/150/150 g(pulpã de raþã, varz calit , m m lig
(pipote de pui, inimioare, ficãþei, pulpã de pui trase la tigaie cu sos de vin, cimbru ºi mujdei)
ã ã ã ã ã)
Preparate din carne de pasãre
29 Lei
25 Lei
27 Lei
27 Lei
27 Lei
29 Lei
• 4 •
Preparate din carne de vitã
C ã ã
ªnitel vienez cu piure trufat ºi fructe de pãdure • 220/150/100 g
Muºchi de vitã cu sos de hribi ºi garniturã de orez cu praz • 220/100/150 g
Muºchi de vitã Toscana • 220/150/100 g
Muºchi de vitã cu piper verde ºi cartofi copþi • 220/100/150 g
oaste de vit caramelizate cu cartofi copþi ºi mix de salat • 300/150/100 g
(muºchiuleþ de vitã la grãtar cu tagliatele gãtite cu sos pesto ºi ardei iute, roºii cherry ºi parmezan)
38 Lei
55 Lei
55 Lei
55 Lei
55 Lei
Preparate din carne de oaie
Grill
P str v • 100 g
Filé de somon • 220 g
ã ã 11 Lei
32 Lei
P •
Pulpe de pui • 220 g
iept de pui 220 g 15 Lei
15 Lei
Ceaf de porc • 220 g
Pastramã de porc • 220 g
Cârnaþi de porc • 200 g
ã 15 Lei
18 Lei
18 Lei
• 220 gPastramã de vânat
Pastramã de oaie la tigaie cu mãmãligã ºi varzã muratã • 180/150/100 g
Cotlete de berbecuþ cu piure ºi sos de ceapã • 220/150 g
45 Lei
29 Lei
45 Lei
• 5 •
Garnituri
Piure de cartofi • 150 g
C þ • artofi zdrobi i 150 g
C þ • artofi prãji i 150 g 6 Lei
7 Lei
7 Lei
S ã • oté de hribi cu ciuperci de p dure 150 g
Mãmãligã • 150 g
Iahnie de fasole • 150 g
V ã ã ã • arz c lit 150 g
Legume la grãtar • 150 g
Orez cu praz • 150 g 8 Lei
10 Lei
10 Lei
10 Lei
5 Lei
12 Lei
Salate
Salatã asortatã de varã • 150 g
Salatã de roºii cu telemea • 150 g
Salatã de ardei copþi • 150 g
Salatã verde cu lãmâie • 150 g
Salatã de murãturi • 150 g
Salatã de varzã muratã • 150 g
6 Lei
7 Lei
12 Lei
7 Lei
6 Lei
5 Lei
Desert
15 Lei
Papanaºi cu smântânã ºi dulceaþã • 150/50/50 g
Clãtite negre cu ciocolatã albã ºi fructe de pãdure • 150 g
Tort de ciocolatã • 150 g
Moelleux au chocolat cu îngheþatã de vanilie ºi fructe de pãdure • 150 g
Îngheþatã • 150 g
Carpaccio de ananas cu sirop de arþar ºi îngheþatã de vanilie • 150 g
Clãtite boiereºti • 150 g(clãtite umplute cu brânz ºi stafide, gratinate la cuptor, cu smântân dulce)ã ã
15 Lei
15 Lei
15 Lei
15 Lei
15 Lei
15 Lei
• 6 •
Bãuturi rãcoritoare
C C C C ZFanta
Sprite
Schweppes (Kinley, Bitter Lemon)
Nestea (piersici, lãmâie)
Cappy Nectar (portocale, piersici)
Apã platã
Apã mineralã
Limonadã
Fresh
oca ola / oca ola ero
200 ml • 10 Lei
450 ml • 12 Lei
750 ml • 8 Lei
330 ml • 5 Lei
250 ml • 6 Lei
250 ml • 6 Lei
250 ml • 6 Lei
330 ml • 5 Lei
330 ml • 5 Lei
330 ml • 5 Lei
Cafea, Ceai, Ciocolatã caldã
ECappuccino
Caffee Latte
Frappé
Ciocolatã caldã
Ceai
spresso
200 ml • 6 Lei
200 ml 8 Lei •
200 ml 14 Lei •
200 ml 10 Lei •
150 ml 10 Lei •
75 ml • 7 Lei
Palincã etea 50%)
Vodcã Absolut (40%)
Martini (18%)
Campari Orange
Rom Captain Morgan (35%)
Gin Tonic
Aperol Spritz
Z (
90/ 1560/30 ml • Lei
40/250 ml • 15 Lei
40 ml • 10 Lei
40/200 ml • 15 Lei
40 ml • 8 Lei
40 ml • 10 Lei
40 ml • 8 Lei
Aperitive
• 7 •
WhiskyJ DChivas Regal 12 Yo (40%)
Glenfiddich 12 Yo (40%)
Johnnie Walker Red Label (40%)
ack aniel's (40%)
40 ml • 10 Lei
40 ml • 20 Lei
40 ml • 20 Lei
40 ml • 10 Lei
Digestive
40 ml • 10 Lei
40 ml • 10 Lei
40 ml • 20 Lei
40 ml • 10 Lei
40 ml • 10 LeiD AJägermeister (35%)
Courvoisier V.s.o.p. (40%)
Vinars Jidvei (42%)
Baileys Cream (17%)
isarano maretto (28%)
Bere
CHeineken (5%)
Silva brunã (7%)
Ciuc • (0%)
Corona (4,6%)
iuc (5%)
500 ml • 10 Lei
500 ml 7 • Lei
500 ml 8 Lei •
400 ml 8 Lei •
500 ml • 6 Lei
Cidru
Strongbow (4,5%) 330 ml • 10 Lei
• 8 •
M CCardinal Prosecco Brut (11,5 %)
oët & handon Brut Imperial
750 ml • 60 Lei
750 ml • 290 Lei
ªampanie • Vin spumant
Vin alb
•
olo uinta 2012 (sec • 13,5%)
Sole Sauvignon Blanc (sec • 13,5%)
Sole Chardonnay Barrique (sec • 13,5%)
Huniade Sauvignon Blanc (sec • 13,5%)
Huniade Feteascã Regalã (demisec • 12,5%)
•Domeniul Coroanei•
Sauvignon Blanc (sec • 12%)
•Budureasca•
Tãmâioasã Româneascã (demidulce • 13,5%)
Fume Blanc (sec • 13,5%)
Vin 107 (sec • 13%)
Recaº•
S Q
750 ml 70 Lei •
750 ml 0 Lei • 6
750 ml 0 Lei • 4
750 ml 32 Lei •
750 ml • 32 Lei
750 ml 80 Lei •
750 ml 80 Lei •
750 ml 140 Lei •
750 ml Lei • 25
Vin rozé
•S •
Terra Romana (sec • 13,5% • Feteascã neagrã, Pinot Noir)
•Budureasca•
Roze (demisec • 12,5% • Feteascã neagrã, Pinot Noir)
•Recaº•
Huniade Roze (demisec • 12,5% • Merlot, Syrah)
erve
750 ml Lei • 40
750 ml 32 Lei •
750 ml 65 Lei •
• 9 •
VÃ MULÞUMIM PENTRU ALEGEREA DUMNEAVOASTRÃ!
•Recaº•
La Putere (Feteascã neagrã • sec • 14,5%)
Huniade (Cabernet Sauvignon • sec • 14,5%)
Huniade (Merlot • demisec • 14%)
Huniade (Pinot Noir • demidulce • 12,5%)
•Vinarte•
Prince Matei (Merlot • sec • 14,5%)
Prince Mircea (Merlot • sec • 13%)
Vin 107 (sec • 12,7%)
Vin fiert (în sezon)7
Vin roºu
750 ml • 70 Lei
750 ml • 32 Lei
750 ml • 32 Lei
750 ml • 32 Lei
750 ml • 170 Lei
750 ml • 110 Lei
750 ml • 25 Lei
180 ml • 7 Lei
Predeal, str. Libertãþii nr.107
(lângã Club Office) • www.no107.ro
E-mail: [email protected]
Tel. 0761 107 107 • Tel. 0268 455 811
• • • •PENSIUNE RESTAURANT CRAMÃ
REZERVÃRI LA TEL. Tel. 0761 107 107