MEMORIA DE LA ENTIDAD 2011. ASOCIACIÓN PUPACLOWN, PAYASOS DE HOSPITAL.

Los niños ingresados en cualquier medio hospitalario se encuentran en un lugar que siempre tendrán asociado al dolor. Si para un adulto la hospitalización es difícil de soportar, ¿qué no será para ellos?

Estudios de los más prestigiosos científicos han demostrado que

la risa es un elemento de curación muy importante en el tratamiento de las enfermedades. La risa y un buen estado de ánimo producen efectos beneficiosos y rápidamente apreciables.

Pupaclown, Payasos de Hospital pretende conseguir, con el arte

del payaso, que los niños y jóvenes enfermos vean cubiertas aquellas necesidades que van más allá de las que cubren los profesionales sanitarios. La Asociación nace para paliar el estrés producido por la hospitalización. Desempeña su labor en los hospitales donde hay niños y jóvenes ingresados, que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia crónica.

Una vez superada la enfermedad es necesario que a los enfermos crónicos se les realice un apoyo para la integración en su medio social y más aún cuando la enfermedad ha dejado secuelas físicas y psíquicas que a veces pueden generar sentimientos de marginación. La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital realiza su labor con todos los niños (hasta 11 años) y jóvenes (hasta 18 años) enfermos ingresados en el Hospital "Virgen de la Arrixaca" de Murcia hasta que reciben el alta con la actividad “Pupaclown en el Hospital”. Después si lo necesitan pasan a la actividad “Pupaclown fuera del Hospital” como apoyo a su integración social.

Por tanto la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital lleva el teatro del Clown a las instituciones sanitarias y aquellas que atienden a niños y jóvenes como apoyo PSICOLÓGICO, TERAPÉUTICO Y DE INTEGRACIÓN SOCIAL. Este apoyo es extensible a sus familias y a su entorno social. Estos objetivos y fines vienen expuestos en el artículo 2 del Capitulo I, de los Estatutos de la Asociación.

LA ASOCIACIÓN PUPACLOWN, PAYASOS DE HOSPITAL REALIZA LOS SIGUIENTES PROYECTOS: 1. PUPACLOWN EN EL HOSPITAL. Actividades dentro de los hospitales para niños y jóvenes enfermos ingresados. Se realiza desde 1998. 2. PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL. Actividades de integración social para niños y jóvenes enfermos crónicos, en su ámbito social. Se realiza desde 1999. 3. CENTRO ESCÉNICO DE INTEGRACIÓN SOCIAL INFANTIL Y JUVENIL “PUPACLOWN”. Construcción del Centro que se inauguró en Diciembre del 2010 (planta baja y planta primera) y desde entonces lo gestiona la Fundación Pupaclown. En el 2011 se han hecho avances en la construcción de la planta sótano (aún sin terminar) donde se realizarán talleres de integración social para niños y jóvenes con discapacidad en un ambiente normalizado.

FOTO: MARTINEZ BUESO

RESULTADOS OBTENIDOS La Asociación Pupaclown Payasos de Hospital trabaja con todos los niños y jóvenes ingresados en el Hospital Virgen de la Arrixaca, en su Proyecto Pupaclown en el Hospital hasta que estos reciben el alta medica, cuando a estos pacientes su enfermedad les ha causado alguna secuela física o psíquica pasan a formar parte del Proyecto Pupaclown fuera del Hospital para apoyarlos en el proceso de su integración social.

Los resultados que obtenemos con la realización de estos Proyectos son: 1. Paliar el estrés y la ansiedad de la hospitalización Infantil y Juvenil. 2. Paliar el dolor y aumentar la colaboración. 3. Paliar los efectos negativos de la larga hospitalización. 4. Reducir el estrés que aporta la intervención quirúrgica. 5. Servir de nexo de unión entre los discapacitados y la realidad que los rodea. 6. Crear un ambiente de relajación y alegría. La continuidad de nuestros proyectos durante estos años avalan los resultados obtenidos. No existe otra asociación con nuestros objetivos en nuestra región pero sí en el resto de España, donde cada vez se demanda más la acción de estos payasos formados específicamente en el ámbito de la enfermedad. Para la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital estos proyectos son eficaces, efectivos y eficientes.

GRADO DE CUMPLIMIENTO EFECTIVO DE LOS FINES ESTATUTARIOS

Según los artículos 2 y 3 de los estatutos de la Asociación Pupaclown Payasos de Hospital el fin de la Asociación, es llevar el teatro del Clown a las instituciones sanitarias y aquellas que atienden a niños y jóvenes, como apoyo psicológico, terapéutico y de integración social. Este apoyo es extensible a sus familias y a su entorno social. Para ello la Asociación lleva a cabo proyectos que favorezcan el desarrollo de los fines de la misma. Por lo que con el desarrollo de nuestros proyectos dentro y fuera del hospital se cumplen dichos fines estatutarios.

MEDIOS MATERIALES Y RECURSOS DE LA ENTIDAD Oficina equipada para la gestión administrativa con salas para los ensayos de los Pupaclown y los cursos de formación específica que se imparten desde la Asociación a sus miembros (acompañamiento a terminales, antropología de la enfermedad, psicología…) situada en C / Federico García Lorca nº 18. B. 30009. Murcia Dentro del Convenio Marco de colaboración vigente con el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia desde 1998, los Pupaclown pueden utilizar todas las infraestructuras del hospital para la realización de su actividad; habitaciones, UCI, quirófano, salas de consultas, escuela, así como el apoyo del personal sanitario; médicos, enfermeras, celadores, psicólogos…, para la realización de las actividades del proyecto, estableciendo así un dialogo abierto en beneficio de los resultados. Los Pupaclown disponen de una sala en el Hospital Virgen de la Arrixaca, que se utiliza como camerino, sala de descanso y sala de almacenaje del material necesario para la realización del Proyecto. (Cesión) Aparcamiento gratuito (8 plazas) en el parking del Hospital Virgen de la Arrixaca para los participantes del proyecto Pupaclown en el Hospital. (Cesión)

EL VOLUNTARIADO EN LA ASOCIACION PUPACLOWN

La función del voluntario en la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital, (sin contar a los miembros de la Junta Directiva) es apoyar en los proyectos “Pupaclown en el Hospital” y “Pupaclown fuera del Hospital”. La labor del voluntario es de apoyo a los profesionales de la Asociación a los que acompañan, los Pupaclowns, pero siempre en actividades de distracción y lúdicas y además facilitar las tareas para las que se les requiere. La incorporación de las personas voluntarias a la entidad se realiza mediante un período de adaptación en el que el voluntariado conoce la organización y sus proyectos a la vez que aprende a desarrollar su tarea. En Pupaclown, la selección y el acompañamiento en la incorporación se dan de forma casi paralela. En realidad, ambos forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar las expectativas recíprocas. Como muestra el libro de la Obra Social de La Caixa, “Buenas Practicas en la Gestión del Voluntariado”, Pupaclown, Payasos de Hospital pone especial atención a la gestión de la incorporación, ya que esta etapa es básica al tratarse de un voluntariado que realizará actividades de acción directa con niños y jóvenes enfermos.

CURSOS DE FORMACIÓN PARA LOS PROFESIONALES RMACIÓN PARA LO

Con el objetivo de mantener y mejorar la calidad de nuestras intervenciones, los profesionales de Pupaclown reciben un entrenamiento continuado en todas las artes escénicas y mantienen un reciclaje en el arte del clown. Nuestros profesionales reciben una preparación profunda en psicología infantil, antropología de la enfermedad, casos terminales, actitud ante la muerte y risoterapia.

- V Jornada de Psico-Oncología. "Abriendo puertas en el Cuidado de las Personas con Cáncer”. Impartida por a Junta Provincial de Murcia de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) y el Hospital Virgen de la Arrixaca, con la colaboración entre otros del Colegio de Psicólogos de la Región de Murcia. Noviembre 2011

- “Formación continuada” de Enero a Diciembre (todos los lunes), impartida por Pepa Astillero, directora artística de la Asociación Pupaclown, para mantener la calidad artística de nuestros profesionales y de nuestras actividades.

CONGRESOS, JORNADAS Y PUBLICACIONES Objetivo: la difusión de nuestros proyectos CONGRESOS Y JORNADAS: - MAYO 2011. Participación en el VII Congreso Nacional FAECAP y II Regional SEAPREMUR de enfermería de Familia y Comunitaria. “La Salud de las personas: Nuestro compromiso”. Destinado a Profesionales de la Salud. Murcia. PUBLICACIONES - MARZO 2011.” Pupaclown, la mejor medicina” Proyecto editorial que describe en un articulo las actividades y proyectos de la Asociación Pupaclown. Diario La Verdad. Nº 34.135. - ABRIL 2011. “Los payasos curamos el Alma”. Publicación sobre el trabajo de Pupaclown, Payasos de Hospital. Periódico Salud 21 de la Región de Murcia, Periódico dedicado o toda la comunidad sanitaria. Nº 75. Editorial Vitalidad y Progreso. S.L.

- JUNIO 2011.Publicación de la entrevista a la Presidenta de la Asociación en la que se tratan aspectos de los Proyectos y actividades que se realizan en el hospital. Editorial IES Alquilbla. Nº 16 - JUNIO 2011. Artículo publicado sobre la Asociación Pupaclown y su Proyecto; Centro Escénico de Integración Social Infantil y Juvenil. Boletín del Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras en Ciencias de la Región de Murcia. Nº 15 - DICIEMBRE 2011. Se publica el Articulo “ Los Payasos en el Hospital: Valoración de un programa para reducir la ansiedad ante la cirugía”, donde se muestran los resultados del Estudio de Investigación llevado a cabo por el Hospital Virgen de la Arrixaca, la Asociación Pupaclown y la Facultad de Psicología de la Universidad de Murcia. Cuaderno de medicina Psicosomática y Psiquiatría de enlace, Nº 99. Editorial Médica.

ESTUDIOS DE INVESTIGACION

Con el fin de obtener datos científicos que avalen los resultados de los diferentes proyectos y actividades que realiza la Asociación Pupaclown en el hospital se están llevando a cabo los siguientes estudios de Investigación. - “Repercusión de la intervención de los Payasos de Hospital sobre la respuesta de ansiedad y la percepción del dolor de niños onco-hematológicos de entre 3 y 11 años de edad durante la aplicación de un procedimiento médico doloroso”. Estudio de Investigación en el que participa el Hospital Virgen de la Arrixaca, la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital y la Facultad de Psicología de la Universidad de Murcia y que pretende evaluar la eficacia de la actuación de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 años de la unidad de onco-hematología antes de la aplicación de un procedimiento médico doloroso como una punción lumbar o un aspirado medular, así como evaluar la eficacia sobre la percepción del dolor tras el procedimiento.

- Se ha creado la Red Internacional de Investigación sobre Payasos de Hospital (Hospital Clown Research International Network: H-CRIN.) Desde esta plataforma, se ha diseñado conjuntamente un estudio de carácter multicéntrico que se está desarrollando en los Hospitales de Lisboa, Florencia, Murcia y Palma de Mallorca, a fin de conocer la opinión de los familiares y personal sanitario sobre la implementación de los Payasos de Hospital en la rutina hospitalaria.

- Estamos realizando en el Hospital Virgen de la Arrixaca y en colaboración con la Facultad de Psicología de la Universidad de Murcia una encuesta a los niños ingresados para conocer su opinión sobre los elementos y las dinámicas de actuación de los Pupaclown, teniendo como objetivo mejorar y adecuar dichas prácticas a nuestros usuarios en beneficios de los resultados.

PROYECTO “PUPACLOWN

EN EL HOSPITAL.”

PROYECTO PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Pupaclown en el hospital, es un proyecto socio- sanitario que gestiona la presencia constante de parejas de payasos profesionales, en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia, que atiende a niños y jóvenes enfermos ingresados, según acuerdo en horarios y días establecidos. Son muchas las circustancias que llevan a un niño o a un joven a un hospital y que producen el trauma físico que la medicina intentará reparar. Hoy en día, cada vez se tiene más en cuenta las necesidades biosicosociales de los pequeños pacientes, con la finalidad de proporcionar una asistencia integral que considere, tanto las condiciones de la hospitalización como las reacciones que genera en el paciente y en sus familiares. Los Pupaclown trabajan en este proyecto de lunes a jueves durante todo el año, visitando individualmente y en sus habitaciones a todos estos pacientes, adaptándose a su estado de ánimo y salud, siendo conscientes en todo momento que ellos marcarán las pautas de su trabajo cada mañana, convirtiéndolos en los verdaderos protagonistas. Utilizan la magia, los cuentos, la música... y sobre todo la improvisación para crear una estrecha relación con el paciente. Los Pupaclowns son payasos profesionales formados específicamente por la Asociación en el ámbito de la patología y la psicología para intervenir en el hospital. Los servicios prestados en el proyecto “Pupaclown en el Hospital” son: 1. Pupaclown en Hospital General. 2. Pupaclown en Procesos Dolorosos. 3. Pupaquirófano. 4. Pupajóvenes. 5. Actividades Lúdicas.

Beneficiarios del proyecto PUPACLOWN EN EL HOSPITAL: • BENEFICIARIOS: Todos los niños (hasta 11 años) y jóvenes (hasta 18 años) enfermos ingresados en el Hospital “Virgen de la Arrixaca” de Murcia, sea cual sea su enfermedad. • Nº DE BENEFICIARIOS: En el 2011 atendimos de forma directa a 5151 niños y jóvenes ingresados. “Pupaclown en el Hospital” trabaja con ellos hasta que reciben el alta. Se benefician indirectamente los familiares y el personal sanitario, así como otras asociaciones que trabajan en el ámbito de la enfermedad, unos 7.800 Nº

BENEFICIARIOS DIRECTOS (de todos los servicios del proyecto).

5.151

La Subdirección de Gestión de Sistemas de Información (Servicio Evaluación) del Hospital Virgen de la Arrixaca, nos facilita el número de ingresos que se realizan cada año. Nuestro Proyecto Pupaclown en el Hospital atiende a la totalidad de niños de hasta 11 años y jóvenes hasta 18 años ingresados en el Hospital Virgen de la Arrixaca.

BENEFICIARIOS INDIRECTOS. 7.800

Teniendo en cuenta todas las personas que participan en un proceso de hospitalización de niños y jóvenes, nos referimos a familiares, acompañantes y personal sanitario. Se calcula en relación a los beneficiarios directos, un familiar o acompañante por usuario atendido y el resto es personal sanitario.

CARACTERÍSTICAS Y DESCRIPCIÓN DE CADA SERVICIO EN EL PROYECTO “PUPACLOWN EN EL

HOSPITAL”.

1. Pupaclown en Hospital General Todos los lunes y jueves del año una pareja de Pupaclown visita

individualmente en el hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca a todos los niños ingresados (hasta los 11 años) en sus distintas áreas. Los Pupaclown comienzan su recorrido a las 9:15 h de la mañana. Actúan dentro de las habitaciones atendiendo al paciente y a sus familiares. El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estrés y la ansiedad que produce la hospitalización infantil, para mejorar la calidad en la asistencia hospitalaria a estos pequeños pacientes. El recorrido de los Pupaclown en este servicio es el siguiente: LUNES. 9:15h. Sesión médica Oncología. 9:30h-11:00h. Oncología Planta. 11:00h-11:30h. Oncología Consulta. 11:45h. Aula Hospitalaria 12:15h. Niños ingresados en Escolares que no han ido al Aula Hospitalaria en sus habitaciones. 13:30h. UCI

JUEVES. 9:15h. Sesión médica Oncología. 9:30h-11:00h. Oncología Planta 11:00h-11:30h. Oncología Consulta. 11:45h. Aula Hospitalaria. 12:15h. Niños ingresados en Escolares que no han ido al Aula Hospitalaria en sus habitaciones. 13:00h. Niños ingresados en Cirugía que no han ido al Aula Hospitalaria en sus habitaciones. Hospital de día Pediátrico (Pruebas especiales)

13:30h. Aislados

2 y 3. Pupaclown en Procesos Dolorosos y Pupaquirófano

Estos servicios nacen en el año 2002 desde dentro del Hospital, siendo el resultado de la actividad conjunta entre Personal Sanitario, Médicos y Pupaclown, Payasos de Hospital.

La Asociación Pupaclown pone a disposición de oncología infantil y quirófano, una pareja de Pupaclown que asiste a los tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quirúrgicas.

Desde nuestros comienzos los Pupaclown han acompañado a los niños en algunos de estos tratamientos e intervenciones, observándose que el estrés y la ansiedad que provocaban en ellos disminuían considerablemente y aumentaba la colaboración necesaria del paciente.

De ahí surge la necesidad de consolidar estos dos servicios y enmarcarlos definitivamente dentro de nuestra actividad en el hospital.

En estos dos servicios los pupaclown reciben a los niños y jóvenes, teniendo como máximo objetivo la relajación a través del juego. La risa y la relajación están íntimamente relacionadas: una de las principales razones por las que la risa afecta de un modo tan profundo a la relajación es la estrecha relación que ésta mantiene con la respiración. El efecto físico global de la risa se produce en dos etapas: 1ª estimulación de la salud

2ª relajación profunda

Pupaclown en estos servicios tiene como objetivo reducir la emoción de miedo y la sensación de dolor a través del juego. El juego tiene una doble función: lúdica y terapéutica que ayudan al niño a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes.

El entorno del juego puede ser preparado o no, puesto que el niño solicita y decide qué material formará parte del mismo. Los materiales utilizados pueden ser títeres, juegos de mesa, construcciones, magia, sonidos musicales... y cualquier otro que el payaso estime oportuno.

Los Pupaclown incluyen en su juego, la intervención a la que el niño es sometido. A este respecto es recomendable informar al niño sobre qué sensaciones o molestias va a experimentar (información sensorial) y qué se le va a hacer y cómo (información de procedimiento). Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos, al tiempo que se favorece la colaboración del niño en el proceso, generando una actitud más activa y colaboradora.

El recorrido de los Pupaclown en estos servicios es el siguiente: PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS. MARTES: 9:30 h. Oncología Planta. Consulta de Oncología. 11:00h. Radioterapia (Servicio puntual) Aislados Hospital de día Pediátrico (Pruebas Especiales)

PUPAQUIRÓFANO. LUNES: 8:30h: Quirófano. Niños ingresados en Cirugía que no van al Aula Hospitalaria. 13:00h: Aislados. MIÉRCOLES: 8:30 h: Quirófano. 12:00h: Nefrología. Aislados Hospital de día Pediátrico (Pruebas Especiales) 4. Pupajóvenes 9:20 Recogida listado pacientes 9:30 Transmisiones Una pareja de Pupaclown visita todos los Miercoles desde las 9:30h. de la mañana a los jóvenes ingresados (11-18 años) en el Hospital Virgen de la Arrixaca. Las visitas son individuales y dentro de las habitaciones. El objetivo de este servicio es disminuir el estrés y la ansiedad que produce la hospitalización, en mejora de la calidad en la asistencia hospitalaria a los jóvenes. Recogen en control la relación de los pacientes con estas edades que están ingresados esa mañana. Los supervisores de cada área darán las transmisiones de estos pacientes, así como los casos especiales que estén fuera de este parámetro y que ellos estimen oportuno visitar. Siempre empieza el recorrido en oncología y transplantados. Después los Pupaclown visitan por edades de menor a mayor. Antes de visitar a los jóvenes aislados en las plantas de General se pasa por UCI Infantil.

CRONOLOGIA E F M A M J J A S O N D LUNES (Pareja A)

Pupaclown en el hospital. Visitas a niños ingresados

en todas las áreas. Desde las 9:15 h.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

LUNES (Pareja B) Pupaquirófano y Aislados

Acompañamiento a los niños que van a ser operados y visita al área de Aislados.

Desde las 8:30 h.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MARTES Pupaclown en procesos

dolorosos. Acompañamiento a niños oncológicos en consulta y planta y visita al área de

Aislados y al Hospital de día Pediátrico

Desde las 9:30 h.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MIERCOLES (Pareja A) Pupaquirófano, Nefrología, Procesos Dolorosos y visita

al área de Aislados Acompañamiento a los niños que van a ser operados y a

los Enfermos Crónicos desde las 8.30 h.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MIERCOLES (Pareja B) Pupaclown en Juventud. Jóvenes de 11 a 18 años.

Acompañamiento a jóvenes en el Hosp. General. Visita a UCI Infantil. Desde las 9:30

de la mañana.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

JUEVES Pupaclown en el Hospital.

Visitas a los niños ingresados en todas las

áreas. Desde las 9:15 h.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5. Actividades Lúdicas en el hospital: Este servicio es puntual y a petición del personal sanitario, psicólogos y padres de los pequeños pacientes y están destinadas a los enfermos crónicos. Su objetivo principal es la distracción y la diversión ya que la estancia de un enfermo crónico en un hospital es larga, las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los niños y los jóvenes ingresados y sus familiares. Con estas actividades pretendemos conseguir que el periodo de ingreso se haga más llevadero. Este servicio se realiza dentro de las habitaciones de nuestros usuarios junto a sus acompañantes. Cronología del servicio “Actividades lúdicas” en el Hospital: Ha habido muchas y variadas a lo largo del año pero cabe destacar:

- Celebración de cumpleaños de niños y jóvenes ingresados. En estos casos los profesionales de la Asociación Pupaclown sirven de nexo de unión entre los niños y jóvenes ingresados y sus familiares y amigos haciendo así una celebración lo más normalizada posible dentro de su proceso hospitalario.

- La Asociación Pupaclown actúa también como mediador en las visitas que los niños y jóvenes ingresados reciben por parte de sus familias y amigos para que estas se den en un ambiente de alegría, sean lo menos traumáticas posible y todos tengan un recuerdo positivo de éstas.

Dentro de este servicio Pupaclown, Payasos de Hospital realiza por petición de la Dirección del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los niños y jóvenes ingresados:

- MAYO 2011 “Semana de la Manos Limpias”. Pupaclown realizó acciones de concienciación y sensibilización con motivo de la III Jornada mundial de Higiene de manos en la atención sanitaria. Campaña que realiza el Ministerio de Sanidad y Política Social.

- MAYO 2011 “Semana de los Hábitos Saludables”. Jornadas dedicadas a la promoción de buenos hábitos en la alimentación donde Pupaclown Payasos de Hospital realizó la actuación ” Golochino, Un Chochinero saludable” - JUNIO 2011. “Semana Verde. Salud y Medioambiente”. Pupaclown Payasos de Hospital participa con su programa “Pupaclown a Pie de cama” con la actuación “Ríe en Verde”. - OCTUBRE 2011. “Día de la Lactancia Materna”. Acciones dedicadas al Apoyo a la Lactancia Materna, Pupaclown realizó la actuación “Fito Huevo Frito y su bebé”.

- DICIEMBRE 2011. Apoyo y colaboración con la Asociación “Llevamos Magia”, que visito a los niños enfermos ingresados. - DICIEMBRE 2011. La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital realiza su tradicional fiesta de Navidad, con una Cabalgata de Papa Noel, que recorrió las áreas del Hospital Virgen de la Arrixaca donde se encontraban todos los niños y jóvenes ingresados.

PROYECTO “PUPACLOWN

FUERA DEL HOSPITAL.”

PROYECTO PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL Pupaclown fuera del Hospital: La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital lleva a cabo actividades de integración social para niños y jóvenes enfermos crónicos en su ámbito social, para potenciar la relación entre ellos, más aun cuando estas enfermedades han dejado secuelas físicas y psíquicas que a veces pueden generar sentimientos de marginación. Los servicios prestados en este proyecto son: 1. Pupaclown en la vida del niño y del joven. 2. Centro y Asociaciones. Beneficiarios de la actividad PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL: Es tarea difícil cuantificar los beneficiarios de nuestro proyecto Pupaclown fuera del Hospital, porque aunque nuestras intervenciones se centran en los enfermos crónicos se benefician de igual forma todo su entorno social como; familia, amigos, centros y asociaciones a las que pertenecen los enfermos crónicos, organismos públicos, centros escolares así como todos los ciudadanos que acuden a nuestras actividades de difusión o participan en nuestra formación. 1. Pupaclown en la vida del niño y del joven Por petición de sus padres, los Pupaclown van a las casas e intervienen junto a ellos con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato, participa toda la familia. Son fiestas lúdicas en las que el objetivo es la diversión y recordar a éstos que pese a su enfermedad siguen siendo niños con capacidad de soñar. Este año 2011 la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital ha realizado 10 intervenciones.

2. Centros y Asociaciones La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital está presente en otros Centros y Asociaciones que trabajan con la discapacidad como apoyo a la integración social.

La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital por su carácter innovador tiene una gran presencia en la sociedad realizando otras actividades fuera de las que realizan con sus usuarios para concienciar a la sociedad, difundir nuestra actividad, recaudar fondos y mantener la calidad de nuestras intervenciones.

- ENERO - OCTUBRE 2011. La Asociación Pupaclown Payasos de Hospital forma parte de la comisión para el desarrollo de la “Semana de los Derechos del niñ@” que organiza la Concejalía de Sanidad y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Murcia. - ENERO 2011. Actuación de Pupaclown en la Recepción de los Reyes Magos en el Ayuntamiento de Murcia. - ENERO 2011. Actuación de Pupaclown para la recogida del “Desayuno Solidario”, y recaudado por los alumnos del “Colegio San Fernando”, Lorca. Murcia, y cuyo importe fue destinado a los proyectos de la Asociación. - ENERO 2011. Actuación de Pupaclown para la recogida del “Aguinaldo Solidario”, donado por la empresa SOLTIR y recaudado por los alumnos del “Colegio San Cayetano”, San Cayetano. Murcia, y cuyo importe fue destinado a los proyectos de la Asociación. - MAYO 2011. Presentación y actuación en la Entrega de Premios del 6º concurso escolar “Concurso de Cuentos Ilustrados Consum” que se convoca con motivo del día Mundial del Consumidor y promueve hábitos Saludables entre los escolares. Albacete y Murcia. - OCTUBRE 2011. Presentación y actuación en la entrega de Premios del concurso de Fotografía, “Me gustan las Frutas y Verduras”, una iniciativa de la UE, la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y el MARM, con la colaboración de Proexport para promover el consumo de frutas y hortalizas y fomentar hábitos de vida saludable entre los más jóvenes. Dirigido a escolares de 1º, 2º y 3º de Primaria de la Región de Murcia.

- NOVIEMBRE 2011. Curso: “SENTIR FRENTE A PENSAR. Taller de desarrollo de la comunicación y la creatividad”. Promovido por la Dirección General de Prevención de Violencia de Género, Juventud, Protección Jurídica y Reforma de Menores de la Consejería de Presidencia de la Región de Murcia e impartido por la Asociación Pupaclown destinado a Monitores de tiempo libre, animadores juveniles, técnicos de Juventud y personas que actúan en educación no formal con jóvenes.

- NOVIEMBRE 2011. Actuación “Los Derechos de los Niñ@s” organizada por la Concejalía de Sanidad y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Murcia. Plaza de Santo Domingo. Murcia. - NOVIEMBRE 2011. Fiesta Anual de Los Derechos de los Niños y las Niñas (Jardín de la Seda) promovida por el Ayuntamiento de Murcia realizada conjuntamente por las Asociaciones que trabajan con la infancia en Murcia. La Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital, realizó una actuación y un taller. - Durante todo el año Pupaclown, Payasos de Hospital proporciona asesoramiento e información a grupos de Educación Secundaria Obligatoria y Universitarios sobre la actividad que realiza la Asociación.

ENCUENTRO CON OTRAS ASOCIACIONES DE PAYASOS HOSPITALARIOS

Objetivo: la formación, difusión e información de nuestro Proyecto. - FEBRERO- MARZO 2011. La Presidenta de la Asociación Pupaclown, viaja a Ibiza para impartir un curso de Clown de Hospital al que asisten entre los participantes representantes de Asociaciones de Payasos de Hospital tanto nacionales como internacionales. - JULIO 2011: Un representante de la Asociación de Payasos de Hospital XaropClown, de Gerona, nos visitan para aprender el trabajo que la Asociación Pupaclown realiza en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia y aplicarlo en sus hospitales. - AGOSTO 2011: Un representante de la Asociación Pupaclown, Payasos de Hospital viaja hasta Canarias para visitar a la Asociación Hazmerreír con el objetivo de ampliar conocimientos sobre el trabajo del Payaso de Hospital e intercambiar experiencias. - A lo largo de todo el año se mantiene el contacto con las diversas asociaciones de Payasos de Hospital nacionales e internacionales con el fin de compartir información y abrir nuevos canales de comunicación entre dichas asociaciones.

“PUPACLOWN EN EL HOSPITAL” Y “PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL” 2011

ENTIDADES PATROCINADORAS Consejería de Sanidad. Secretaría Sectorial de Atención al Ciudadano. Calidad Asistencial y Drogodependencias. Servicio Murciano de Salud. OBRA SOCIAL. Caja Madrid

ENTIDADES COLABORADORAS Ayuntamiento de Murcia. Concejalía de Sanidad y Servicios Sociales Obra Social Bancaja. Consum. Hospital Virgen de la Arrixaca. OTROS PATROCINADORES Aportaciones de socios. Recursos generados por la Asociación. Estudio Grafico Jerónimo Franco S.L. Rascomunicacion

CENTRO

ESCÉNICO DE INTEGRACIÓN

SOCIAL INFANTIL Y

JUVENIL “PUPACLOWN”

PROYECTO CENTRO ESCÉNICO DE INTEGRACIÓN SOCIAL INFANTIL Y JUVENIL”PUPACLOWN”

Este centro se inauguró el 11 de diciembre de 2010 con la apertura de la sala grande, con un aforo de 300 localidades y todos los accesos y aseos necesarios. En el Centro se realiza programación infantil y juvenil de forma continuada a lo largo de todo el año y es gestionado por la Fundación Pupaclown. Durante el 2011 asistieron aproximadamente 20.000 personas a los espectáculos programados: 9.500 asistentes en la programación familiar desde Marzo a Diciembre y más 10.000 escolares en las campañas de programación escolar de Abril a Diciembre, a la que asisten niños de los Ciclos de Infantil, Primaria y Secundaria de diferentes colegios de la Región de Murcia. En Julio del 2011 se realizó un avance en la construcción de la zona del sótano (aún sin terminar) donde se realizarán talleres destinados a la Integración Social de niños y jóvenes con discapacidad.

CENTRO ESCÉNICO DE INTEGRACIÓN SOCIAL INFANTIL Y JUVENIL “PUPACLOWN” 2011.

ENTIDADES PATROCINADORAS DE LA CONSTRUCCIÓN

Región de Murcia. Consejería de Política Social, Mujer e Inmigración. Dirección General de Familia y Menor. Ayuntamiento de Murcia. Fundación CAJAMURCIA.

ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES

Gobierno de España. Ministerio de Cultura. Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música. OTROS COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES Ayuntamiento de Murcia. Fundación CAJAMURCIA.